De Golden StateWarriors zijn haast niet te kloppen.
Regering VS en Congres ruziën over strategie tegen IS.
Airbus staakt mogelijk productie A380.
Pagina 13
Pagina 14
Pagina 9
Jaargang 106
DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
NO. 42214
SRD 1,25
C M Y K
Meer rukwinden op komst door Melissa Achthoven
Van links naar rechts: Adriaan van Kersen, Surgold Manager, Marc Waaldijk, algemeen directeur Staatsolie, minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen en Gary Goldberg, president and chief executive officer of Newmont Mining Corporation gisteren bij de ceremoniële ground breaking van de Merian-goudmijn. Suriname beheert 25% van de aandelen in de goudmaatschappij. De staat heeft zich ingekocht via een investering van het 100 % staatsbedrijf Staatsolie. Bij een stabiele goudprijs (US$ 1200 - US$ 1300) zal Suriname gedurende de 'life of mine' ongeveer US$ 700 - US$ 800 miljoen aan belastingen en royalty’s opstrijken. (foto: Ranu Abhelakh)
Douane-inspecteur Van Hammen per 1 januari met verlof Per 1 januari aanstaande zal douane-inspecteur August van Hammen, die momenteel leiding geeft aan de douane met verlof gaan, in aansluiting daarop zal hij in augustus met pensioen gaan. Dit wordt bevestigd door de minister van Financiën, Andy Rusland. Van Hammen kreeg vorig jaar de functie hoofd interim managementteam toegewezen en inmiddels is hij al 43 dienstjaren werkzaam. De redactie van De West heeft inmiddels vernomen dat Ruben Mendonça belast zal worden met de waarneming van de functie als Van Hammen begin volgend jaar met verlof gaat. De douane heeft
het overigens, met name rond deze periode, erg druk en naar zeggen van Rusland is het tevens de bedoeling dat op korte termijn het Asycuda World Systeem zal worden geïmplementeerd. “Er is de instructie gegeven dat niet later dan 15 januari 2015 het Asycuda Systeem `full fledged’ moet draaien. Dat zal betekenen dat de inkomsten die de Staat mogelijk misloopt vanwege het papierwerk dat er is, een goede correctie tegemoet mag zien”, verduidelijkt Rusland, die erop wijst dat er in dat kader invulling wordt gegeven aan inkomstenverhoging, mede gezien het feit dat de Nieuwe Haven tot de belangrijkste inkomstenbronnen behoort van de overheid. Het nieuwe Asycuda World moet overigens ook nepotisme tot het verleden laten behoren. Het handmatig verwerken van douanedocumenten zal vervangen worden door eigenhandige digitale invoer en het zal niet meer mogelijk zijn om zaken gedaan te krijgen door een bevriende douaneambtenaar, daar het systeem zelf de ambtenaar zal aanwijzen. Meer op pag. 4 De reuzenkerstboom op het Onafhankelijkheidsplein wordt vanavond overgedragen aan het Kabinet van de President. Roeli’s Lighting & Decor is de afgelopen dagen druk bezig geweest met de installatie en decoratie van de kerstboom als sierstuk op het plein in aanloop naar het Kerstfeest. De boom kost US$ 35.000 en wordt verhuurd aan de overheid. Na de feestdagen en eventueel na de jaarwisseling mag Roeli’s de boom weer ontmantelen en opbergen. Hoeveel het Kabinet als huur voor de boom betaalt, is onbekend. (foto: Johan de Randamie)
Het weer van de afgelopen dagen was maar een voorproefje. De Meteorologische Dienst Suriname verwacht en voorspelt dat er nog meer onweer en hevige rukwinden onderweg zijn. Gistermiddag werden twee auto’s aan de Malebatrumstraat vernield toen de voorgevel van een oud houten pand door rukwinden omlaag werd gerukt. Gelet op de positie van de Inter Tropische Convergentie Zone (ITCZ) boven Suriname is voor de Meteorologische Dienst de kleine regentijd al aangebroken. “De noord-oost passaat neemt zeewinden met hoge snelheden met zich mee”, aldus meteoroloog Dwight Samuel in een gesprek met De West. De ITCZ is een van de veroorzakers van regen in de tropen, maar neemt veel onweersbuien met zich mee. Er heerst volgens de dienst een vochtig weertype en als de ITCZ naar het zuiden trekt, dan is het tijd voor de kleine regentijd om zijn intrede te maken. De kleine regentijd houdt volgens de seizoenkalender aan tot en met februari. Gedurende die tijd is een flinke bui of een stevige bries niet ongewoon. “Toch zullen er ook dagen zijn waar het minder zal regenen”, voegt Samuel eraan toe. Maar overwegend zullen door de dag heen `cumulonimbus’ of buienwolken samenpakken. Deze wolken waren de oorzaak van de rukwinden gisteren. “Deze wolksoort voedt zich ook met de energie van de andere wolken”, Samuel legt verder uit: “Dit type rukwinden kunnen we in de loop van deze periode nog meer verwachten.” De voorspelde onweersbuien en rukwinden worden vooral in de middaguren verwacht. De Meteorolgische Dienst verwacht dat die steeds geleidelijk aan zullen afnemen als de avond valt.
Slavenregisters moeten stamboomonderzoek vergemakkelijken door Willemijn Dekker
Stamboomonderzoek moet gemakkelijker worden door verdere digitalisering en ordening van Surinaamse slavenregisters. Inmiddels zijn registers uit vier perioden, tussen 1821 en 1851, gedigitaliseerd en aan de laatste periode tot 1863 wordt nu gewerkt. Dit kwam gisteren naar voren tijdens een lezing van Pieter Bol, stamboomonderzoeker en medeauteur van onderzoeksgids ‘Sranan Famiri’, over slavenregisters die in het Nationaal Archief van Suriname (NAS) liggen opgeslagen. De titel van de lezing was: ‘De slavenregisters van Suriname, van eigendomsregistratie tot genealogische bron’. Bol liet in zijn presentatie in het NAS voorbeelden zien van pagina’s uit de registers en voorzag deze van commentaar. Zo gaf hij aan dat slaven een officiële naam kregen van hun meester alsook een bijnaam hadden. “Op deze manier transformeert de slaaf van ‘voorwerp’ naar de slaaf als `echt persoon”,verduidelijkte de wetenschapper. Bol kon uitleg geven over hoe de registraties in elkaar zaten en gaf tips aan belangstellenden voor verder onderzoek naar hun voorouders. Naast de digitalisering van de registers, is Bol ook bezig met het op orde brengen van de registers, zodat men op een efficiëntere wijze onderzoek kan doen. Meer op pag. 2
PAGINA 2
DE WEST VAN DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
NO. 42214
Staatsolie raffinaderij onschadelijk voor gezondheid en milieu Staatsolie heeft middels recent gepubliceerde informatie via de media direct omwonenden, maar ook de rest van de samenleving bewust willen maken van de activiteiten en mogelijke effecten die gepaard gaan met het testen en opstarten van de raffinaderij uitbreiding. De Staatsolie Maatschappij laat in een persbericht weten dat de activiteiten en mogelijke effecten die gepaard gaan met het testen en opstarten van de raffinaderij uitbreiding geen schade veroorzaken aan de gezondheid en het milieu. `Staatsolie houdt zich aan zeer strenge internationale gezondheids-, veiligheids- en milieuregels’, aldus de maatschappij in het persbericht verder. Deze reactie komt naar aanleiding van berichten sinds maandag 8 december in de media dat er roetdeeltjes zijn waargenomen in de omgeving van de raffinaderij. Staatsolie hoopt met dit persbericht zowel de direct omwonenden als de rest van de samenleving gerust te stellen. Staatsolie: `Vanaf maandag 8 december hebben verschillende berichten uit de samenleving Staatsolie bereikt over recent waargenomen roetdeeltjes in hun omgeving. Begrip hebbend voor de bezorgdheid, wil Staatsolie aangeven wat de door haar geplande merkbare activiteiten zullen zijn tijdens de test- en opstartfase.’ In een verklaring schrijft de maatschappij verder: LICHT: ,,Fakkels horen bij het opstarten of stoppen van het raffinageproces. Het verbranden van gassen via de fakkel is een veiligheidsmaatregel om te voorkomen dat de druk in de installatie te hoog wordt. Vanwege de hoeveelheid licht die de vlam op de fakkel gaat produceren tijdens het nood fakkelen, gaat men bij nacht de lucht zien
verlichten, mogelijk zelfs tot in Paramaribo. Het is een indrukwekkend verschijnsel, maar ongevaarlijk en onschadelijk voor de gezondheid. GELUID: Naast het lichteffect van de fakkel, produceert die tevens geluid. Omdat het geluid op enorme hoogte vrijkomt, kan het op relatief grote afstand worden gehoord. Onder normale omstandigheden zal slechts een kleine waakvlam te zien zijn en komt er geen geluid vrij, maar tijdens de opstart en eventuele storingen of het uitvallen van de raffinaderij, kan er geluid worden geproduceerd. Daarnaast zal er ook geluid geproduceerd worden als gevolg van het vrijkomen van stoom en lucht waarmee het nieuwe leidingensysteem wordt schoon geblazen. Staatsolie garandeert dat er bij het schoon blazen geen roet vrijkomt. De waargenomen roetdeeltjes in verschillende delen van Paramaribo en Wanica zijn niet afkomstig van de raffinaderij. GEUR: De brandbare gassen die via de fakkel vrijkomen, kunnen door de omgeving worden waargenomen, soms komt hierbij een geur vrij. Deze is echter van korte duur en niet schadelijk voor uw gezondheid. Staatsolie zal onder andere geluiddempers inbouwen om geluidsoverlast te minimaliseren. Daarnaast zijn de brandweer en een Nood Organisatie aanwezig op de raffinaderij om in te grijpen mocht zich een noodsituatie voordoen. Staatsolie wil vooral geen overlast bezorgen en doet er alles aan om die tot een minimum te beperken, aldus de verklaring van Staatsolie.
