De echte Máxima op je Máxima-bed

Máximaal

Informatiekrant VAN MÁXIMA MEDISCH CENTRUM

Jaargang 4 | nummer 12 | ZOMER 2010

De echte Máxima op je Máxima-bed Puzzel mee! en maak kans op mooie prijzen!

Máximaal Puzzel

zie pagina 15

Met dankbaarheid en trots ontving Máxima Medisch Centrum op 13 april voor het eerst zijn naamdraagster. Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Máxima. De prinses opende op de kinderafdeling in Veldhoven het tiende Michael-Wing-System. Met dit systeem kunnen zieke kinderen via draadloos internet aan bed contact houden met de buitenwereld. Later als Luuk groot is, zal hij beseffen hoe bijzonder 13 april 2010 was. De dag dat prinses Máxima op zijn ziekenhuisbed zat. Menig volwassen man zou er in acute ademnood van raken. Maar Luuk van Keringen uit Oostelbeers, een jongen van zes met chronische benauwdheidsklachten, blijft vrij nuchter onder het koninklijk bezoek. Máxima is ‘een lieve mevrouw’, en daar wil hij het graag bij

5

Gootje Coppens, toen 740 gram nu een kerngezonde student

laten. Geen tijd. Het internetspelletje op zijn laptop vereist opperste concentratie. Bovendien moet hij nog msn’en met Tamar, het diabetespatiëntje naast hem op de kamer. Ook de jonge Eindhovense heeft sinds vanochtend de beschikking over een laptop met internetverbinding. “Geweldig”, zo noemt Tamars moeder dit initiatief waarmee kinderen vanaf hun ziekenhuisbed contact kunnen houden

met vrienden, familie en school. “Op die manier kan je kind even vergeten dat het ziek is. Geloof me: dat is zó belangrijk.” Dat zieke kinderen zoals Luuk en Tamar nu gratis kunnen internetten op de kinderafdeling in Veldhoven hebben ze te danken aan Michael Kenniphaas. Een jongen uit Alkmaar die in 2005 op achttienjarige leeftijd overleed aan

9

11

Waarom u snel terecht kunt op onze spoedeisende hulp

Wat komt er allemaal kijken bij een heupoperatie?

leukemie. In het VU Medisch Centrum in Amsterdam miste Michael het contact met de buitenwereld zo erg dat hij met het idee kwam voor een internetverbinding in het ziekenhuis. Omdat hij zijn plan helaas niet meer zelf kon uitvoeren, gaven zijn familie en vrienden na zijn dood gevolg aan Michaels laatste wens. Verenigd in de Stichting Michael Wings (Michael wilde graag F16-piloot worden) hebben zij al vele zieke kinderen verblijd met laptops met draadloos internet en een medisch hygiënisch toetsenbord.

Lees verder op pagina 4 > 13

Het Máxima bouwt aan een nieuwe toekomst

MMC stijgt in top Gastvrije Zorg Máxima Medisch Centrum locaties Eindhoven en Veldhoven, behoren tot de top vijf van meest gastvrije ziekenhuizen in Nederland. Dat bleek tijdens de uitreiking van de Gastvrijheidszorg Award in Ede. Locatie Veldhoven eindigde op de vierde plaats en locatie Eindhoven op de vijfde plaats. Een mooie sprong voorwaarts! Vorig jaar eindigde het Máxima op nummer negen en tien. Máxima Medisch Centrum is er trots op dat beide locaties zo’n hoge ogen hebben gegooid.

> Lees verder op pagina 2

1

gina

< vervolg van de voorpa

Jury roemt maaltijden bij het Máxima Beide locaties zijn afgelopen jaar gevisiteerd door een vakjury. De jury is een dag lang komen kijken en praten met medewerkers van het Máxima. Niet alleen de raad van bestuur, maar ook de cliëntenraad werd stevig aan de tand gevoeld. Er werden maaltijden geproefd en de juryleden brachten een bezoek aan enkele verpleegafdelingen en de dagbehandeling. De jury roemde MMC om het uitstekende voedingsbeleid. Patiënten mogen zelf kiezen wat ze willen eten en hoeveel ze willen eten, het Máx a la Carte-principe. De jury vindt dit een geweldig pluspunt en een voorbeeld voor andere ziekenhuizen. Ook werd de manier waarop de medewerkers met patiënten omgaan zeer gewaardeerd en zorgde de gratis shuttlebus tussen beide locaties voor extra punten. Vorig jaar eindigden beide locaties van het Máxima al in de top 10. Toen op nummer 9 en nummer 10 in de categorie ziekenhuizen. Er is hard gewerkt om dit jaar hoger te eindigen. Zo hebben medewerkers een telefoon-

training gevolgd en is er bij locatie Eindhoven een Patiëntenlounge geopend waar patiënten in een

huiselijke omgeving kunnen vertoeven. Dit resulteerde in een verdienstelijke vierde en vijfde plaats. Het Máxima is

Twee nieuwe orthopeden bij MMC Orthopedisch Centrum Máxima, onderdeel van Máxima Medisch Centrum, heeft twee nieuwe orthopedisch chirurgen aangetrokken. Om de toegangstijden kort te houden en de kwaliteit hoog, was het nodig om nieuwe orthopeden aan te trekken. Bovendien ziet Orthopedisch Centrum Máxima (OCM) nog steeds een toename van het aantal patiënten. Marijn van den Besselaar en Hans Hendriks zijn beiden aan de slag gegaan binnen de maatschap orthopedie. Hendriks studeerde Geneeskunde aan de Rijksuniversiteit Groningen. Aansluitend promoveerde hij daar op de afgifte van antibiotica uit botcement. Zijn opleiding

tot orthopedisch chirurg volgde hij in Leeuwarden, Groningen, Deventer en Zwolle. Hij heeft het afgelopen jaar al als chef de clinique gewerkt bij MMC. Naast de algemene orthopedie zal hij zich met name met traumatologie bezighouden. Van den Besselaar studeerde Gezond-

heidswetenschappen en Geneeskunde aan de Universiteit Maastricht en volgde zijn opleiding tot orthopedisch chirurg in het Medisch Centrum Haaglanden te Den Haag en in het Leids Universitair Medisch Centrum. Zijn interessegebieden zijn onder andere prothesiologie van heup en knie, arthroscopie van knie en enkel.

het enige Topklinische opleidingsZiekenhuis in de top 5.

Voor meer informatie: www.gastvrijezorg.nl

Broodjes eten voor kankeronderzoek Zin in een lekker vers broodje? Koop dan eens een zakje Team KING Vezelrijke Melkbroodjes en steun het goede doel. Want een deel van de opbrengst schenkt Team King aan de afdeling oncologie van Máxima Medisch Centrum.

Heeft u klachten? Neem dan contact op met uw huisarts en vraag naar een doorverwijzing voor Orthopedisch Centrum Máxima: (040) 888 86 00.

Volg ons op Hyves en Twitter! Ook het Máxima is volop te vinden op internet. Niet alleen heeft onze site een nieuwe jas gekregen. Nee, we zijn ook actief op Hyves en Twitter. Wil je op de hoogte blijven van alle MMC-nieuwtjes? Surf dan snel naar http://officielemmc. hyves.nl/ en word lid van Máxima Medisch Centrum. Hier vind je niet alleen nieuws, maar ook uitzendingen van bijvoorbeeld Omroep Brabant waar MMC een rol in speelt. Of foto’s van onze prinsessendag. Volgen op Twitter kan ook: http://twitter.com/ MMCziekenhuis. Dan ben je altijd op de hoogte van het laatste nieuws.

2

Team KING verkoopt de broodjes in 17 supermarkten in de Kempen. De broodjes zijn verpakt à 6 stuks en kosten per zak € 1,79. Ze worden opgenomen in het vaste assortiment van de supermarkten. Van iedere zak broodjes gaat € 0,25 naar het project ‘Team KING Research Nurse’. In dit project worden nieuwe behandelmethoden tegen kanker onderzocht. Een research nurse houdt zich naast de

zorgverlening voor patiënten bezig met de coördinatie, planning en uitvoering van het onderzoek.

Weten waar u de broodjes kunt kopen? Kijk dan op: www.teamking.nl

Informatiekrant van Máxima Medisch Centrum

Máximaal Patiënten Informatie Dossier biedt informatie op maat

‘De patiënten vinden het keifijn!’

Vaste Rubriek

Zij hebben helpende handjes

Blauwe MMC-folders, u kent ze ongetwijfeld. Ze zijn bedoeld als samenvatting van het gesprek met uw arts of andere zorgverlener in het ziekenhuis. Zo kunt u thuis alles nog eens rustig nalezen.

Als u in het ziekenhuis wordt opgenomen voor een operatie, krijgt u vooraf meestal drie folders mee: - één over de verdoving of narcose; - één over de operatie; - en één over de praktische zaken rondom uw opname op de verpleegafdeling. Het is ook mogelijk dat u meer folders mee naar huis krijgt, over aanvullende onderwerpen. Bij een aantal ingrepen werden er echter zóveel folders meegegeven, dat het zijn doel - het goed informeren van de patiënt - voorbij schoot. Voor die ingrepen heeft afdeling patiëntencommunicatie, in samen-werking met de zorgverleners, het Patiënten Informatie Dossier (PID) ontwikkeld. Het PID is een losbladig systeem, dat alle basisinformatie over het hele traject voor, rond en na de operatie of behandeling op een helder gestructureerde manier

aanbiedt. Daarnaast kan gedurende het behandelingstraject relevante informatie ‘op maat’ worden toegevoegd. Bij orthopedie en cardiologie zijn inmiddels verschillende PID’s in gebruik, onder andere over de totale heup- en knieprothese en het hartinfarct. Chirurgie heeft een PID voor borstkankerpatiënten. Patiënten én zorgverleners zijn enthousiast. De informatie wordt door patiënten beter gelezen en in gesprekken met zorgverleners blijkt dat ze beter op de hoogte zijn van wat hen te wachten staat dan daarvoor. Orthopedisch consulent José Groeneveld: “De patiënten vinden het keifijn.” En zo moet het ook!

“Door de uitbreiding is het niet meer nodig om in ons ziekenhuis al bekende patiënten naar andere ziekenhuizen of dialysecentra te verwijzen omdat er geen

Alle lichaamsvochten die onderzocht moeten worden op lichaamseigen stoffen komen bij ons. Bloed vormt het grootste aandeel, maar ook urine, en vocht uit andere delen van het lichaam, zoals vocht uit een dikke knie, uit de longen of uit de hersenen, beenmerg en sperma worden bij ons onderzocht. Als het buisje met vocht bij ons komt, wordt het eerst in het verdeelcentrum voorbewerkt om door het juiste analyseapparaat verder te worden beoordeeld. De computer kent de

Miranda Naam: Miranda Landsweers Functie: (senior) klinisch chemisch analist In dienst van MMC sinds: juli 2007 Hobby: vriendschap met Wendy

Vragen over het ziekenhuis? Bel dan met ons Patiënteninformatiecentrum: (040) 888 94 72.

MMC breidt aantal dialyseplaatsen uit Máxima Medisch Centrum heeft de capaciteit voor nierdialyse uitgebreid met acht plaatsen bij locatie Eindhoven. Vanaf nu kunnen nierpatiënten dus ook in Eindhoven terecht.

