De Frick Collection in het Mauritshuis

vrijdag 6 februari 2015 Week 6

De Frick Collection in het Mauritshuis Door Tim Mathot

De eerste tentoonstelling in de nieuwe Royal Dutch Shell Vleugel van Het Mauritshuis is een primeur. Het is de eerste keer dat een deel van de vermaarde kunstcollectie uit New York, aangelegd door kunstverzamelaar Henry Clay Frick (1849-1919), zijn thuisbasis verlaat. Dat het zo ver kwam, heeft alles te maken met de recente verbouwing van Het Mauritshuis. De gelegenheid te baat nemend besloten de twee zusterinstellingen tot een ruil. Ten tijde van de Haagse verbouwing vond in New York in 20132014 de succesvolle tentoonstelling ‘Vermeer, Rembrandt, Hals: Masterpieces of Dutch Painting from the Mauritshuis’, plaats. In ruil daarvoor heeft Het Mauritshuis de komende maanden werken uit de collectie van het Frick Museum uit New York in bruikleen, een museum dat op zijn beurt met verbouwingsplannen rondloopt. “Wat beide musea verbindt is de inzet om de hoogste kwaliteit te tonen in een omgeving die het karakter van een privé-woning heeft behouden,” aldus directeur Ian Wardopper. Te zien zijn meesterwerken stammend uit de dertiende tot en met de negentiende eeuw. En in die zin een welkome, zij het tijdelijke, aanvulling op de unieke verzameling van Het Mauritshuis zelf, die zich nu eenmaal concentreert op de Hollandse meesterwerken uit de Gouden Eeuw. / zie pagina 3

Portret van de Comtesse d’Haussonville door Jean-Auguste-Dominique Ingres,1845. >Foto: The Frick Collection/Michael Bodycomb

Dit is een uitgave van

do 20:00 za 11:30

Pathé aRt3D

the VAtiCAn MuseuMs 3d

2a

di 14:30,18:10,21:15 do 14:15,18:00,21:45 ma 13:30,18:40 vr 11:30,14:00,18:05 vr/za/ma 21:30 wo 11:15 za 13:45,17:15 zo 16:30,18:15

3e WeeK

birdMAn

3gsdht

zo 11:00

2>uit de kunst

Pathé OPeRa

the MerrY widow (2015)

1

di 15:25 do 12:15 do/za/zo 20:30 ma 13:25 vr 11:40,18:45 wo 11:15 za 11:55

4e WeeK

DenoFHaag Centraal > Vrijdag 6 februari9a 2015 the theorY eVerYthinG di 16:45 do 16:30 do/di 19:00 do/di/wo 11:10 do/zo/di 21:30 ma 11:05,14:10,18:30 vr 14:45 vr/za 19:30 vr/za/ma 22:00 wo 16:05 za/zo 15:15

5e WeeK

the iMitAtion GAMe

3gt

unbroken

4ga

do 15:00 ma 14:10 vr 17:20

5e WeeK

di 16:15 do 15:30 ma 11:30,17:00 vr 20:15 za 18:45 zo 15:45

10e WeeK

GooisChe Vrouwen 2

2gat

do/di 11:15 ma 13:45 vr 13:30

13e WeeK

sAMbA

2gt

do/di 13:30 ma 19:15

50+BIOS

A thousAnd tiMes Good niGht

4g

wo 19:00,19:30,19:45,21:00,20:00,20:30,22:00 LaDiesnight / uitVeRkOcht vr/za 23:15

VOORPRemièRe

di 15:15

VOORPRemièRe

wo 15:40

VOORPRemièRe

FiFtY shAdes oF GreY

Big Eyes



4

VOORPRemièRe

the woMAn in blACk: AnGel oF deAth

4at

PAddinGton oV

sCheVeninGen pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Dagelijks geopend vanaf 15 minuten voor aanvang. Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

2a

biG hero 6 3d

2a

Big Eyes (regie Tim Burton) vertelt het PRemièRe JuPiter AsCendinG 3d 3g waargebeurde verhaal van één van de PRemièRe do/di 13:00 do/ma/di 10:40 do/zo/ma/di 20:00,22:10 do/zo/ma/di/wo 17:50 vr 12:00 vr/za 14:50,19:00,21:15,23:30 wo 11:15 zo 14:00 ste grootste wild CArd kunstfraudes van de 20 eeuw. 4ght di 21:45,12:20 do/di 10:40 do/ma 12:30,14:30,17:00 do/ma/di 19:15 vr 13:50 vr/za 11:10, 16:15,20:45 vr/za/wo 18:30 wo (geboren 16:20 zo 12:50,15:00,19:30 Margareth Keane als Peggy PRemièRe niGht At the MuseuM: seCret oF the toMb 2ga Hawkins) schildert in de vijftiger diDoris 21:15 VOORPRemièRe sneAk PreView 4gasdht jaren kinderen met buitenproportioneel do/zo/ma 21:45 vr/za 12:30,22:20 2e WeeK the interView grote ogen. Nadat zij haar eerste man 4gt do/zo/ma/di 14:30 vr/za 14:00 wo 15:30 2e WeeK MiChiel ruYter (12+)lukt 3gat heeftdeverlaten, het haar niet aan de do/zo/ma 11:25 do/zo/ma/di 17:20,20:30 vr/za 11:00,17:30,20:40 wo 11:40,20:45 2e WeeK bak te komen met MiChiel de ruYter (16+) haar kunst en daarmee 4gat do/zo/ma/di 22:00,19:20 vr/za 23:45 wo 11:50 2e WeeK haar dochter enloGAn zichzelf te onderhouden. the tAkinG oF deborAh 4gat do/ma/di 12:00 do/vr/za/ma/di 15:15 do/zo/ma/di 19:10 vr/za 17:50,20:30 wo 13:20,18:10 2e WeeK ze de charmante schilder Walter zoTot 10:40,16:05 into the woods 2a Keane ontmoet. Hij verkoopt de schildedo/ma/di 11:35 do/zo/ma/di 17:30,21:20 vr/za 13:20,17:50,20:10 wo 17:05 zo 14:30 3e WeeK hoMies 3gsht rijen die zij maakt onder zijn eigen naam. do/di 14:00 do/ma 20:50 do/ma/di 16:30 vr/za 21:40 zo 21:10 3e WeeK blACkhAt 4g Jaren later eist ze de erkenning en do/ma/di 14:50,18:30,21:30 do/zo/di 16:50 vr/za 13:00,18:00, 20:20,23:00 zo 18:45,21:40 4e WeeK tAken 3 van haar werk op. Te zien in Pathé 4gt rechten do/ma 13:30 vr/za 22:40 zo 16:20 9e WeeK Buitenhof vanaf februari >Foto: the hobbit: the bAttle oF 5 the FiVe ArMies hFr3d PR 3g do/di 10:50 do/zo/ma 14:40 do/zo/ma/di 20:45,18:00 vr 11:00 vr/za 14:20,16:50,19:30,22:10 wo 20:50,13:10,10:40

do/ma/di 10:50,13:10,15:30 do/zo/ma/di 19:40 vr/za 17:00,19:20

10e WeeK

GooisChe Vrouwen 2

2gat

di 13:30

D E N H A A G DO 5 FEB T/M WO 11 FEB 2015

FILM A

G

E

N

D

A

Zo. 15:00 (FR, 200')

ADRES: Spui 191 2511 BN Den Haag 070 - 365 60 30 Koop kaarten online: www.filmhuisdenhaag.nl Openingstijden: KASSA Dagelijks: 10:00 - 22:00 uur CAFÉ Ma. t/m Vr. 09:00 - 00.30 uur Za. en Zo. 10:00 - 00:30 uur

buitenhoF Buitenhof 20

di 21:00

Pathé aRt3D

the VAtiCAn MuseuMs 3d

the theorY oF eVerYthinG the iMitAtion GAMe

di 21:15

3gat

MiChiel de ruYter (16+)

4gat

do/zo/ma/di 22:00,19:20 vr/za 23:45 wo 11:50

do/ma/di 11:35 do/zo/ma/di 17:30,21:20 vr/za 13:20,17:50,20:10 wo 17:05 zo 14:30

3e WeeK

into the woods

3 3

blACkhAt

do/di 14:00 do/ma 20:50 do/ma/di 16:30 vr/za 21:40 zo 21:10

tAken 3

do/ma 13:30 vr/za 22:40 zo 16:20

3g

do/ma/di 10:50,13:10,15:30 do/zo/ma/di 19:40 vr/za 17:00,19:20

10e WeeK

GooisChe Vrouwen 2

THE GODFATHER Francis Ford Coppola (USA, 1975, 175 min. zonder pauze)

2gat

di 13:30

50+BIOS

GeMMA boVerY

Spoken in English met Nederlandse ondertitels In The Godfather, Francis Ford Coppola’s meesterwerk, wordt een angstaanjagend beeld geschetst van de opkomst en dreigende ondergang van de familie binnen de machtsverhoudingen van de georganiseerde misdaad in de Verenigde Staten.

3s

wo 19:00,19:15,19:45,20:30,21:00,21:30 LaDies night vr/za 23:40

FiFtY shAdes oF GreY



PARIS, TEXAS Wim Wenders (USA, 1984, 147 min. zonder pauze)

wo 17:40

sPuiMArkt www.pathe.nl/spuimarkt Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Zo 10:00 uur Wo 11:30 uur Overige dagen 10:30 uur Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

wild CArd

di 11:45,14:00,16:15,18:45,21:20 do/ma 11:10,13:20,15:30,do/zo/ma 17:45,20:00 do/zo/ma/wo 22:15 vr 11:40,13:50,16:10 vr/za 10:45,21:00,23:20 vr/za/wo 18:40 wo 12:20,14:40,16:50 za 12:30,14:45 zo 11:30,13:45,16:00

niGht At the MuseuM: seCret oF the toMb di 21:00

Op zondag 8 februari is het weer zover: het 12e PAC Festival! U ziet dan op één dag 5 prachtige films die nog in première moeten gaan. Mis het niet en bestel nu uw tickets op www.pathe.nl/pacfestival. Prettige voorstelling!

do/ma/di 12:00 vr 14:00 wo 15:00 za 13:40 zo 10:50

4ght

in samenwerking the tAkinG oF deborAhmet loGAn

do/ma/di 11:15 do/vr/za/zo/ma/di 22:30 do/zo/ma/di 17:00 vr 12:50 vr/za 19:15 do/ma/di 11:30 do/vr/za/zo/ma/di 16:45 do/zo/ma/di 19:15 vr/za 21:20 wo 15:50

the interView

2e WeeK

2e WeeK

4gat 2e WeeK

4gt

do/vr/za/zo 18:15 ma/di 18:10 vr 11:10 wo 17:20

2e WeeK

do/ma/di 11:20 do/zo/ma/di 16:50,21:45 vr 16:30 vr/za 18:25 za 16:00 tuRkse FiLm do 14:50 do/ma/di 13:15 do/zo 17:50 do/zo/ma/di 20:10 vr 13:50 vr/za 20:00 vr/za/ma/di 17:45 wo 18:10 zo 10:30

3e WeeK



hoMies

do/zo/ma/di 14:00,21:40 vr/za 15:00,22:15 wo 17:30

blACkhAt

do/ma/di 15:40 do/zo/ma/di 20:20,22:45 vr 13:40 vr/za 11:20,20:50,23:15 wo 21:50

tAken 3

do/zo/ma/di 19:00 vr 14:15 vr/za 23:45

deAr white PeoPle do/ma/di 13:50 vr/za 22:45 tuRkse FiLm do/ma/di 12:30 vr/za 16:20



exodus: Gods And kinGs 3d do/zo/ma 21:20 vr 13:15 vr/za 19:30

the hobbit: the bAttle oF the FiVe ArMies 3d do/ma/di 12:15 vr 11:40

the hunGer GAMes: MoCkinGJAY - PArt 1

do/ma/di 13:45 do/vr/za/ma/di 11:00 do/zo/ma/di 16:30,19:30,22:30 vr/za 14:00,17:00,20:00,23:00 wo11:45, 14:45,18:00,21:45 zo 10:30,13:35

2g

3g

3e WeeK

3gsht 3e WeeK

4g

4e WeeK

4gt 4e WeeK

3ght 6e WeeK

9at

8e WeeK

3g

9e WeeK

3g

10e WeeK

2gat 12e WeeK

3ga PRemièRe

3g

KINDERvooRstEllINgEN wo 15:40,13:50

VOORPRemièRe

wo 13:45,16:00

VOORPRemièRe

PAddinGton nl biG hero 6

2a

vr/za 10:30,15:40 wo 12:40,14:30 zo 10:35,12:30,15:30

PRemièRe

JACk bestelt een broertJe

1

do/ma/di 12:45 vr/za 16:00 vr/za/zo/wo 10:30 zo 12:40,17:15

2e WeeK

do/ma 10:30 vr/za 11:30,15:30,16:50 vr/za/zo 13:30 wo 11:10,13:10,15:15 zo 11:15,15:45

2e WeeK

zo 12:00

8e WeeK

sPonGebob: sPons oP het droGe nl

2g

sPonGebob 3d: sPons oP het droGe nl 3d

tinkerbell & de leGende VAn het nooitGedAChtbeest 3d vr/za/zo 14:00 wo 16:00

2a

2a

2a

2a

vr/za 12:30 zo 11:00

10e WeeK

vr/za 10:50

12e WeeK

Mees kees oP de PlAnken

1

wiPlAlA

SPUIMARKT

2g

10e WeeK

the PenGuins oF MAdAGAsCAr 3d

2at

wo 13:30 15:20 en zo/ma/di 15:00

VOORPRemièRe

wo 11:40,14:00,16:20 za 11:10,13:30,16:15 zo 10:45,15:50

VOORPRemièRe

PAddinGton nl

biG hero 6 nl 3d

2a

wo 11:45,15:15 za 10:45,13:00 zo 10:50,12:50

JACk bestelt een broertJe

2a

PRemièRe

1

do/zo/ma/di 15:40 vr/za 16:20 wo 16:00,13:50 za 14:10 za/wo 11:50 zo 11:00,13:20

2e WeeK

wo 13:00 za 12:40 zo 14:10

8e WeeK

za 13:45 zo 14:30

8e WeeK

za 16:00 zo 13:00

10e WeeK

wo 13:40

10e WeeK

sPonGebob 3d: sPons oP het droGe nl 3d

Asterix en obelix: de roMeinse lusthoF 3d

the PenGuins oF MAdAGAsCAr

2g 1

2a 2a

2a

za 10:50,14:30 zo 12:40

10e WeeK

za 11:30

12e WeeK

Mees kees oP de PlAnken wiPlAlA

2e WeeK

4gat

GooisChe Vrouwen 2

BUITENHOF

2a

2ga

MiChiel de ruYter (16+)

JuPiter AsCendinG 3d

VOORPRemièRe

PRemièRe

3gat

do/ma/di 15:10 do/zo/ma/di 18:15,21:30 vr 10:50 vr/za 17:10,20:20 wo 11:45,20:45 zo 14:45

do/zo/ma/di 19:20 vr 11:20 vr/za 20:20

www.pathe.nl/pacfestival

PRemièRe

MiChiel de ruYter (12+)

MuCize

VOORPRemièRe

wo 14:50 za 11:45

1

2a

4gasdht

the sPonGebob MoVie: sPonGe out oF wAter 3d

KOM NAAR PATHÉ BUITENHOF: VIJF VOORPREMIÈRES VOOR SLECHTS € 28,-!

wo 16:00 za 10:50,13:45 zo 11:45

2a

VOORPRemièRe

sneAk PreView

Ask sAnA benzer

VOORPRemièRe

PAddinGton nl

the PenGuins oF MAdAGAsCAr 3d

2a

do/ma/di 16:10,14:00 do/vr/za/ma/di 11:50 do/zo/ma/di 18:20,20:30,22:40 vr/za 14:10,19:00,21:15,23:45 vr/zo 16:00 wo 13:20,15:30,19:40,22:10 zo 11:20,13:30

wo 13:30,15:40 zo 13:15

VOORPRemièRe VOORPRemièRe

PAddinGton oV

10e WeeK

Frozen sinG-A-lonG

4at

2g

10e WeeK

VOORPRemièRe

4

the woMAn in blACk: AnGel oF deAth

wo 20:00 UUR

4e WeeK

4gt 9e WeeK

the hobbit: the bAttle oF the FiVe ArMies hFr3d

2

za 11.00 uur en 14.00 uur

advertentie

4g

do/ma/di 14:50,18:30,21:30 do/zo/di 16:50 vr/za 13:00,18:00, 20:20,23:00 zo 18:45,21:40

KINDERVOORSTELLINGEN

English spoken met Nederlandse ondertitels In de roadmovie Paris, gaat hoofdpersoon Travis (Harry Dean Stanton) met zijn zoon Hunter op zoek naar Jane (Natasja Kinksi), de moeder van Hunter die al vier jaar volledig van de aardbodem lijkt te zijn verdwenen.