Verkoop verlieslatend warenhuis Kersten bittere noodzaak Het vorig jaar definitief afstoten van de terreinen en gebouwen van het voormalige warenhuis Kersten is een bittere noodzaak geweest. Dit kwam gisteravond naar voren tijdens de presentatie van Shirley Sowma-Sumter, chief executive officer en chief financial officer van C. Kersten en Co. N.V., die als een van de weinige vrouwe-
lijke CEO’s in Suriname de elfde CEO-lezing verzorgde voor de Vereniging van Economisten in Suriname (VES). Sowma-Sumter maakte na haar presentatie ‘Kersten, building a foundation for progress’ duidelijk dat het warenhuis al langer dan twintig jaar als een nietpresterend activum werd beschouwd, en om onaanvaardbare bedrijfsrisico’s niet aan te houden was en voorts werd, gegeven het feit dat het gebouw niet langer commercieel rendabel was, besloten het pand te verkopen. De verkoop werd ook gedreven door de noodzaak om het bedrijfskapitaal van de rest van de Kersten Groep ten behoeve van groei en duurzaamheid veilig te stellen. De CEO hekelde de vele feitelijke onwaarheden die de ronde doen over de verkoop en benadrukte er ver-
antwoordelijk voor te zijn dat het bedrijf duurzaam groeit. Ze wees erop dat de intrekking van het Caterpillar dealerschap in 2006 door de directie als een nachtmerrie werd ervaren en dat één van de oorzaken lag in het feit dat Kersten zich niet hield aan de voorwaarden van het dealerschap. Er werden verlieslatende entiteiten gefinancierd, waaronder het warenhuis en toen in de raad van commissarissen in 2010 besloten werd tot verkoop, is dit volledig transparant en unaniem geschied. Het warenhuis was overigens eigendom van Kersten en niet van de kerk en nadat het besluit aan de provincie Suriname werd meegedeeld, is nooit een reactie gekomen of een alternatief gepresenteerd. Als een entiteit 20 jaar verlies maakt en het verlies zo groot is dat de groei van het concern wordt geremd, de bedrijfsactiviteiten in gevaar komen, en geen duurzaam alternatief of oplossing wordt geboden, is het enig alternatief verkoop. De bedrijfstopvrouw onderstreepte dat het om een duidelijke business case ging. “Ik sta er nog steeds achter”, aldus Sowma-Sumter, die beklemtoonde dat dankzij de verkoopopbrengsten belangwekkende investeringen gedaan kunnen worden. Tijdens haar directeurschap is ze grote uitdagingen aangegaan en heeft ze het personeel zover gekregen achter haar gaan te staan. Ze heeft sociale innovatie, investeringen in menselijk kapitaal en solide strategieën doorgevoerd, waarmee toegang tot financiering, met name van de IDB werd verkregen. Na 15 jaar groeide onder haar leiding de omzet van US$ 38 miljoen naar US$ 200 miljoen. Kersten werd opgericht in 1768, telt 18 werkmaatschappijen ingedeeld in 7 divisies en er werken ongeveer 1000 personen.
Gisteren was er in het Nationaal Archief Suriname een lezing van Pieter Bol, genealoog en medeauteur van onderzoeksgids ‘Sranan Famiri’, over slavenregisters die in het NAS liggen opgeslagen. De titel van de lezing was: ‘de slavenregisters van Suriname, van eigendomsregistratie tot genealogische bron’.
Vervolg: Slavenregisters moeten Bol geeft aan dat er naast de officiële slavenregisters er nog meer manieren zijn om stamboomonderzoek te doen. Zo kan men via de registratie van belastinggelden ook onderzoek doen. Voorheen moest men in de kolonie belasting betalen per hoofd, dus ook over de hoofden van de slaven. Daarnaast zijn er ook slaven opgenomen in de administratie van de Evangelische Broeder Gemeenschap. Op 15 juni 1814 werd de handel in tot slaaf gemaakte Afrikanen, de zogenaamde transAtlantische slavenhandel, in Suriname en de andere Nederlandse koloniale bezittingen, verboden. Dit verbod is vooral tot stand gekomen door de Engelsen. “Na de napoleontische oorlogen waren de Engelsen de grote winnaars en zij konden dus de afschaffing van de trans-Atlantische slavernij afdwingen bij de Nederlanders”, zegt Bol. Maar aanvankelijk ging de illegale slavenhandel, de sluikhandel, toch gewoon door. Het gouvernement deed er ook niet veel aan om dit tegen te gaan. Binnengesmokkelde en tot slaaf gemaakten, konden vrij eenvoudig in de boekhouding van de plantages en privéeigenaren worden bijgeschreven. Pas toen in 1826 nieuwe slavenregisters werden ingevoerd, waarin per eigenaar alle tot slaaf gemaakten met hun naam werden opgeschre-
ven en alle wijzigingen zoals geboorte, overlijden of manumissie (vrij geven van slaven) heel precies werden bijgehouden, kwam er een einde aan de sluikhandel. De handel van de reeds aanwezige slaven en diens kinderen mocht wel gewoon voortgezet worden. De slavenregisters werden tot de afschaffing van de slavernij in 1863 bijgehouden. In de registers was ook het fenomeen ‘slaven die geen meester hebben’ opgenomen. Dit waren slaven die zichzelf vrijgekocht hadden, maar nog niet als zodanig werden erkend door het gouvernement. Deze slaven die geen meester hadden, moesten zich zelf aangeven bij het slavenregister, wanneer ze dit niet deden, liepen ze het risico om aan het land te gevallen en zodoende landsslaaf te worden. In eerste instantie werden slaven geregistreerd met enkel en alleen hun voornaam. Echter werden de registers te onduidelijk en werd er in 1838 een wijziging aangebracht en moesten slaven met dezelfde naam een nummer achter hun naam krijgen, ook bijnamen werden later opgenomen in het register. ‘Dan wordt het wat interessanter, dan gaat de persoon al wat meer leven,” zegt Bol. Uiteindelijk wordt de registratie van slaven nog verder uitgebreid: de naam van de moeder moet worden vermeld bij de registratie.