Voor de foto doet Wendy alsof ze Miranda bloed gaat afnemen. Op de achtergrond de analyseapparatuur.

plek meer is in hun vertrouwde ziekenhuis”, zegt dr. C. Beerenhout, internist-nefroloog. “Is er geen dialyseplek meer vrij in de regio, dan moet de patiënt in een ziekenhuis buiten de regio gaan dialyseren. Het grote nadeel hiervan is de langere reistijd. Dialyseren kost de patiënt al een heleboel energie. Door de uitbreiding op de locatie Eindhoven hoeven nierpatiënten niet meer doorverwezen te worden en is de reistijd beperkt.”

“Mijn bloed is gelukkig goed!” Hoe vaak hoor je dat niet, als iemand naar het ziekenhuis is geweest? Als patiënt zie je je bloed in een buisje stromen, maar dan? Wat gebeurt er daarna? Twee analistes van het klinisch laboratorium lichten een tipje van die sluier op. “Wij hebben allebei de Middelbare Laboratorium Opleiding gedaan en hier in MMC stage gelopen. Gelukkig was er na onze opleiding voor ons allebei een plaatsje zodat wij nu beiden hier fulltime werken als klinisch chemisch analist.” Aan het woord zijn Miranda en Wendy van het klinisch laboratorium. Miranda: “Na mijn opleiding heb ik nog enkele vervolgcursussen gedaan en is mijn pakket uitgebreid, zodat ik officieel ook nog ‘senior’ bij mijn functie mag zetten, maar over het algemeen doen we hetzelfde werk. Wat ons werk inhoudt?

Wendy Naam: Wendy Bazelmans Functie: klinisch chemisch analist In dienst van MMC sinds: juli 2006 Hobby: vriendschap met Miranda normaalwaarden en geeft aan wanneer er een afwijking is gevonden. Dan moeten wij uitzoeken wat de reden van die afwijking is: Is het vocht op de juiste manier afgenomen? Ligt het misschien aan de apparatuur? Als dat allemaal wel in orde is, is de specialist die het onderzoek heeft aangevraagd weer een stapje dichterbij de diagnose, zoals bijvoorbeeld een ontsteking of slecht

werkende nieren, of hij krijgt de zekerheid dat zijn behandeling de juiste is. In de nachtdiensten zorgen we dat alle apparatuur onderhouden en geijkt wordt en dat al het materiaal aangevuld is, zodat de dagdienst niet misgrijpt.” Wendy vult aan: “Op school moesten we alle bepalingen met de hand doen; wat dat betreft loopt de praktijk van school achter op die hier in het ziekenhuis, met alle geavanceerde apparatuur. Toch zijn er ook speciale onderzoeken die ook nu nog met de hand worden gedaan, maar dat doen weer andere collega’s, onder wie Miranda.” Als we Wendy vragen wat zij het leukst vindt aan dit werk, zegt ze zonder aarzelen: “Ik kon tijdens mijn opleiding al kiezen tussen een toekomst alleen tussen de apparaten of in een omgeving waar ikzelf ook de patiënt zie. Ik ben erg blij dat ik voor het laatste heb gekozen. Als je op de verpleegafdeling bloed hebt afgenomen bij een heel erg benauwde patiënt, wil je die graag helpen! Dan loop je echt een stapje harder om zo snel mogelijk de uitslag te kunnen doorgeven. Daar doe je het toch voor!” Hebben jullie tot slot nog een tip voor onze patiënten? Unaniem antwoorden ze: “Kom niet te vroeg als je niet nuchter geprikt moet worden, later op de ochtend is het veel rustiger! En…sorry, maar de grapjes over de bloedworst en de vampiers kennen we al!”

Neem altijd contact op met uw huisarts voor een doorverwijzing naar MMC.

3

Prinsessenparade Geïnspireerd door de échte Máxima, kwamen begin mei maar liefst 140 prinsesjes naar Veldhoven om als prinses op de foto gezet te worden. De mooiste jurken waren door de hofdames uit de kast getrokken. Naast de prinsessen waren er ook een aantal stoere ridders. En er was zelfs een koninklijke leeuw! Na de fotoshoot mochten de prinsessen en ridders een tekening maken op een grote roze vlag. Deze is naar prinses Máxima gestuurd die ze mag gebruiken als verjaardagsvlag.

gina

< vervolg van de voorpa

Tikkie nerveus Máxima Medisch Centrum mag het Michael-Wing-System deze dinsdagmiddag als tiende ziekenhuis in gebruik nemen. En wie kun je die officiële handeling beter laten verrichten dan de vrouw naar wie het ziekenhuis is vernoemd? Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Máxima. Het bezoek is van korte duur, maar het mediacircus is er niet minder om. Máxima voor het eerst in het Máxima. ‘Haar’ ziekenhuis. Voor heel even is MMC Veldhoven het royaltyhart van Nederland. Ze zijn stuk voor stuk uitgelaten en een tikkie nerveus. Bestuursvoorzitter en gastheer Rob van ’t Hullenaar, voorzitter John Kenniphaas van de Stichting Michael Wings, de Commissaris van de Koningin Wim van de Donk, de Veldhovense burgemeester Jack Mikkers en zanger Wolter Kroes, de trotse ambassadeur van Michael Wings. Terwijl de royaltyverslaggevers van Shownieuws en RTL Boulevard elkaar verdringen voor het ultieme shot, stapt een stralende prinses onder luid applaus uit de auto. Ze wuift uitbundig naar patiënten en medewerkers en neemt knielend een bloemetje in ontvangst van Nynke Scheltens, een vijfjarig meisje uit Veldhoven dat vorig jaar de prinsessenwedstrijd van het ziekenhuis won. Prinses Máxima maakt bij iedereen iets los. “Oooh wat is ze leuk. En zóóó mooi.” Soms klinkt er zelfs jaloezie door in het enthousiasme. “Heb je die benen 4

gezien? Er komt geen eind aan. Ik hoop dat ze mij niet heeft gezien. Met m’n bokkenpootjes.” Cadeautje Een half uur later neemt de prinses de zes laptops voor de kinderafdeling

symbolisch in gebruik. Als waardering voor haar bezoek krijgt ze van het ziekenhuis nog een cadeautje mee naar huis: drie dokterskoffertjes, inclusief oefenpop, voor haar dochters Amalia, Alexia en Ariane. “Mocht hen dit zo gaan boeien dat ze hier later hun beroep van

willen maken, dan staat Máxima Medisch Centrum graag klaar om uw prinsesjes op te leiden”, zo geeft de bestuursvoorzitter Hare Koninklijke Hoogheid mee. Prinses Máxima lacht en reageert ad rem op het cadeau: “Straks ben ik thuis de patiënt.” Een laatste hartelijke groet, een laatste

applaus. De prinses is uit het zicht verdwenen. De hectiek van alledag keert terug in het ziekenhuis. Op de kinderafdeling zijn Luuk en Tamar inmiddels aan hun msn-sessie begonnen. Chronisch ziek, maar nu even niet. Dankzij Michael Wings.


Máximaal De eerste NICU-baby van Máxima Medisch Centrum is nu 21 jaar

740 gram, maar Gootje redde het Gootje Coppens werd in januari 1989 als eerste baby opgenomen op de NICU, de speciale intensive care voor pasgeborenen in Máxima Medisch Centrum. Onlangs legde ze de eerste steen van het nieuwe Vrouw Moeder Kind-centrum in Veldhoven. Máximaal zocht haar en haar moeder op, thuis in Geldrop. Bladerend door haar geboortealbum beseft ze dat het een wonder is dat ze er überhaupt is. 21 jaar, in de bloei van haar leven. De foto’s tonen een uiterst fragiele baby van 27 weken in een met slingers versierde couveuse. Vechtend voor haar leven, terwijl haar ouders buiten het glas onder hoogspanning staan. “Ik was maar 38 centimeter lang. Zó klein, zó hulpeloos. Ik vind het nog steeds onwezenlijk dat ik dat ben.” Toch staat haar naam echt op het album. Gode Coppens uit Geldrop, roepnaam: Gootje. Geboren op 2 december 1988 in het AZM in Maastricht. Dertien weken te vroeg. Gewicht: 740 gram. Nadat Gootje om 22.56 uur het levenslicht ziet, wordt ze onmiddellijk naar de NICU gebracht, een speciale intensive care voor pasgeborenen. Ze wordt beademd, krijgt voeding via een sonde, en haar hartje wordt dag en nacht bewaakt. Hoewel geen arts zich aan een prognose waagt, blijft moeder Francine optimistisch. Al weet ze ook dat het verleden haar geen enkele garantie biedt op een goede afloop. “Vanwege een te kleine baarmoeder had ik al verschillende miskramen achter de rug. Negen maanden voordat Gootje ter wereld kwam, ben ik met 25 weken van een dochter bevallen. Ze heeft een paar minuten geleefd. De gynaecoloog in Geldrop heeft toen tegen me gezegd: bij de volgende zwangerschap nemen we jou bij twintig weken op en houden we je scherp in de gaten.” En zo gebeurt het ook. Francine ligt zeven weken ter observatie in het ziekenhuis als de vliezen breken. In Maastricht lukt het met weeënremmers om de geboorte met drie dagen uit te stellen. Achteraf gezien misschien wel drie cruciale dagen. Een maand lang gaan Francine en haar man Bart elke dag op en neer naar Maastricht. “We leefden in een roes. Het was enorm spannend. Elke dag dat Gootje het volhield, was pure winst. En zo ging ze met hele kleine stapjes vooruit. Na ruim drie weken heb ik de arts gevraagd of we de geboortekaartjes konden versturen. Doe maar, zei hij. Het was de bevestiging van wat we zo vurig hadden gehoopt: het komt goed. Na een maand heb ik mijn dochter voor het

eerst vast kunnen houden. Een geweldig moment!” Op 4 januari 1989 wordt Gootje vanuit Maastricht overgebracht naar de gloednieuwe NICU van Máxima Medisch Centrum, toen nog het Sint Joseph Ziekenhuis geheten. Ze is het eerste patiëntje van deze nieuwe, academische IC-afdeling voor pasgeborenen. Francine kijkt met volle tevredenheid terug op de zorg en begeleiding in Eindhoven. “Het was fijn dat Gootje dicht bij huis was. En

de NICU-verpleegkundigen waren werkelijk fantastisch. Gootje was ’s nachts heel beweeglijk. En dus hadden ze haar een diploma gegeven. Oefeningen op de lange mat een 10, vrije oefening 9, rugoefening 8,8, paardsprong 9,5. Het diploma hing aan de couveuse. Prachtig.” Na 2,5 maand, op 20 maart 1989, mag Gootje – twee kilo zwaar - naar huis. “Heel spannend”, zo herinnert Francine zich die begintijd zonder deskundige

artsen en verpleegkundigen in de directe nabijheid. “Maar het ging goed. De eerste periode bleef ze wekelijks onder controle van het MMC. Zes jaar geleden, op haar vijftiende, werd ze voor het laatst onderzocht. Conclusie: Gootje heeft niets overgehouden aan haar te vroege geboorte. Ze is kerngezond en staat midden in het leven. Gootje is nu derdejaars rechtenstudente in Tilburg. Door de week zit de vrolijke blondine op kamers, in de weekenden is ze thuis in Geldrop. Bij haar ouders en haar jongere

zus Maartje die ook te vroeg geboren werd en een week op de NICU lag. “Ik sta er eigenlijk nooit bij stil dat ik als baby zo op het randje heb gebalanceerd. Het is voor mij vanzelfsprekend dat ik er ben.” Haar moeder weet wel beter. Als geen ander koestert ze haar geluk. Twee gezonde dochters.