3e WeeK

1

2e WeeK

wo 13:45 za 13:30,15:25

biG hero 6

2a

3gsht

2a

PRemièRe

wo 14:00 za 13:10

biG hero 6 3d

4gat 2e WeeK

ONDER HET HART

SCHEVENINGEN

2e WeeK

do/ma/di 12:00 do/vr/za/ma/di 15:15 do/zo/ma/di 19:10 vr/za 17:50,20:30 wo 13:20,18:10 zo 10:40,16:05

2a

Mees kees oP de PlAnken

2e WeeK

the tAkinG oF deborAh loGAn

VOORPRemièRe

the PenGuins oF MAdAGAsCAr

2e WeeK

do/zo/ma 11:25 do/zo/ma/di 17:20,20:30 vr/za 11:00,17:30,20:40 wo 11:40,20:45

wo 13:45,16:00

PAddinGton nl

sPonGebob: sPons oP het droGe nl

2e WeeK

MiChiel de ruYter (12+)

VOORPRemièRe

vr 16:00 wo 15:45,13:40 za 11:55,14:00,16:15 zo 10:15,12:15,14:45

4gt

do/zo/ma/di 14:30 vr/za 14:00 wo 15:30

3g

wo 15:40,13:50

wo 15:00 za 11:10,14:35 zo 10:45,14:30

4gasdht

the interView

MISS JULIE

BUITENHOF

2ga

do/zo/ma 21:45 vr/za 12:30,22:20

3ga PRemièRe

JuPiter AsCendinG 3d

VOORPRemièRe

sneAk PreView

hoMies

ANTBOY

PRemièRe

12e WeeK

the hunGer GAMes: MoCkinGJAY - PArt 1

3g

niGht At the MuseuM: seCret oF the toMb

2gat

do/ma/di 12:15 vr 11:40

2a

4ght

3g

10e WeeK

GooisChe Vrouwen 2

JACk bestelt een broertJe

PRemièRe

3g

9e WeeK

do/zo/ma/di 19:20 vr 11:20 vr/za 20:20

2a

do/di 13:00 do/ma/di 10:40 do/zo/ma/di 20:00,22:10 do/zo/ma/di/wo 17:50 vr 12:00 vr/za 14:50,19:00,21:15,23:30 wo 11:15 zo 14:00

8e WeeK

the hobbit: the bAttle oF the FiVe ArMies 3d

VOORPRemièRe PRemièRe

6e WeeK

9at

do/zo/ma 21:20 vr 13:15 vr/za 19:30

wo 15:40

do/di 10:50 do/zo/ma 14:40 do/zo/ma/di 20:45,18:00 vr 11:00 vr/za 14:20,16:50,19:30,22:10 wo 20:50,13:10,10:40

4e WeeK

3ght

exodus: Gods And kinGs 3d

biG hero 6

biG hero 6 3d

4g

4e WeeK

4gt



VOORPRemièRe

di 21:45,12:20 do/di 10:40 do/ma 12:30,14:30,17:00 do/ma/di 19:15 vr 13:50 vr/za 11:10, 16:15,20:45 vr/za/wo 18:30 wo 16:20 zo 12:50,15:00,19:30

2

MuCize

di 15:15

wild CArd

Do. Di. 20:00 Vr. 16:00 21:15; Za. 19:00; Zo. 14:00. Wo. 17:00 (NL,98’)

5e WeeK

4at

3e WeeK

do/ma/di 13:50 vr/za 22:45 tuRkse FiLm do/ma/di 12:30 vr/za 16:20

KINDERvooRstEllINgEN

JuPiter AsCendinG 3d

9

deAr white PeoPle

VOORPRemièRe

3e WeeK

3gsht

do/zo/ma/di 19:00 vr 14:15 vr/za 23:45

4e WeeK

4

2g

3g

tAken 3

4g

PAddinGton oV

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

3e WeeK



50+BIOS

the woMAn in blACk: AnGel oF deAth

Kassa open: Dagelijks geopend vanaf 15 minuten voor aanvang.

2e WeeK

VOORPRemièRe



2e WeeK

4gt

do/ma/di 11:20 do/zo/ma/di 16:50,21:45 vr 16:30 vr/za 18:25 za 16:00 tuRkse FiLm do 14:50 do/ma/di 13:15 do/zo 17:50 do/zo/ma/di 20:10 vr 13:50 vr/za 20:00 vr/za/ma/di 17:45 wo 18:10 zo 10:30

wo 19:00,19:30,19:45,21:00,20:00,20:30,22:00 LaDiesnight / uitVeRkOcht vr/za 23:15

FiFtY shAdes oF GreY

2e WeeK

do/vr/za/zo 18:15 ma/di 18:10 vr 11:10 wo 17:20

do/ma/di 13:45 do/vr/za/ma/di 11:00 do/zo/ma/di 16:30,19:30,22:30 vr/za 14:00,17:00,20:00,23:00 wo11:45, 14:45,18:00,21:45 zo 10:30,13:35

A thousAnd tiMes Good niGht

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

4gat

do/ma/di 15:40 do/zo/ma/di 20:20,22:45 vr 13:40 vr/za 11:20,20:50,23:15 wo 21:50

2gt

do/di 13:30 ma 19:15

Kurhausweg 2

the tAkinG oF deborAh loGAn

2e WeeK

blACkhAt

13e WeeK

sAMbA

4gat

do/zo/ma/di 14:00,21:40 vr/za 15:00,22:15 wo 17:30

2gat

do/di 11:15 ma 13:45 vr 13:30

MiChiel de ruYter (16+)

hoMies

10e WeeK

GooisChe Vrouwen 2

3gat

Ask sAnA benzer

4ga

di 16:15 do 15:30 ma 11:30,17:00 vr 20:15 za 18:45 zo 15:45

2e WeeK

MiChiel de ruYter (12+)

the sPonGebob MoVie: sPonGe out oF wAter 3d

5e WeeK

unbroken

2ga VOORPRemièRe

4gasdht

the interView

3gt

do 15:00 ma 14:10 vr 17:20

PRemièRe

do/ma/di 11:30 do/vr/za/zo/ma/di 16:45 do/zo/ma/di 19:15 vr/za 21:20 wo 15:50

9a

di 16:45 do 16:30 do/di 19:00 do/di/wo 11:10 do/zo/di 21:30 ma 11:05,14:10,18:30 vr 14:45 vr/za 19:30 vr/za/ma 22:00 wo 16:05 za/zo 15:15

4ght

di 11:45,14:00,16:15,18:45,21:20 do/ma 11:10,13:20,15:30,do/zo/ma 17:45,20:00 do/zo/ma/wo 22:15 vr 11:40,13:50,16:10 vr/za 10:45,21:00,23:20 vr/za/wo 18:40 wo 12:20,14:40,16:50 za 12:30,14:45 zo 11:30,13:45,16:00

do/ma/di 11:15 do/vr/za/zo/ma/di 22:30 do/zo/ma/di 17:00 vr 12:50 vr/za 19:15

1

di 15:25 do 12:15 do/za/zo 20:30 ma 13:25 vr 11:40,18:45 wo 11:15 za 11:55

pathe.nl/scheveningen

Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

Pathé OPeRa

the MerrY widow (2015)

wild CArd

do/ma/di 15:10 do/zo/ma/di 18:15,21:30 vr 10:50 vr/za 17:10,20:20 wo 11:45,20:45 zo 14:45

3gsdht

zo 11:00

PRemièRe

do/ma/di 12:00 vr 14:00 wo 15:00 za 13:40 zo 10:50

3e WeeK

birdMAn

sCheVeninGen

Kassa open: Zo 10:00 uur Wo 11:30 uur Overige dagen 10:30 uur

2a

di 14:30,18:10,21:15 do 14:15,18:00,21:45 ma 13:30,18:40 vr 11:30,14:00,18:05 vr/za/ma 21:30 wo 11:15 za 13:45,17:15 zo 16:30,18:15

Europese topprijswinnaar over de maffe dorpelingen van Flåklypa.

Riviervismarkt 5

do 20:00 za 11:30

2a

sneAk PreView

2e WeeK

3gat

4at

do/ma/di 16:10,14:00 do/vr/za/ma/di 11:50 do/zo/ma/di 18:20,20:30,22:40 vr/za 14:10,19:00,21:15,23:45 vr/zo 16:00 wo 13:20,15:30,19:40,22:10 zo 11:20,13:30

di 21:00

4gat

MiChiel de ruYter (12+)

VOORPRemièRe

4

VOORPRemièRe

niGht At the MuseuM: seCret oF the toMb

Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

2e WeeK

do 11:15 do/ma/di 17:00 vr/za 14:30 zo 12:30

HET LIED VAN DE ZEE

Za. 16:00; Wo. 15:00 (DK, 77’) Coole superproductie over een jongen die superheld wordt.

2a

MiChiel de ruYter (16+)

PREMIÈRE

Met Kim van Kooten en Koen de Graeve. Do. Zo. Di. 16:00; Vr. 11:00; 18:45; Za. 21:00. Wo. 20:00 (GB, NO, 133’) Liv Ullmans intrigerende Strindberg-verfilming.

2e WeeK

do/ma/di 13:45,20:15 ma/di 11:10 vr 11:20 vr/za 17:45,21:00 wo 11:55,16:15,21:15 zo 17:15,20:30

doen aan het jongerensongfestival, maar Sawsans ouders verbieden het. Vr. Di. 10:15; Za. 15:15; Zo. 14:45 (IE, 93’) PREMIÈRE 2 Ben en Saoirse willen ’n vloek opheffen. Za. Ma. 10:15 (NO, 72’) 9E WEEK

Reserveren: 070 - 326 55 09 www.theaterdakota.nl Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag

4gasdht

into the woods

UNE NOUVELLE AMIE

SOLAN & LUDWIG EN DE SNEEUWMACHINE

PRemièRe

3dht

di 18:40 do/di 12:45 do/vr/za/ma 21:20 do/zo 17:50 ma 16:20,19:00 vr 11:55,16:45 wo 11:10,17:00 za 17:45 za/ma 11:10 zo 12:40

Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

MISS JULIE

SAWSANS GEHEIME MISSIE Karl en Sawsan willen mee-

4st VOORPRemièRee

sneAk PreView

LOVE IS STRANGE

Za. Zo. 14:30 (DK, 96’)

PRemièRe

biG eYes

IL CAPITALE UMANO

KINDERVOORSTELLINGEN

www.pathe.nl/spuimarkt

di 19:20 do/ma/di 11:10 do/vr/za/di 16:30 do/vr/za/ma 19:00 ma 16:10 vr 14:15 vr/za 11:15 wo 17:50 zo 10:00,19:15

Kassa open: Zo 9:45 Wo 11:00 Overige dagen 11:00

GIRLHOOD

THE SALT OF THE EARTH

sPuiMArkt

inherent ViCe

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

GLUCKAUF

GONE WITH THE WIND

2a

VOORPRemièRe

4gasdt

wo 17:40



PAddinGton oV

1

di 17:30 do 16:45 do/di 13:30 do/vr/di 20:40 ma 11:10,16:00,21:00 vr 12:30,15:45 wo 18:00 za 16:25,20:00 zo 20:50

3

OF HORSES AND MEN

VOORPRemièRe

PAC FestiVAl

ADIEU AU LANGAGE

BLACK COAL

VOORPRemièRe

di 11:25,14:00 wo 11:45 ma 16:35 zo 10:30

DOS DISPAROS

MY OLD LADY

wo 20:00

VOORPRemièRe

the woMAn in blACk: AnGel oF deAth

4

PAddinGton oV

www.pathe.nl/buitenhof

THE TRIBE

MR. TURNER

VOORPRemièRe

rsC: loVe’s lAbour’s lost

MTM ON TOUR: HOPE

3E WEEK Dag. 16:45 20:50 (NL, 104') Een heftig vader-zoon drama dat je bij de keel grijpt. 3 Dag. 21:30; ook Ma. Di. Wo. 17:30; Do. Vr. 14:45; Za. Zo. 16:30; 3E WEEK Za. 12:45 (Fr, 112’) 16-jarig meisje verandert compleet onder groepsdruk 3 Dag. 17:00 21:15; ook Vr. Ma. 10:30; Di. Wo. 11:30 (IT, 111') 3E WEEK Met o.a. Valeria Bruni Tedeschi. 3 Dag. 18:45; Dag. (beh Za. Zo.) 14:15; Za. Zo. 10:15 (VS, 98') 5E WEEK o.a. met John Lithgow en Alfred Molina. 3 Vr. Ma. Wo. 14:15 (GB, NO, 133') 6E WEEK Liv Ullmanns intrigerende Strindberg-verfilming. 3 Dag. 18:45; Dag. (beh Zo.) 12:00; Zo. 12:30 (FR, 107') 8E WEEK 4 Fantasierijk sprookje over identiteit. Dag. 16:00 21:00; ook Vr. t/m Zo. en Wo. 11:00; Di. 10:15 (GB, 149') 9E WEEK 9 Mike Leighs meesterlijke portret van William Turner. Dag. 18:50; Dag. (beh Do. Di.) 13:45; Di. 10:30; Wo. 10:30 (GB, 107') 11E WK Heerlijke ´Franse´ zedenkomedie met Maggie Smith. 3 Dag. (beh Za.) 10:15 (CN, 106') LAATSTE WEEK 4 Prachtige film noir. Winnaar gouden Beer in Berlijn! Dag. 12:20 (IJS, 81') LAATSTE WEEK Humoristisch IJslands drama. 3 Za. 10:30 (VS, 238') LAATSTE WEEK 9 Gerestaureerde klassieker. Do. Za. Di. 14:15 (BR, 110') LAATSTE WEEK 4 Docu over de fotograaf S. Salgado.

wo 19:00,19:30,20:00,21:00

3s

wo 19:00,19:15,19:45,20:30,21:00,21:30 LaDies night vr/za 23:40

FiFtY shAdes oF GreY

3gt

FiFtY shAdes oF GreY

Een verfrissende, absurde politiekomedie van de 3 hand van de bejubelde Franse regisseur Bruno Dumont. Eenmalig! Zo. 14:00 (FR, 86') MOVIES THAT MATTER Roadmovie over de jonge, Nigeriaanse Hope die een gevaarlijke tocht onderneemt. Met in- of uitleiding. Dag. 20:50; Dag. (beh Za. Zo.) 16:15; Zo. 11:30 (OA, 130') PREMIÈRE 4 Nieuwe leerling arriveert op kostschool voor doofstommen Radicale film zonder dialoog: de gebaren zeggen meer dan woorden! PREMIÈRE Dag. 19:15; Vr. Di. Wo. 14:45; Do. Ma. 10:30; Za. 15:00 (AR, 104') Wat verandert er voor de familie van Marianoen nadat hij tweemaal op zichzelf schiet en het incident overleeft? Do. Vr. Za. 17:30; Ma. Di. Wo. 15:00; Zo. 13:00 (FR, 70') 2E WEEK Veelgelaagde 3D-film van Jean Luc Godard. Dag. 19:30; Dag. (beh Za. Zo.) 12:45; Za. 10:45; Zo. 10:30 (AT, 96’) 2E WEEK

AMOUR FOU Een visueel maar ook ironisch meesterwerk.

VOORPRemièRe

A Most Violent YeAr

SPECIAL

P'TIT QUINQUIN

50+BIOS

GeMMA boVerY di 21:40

12 8 FEBRUARI 2015

1

2at

3

UIt de kunst<

Vrijdag 6 februari 2015 > Den Haag Centraal

Portret van Grace Dalrymple Elliott door Thomas Gainsborough, ca. 1782. > Foto'S: The Frick Collection/Michael Bodycomb

Portretbuste van Beatrice van Aragon door Francesco Laurana, ca. 1471-1474.

Kunstschatten uit New York

H

Door Tim Mathot

Henry Clay Frick op zestigjarige leeftijd. > Foto: The Frick Collection

enry Clay Frick verdiende zijn fortuin tijdens de ‘Gilded Age’, ook wel het ‘Vergulde Tijdperk’ genoemd. Daarin slaagden Amerikanen als Rockefeller, J.P. Morgan en Carnegie erin om een enorm fortuin op te bouwen, in een periode die grofweg loopt van 1870 tot 1915. De industriëlen staan nog steeds stuk voor stuk te boek als weldoeners én als kunstverzamelaars. Zo ook Frick, wiens collectie langzaam maar zeker uitgroeide tot één van de meest uitgelezen en verfijnste kunstverzamelingen op Amerikaanse bodem. Zesendertig werken uit deze beroemde collectie zijn de komende tijd te zien in Het Mauritshuis. Helaas stipuleerde de verzamelaar in

zijn testament dat niets uit zijn verzameling ooit diens huis, gelegen op de Fifth Avenue aan het Central Park, mocht verlaten. Van de hoogtepunten uit de oorspronkelijke verzameling (Vermeer, Velazquez, Cellini) is dan ook niets te zien. Maar de collectie heeft niet stilgestaan sinds de dood van de oprichter. Maar liefst dertig procent van de huidige collectie is na diens dood aangekocht. Het betreft werken uit dit deel van de verzameling die thans in Den Haag te bezichtigen zijn. En dat zijn bepaald niet de minste werken. Aardige bijkomstigheid is dat de geselecteerde kunstenaars niet of nauwelijks vertegenwoordigd zijn in de overige Nederlandse musea. Blikvanger is bijvoorbeeld het portret dat Ingres maakte van de Comtesse d’Haussonville. Gekleed in een prachtige blauwe jurk kijkt ze de toeschouwer lichtelijk hooghartig aan, en haar koele

de kunstgeschiedenis en als Giotto het stokje vervolgens van hem over neemt, dan is dat in feite het begin van de vroege Italiaanse Renaissance. Dat toenemend naturalisme vindt zijn hoogtepunt in de unieke portretbustes die in de vijftiende-eeuwse Italië gemaakt werden. Op de tentoonstelling is daarvan een fraai voorbeeld te zien, in de buste die van Beatrice van Aragon gemaakt werd, door Francesco Laurana (ca. 1470). De bezoeker kijkt zijn ogen uit op deze mini-expositie, waarin onder meer een schitterende Jan van Eyck en een portret van Hans Memling hangen te prijken alsof het de gewoonste zaak van de wereld is. En dan zijn er ook nog die fraaie tekeningen van de hand van meesters als Rubens, Goya, en Tiepolo.

blauwe ogen vervolmaken het intrigerende beeld. Aan de andere zijde van de zaal zijn een monumentale Jacob van Ruysdael te zien, ‘Landschap met voetbrug’, dat geflankeerd wordt door twee wolkenstudies van de Engelsman John Constable. Dat de Engelsman zich geïnspireerd wist door het werk van Ruysdael, wordt duidelijk als je het belendende landschap van Constable aanschouwt, het meesterwerk ‘Het witte paard’, dat volgens eigen zeggen tot het beste behoorde dat hij produceerde. Naturalisme Het zwaartepunt van de Frick collectie ligt echter in de Renaissance. Het vroegste werk uit de collectie is dat van Cimabue, daterend van 1280, voorstellende een geseling van Christus. Sinds Cimabue wordt gesproken van een toenemend naturalisme in

De Frick collection in Het Mauritshuis, te zien tot 10 mei 2015

Bent u nog geen abonnee?

Neem dan een abonnement voor slechts € 89 per jaar (52 nummers), een halfjaarabonnement € 52 (26 nummers) en een kwartaalabonnement € 28,75 (13 nummers). Dit abonnement is inclusief gratis toegang tot de digitale versie van de krant. Ook alleen een digitaal abonnement is mogelijk voor € 68 per jaar (52 nummers). Ga naar www.denhaagcentraal.net voor uw abonnement.