Vervolg: Douane-inspecteur Van Hammen De eerste stap in de automatiseringsprocedure is dat de douane-expediteur of aangever belast is met de aankomst van de goederen en het op de juiste manier digitaal invoeren van de aangifte. Vervolgens kan bij de kassaontvanger de vrachtbrief worden afgeschreven
en kunnen de rechten worden betaald. Bij de douane geschiedt hierna de inname van de onderlinge stukken en daarbij ondergaan de digitaal ingediende stukken een risicomanagement en selectieprocedure. De douane hanteert daarbij een kleurencode, waarbij afhankelijk
van de kleurcode de goederen worden vrijgegeven. Als aan alle voorwaarden wordt voldaan, zal de aangever van de terminal operator een volgbrief en een release note krijgen en uiteindelijk van Havenbeheer permissie krijgen om de goederen te mogen wegvoeren.
Panka beschuldigt oppositie van drogredenen door Celina Yntema
"Laat het me u nu al beginnen te vertellen, want ik ben niet van plan hier veel woorden aan vuil te maken. Het initiatiefvoorstel van de oppositie is in mijn ogen een farce. Het is om zogenaamd de samenleving te laten geloven dat ze het menen met de sportwereld en dat ze hun bijdrage wensen te leveren. Het is een farce. Als ze het echt hadden gemeend, dan hadden ze deelgenomen aan de vergadering en hadden we tegen deze tijd de commissie van rapporteurs al benoemd en dan waren we klaar met de huishoudelijke vergadering", aldus Ricardo Panka, fractieleider van de NDP, in gesprek met journalisten nadat vanmiddag een zoveelste parlementsvergadering op de klippen is gelopen. De vergadering kon geen voortgang vinden omdat er geen quorum was. De oppositie schitterde opnieuw door afwezigheid, en de coalitie was niet bij machte het minimaal aantal van 26 leden bij elkaar te krijgen. Het is de zoveelste vergadering van De Nationale Assemblee (DNA) die tot nader order wordt verdaagd wegens gebrek aan quorum. Verschillende oppositieleden hebben de coalitie opgeroepen de hand in eigen boezem te steken en te erkennen dat de regering haar draagvlak heeft verloren. Een sterk verdeelde coalitie zou volgens de oppositie ook de reden zijn waarom zij geen vuist kan maken voor quorum. Over de wetten die zijn aangegeven op de agenda van de openbare vergadering, zegt
Panka het volgende: “Er is een fractieoverleg geweest, waarin door de fractieleider van het Nieuw Front (NF) is aangegeven dat er een aantal wetten zijn die nog niet op de agenda zijn gekomen, maar dat ze die graag zouden zien. De voorzitter heeft gevolg gegeven aan het voorstel van de fractieleider, en nu hoor ik dat de Advocatenwet op de lijst komt, maar eerst komt het Constitutioneel Hof. Het Constitutioneel Hof is al klaar om in behandeling genomen te worden. De Advocatenwet is al reeds in behandeling genomen, maar er was toen gevraagd voor een integrale wijziging van deze wet. Nu is het op de agenda gekomen, en de personen in de media die er zoveel ophef over gemaakt hebben, zeggen doodleuk dat het een politieke set is. Hij doelt daarmee op Harish Monorath (fractieleider NS), die had voorafgaand aan de vergadering laten weten dat hij en fractiegenoot Prem Lachman niet bij de vergadering aanwezig zouden zijn. Hij verweet de coalitie een gemene streek te hebben uitgehaald door de door NS begeerde Advocatenwet helemaal onderaan de agenda van de vergadering van vandaag te plaatsen. Ondertussen prijkt de omstreden conceptwet voor het Constitutioneel Hof nog altijd bovenaan. Gelet op het tempo van de DNA zou het maanden kunnen duren voordat de Advocatenwet echt aan de beurt zou zijn. NS wil wel vergaderen als de advocatenwet als zelfstandig onderwerp van een vergadering is geselecteerd.
NO. 42214
DE WEST VAN DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
Justitia Pietas Fides MMDCXXXVIX
- ‘Hilfe für die heiser Wurst’. Bepaalde karikaturen lijken plotseling en nu weer wel aanhoudend, grote moeite te hebben met het eigen verleden. Daarom moet een historieduidend nokwapen, tegen alle UNESCO-regels in, boven aan het voormalige gouvernementspaleis verdwijnen? Wel een koloniaal belast Tris-monument in het Fort Zeelandia en triestgesteld ‘commandeurschap met zwaarden’ voor een representant van een repressief leger (…), maar wel weer weg met collectief historisch erfgoed. Deze hypocriete ‘kraskrasi’, zal echt niet worden begrepen. Ook niet door de UNESCO. Weghalen zodat een eenling, “der Mandolino Zünder”, wat betere spijsvertering kan beleven? Denken veel eerder, dat professionele hulp gunstiger en regelrechte resultaten kan opdienen. Benauwend allemaal om met dit soortement aan teruggekeerd spul, omgang te moeten hebben. Ook alweer na in de ‘knuku’ op een geitenrots, het een en ander te hebben willen doen (…), maar hoegenaamd publiekelijk/categorisch mislukte. Vervolgens, berooid, beschimpt en gefrustreerd moest weder-/terugkeren. Nog steeds zoekende…, naar weinig waardevolle dan wel volwassen populistisch behepte issues. Wijselijk wilde de groene partijorga, deze viraal belaste ‘bagassi’ ook al niet huisvesten. De geschiedenis kan men echter niet veranderen of er een lijpe bocht aan binden. Een mens is nu eenmaal geen compleet mens, zonder enige vorm aan tastbare geschiedenistoewijzing. Is en blijft een lege huls. Professionele hulp kan misschien nog enige soelaas bieden, wanneer dit soort hinderlijke verstoringen, zich in het maatschappelijke willen aandienen of wreken. Vandaag is het een historische nok…, morgen weer wat anders in het gezochte aan willekeurig en nochtans geheel ontbrekend keurslijf. “Awari domri’s…“ en valse profeten genoeg in de vistank. Een aangelengd treurspel bezigend, onder orkestratie van identiteitloos zwervende. Of was het zwevende. Een hete Hollandse aardappel of stomende Duitse worst, pathetisch aan de huig hebben verhangen dan wel wezenloos huisvestend. Waar overigens ook een geautoriseerd logopedist, echt geen raad meer mee weet. Het is en blijft om het even. Zielig eigenlijk.
- Pers-boycot. Wat een mop Ao. 2014! Wat een land…, wat een nieuwsverduistering. Ze leren het nooit meer. Gingen naar Merian in Oost Sranan. Voor de goud van Surgold ofwel Staatsolie/Newmont. Maar wel met selectief en uitermate zorgvuldig uitverkoren muskieten. Palu-styling…, ‘so bun’. De sektarische ideologie prevalerend en dominerend. Een verschijnsel, wat al in de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw werd gepraktiseerd. En waarvan de sekte mee van wanten wist. Met onder meer het ophitsen van ignorante militairen die het land en volk zouden moeten beschermen. Tegen deze samenleving opzetten en beklagenswaardige inbreng van verduistercensors bij de pers. Direct na de 08 Decembermoorden van 1982. Zoals die ene Themen en een meneer Knoppel. Niets veranderd…, daar aan het voormalig Molenpad. Hok van Palu ging dus naar het bos van Merian, met zijn en de hem vertrouwde persmensen. Gabbers die hem en Limburg wel naar de mond weten te praten en al eerder gunstig…, in de gunst wisten te publiceren dan wel schrijvend op te slaan. Zodat de waarheid en realiteitsnormen omsluierd blijven/blijken, conform een meest absurde inteelt/incest ‘setwasi’. Ooit de opvattingen van Hok gehoord, over de 08 Decembermoorden van 1982 en de totaal ongewenste vervolging daarvan? De moeite waard, daarvan goed kennis te nemen. Uitstekende leerling van Krolis…, cum suis.