> Meer weten over de bouw van het nieuwe Vrouw Moeder Kindcentrum? Kijk dan op pagina 13.


5

•GratisuitleenvanAWBZhulpmiddelenbijzwangerschap,ondersteuningnaeenoperatieofbijouderdom.•Verkoop(en • Gratis uitleen van AWBZ hulpmiddelen bij zwangerschap, ondersteuning na een operatie of verhuur)van:verpleeg-enrevalidatiehulpmiddelen,gemaksartikelenvoor55-plussers,hulpmiddelenbijgeheugenklachten. bij ouderdom. • Verkoop (en verhuur) van: verpleeg- en revalidatiehulpmiddelen, gemaks• Deskundig advies aan ouderen en andere kwetsbare groepen om zo lang mogelijk thuis te kunnen blijven wonen. artikelen voor 55-plussers, hulpmiddelen bij geheugenklachten. • Deskundig advies aan ouderen en andere kwetsbare groepen1 om zo KM lang mogelijk thuis te kunnen blijven wonen. Vitaal Pluswinkel | Generaal Bradleylaan | 5623 Eindhoven | T (040) 215 15 99 | www.vitaalpluswinkel.nl

BEGANE GROND: SERRE RESTAURANT Sfeervol dineren in de serre tussen de groene palmen, genietend van een schitterend “Pacific Ocean Buffet”

Openingstijden: maandag vrijdag1van 10.00 uur tot 16.00 uur215 en15zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur. Vitaal Pluswinkel | Generaalt/m Bradleylaan | 5623 KM Eindhoven | T (040) 99 | www.vitaalpluswinkel.nl Vitaal Pluswinkel maandag ligt naast t.o. winkelcentrum deuruur. is mogelijk. Openingstijden: t/mBrunswijck, vrijdag van 10.00 uur tot 16.00 uur Woensel. en zaterdagParkeren van 10.00 voor uur totde 13.00 Bereikbaar metligtde busBrunswijck, vanaf station Eindhoven (lijn 2,Parkeren 9, 21). voor de deur is mogelijk. Bereikbaar met Vitaal Pluswinkel naast t.o. winkelcentrum Woensel. de bus vanaf station Eindhoven (lijn 2, 9, 21).

isditjouwwereld.nl

1E VERDIEPING: BALKON RESTAURANT Keizerlijk dineren en u laten verwennen door Oosterse gastvrijheid en gastronomie 2E VERDIEPING: JAPANS TEPPANYAKI Wervelende Japanse kookshows, gezellig en ontspannen aan de Teppanyaki-tafel, beleef het mee tijdens een onvergetelijke avond.

MET MOOI WEER TERRAS GEOPEND!

Elke dag geopend vanaf 17.00 uur. Lunch alleen op afspraak. Afhaalafdeling vanaf 16.00 uur, bezorgen vanaf 17.00 uur.

Onbezorgd. Daar zorgen wij graag voor.

sportmáx

onderdeel van

Máxima Medisch Centrum

www.sportmax.mmc.nl Voor sportkeuring of sportblessures bel: 0800-blessure (gratis)

De zorg voor uw kind is misschien wel de grootste uitdaging in uw leven. Gelukkig staat u er niet alleen voor. ZuidZorg helpt u graag op weg tijdens de zwangerschap en de kraamtijd. En ook daarna kunt u bij ons terecht voor deskundige hulp bij de zorg voor uw kinderen. Van baby tot kleuter. En dat geeft rust. ZuidZorg is er graag voor u met: • Zwangerschapscursussen • Informatieavonden over borstvoeding • Kraamzorg • Het consultatiebureau • Cursussen rondom opgroeien en opvoeden • Voedings- en dieetadvies speciaal voor kinderen • Thuisbegeleiding

[email protected] (040) 888 86 88

úw prestatie ónze zorg

Meer informatie op www.zuidzorg.nl of bel 040 2 308 408

6


Máximaal Maaltijden in MMC vooruitstrevend voorbeeld voor andere ziekenhuizen

Smakelijk eten in het Màxima! Gezond en goed eten draagt bij aan het herstel van patiënten. Daarom serveert ons ziekenhuis smakelijke en gezonde voeding. Patiënten kiezen uit een groot aanbod en bepalen zelf hoeveel er wordt opgeschept. Dat was best even wennen, maar inmiddels is iedereen enthousiast. “Het eten is hier minstens zo lekker als thuis.” Het grootste winstpunt is dat patiënten niet meer twee dagen van te voren hoeven te bedenken wat ze willen eten. De speciale buffetwagens voor brood en warme maaltijden bieden dagelijks veel keuze in verse voeding. De voedingsassistentes dekken de tafel, adviseren desgewenst over gezonde voeding en vertellen wat er allemaal op het menu staat. Patiënten bepalen zelf wát en hoeveel er op hun bordje komt. In hun nieuwe rol hebben de voedingsassistenten meer contact met patiënten. En dat maakt hun werk erg aantrekkelijk, vindt voedingsassistente Henriëtte. “We kunnen beter inspelen op iemands smaak en situatie. Daardoor lukt het vaak om iemand iets (meer) te laten

eten.” Navraag bij enkele patiënten levert tevreden reacties op: “Wat een ruime keus bij de broodmaaltijd! Thuis heb ik zo’n assortiment echt niet. En ik vind het heel prettig dat er veel variatie is in de broodmaaltijd,” vertelde een patiënt aan Henriëtte. Maar niet iedereen is het daar mee eens. “Ik vind het assortiment bij de

broodmaaltijden wat karig,” bekende een andere patiënt. Deze opmerking is vaker gemaakt. Daarom zal ons ziekenhuis in de nabije toekomst meer onderscheid gaan maken in ontbijt en lunch. “Bijvoorbeeld door bij de lunch een warme snack of kopje soep aan te gaan bieden,” licht Adrie Jongenelen, Manager

Catering, een tipje van de sluier op. Meer contact en beter eten Toch krijgt voedingassistent Anja op haar afdeling voornamelijk enthousiaste reacties van patiënten. Volgens haar vinden patiënten het eten pico bello smaken. “Patiënten waarderen vooral de

grote keuze. Daarnaast valt het ze op dat het eten erg verzorgd gepresenteerd wordt. We letten ook op details, zoals het dekken van de ‘tafel’ voor het eten. Ook onze persoonlijke presentatie spreekt erg aan.” Anja is zelf ook blij met de veranderingen: “Ik heb meer contact met patiënten en dat geeft veel voldoening. De nadruk in mijn werk ligt nu op adviseren en stimuleren om goed en gezond te eten. Maaltijdsuggesties en reacties van patiënten bespreken we in de menucommissie, waarin het menu van de komende periode bepaald wordt. Maar de belangrijkste verbetering is dat patiënten echt beter eten!” De rol van voedingsassistent is wezenlijk veranderd. Zij geven patiënten advies en plaatsen bestellingen bij de keuken. “Om die nieuwe rol verder uit te werken en te verfijnen, volgen alle voedingassistenten komend jaar een intensieve, interne scholing,” vertelt Adrie Jongenelen. “In de praktijk hebben de voedingsassistenten hun rol al goed opgepakt. Ze verdienen dan ook een compliment omdat zij ervoor gezorgd hebben dat veel zorginstellingen onze maaltijdvoorziening als een vooruitstrevend voorbeeld bestempelen.”

advertorial

Downpoli 18+ Lunet zorg voorkomt gezondheidsproblemen Tekst en Fotografie: Martin de Bruijne

Lunet zorg gestart met Downpoli 18+ Voorkomen is beter dan genezen. Een gezegde dat uiteraard ook geldt voor de zorg. Mede daarom is Lunet zorg gestart met de Downpoli 18+, een regelmatige gezondheidscontrole voor mensen van 18 jaar en ouder met het syndroom van Down. Lunet zorg ondersteunt mensen met een verstandelijke beperking. De organisatie verwacht veel positieve effecten van de Downpoli 18+. Juist bij deze groep mensen kunnen bepaalde specifieke aandoeningen voorkomen worden door vroegtijdige opsporing en zo nodig behandeling. De gezondheidswinst is duidelijk. De speciale poli wordt minimaal vier keer per jaar georganiseerd door Lunet zorg, in samenwerking met het Máxima Medisch Centrum (MMC). “Het ziekenhuis kende al jaren een Downpoli voor kinderen onder de achttien jaar, met merkbare positieve effecten op de gezondheid van deze

groep”, vertelt Arts Verstandelijk Gehandicapten (AVG) Mariëlle Boerboom-Das. Als mensen met het syndroom van Down volwassen werden, konden ze niet meer op de Downpoli terecht. Dit probleem is met de Downpoli 18+ opgelost. Volgens Boerboom is de start van de poli voor mensen van achttien jaar en ouder een grote stap voorwaarts.

“Mensen met het syndroom van Down hebben vaker dan gemiddeld gewrichtsklachten, problemen met zien of horen, spraak- of slikproblemen en problemen met gewichtsbeheersing. Door deze poli kunnen we het niet of niet tijdig herkennen van gezondheidsproblemen voorkomen.”

De Downpoli 18+ is toegankelijk voor alle volwassenen met het syndroom van Down. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het secretariaat van de Polikliniek van Lunet zorg via 040-2443234 of met het Cliëntbureau van Lunet zorg via 0800-0200137.

Samenwerking Binnen de Downpoli 18+ werken een Arts voor Verstandelijk Gehandicapten, een gedragsdeskundige, een logopedist, een voedingsdeskundige en een fysiotherapeut samen. Ieder van hen beschikt over specialistische kennis en ervaring die zij benutten voor de gezondheidscontroles specifiek gericht op mensen met het syndroom. Een bundeling dus van kennis en specialismen. Korte lijnen maken de zorg bovendien efficiënt. Boerboom: “We zijn als team eerder in staat om bepaalde problemen te herkennen en aanwijzingen te zien dat er mogelijk een probleem komt. We geven naar aanleiding van het onderzoek een passend en volledig op elkaar afgestemd gezondheidsadvies.” Een ander voordeel is natuurlijk dat de mensen op één dag en één locatie alle onderzoeken kunnen doorlopen. De Downpoli 18+ is gevestigd in het Medisch Expertisecentrum Kempen (MECK) in Veldhoven. Een prettige locatie waar de onderzoeken in alle rust plaats kunnen vinden.

De ervaring van Paul

De Downpoli 18+ is recent gestart. Paul van den Berk (25) was op de eerste dag de eerste die de Downpoli 18+ bezocht. Paul heeft geen klachten, toch zijn zijn ouders zijn blij met de Downpoli 18+. “Het heeft natuurlijk een meerwaarde. De poli is goed voor het onderkennen van problematiek, de concentratie van professionals is een voordeel.” Paul heeft het uitstekend naar zijn zin. Hij werkt in Vught bij een congrescentrum. “Ik moet poetsen, badkamers doen, post rondbrengen en andere dingen. Iedere maand krijg ik een envelop met geld.” Paul heeft een volledige werkweek en woont thuis. Zijn ouders hebben een eigen ruimte gecreëerd. Paul woont thuis en toch op zichzelf. Naast werken sport hij graag. “Judo, kunstjes met de bal en naar de sportschool met ons pap”, maakt hij duidelijk. Voorheen ging hij jaarlijks op controle op woonpark De Donksbergen van Lunet zorg in Duizel. Dat hij nu in Veldhoven op bezoek gaat bij AVG-arts Mariëlle Boerboom-Das en haar collega’s vindt hij prima. Voor zijn ouders is de geconcentreerde zorg erg praktisch.