Een échte Haagse krant Rijswijk Oude Stadhuis, nieuwe kans

Vrijdag 30 januari 2015 jaargang 9 nummer 403

10/11

9

€ 2,50

Groen Stadslandbouw groeit als kool

Interview Het prachtige leven van Helga Ruebsamen

iPad

13

vrijdag 30 januari 2015 Week 5

Een échte Haagse krant

Graf moet open voor onderzoek gebroeders De Witt

De verminkte lichamen van de gebroeders De Witt worden tentoongesteld op het ‘Groene Zoodje’. Dit schilderij wordt toegeschreven aan Jan de Baen en is waarschijnlijk gemaakt in de periode 1672-1675. > Illustratie: Collectie Rijksmuseum Amsterdam

Rijswijk Oude Stadhuis, nieuwe kans

9

Interview Het prachtige leven van Helga Ruebsamen

}<(l(tp$=adbcb <

Combineer nu de papieren en de digitale krant

}<(l(tp$=adbcb <

advertentie

Vrijdag 30 januari 2015

€ 2,50

13

Graf moet open voor onderzoek gebroeders De Witt Door Danny Verbaan

V

Door Danny Verbaan

V

oor het onderzoek naar de lugubere tong en vinger uit de collectie van het Haags Historisch Museum nadert het moment van de ontknoping. Altijd is aangenomen dat ze afkomstig zijn van Johan en Cornelis de Witt die op 20 augustus 1672 bij de Gevangenpoort zijn gelyncht en gevild, maar de bewijzen hiervoor ontbreken. Via een familiegraf in de Grote Kerk in Dordrecht regie hopen het museum en het Nederlands Forensisch Instituut Johan Doesburg (NFI) te kunnen vaststellen of de afgesneden lichaamsdelen daadwerkelijk van de broers zijn geweest. In het graf liggen de vader en een zus van de gebroeders De Witt. Het kerkbestuur buigt zich op dit moment over het verzoek om de zware dekplaat te verwijderen en het graf te openen. Op die manier kan van de stoffelijke resten DNA worden afgenomen. Wanneer dit overeenkomt met dat van de tong en de vinger is de cirkel rond. Tegelijkertijd realiseert museumdirecteur Marco van Baalen zich dat het onderzoek ook averechts kan uitpakken als de DNA-structuren níet met elkaar corresponderen. Dan hebben de topstukken uit zijn collectie niets met Johan en Cornelis te maken en verliezen ze grotendeels hun historische betekenis. ”Er kleeft natuurlijk wel een risico aan”, aldus Van Baalen. “Desondanks vind ik het onderzoek belangrijk in het kader van de waarheidsvinding”. Omdat voor het lichten van een graf de goedkeuring van de burgemeester van de betreffende gemeente is vereist, werdby kristen n. brown 2011 illustration deze als eerste aangeschreven. Enkele weken geleden kreeg Van Baalen het bericht dat het Dordtse stadsbestuur bij de hervormde gemeente, die de eigenaar is van de Grote Kerk, heeft geïnformeerd hoe dit tegen de kwestie aankijkt. Kerkmeester J. Klink stelt dat ‘heel wat’ partijen moeten worden geraadpleegd. Hij hoopt over enkele weken uitsluitsel te kunnen geven. “Er zitten allerlei ethische factoren aan”, aldus Klink. “We zijn het nog aan het onderzoeken”. Ook in 2011 deden het museum en het NFI al eens onderzoek naar de tong en de vinger. Vorig jaar zijn ze bovendien gefilmd voor de nieuwe speelfilm over Michiel de Ruyter waarin ook de moord op de gebroeders De Witt voorkomt. Enkele dagen geleden werd bekend dat de opnamen van het kistje met de lichaamsdelen niet zijn gebruikt. adveRtentie

De prijs voor de beste persfoto van 2014 had dit jaar een extra Haags tintje. Niet alleen was de uitreiking van de Zilveren Camera traditiegetrouw in het Fotomuseum Den Haag, de belangrijkste prijs ging ook nog eens naar een Haagse Fransman. Pierre Crom maakte een fotoreeks voor ANP op de rampplek van de MH17. / zie pagina 5

Macbook Air

jaargang 9 nummer 403

Groen Stadslandbouw groeit als kool

10/11

De verminkte lichamen van de gebroeders De Witt worden tentoongesteld op het ‘Groene Zoodje’. Dit schilderij wordt toegeschreven aan Jan de Baen en is waarschijnlijk gemaakt in de periode 1672-1675. > Illustratie: Collectie Rijksmuseum Amsterdam

vrijdag 30 januari 2015 Week 5

Dit is een uitgave van

Genesis

oor het onderzoek naar de lugubere tong en vinger uit de collectie van het Haags Historisch Museum nadert het moment van de ontknoping. Altijd is aangenomen dat ze afkomstig zijn van Johan en Cornelis de Witt die op 20 augustus 1672 bij de Gevangenpoort zijn gelyncht en gevild, maar de bewijzen hiervoor ontbreken. Via een familiegraf in de Grote Kerk in Dordrecht hopen het museum en het Nederlands Forensisch Instituut (NFI) te kunnen vaststellen of de afgesneden lichaamsdelen daadwerkelijk van de broers zijn geweest. In het graf liggen de vader en een zus van de gebroeders De Witt. Het kerkbestuur buigt zich op dit moment over het verzoek om de zware dekplaat te verwijderen en het graf te openen. Op die manier kan van de stoffelijke resten DNA worden afgenomen. Wanneer dit overeenkomt met dat van de tong en de vinger is de cirkel rond. Tegelijkertijd realiseert museumdirecteur Marco van Baalen zich dat het onderzoek ook averechts kan uitpakken als de DNA-structuren níet met elkaar corresponderen. Dan hebben de topstukken uit zijn collectie niets met Johan en Cornelis te maken en verliezen ze grotendeels hun historische betekenis. ”Er kleeft natuurlijk wel een risico aan”, aldus Van Baalen. “Desondanks vind ik het onderzoek belangrijk in het kader van de waarheidsvinding”. Omdat voor het lichten van een graf de goedkeuring van de burgemeester van de betreffende gemeente is vereist, werd deze als eerste aangeschreven. Enkele weken geleden kreeg Van Baalen het bericht dat het Dordtse stadsbestuur bij de hervormde gemeente, die de eigenaar is van de Grote Kerk, heeft geïnformeerd hoe dit tegen de kwestie aankijkt. Kerkmeester J. Klink stelt dat ‘heel wat’ partijen moeten worden geraadpleegd. Hij hoopt over enkele weken uitsluitsel te kunnen geven. “Er zitten allerlei ethische factoren aan”, aldus Klink. “We zijn het nog aan het onderzoeken”. Ook in 2011 deden het museum en het NFI al eens onderzoek naar de tong en de vinger. Vorig jaar zijn ze bovendien gefilmd voor de nieuwe speelfilm over Michiel de Ruyter waarin ook de moord op de gebroeders De Witt voorkomt. Enkele dagen geleden werd bekend dat de opnamen van het kistje met de lichaamsdelen niet zijn gebruikt. >Zie ook pagina 5

vanaf 15 april exclusief in het Zuiderstrandtheater boek nu kaarten

nationaletoneel.nl/genesis

Bent uGenesis abonnee? >Zie ook pagina 5

adveRtentie

regie Johan Doesburg

vanaf 15 april exclusief in het Zuiderstrandtheater

boek nu kaarten

nationaletoneel.nl/genesis

Ontvang dan Den Haag Centraal gratis op uw smartphone, tablet of pc in combinatie met de papieren krant. Ga naar www.denhaagcentraal.net en vul uw gegevens in voor uw inlogcode. De prijs voor de beste persfoto van 2014 had dit jaar een extra Haags tintje. Niet alleen was de uitreiking van de Zilveren Camera traditiegetrouw in het Fotomuseum Den Haag, de belangrijkste prijs ging ook nog eens naar een Haagse Fransman. Pierre Crom maakte een fotoreeks voor ANP op de rampplek van de MH17. / zie pagina 5

Dit is een uitgave van

4>uit de kunst

Den Haag Centraal > Vrijdag 6 februari 2015

Percossa met première van ‘The Real Deal’

Kwetsbare vaders met acht stoere vuisten Met ‘The Real Deal’ zet ‘slagwerktheatergroep’ Percossa een nieuw stap in hun ontwikkeling. Regisseur Jos Thie: “Ik schaar ze in het rijtje van The Ashton Brothers en de Wereldband”.

Percossa presenteert naast gekheid op een stokje een uitgesproken rode draad: vaderschap.>Foto: Leo van Velzen

X

Door Eric Korsten

XL trommels met een showy 3D lichtshow, dat is het geijkte beeld dat bij velen oprijst als je het hebt over theateroptredens van slagwerkgroepen. Niet bij Percossa. Met ‘The Real Deal’ presenteert het viertal rasslagwerkers een nieuwe voorstelling die, naast gekheid op een stokje, nog meer dan vroegere producties een uitgesproken theatrale rode draad kent: die van het vaderschap. “We zijn tegenwoordig alle vier vader”, zegt Janwillem van der Poll, één van de percussionisten van Percossa. En regisseur Jos Thie, die zich met ‘The Real Deal’ voor het eerst inhoudelijk over een programma van de vier slagwerkers boog: “Rond de repetities waren er steeds twee gespreksonderwerpen. Aan de ene kant de nieuwe voorstelling, aan de andere kant verhalen over het thuisfront en dan vooral over de kinderen. We hebben daarom besloten om het vaderschap tot uitgangspunt te nemen. Elk nummer in ‘The Real Deal’ is hoe dan ook daarop geïnspireerd. Zo beginnen we met het geluid van de hartslag van een ongeboren kind en eindigen we met een ouderling die op stap gaat”. Natuurlijk zitten er in ‘The Real Deal’ als vanouds nummers met supersized trommels en een flashy lichtontwerp. “Maar meer dan in vorige shows staan die ten dienste van de rode draad, van het thema waarvoor we met Thie hebben gekozen”. Zulk overdonderend klinkend spierballendrumwerk komt onder meer voor in een scène waarin

we een jongetje laten opkijken tegen zijn vader, zijn held, zijn alles. “Dat’’, zo zegt Van der Poll, “stelt zo’n ‘poweract’ opeens in een ander daglicht. Slagwerk is geen doel op zich, maar een middel om theater te maken”. Ritmiek In eerdere voorstellingen introduceerde Percossa nummers waarin ze op de proppen kwamen met klompen, met een didgeridoo, met een zingende zaag. “We gaan graag op klankavontuur. We houden van wisselende sferen. Af en toe zingen we, niet altijd in een begrijpelijke, verstaanbare taal, maar zetten de stem in als klankinstrument. In ‘The Real Deal’ zit zelfs een Afrikaans slaapliedje. Maar ook maken we dankbaar gebruik van melodisch slagwerk”, aldus Van der Poll. “Marimba, xylofoon, klokkenspel en vibrafoon, houten blokjes of metalen staafjes, we zoeken ze graag op. Ritmiek, dát is de taal die wij spreken, ons gereedschap, dat zit in onze genen besloten. Wij allen, naast mij Niels van Hoorn, Eric Robillard en René Spierings, hebben het conservatorium doorlopen, dus die liefde voor ritme sla je er niet zomaar uit. Het is het startpunt. Maar we willen niet louter en alleen een drumshow presenteren”. ‘Mini’ “Ik heb ze de laatste jaren een paar keer in het theater aan het werk gezien. Wat me onmiddellijk opviel is dat het zulke uitstekende musici zijn en vooral dat ze uitstekend toegerust zijn om daaromheen theater te maken”, vertelt een opgetogen Jos Thie. “Dat is een extra kwaliteit”. Thie heeft

met ‘The Real Deal’ het regisseursstokje bij Percossa overgenomen van Karel ‘Mini’ de Rooij, die over twee van hun producties de regie heeft gevoerd. “Karel is bij uitstek een man van het variété en die invalshoek heeft Percossa ontegenzeggelijk verder gebracht”, zegt Thie. “Klopt”, zo bevestigt Janwillem van der Poll, “maar we wilden opnieuw een stap maken in onze ontwikkeling en daarin heeft Jos ons op het goede spoor gezet”. Karel de Rooij heeft bij Percossa op eigen gezag een stapje teruggedaan. “Na twee producties is het goed als weer eens een ander er zijn licht over laat schijnen. Jos vind ik een uitstekende keuze en een prima opvolger voor mij, ook al omdat hij de regisseur is van verschillende voorstellingen van Mini & Maxi”. Percossa is van vele markten thuis. Zo tekende de slagwerkersact onder meer voor de muziek in de voorstelling ‘The Open Square’ die choreograaf Itzik Galili een tijd geleden bij het Staatsballett Berlin maakte. “In Nederland wordt hun talent nog altijd niet op waarde geschat”, breekt Karel de Rooij een lans voor het viertal. “Terwijl hun optredens in Parijs jubelend werden ontvangen. En ook op tournees die hen naar tal van landen voert, is het steevast raak. Nog dit jaar reizen ze af naar China, zo is de bedoeling. Thie: “Slagwerkgroepen zijn er zoveel in de wereld, van Percossa is er maar één. Ikzelf schaar ze in het rijtje van The Ashton Brothers en de Wereldband”. The Real Deal van Percossa is op maandag 9 en dinsdag 10 februari 2015 te zien in de Koninklijke Schouwburg. Meer informatie op percossa.nl en ks.nl Telefonisch kaarten reserveren op 0900-3456789.

jazz

Ben, Sebastiaan, Remy en Petra In de serie jazzportretten van het Nederlands Jazz Archief kregen we eerder John Engels, Theo Loevendie en Eric Vloeimans te zien, vorige week werd het portret van de Haagse saxofonist Ben van den Dungen (via Cultura) gepresenteerd. Een ‘must’ voor de jazzliefhebber (zie Uitzending gemist). Het maakt veel van de drijfveren helder van een jazzmuzikant die actiever is dan ooit (nieuwe cd’s: ‘Ciao City’

en ‘A Night at the club’), en het is adembenemend weer beelden van zijn Ben van den Dungen/Jarmo Hoogendijk quintet te zien. Kracht, virtuositeit en vitaliteit spatten er vanaf: nog altijd de beste hardbop ooit in dit land gespeeld. Pianist in dat legendarische kwintet was Rob van Bavel en van hem komt het nieuws dat hij met zijn trio The Ghost, The King and I een cd heeft opgenomen (‘The inventors’) met

het Metropole orkest. Het ritmische triowerk met swing, Ravel, Debussy en Bach nu breedsnarig ingebed. Orkest en trio treden er mee op in Hilversum en Breda, niet in Den Haag. Hier aan de piano wél een jongere loot van de stam, zoon Sebastiaan van Bavel, vorig jaar winnaar van een Edison voor zijn debuut-cd ‘As the journey begins’. Ook de titel van het programma waarmee hij, drummer Remi Troost en bassist Maciej Domaradzki, op 6 februari in de Regentenkamer staan. Sebastiaan (geboren 1992) speelde al op z’n elfde tijdens Gigs for Kids op het (Haagse) North Sea festival, drummer Remi Troost was er ook piepjong bij. Ik herinner me zijn debuut in (destijds) Cocoon aan het Spui. Zijn vader hield nog de wacht. Op hun eerste cd speelt het trio jazz met een

sterk klassieke inslag. Met composities van Van Bavel junior die zich minimalistisch ontwikkelen, soms nogal zwaar van bedoelingen, maar ook met een bevrijdende, latijnse speelsheid (‘The Ramster’). Hecht trio, bijzondere muziek. Jazzmusici zijn steeds op zoek naar nieuwe podia om niet alleen van café-optredens afhankelijk te zijn. Trompettist/bassist Niels Tausk (van de Savanna-sessies) vond dat aan de Emmakade 133. ‘Jazz at the Beanstalk’ noemt hij het, een woordspeling met dat sprookje van Jack en de Bonestaak, en hij brengt er op 8 februari een programma met de muziek van de eerste cd van zijn vriendin-zangeres Petra Kessler: ‘So lucky to be me’. Zij brengt een mooie mix van vaak emotioneel onderbouwde stukken, heeft een aangenaam ge-

luid, maar ook nog veel te leren. De band om haar heen kan haar wat dat betreft alles vertellen: Tausk zelf en pianist Juraj Stanik die op die cd een schoolvoorbeeld van subtiel en creatief begeleiden geeft. Diezelfde 8 februari ’s middags bij Pavlov het Storyville Project van drummer Eric Ineke, gewijd aan de muziek van Stan Getz, gitarist Jimmy Raney en de jong gestorven drummer ‘Tiny’ Cahn (die niet zo ‘tiny’ was) uit de jazzclub van die naam. Op 12 februari is bassist Paul Berner weer te gast in de Regentenkamer en op vrijdag de 13de brengt Jazz on Friday Night Simon Rigter c.s. naar Muzee aan de Neptunusstraat. Kijk op www.livejazzinthehague.com voor nog veel meer moois. Bert Jansma

5

uit de kunst<

Vrijdag 6 februari 2015 > Den Haag Centraal

Michiel de Ruyter wint ook slag om de kijker

Gevecht tussen feit en fictie op het witte doek

Begrafenis van Michiel de Ruyter. > Still uit film

Een film over de bekendste zeeheld uit de Nederlandse geschiedenis, Michiel Adriaenszoon de Ruyter (1607-1676), was nog nooit gemaakt. Vóór de komst van digitale apparatuur was het ook uiterst lastig geweest zo’n film op aantrekkelijke wijze in elkaar te zetten. Nu kan met behulp van enkele nagebouwde zeventiende-eeuwse schepen en computereffecten een complete zeeslag worden nagebootst. Dat betekent dat het met het entertainment in deze goed bezochte miljoenenproductie wel goed zit. En met de feiten?