- Mishandeling. Inderdaad zijn ze mensen als Paidem niet vergeten. Of die vlegel die hen hier kwam mishandelen, na terugkeer uit Curaçao. De ene kneep venijnig en de slachtoffers durfden pas op tienerleeftijd te vertellen wat die vrouw op de basisschool allemaal met hen deed. En dan had men daar de geflipte man die men in de Klipstenenstraat tegenkwam en eigenlijk een pakrammel had moeten krijgen voor het ‘baksen’ van kinderen ten overstaan van de klasgenoten. Hier en op Curaçao. Of dat mens, dat in de zesdeklas helemaal alleen en elitair bepaalde of men nou wel of niet direct naar het toenmalige VWO kon. Het zijn allemaal trauma’s voor vele mensen geworden die hier te lande of elders nog mogen rondlopen. Of dan de vreselijke houten of vleselijke lat van de pastoor! ‘Huuuuuuh, no hat mi yere pater/frater!’. Als sommigen daaraan terugdenken en ook nog geen dekking bij klacht kregen van een willekeurige bisschop. Toen niet en recentelijk nog steeds niet. Ontkenning aan beide zijden. Maar toen had men daar deze week, mevrouw Jap A Joe. Opnieuw een aanklacht. Luid en duidelijk aan de bel getrokken. Kinderrechten meteen als mensenrecht koppelt. Zij is geen roepende in de woestijn meer. Zij weet nu wel hoeveel ouders en sympathisanten op haar e-mail adres reageerden. Hopelijk, dat de dromerig uitziende bewindvoerder op het Ministerie van Onderwijs & Volksontwikkeling ontwaakt en de schoolleiders die zich aan mensenrechtenschending schuldig maken, meteen aanpakt en verwijdert uit de kolom van pedagogisch en didactisch onderrichte. Het kaf van het koren scheiden en ogenblikkelijk voorbeelden stelt. Als hij dat niet doet, dan zal de vrije pers dat moeten doen! Overigens, bleken achterlijke mensen hier in ontkenning te blijven emmeren. Kijken of het Internet de zaken werkelijk heeft opgeslagen. Oh jawel…, gevonden! En zoveel artikelen meer in de Google-train. Durf dus nog maar even in ontkenning te blijven steken.
http://www.researchgate.net/publication/227142376_Omvang_van_kindermishandeling_in_het_di st... http://www.scholieren.com/spreekbeurt/1659 http://www.surinamestart.nl/surinamenieuws/gevolgen-van-kindermishandeling-in-suriname.htm... http://www.parbode.com/reportage/item/1586-justitie-vaak-machteloos-bij-kindermisbruik http://werkgroepcaraibischeletteren.nl/tag/kindermisbruik/
- Strategie. De leiding van De Nationale Assemblée heeft een strategie uitgezet om de oppositie uit te lokken ‘quorum’ te verlenen. De Wet op de Advocatuur wil men zogenaamd doorbehandelen…, maar komt dan ook met een agendapunt ter zake wetgeving om een levensgevaarlijk instrument in handen van de regering Bouterse te stellen. Met name een door deze regering in te vullen, te bemensen en te operationaliseren Constitutioneel Hof (CH). Assembleeleden zeggen vanuit de eigen verantwoordelijkheid en meer nog de oppositie, dat zijn niet in of te vinden zij voor dit soort foefjes. Mag dus op de donderdag al blijken of er quorum zal zijn verleend, om weer zo een vergadering te houden, waarbij onder meer Brunswijk in de gelegenheid werd gesteld om een ‘aantal rammelende sociale wetsproducten’ midden in de nacht door te drukken. De resultaten daarvan liggen er nu.
PAGINA 3
Compleet niet op de samenleving afgestelde zaakjes, die onbetaalbaar blijken te zijn. De oppositie heeft aangegeven niet aan wetgeving deel te zullen nemen die het land verder van huis mogen brengen. VHP-er Randjietsingh is daar duidelijk in. Niets doen dat de Republiek Suriname nog meer schade en schande berokkent. Nog verder in financiële nood zal doen verkeren, door zaken goed te keuren die op termijn funest blijken te zijn en een nieuwe regering (2015) alleen maar meer hoofdbrekens kan bezorgen. Zien wat het wordt, nu ook de wetgeving voor ‘dubbele nationaliteit’, ter zake een occasioneel ‘WK Voetbal 2018’, opportunistische is geagendeerd. Levenslinke ‘setwasi’, als voetbal het totale landsbelang zal gaan bepalen. In elk geval is duidelijk geworden, dat de Nederlandse professionals niet zomaar naar Suriname zullen kunnen komen om voor deze republiek internationaal voetbal te spelen. Hun werkgevers zullen in een stevig aantal gevallen, geen toestemming daarvoor geven of verlenen. Is ook al aan de Surinaamse Voetbalbond verteld. Spelers willen misschien wel, maar hun broodheren vaker dus helemaal niet.
- Groei in NL. De dalende koers van de Euro en de kelderende olieprijs pakken goed uit voor de Nederlandse economie. Het bruto binnenlands product (bnp) groeit volgend jaar met 1,5 procent, zo voorspelt het Centraal Planbureau (CPB) vandaag in zijn nieuwste raming. De voorziene groei is daarmee iets hoger dan tot nu toe werd verwacht. In de meest recente raming ging het Planbureau er nog van uit dat het bbp met 1,25 procent zou toenemen. Doordat de euro goedkoper wordt, gaan bedrijven volgend jaar echter meer exporteren dan gedacht. En ook de consumptie neemt sterker toe, omdat huishoudens door de dalende energieprijzen meer geld overhouden. Die goede vooruitzichten werken volgens het Planbureau door in de arbeidsmarkt. Het aantal Nederlanders zonder baan daalt volgend jaar namelijk naar 570.000, ongeveer 35.000 werklozen minder dat tot dusver geraamd. Omgerekend is dan 6,5 procent van de beroepsbevolking werkloos, een fractie minder dan in eerdere ramingen werd voorspeld. Vooral in het bedrijfsleven neemt de werkgelegenheid volgend jaar flink toe, terwijl bij de overheid en in de zorg het aantal banen juist daalt. Bedrijven willen in de nasleep van de crisis volgens het CPB een inhaalslag maken en voeren de productie op. Wel is het herstel nog altijd “voorzichtig”, aldus het rekenbureau. Het Centraal Planbureau is in zijn ramingen optimistischer dan De Nederlandsche Bank. De toezichthouder op de financiële markten verwacht namelijk dat de economie volgend jaar met 1,2 procent groeit, zo maakte DNB eerder deze week bekend. Een half jaar eerder rekende de waakhond nog op 1,6 procent groei. - Terreur. Wanneer geheel noodzakelijk, komen ze de geduide poppenblazer, grenzenoverschrijdend tot in de slaapkamer ‘halen’ of dodelijk ter verantwoording roepen! Let goed op, wie zich nog weet aangesproken: ‘Franse militairen hebben in Mali de moslimleider Ahmed al-Tilemsi gedood. De Malinese moslimleider en commandant van een radicale islamitische groep werd gezocht door de Verenigde Staten, die een prijs van vijf miljoen dollar (vier miljoen euro) hadden uitgeloofd voor tips die tot zijn arrestatie zouden leiden. al-Tilemsi was medeoprichter van de Beweging voor Eenheid en Jihad in West-Afrika (Mujwa). Die groepering fuseerde vorig jaar met strijders van de beweging van de Algerijn Moktar Belmoktar, die aanslagen pleegde bij een gascomplex in Algerije en in Niger, tot de terroristenorganisatie al-Mourabitoun. Verder werd al-Tilemsi ervan verdacht in 2011 twee Fransen te hebben ontvoerd in Niger. Een woordvoerder van het Franse ministerie van Defensie bevestigde dat al-Tilemsi werd gedood tijdens een nachtelijke actie van het Franse leger in de Noord-Malinese regio Gao. Een dozijn andere terreurstrijders werden “geneutraliseerd”. - ACP/EU. Gewogen en te licht bevonden? De Guyanees Patrick Gomes mag zich als secretaris-generaal bij de ACP/EU aanmelden. En niet Rabindernath Parmessar die al in eerste ronde afviel. De kandidaten van Trinidad & Tobago, Guyana en Jamaica werden sterker bevonden om de positie te bezetten. Brussels, 10 December 2014/ ACP: Ambassador Dr. Patrick I. Gomes of Guyana has been appointed as the new Secretary General of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States. Dr. Gomes’ appointment took place today during the 100th session of the ACP Council of Ministers in Brussels, making him the tenth Secretary General since the inception of the organisation in 1975. http://www.acp.int/
- Hollandse kost. Het kost universiteiten handen vol geld! Een promovendus in dienst nemen om onderzoek te doen, kost veel. Daarom vechten Nederlandse universiteiten om Chinese promovendi. Zij doen goed onderzoek, maar nog belangrijker: ze zijn gratis. Promovendi krijgen tussen de 3 en 4 jaar de tijd om wetenschappelijk onderzoek te doen. Meestal nemen universiteiten de promovendi in dienst; de kosten zijn gemiddeld twee ton voor de gehele onderzoeksperiode. Maar dat geld hoeven Nederlandse universiteiten “niet” neer te leggen voor Chinese promovendi. Die komen namelijk met een zogeheten China Scholarship Council-beurs (CSC) naar Nederland, die de Chinese overheid betaalt. Met zo’n beurs krijgen Chinese promovendi zo’n 1300 euro per maand. China verdeelt ieder jaar zo’n 7000 studiebeurzen. Voor wat hoort wat? Elo!