7

REGIO EINDHOVEN

Nieuwe ambasadeurs

Koop een nijlpaard voor het goede doel!

Stichting Máxima nieuws Onderzoek naar handdoorbloedingsstoornissen Stichting Máxima steunt het onderzoek ‘handdoorbloedingsstoornissen bij hemodialyse patiënten’ van de afdelingen dialyse en vaatchirurgie van Máxima Medisch Centrum. Stichting Máxima heeft het onderzoek met duizend euro gesteund. Met deze steun is het ziektebeeld onder de aandacht gebracht van alle internist-nefrologen en (vaat-) chirurgen. Kennis delen is belangrijk en wordt door stichting Máxima mogelijk gemaakt.

Puzzelboekje Door de steun van stichting Máxima is het gelukt om aan alle patiënten die worden opgenomen, een puzzelboekje te geven. Puzzelen is voor veel mensen een aangenaam tijdverdrijf. Hopelijk kunnen patiënten de saaie uurtjes opvullen met wat hersengymnastiek. Ambassadeur Marlies Dekkers Lingerie-ontwerpster Marlies Dekkers heeft niet alleen iets met borsten, ze heeft óók iets met borstkanker. Namelijk een missie. “Ik wil meer doen dan meevoelen.” In oktober trainde Marlies Dekkers al haar personeel van de eigen marlies|dekkers stores en van de winkels met haar lingerie in het geven van optimaal lingerie-advies aan vrouwen met borstkanker of vrouwen die de ziekte hebben overwonnen. Om opnieuw haar steentje bij te dragen steunt Marlies Dekkers Borstcentrum Máxima; “Wat ik zo goed

vind aan het borstcentrum, is dat het alles gemakkelijker maakt voor de patiënt. Alles zit bij elkaar op één plek.” Ambassadeur Marianne Vos Ook wereldkampioen Marianne Vos draagt stichting Máxima een warm hart toe. De wielrenster, die regelmatig gekeurd wordt bij Máxima Medisch Centrum, zet zich graag in als ambassadeur voor stichting Máxima. Want ook zij vindt het belangrijk om net dat beetje extra mogelijk te maken voor onze patiënten.

Speeltoestel voor de kinderafdeling Stichting Máxima heeft maar liefst duizend euro gekregen van een anonieme weldoener. Dit geld is bedoeld voor de aanschaf van een nieuw speeltoestel dat in de tuin van het nieuwe Vrouw Moeder Kind-centrum komt zodra dit klaar is. Hartstikke bedankt, ook namens de kinderen die hier in de toekomst dankbaar gebruik van gaan maken!

Bent u op zoek naar een origineel cadeautje? En een cadeautje waarmee u ook nog eens het goede doel steunt? Denk dan eens aan een stichting Máxima-artikel. Een schildpad als sleutelhanger bijvoorbeeld. Of een opvallende roze pen. Wat te denken van een nijlaardknuffel? Voor een mooie prijs heeft u een originele gadget en steunt u onze patiënten.

u kunt terecht bij de winkeltjes op beide locaties of u bestelt tijdens kantooruren bij stichting Máxima. U kunt het artikel zelf ophalen tegen contante betaling. Wilt u een artikel afhalen of meer informatie? Neem dan contact op met stichting Máxima via telefoonnummer (040) 888 67 85 of per e-mail: [email protected]. Nijlpaard Pen Armband`

e 7,95 e 2,96 e 6,95

Wilt u een stichting Máxima artikel kopen? Dat kan op twee manieren:

Stichting Máxima zet zich in voor u in regio Eindhoven. Vanaf €3,- per maand maakt u al een betere zorg mogelijk. U kunt uit onderstaande mogelijkheden kiezen hoe u Stichting Máxima wilt helpen.

Ja, ik steun Stichting Máxima:

■ Ik help graag mee om extra’s voor patiënten in Máxima Medisch Centrum mogelijk te maken en machtig daarom Stichting Máxima tot wederopzegging om voortaan elke ■ maand ■ kwartaal een bedrag af te schrijven van:

■ anders: .......................................................... ■ € 3,■ € 5,■ € 10,....................... € 15,■in voor anders: ■ Stichting Máxima zet zich u in regio € Eindhoven. Vanaf €3,- per maand maakt u al een betere zorg mogelijk. U kunt uit onderstaande mogelijkheden kiezen hoe u

Máxima wilt helpen. ■ Ik kies voor een eenmalige donatieStichting en machtig hierbij Stichting Máxima om

Ja, ik steun Stichting Máxima:

éénmalig een bedrag af te schrijven van € ....................................... ■ Ik help graag mee om extra’s voor patiënten in Máxima Medisch Centrum mogelijk te maken.............................................................. en machtig daarom Stichting Máxima tot wederopzegging om van mijn bank- of girorekeningnummer: voortaan elke

■ maand ■ anders:

■ kwartaal

..........................................................

Als ik er - om welke reden dan ook - latereen ooit weer mee zou stoppen, bedrag af te schrijven van: moeten ■ € 3,■ € 5,dan is één telefoontje genoeg. Bel dan met: (040) 888 67 85.■ € 15,- ■ anders: €

■ € 10,.......................

■ Ik kies voor een eenmalige donatie en machtig hierbij Stichting Máxima om

éénmalig een bedrag af te schrijven van € ....................................... naam* ..................................................................................................................... van mijn bank- of girorekeningnummer: .............................................................. geboortedatum* ..................................................................................................................... Als ik er - om welke reden dan ook - later ooit weer mee zou moeten stoppen, adres* ..................................................................................................................... dan is één telefoontje genoeg. Bel dan met: (040) 888 67 85. naam* ..................................................................................................................... postcode en woonplaats* ..................................................................................................................... geboortedatum* ..................................................................................................................... e-mail ..................................................................................................................... adres* ..................................................................................................................... postcode en woonplaats* ..................................................................................................................... handtekening* ..................................................................................................................... e-mail ..................................................................................................................... handtekening* ..................................................................................................................... datum* ..................................................................................................................... datum* ..................................................................................................................... Deze bon kunt u sturen naar: StichtingDeze Máxima bon kunt u sturen naar: Stichting Máxima Postbus 90052 Postbus 90052 5600 PD Eindhoven velden www.stichtingmaxima.nl 5600 PD* verplichte Eindhoven

* verplichte velden

www.stichtingmaxima.nl

/ word donateur 8

/ word donateur

Ook doneren? Wilt u ook doneren? Hartstikke graag. Misschien heeft u wel een concreet doel in gedachte zoals het speeltoestel? Laat dit dan weten. Wij informeren u graag over de mogelijkheden. Neem contact op met stichting Máxima: (040) 888 67 85. Wilt u eenmalig doneren of structureel? Vul dan de bon in op deze pagina.


Máximaal Eindhovense Maud scheurde haar enkelbanden en ging naar de SEH in Veldhoven

‘Nooit geweten dat eerste hulp zo snel kan’ Sportinstructrice Maud Berentsen uit Eindhoven scheurde begin maart haar enkelbanden tijdens een zumba-les. Haar man bracht haar naar de Spoedeisende Hulp van MMC Veldhoven waar ze direct werd onderzocht en behandeld. Na ruim een uur was de Eindhovense weer thuis. Het is het schrikbeeld van elke sportfanaat. Maandenlang uitgeschakeld zijn vanwege een ernstige blessure. Sportinstructrice Maud Berentsen ervaart die frustratie nu aan den lijve. Haar zumba-les (fitness en dans op LatijnsAmerikaanse ritmes) kreeg op donderdagavond 4 maart een uiterst pijnlijk slotakkoord. Het is even voor tienen als Maud nog één keer alle remmen losgooit. Dan ineens… krak. De linkerenkel. “Ik hoorde het gekraak boven de muziek uit en mijn hele lijf zei onmiddellijk: dit is niet goed. Ik ben gaan zitten omdat ik niet meer op mijn voet kon staan. De pijn kwam pas later.” Maud belt de huisartsenpost, maar vanwege drukte kan ze daar pas

rond middernacht terecht. “Hoe ga ik dat thuis regelen met de kinderen?, schoot het door mijn hoofd. Ik had geen zin om zolang te wachten. Zeker niet omdat ik zeker wist dat ik na het bezoek aan de

huisarts ook nog voor foto’s naar de eerste hulp zou moeten.” Een collega van de sportschool zet Maud om kwart voor elf thuis af. Nadat de

babyfoon bij de buren is neergezet, brengt haar man haar naar de Spoedeisende Hulp (SEH) van Máxima Medisch Centrum Veldhoven. “Je kunt er zonder afspraak terecht en wordt snel

geholpen, vertelde hij. Ik was in eerste instantie nog wat sceptisch, maar het klopte helemaal”, zo memoreert de 34jarige Eindhovense. Binnen een kwartiertje is Maud op de SEH in Veldhoven. Nadat ze aan de balie haar verhaal heeft gedaan, staat er binnen tien minuten een arts aan haar bed en worden er direct foto’s gemaakt. De diagnose: gescheurde enkelbanden. “Ik kreeg een drukverband om mijn enkel en mocht weer gaan. En zo was ik voor middernacht thuis. Als ik niet naar Veldhoven was gegaan, had ik dan nog steeds gewacht op eerste hulp. Ik ben heel tevreden over de Spoedeisende Hulp van het Máxima. Ik ben er snel geholpen en het personeel was ontzettend aardig.” Inmiddels werkt Maud aan haar herstel bij SportMáx, de afdeling sportgeneeskunde van Máxima Medisch Centrum. Onder begeleiding van een sportarts en fysiotherapeut volgt ze een op maat gesneden revalidatieprogramma waarbij de enkel op een verantwoorde manier wordt belast. “Het gaat steeds beter. Hopelijk kan ik voor de zomer weer mijn zumbalessen hervatten. Maar ik moet voorzichtig zijn. Ik ben bloedfanatiek. En dat is riskant, zeker als zumba-instructrice. Die dans zit vol met Latijns-Amerikaanse voetbewegingen.”

Eerste hulp in Veldhoven: het nodeloos wachten is voorbij Na een ongelukje in of om het huis zit je in de meeste ziekenhuizen vaak lang in de wachtkamer van de eerste hulp. Simpelweg omdat patiënten met een acuter ziektebeeld voorgaan. Het is vervelend en ook niet meer van deze tijd, vindt Máxima Medisch Centrum. Op de Spoedeisende Hulp (SEH) in Veldhoven hoeft niemand onnodig lang te wachten. Ook met een snijwond, een gebroken pols, of acuut sportletsel word je snel geholpen. Het is mogelijk dankzij een slimme organisatie van de spoedeisende zorg. In de supermarkt is het al de normaalste zaak van de wereld. Je kleine boodschappen reken je af bij de snelkassa zodat je niet hoeft te wachten tussen de volgeladen winkelwagens. In een ziekenhuis is die snelheid alleen gegarandeerd als je leven in gevaar is en elke seconde telt. Wanneer je voor ‘iets kleins’ op de eerste hulp komt, zoals het laten hechten van een wond of spalken van een gewricht, moet je soms uren wachten voor je aan de beurt bent.