I

Door Ronald Prud’homme van Reine

n ‘Michiel de Ruyter’ volgt de ene bulderende zeeslag op de andere. Maar het onderwerp is een historische figuur en dat betekent dat de filmmakers bij het tonen van zijn levensverhaal voortdurend moeten kiezen tussen feit en fictie. Om het verhaal voor een breed publiek begrijpelijk te maken, moeten er concessies worden gedaan aan de historische werkelijkheid. Daarbij maken regisseur en scenarioschrijvers niet altijd gelukkige keuzes. Meteen aan het begin van de film wordt de kijker overweldigd door het gedreun van de kanonnen in de slag bij Ter Heide (1653). Vuur en vlam, zinkende schepen, rondvliegende kogels, houtsplinters en mensen zorgen ervoor dat je bijna niet weet waarnaar je moet kijken en je vastgenageld aan je stoel de acties volgt. Dat is nog maar het begin: de Vierdaagse en de Tweedaagse Zeeslag (beide 1666), de tocht naar Chatham (1667), de slag bij Kijkduin (1673) en de slag bij de Etna (1676) volgen. Eerst maken de zeeslagen veel indruk. Zo heeft niemand ze eerder in een Nederlandse film gezien. Maar na verloop van tijd treedt

er verveling op. Weer een zeeslag, weer die rondvliegende mensen en houtsplinters. Tegen het einde denk je zelfs bepaalde beelden uit het begin terug te herkennen. Het budget van de film was niet hoog genoeg om veel variatie in de digitale trukendoos aan te brengen. De panorama’s van de in linie gelegen schepen zijn op het eerste gezicht fenomenaal, maar je moet niet op de details letten. De schepen zijn van diverse schilderijen gehaald en daarom wapperen vlaggen en wimpels alle kanten op, terwijl de wind op het uitgebeelde moment uiteraard uit één richting waait. Voor Michiel de Ruyter lijkt vooral te zijn gekozen vanwege zijn naamsbekendheid. Zijn karakter kent in de film nauwelijks enige ontwikkeling. Hij blijft een echte familieman, van eenvoudige komaf. Frank Lammers speelt hem aardig als een man van het volk, die zijn manschappen voorgaat in de strijd. De op en top zeeman die ook als opperbevelhebber van de vloot voor iedereen benaderbaar blijft. Maar De Ruyter leren we niet kennen als de aanvoerder met charisma, die dankzij zijn gezag het ruwe scheepsvolk onder de duim wist te houden. Niets zien we van zijn grote populariteit onder de Nederlandse bevolking, die portretjes van hem ophing en boekjes over zijn heldendaden kocht. Het gezin De Ruyter kent eigenlijk helemaal geen ontwikkeling. Zijn vrouw Anna van Gelder zien we alleen als zijn in alle opzichten zorgzame echtgenote. Zoon Engel wordt door zijn moeder midden jaren zestig als een klein jongetje in huis geroepen, terwijl hij in werkelijkheid al naar andere werelddelen voer aan boord van het schip van zijn vader. Naast Michiel de Ruyter is een centrale rol toebedeeld aan Johan de Witt, een rol van Barry Atsma, die in een opvallend groen pakje gekleed gaat, in grote tegenstelling tot de effen zwarte mantel waarin historici de raadpen-

sionaris kennen. De Witt speelt een belangrijke rol in de film. Niet voor niets, want hij heeft de Nederlandse vloot sterk gemaakt. In een lange toespraak beklemtoont hij het belang van vrijheid voor de Nederlandse Republiek, een centraal thema in het verhaal. De inhoud van deze redevoering klinkt erg modern, maar dat is verklaarbaar want de idealen van de historische Johan de Witt zouden voor het moderne publiek moeilijk te begrijpen zijn. In het Rampjaar 1672 wordt de Republiek aangevallen door Frankrijk, Engeland en de Duitse stadstaten Münster en Keulen. De gebroeders Johan en Cornelis de Witt worden door velen als landverraders beschouwd. Willem III wordt stadhouder en neemt als admiraal-generaal de leiding over de vloot op zich. De prins treedt nogal clichématig als kwade genius in het verhaal op, voortdurend aan de zijde van Hans Willem Bentinck, met wie hij een homoseksuele relatie onderhoudt. Moord De moord op de gebroeders De Witt op de Plaats komt zeer gedetailleerd in beeld en dat is duidelijk omdat de regisseur graag alle gruwelijke details wil laten zien. Volgens ooggetuigen voltrok de moord zich in korte tijd. De Ruyter verschijnt in de film op de Plaats en probeert zijn vrienden vergeefs te bereiken. Dat is een verzinsel, want in werkelijkheid was hij op dat moment op zee. Hij hoorde het nieuws daar via een brief en we weten dat hij er kapot van was. De filmregisseur wilde De Ruyter een actieve rol toebedelen op de dag van de moord, maar hij had de historische werkelijkheid minder geweld kunnen aandoen. De Ruyter had bijvoorbeeld ook aan het einde van deze tragische dag in zijn kajuit, na wat glazen brandewijn, in een onrustige slaap kunnen vallen om de moord in een droom te beleven. Tot op het laatst blijft De Ruyter een

man van middelbare leeftijd, terwijl de film een periode van 24 jaar uit zijn leven omspant, van zijn 45ste tot zijn 69ste jaar. Voor het vertrek op zijn laatste expeditie in 1675 was De Ruyter in werkelijkheid een oude man met grijs haar, die ziek was door een niersteen en corpulent was geworden. In de film ziet hij er ondanks alles wat hij heeft meegemaakt nog precies hetzelfde uit als in het begin. Alles bij elkaar is Michiel de Ruyter zeker aantrekkelijk als actiefilm. Op hoofdpunten zijn de historische feiten meestal gerespecteerd. De Ruyter wordt niet neergezet als een slempende zeeman in een bordeel. Zijn belangrijkste zeeslagen worden in chronologische volgorde getoond. Er zijn zeker minpunten. Zo zien we niets van de vrome, geregeld in de bijbel lezende zeeofficier die hij ook was. Wie de geschiedenis kent, constateert dat er wel degelijk vaak een loopje wordt genomen met de werkelijkheid. De rol van De Ruyter tijdens de tocht naar Chatham wordt sterk overdreven. Over de mislukte aanval op Martinique in 1674 horen we niets. Het tonen van zo’n nederlaag tussen alle overwinningen had de hoofdpersoon zeker meer een mens van vlees en bloed gemaakt. Nu is hij te veel de onaantastbare aanvoerder die nooit gewond raakt voor zijn laatste zeeslag. Dat de filmmakers geen aandacht besteden aan zijn expeditie naar Afrika en Amerika en daarom ook niet aan de trans-atlantische slavenhandel is goed verdedigbaar. Met die slavenhandel had De Ruyter niet rechtstreeks te maken en opname van de tocht over de oceaan zou de film, die nu al tweeënhalf uur duurt, te lang hebben gemaakt. Ronald Prud’homme van Reine is historicus en auteur van onder meer ‘Rechterhand van Nederland. Biografie van Michiel de Ruyter’, dat vanaf 5 februari in de boekhandel ligt.

6>uit de kunst

Den Haag Centraal > Vrijdag 6 februari 2015

Dans voor vier tot honderd

‘Stoer, kwetsbaar, grillig: het kan allemaal’ Door Astrid van Leeuwen

Twee jaar terug sloegen theatergroepen Max. en Siberia en jeugddansgezelschap Meekers de handen ineen. Onder de naam ‘Maas theater en dans’ brengen ze sindsdien een grote variëteit aan producties voor een jong publiek (‘en iedereen die zich jong voelt’), vaak uitbundig en heel persoonlijk én bijna altijd op het snijvlak van dans en theater. Volgende week komt Maas met zowel ‘Foutje’ (4+) als ‘Voorjaarsoffer’ (14 tot 100) naar Den Haag. “We maken beiden hybride theater. Fysiek theater”, zegt choreograaf Arthur Rosenfeld over zijn werk en dat van collega Moniek Merkx. “Mijn dans is heel theatraal, in haar theatervoorstellingen speelt beweging een belangrijke rol. Ik was dit weekend nog bij haar productie ‘Voorjaarsoffer’ en het was zó fantastisch: de hele zaal danste mee”. Volgens theatermaakster Merkx heeft die vermenging van disciplines ook de toekomst. “Het sluit aan bij de tijd van nu. Voor jongeren voelt het heel natuurlijk wanneer dans, theater en muziek samengaan”. Dat neemt, zegt Rosenfeld, niet weg dat zijn productie ‘Foutje’ ‘totáál anders’ is dan haar ‘Voorjaarsoffer’. Merkx spreekt zelfs van ‘een verschil van dag en nacht’. “Arthur denkt vanuit de dans. Mijn bron is theatraler. Het is bij mij nooit dans om de dans. De betekenis staat altijd voorop”. Rosenfeld: “En onze doelgroepen zijn ditmaal compleet anders. ‘Voorjaarsoffer’ is, voor de jongeren over wie het gaat, heel confronterend. ‘Foutje’ is vooral een knalfeest”. Onhandigheid Het is voor het eerst dat Rosenfeld werkt voor zo’n jonge doelgroep: 4+. “Ik dacht altijd dat mijn werk te ‘gelaagd’ was voor zulke jonge kinderen en vroeg me dus af of ze er wel iets van zouden begrijpen. Nu denk ik: het maakt niet uit, je hoeft het niet alles te snappen om ergens in meegezogen te worden”. Aanvankelijk zou ‘Foutje’ strikt gaan over onhandigheid – “Daarin ben ik zelf een natuurtalent”, aldus Rosenfeld – en over hoe je daar soms ook je voordeel mee kunt doen. “Maar daar zijn, mede door de bijdrage van de drie fantastische performers met wie ik werk, allerlei elementen bijgekomen”. Slapstick, dans, zang, muziek, goochelkunst en magie: het heeft allemaal een plek in ‘Foutje’. “Je zou de productie kunnen zien als de droom of fantasie van één persoon, waarin de ene na de andere magische verschijning en verdwijning plaatsvindt”. Timing en humor zijn daarbij van het grootste belang. Én een stel deuren. “Met deuren schep je toegang tot nieuwe werelden. Je weet immers nooit wat zich erachter bevindt”. Onderbuikgevoel Merkx besloot na haar ‘jongensproductie’ ‘Staal’ dit keer te werken met alleen maar jonge vrouwen. “Mensen vroegen het al langer: ‘Wanneer komen de meisjes aan de beurt?, maar zelf voelde ik aanvankelijk een zekere weerstand. Ik had geen zin in een herhaling van zetten”. Tot ze aan het denken sloeg over ‘dat onderbuikgevoel, dat onderhuidse, dat onbenoembare’ dat pubermeisjes

Scène uit ‘Foutje’: een ‘knalfeest’ voor 4+.

Scène uit ‘Voorjaarsoffer’: een spannend onderzoek naar wat jonge vrouwen doormaken. >Foto's: Phile Deprez

hebben. “Het herinnerde me aan de eerste keer toen ik, zelf nog heel jong, Stravinsky’s ‘Sacre du Printemps’ in de choreografie van Pina Bausch zag. Die fysieke uitputtingsslag had zó’n impact op mij dat ik met ‘Voorjaarsoffer’ eigenlijk wilde onderzoeken wát mij destijds zo geraakt heeft en dat overbrengen op een publiek van nu, op een manier van nu”. Merkx gaat het ‘Sacre’-verhaal dan ook niet opnieuw vertellen en ze gebruikt nieuwe muziek van Joop van Brakel. “Aanvankelijk had hij een bewerking van Stravinsky’s muziek gemaakt, maar de erven van de componist staan dat niet toe”. Met acht actrices tussen de 20 en 30 jaar begon Merkx een onderzoek naar wat jonge vrouwen doormaken. “Ik bracht eerst een aantal archetypes in, zoals Artemis, de godin van de jacht, en liet de vrouwen krachtige, dierlijke krijgers verbeelden. Vandaaruit zijn we steeds meer de vrouwelijke kant opgegaan. Van de fase waarin je piekert over je uiterlijk, naar het keurslijf van ‘aan een ideaal moeten voldoen’, naar de ‘dramaqueen’-fase waarin niets meer goed is. En dan, als dat allemaal achter ons ligt, de opwaartse beweging. Om tot slot nog even ‘fast foward’ door het volwassen mensenleven heen te knallen”. Belangrijkste was dat de voorstelling níet beantwoordt aan het clichébeeld over vrouwen. “We laten nadrukkelijk zien dat er niet één beeld is. Stoer, kwetsbaar, grillig, beestachtig soms zelfs: het kan allemaal”. De voorstelling richt zich op zowel volwassenen als jongeren, en nadrukkelijk ook op jongens. “Meisjes en jongens vinden het beiden soms een beetje eng, maar om andere redenen. Voor meisjes is het allemaal zeer herkenbaar en soms dus confronterend. Voor de jongens is het eng omdat de meesten nog nooit zó dicht op zoveel mooie vrouwen gezeten hebben.” Lachend: “Ik zie heel wat rode oortjes”. ‘Foutje’: 15 februari in Theater aan het Spui. ‘Voorjaaroffer’: 19 en 20 februari in hetzelfde theater. Voor info: www.theateraanhetspui.nl en www.maastd.nl

De Schilderswijk in 1980. >Foto: Adri Duivesteijn

Anjerrevolutie inspireerde Adri Duive

Revolutionair b

Een tentoonstelling in Stroom laat zien hoe de Portugese Anjerrevolutie inspiratie werd voor de plannen van Adri Duivesteijn met de Schilderswijk. Door Egbert van Faassen

K

‘

waliteit is respect voor het volk’. Met dit citaat van Che Guevarra eindigde een manifest van een revolutionaire ‘brigade’, die in het Portugal tijdens de Anjerrevolutie ijverde voor betere huizen voor het volk. Deze tekst uit 1976 werd onlangs opnieuw voorgedragen tijdens de opening van de tentoonstelling ‘Revolutionary Traces’ van Angela Ferreira. De kunstenares, geboren in de voormalige Portugese kolonie Mozambique, raakte als studente al geboeid door het bouwprogramma, dat integraal deel uitmaakte van de Portugese revolutie van 1974. Zij leest architectuur als een boek waar een specifieke plaats en tijd is weergegeven. Op zich is dat geen verrassend inzicht, maar het is wel interessant dat zij dit toepast op de Schilderswijk. Hoe goed bedacht de woningen van Alvaro Siza, die de scharnier vormt tus-

sen de Portugese omwenteling en de Haagse stadsvernieuwing, ook zijn, meestal worden ze niet gezien als een historisch document. Het enthousiaste ijveren voor betere woningen door de ‘Lokale tijdelijke ondersteuningsdienst’, waarvan de naam SAAL de afkorting en in deze tentoonstelling de merknaam is geworden, is het uitgangspunt van Ferreira. In het souterrain wordt in een korte documentaire het korte bestaan van deze beweging getoond, van 1974 tot 1976. Veel demonstraties; ongetwijfeld terecht boze mensen in zwart-wit gefilmd ogen al bijna nostalgisch.

Overlegmodel Niet om naar terug te verlangen, maar evenzeer van heel lang geleden, zijn de beelden die Adri Duivesteijn schoot van de meest desolate plekken van de Schilderswijk voor zijn ‘fotodagboek’. Enkele foto’s worden getoond tussen andere documentaire beelden, waaruit ook blijkt hoe Siza, getrouw aan zijn werkwijze in Portugal, zijn plannen aan de bewoners voorlegde en met hen in discussie ging. In 1984 maakte Adri Duijvesteijn, toen wethouder van ruimtelijke ordening en stadsvernieuwing, kennis met de architect. Zijn in Porto gerealiseerde woningen en zijn in de SAAL toegepaste overlegmodel maakten zo’n indruk, dat Siza werd uitgenodigd bij te dragen aan de plannen voor de Schilderswijk. Siza was op zijn beurt weer onder de indruk van het oorspronkelijke stratenplan en van

7

uit de kunst<

Vrijdag 6 februari 2015 > Den Haag Centraal

‘Meer Wim Schippers dan Weense Staatsopera’

Fledermaus met een frisse neus Wanneer het Nederlands Blazers Ensemble zich aan een opera waagt, zijn de liefhebbers van het genre op hun hoede. Het origineel komt er meestal niet zonder kleerscheuren af. Nu gaat het niet om een opera maar om de bekendste en meest geliefde operette aller tijden: ‘Die Fledermaus’ van Johann Strauss. Vrolijkheid alom. Maar schuilt er niet een addertje onder het gras? Door Aad van der Ven

esteijn

bouwen herdacht

Het is even slikken. ‘Die Fledermaus’, de onvergankelijke operette van Johann Strauss, in een verkorte, gearrangeerde versie. Gezongen door slechts een drietal vocalisten, onder wie de koningin van de oude muziek Johannette Zomer. En gespeeld door een handjevol blazers. Het Nederlands Blazers Ensemble (NBE), want daarom gaat het, heeft weliswaar eerder Rossinien Mozart-opera’s aangepakt (tot vreugde van menigeen en irritatie van anderen). Maar de Weense operette is een heel ander verhaal, meent ook Bart Schneemann, hoboïst en artistiek leider van de groep. “Voor ons is dit volkomen nieuw. We duiken erin met een frisse neus en een open vizier”. Wie dweept met Johann Strauss en zijn vloeiende driekwartsmaten zij dus gewaarschuwd. Dit wordt niet iets voor het Weense nieuwjaarsconcert. En niet alleen omdat het NBE geen Wiener Philharmoniker is. De bezem gaat door de meest geliefde operette aller tijden. Vincent van Warmerdam arrangeerde de muziek drastisch en kortte het werk zodanig in dat de voorstelling nu ongeveer vijf

kwartier duurt. Een dirigent komt er niet aan te pas. Daar doen de blazers niet aan.

Het NBE heeft de reputatie joligheid niet uit de weg te gaan. Wordt het meer Weense Staatsopera of meer Wim Schippers? Schneemann: “Laat ik er niet omheen draaien: meer Wim Schippers, vrees ik. Met een beetje maatschappijkritiek, zoals die ook in het origineel zit”. Johann Strauss nam de rijke, zelfgenoegzame Weense bourgeoisie van anderhalve eeuw geleden op de hak. Regisseur Marc Krone – hij pakt niet voor het eerst een operette aan – verlegt de handeling naar deze tijd, waarbij hij uitkomt bij de witteboordencriminaliteit. In

Een dirigent komt er niet aan te pas. Daar doen de blazers niet aan

de Nederlandstalige productie – libretto van Flip Broekman – speelt een zekere Paarlberg een rol. “Meer namen noem ik niet”, zegt Bart Schneemann. Hij wil dat de rest een verrassing blijft, maar laat zich wel ontglippen dat er Hell’s Angels en Russische oligarchen aan te pas komen en dat een bezoek aan Yab Yum op de agenda staat. Het origineel uit 1874 heeft

iets van een parodie. Wordt dit nu een parodie op een parodie? “Dat zou wel eens kunnen”, zegt de hoboïst/artistiek leider. Spannend De vele rollen zijn verdeeld over drie solisten. Naast Johannette Zomer (sopraan) zijn dat Bernard Loonen (tenor) en Frans Fiselier (bariton). Ze zijn dankzij medewerking aan eerdere producties vertrouwd met de aanpak van het Blazersensemble. “Maar spannend blijft het wel. Je moet die operettemuziek niet onderschatten”, aldus Schneemann. Geheel in de traditie van het NBE past de samenwerking met talrijke amateurs. Er is contact gezocht met operetteverenigingen die zijn gevestigd in of nabij de steden waarin wordt opgetreden. Zij staan klaar om op het toneel te klauteren en uit volle borst ‘Brüderlein und Schwesterlein’ (maar dan in het Nederlands) te zingen. Ook werken zij mee aan het vlotte voor- en naprogramma waarop het publiek wordt getrakteerd. En de operette als kunstvorm in het algemeen? Gelooft de artistiek leider van het Nederlands Blazers Ensemble in de toekomst van het genre, dat lang onder een oubollig imago heeft geleden? “Goede muziek heeft volgens mij altijd toekomst”, zegt hij. “En ‘Die Fledermaus’ is heel goede muziek. Wat dacht je?”