- SKEER. De detailhandel heeft nu al in de tweede week van December 2014 aangegeven, dat de omzetten dodelijke niveaus hebben bereikt. Ofschoon, dat de gasoline en andere brandstofprijzen zijn gekelderd, houdt men als consument nu niets over. Sparen voor de feestdagen en wachten op de bonus van de baas, is voor de meer uitverkorene weggelegd. Voor een zeer korte periode, als ook dat niet helemaal goed zit. Maar ook de baas is aan de grond, omdat de Staat niet heeft betaald en prioriteiten stelt in de verkiezingsgevoeliger zorgsector. Dus men levert goederen & diensten aan de Staat en men betaalt niet? Wie gaat dan de premies voor assurantie en zorgtoestanden betalen. En de bonus dan? Staatsolie kan niet met een gebruikelijke ‘fes sutu’ komen, want hun geld zit nu vast in Surgold…, toch? Het is duidelijk. De werkgever en de consument zijn “skeer”. Gelooft men dat allemaal niet? Kijk maar hoe men al voor in de maand December, glad door de stad kan rijden en dan eventjes om drie uur een opstoppinkje mag beleven of tegenkomen. Het hele land is ‘skeer’. Ook de prioriteitensteller op financiën lijkt ‘skeer’, nu de brandstof “government take” op een inhoudloze scheet begint te lijken. Skeer! De goudminnen zijn pas over jaren in “full swing”. Dus iedereen blijft voorlopig mooi ‘skeer’.
Guyanees Patrick Gomes nieuwe secretaris-generaal ACP
Patrick Gomes
De Guyanees dr.Patrick Gomes is woensdag jongstleden benoemd tot secretaris-generaal van het blok van 79 landen uit het Caribisch gebied , de Stille Oceaan en Afrika (ACP). Hij zal in maart 2015 een aanvang maken met zijn werkzaamheden en dit hoge ambt vijf jaar bekleden. Gomes, die momenteel ambassadeur van Guyana is voor België en de
Europese Gemeenschap, werd verkozen boven twee andere overgebleven kandidaten uit het Caribisch gebied. Jamaica had nog in de race Patricia Francis, die een voormalig executive director is van de International Trade Centre, een gezamenlijk bureau van de World Trade Organisation (WTO) en de United Nations. Voorts was dr. Hamid Ghany de troef van Trinidad en Tobago, en hij is hoogleraar aan de University of the West Indies. Bij deze verkiezing van de secretaris-generaal van de ACP was het de beurt aan het Caribisch gebied. In een eerder stadium had Edwin Carrington namens Trinidad en Tobago het landenblok geleid. Suriname heeft bij deze verkiezing nog gepoogd Rabin Parmessar voorgedragen te krijgen, maar de OW-minister kwam niet eens door de selectieprocedure. De Guyanese minister van Buitenlandse Zaken, Carolyn Rodrigues-Birkett, heeft inmiddels haar hartelijke
felicitaties overgebracht aan haar landgenoot en de boodschap gegeven de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan te dienen. Ze wijst er voorts op dat ambassadeur Gomes zal aantreden in het veertigste jaar van het landenblok dat in de Guyanese hoofdstad Georgetown in 1975 werd opgericht. ‘De regering van Guyana beschouwt deze benoeming als een eer voor Guyana, het Caribisch gebied het landenblok ,’ stelde het BuZa-ministerie in een verklaring. De Guyanese diplomaat Gomes is ook voorzitter van de ambassadeurs ‘Working Group on Future perspectives of the ACP’. Voor bijna een decennium heeft ambassadeur Gomes consistent binnen de ACP gewerkt om voor de ACP-landen gunstige voorwaarden van handel en ontwikkeling te krijgen in de markten van de Europese Unie voor wat betreft de agrarische grondstoffen en mineralen.
PAGINA 10
NO. 42214
NV EBS lanceert: “Slim Met Stroom!” (SMS)
DE WEST VAN DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
Voor de duurzame ontwikkeling van onze energiesector is het noodzakelijk dat de samenleving ‘Slim’ leert omgaan ‘Met Stroom’ (SMS). In dit kader lanceert de NV Energiebedrijven Suriname (EBS) op 12 december zijn “Energy Efficiency Program” met de Slim met Stroom (SMS) campagne in Nickerie. Deze heeft een landelijk karakter en duurt 2 jaar. Op 12 december luiden 1000 Leerlingen van de OS-1 Nieuw-Nickerie, OS-Paradise, OS-Klein-Henarpolder, OSDelhiweg, OS 3 Wageningen en de Monkouschool de campagne in met de SMS-Kids Walk. De eerste stappen naar verandering worden door hun gemaakt door middel van een 2 kilometer wandelloop door de binnenstad van Nieuw-Nickerie. De start en finish van de SMS-Kids Walk is op het Volksplein. Om 8:30 uur komen de kinderen vanuit de verschillende scholen met bussen op het plein aan. Tussen 9:00 en 10:00 uur worden enkele activiteiten ontplooid, één daarvan is de warming-up. De wandelloop begint om 10:00 uur. Jong geleerd is oud gedaan, vandaar dat ervoor gekozen is, de campagne in
te luiden met jonge Surinamertjes. Daarnaast kunnen kinderen elkaar, en ook hun ouders leren hoe zij Slim moeten omgaan Met Stroom. Het logo van deze campagne heeft als hoofdelement twee open handen, hetgeen de verantwoordelijkheid van elke burger in Suriname weergeeft: Het ligt in onze handen, wees Slim Met Stroom! Het algemeen doel van de SMS-campagne is: vergroten van de bewustwording van de gemeenschap door het belang van efficiënt energiegebruik te benadrukken. Dit zal van invloed zijn op de reductie van het energieverbruik en de bescherming van het milieu. Als wij meer stroom verbruiken dan eigenlijk nodig is, kost het niet alleen huishoudens veel geld, maar ook de staat. Verder ondervindt ook het milieu schade bij het opwekken van energie uit koolwaterstoffen als diesel. Hoe zuiniger wij als burgers omgaan met de opgewekte stroom, hoe minder diesel de overheid hoeft te kopen om stroom op te wekken en hoe minder het milieu vervuild wordt. Het ligt in onze handen, wees Slim Met Stroom! Dit maakt EBS bekend via een persbericht.
Gewelddadige jeugdige aangehouden
Een 11-jarige jongen is dinsdagavond door de politie aangehouden ter zake zware mishandeling. In de late middag, heeft hij een 13-jarige jongen opzettelijk verwondingen toegebracht met een fles. Eerst sloeg de verdachte het slachtoffer met de fles op zijn hoofd. Het slachtoffer raakte gewond aan zijn hoofd en de fles ging kapot. Vervolgens stak de verdachte het slachtoffer met de kapotte fles in diens rug. Het slachtoffer is ter verpleging opgenomen in het ziekenhuis. De verdachte is in verzekering gesteld. Het slachtoffer en de verdachte zijn bekenden van elkaar. Uit het voorlopig onderzoek is naar voren gekomen dat zij eergisteren ruzie met elkaar kregen. Gisteren werd de 13- jarige door de 11- jarige met de fles aangevallen en mishandeld.