Patiënten met acutere klachten gaan immers voor. Het is allerminst klantvriendelijk, zeker als je bedenkt dat de meeste patiënten eerste hulp nodig

hebben na relatief onschuldige huis-tuinen-keukenongelukken. Op de Spoedeisende Hulp (SEH) van Máxima Medisch Centrum Veldhoven is dat onnodig lange

wachten verleden tijd. Het ziekenhuis heeft de acute patiëntenstromen namelijk van elkaar gescheiden. De zware trauma’s en de minder complexe, spoedeisende gevallen worden apart van elkaar behandeld. Chirurg Percy van Eerten, hoofd Zorggroep Acute kern, legt uit hoe dat werkt: “Na binnenkomst op de SEH wordt binnen tien minuten de ernst van je klacht beoordeeld. De SEHverpleegkundige bekijkt of je onmiddellijk moet worden geholpen of nog eventjes met een kopje koffie in de wachtkamer kunt plaatsnemen. Om de vaart erin te houden, vraagt de verpleegkundige indien nodig direct een onderzoek aan bij het lab of de röntgen. Op basis van die eerste medische beoordeling maken we een verdeling. Een splitsing tussen groot en klein leed, zeg maar. Mensen met complexe acute klachten diagnosticeren en behandelen we aan de rechterkant van de gang, de relatieve eenvoudige spoedeisende behandelingen en kleine chirurgische ingrepen doen we aan de linkerzijde. We hebben vier SEH-artsen die alle spoedeisende patiënten mogen behandelen. Door de veertien behandelkamers zo efficiënt mogelijk te benutten, kunnen we iedereen snel helpen. Vakkundig en met persoonlijke aandacht voor de patiënt, zoals je van ons ziekenhuis mag verwachten.” Vorig jaar vonden maar liefst 32.000 mensen hun weg naar de SEH in Veldhoven. Op eigen initiatief of op verwijzing van de huisarts. De meerderheid van de

patiënten kan na een relatief eenvoudige behandeling binnen een uur weer naar huis. “Ons streven is dat niemand na binnenkomst langer dan twee uur op de SEH blijft. En dat lukt ons heel aardig”, vertelt Wendy Castelijns, bedrijfsmanager Acute Kern bij het Máxima. Wanneer je spoedeisende klacht niet levensbedreigend maar wel ernstig genoeg is voor een opname, ga je als patiënt vanuit de SEH eerst naar de acute opname afdeling. “Daar hoor je binnen 48 uur of je naar huis mag of als geplande patiënt naar een klinische verpleegafdeling gaat. De acute opname afdeling verbetert niet alleen de doorstroming op de Spoedeisende Hulp maar in het hele ziekenhuis”, zegt Castelijns. Logisch dus dat in deze regio een heleboel mensen met spoedeisende klachten voor de snelheid van MMC Veldhoven kiezen. Een iets langere reistijd hoeft daarbij geen belemmering te zijn. Dat tijdverlies wordt op de SEH namelijk ruimschoots goedgemaakt. Laten we wel wezen: niemand gaat voor zijn plezier naar de Spoedeisende hulp. En dus kan het leed maar beter snel geleden zijn. Voor spoedeisende zorg kunt u terecht op locatie Veldhoven. De spoedeisende hulp van locatie Eindhoven is gesloten sinds september 2008.


9

Nieuwe operatie voor dialysepatiënten

Oplossing voor handpijn dialysepatiënten Dialysepatiënten kunnen vaak niet slapen van de pijn in hun dialysehand. Dit is een bekend gegeven waar tot nu toe weinig aan gedaan kon worden. Maar nu heeft dr. Frank van Hoek bij Máxima Medisch Centrum in Veldhoven een effectieve operatie ontwikkeld om dialysepatiënten snel van hun pijn af te helpen. Een dag na de operatie kunnen patiënten weer probleemloos bloedspoelen. Frank van Hoek legt uit: “Het is bekend dat hemodialysepatiënten na enige jaren dialyseren (‘bloedspoelen’) een doorbloedingsstoornis van hun ‘dialyse-arm’ kunnen ontwikkelen. Maar dat meer dan driekwart van de dialysepatiënten over pijn en kou in de dialysehand rapporteerde, was zelfs voor ons als onderzoekers een verrassing.” In Nederland zijn meer dan 5000 patiënten dialyse-afhankelijk. Het is onduidelijk waarom een deel van deze patiënten pijn in de dialysehand ontwikkelt. Uit een enquête bij 120 patiënten bleek dat minimaal 75 procent last van verminderde handdoorbloeding had. Patiënten met pijn werden geopereerd door ‘banding’. Bij deze simpele operatie wordt een klein bandje

rondom de dialyseshunt gepositioneerd en aangetrokken. Dit aantrekken gebeurde voorheen ‘op het blote oog’ en met weinig succes. Bij te hard aantrekken ging de shunt dicht en kon de patiënt niet meer dialyseren. Te weinig aantrekken daarentegen betekent dat er niets gebeurde en de pijn bleef. De onderzoekers hebben ontdekt, dat de mate van aantrekken heel nauwkeurig kon worden ‘gestuurd’ door het gelijktijdig meten van de vingerbloeddruk alsook van de hoeveelheid bloed door de shunt (‘flow’). Deze techniek is bij 17 pijnpatiënten voor het eerst succesvol toegepast. Vaatchirurg dr. Marc Scheltinga van het Máxima ziet regelmatig dialysepatiënten die niet kunnen slapen van de handpijn. “Vroeger konden we niet

zoveel voor deze patiënten doen. Hun shunt dichtmaken is geen optie. Ze zijn dan wel van hun pijnklachten af maar kunnen niet meer dialyseren. Door deze nieuwe techniek werden allen pijnvrij

en konden daags na de operatie gewoon weer probleemloos bloedspoelen.”

Meer weten over deze methode? Bel dan met de afdeling chirurgie: (040) 888 85 50.

Prettiger, jonger en stralender de zomer in

Cosmedic, de privékliniek in uw ziekenhuis Het is weer zomer en dat betekent lekker genieten van de zon, de zee en het strand. En natuurlijk wil je er dan op je best uitzien, want die bikini moet weer aangetrokken worden! Niet iedereen is echter behept met de ideale vormen en onzekerheid kan dan de kop opsteken. Volgens plastisch chirurg Herm van Tits van de Maatschap Plastische Chirurgie Zuidoost-Brabant genaamd Cosmedic kan een cosmetische ingreep er op zo’n moment toe bijdragen dat u zich prettiger, jonger en stralender voelt. “Geen perfectie, maar wel streven naar de ideale vormen en contouren”, volgens Van Tits. Cosmetische chirurgie is naast reconstructieve chirurgie een belangrijk deel van het werk van de maatschap. Hierbij kunt u denken aan een scala aan behandelingen: van liposculptuur tot

10

Veel voorkomende cosmetische ingrepen • Borstvergroting • (mini-)buikwandcorrectie • Facelift • Liposculptuur • Ooglidcorrectie • Rimpelbehandeling

een ooglidcorrectie. Naast het verbeteren van vormen en contouren behoort ook huidverbetering tot de mogelijkheid. Er snel even frisser uitzien voor een strandbezoek of een leuk feestje? Dan zijn kortwerkende fillers perfect. Ook ideaal voor de zomer is Botox. Want dit wordt niet alleen gebruikt als rimpelbehandeling, maar kan ook voorkomen dat u teveel transpireert! Veelgevraagde behandelingen liggen, volgens Van Tits, op zijn eigen aandachtsgebied: de borstcorrecties en –reconstructies. Daarbij moet je, volgens de plastisch chirurg niet denken aan enorme cupmaten van sommige

beroemdheden. “Bij borstcorrecties kun je denken aan het corrigeren van een of beide borsten, zoals een borstverkleining of –vergroting.” De wensen en mogelijkheden bespreken is hierbij essentieel, volgens Van Tits. “Er is geen sprake van one size fits all. Alles wordt gemeten en besproken met de cliënt. De cupmaat, maar uiteraard ook de vorm.” De Maatschap Plastische Chirurgie is met negen erkende plastisch chirurgen de grootste plastisch chirurgische praktijk van Nederland. De groep is werkzaam in verschillende ziekenhuizen, waaronder Máxima Medisch Centrum. Volgens Van Tits heeft dat veel voordelen. “Werken in een ziekenhuis geeft vertrouwen, alle kennis en kunde is er aanwezig. En als maatschap hebben we alle expertise in huis.”

Cosmedic, de privékliniek in uw ziekenhuis. Bel voor meer informatie: (040) 888 8590 of (040) 888 56 22

www.cosmedic.nl


Máximaal Marja krijgt een heupprothese Marja heeft een versleten heup en krijgt een heupprothese. Ze heeft een afspraak gemaakt bij het Orthopedisch Centrum van Máxima Medisch Centrum. Voor mensen die een heupprothese krijgen, heeft Orthopedisch Centrum Máxima een uitgekiend programma voor nazorg en revalidatie. Dit programma, Joint Care®, is erop gericht om patiënten na een operatie weer snel op de been te helpen; vaak sneller dan bij een reguliere heupoperatie mogelijk is. We volgen Marja tijdens dit traject. 01

04

Afspraak bij orthopeed Marja bespreekt met de orthopeed haar klachten en besluit samen met haar orthopeed tot een operatie voor een heupprothese bij Orthopedisch Centrum Máxima. Op de polikliniek krijgt ze alvast alle afspraken die nodig zijn ter voorbereiding op de operatie. Ook wordt met Marja de operatiedatum alvast gepland en krijgt ze een informatieboekje over de operatie mee naar huis.

02

Gesprek met de orthopedisch consulent (anamnesegesprek) Voorafgaand aan de opname heeft Marja allereerst een gesprek bij de orthopedisch consulent in het ziekenhuis. Zij bespreekt met Marja alle stappen die ze doorloopt tijdens de voorbereiding, de operatie, de opname en de revalidatieperiode thuis. Ook krijgt Marja een uitnodiging voor een voorlichtingsbijeenkomst in MMC die een week later is. Tijdens deze bijeenkomst krijgt ze informatie van een orthopedisch chirurg, een anesthesie-medewerker, een fysiotherapeut en een verpleegkundige van de verpleegafdeling. Ze kan hen vanzelfsprekend ook vragen stellen.

Oefenen huiskamer Op de verpleegafdeling op de 10e etage van Máxima Medisch Centrum, locatie Eindhoven, is een speciale ‘huiskamer’ ingericht waar Marja samen met haar medepatiënten revalideert. Zij kan er stapsgewijs de dagelijkse dingen oefenen die zij straks ook in haar thuissituatie weer moet doen.

Operatie bed Tijdens de operatie wordt Marja’s hele heupgewricht vervangen door een heupprothese. De totale operatie duurt ongeveer anderhalf uur. Door goede pijnstilling begint Marja de dag na de operatie al met het oefenen van haar geopereerde heup, onder leiding van de fysiotherapeut en/of een verpleegkundige gaat ze al uit bed.

05

Orthopedisch centrum Máxima (040) 888 86 00.

