Service
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék Célcsoport .................................................................................................................................................................................3 A szimbólumok magyarázata ....................................................................................................................................................3 Biztonsági előírások ..................................................................................................................................................................3 Kapcsolat ...................................................................................................................................................................................3 Felépítés ....................................................................................................................................................................................4 Hibaelhárítás a hibajelenség szerint..........................................................................................................................................5 Javítási műveletek .....................................................................................................................................................................6
DE
Célcsoport
NL
Ez a dokumentum az EN IEC 62079:2001 szabvány szerinti szakemberek számára szól.
ES
A szimbólumok magyarázata FIGYELMEZTETÉS
EN FR IT
PT
Lehetséges veszélyes helyzetre utal, amely halálos vagy súlyos sérülést okozhat.
DK
Fontos információra utal.
NO
Biztonsági előírások
SE
Az elektromos alkatrészeken végzett munkák
FI
FIGYELMEZTETÉS A hálózati kábel elektromos feszültség alatt van
IS
Áramütés veszélye a nyitott érintkezők megérintésekor
PL
` A munkálatok során szakítsa meg a helyszíni elektromos energia ellátást.
HU
Kapcsolat
SK
Kérdések vagy problémák esetén forduljon az illetékes Geberit nagykereskedőhöz, vagy keresse fel a www.geberit.com internetcímet.
CZ SL HR SR
D51565-001 © 08-2011
RO
3
Felépítés
Felépítés
1 2
3 4 5 6 7 11 8
10 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
hálózati csatlakozó egység hálózati csatlakozó egység LED elektromos csatlakozás az elszívóegység és a hálózati csatlakozó egység között elszívóegység törmelék elleni védőfedél rögzítőkeret aktív szénszűrő működtető nyomólap elforgatható kerettel tartópohár öblítőtartály tabletták számára szagelszívás nyomógomb szagelszívás nyomógomb LED
D51565-001 © 08-2011
4
Hibaelhárítás a hibajelenség szerint
Hibaelhárítás a hibajelenség szerint
DE Hibajelenség
Ok
Hibaelhárítás
Szerviz
A szagelszívás nem - A hálózati csatlakozó • Hozza létre az elektromos működik és a hálózati egység és az elszívóegység csatlakozást csatlakozó egységen közötti elektromos lévő LED világít csatlakozás nincs létrehozva - Az elszívóegység hibás • Cserélje ki az Lásd a javítási elszívóegységet útmutatóban a 8. oldalon - A szagelszívás nyomógomb • Cserélje ki az Lásd a javítási hibás elszívóegységet útmutatóban a 8. oldalon A szagelszívás nem - Ahálózati csatlakozó egység • Csatlakoztassa a hálózati Lásd a javítási működik és a hálózati nincs csatlakoztatva az csatlakozó egységet útmutatóban csatlakozó egységen elektromos energia a 6. oldalon lévő LED nem világít ellátáshoz - A biztosíték a lakás • Cserélje ki a biztosítékot biztosítékdobozában hibás - A hálózati csatlakozó • Cserélje ki a hálózati Lásd a javítási egység hibás csatlakozó egységet útmutatóban a 6. oldalon A szagelszívás - Az aktív szénszűrő • Cserélje ki az aktív Lásd az új szűrőn nyomógombon lévő elhasználódott szénszűrőt lévő útmutatást LED villog - A szagelszívás ideje nem • Állítsa át egy másik Lásd a javítási A szagelszívás túl fokozatra útmutatóban hosszú vagy túl rövid felel meg a felhasználó igényének a 7. oldalon ideig működik Lásd a javítási A szagelszívás - A nyomógomb • Szerelje le a működtető útmutatóban nyomógomb szorul szennyeződött nyomólapot és tisztítsa a 8. oldalon az meg a szennyezett 1–3. lépést alkatrészeket • Ellenőrizze, hogy az - Az elforgatható keret elforgatható keret beszorítja a szagelszívás helyesen van-e bezárva, nyomógombot szükség esetén zárja be
EN
Hibaelhárításért illetékes
FR
Vízvezeték-szerelő
IT NL ES PT DK
Villanyszerelő
NO SE FI IS
Végfelhasználó
PL Vízvezeték-szerelő
HU Végfelhasználó
SK CZ SL HR SR
D51565-001 © 08-2011
RO
5
Javítási műveletek
Javítási műveletek A hálózati csatlakozó egység cseréje A hibás hálózati csatlakozó egység kiszerelése FIGYELMEZTETÉS A hálózati kábel elektromos feszültség alatt van
Új hálózati csatlakozó egység beszerelése
1
Áramütés veszélye a nyitott érintkezők megérintésekor
` A munkálatok során szakítsa meg a helyszíni elektromos energia ellátást.
1
2 2
3 3
4 4
D51565-001 © 08-2011
6
Javítási műveletek
3
A szagelszívás idejének módosítása
1
Aktiválja a módosítási módot. Szakítsa meg 5 s-ig az elektromos csatlakozást az elszívóegységen (A) vagy a hálózati csatlakozó egységen (B) Az elektromos csatlakozás létrehozásakor a szagelszívás (A) nyomógombon lévő LED világít, a hálózati csatlakozó egységen (B) lévő pedig kigyúl. A módosítási mód ekkor 10 min-ig aktív.
A kívánt beállítás kiválasztásához nyomja meg ismét a szagelszívás nyomógombot. Minden megnyomás alkalmával a beállítás a következő fokozatra vált. A kiválasztott beállítás nyugtázása a LED villogása révén történik.
DE EN FR
1
IT
A
3
4
NL
2
ES
A kívánt beállítás elérésekor tartsa lenyomva a szagelszívás gombot, amíg a LED kigyúl.
PT DK NO
00:00:05
SE FI IS
Eredmény
A beállítás elmentése megtörtént.
B
PL HU SK CZ 00:00:05
SL HR SR RO
2
Az aktuális beállítás lekérdezéséhez tartsa lenyomva a szagelszívás gombot 5 s-ig. A LED villogni kezd. • Egyszer villog: Beállítás: 5 min • Kétszer villog: Beállítás: 10 min (gyári beállítás) • Háromszor villog: Beállítás: 15 min
D51565-001 © 08-2011
00:00:05
7
Javítási műveletek Az elszívóegység cseréje
1
5
2
6
90°
90°
3
7
4
D51565-001 © 08-2011
8
Javítási műveletek
8
11
DE EN FR IT NL ES PT DK
9
NO SE FI IS 12
PL HU SK
10
CZ SL HR SR
D51565-001 © 08-2011
RO
9
Javítási műveletek
13
15
2 1
2
1
14 16
D51565-001 © 08-2011
10
Javítási műveletek
17
DE 0 mm
B
B
EN FR IT NL
A
A
ES PT
A
DK 20
NO
B
SE
2
90°
FI
1
18
IS PL 90°
HU SK CZ SL HR SR RO
D51565-001 © 08-2011
19
11
Javítási műveletek
21
23
2–5 cm
24
1
0 mm
2
90°
22
2 1
D51565-001 © 08-2011
12
Javítási műveletek
25
28
DE EN FR IT NL ES 29
PT DK NO SE FI IS
26
PL HU SK CZ SL HR SR 27
RO
1
D51565-001 © 08-2011
2
13
Javítási műveletek Működésellenőrzés
1
2
3
6l
3l
4
5
D51565-001 © 08-2011
14
Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH-8645 Jona
[email protected] ➔ www.geberit.com
966.274.00.0 (00) D51565-001 © 08-2011