Nederlands Blazers Ensemble met ‘Die Fledermaus’ van Johann Strauss. Zaterdag 14 februari, 20.15 uur, Dr Anton Philipszaal, Den Haag/dinsdag 24 februari, 20.15 uur, Stadsgehoorzaal, Leiden. Meer informatie: www.nbe.nl

Angela Ferreira ‘Revolutionary Traces’, installatie in het souterrain van Stroom. >Foto: Hein van Liempd, courtesy Stroom Den Haag

het ‘Haagse portiek’ – onvertaald gebleven in de Engelse tekst in het door Stroom uitgegeven boekje, dat verder in vormgeving en concept aansluit bij haar eerdere publicaties. Zo ontstonden de op het lokale van de Schilderswijk toegesneden woonblokken als de ‘Punt-komma’ en de ‘duplex-woningen’ aan de Jacob Catsstraat. Ferreira heeft in Stroom contouren van het laatstgenoemde woningblok gebouwd, inclusief de opvallende dakkapellen. De Portugese architect moet zo verrast zijn geweest door dit Hollandse verschijnsel, dat hij ze nog wat groter heeft gemaakt

dan gebruikelijk. De kunstenares combineerde haar getimmerte met een trap die naar beneden leidt en de reling daarvan lijkt op de reling die Siza voor zijn woningen in Porto ontwierp. En met gelukkig toch nog veel documentatie, die eigenlijk het meest boeiende deel van deze expositie vormt. Ferreira’s bouwsels zijn even tijdelijk als ‘SAAL’. Straks vervangt Stroom de glasplaat, waarin een gat moest worden gemaakt om ruimte te maken voor haar ontwerp. Angela Ferreira ‘Revolutionary Traces’ in Stroom, Hogewal 1-9 www.stroom.nl . tot en met 15 maart. Publicatie € 7,50.

Musici van het Nederlands Blazers Ensemble met in het midden Bart Schneemann. > Foto: Hans van der Woerd

8>uit de kunst

Den Haag Centraal > 6 februari 2015

Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Vanwege de beperkte ruimte bevat de agenda een selectie van het totale culturele aanbod in de regio. Kijk voor het volledige programma en de omschrijvingen op www.denhaag.com of www.haagsuitburo.nl. Tips kunt u (uiterlijk een maand van tevoren) uitsluitend mailen naar [email protected] ter attentie van Arja Kalhorn en Rob Hogeslag.

vrijdag 6 februari 09:30 ProDemos > Beleef politiek Den Haag

van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/Bezoek-Den-Haag 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 14:00 Haags Historisch Museum > Exclusieve bezoeken aan het stadhouderlijk kwartier – [Rondleiding] Uniek arrangement waarmee de bezoeker mee terug de geschiedenis in wordt genomen. Na een korte rondleiding door de tentoonstelling wordt een bezoek gebracht aan het Stadhouderlijk Kwartier. € 10,www.haagshistorischmuseum.nl 19:00 Hotel Des Indes > 4x4 / the fellowship of the dance | Korzo productie – [Moderne dans] Vormgegeven als een reis, zijn vier choreografen aan de slag gegaan met het festivalthema 'The Excellence of Form' op bijzondere locaties rondom het statige Lange Voorhout € 30,- www.korzo.nl 19:30

19:30

19:30

19:30

19:30

19:45

Hoek Noordeinde/Scheveningse Veer, ter hoogte Prins Taveerne > Dark The Hague (14+) – [Wandeling] Tijdens deze Engelstalige Duister Den Haag-wandeling loop je onder de 'veilige' begeleiding van een gids langs de spannendste en bloederigste plekken in het Haagse Hofkwartier... € 15,www.darkthehague.com AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 29,- t/m € 69,www.billyelliot.nl Theater aan het Spui > Othello | NTJong – [Jeugd, Toneel] Othello is het verhaal van de zwarte Othello. Zijn afgunstige vriend Jago hitst hem op tegen zijn jonge vrouw Desdemona. € 15,- uitpas € 13,50 www.nationaletoneel.nl Korzo theater > Wild Places : : Mountain | Külli Roosna & Kenneth Flak / Korzo producties & STÜ – [Moderne dans] In hun wens verantwoordelijkheid te nemen voor de natuur, in plaats van deze te overheersen, brengen Roosna en Flak het ruwe niemandsland naar het theater. € 18,- www.korzo.nl Korzo theater > 'it is like a large animal deep in sleep' | Marina Mascarell / Korzo producties – [Moderne dans] Mascarell reageert op de huidige staat van onze maatschappij. € 18,- www.korzo.nl Korzo theater > Supercolleges – [Moderne dans, Lezing, Debat] Kennis opzuigen en je laten inspireren door bevlogen sprekers. 'Mahabharata'. Toegang gratis, reserveren wordt aanbevolen via [email protected]. Gratis www.cadance.nl

20:00

Korzo theater > CaDance Festival

– [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 Hotel Des Indes > 4x4 / the fellowship of the dance | Korzo productie – [Moderne dans] Vormgegeven als een reis, zijn vier choreografen aan de slag gegaan met het festivalthema 'The Excellence of Form' op bijzondere locaties rondom het statige Lange Voorhout € 30,- www.korzo.nl 20:00 Paard van Troje > Afterpartees & Double Veterans – [Dance] Met een knallend debuutalbum op zak is het hoog tijd dat het Limburgse Afterpartees Den Haag weer omver komt blazen, zoals eerder gebeurde op het Sniesterfestival en in het voorprogramma van Mozes and the Firstborn. € 10,www.paard.nl 20:15 Koninklijk Conservatorium > Studio optreden Dansvakopleiding – [Moderne dans] Tijdens dit optreden demonstreren de leerlingen en studenten klassieke, folkloristische en hedendaagse danstechnieken in gechoreografeerde vorm. € 8,www.koncon.nl 20:15 Societeit Engels > Doctor Bernard and his Swing Orchestra – [Jazz] Het orkest voor de Lindy-Hoppers!! (En natuurlijk andere dans liefhebbers). € 5,- www.bernardberkhout.com 20:15 Theater Diligentia > Vrijdag en Sandifort - Löyly – [Cabaret] Cabaretkoppel met een stortvloed aan gemankeerde en absurde types. € 21,uitpas € 19,50 www.diligentia-pepijn.nl 20:15 Appeltheater > Metamorfosen | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Een ingenieus weefsel van verhalen die indirect naar elkaar verwijzen en bestaat uit raamvertellingen en raamvertellingen in raamvertellingen. Een spiegelpaleis waarin de wereld vloeibaar wordt en niets blijft of blijkt wat het is. € 27,50 uitpas € 26,www.toneelgroepdeappel.nl 20:15 Dr Anton Philipszaal > Residentie Orkest o.l.v. Jun Märkl - Webern, Mahler en Brahms/Schönberg | Residentie Orkest – [Klassieke muziek] Veel componisten gaven werken van collega’s een nieuw jasje. Maar met een nieuwe orkestratie verandert ook het karakter van de muziek. Zo schildert Anton Webern de barokke Passacaglia met hedendaagse kleuren en zorgt Schönberg voor een symfonische versie van Brahms Pianokwartet. Verteller: Roland KieftSolo: Malcolm Martineau (piano)Artistiek directeur Roland Kieft vertelt over de kunst van het kostumeren. € 37,- t/m € 47,- uitpas € 34,50 t/m € 40,50 jeugd € 10,- www.residentieorkest.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > Händel Revue | BarokOpera Amsterdam – [Opera] Een 'politiek-historische revue' met componist Georg Friedrich Händel als rode draad. Inleiding om 19.30 uur. € 5,50 t/m € 31,50 uitpas € 5,50 t/m € 30,- www.barokopera.nl

20:15

Theater in de Steeg > Acoustic Alley

presenteert: Diana Jones (feat. Daniel Meade) – [Popmuziek] Zij hoort volgens velen thuis in het rijtje Gillian Welch, Alison Krauss en Iris DeMent.€ 15,www.dianajonesmusic.com 20:30 Centrale Bibliotheek Den Haag > Literatuur Late Night – [Literatuur] Afwisselend gaan presentatoren Abdelkader Benali en Oscar Kocken in gesprek met schrijvers die zij bewonderen. Jeroen Vullings in gesprek met K.Schippers over zijn boek 'Voor jou', en met Christine Otten over 'Rafaël'. Met live muziek. € 3,75 t/m € 7,50 www.bibliotheekdenhaag.nl/live 20:30 Theater PePijn > Brokstukken - Heavy Balls – [Cabaret] Verfrissend, snel, brutaal en muzikaal. € 13,- uitpas € 12,- www.brokstukken.nl 20:30 De Nieuwe Regentes > DNR Blues Club – [Popmuziek, Jazz] Een podium voor de talrijke, uitstekende muzikanten in dit genre uit Den Haag en omstreken. De muziek staat garant voor een avond dampende blues en een versleten dansvloer. Big Bo en de Jean Paul Rena Band. € 6,- www.denieuweregentes.nl 20:30 Theater Ludens > De Règâhs - Spéluh! – [Popmuziek, Muziektheater] Speluh is een voorstelling vol energie met als voornaamste doel, niet praten maar ‘Spéluh!’. Boordevol Haagse humor vermengd met gepassioneerde flamenco en popmuziek. € 14,50 € 16,www.deregahs.nl 20:30 Regentenkamer > Sebastiaan van Bavel Trio – [Jazz] De Edison jury jazz was unaniem over Sebastiaan van Bavels zeer veel belovende debuutalbum ‘As The Journey Begins’: Edisonwaardig! Met zijn virtuoze spel en jazzcomposities maakt van Bavel gebruik van structuren die verwantschap hebben zoals die ook voorkomen in de klassieke muziek. € 10,- www.regentenkamer.nl 21:00 Korzo theater > Lalla Rookh | Shailesh Bahoran / Spin Off, Korzo producties & ISH – [Moderne dans] Zes dansers onder leiding van Shailesh Bahoran brengen een uitdagende mix van hiphop, popping en breakdance en laten zich inspireren door Indiase dans. € 16,- www.korzo.nl 21:00 Theater aan het Spui > One man without a cause | ICKamsterdam / Emio Greco | Pieter C. Scholten – [Moderne dans] Een multimediale dansvoorstelling waarin Emio Greco, vol kracht en emotie, zelf danst. € 20,www.ickamsterdam.com 22:00 Club PIP > De Zolderkamer (18+) – [Dance] € 4,- www.pipdenhaag.nl 23:00 Danzig > @ Friday (18+) – [Dance] De beste start van je weekend begint bij Danzig! Gratis www.danzig.nl 23:00 Danzig > @ Friday (18+) – [Dance] De beste start van je weekend begint bij Danzig! Gratis www.danzig.nl 23:00 Club Danielz > Sunset (18+) – [Dance] Iedere vrijdagavond opent Club Danielz de deuren. Deze avonden staan natuurlijk in het teken van uitbundig genieten! € 6,-www.danielz.eu 23:30 Havana > Thank God it's Friday (18+) – [Dance] Elke vrijdag Thank God it's Friday bij Havana. Geniet van dance, latin, R&B, classics, house en top 40-muziek. Gratis www.havanadenhaag.nl 23:59 Club Lustig > Friday Night (18+) – [Dance] Elke vrijdag is het feest bij Club Lustig! www.clublustig.nl

zaterdag 7 februari 09:30 ProDemos > Beleef politiek Den Haag

van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/Bezoek-Den-Haag 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 11:00 Kyocera Stadion > Rondleiding Kyocera Stadion, ADO Den Haag – [Rondleiding] Kom je graag meer te weten over de historie van ADO Den Haag of ben je altijd al nieuwsgierig

geweest over wat er achter de schermen gebeurt in het prachtige Kyocera Stadion doe dan mee aan een rondleiding. € 9,95 www.adodenhaag. nl/businessevents/rondleidingen 11:00 Nutshuis > The Godfather – [Speelfilm] In The Godfather, Francis Ford Coppola's meesterwerk, met Marlon Brando als de patriarch van de familie Corleone, wordt een angstaanjagend beeld geschetst van de opkomst en dreigende ondergang van de familie binnen de machtsverhoudingen van de georganiseerde misdaad in de Verenigde Staten. € 5,- www.nutshuis.nl 13:00 ProDemos > Kinderrondleiding Binnenhof (6+) – [Jeugd, Rondleiding] ProDemos organiseert een rondleiding speciaal voor kinderen van 6 t/m 12 jaar die elke zaterdag om 13.00 uur van start gaat. In de Haagse schoolvakanties worden de rondleidingen dagelijks aangeboden. € 5,www.prodemos.nl/kinderrondleiding 13:30 Hotel Des Indes > 4x4 / the fellowship of the dance | Korzo productie – [Moderne dans] Vormgegeven als een reis, zijn vier choreografen aan de slag gegaan met het festivalthema 'The Excellence of Form' op bijzondere locaties rondom het statige Lange Voorhout € 30,- www.korzo.nl 14:00 Koninklijk Conservatorium > Studio optreden Dansvakopleiding – [Moderne dans] Tijdens dit optreden demonstreren de leerlingen en studenten klassieke, folkloristische en hedendaagse danstechnieken in gechoreografeerde vorm. € 8,www.koncon.nl 14:00 Nutshuis > The Godfather – [Speelfilm] In The Godfather, Francis Ford Coppola's meesterwerk, met Marlon Brando als de patriarch van de familie Corleone, wordt een angstaanjagend beeld geschetst van de opkomst en dreigende ondergang van de familie binnen de machtsverhoudingen van de georganiseerde misdaad in de Verenigde Staten. € 5,- www.nutshuis.nl 14:30 AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 29,- t/m € 79,www.billyelliot.nl 15:00 Hotel Des Indes > 4x4 / the fellowship of the dance | Korzo productie – [Moderne dans] Vormgegeven als een reis, zijn vier choreografen aan de slag gegaan met het festivalthema 'The Excellence of Form' op bijzondere locaties rondom het statige Lange Voorhout € 30,- www.korzo.nl 15:30 Houtrustkerk > Kirsten Benschop - Spiegeltijd – [Toneel] Solovoorstelling door actrice Kirsten Benschop. 'Spiegeltijd' gaat over Leonie, een jonge eigentijdse journaliste. € 5,www.k-ontour.nl 19:00 Regentenkamer > Pushing Music Forward – [Jazz] Opening door Joseph Bowie, Pushing Music Forward initiatief met een Jazzfoto tentoonstelling van Ruud Lips. Gratis www.regentenkamer.nl 19:30

Hoek Noordeinde/Scheveningse Veer, ter hoogte Prins Taveerne >

Duister Den Haag - Huiveringwekkend Hofkwartier (14+) – [Wandeling] Tijdens een Duister Den Haag wandeling loopt u onder de "veilige" begeleiding van een gids langs de spannendste en bloederigste plekken in het Haagse Hofkwartier. Ontdek waar moordenaars hebben gelopen, executies hebben plaatsgevonden en zélfs waar het spookt... Wat gaat er in het Hofkwartier verborgen, waardoor het bloed van politici, edelen en "gewone" Hagenezen nog steeds aan de muren kleeft? € 15,www.duisterdenhaag.com 19:30 AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van

een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 29,- t/m € 79,www.billyelliot.nl, 19:30 Theater aan het Spui > Othello | NTJong – [Jeugd, Toneel] Othello is het verhaal van de zwarte Othello. Zijn afgunstige vriend Jago hitst hem op tegen zijn jonge vrouw Desdemona. € 15,- uitpas € 13,50 www.nationaletoneel.nl 19:30 Korzo theater > Lalla Rookh | Shailesh Bahoran / Spin Off, Korzo producties & ISH – [Moderne dans] Zes dansers onder leiding van Shailesh Bahoran brengen een uitdagende mix van hiphop, popping en breakdance en laten zich inspireren door Indiase dans. € 16,- www.korzo.nl 19:30 Haagse Kunstkring > Masterclass voor strijkwartetten door het Tsjechische Pavel Haas Kwartet – [Klassieke muziek] Masterclass voor strijkwartetten van het Koninklijk Conservatorium. € 10,www.haagsekunstkring.nl 19:45 Theater aan het Spui > Supercolleges – [Moderne dans, Lezing, Debat] Kennis opzuigen en je laten inspireren door bevlogen sprekers. L'étranger. Toegang gratis, reserveren wordt aanbevolen via [email protected]. Gratis www.cadance.nl 20:00 Korzo theater > CaDance Festival – [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 Paard van Troje > Smutfish – [Popmuziek] Haagse band rondom zanger, gitarist, tekstdichter en beeldend kunstenaar Melle de Boer. De muziek met zwartgallige teksten en relativerende humor wordt door de band omschreven als 'Country Noir'. € 5,- www.mowingclub.com 20:15 Theater Diligentia > Vrijdag en Sandifort - Löyly – [Cabaret] Cabaretkoppel met een stortvloed aan gemankeerde en absurde types. € 21,uitpas € 19,50 www.diligentia-pepijn.nl 20:15 Appeltheater > Metamorfosen | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Een ingenieus weefsel van verhalen die indirect naar elkaar verwijzen en bestaat uit raamvertellingen en raamvertellingen in raamvertellingen. Een spiegelpaleis waarin de wereld vloeibaar wordt en niets blijft of blijkt wat het is. € 27,50 uitpas € 26,www.toneelgroepdeappel.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > De ontdekking van de hemel – [Toneel] Over de intense vriendschap van Onno Quist en Max Delius. Samen raken ze in de ban van de mooie celliste Ada Brons. € 5,50 t/m € 31,50 uitpas € 5,50 t/m € 30,- www.ks.nl 20:15 Theater Dakota > De Vrek – [Toneel] Eigentijdse bewerking van deze karakterkomedie over een man die zijn menselijkheid verliest omdat hij zijn fortuin verkiest boven zijn zoon. Driehondervijftig jaar na de première nog steeds scherp en actueel.€ 16,www.devrek.nl 20:15 Dr Anton Philipszaal > Residentie Orkest o.l.v. Jun Märkl - Webern, Mahler en Brahms/Schönberg | Residentie Orkest – [Klassieke muziek] Veel componisten gaven werken van collega’s een nieuw jasje. Maar met een nieuwe orkestratie verandert ook het karakter van de muziek. Zo schildert Anton Webern de barokke Passacaglia met hedendaagse kleuren en zorgt Schönberg voor een symfonische versie van Brahms Pianokwartet. € 37,- t/m € 47,- uitpas € 34,50 t/m € 40,50 jeugd € 10,- www.residentieorkest.nl 21:00 Paard van Troje > Paardcafé – [Popmuziek, Dance] Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met