Autobusbestuurder loopt zware letsels op
Een 44-jarige autobusbestuurder is dinsdagmorgen zwaar gewond geraakt nadat zijn autobus in botsing kwam met een vrachtwagen. Hij is in kritieke toestand opgenomen in het ziekenhuis. Uit het voorlopig onderzoek is naar voren gekomen, dat de autobusbestuurder tijdens een inhaalmanoeuvre op de rijhelft van de vrachtwagen terecht kwam. De vrachtwagen kwam aangereden vanuit de tegenovergestelde richting. Het gevolg was een nagenoeg frontale botsing tussen de twee voertuigen. De autobus is zwaar beschadigd. De bestuurders zijn in het bezit van geldige rijbewijzen.
PR/KPS plaatst misdaadpreventiefolders in folderbakjes op verschillende locaties
De afdeling Public Relations van het KPS heeft folders ontwikkeld waarin informatie is vervat ter verhoging van de veiligheid en leefbaarheid in Suriname. Zo zijn er folders ontwikkeld met informatie over inbraakpreventie, over grooming (het lokken van kinderen via het internet) en over huiselijk geweld. Om ervoor te zorgen dat de informatie de burgerij zoveel mogelijk bereikt, zijn de folders in folderbakjes op verschillende politielocaties geplaatst. Verder zijn eigenaren van handelszaken per brief om toestemming gevraagd om de folderbakjes met folders in hun bedrijven te plaatsen zodat de burgers, die als klanten in hun zaak komen, ook aan die folders kunnen komen.
Nieuwe website brengt EBS dichterbij de klant
De NV. Energiebedrijven Suriname heeft zijn vernieuwde website gelanceerd. De vernieuwde website heeft een nieuwe, frisse huisstijl, verbeterde gebruikerservaring en bevat waardevolle informatie voor onze klanten. Hoe kan dat ook anders, daar de focus van de website ligt op de creatie van online interactie tussen de EBS en de klant. De vernieuwde website maakt het mogelijk voor gebruikers van EBS overzichtelijker en gebruikersvriendelijker onze diensten te betrekken. Door de verbeterde functionaliteit kunt u effectiever en sneller onder andere uw meterstand doorgeven, of de kosten van uw stroomverbruik berekenen. U vindt er ook alle informatie over onze aansluitvoorwaarden, hoe slim om te gaan met stroom, en geplande stroomonderbrekingen. Wilt u weten hoe straatverlichting aan te vragen, of een storing door te geven, bezoek dan onze website voor de informatie. De nieuwe website houdt u ook op de hoogte van de niet geplande onderbrekingen van de stroomvoorziening. Zo weet u met een druk op de knop waarom u geen stroom heeft en wanneer de storing 'mogelijk' wordt opgeheven. Daarnaast heeft u ook de mogelijkheid in te loggen in uw account om uw rekeningen te bekijken en persoonlijke gegevens te wijzigen. Uw meterstand kunt u nog steeds via de sms opsturen op het nummer 1222. Voor het opge-
ven van een storing of voor informatie heeft u ook de optie om te bellen met 175. De EBS wil haar diensten steeds dichterbij en toegankelijker maken voor zijn klanten. Met de nieuwe website heeft de EBS een stap vooruit gemaakt in de richting van verbetering van het contact
met de klant. Ga naar www.nvebs.com om het gemak van de vernieuwde website te ervaren. Door gebruik te maken van de webdiensten die de EBS -website aanbiedt, voorkomt u lange rijen en wachttijd. De Energiebedrijven Suriname, uw betrouwbare ontwikkelingspartner!
SZF wil verzekeringsmaatschappij oprichten voor basiszorgverzekerden
De Stichting Staats Zieken Fonds (SZF) is nu bezig na te gaan hoe zij kan passen in de nieuwe wettelijke constellatie. Een van de acties is volgens haar dat het bedrijf nog een dochteronderneming in het leven roept die een verzekeringsmaatschappij moet worden, deze zal moeten passen in de nieuwe wet voor basiszorg die op 9 oktober van dit jaar in werking is getreden. Het is de bedoeling dat de verplicht verzekerden (landsdienaren en gepensioneerden) bij het SZF verzekert blijven, terwijl de overige verzekerden (basiszorg) naar de nieuwe verzekeringsmaatschappij worden overgeheveld. Dit heeft Jolanda Pronk, hoofd van de Juridische Dienst, tevens belast met de dagelijkse leiding bij het SZF, de aanwezigen bij de feestelijke bijeenkomst maandag in Hotel RoyalInn voorgehouden. Deze bijeenkomst vond plaats in verband met het 25 jarig bestaan van SZF Nickerie. Volgens Pronk heeft Surinames oudste zorgverzekeraar derhalve vanaf okotber dit jaar twee pakketten in haar portefeuille die zij haar klanten aanbiedt, te weten het basisvoorzieningenpakket en het gebruikelijke SZF pakket. Zij benadrukt dat het SZF volgens de wet geen verzekerings-
maatschappij is, maar op basis van een wet daterende uit 1980 wel de bevoegdheid heeft om verzekeringshandelingen te verrichten. Om toch te kunnen functioneren binnen de huidige regelgeving, de nieuwe zorgwet die op 9 oktober van dit jaar in werking is getreden, is afgesproken door de autoriteiten dat het SZF uiteraard blijft functioneren als normaal. Dat betekent dat alle verzekeringen die via deze zorgverzekeraar lopen, legaal zijn en volgens de standaard zoals genoemd in de wet, worden uitgevoerd. Pronk gaf tijdens de bijeenkomst een presentatie over de historie en de toekomstperspectieven van het SZF. Zij geeft de garantie dat de zorgverzekering van de verplicht verzekerden en alle andere verzekerden, die reeds bij het SZF verzekerd zijn, van kracht blijft en normaal wordt voortgezet. “Zij die zich nu aanmelden, mogen kiezen tussen het basispakket en het SZF-pakket. Vooralsnog blijven het SZFverzekerden”, benadrukt Pronk. Er is volgens haar vooralsnog geen onderscheid in het gebruikmaken van de voorzieningen. Zij geeft aan dat het verschil duidelijk tot uiting komt in de premiebetaling en de samenstelling van het pakket.
Ingezonden
wordt toegejuicht. Het is onbegrijpelijk hoe de voorganger van DC Miranda zo onverantwoordelijk is omgesprongen met het verlenen van goedkeuring voor de uitoefening van allerlei levensgevaarlijke, irritante en storende, activiteiten in Paramaribo Noord, die eigenlijk thuis horen in speciale economische zones en recreatiecentra. Afgezien nog van het feit dat bermen en trottoirs primair bestemd zijn voor voetgangers. Wij hopen dat DC Miranda met straffe hand zijn goede voornemens in Paramaribo Noord zo spoedig mogelijk realiseert en wensen hem alle ondersteuningen succes daarbij toe.