06 07

03

Fysiotherapie vooraf Vervolgens heeft Marja een afspraak met de fysiotherapeut van het ziekenhuis (intakegesprek). Zij neemt een onderzoek af, zodat hij Marja na de operatie optimaal kan behandelen. Ook leert Marja hoe ze moet lopen met loophulpmiddelen en zij leert haar een aantal specifieke oefeningen. Aansluitend heeft Marja een afspraak met de verpleegkundige en de anesthesiemedewerker van het preoperatief spreekuur.

Groepsconsult 6 weken na haar ontslag heeft Marja een groepsconsult in het ziekenhuis waar patiënten ervaringen uitwisselen onder begeleiding van de orthopedisch consulent en de orthopeed. Aan bod komen o.a.: klachten, herstel van de heupprothese, medicatie en frequentie van de controle. Hierdoor krijgt Marja meer en betere informatie en contact met lotgenoten.

Ontslag/belronde Vier dagen na de operatie mag Marja naar huis. De eerste maandag na ontslag belt de verpleegkundige Marja thuis op om te informeren hoe het met haar gaat. Nazorg Na de ziekenhuis periode krijgt Marja, indien noodzakelijk, thuis hulp van de thuiszorgorganisatie in haar omgeving. Dit is voor de opname aan de transferverpleegkundige van ons ziekenhuis doorgegeven zodat zij voorafgaand aan de opname al contact kan leggen met Marja.

Ook krijgt ze fysiotherapie. Marja maakt hiervoor vooraf aan haar opname een afspraak met een fysiotherapeut in de buurt Orthopedisch Centrum Máxima heeft hiervoor een samenwerking met een netwerk van fysiotherapeuten.


11

Stichting Zorgcentra Zorgcentra de de Kempen Kempen Regionale Stichting Hospice De Regenboog en logeerhuis In Via zijn onderdeel van Stichting Sint Annaklooster. Gelegen in de sfeervolle, bosrijke omgeving van landgoed ‘Eikenburg’ aan de Aalsterweg in Eindhoven.

Zelfstandig en vitaal Zelfstandig Zelfstandig thuis en vitaal en blijven thuis wonen! thuis blijven wonen! blijven

Regionale Stichting Stichting Zorgcentra Zorgcentra de de Kempen Kempen Regionale

Hulp en en zorg zorg aan aan huis: huis: Hulp Hulp en zorg aan huis: • Thuiszorg • Thuiszorg • Thuiszorg Hulp bij bij het het Huishouden Huishouden ••Hulp Hulp en zorg aan huis: • Hulp bij het Huishouden Maaltijdservice ••• Maaltijdservice Thuiszorg • Maaltijdservice Personenalarmering ••• Personenalarmering Hulp bij het Huishouden • Personenalarmering KempenVitaal: behandelingen door door bv bv ••• KempenVitaal: behandelingen Maaltijdservice • KempenVitaal: behandelingen door bv fysiotherapeut, ergotherapeut, diëtist of fysiotherapeut, ergotherapeut, diëtist of Personenalarmering • fysiotherapeut, ergotherapeut, diëtist of logopedist aan huis logopedist aan huis • KempenVitaal: behandelingen door bv

Logeerhuis In Via biedt zorg aan mensen die dat even nodig hebben. Zoals voor of na een ziekenhuisopname of in afwachting van opname in een andersoortige zorgvoorziening of in situaties waarin zorg aan huis niet mogelijk is. Het logeerhuis heeft dertien appartementen, waarvan vier appartementen voor palliatieve, terminale zorg. Hospice De Regenboog biedt terminaal zieken de mogelijkheid om zich voor te bereiden op hun levenseinde. Samen met naasten bieden wij onze gasten in deze laatste levensfase de hoogst mogelijke kwaliteit van leven. Er zijn tien appartementen voor palliatieve, terminale zorg ingericht.

Meer informatie: T 040 294 54 00 * www.sintannaklooster.nl Stichting Sint Annaklooster is een brede zorginstelling in Eindhoven en Helmond met een op maat gesneden aanbod van zorgen dienstverlening SAK adv DEF.indd 1

02-02-10 17:07

logopedist aan huis

fysiotherapeut, ergotherapeut, diëtist of De RSZK RSZK levert aan dezehuis diensten in in de de gemeenten gemeenten De levert deze diensten logopedist De RSZK levert deze diensten in de gemeenten Bergeijk, Bladel, Bladel, Eersel, Eersel, Heeze-Leende, Heeze-Leende, Oirschot, Oirschot, Bergeijk, Bergeijk, Bladel, Eersel, Heeze-Leende, Oirschot, Reusel-de Mierden, Veldhoven en Waalre. Reusel-de Mierden, Veldhoven en Waalre. De RSZK Mierden, levert deze diensten in de gemeenten Reusel-de Veldhoven en Waalre. Kijk voor meer meer informatie op www.rszk.nl www.rszk.nl Kijk voor informatie op Bergeijk, Bladel, Eersel,opHeeze-Leende, Oirschot, Kijk voor meer informatie www.rszk.nl of neem telefonisch telefonisch contact op open met ons of neem contact met ons Reusel-de Mierden, Veldhoven Waalre. of neem telefonisch contact op met ons transferbureau: (0497) 33 17 www.rszk.nl 00. transferbureau: (0497) 17 00. Kijk voor meer informatie transferbureau: (0497) 33 33 17 op 00. of neem telefonisch contact op met ons transferbureau: (0497) 33 17 00.

KAPSALON

SAMEN ZORGEN WIJ SAMEN VOOR ZORG ZORGEN WIJ VOOR ZORG

HAARWERKEN

Rivierstraat 20

HAAR VOOR IEDEREEN

HAIR-WEAVING

5615 KB Eindhoven www.studiotonny.nl

HAARDONATIE

Tel. 040 - 2525142

Goed lopen met erg gevoelige voeten!!

Mooi haar. Wie wil dat niet. Hairmasters zorgt ervoor. Als specialist in haaraanvullingen maken wij elk gewenst kapsel. Haar voor iedereen dus. Kaalheid of dunner wordend haar behoort vanaf nu tot de verleden tijd met haarwerken van Hairmasters.

De StretchWalker by Xsensible, een Nederlands/Japans product, is een bijzonder lichte schoen, met een diagonaal balanspunt en een bovenwerk dat met de natuurlijke stand van de voet meestretcht. De zool is gemaakt van terugverend EVA schuim.

Willemstraat 41, Eindhoven I 040 – 244 54 75

Foto Strechwalker

Belangrijker echter is dat door het ontwerp van de zool, de voet zich op natuurlijke wijze afwikkelt. Net alsof je op blote voeten zou lopen. Waardoor de lichaamshouding aanzienlijk verbetert.

www.hairmasters.nl ERKEND LEVERANCIER VAN HAARWERKEN - LID TOP HAARWERKERS GILDE NEDERLAND - ERKEND DOOR ZORGVERZEKAARS

VESTIGINGEN IN ALMELO I AMSTERDAM I DEN HAAG I DOETINCHEM EINDHOVEN I HENGELO I UTRECHT I WOERDEN 12

Mensen met bijvoorbeeld een gevoelige voet, vaak na chemo-kuren. Maar ook mensen met reumatische aandoeningen kunnen vaak weer heerlijk en ontspannen lopen. Zij ervaren de demping als een weldaad voor hun voeten en gewrichten.

W.C. Vaartbroek Wijngaardplein 56 5632 MC Eindhoven


Máximaal Eerste palen voor Vrouw Moeder Kind-centrum staan in de grond

MMC bouwt aan de toekomst Máxima Medisch Centrum bouwt in Veldhoven letterlijk en figuurlijk aan de toekomst. Het ziekenhuis brengt voor 2012 alle zorg voor vrouw, moeder en kind, en ook de specialismen cardiologie en sportgeneeskunde in een nieuw gebouw bij elkaar. De grote winnaar: de patiënt. Vier speciale gasten verrichtten op 25 maart de officiële aftrap voor het nieuwbouwproject. Máximaal was erbij. Op 1 januari 2000, twintig seconden na middernacht, ziet in Máxima Medisch Centrum Shannon Brandes het levenslicht. De nieuwe telg uit Eindhoven is dé millenniumbaby van Nederland. Nu, tien jaar later, staat Shannon gehelmd onder een grote hijskraan bij MMC Veldhoven. Gadegeslagen door een paar honderd genodigden onder wie haar trotse ouders. Ze is “een beetje zenuwachtig”. Maar wat komen gaat, is toch vooral “heel erg leuk”. De millenniumbaby – geen zorgen: Shannon pubert anno 2010 – mag deze donderdagmiddag in maart een bijzonder hoofdstuk toevoegen aan de geschiedenis van Máxima Medisch Centrum. Samen met Marijn Mertens en Sam Schellekens – twee huidige patiëntjes - en Gootje Coppens , een jonge vrouw die 21 jaar geleden als eerste baby werd opgenomen op de kinder-intensive care (NICU). De vier speciale gasten geven het startsein voor een project waarmee het ziekenhuis letterlijk en figuurlijk aan de toekomst bouwt. Gezinsgerichte zorg De eerste twee verdiepingen van de nieuwbouw zijn gereserveerd voor het Vrouw Moeder Kind-centrum waar de specialismen gynaecologie en kindergeneeskunde nog hechter gaan samenwerken. Het gebouw wordt volledig ingericht volgens het family centered care-principe. “Dat betekent dat we de zorg voor moeder en kind rond de geboorte combineren. Waar mogelijk kan het kind bij zijn ouders blijven”, vertelt gynaecoloog Erik Boss. Het bijzondere is dat het ziekenhuis dit nieuwe zorgconcept op alle niveaus gaat doorvoeren: van de kraamsuites tot aan de kinder-IC. Kinderarts Martin de Kleine vervolgt: “Op dit moment zit de zorg voor vrouw, moeder en kind nog verspreid door het ziekenhuis. In het nieuwe centrum komen alle disciplines bij elkaar. Dat is goed voor de patiënt, en tegelijkertijd prettig voor ons als artsen. We staan straks in dezelfde ruimte en kunnen dus sneller overleggen.”