9

uit de kunst<

Vrijdag 6 februari 2015 > Den Haag Centraal

aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj's of gewoon gezellig een drankje drinken. Brothers in groove, jamsession. Gratis www.paard.nl 21:00 Societeit Engels > Mixed Generations Party – [Dance] Muziek van toen en nu. Party night voor jong en oud! € 10,- www.societeitengels.nl 21:00 Theater aan het Spui > One man without a cause | ICKamsterdam / Emio Greco | Pieter C. Scholten – [Moderne dans] Een multimediale dansvoorstelling waarin Emio Greco, vol kracht en emotie, zelf danst. € 20,www.ickamsterdam.com 21:00 Korzo theater > W Memorabilia (Phaedra's Laboratory) | Linda Kapetanea, Jozef Frucek / RootlessRoot – [Moderne dans] In deze solo sijpelen archetypische, mythologische heldinnen als Phaedra en Medea door in het lichaam van Kapetanea.€ 18,rootlessroot.com 23:00 Paard van Troje > Paardcafé – [Popmuziek, Dance] Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj's of gewoon gezellig een drankje drinken. DJ Cassius. Gratis www.paard.nl 23:30 Havana > Fiesta havana (18+) – [Dance] Op zaterdag is Havana de HOTSPOT van Den Haag. Gratis www.havanadenhaag.nl 23:59 Club Lustig > Sexy Saturday (18+) – [Dance] Op Sexy Saturday staan de vaste huis-dj's op het programma. \ € 10,- www.clublustig.nl

Lange Voorhout € 30,- www.korzo.nl 13:30

De Nieuwe Regentes > Sarnam Ke Madja | Stichting Pyara Desh Art International – [Toneel] Een verhaal wat zich, zoals de titel al doet vermoeden, in het geheel afspeelt in Suriname anno nu. Dit toneelstuk laat zien wat de Surinamers er allemaal voor over hebben om 'erbij te horen'! Daarbij maakt het de familie niet uit wie daar binnen het gezin de dupe van zal zijn. Het verhaal gaat over een dame die vanuit Nederland naar Suriname vertrekt. Verteld wordt hoe haar eigen familie haar om de tuin leidt om daar zelf van te kunnen profiteren. Vanzelfsprekend kan een dosis humor niet ontbreken in dit toneelstuk. Het verhaal bevat vele emoties, comedy en drama waarbij het als kijker moeilijk is om niet mee te kunnen leven. € 17,- t/m

ven als een reis, zijn vier choreografen aan de slag gegaan met het festivalthema 'The Excellence of Form' op bijzondere locaties rondom het statige Lange Voorhout € 30,-www.korzo.nl 15:00 Duitse Kerk > Susan Carol Woodson – [Klassieke muziek] Susan Carol Woodson, organiste van de Sint-Niklaaskerk te Brussel, speelt werken van Bach, Tsjaikovski (transcipties uit de Notenkraker-suite), Walther, Lemmens en Mendelssohn-Bartholdy op het Flaes-orgel van de sfeervolle neogotische Duitse Kerk.Gratis. susancarolwoodson.e-monsite.com/pages/ biography.html, www.evangelischekirche-denhaag.nl/konzerte 15:30 Koningin Emmakade 133 > Jazz at the Beanstalk – [Jazz] Een podium voor jazz-concerten met een hoge kwaliteit. Ack van Rooijen (flugelhorn) and Bert

ADVERTENTIE

zondag 8 februari 10:00 Omniversum > Omniversum!

Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 10:00 Beach Resort Kijkduin > Boekenkunst- antiekmarkt – [Markt] Struinen langs kraampjes met boeken, kunst, antiek, brocante en handmade-koopwaar. Gratis www.kijkduin.nl 10:30 Lola bikes & coffee > NEW HORIZONS rondleiding en strandwandeling – [Wandeling, Rondleiding] Kunstenaar Bruno van den Elshout verzorgt een rondleidingen-met-strandwandeling langs Panorama Mesdag en het Haagse Stille Strand. Neem mee of huur ter plaatse een fiets.€ 33,33 www.newhorizonsahead.nl/ 11:00 Dr Anton Philipszaal > Ensemble uit het Residentie Orkest - ROndje wereldorkest | Residentie Orkest (6+) – [Klassieke muziek] In deze voorstelling ontdekken tien musici uit het Residentie Orkest dat hun instrumenten broers en zussen hebben over de hele wereld. € 12,50 uitpas € 10,- jeugd € 7,50 www.residentieorkest.nl 11:30 Première Parterre > Romantisch Interbellum | Theatergroep Flint – [Muziektheater] Het gewone leven tijdens het Interbellum was grauw. Maar in deze zelfde tijd maakten theater, muziek en beeldende kunsten een bloeitijd door in Berlijn. € 18,- theatergroepflint.nl 12:00 Pulchri Studio > Pulchri Koffieconcert – [Klassieke muziek] Concert in de Louis Quinze Zaal van Pulchri Studio. Japanse muziek o.a. traditionele Honkyoku en muziek van Nagasawa Katsutoshi. Makiko Goto - koto en Harrie Starreveld - shakuhachi. € 8,50 www.pulchri.nl 13:30 Museon > Museon Wildlife Photo Community – [Lezing] Natuurfotografie door het publiek staat centraal en professionele natuurfotografen hun werk tonen. Fotografieliefhebbers kunnen hun eigen natuurfoto's aan het kritisch oordeel van een vakkundig panel onderwerpen. www.museon.nl 13:30 Hotel Des Indes > 4x4 / the fellowship of the dance | Korzo productie – [Moderne dans] Vormgegeven als een reis, zijn vier choreografen aan de slag gegaan met het festivalthema 'The Excellence of Form' op bijzondere locaties rondom het statige

met een achtergrond in Afro-Cuban, Latin en Jazz. € 12,50 www.regentenkamer.nl 17:00 Maranathakerk > Romantisch concert – [Klassieke muziek] Pianist Rinus Fuijkschot en violist Thomas Patijn spelen korte klassieke stukken met een romantisch of een salontintje. Gratis www.maranathakerkdenhaag.nl 17:00 Kloosterkerk > Lauweren in kalksteen – [Lezing] In het kader van de herdenkingen 1914-1918 houdt Cees van Bladeren een lezing. € 5,www.kloosterkerk.nl 20:00 Korzo theater > CaDance Festival – [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 Hostel The Hague > Gekke Geit jazz – [Jazz] Jazzartiesten uit binnen- en buitenland in de bar van Hostel The Hague. Na het concert is er een mogelijkheid tot jammen. Gratis www.facebook.com/hostelthehague 20:00 Korzo theater > W Memorabilia (Phaedra's Laboratory) | Linda Kapetanea, Jozef Frucek / RootlessRoot – [Moderne dans] In deze solo sijpelen archetypische, mythologische heldinnen als Phaedra en Medea door in het lichaam van Kapetanea. € 18,rootlessroot.com 20:00 Paard van Troje > Adrian Crowley – [Popmuziek] Adrian Crowley gaat al jaren mee in de Ierse singer-songwriterscene en is momenteel al toe aan zijn zevende album. Met zijn warme stem een dromerige liedjes trekt hij zijn luisteraars uit iedere winterblues.€ 12,www.paard.nl 20:00 Musicon > Mullet, Lito, Skippy & Nick en Death By Oxygen – [Popmuziek] Mullet (hardrock), Lito, Skippy & Nick (rock) en Death By Oxygen (rock). Gratis www.musicon.nl

maandag 9 februari Multitalent Nurlaila Karim steelt de harten van het publiek met haar eerste eigen show Fourtina. Met dezelfde krachtige strot als Tina Turner in haar jonge jaren, een ongelooflijk bereik en souplesse en het uithoudingsvermogen van een sportvrouw, imiteert ze de wereldster niet. Nee, ze zet een spetterende show neer vol rock en soul die niet geheel toevallig vol zit met ‘all time favourites’ van Tina Turner. Voor Karim een langgekoesterde droom die uitkomt, maar voor het publiek vooral een must see! Vrijdag 13 februari, 20.15 uur, www.rijswijkseschouwburg.nl

14:00

14:00

14:30

15:00

15:00

€ 19,- www.denieuweregentes.nl De Vertelvloer > Janneke Tanja - De Groene Vogel – [Toneel] Janneke Tanja komt uit Zoetermeer en is één van de vertellers achter stichting Verhalenfontein. Als verteller heeft ze vele gezichten. Soms doldwaas, soms super serieus, teder en intiem, maar ook groots en meeslepend. € 7,50 www.facebook.com/vertelvloer Theater Ludens > Reusachtig Cool | Theater de Winter (4+) – [Jeugd, Poppentheater] Je zal maar een reus zijn, door je broer in zee gegooid worden, gered worden door een magische vis en een beetje getikte oma hebben. € 7,www.theaterdewinter.nl AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 29,- t/m € 79,www.billyelliot.nl Koninklijke Schouwburg > De ontdekking van de hemel – [Toneel] Over de intense vriendschap van Onno Quist en Max Delius. Samen raken ze in de ban van de mooie celliste Ada Brons. Inleiding om 14.15 uur. € 5,50 t/m € 31,50 uitpas € 5,50 t/m € 30,- www.ks.nl Hotel Des Indes > 4x4 / the fellowship of the dance | Korzo productie – [Moderne dans] Vormgege-

van den Brink (piano)Niels Tausk (bas). € 15,- www.jazzatthebeanstalk.com 16:00 Podium Vocale > Toveren met licht – [Jeugd] Vertellingen met levende muziek en projectie van antieke platen met behulp van een Hughes Biunial Toverlantaarn uit 1860. € 8,www.podiumvocale.nl 16:00

Hoek Noordeinde/Scheveningse Veer, ter hoogte Prins Taveerne >

Duister Den Haag - Huiveringwekkend Hofkwartier (14+) – [Wandeling] Tijdens een Duister Den Haag wandeling loopt u onder de ‘veilige’ begeleiding van een gids langs de spannendste en bloederigste plekken in het Haagse Hofkwartier. Ontdek waar moordenaars hebben gelopen, executies hebben plaatsgevonden en zélfs waar het spookt... Wat gaat er in het Hofkwartier verborgen, waardoor het bloed van politici, edelen en ‘gewone’ Hagenezen nog steeds aan de muren kleeft? € 15,www.duisterdenhaag.com 16:00 Korzo theater > Swan Lake / Ultranormaal | Ahnsooyoung Company / 155 i.s.m. DOX – [Moderne dans] Met popping and locking, hiphop, power b-boying én hedendaagse dansmoves brengt AHN Soo-young de zwanen terug in de spotlights. 'Ultranormaal' is voor iedereen die wel eens danst voor de spiegel of zingt onder de douche. € 16,- www.facebook.com/ ahnsooyoungcompany?fref=nf, http:// wijzijndox.nl/ 16:00 Regentenkamer > Vernon Chatlein's Elements – [Jazz] Multi-percussionist

09:30 ProDemos > Beleef politiek Den Haag

van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. € 5,- t/m € 10,- www.prodemos. nl/Bezoek-Den-Haag 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 20:00 Korzo theater > Monday Movement Classes – [Moderne dans, Workshop] Korzo organiseert een wekelijkse dansles voor iedereen die geïnteresseerd is in dans en open staat voor nieuwe ervaringen. € 7,50 www.korzo.nl/nl/ producties/monday-movement-classes 20:00 Korzo theater > CaDance Festival – [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 AFAS Circustheater > Frans Duijts op z’n best! – [Popmuziek] Het enige theaterconcert van Frans Duijts op dit moment. Samen zingt Frans enkele duetten met Peter Beense en Django Wagner in stijl van de 3 Tenoren. € 26,t/m € 39,- www.fransduijts.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > The Real Deal | Percossa – [Muziektheater] Vier mannen, acht vuisten op tafel en een spiksplinternieuw spektakel! € 5,50 t/m € 23,50 uitpas € 5,50 t/m € 22,www.percossa.nl 20:30 Zaal 3 > (It sucks to be) Helena | Aluin – [Toneel] De Trojaanse Oorlog is voorbij. Het Griekse leger keert terug met de ontvoerde Helena. Paris is dood en Troje vernietigd. Een goede afloop. € 15,uitpas € 13,50 www.aluin.nl

dinsdag 10 februari 09:30 ProDemos > Beleef politiek Den Haag

van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos

Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/Bezoek-Den-Haag 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 10:00 Omniversum > D-Day, Normandy 1944 (8+) – [Documentaire] Premièredag. D-Day, Normandy 1944 van regisseur, scenarioschrijver en producent Pascal Vuong is een indrukwekkende grootbeeldfilm, geschikt voor kijkers vanaf acht jaar. www.omniversum.nl 12:30 Nieuwe Kerk > Concert prijswinnaars Prinses Christina Concours – [Klassieke muziek] Lunchconcert. Met Shin Sihan (viool), Elisa Karen Tavenier (altviool), Pieter de Koe (cello) en Anne Brackman (piano). Gratis www.christinaconcours.nl 12:30 Theater Ludens > Lunchconcert studenten Codarts – [Klassieke muziek] Concert door studenten van het Rotterdams Conservatorium CoDarts. € 5,- www.codarts.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Hofjeswandeling Gilde Den Haag – [Rondleiding, Wandeling] Een gids van het Gilde Den Haag voert je langs de bekendste en mooiste hofjes van de stad. Verborgen plekjes, vanaf de straat moeilijk te zien. € 4,- jeugd € 2,www.gildedenhaag.nl 13:30 Museon > Audiovisuele presentatie – [Lezing] Lezing met projectie. Japanse hedendaagse kunst in de context van het moderne Japan. Lezing met projectie door Vincent Ruijters. € 6,www.museon.nl 19:30 Koninklijk Conservatorium > CASS – [Klassieke muziek] Composition, ArtScience, Sonology. Studenten van deze drie afdelingen werk presenteren en bediscussiëren. Gratis www.koncon.nl 19:30 Theater Ludens > Doctor Zhivago – [Speelfilm] Digitaal gerestaureerde klassieker die verhaalt over een tragische liefdesgeschiedenis. € 6,www.theaterludens.nl 19:30 AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 24,- t/m € 54,www.billyelliot.nl 20:00 Korzo theater > CaDance Festival – [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 Dudok Den Haag > Politiek café – [Debat] Er zijn 3 samenhangende thema's waarover we met u van gedachten zouden willen wisselen Rusland, OekraÏne & VS: hoe nu verder? Gratis www.lichtboei-harlingen.nl 20:15 De Nieuwe Regentes > DNR Film Club – [Documentaire, Speelfilm] Een plek waar filmliefhebbers van uiteenlopende genres bijzondere films van ver weg of van langer geleden kunnen zien. Pickpocket (1959). € 7,50 www.denieuweregentes.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > The Real Deal | Percossa – [Muziektheater] Vier mannen, acht vuisten op tafel en een spiksplinternieuw spektakel! € 5,50 t/m € 23,50 uitpas € 5,50 t/m € 22,www.percossa.nl 20:30 Zaal 3 > (It sucks to be) Helena | Aluin – [Toneel] De Trojaanse Oorlog is voorbij. Het Griekse leger keert terug met de ontvoerde Helena. Paris is dood en Troje vernietigd. Een goede afloop. € 15,uitpas € 13,50 www.aluin.nl 20:30 Theater aan het Spui > Siki | Alioune Diagne / Compagnie Diagn'Art – [Moderne dans] In een indrukwekkende mix

10>uit de kunst

Den Haag Centraal > 6 februari 2015

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen

gewoon even al je kruit te verschieten! www.rootz.nl

donderdag 12 februari van dans en boksen creëert Diagne een dialoog tussen hem en Siki, tussen toen en nu. € 16,- www.theateraanhetspui.nl

woensdag 11 februari 09:30 ProDemos > Beleef politiek Den Haag

van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/Bezoek-Den-Haag 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 10:00 De Nieuwe Regentes > Ukkieconcert – [Jeugd] Een feest voor kind en ouder. In een optocht gaan op ontdekkingsreis door de wereld van klanken: grappig, vrolijk, soms onbekend en spannend. € 6,www.clubghazal.nl 12:45 Gotische Zaal > Pauze (orgel) concert – [Klassieke muziek] Geniet tijdens uw pauze van een lunchconcert in deze mooi zaal van de Raad van State. Jos van der Kooy (orgel en piano) en Liz Hoogeveen (blokfluit). Gratis www.raadvanstate.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Langs huizen en paleizen van Oranje – [Wandeling] Tijdens deze wandeling maak je kennis maken met het Huis van Oranje en de huizen waarin de Oranjes, vanaf Willem van Oranje en Louise de Colligny tot Koning Willem Alexander en Koningin Maxima, hun sporen hebben achtergelaten. € 9,95 www.residentieontdekkingen.nl 18:30 Koninklijk Conservatorium > Beethoven Twilight Recitals – [Klassieke muziek] Studenten en docenten van de afdelingen Klassieke Muziek, Oude Muziek en Jong KC voeren solowerken van Beethoven uit op diverse muziekinstrumenten. Gratis www.koncon.nl 19:30 AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 24,- t/m € 54,www.billyelliot.nl 20:00 Korzo theater > CaDance Festival – [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 Nutshuis > Paris, Texas – [Speelfilm] Roadmovie waarin Wim Wenders Europees sentiment met Amerikaanse grandeur versmelt. € 5,- www.eyefilm.nl 20:15 Theater Diligentia > Ja-maar - Omdenken theatershow | Ja-maar – [Show] Interactieve show over Ingezonden mededeling