Complimenten aan DC Jerry Miranda
Het recente aantreden van DC Jerry Miranda als burgervader van Paramaribo-Noord de terstond door hem aangekondigde maatregelen ter ordeningen verfraaiing van de woonomgeving is bij vele bewoners met bijzonder veel genoegen verwelkomd. Vooral de resolute sluiting van een goudverwerkingsbedrijf die een ernstige bedreiging vormde voor de gezondheid van alle bewoners in de nabije omgeving was voor de mens een enorme opluchting. Ook de verwijdering van de vele, vaak afzichtelijke, illegale verkoopstalletjes langs de bermen en trottoirs in woonbuurten, die voor de bewoners een doorn in het oog zijn ,
S.H. (een bewoner)
PAGINA 4
Cuba en CARICOM verstevigen de onderlinge samenwerking
De Vijfde Vergadering van Staatshoofden voor de Caribische Gemeenschap (CARICOM) en Cuba vond afgelopen maandag plaats te Havana, Cuba. De delegatie bestond uit de vice-president van de Republiek Suriname, Robert Ameerali, de minister van Buitenlandse Zaken, Winston G. Lackin, vergezeld van een delegatie van het kabinet van de vice-president van Suriname, Het ministerie van Buitenlandse Zaken en het ministerie van Handel en Industrie. Tijdens de vergadering stonden respectievelijk de volgende agendapunten centraal: versterking van de regionale samenwerking, economische en handelsrelaties, regionale integratie en samenwerking op multilateraal niveau met Cuba. Aan het eind van de vergadering werd een slotverklaring getiteld de Havana Declaration aangenomen. Dit meldt het ministerie van Buitenlandse Zaken, afdeling Public Relations, middels een persbericht. Vice-president Ameerali is ingegaan op het agendapunt regionale integratie, waarbij door hem is benadrukt dat regionale integratie niet vanzelfsprekend tot stand komt. Hij ging in op het belang en de betekenis van regionale samenwerking ter versterking van de politieke stabiliteit en economische groei, bescherming van democratische principes en het gezamenlijk aanpakken van de voor ons liggende uitdagingen. De verdiensten van Suriname op regionaal niveau, met name als voorzitter van de CARICOM en UNASUR, waarbij vooral de rol van de jongeren voor de ontwikkeling van de regio, sterk werd benadrukt. Voorts werd ook door hem ingegaan op het belang van de versterking van de eenheid en solidariteit met het oog op duurzame ontwikkeling. Voorafgaand aan deze staatshoofdenvergadering is de Vijfde CARICOM-Cuba Ministeriële Vergadering, op zondag 7 december gehouden. Hierbij heeft de minister van Buitenlandse Han-del en Investeringen van de Republiek Cuba, Rodrigo Malmierca Diaz enkele belangrijke voorstellen gedaan. De Ministeriële Vergadering werd geleid door respectievelijk de minister van Buitenlandse Handel en Investeringen van de Republiek Cuba, Rodrigo Malmierca Diaz en de minister van Buitenlandse Zaken van Belize, Wilfred Elrington. Centraal stonden de 9 voorstellen die Cuba in 2011 deed aan het Caribisch gebied ter versterking van de samenwerking. In deze betrof het vooral technische bijstand bij ontwikkelingsprojecten. Naar de mening van de minister van Handel en Buitenlandse Investeringen van Cuba, zijn weinig van de projecten uitgevoerd, om-dat met name over de financiering onduidelijkheden bestonden. Ten einde schot in de zaak te brengen en te leren uit ervaringen van het verleden, heeft Cuba thans besloten de financiering van enkele van de projecten op zich te nemen. Deze zijn de creatie (opzet) van een Regional School of Arts in Jamaica en de bouw van een centrum voor kinderen met een beperking in Guyana. Bovenstaande projecten worden volledig gefinancierd door Cuba. Aan eerder genoemde projecten voegt Cuba een derde project toe, te weten training in ‘natuurrampen-
Politie toont gezichten 5 van 6 ontvluchte arrestanten
NO. 42214
DE WEST VAN DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
beheersingstechnieken’. Dit project zal voor de duur van 3 jaren worden uitgevoerd en wordt eveneens gefinancierd door Cuba.
Uitbreiding beurzenaanbod Cuba heeft besloten om het aanbod van beurzen bestemd voor studenten uit het Caribisch gebied, te verhogen met 16%, hetgeen het aanbod stelt op 366 beurzen. Van deze 366 beurzen zullen 342 bestemd zijn voor studies die te maken hebben met de volksgezondheid (medische beurzen). De overige beurzen zullen nader worden gespecificeerd. Cuba heeft ook besloten om de studiebeurzen voor post-graduate studies uit te breiden tot 84. Deze beurzen zijn voornamelijk bedoeld voor studenten die een medische opleiding hebben genoten in Cuba en reeds werkzaam zijn in hun respectieve land van herkomst, en zijn bestemd voor verdere specialisatie op medisch gebied, betrekking hebbende op met name kindergeneeskunde (pediatrics), interne geneeskunde, hygiëne enz. Ook heeft Cuba voor 3 landen, met name Guyana, Belize en Suriname, vastgesteld dat per land 45 patiënten kunnen worden opgenomen en verpleegd op kosten van de Cubaanse overheid. Winston G. Lackin, minister van Buitenlandse Zaken van Suriname, die ons land vertegenwoordigde met een delegatie op betreffende vergadering, bedankte Cuba voor de geboden bijstand op het gebied van volksgezondheid,en gaf aan dat de geste om Surinaamse studenten verder te trainen en de zieke mens tegemoet te komen, bijzonder wordt gewaardeerd.
Versterking handelsrelaties Ter bevordering van de handelsrelaties tussen de Caribische landen en Cuba, gaf minister Diaz aan, dat participatie van het bedrijfsleven meer dan ooit noodzakelijk is. In dit kader stelde hij voor om in het eerste kwartaal van 2015 een ontmoeting te beleggen met de private sector. Hierbij zal vooral het accent worden gelegd op de samenwerking op het gebied van toerisme in het bijzonder het bekijken van mogelijkheden voor het aanbieden van multi-destination pakketten, trainingen in bevordering van het toerisme enz. Ook werd melding gemaakt van de ontwikkelingen in Cuba ten aanzien van de recentelijk aangenomen Foreign Investment Law, de nieuwe investeringswet van Cuba, en de opening van de vrije havenzone “Port Mariel”. Voor wat betreft de uitbreiding van de handel op basis van voorstellen die Cuba gedaan heeft voor het invoerrechtenvrij importeren en exporteren van diverse goederen, zal verder worden onderhandeld. Suriname is bereid om in samenspraak met diverse nationale actoren na te gaan op welke wijze door de private sector hierop kan worden ingespeeld. Bovengenoemde zaken bieden mogelijkheden voor het bedrijfsleven om de wederzijdse handel tussen het Caribisch gebied en Cuba te bevorderen en gezamenlijke projecten te initiëren.
Deze arrestanten zijn in de nacht van vrijdag 5 op zaterdag 6 december uit het cellenhuis van het politiebureau Latour ontvlucht. De 6e verdachte is Imro Eckhorst. Zijn foto is nog niet voorhanden. Leonel George Scott, alias Bre of Brako, wordt onder andere verdacht van diefstal door middel van geweldpleging. Rakesh Satyaperkash Bainath wordt verdacht van overtreding van de Wet Verdovende Middelen, overtreding van de Vuurwapen Wet en deelneming aan een criminele organisatie. Oyadele Santiana Jona, alias Ootje, wordt verdacht van onttrekking van een minderjarige aan gezag, verbergen
minderjarige, schaking en overtreding Vuurwapen Wet. Vurgil Yordy Cruden wordt verdacht van gekwalificeerde diefstal, ;poging tot diefstal, gekwalificeerde oplichting en deelneming aan een verboden vereniging. Guillermo Roberto Blomhof, alias Carry, wordt ver-
dacht van diefstal door middel van geweldpleging, poging tot diefstal door middel van geweldpleging. Imro Eckhorst wordt verdacht van bedreiging met een misdrijf.
Vurgil Cruden
Leonel Scott
Hunan commissie China bezoekt ministerie LVV Oyadele Jona
Rakesh Bajnath
Guillermo Blomhof
Aanname Declaration of Havana
Voorts is overeenstemming bereikt over de slotverklaring, getiteld ‘Declaration of Havana’. De slotverklaring is door de Staatshoofden goedgekeurd. Deze slotverklaring bevat een opsomming van de principes waarop de samenwerking met Cuba gestoeld zal zijn en de committering van Cuba en het Caribisch gebied ter verdieping van de bestaande samenwerking op basis van de principes, zoals vervat in het handvest van de Verenigde Naties.