Huiskamersfeer Máxima Medisch Centrum is al ruim twintig jaar toonaangevend in de kindergeneeskunde en gynaecologie. Als niet-academisch ziekenhuis in ZuidNederland heeft MMC een speciale IC voor pasgeborenen, de NICU. In het Vrouw Moeder Kind-centrum kan het ziekenhuis die gerenommeerde status verder uitbouwen. “Het unieke van dit centrum zit ‘m in de combinatie van medische superspecialisaties, gezinsgerichte zorg en een huiskamerachtige sfeer die bijdraagt aan een voorspoedig herstel”, zo legt bestuursvoorzitter Rob van ’t Hullenaar de aanwezigen uit. Hij wijst in dit verband ook op de krappe behuizing van specialismen in het huidige ziekenhuisgebouw. “We kunnen daardoor niet alle functies bundelen die bij elkaar horen. In de nieuwbouw kan dat straks wel. En op die manier ontstaan er in het bestaande gebouw meer groeimogelijkheden voor de overblijvende specialismen. Iedereen wordt er dus beter van.” Kruisbestuiving De bovenste verdieping van de nieuwbouw is bestemd voor cardiologie en sportgeneeskunde (SportMáx), twee specialismen die nauw met elkaar verweven zijn en waarmee Máxima Medisch Centrum landelijk eveneens een stevige reputatie heeft opgebouwd. Pieter Bloksma, manager cardiologie: “We zijn een van de weinige zieken-

huizen met twee sportcardiologen. Medische problemen van topsporters hebben immers vaak een cardiologische achtergrond. Daarnaast revalideren mensen met chronisch hartfalen bij ons in een speciaal trainingsprogramma onder begeleiding van een sportarts. In de nieuwe vleugel kunnen de twee disciplines straks optimaal gebruik maken van elkaars kennis en faciliteiten. En die kruisbestuiving komt de patiënt ten goede. Alle onderdelen van de

afdeling cardiologie komen straks samen; de Eerste Harthulp (uniek in deze regio), hartbewaking, verpleegafdeling en de hartkatheterisatiekamer.” Terwijl binnen in het ziekenhuis de hapjes en drankjes voor de gasten worden klaargezet, gaan buiten onder grote belangstelling van de pers de eerste palen de grond in. Rita Brandes geniet van de media-aandacht voor haar dochter Shannon. Dat was tien jaar geleden in de millenniumnacht wel

Vaste Rubriek Bouwjournaaal

anders. “Na een bevalling van zestien uur was ik dood- en doodmoe. Maar tijd om te rusten was er niet. De ene na de andere cameraploeg stond voor de deur. De millenniumbaby wilden ze voor geen goud missen.”

Lees ook het bijzondere verhaal van Gootje Coppens op pagina 5.


13

Welkom in De Winkel, De Koffieshop en Maxim’s in MMC Veldhoven U komt natuurlijk niet in de eerste plaats in het ziekenhuis om te eten, te drinken en cadeautjes te kopen. Maar die mogelijkheden moeten er natuurlijk wel zijn. En uiteraard op een manier die past binnen de stijl van een dynamisch en vooruitstrevend ziekenhuis. Dus met een ruime keuze aan producten van uitstekende kwaliteit, aangeboden door mensen die het prettig vinden u van dienst te zijn.

Welkom!

Suzanne van Thiel,Van Thiel’s Hospitality, MMC locatie Veldhoven bezoekersrestaurant Maxim’s

Gevestigd in de centrale hal bij de hoofdingang MMC, locatie Veldhoven en het er achter gelegen Plein. U vindt er o.a. een dagelijks wisselend aanbod soepen, warme maaltijden, salades, snacks en gebak. Met speciale dieetwensen, zoals vegetarisch en glutenvrij, kan rekening worden gehouden.

De Koffieshop

De Koffieshop ligt in de polikliniek van MMC – tegenover de balie waar de ponskaartjes worden uitgegeven. Het is een broodjesspeciaalzaak met een breed aanbod, uiteenlopend van traditioneel tot trendy. Buitengewoon populair is het ‘Broodje van de Week’, dat 52 keer per jaar verrast door ingrediënten en samenstelling.

zuivere koffie

In de Koffieshop en restaurant Maxim’s wordt zuivere koffie geschonken. PURO bio-koffie. Puur biologisch en geteeld zonder gebruik van chemische middelen. Fairtrade gecertificeerd door de Max Havelaar Stichting. PURO – om zijn smaak en achtergrond door topkok Jamie Oliver resoluut als zijn favoriete koffie gekozen.

´ik kies bewust´

Een groot deel van de aangeboden producten is voorzien van het ´Ik kies bewust´ logo. Door het Voedingscentrum beoordeeld als een ´positief logo´, een kwalificatie die alleen mag worden gebruikt voor producten die minder zout, suiker en verzadigde vetten bevatten.

De Winkel

In De Winkel bij de hoofdingang van MMC Veldhoven vindt u een ruim assortiment cadeau-artikelen. Van nostalgisch tot ‘goed gezien’, zoals de sieraden van Biba. De Winkel is mede bekend om zijn bijzondere baby-artikelen, waaronder de befaamde Kaloo collectie, een prachtige start voor een gelukkig babyleven! Verder heel veel kaarten, boeken en boekjes, knuffels en uiteraard bloemen en fruit.

Vissalades van nico zwarthoed

De vis voor de meeste vissalades van Nico Zwarthoed is MSC ´Marine Stewardship Councel’ gecertificeerd. Een kwalificatie die uitsluitend mag worden gebruikt voor vis afkomstig van de duurzame visserij. In Maxim’s en de Koffieshop worden o.a. ZILT-producten verwerkt, de kwalitatieve top van Nico Zwarthoed.

biologische zuivelproducten en eKo olijfolie

bron- en mineraalwaters

Biologische halfvolle melk en karnemelk. Er wordt uitsluitend gebruik gemaakt van scharreleieren en biologische olijfolie van het Spaanse Terra Sana. Het aanbod in de biologische sfeer wordt nog voortdurend verfijnd en uitgebreid.

De consumptie van bron- en mineraalwaters is de afgelopen tien jaar verdrievoudigd. Steeds vaker wordt gekozen voor deze gezonde, natuurlijke dorstlessers. Bron- en mineraalwaters worden in toenemende mate aangeboden in designflessen die opvallen door hun verrassende vormgeving. Tafeldecoratie, sieraad en verzamelobject in één. In De Koffieshop en De Winkel vindt u een aantal gezonde en aantrekkelijke voorbeelden.

puur ijs van il primo

soep met een ster

Il Primo, Italiaans schepijs op natuurlijke basis. Zonder toevoeging van onnatuurlijke kleur-, geur- en smaakstoffen en glutenvrij. Per ijsje hygiënisch geportioneerd uit gesloten houders, zonder gebruik van maatscheppen en spatels.

Binnenkort biedt Maxim’s u soep met een Ster uit restaurant De Treeswijkhoeve te Waalre. Het met een Michelinster gelauwerde restaurant van Anne- Laura en Dick Middelweerd. Soep om in Maxim’s van te genieten of mee naar huis te nemen.

het beste gebak van nederland

natuurzuivere en biologische vruchtensappen

Gebak van de Rouw uit Vught. Jaar in jaar uit gekozen tot beste patissier van Nederland. Op uitnodiging lid van ´Relais desserts´, de slechts 70 leden tellende organisatie van de beste patissiers ter wereld. De Michelinster voor banketbakkers.

Zoals de sappen van Jus de Pommes uit Ouddorp op Goeree Overflakkee. Skal gecertificeerd voor biologische sappen onder EKO keurmerk.

ACtuele inforMAtie perMAnent besChiKbAAr

Onze website www.van-thiels-hospitality.nl biedt actuele informatie over het dagelijkse aanbod en speciale aanbiedingen. Ook via Intranet van MMC kan naar deze site worden doorgeschakeld. E-mail: [email protected]

openingstijDen, telefoon- en fAxgegeVens • De Koffieshop • bezoeKersrestAurAnt MAxiM´s • De WinKel

advertentie_279x348.indd 14

1

maandag t/m vrijdag 07.45 tot 16.30 uur maandag t/m vrijdag 08.30 tot 20.15 uur zaterdag, zondag, feestdagen 11.00 tot 20.15 uur maandag t/m vrijdag 09.00 tot 20.00 uur zaterdag, zondag, feestdagen 12.00 tot 15.00 en 18.00 tot 20.00 uur

tel. (040) 888 98 80 fax (040) 888 98 80 tel. (040) 888 98 82 fax (040) 888 98 83 tel. (040) 888 98 81 fax (040) 888 98 83

2-6-2010Centrum 10:03:56 Informatiekrant van Máxima Medisch

C 22x13-mei:ZR MMC 22x13-mei.qxd 25-5-10 15:59 Pagina 1

MáximaalPuzzel

C 22x13-mei:ZR MMC 22x13-mei.qxd 25-5-10 15:59 Pagina 1

Zweeds raadsel MMC lawaai

beslist

heldendicht zieken- raadsel MMC Zweeds broeder lawaai

Chinese munt beslist

heldendicht

ziekenbroeder

platvis

nageslacht

dokter

bouwmateriaal

Chinese 1 munt

nageslacht

dokter

bouwmateriaal

1

platvis

wijfjeshond

vuile mist vrouw. mengsel vuilezoogdier

wijfjeshond

mengsel 6

lollig een trap deel van een trap

voorjaar

vlot

voorzetsel voor-

vlot geneeszetsel geneesmiddel middel

in inorde orde roem roem

2

twistgesprek twistpeetgesprek tante

oorhanger tennisterm

vrucht vrucht

goed

2

transactie

peettante

7 transactie

12

12

1

3

2

4

3

5

4

6

5

7

6

8

opening

ondergraswijs

10

8

7

11

schrijfgerei heelkundige handeling 9

9

10

11

onderwijs

vereist

Spaanse titel

11 entstof

anti

VOOR

onderdrukken

bevlieging

12

Eerste prijs: Weekendje Osnabrücker Land

bevlieging

REGIO aards EINDHOVEN wezen 5

aards © puzzelland wezen

13

win een

anti u mee voor het goede Zo puzzelt doel: los het Zweedse raadsel op en breng de letters uit de vakjes met een nummer over naar de 3 overeenkomstig genummerde vakjes op de oplossingsbalk onder de puzzel. Om kans te maken op één van de prijzen kunt u de oplossing doorbellen op nummer 09095010199 (kosten e1,30 per 13 gesprek). De opbrengst gaat naar stichting Máxima. U puzzelt toch ook mee voor het goede doel? Meedoen kan tot 1 oktober. © puzzelland Bel: 0909-5010199

(e1,30 per gesprek) Meer weten over stichting Máxima? Kijk op pagina 8.

Tweede prijs

De hoofdprijs bestaat uit een weekendje Osnabrücker Land t.w.v. € 238,00 bij Van der Valk hotel MelleOsnabrück in Duitsland. Het arrangement is voor 2 personen en bestaat uit: 2x overnachting incl. ontbijtbuffet, 2 x 3-gangen diner, gebruik van fitness- en saunafaciliteiten. In de groene regio Osnabrück kunt u uitgebreid fietsen, wandelen of golfen. Bezoek ook de gezellige steden Munster en Osnabrück. Meer weten over dit hotel? Kijk dan op www.valk.com/melle.

woorPuzzel meeserieus en denstroom weekendje weg!

entstof

3

13

grondtoon voegwoord

Prijsvraag! vreem-

13

11

grondtoon voegwoord

woor- de titel denserieus stroom

doorslag

heelkundige handeling 9

5

4

korte kous mooie auto

bezoek

bezoek doorslag

wijnsoort

vrees

12

geneeskundige Fr. componist

strijd

vreemde titel

vlakte

onderdrukken

vergrootglas

maangodin vreesachtig

Spaanse titel

vereist

vrees 9

maangodin vreesachtig

4

strijd

wijnsoort

vergrootglas

opening

mogelijkheid

grasvlakte

soort papegaai Engels bier

vriend

korte kous mooie auto

geneeskundige Fr. componist

kerkdienst

sukkel

kerkdienst vlug

sukkel

ijzeren vlug spijltje mogelijkheid

bedekt met eelt proef8 gewicht

ogenblik 2

1

ijzeren spijltje

aardhoogte

bedekt met eelt proef8 gewicht oor-

glansverf

vriend boterton

boterton

hanger tennisterm

ogenblik

pook

mestloofvocht boom grote garnaal

aardhoogte

soort papegaai Engels bier

glansverf

loofboom

schrijfgerei

schaakschaakstuk stuk droog (v.wijn) droog muil speel- (v.wijn) muil goed speel-7

pook

mestvocht grote garnaal

huizenverkoper energie huizengeneesverkoper 10 middel energie geneesvan 10 deel middel deel van een auto een auto fraaie fraaie kledij kledij

muzikaal

muzikaal oefenstuk oefenstuk Grieks Grieks eiland eiland

6

kostuu m

kostuu m

ment

plaatselijk

deel van

geliefde voorjaar v. Zeus

plaatsemuzieklijkinstru-

staats- Griekse bestel letter

mist lollig vrouw. zoogdier

geliefde v. Zeus

muziekinstrument

staats- Griekse bestel letter

Stormparaplu

Trotseer weer en wind met deze stormparaplu ter waarde van e59,95. Deze paraplu is ter beschikking gesteld door het Eindhovens Dagblad.