Omdenken door Berthold Gunster en Tim Winkel. Het programma is de ultieme mix van cabaret, lezing, theater en workshop. Leren en humor versterken elkaar. € 23,50 uitpas € 22,www.ja-maar.nl 20:15 Appeltheater > Metamorfosen | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Een ingenieus weefsel van verhalen die indirect naar elkaar verwijzen en bestaat uit raamvertellingen en raamvertellingen in raamvertellingen. Een spiegelpaleis waarin de wereld vloeibaar wordt en niets blijft of blijkt wat het is. € 27,50 uitpas € 26,www.toneelgroepdeappel.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > Annie M.G. op Soestdijk | Het Toneel Speelt – [Toneel] De Toneelclub van koningin Juliana repeteert en speelt blijspel van Annie M.G. Schmidt. € 5,50 t/m € 29,50 uitpas € 5,50 t/m € 28,www.hettoneelspeelt.nl 20:15 WestlandTheater De Naald > Harteveld en Fretz - Kleur bekennen – [Muziektheater] In Kleur Bekennen maken Johan en Marcel de balans op van hun leven, vriendschappen, liefdes, dromen en idealen. Nu ze om en nabij de dertig zijn is de jeugd definitief voorbij en is er geen tijd meer te verliezen met ruis. € 15,- www.degebroedersfretz.nl 20:30 Theater PePijn > De Haagse spot – [Cabaret] Maandelijks try-out podium voor beginnende en gevestigde cabaretiers, stand-up comedians en singer-songwriters. € 12,50 uitpas € 11,50 www.haagsespot.nl 20:30 Theater aan het Spui > Siki | Alioune Diagne / Compagnie Diagn'Art – [Moderne dans] In een indrukwekkende mix van dans en boksen creëert Diagne een dialoog tussen hem en Siki, tussen toen en nu. € 16,- www.theateraanhetspui.nl 20:30 Theater aan het Spui > Arbeid Adelt – [Toneel] Het is 5 juli om kwart over drie in de middag, twee jaar geleden en het wordt stil in de Prodentfabriek. Na meer dan vijfenzeventig jaar komt er een einde aan de productie van 3 miljard tubes tandpasta. De schoorsteen stopt met roken, de machines komen tot stilstand en met een galm wordt de deur dichtgetrokken. www.theateraanhetspui.nl 21:00 Musicon > Rock pop sessie – [Popmuziek] Zowel de doorgewinterde, en de minder ervaren muzikanten, worden naast de toeschouwende muziekliefhebbers op hun wenken bediend! Kom dus gerust en stap op het podium! Jamsessie met Bootstrap. Gratis www.musicon.nl 22:00 De Boterwaag > Salsa in de Boterwaag (18+) – [Dance] Elke woensdagavond is het salsa dansen in de Boterwaag aan de Grote Markt! De muziek wordt verzorgd door verschillende vaste dj's. Gratis www.gmdh.nl 23:00 Rootz > Haags Horeca Fiesta – [Dance] Het weekend staat voor de deur, en wij horeca tijgers moeten weer aan de bak. Hoe heerlijk om dan op woensdag met heel horeca Den Haag

09:30 ProDemos > Beleef politiek Den Haag

van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt je mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/Bezoek-Den-Haag 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Speelfilm, Jeugd] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. www.omniversum.nl 10:00 Humanity House > Nederlandse Humanitaire Top – [Workshop] € 20,www.humanityhouse.org 12:30 Christus Triumfatorkerk > Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium – [Klassieke muziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis www.koncon.nl 12:30 Centrale Bibliotheek Den Haag > Lunchconcert door studenten Koninklijk Conservatorium – [Klassieke muziek] Een belangrijk aspect in de studies van het Koninklijk Conservatorium is het opdoen van podiumervaring, tijdens de lunchconcerten krijgt het publiek de gelegenheid nieuwe talenten te ontdekken en beluisteren. Gratis www.koncon.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Hofjeswandeling Gilde Den Haag – [Rondleiding, Wandeling] Een gids van het Gilde Den Haag voert je langs de bekendste en mooiste hofjes van de stad. Verborgen plekjes, vanaf de straat moeilijk te zien. € 4,- jeugd € 2,www.gildedenhaag.nl 18:00 Regentenkamer > Cookin' Jazz – [Jazz] Live Jazz in de Foyer onder het genot van een Indische maaltijd. Vrij entree, met optredens. Delfts Blauw. Gratis www.regentenkamer.nl 19:30 AFAS Circustheater > Billy Elliot de musical – [Musical] De musical Billy Elliot, gebaseerd op de wereldberoemde film, vertelt het inspirerende verhaal van een 11-jarige jongen die zijn passie voor dansen ontdekt en doorzet tegen de wil van zijn vader in. Met onvergetelijke muziek van Elton John, sensationele dans en een krachtig verhaal. Alleen in Den Haag te zien! € 29,- t/m € 59,www.billyelliot.nl 20:00 Korzo theater > CaDance Festival – [Festival, Moderne dans] Den Haag danst met het tweejaarlijkse premièrefestival CaDance! Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten. www.cadance.nl, www.facebook. com/CaDanceFest 20:00 Deutsche Bibliothek > Kathrin Passig – [Literatuur] Gesprek met de Duitse auteur Kathrin Passig over "Digitalisierung in der Literatur/Grenzen des Privaten“Voertaal Duits. € 6,www.deutschebib.de 20:15 Koninklijke Schouwburg > Annie M.G. op Soestdijk | Het Toneel Speelt – [Toneel] De Toneelclub van koningin

Juliana repeteert en speelt blijspel van Annie M.G. Schmidt. € 5,50 t/m € 29,50 uitpas € 5,50 t/m € 28,www.hettoneelspeelt.nl 20:15 Theater Diligentia > Da Bounce Comedy - International Stand Up Comedy – [Cabaret] Da Bounce Comedy Nights is met geen enkel ander Comedy concept te vergelijken. Dit komt vooral door de speciale beleving. De show barst van de energie en staat bol van entertainment met een mix van muzikale intermezzo’s van de DJ, de spetterende dansshow, opzwepende showgirls, heerlijke soulfood en last but not least: de hilarische optredens van de comedians. Een onvergetelijke heerlijke avond uit. € 19,50 uitpas € 18,www.diligentia-pepijn.nl 20:30 Duinrell > Tikibios Drijf In – [Speelfilm] Al dobberd in het golfslagbad kijken naar een film op groot scherm, beleef deze ervaring in Tikibad Duinrell. Film Toscaanse bruiloft. € 17,www.duinrell.nl/tikibad 20:30 Theater PePijn > Yora Rienstra - Drukt haar snor – [Cabaret] Droogkomische liedjes, ijzersterke mimiek, oorspronkelijke gedachtenspinsels en natuurlijk dat elastieken lijf! € 13,50 uitpas € 12,50 www.yorarienstra.nl 20:30 Korzo theater > Exhausting Space | Iván Pérez / Korzo producties – [Moderne dans] In de bewerking van zijn in Moskou gemaakte werk 'Attention, the doors are closing!' benutten drie dansers, omringd door het publiek, elk hoekje van het theater. € 18,www.korzo.nl 20:30 Regentenkamer > Paul Berner Band – [Jazz] Met hernieuwde krachten zijn de vaste leden van de Paul Berner Band terug en klaar voor een nieuwe uitdaging. € 10,- www.regentenkamer.nl 21:00 Musicon > Salsadansen in Musicon – [Dance] Deze gezellige en voor iedereen gratis toegankelijke Salsadansavond is inmiddels al meer dan tien jaar een begrip in Den Haag. Gratis www.musicon.nl 21:00 Koninklijk Conservatorium > Katia Veekmans - Imagination, Music & the Brain – [Klassieke muziek] Orkestrale klankkleuren op piano, geïnspireerd door het voorstellingsvermogen, vormen het uitgangspunt van dit recital door Katia Veekmans-Cieszkowski. Het recital wordt voorafgegaan door een lezing van professor Erik Scherder, bekend van De Wereld Draait Door. € 17,50 jeugd € 10,www.imaginationmusicbrain.nl 22:00 Danzig > Studentenavond (18+) – [Dance] Studentenavond in Danzig speciaal voor alle Haagse studenten! Gratis www.danzig.nl 23:00 Paard van Troje > Thurst: Tattoo Lovers (Valentine Edition) – [Dance] Thurst opent het jaar met Tattoo Lovers - Valentine edition. Show us some skin, tats and love! € 5,- www.paard.nl 23:59 Club Lustig > Ladies Night (18+) – [Dance] Elke donderdag is het ladies night in Club Lustig. www.clublustig.nl 23:59 Rootz > Koekeloeren! – [Popmuziek] Het volk van Den Haag vindt dat je te allen tijden, altijd ff gratis, op donderdagnacht, kan en mag, Koekeloeren in Rootz, voordat we echt naar huis gaan! Gratis www.rootz.nl

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Het Veur Theater Damlaan 44 Leidschendam 070-3000013 Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3

0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 070-3637540 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789 Nutshuis Riviervismarkt 5 070-3459090 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336

Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater De Vaillant Hobbemastraat 120 070-4452808 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408 Theater Ludens burg. Feithplein 95 Voorburg 070-3871168

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater De Nieuwe Regentes Weimarstraat 63 070-2119988 World Forum Convention Center Churchillplein 10 070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3992222

MUZIEKCENTRA Dr Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838

Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noordwest Buitensingel 20, 070-3658612 SuperMarkt Grote Markt 25 070-3649549 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053

Exposities Museum Beelden aan Zee Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 10-17 uur, www.beeldenaanzee.nl >t/m 8 februari: Transformation, Roemeense beeldhouwkunst 25 jaar na de revolutie. Roemeense kunstenaars toont de eigen visie op het politieke en culturele verleden van Roemenië >t/m 8 februari: Adri van Rooijen – De Dromer, Museum Beelden aan Zee toont het monumentale beeld De Dromer van Adri van Rooijen (1936), het bronzen beeld stelt een jongen voor die gekleed is in een geborduurde handdoek, waarin 175 reliëfs zijn verwerkt. >t/m 8 februari: Space of Imagination - Krystyna Ziach, Foto’s en fotosculpturen van Krystyna Ziach. >t/m 31 december: Gipsotheek aan Zee, In de Gipsotheek, een nieuwe educatieve ruimte in museum Beelden aan Zee, wordt het artistieke proces voorafgaand aan standbeelden ontrafeld.

Boulevard Scheveningen Strandweg, www.scheveningendenhaag.com >t/m 30 april: Zeespiegel, Op de nieuwe boulevard komen 5 kiosken. Kiosk 3, 4 en 5 zijn voorjaar 2012 geopend. Voorjaar 2013 volgen Kiosk 1 en 2. Samen vormen de 14 verlichte fotopanelen op de kiosken een openbare tentoonstelling van ca 22 x 3 meter. De afstand tussen de kiosken onderling is 500 meter.

Museum Bredius Lange Vijverberg 14, 070 3620729, di t/m zo 11-17 uur, www.museumbredius.nl >t/m 1 januari: Museum Bredius - Vaste collectie, Verzameling van kunsthistoricus Bredius. Een collectie van schilderijen, zilver en porselein in een 18e eeuws herenhuis.

Bronovo Ziekenhuis Bronovolaan 5, >t/m 31 januari: Peter Paalvast Paintings, Expo in het Bronovo ziekenhuis (tweede etage) van 37 schilderijen van kunstenaar Peter Paalvast. Peter Paalvast gebruikt voor zijn schilderijen dagelijkse onderwerpen en situaties; zijn modellen lopen op straat, zitten op het terras of zijn zomaar ergens.

Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 1017, za en zo 12-17 uur., www.muscom.nl >t/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren 50 en 60, Contact in de jaren 50 en 60. >t/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer, Knetterend spannende ontdekkingstocht voor avonturiers van 4 t/m 12 jaar, op zoek naar contact. >t/m 31 december: Briefgeheimen, Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten. >t/m 31 december: Star/Ring, Wat hebben 'The Matrix', 'Harry Potter' en 'Mary Poppins' met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jezelf... en voor jouw mobieltje.

Theater Dakota Zuidlarenstraat 57, 070 3265509, Kassa: 10.00 uur t/m 21.00 uur, ma t/m za. Telefonisch bereikbaar van 10.00 t/m 19.00 uur van ma t/m za: 070 326 55 09, www.theaterdakota.nl >t/m 22 februari: Hou van je huis, duurzaam de wijk in, De tentoonstelling Hou van je huis geeft je info en praktische tips hoe je kunt besparen op je energiekosten. Vorm: 5 huisjes, waar je actief aan de slag kunt en waar je ideeen krijgt hoe je zelf kunt bijdragen aan een schonere aarde.

Escher in het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m

11

uit de kunst<

Vrijdag 6 februari 2015 > Den Haag Centraal

zo 11-17 uur, www.escherinhetpaleis.nl >t/m 31 december: Escher in Het Paleis Permanente tentoonstelling, Museum en virtuele attractie gewijd aan het werk en leven van Nederlands' beroemdste graficus M.C. Escher, gevestigd in het voormalige werkpaleis van Wilhelmina, Juliana en Beatrix. >t/m 31 december: Verwondering, of hoe verveling een optische illusie wordt, Hoewel het werk van Maurits C. Escher wereldwijd bekend is, blijkt het toch mogelijk nieuwe feiten te ontdekken. In deze tentoostelling wordt een verband gelegd tussen het schoolgebouw en prenten die Escher dertig jaar later maakte.

Fotomuseum Den Haag Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur, www.fotomuseumdenhaag.nl >t/m 8 maart: Zilveren Camera, De Zilveren Camera is de belangrijkste prijs voor fotojournalisten in Nederland. Ieder jaar wordt de prijs uitgereikt voor de beste persfoto van het jaar. Alle genomineerde foto's zijn te zien.

Galerie 44 Molenstraat 44, 070 - 3463912, woensdag 13:30-17:00 uurzaterdag 13:00-17:00 uur, http://denhaag.okkn.nl/?b=257 >t/m 4 februari: Het onzichtbare zichtbaar gemaakt, Werk van Joke van der Wiel. Het licht, de wolken, de zee en het samenspel daartussen is een dagelijkse bron van inspiratie voor zowel het ruimtelijk werk als het fotowerk.

GEM Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur, www.gem-online.nl >t/m 1 februari: Photo Academy Award 2014, De Photo Academy Award is dé wedstrijd voor aanstormend fotografisch talent en wordt dit jaar voor de 12e keer georganiseerd. De wedstrijd staat open voor alle studenten van fotografieopleidingen op HBO-niveau in Nederland en Vlaanderen. >t/m 1 februari: The Vincent Award, The Vincent Award, de belangrijkste tweejaarlijkse prijs voor Europese hedendaagse kunst wordt in het najaar van 2014 voor de eerste keer uitgereikt in het GEM, museum voor actuele kunst. >t/m 7 juni: Jana Gunstheimer – Mental Duals, Het GEM presenteert de eerste solotentoonstelling van Jana Gunstheimer (1974) in Nederland. Haar gedetailleerde zwart wit tekeningen doen documentair aan, maar vertellen bij nadere beschouwing meer het verhaal van een schaduwwerkelijkheid.

Gemak Paviljoensgracht 20, 070 3638968, di t/m vr 10-17 uur, za 13-17 uur, www.gemak. org >t/m 7 maart: Schenkviaduct, Het SCHENKVIADUCT project maakt de problematiek zichtbaar in woord en beeld, zelfs een protest-song wordt ingezet. En de initiator van het project, kunstenaar Euf Lindeboom, maakte een specialeSCHENKVIADUCT installatie: ‘De achterkant van het gelijk’.

Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 10-17 uur (na 1 maart 2015 di t/m zo 11-17), www.gemeentemuseum.nl >t/m 31 december: Wonderkamers, Wonderkamers laat bezoekers op een verrassende, speelse en interactieve wijze kennismaken met beeldende kunst, kunstnijverheid, architectuur en mode. Dankzij de meest moderne tentoonstellingstechnieken komt kunst tot leven door middel van een game waarin je als bezoeker de hoofdrol speelt. Een fantastisch uitje voor gezinnen en grootouders met kleinkinderen! >t/m 1 maart: Mark Rothko, Mark Rothko (1903-1970) is een fenomeen. Zijn episch oeuvre, dat tegelijk heel intiem en menselijk is, spreekt tot de verbeelding en kent vele liefhebbers. Hij is een belangrijke vertegenwoordiger van het abstract expressionisme. Extra avondopenstellingen tot 21.00 uur op 6, 13, 20 en 27 februari. >t/m 1 maart: Romantische mode - Mr Darcy meets Eline Vere, Ruisende zijde, adembenemende borduursels, ruches en grote crinolines. Wollen maatkleding voor dandy’s

en chique baljurken voor ladies. Dit najaar sprankelen de kostuums uit de tijd van 'Jane Eyre', 'Eline Vere', Jane Austen's 'Pride and Prejudice' en 'Downton Abbey' in volle glorie in een grote tentoonstelling over mode in de 19de eeuw. >t/m 12 april: Klei!, Een eeuw keramiek aan de Gerrit Rietveld Academie. >t/m 15 februari: Emo Verkerk - Graag of niet, Het Gemeentemuseum Den Haag toont deze winter zo’n negentig schilderijen en beelden van Verkerk, een van de belangrijkste kunstenaars van de laatste decennia in Nederland. >t/m 6 april: Hans Hovy - Sculptissimo, Voor zijn serie 'Sculptissimo' koos Hans Hovy voor de zachte en licht doorlatende steensoorten speksteen en albast. >t/m 26 april: Ontbloot, Het vrouwelijk naakt is binnen de kunstgeschiedenis een steeds terugkerend onderwerp. Hoe de eigentijdse kunst met dit thema omgaat is te zien in deze tentoonstelling.

Museum de Gevangenpoort Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur), www.gevangenpoort.nl >t/m 31 december: Museum de Gevangenpoort - Vaste collectie, Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen. Rondleiding door de Gajolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, Examineerkamer en Treurkamer. Collectie o.a. schandborden, boeien, brandijzers, beulszwaarden en beenblokken.

Haags Historisch Museum Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur, www.haagshistorischmuseum.nl >t/m 15 maart: Rivalen aan het Haagse Hof, In de tentoonstelling Rivalen aan het Haagse Hof laat het museum zien hoe Elizabeth Stuart en Amalia van Solms elkaar constant de loef probeerden af te steken en neemt de bezoeker mee naar het weelderige hofleven van Den Haag in de 17de eeuw. >t/m 5 april: De Wereld in Den Haag - Portretten van migratie, De tentoonstelling ‘De Wereld in Den Haag’ toont de inbreng en invloed van verschillende migranten aan de hand van personen uit verleden en heden. >t/m 18 april: Zeldzame Romeinse schatvondst, De vondst, een Romeins potje met maar liefst 107 munten en 6 armbanden, werd gevonden bij opgravingen aan de Rotterdamse baan.

Haagse Kunstkring Denneweg 64, 070 3647585, wo t/m zo 11-17 uur, www.haagsekunstkring.nl >t/m 8 februari: Kleur, Kleur als zelfstandig thema van de geëxposeerde kunstwerken.

Heden Denneweg 14a, 070 3465337, wo t/m za 12-17 uur, www.heden.nl >t/m 31 januari: Stijn Peeters, Schilderijen en gouaches.

Humanity House Prinsegracht 8, 070 3100050, ma t/m za 10-17 uur en zo 12-17 uur, www.humanityhouse.org >t/m 31 december: Humanity House experience, Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken. In het Humanity House maakt de bezoeker precies datgene mee waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal overkomen.