Beëindiging economisch, commercieel en financieel embargo tegen Cuba In de slotverklaring werd tevens het economisch, commercieel en financieel embargo tegen Cuba in de meest strenge bewoordingen veroordeeld, en een oproep gedaan dat Cuba als volwaardig lid van de Latijns Amerikaanse en Caribische gemeenschap wordt erkend en de gelegenheid krijgt te participeren in alle internationale beraadslagingen die worden georganiseerd.
De voorstellen van de ministers werden herhaald door President Castro tijdens zijn openingstoespraak.
Op dinsdag 9 december 2014 heeft het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) een overeenkomst getekend met Hunan Provincial Commission of Agriculture (HPCA) uit China. Samen met Longping High-Tech (LHT) zal HPCA de reeds uitgeschreven projecten van LHT de ondersteuning geven in de uitvoering ervan. Behalve deskundigen uit de provincie Hunan, zijn er ook twee deskundigen van
Longping High-Tech in het gezelschap. Tijdens deze bijeenkomst heeft informatie uitwisseling over agrarische onderwerpen plaatsgevonden. Ouders en kind, samen de wereld ontdekken, samen de talenten ontwikkelen.
Na een welbesteed leven, is op woensdag 10 december 2014 tot hoger leven opgeroepen de heer
Wilfred Teixeira in de leeftijd van 94 jaar.
Gelegenheid tot het nemen van afscheid kan op dinsdag 16 december 2014 van 14.30 uur -15.30 uur in de grote aula van het Academisch Ziekenhuis, gevolgd door een uitvaartdienst die begint om 15.30 uur. De teraarde bestelling vindt plaats om 17.00 uur te Vrede en Arbeid aan de Mr. Jaggernath Lachmonstraat. Verzoeke geen rouwbeklag.
Namens de weduwe, kinderen en kleinkinderen Mevr. Lucia Teixeira-Wong Yaw Jerry Teixeira en familie Glenn Teixeira en familie Cherryl Luiken-Teixeira en familie Perla Lachman-Teixeira en familie Thierry Yskes en familie
NO. 42214
DE WEST VAN DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
PAGINA 7
PAGINA 16
'Frank Sinatra dronk een fles whisky per dag'
Frank Sinatra dronk een groot deel van zijn leven een fles whisky per dag. Dat beweert Mitchell Fink, een oud-journalist die een boek over de zanger heeft geschreven. ,,Sinatra dronk dagelijks een fles Jack Daniels tot hij tachtig was", vertelt Fink aan de New York Post. ,,Toen de artsen zeiden dat hij moest stoppen met drinken, deed hij wat veel alcoholisten in dergelijke omstandigheden doen: hij stapte over op wijn." Fink heeft het laatste formele interview met Sinatra voor gedrukte media afgenomen voordat de zanger in mei 1998 op 82-jarige
leeftijd overleed aan een hartaanval. Zijn boek, getiteld Frank Sinatra, Miriam, And Me, komt morgen uit. Sinatra, die in de jaren zestig en zeventig de wereld veroverde met nummers als Somethin' Stupid en Strangers In The Night, zou morgen 99 jaar oud zijn geworden.
Actiegroep keert zich tegen Mark Wahlberg
De Amerikaanse actiegroep 18 Million Rising wil niet dat de rechter het strafblad van Mark Wahlberg wist. De groep is een petitie gestart. De groep die zich inzet voor rechten van Aziatische Amerikanen meldt in de petitie dat het niet eerlijk is als Wahlberg van zijn strafblad af zou komen. In 1988 sloeg de acteur twee Amerikanen van Vietnamese afkomst in elkaar. De daad zou voort zijn gekomen uit rassenhaat. Een van de twee slachtoffers raakte blind aan een oog. Wahlberg heeft achteraf veel spijt betuigd over zijn daden in zijn jonge jaren en zegt een veranderd mens te zijn. Daarom wil hij nu via de rechter van zijn strafblad af. Volgens 18 Million Rising zou dat onrechtmatig zijn. Wahlberg zou de actie alleen maar ondernemen om meer geld te kunnen verdienen. Wahlberg wil zijn hamburgerketen vanuit Boston uitbreiden naar Californië, maar dat lukt niet met zijn strafblad, schrijft de groep in de petitie. "Als zijn daad van haat eenmaal van zijn stafblad is gewist, kan hij soepel het geld binnenslepen terwijl zijn slachtoffers met de littekens en blindheid blijven zitten." Zelf meldde Wahlberg dat het strafblad hem zal helpen om zich beter in te kunnen zetten voor probleemjongeren.
Woordvoerder ontkent nieuwe romance Taylor Swift
Taylor Swift is niet aan het daten. Haar woordvoerder verzekert aan het
'Ariana Grande wil als baby
DE WEST VAN DONDERDAG 11 DECEMBER 2014
Amerikaanse blad People dat alle romantische geruchten over de zangeres niet waar zijn.
"Taylor is nog steeds een gelukkige vrijgezel", zegt de woordvoerder van de zangeres. "Het is teleurstellend dat haar enige verjaardagswens wordt genegeerd." Maandag verzocht Swift via Twitter namelijk de geruchtenmachine tot een halt te brengen. "Als verjaardagscadeau van de media wil ik dat jullie stoppen met zeggen dat al mijn
vrienden mij daten."
Swift viert zaterdag haar 25e verjaardag, maar de verjaardagswens is geen reden voor de pers om te stoppen met gissen naar het liefdesleven van de zangeres. In de meest recente geruchten wordt ze gelinkt aan Matthew Healy, de frontman van The 1975.
NO. 42214
gedragen worden'
Ariana Grande eist dat ze wordt gedragen als ze geen zin heeft om te lopen. Dat meldt Life & Style. "Haar nieuwe regel is dat ze gedragen moet worden - letterlijk als een baby - als ze geen zin heeft om te lopen", meldt een bron, die de 21-jarige zangeres opgetild en weggedragen zag worden toen ze haar nieuwe videoclip opnam en nog een keer bij een repetitie van een modeshow van Victoria's Secret. "Ze zegt dat ze niet wil dat haar dierbare voeten de vloer aanraken. Iedereen was stomverbaasd. Ariana is echt een diva." Grande maakte er al geen geheim van dat ze graag gedragen wordt, en het al een gewoonte was geworden na haar concerten. "Een ritueel na de show als mijn voeten kapot zijn", schreef ze een jaar geleden op Instagram waar ze een foto plaatste waar ze werd gedragen. In maart deelde ze wederom een foto waarbij de uitgeputte zangeres gedragen moest worden. "Lange shoot gisteren. Kon niet meer lopen."
'Keira Knightley zwanger van eerste kind'
Keira Knightley en haar man James Righton verwachten hun eerste kind. Dat meldt boule-
vardkrant The New York Post. De actrice is al meer dan drie maanden zwanger, zo melden bronnen. Er gaan al weken geruchten over de komst van een baby. Bronnen vertellen nu dat de actrice haar zwangerschap inderdaad probeert te verbergen. "Keira en haar stylisten hebben hun best gedaan haar groeiende buik te verbergen." Als het aan de 29-jarige actrice ligt, blijft ze als ouder net zoveel werken als haar man, die toetsenist is van de Britse band Klaxons. Dat liet ze vorig jaar in een interview met Vogue weten. "Waarom zou ik een thuisblijfmoeder willen zijn? Nee. Aan de andere kant zou je dat net als mannen moeten kunnen doen zonder dat je bespot wordt."
Behati Prinsloo en Adam Levine hebben nog geen babyplannen
Behati Prinsloo en haar man Adam Levine willen heel graag kinderen, maar het lijkt er niet op dat de twee er snel aan zullen beginnen. "We kijken heel erg uit naar dat moment in ons leven, maar we genieten nu ook nog heel erg na van onze trouw-dag", aldus het topmodel woensdag tegenover E! News. "Sinds onze bruiloft vraagt iedereen wanneer we aan kinderen gaan beginnen, maar we zien wel wat er de komende tijd allemaal gaat gebeuren", vertelt Behati lachend. Ze voegt daar nog aan toe dat ze het heerlijk
vindt om getrouwd te zijn. "Het is echt geweldig." Het 25-jarige Victoria's Secretmodel trouwde in juli met de zanger van Maroon 5.