Oplossing Puzzel vorige Máximaal -n-d-k-b--o-k-m--a-a-d neuroloog-piloot-cello -v-oma-dame-i-soda-kok walm-ader-none-puck-st -de-grimas-mier-nietje manco-k-ganzerik-aleer --shag-men-ekster-k-sbh-elite-tot-t-gei-k-s -erf-sollen-kea-kobalt are-k-die-dia-scenario -agent-saai-rotan-rank huisarts-vete-operatie -tetra-ever-tonen-keer

Met MMC gezond het voorjaar in. Jaargang 4 - nummer 11 - voorjaar 2010

PEELS HAARMODE

PRUIKEN & HAARWERKEN Van confectie tot maatwerk, voor hem en haar. Onze medewerkers zijn getraind in de laatste haarmodelijnen. Wij zijn lid van het Top Haarwerkers Gilde en erkend door het SEHM kijk op www.peelshaarmode.nl of maak een afspraak voor een vrijblijvend advies

EVEN oNtspaNNEN?

Komt u van ver voor een behandeling bij Máxima Medisch Centrum? Of misschien heeft u wel een familielid dat in het ziekenhuis ligt en woont u niet om de hoek? Wij kunnen ons voorstellen dat u dan in de directe omgeving wilt verblijven. Een uitgebreid ontbijt, heerlijke lunch of diner in restaurant Martinus, een overnachting in een van onze luxe hotelkamers of even relaxen in de gezellige Havana bar of Toucan Sportcenter. U bent van harte welkom. Máxima Medisch Centrum en Van der Valk Hotel Eindhoven: Gewoon Goed!

Strijpsestraat 158 Eindhoven T: 040-251 80 29

Aalsterweg 322 5644 RL Eindhoven Tel: +31 (0)40 2116033 www.valk.com/eindhoven


15

Handigheidjes Ponsplaatje Een ponsplaatje heeft u nodig voor uw bezoek aan de polikliniek of bij een opname. Bij de receptie in de hal van de polikliniekingang op beide locaties kunt u een (nieuw) ponsplaatje laten maken. U dient hiervoor uw bewijs van inschrijving van uw zorgverzekeraar en uw legitimatiebewijs te overhandigen.

broertje of zusje in de couveuse’. Voor docenten van de basisschool is er een informatiekist over het ziekenhuis te leen.

Cliëntenraad De Cliëntenraad behartigt de belangen van alle patiënten binnen het ziekenhuis. Op werkdagen kan tijdens kantooruren contact met de Cliëntenraad worden opgenomen via telefoonnummer (040) 888 95 96. Een e-mail sturen kan ook: [email protected] Klachtenbehandeling Geef klachten, van welke aard dan ook, meteen door aan de persoon of afdeling die het betreft. Zo kunnen zij er snel op reageren. Komt u er samen niet uit, dan kan de klachtenfunctionaris bemiddelen en ondersteunen. Locatie Eindhoven (040) 888 56 49, locatie Veldhoven (040) 888 94 81. Poliklinische bloedafname Maandag t/m donderdag: 08.00 tot 17.00 uur. Vrijdag: 08.00 tot 16.30 uur. Locatie Eindhoven: (040) 888 53 47, Locatie Veldhoven: (040) 888 82 80.

Colofon

Patiënteninformatiecentrum Bij het patiënteninformatiecentrum kunt u terecht voor aanvullende informatie over ziekten, behandelingen of patiëntenverenigingen. Het centrum is bereikbaar via telefoonnummer (040) 888 94 72 of per e-mail: [email protected]

Apotheek Er zijn twee openbare apotheken bij beide locaties waar u geneesmiddelen kunt afhalen. Apotheek de Karpen ligt in de hal van de polikliniekingang in Eindhoven en apotheek de Run naast de fontein bij de hoofdingang van locatie Veldhoven. Apotheek de Run (Veldhoven) is op werkdagen open van 08.00 uur tot 23.00 uur. In de weekeinden en feestdagen van 09.00 uur tot 23.00 uur. Buiten deze uren kunnen patiënten met een spoedrecept terecht bij de centrale dienstapotheek Eindhoven. Apotheek de Karpen (Eindhoven) is op werkdagen open van 08.00 uur tot 17.30 uur en op maandagavond tot 20.00 uur.

Máximaal is een gratis krant voor patiënten en bezoekers van Máxima Medisch Centrum. De krant verschijnt vier keer per jaar. De herfsteditie wordt huis aan huis verspreid.

Bezoekersrestaurant: Locatie Eindhoven: maandag t/m vrijdag: 08.00 tot 20.00 uur. Weekenden en feestdagen: 12.30 tot 20.00 uur.

Redactie Afdeling Marketing, Communicatie en Klantrelaties

Locatie Veldhoven: Restaurant Maxim’s: maandag t/m vrijdag: 10.00 tot 20.15 uur. De koffieshop: maandag t/m vrijdag 07.45 tot 16.15 uur.

Teksten Afdeling Marketing, Communicatie en Klantrelaties Tekst & Teken BAS

Restaurant Maxim’s: maandag t/m vrijdag: 10.00 uur tot 20.15 uur; weekenden en feestdag: 11.00 uur tot 20.30 uur koffieshop: 11.00 uur tot 20.30 uur

Algemeen nummer MMC

Redactieadres Máxima Medisch Centrum Afdeling MCK, Postbus 90052 5600 PD Eindhoven (040) 888 91 40 Ontwerp en Drukwerk Media Advies Eindhoven Publik

(040) 888 80 00

Lenen van informatie over het ziekenhuis Bij het patiënteninformatiecentrum zijn er voor kinderen in de hoogste klassen van de basisschool informatiepakketten te leen over het ziekenhuis, astma en ‘een

Fotografie John Peters Bram Saeys Edwin in ‘t Zandt

Algemene vragen over MMC? Bel dan met het Patiënteninformatiecentrum:

Advertenties Media Advies Eindhoven Ron Meurkens 0499-479480 of 06-20710675

(040) 888 94 72

Advertorial

Samenwerking KNO-afdeling en IntoEars biedt veel meerwaarde Tekst: Martin de Bruijne

Wij helpen u graag

Een bundeling van specialismen die een belangrijke meerwaarde biedt voor de patiënten. Zo zou je de samenwerking tussen de KNO-afdeling van Máxima Medisch Centrum Eindhoven en de daar gevestigde IntoEars Audioclinic kunnen omschrijven. “één plus één is in dit geval duidelijk drie”, omschrijft KNO-arts dr. Visser de samenwerking. Medisch Centrum Eindhoven is van oudsher gespecialiseerd in oorchirurgie. “We hebben in dit ziekenhuis onderscheidende expertise in oorchirurgie”, aldus dr. Visser. Sinds twee jaar werkt de KNOafdeling samen met IntoEars Audioclinic, eveneens gevestigd in Máxima Medisch Centrum Eindhoven. Een samenwerking die duidelijk vruchten afwerpt. “Door de zorg te concentreren op één plek heeft de cliënt te maken met korte lijnen. De concentratie van hoorprofessionals maakt het ook mogelijk om diagnostiek en behandeling in één zorgstraat aan te bieden”, geeft Carlo Habets van IntoEars aan. KNOarts Visser vult aan: “IntoEars kan een

echte aanvulling bieden op de oorchirurgie. De zorg gaat verder dan bij de gemiddelde audicien.” Patiënten van de KNO-artsen C. Visser en JP. De Monnink kunnen snel terecht bij IntoEars Audioclinic voor hoortoestellen en hoorrevalidatie. Hoortoestellen van alle merken, typen en prijsklassen worden er met de grootste zorg aangepast. Patiënten zijn overigens vrij in hun keuze, benadrukken Visser en Habets. Grote voordeel van het concept is dat alle hoorprofessionals zijn samengebracht onder één dak. KNO-artsen, audiologen, audiciens en audiologie-assistenten werken samen en vullen elkaar aan. Zo beschikt IntoEars over een unieke hoorbios die het mogelijk maakt om allerlei situaties

te simuleren. Visser: “een patiënt kan zo verschillende situaties ervaren. Geluid uit de keuken, verjaardagsfeestjes; noem maar op. Die simulatie maakt betere zorg op maat mogelijk.” Daarnaast worden technieken waarmee het effect van hoortoestellen wordt gevisualiseerd eveneens standaard gebruikt. IntoEars Audioclinic en de KNO-afdeling van Máxima Medisch Centrum Eindhoven zijn complementair. Cliënten kunnen sneller behandeld worden, afspraken worden gecombineerd, wachttijden ontbreken en de zorg is efficiënter en daardoor ook goedkoper. Aandacht voor de patiënt is het belangrijkste kenmerk van de samenwerking. De persoonlijke behoefte van de cliënt staat centraal. “We halen voor de cliënt zo het onderste uit de kan. Regelmatig komt het voor dat een hoortoestel net niet helemaal voldoet. Dat kunnen wij hier voorkomen, we gaan net zo lang door totdat de aanpassing helemaal perfect is. De kwaliteit zit niet zozeer alleen in het hoortoestel, maar veel meer in de zorg en aandacht die er is voor de patiënt”, aldus dr. Visser. Carlo Habets van IntoEars is audioloog en

audicien en samen met audiologen in opleiding Marjoleine Peusens, Loes Verber en Mirjam van Geleuken verantwoordelijk voor de hoortoestelverstrekking en hoorrevalidatie in het ziekenhuis. IntoEars biedt complete hoorzorg om te komen tot optimalisatie van de luistermogelijkheden van een cliënt, binnen de gehoorcapaciteit en wensen. De Audioclinic in Máxima Medisch Centrum is onlangs vergroot om de service naar de cliënten verder uit te breiden. IntoEars is expertisecentrum op het gebied van muzikanten en hoorproblematiek. Habets: “Ik ben zelf muzikant en ervaringsdeskundige. We bieden gehoorbescherming en diverse technische oplossingen voor problematiek als oorsuizen en overgevoeligheid voor harde geluiden.” Habets adviseert als muzikantencoach muzikanten hoe ze met hun gehoor en geluid kunnen omgaan. IntoEars heeft naast de vestiging in Máxima Medisch Centrum in Eindhoven ook vestigingen in Rhoon, Hoogvliet en Tilburg.

Voor informatie: IntoEars Audioclinic, MMC locatie Eindhoven – poli KNO. Ds.Th.Fliednerstraat 1 5631 BM Eindhoven Tel. 040-8885720 of 040-8885721. www.intoears.nl 16


De echte Máxima op je Máxima-bed

Recommend Documents