Huygensmuseum Hofwijck Westeinde 2a, di t/m do, za & zo 12-17 uur, www.hofwijck.nl >t/m 31 december: Huygensmuseum Hofwijck - Vaste collectie, Bezoek de prachtige museale tuin en het huis met de verdiepingen De Gouden Eeuw van Constantijn, Christiaan onder de Sterren, de Pronkzaal en de Oud-Hollandse keuken. Met een audioguide kunt u tijdens uw rondgang door huis én tuin het verhaal van Hofwijck beluisteren.

Kinderboekenmuseum Prins Willem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di, do en v 14-17 uur, wo, za, zo en feestdagen 12-17 uur, www.kinderboekenmuseum.nl

>t/m 31 december: Papiria, Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire luilekkerland bedreigt. >t/m 31 december: ABC met de dieren mee, Speel- en leertentoonstelling vol geliefde kinderboekenbeesten. Peuters en kleuters ontmoeten oude en nieuwe bekenden als Dikkie Dik, Rupsje Nooitgenoeg, Elmer en Nijntje terwijl ze een spectaculair alfabetparcours afleggen.

Letterkundig Museum Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur, www.letterkundigmuseum.nl >t/m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur, Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. >t/m 1 januari: De Nationale Schrijversgalerij, Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu. >t/m 31 december: Het stenen bruidsbed, Als voorproefje op het Harry Mulisch Huis in oprichting wijdt het Letterkundig Museum een tijdelijke tentoonstelling aan het boek en de schrijver. De bezoeker ondergaat in een filmische ervaring het raadselachtige en bedwelmende verhaal van 'Het stenen bruidsbed'.

Livingstone Gallery Anna Paulownastraat 70A/B, 070 3609428, wo t/m za 12-17 uur en laatste zo v.d. maand, www.livingstonegallery.nl >t/m 22 februari: Ad Gerritsen, Richard Bouwman, Ad Gerritsen -Natural Selection. schilderijen, werk op papier en beelden. Richard Bouwman - La Chasse Spirituelle Rimbaud in het Rijksmuseum. schilderijen, werk op papier.

Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070 3640653, wo t/m zo 12-17 uur, www.louiscouperusmuseum.nl >t/m 10 mei: Witte nachten, De wintertentoonstelling van het Louis Couperus Museum is gewijd aan de vriendschap tussen de symbolistische kunstenaar Carel de Nerée tot Babberich en de schrijver en eerste Couperus biograaf, Henri van Booven, en hun werderzijdse band met Louis Couperus.

Museon Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur, www.museon.nl >t/m 8 maart: Wildlife Photographer of the Year, Bekroonde foto's van 's werelds meest vooraanstaande natuurfotografen. >t/m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater, De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken. >t/m 31 december: Geologie en Techniek, Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. >t/m 31 december: Satellieten, ver weg - toch dichtbij, Leer door middel van interactieve opstellingen de techniek van satellieten en raketten kennen! >t/m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk, VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorische mens. >t/m 31 december: Hoogland/Laagland, Geologische processen die zich aan het aardoppervlak afspelen, staan centraal in deze tentoonstelling. >t/m 6 september: Dino Jaws - Eten of gegeten worden?, Het is komend jaar eten of gegeten worden in het Museon! Ontdek wat de dino’s aten, voor welke dino je niet bang hoeft te zijn en voor welke je moet rennen voor je leven! Welke dino ben jij? Ben je een vleeseter? En je vader een planteneter? Dan kan hij maar beter oppassen…

Muzee Scheveningen Neptunusstraat 92, 070 3500830, di t/m za 10-17, zo 12-17 uur, www.muzee.nl >t/m 15 februari: Een vergeten scheepsramp bij Scheveningen, Muzee Scheveningen brengt na 100 jaar de vergeten ramp (drie Engelse kruisers, de Aboukir, Hogue en Cressy worden door een Duitse U-boot getorpedeerd) in beeld en laat daarnaast de huidige situatie zien van de kruisers als kraamkamer voor nieuw zeeleven.

Nest

ProDemos - Huis voor democratie en rechtsstaat Hofweg 1, www.ProDemos.nl >t/m 30 november: DemocratieLAB, Een interactieve tentoonstelling waarin leerlingen met verrassende proefjes de dilemma’s van onze democratie onderzoeken.

Pulchri Studio Lange Voorhout 15, di t/m zo 11-17 uur, www.pulchri.nl >t/m 1 februari: Genomineerden Van Ommeren De Voogt Prijs 2014, Werk van Paul van Hulzen, Rik Buter & Paul Nassenstein. >t/m 1 februari: Michael Rieu, Ruimtelijk werk. >t/m 11 februari: Peter George d’Angelino Tap, Ruimtelijk werk. >t/m 5 maart: Realisten, Werk van diverse realistische kunstenaars (gastcurator Loek Bos).

Galerie Ramakers Toussaintkade 51, wo t/m za 11-17, zo 1317 uur, www.galerieramakers.nl >t/m 8 februari: Ossip, Solo-tentoonstelling.

Sesamstraat in Kijkduin Deltaplein 530, Di t/m zo 10-17 uur, www.sesamstraatinkijkduin.nl >t/m 30 april: Sesamstraat in Kijkduin, In de doe- en beleeftentoonstelling van sesamstraat kom je alles te weten over de tv-serie. Eén groot feest van herkenning: je kunt o.a. in de auto van Tommie, spelen met Ieniemienie, boekjes lezen in de voorleeshoek of een kijkje nemen in de slaapkamer van Bert en Ernie.

Sophie Maree Gallery Hellingweg 96d, wo t/m za: 12-17 uur en elke laatste zo van de maand, www.sophie-maree.com >t/m 28 februari: Starry starry night revisited – by Ellie Davies, Nieuwe werken van fotografe Ellie Davies (1976). In haar meest recente serie Stars (2014), gaat Davies dieper in op de menselijke relaties met de natuur in een moderne wereld die door technologie wordt overheerst.

Stroom Den Haag

De Constant Rebecqueplein 20b, do t/m zo 13-17 uur, www.nestruimte.nl >t/m 1 maart: The Damagomi Project, The Damagomi Project van Floris Schönfeld verhaalt over de Damagomi groep; een groep spiritualisten en academici die actief waren in Noord-Californië, van de jaren 20 tot aan de late jaren 70 van de vorige eeuw.

Hogewal 1, 070 3658985, wo t/m zo 12-17 uur, www.stroom.nl >t/m 22 februari: Revolutionary Traces, Eerste solotentoonstelling van de Portugees/ Zuid-Afrikaanse kunstenaar Ângela Ferreira in Nederland. Twee van haar nieuwe sculpturen verbinden het werk van de architect Álvaro Siza in de Haagse Schilderswijk met Bairro da Bouça in Porto.

George Maduroplein 1, jan-feb 11-17 uur,mrt-19 mrt 9-18 uur, 20 mrt-juni 9-20 uur, juli&aug 9-21 uur; sept-okt 9-19 uur, nov-dec 11-17 uur. De kassa's sluiten 1 uur eerder, www.madurodam.nl >t/m 31 december: Madurodam, In Madurodam ontdek je met elkaar wat Nederland zo bijzonder maakt.

Galerie Nouvelles Images

Galerie De Twee Pauwen

Westeinde 22, di t/m za 11-17 uur, www. nouvellesimages.nl >t/m 7 februari: David Bade, Rinke Nijburg, Hamid El Kanbouhi, David Bade (installatie met schilderijen, tekeningen en beelden). Rinke Nijburg (schilderijen). Hamid El Kanbouhi (installatie).

Oranjestraat/ Noordeinde 1, wo t/m za 11-17, zo 13-17 uur, www.detweepauwen.nl >t/m 1 maart: Poen de Wijs, Meg den Hartog, Margot Homan, Schilderijen en beelden.

Galerie Maurits van de Laar

Panorama Mesdag

Herderstraat 6, 070 3640151, wo t/m za 12-18, laatste zo v.d. maand 13-17 uur, www.mauritsvandelaar.nl >t/m 15 februari: Nour-Eddine Jarram, Erik Pape, Tekeningen, schilderijen.

Zeestraat 65, 070 3106665, ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur, alle dagen geopend! Behalve 25 december en 1 januari, www.panorama-mesdag.nl >t/m 31 december: Panorama Mesdag - Vaste opstelling, Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag. >t/m 1 maart: New Horizons bij Panorama Mesdag, Werk uit de serie NEW HORIZONS van kunstenaar Bruno van den Elshout. Uit de immense verzameling van 8.785 schilderachtige horizonportretten die zijn onderneming opleverde, toont Panorama Mesdag een selectie van 23 groot uitgevoerde werken.

Madurodam

Mauritshuis Plein 29, ma 13-18, di t/m zo 10-18, op do tot 20 uur, >t/m 31 december: Het Mauritshuis: de vaste collectie in volle glorie, Het beste van de Hollandse schilderkunst uit de Gouden Eeuw. En een prachtig 17de-eeuws stadspaleis aan de Haagse Hofvijver. Deze combinatie maakt het Mauritshuis tot een uniek museum.

De Mesdag Collectie Laan van Meerdervoort 7f, 070 3621434, wo t/m zo 12-17 uur., www.demesdagcollectie.nl >t/m 1 januari: De Mesdag Collectie - vaste collectie, De Mesdag Collectie, voorheen Museum Mesdag, herbergt een uitzonderlijke verzameling 19de-eeuwse kunst. De collectie behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort.

Galerij Prins Willem V Buitenhof 35, 070 3023435, di t/m zo 1217 uur, www.mauritshuis.nl >t/m 31 december: Galerij Prins Willem V Vaste collectie, Verzameling voornamelijk 17de-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.

Vitrine Weimarstraat 48, Continu te bezichtigen, www.vitrineonline.nl >t/m 15 maart: Vitrine 50, De jonge, net afgestudeerde fotograaf, Merijn Koelink is gevraagd om de Vitrine in te richten. De installatie heet: Green 14 Watt, een titel uit zijn boek Most Efficient.

Vonkel Assendelftstraat 17-19, 070 4278084, di t/m za 12-18 uur, www.vonkel.nl >t/m 6 maart: Machineziel, Solo-expositie Veronique Schrama.

Galerie West Groenewegje 136, 070 3925359, wo t/m za 12-18 uur en op afspraak., www.galeriewest.nl >t/m 28 februari: The Theory of Freedom, Installatie Bjørn Melhus.

Yi Jun Peace Museum Wagenstraat 124A, ma t/m vr 10-17, zo 10-16 uur, www.yijunpeacemuseum.com >t/m 31 december: Yi Jun Peace Museum Vaste collectie, Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede.

12>uit de kunst

Den Haag Centraal > Vrijdag 6 februari 2015

kruiswoordpuzzel 1

2

3

4

5

6

7

12 14

15

20

17 22

21 25

26

30

8

9

31

18 23

24

27

28

32

33

29 34

35

42

46

47

52

53 59

58

48

50

54

55

60

61

62 66

68

colofon

43

49

65

Horizontaal: 1 afgodisch 6 roofdier 12 beeldmerk 13 parvenu 14 cum suis 16 vrucht 18 doorzichtig materiaal 19 Centraal Beheer 20 tennisterm 22 projectieplaatje 24 arbeidsovereenkomst (afk.) 25 bezittelijk vnw. 27 legereenheid 29 voormalige Belgische omroep 30 per adres 31 grappenmaker 33 straalvliegtuig 35 anno domini 37 stuk stof 38 deel van Frankrijk 39 in combinatie met 40 in orde 41 soort hert 42 in samenwerking met 44 Oude Verbond 45 Chinese

36

39

41 45

11

19

38

37 40

10

13 16

oplossingen van vorige week

sudoku

44 51 56

63

57

67

19 onderaardse gang 21 Europese Unie 23 onwerkelijk 24 chroom 26 de onbekende 27 drinkgerei 28 Oosterse titel 29 bruto 30 Palestijnse verzetsgroep 32 wees gegroet 34 pl. in Flevoland 36 door middel van 41 zangnoot 43 familielid 46 in de 48 afslagplaats bij golf 49 grote bijl 51 Romanum Imperium 52 achterspeler 53 bijbelse figuur 55 koker 57 vaartuig 59 voorgevel 60 te koop aangeboden 62 onverschrokkenheid 63 kleur 65 bedrijfsvorm 67 als onder.

Den Haag Centraal B.V. Juffrouw Idastraat 11 2513 BE Den Haag 070-3644040

8 7

2

3

8

64

69

deegwaar 47 biefstuk 50 behoeftig 52 verfrissing 54 ieder 56 in bezit van 58 administratietroepen 59 vleesgerecht 61 geslepen 64 oude lengtemaat 65 brompot 66 profeet 68 steurkuit 69 biljartterm. Verticaal: 1 oorspronkelijk bewoner van Peru 2 oosterlengte 3 haarkrul 4 opgeld 5 pensioenuitkering (afk.) 7 hogesnelheidslijn 8 bijbelse reus 9 godin v.d. dageraad 10 ter beschikking 11 muziekinstrument 15 schaakterm 17 kunsttaal 18 pl. in Frankrijk

8 6 8 1 7 6 1 5 3 4 1 2 4

1

9 6 2 7 9 5

8 6 2 7 4 5 3 1 9

4 9 5 6 1 3 8 2 7

7 3 1 8 9 2 5 4 6

C H A O B E R O R E N E S T I N N N E E T P I N K B O K H E C R O E T W A L E M E L A A A L V P A L M E

3 2 4 9 8 7 1 6 5 O T S S E T I N D A A H T O O S T S A L O

6 5 7 2 3 1 4 9 8

R D

G O

9 1 8 5 6 4 2 7 3 T E G M O A I A S N G O S S T L O V A Y L

1 8 6 3 2 9 7 5 4

2 7 3 4 5 6 9 8 1

L L E R O E S K N I T O R G R I O G I R O E E K N E K A K A T O L I E D L E E E R A L L M E N T I N G S

spoedgevallen

Alarmcentrale

Politie eenheid Den Haag Twitter: @Poldenhaag Facebook: www.facebook.com/PolitieDenHaag

SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69 SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

112

0900 - 8844

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

(dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

www.denhaagcentraal.net Hoofdredactie Casper Postmaa Coos Versteeg Coördinatie redactie Jasper Gramsma Annerieke Simeone Redactie-assistent Liza Letsch Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector) Stadsredactie Saskia Herberghs Vera de Jonckheere Marc Konijn Alexander Münninghoff Danny Verbaan Adrie van der Wel Cultuurredactie Jan Paul Bresser Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Klaas-Jan Droppert (coördinator) Theo Bollerman (historie) Bert Tielemans Arnout Verzijl Hans Willink Martin van Zaanen Gemeentepolitiek Jan van der Ven

Rubrieken Michaël van Basten Batenburg (juridisch) Emilie Bolsius (medisch) Daphne Browne (culinair) Mira Feticu Wendy Hendriksen (tuin) Joke Korving Caroline Ludwig Willem Post (internationaal) Otto Snoek Paul van Waarden (culinair) Jimmy Tigges Emmy van der Woude (onderwijs) Terugblik: redactie Haags Gemeentearchief

Advertentieverkoop Rogier Panis [email protected] mobiel: 06 24 62 65 01 Jordy Bode [email protected] mobiel: 06 51 87 04 46

Vormgeving Anneke de Zwaan Hans Fresen

Correspondentie • Advertentie [email protected] • Redactie [email protected] • Algemeen [email protected]

Fotografie Jurriaan Brobbel Eveline van Egdom Piet Gispen Mylène Siegers Thomas Vahé en fotopersbureaus WFA en Hollandse Hoogte Columnisten Vilan van de Loo Marcel Verreck André Wetzel Chris Willemsen Uitgever René Wagemaker

Familieberichten Dit betreffen geboorte-, huwelijks-, overlijdensberichten, in memoriams of dankbetuigingen. Informeer naar onze tarieven bij de advertentieafdeling.

Druk Rodi Rotatiedruk, Diemen Abonnementsprijzen Jaar € 89,Halfjaar € 52,Kwartaal € 28,75 Digitaal abonnement per jaar € 68,*Bij betaling met acceptgiro wordt € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172-476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:[email protected]. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).

5 4 9 1 7 8 6 3 2

abonnement Voor u ligt Den Haag Centraal. Een krant die het lezen meer dan waard is.

Den Haag Centraal praat u elke week bij: nieuws uit Den Haag en de randgemeenten, uit uw eigen wijk. Informatie die ertoe doet. Gemeentepolitiek, stadsvernieuwing en architectuur, verkeer en milieu, onderwijs en gezondheid, lokale cultuur en sport; dat zijn onze ingrediënten. Elke week opinie, uitleg en menselijke verhalen. En dit alles uitstekend geschreven en toegankelijk gepresenteerd. Zo krijgt u in één keer een duidelijk overzicht van wat er zich in en om Den Haag afspeelt. De bijlage UIT/DE KUNST biedt wekelijks een uniek en compleet overzicht van wat er in de theaters, bioscopen en musea gebeurt.

Een échte Haagse krant.

Geschreven door journalisten die hier zelf wonen en vaak al vele jaren over Den Haag schrijven. Ik hoop u binnenkort als abonnee te mogen verwelkomen. Want u wilt toch ook weten wat er in uw omgeving gebeurt? René Wagemaker Uitgever Den Haag Centraal one, tablet of pc. l digitaal op uw smartph usief Den Haag Centraa incl , jaar per 89,schenk een € t stge kos ns als welkom Een abonnement gratis en ontvangt teve tleen Heden. e krijgt de krant 8 weken stui nne kun abo bij en jaar ted we bes nieu te Een 100,of een waardebon van € 35,€ van r 10 weken. rde voo waa 10 € ter nt van restaurantcheque m dan een proefabonneme g ig nader kennismaken, nee 24665, 2490 WB Den Haa er rust s mm een rdnu nog t woo eers Ant l, u Wilt g Centraa stuur deze naar: Den Haa en in ok stro oord antw Vul onderstaande niet nodig) (een postzegel plakken is

anden en

voor 14 ma traal en betaal slechts € 89,nnement op Den Haag Cen □ Ja, ik neem een jaarabo er cheque. * □ Kunst □ Din ontvang tevens de cadeau mers.* nement van € 10 voor 10 num bon efa pro □ Ja, ik neem een

□ Dhr □ Mevr : Voorletter(s) en achternaam E-mailadres: Huisnummer: Telefoon: Adres: Plaats: Postcode: g bij automatische incasso. Bankrekeningnr: *Aanbod is uitsluitend geldi