JANUARI n° 01
Maandblad van Beci Brussels Enterprises, Commerce & Industry
“De autoconstructeurs zullen er binnenkort in slagen om wagens zonder enige uitstoot te produceren.” Thierry van Kan, voorzitter FEBIAC
DOSSIER AUTO’S
“Door de menselijke emoties terug te dringen zullen de super-geautomatiseerde voertuigen een vlotter verkeer toelaten.” Thierry Willemarck, CEO van Touring
ALFA ROME
O GIULIET TA
ONT NEW FIAT FREEM
FIAT DOBLO CA
RGO
NEW LANCIA YPSILON
ABARTH 500
NEW JEEP CO
MPASS
© Reporters
editoriaal
Jean-Claude Daoust, voorzitter van BECI
Goed nieuws uit Brussel
H
Veel positieve plannen bij de start van het nieuwe jaar dus: voor 2012 wens ik u veel succes in alles wat u onderneemt!
1 N°01 - JANUARI 2012 - DYNA MI EK
et is een open deur binnen trappen, maar het voorbije jaar is behoorlijk moeilijk geweest voor de economische activiteit van ons land – dat geldt ook voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met 316 failliet verklaarde ondernemingen meer dan in 2010. Daarom doet het goed ook positieve cijfers te kunnen brengen bij de start van een nieuw jaar: Brussel is het enige gewest in België waar het aantal nieuw opgerichte bedrijven in 2011 hoger ligt dan in 2010. Er werden vorig jaar 9.881 ondernemingen gestart in het Brussels Gewest, dat is 371 meer dan in 2010 (+ 4%). Brussel onderscheidt zich van de twee andere gewesten, want het aantal opgerichte bedrijven is in heel België met zo’n 2% gedaald (van 73.805 naar 72.442 ondernemingen). Het stijgend aantal starters is geen eenmalige toevalstreffer: in twee jaar is het aantal opgerichte ondernemingen in Brussel gestegen van 8.463 eenheden in 2009 naar 9.881 eenheden in 2011 (+ 16,7%). De opwaartse tendens – tegen de nationale trend in – is het levende bewijs van het optimisme en de strijdlust van de Brusselse ondernemers. En dat doet deugd, zoveel ondernemerszin in een economisch wisselvallig klimaat. BECI wil die startende ondernemers in 2012 meer dan ooit wapenen tegen de uitdagingen die hen vandaag wachten: duurzame groei ontwikkelen, the war of talent, het evenwicht tussen werk en privé, maatschappelijk verantwoord ondernemen… Daarom lanceert BECI dit jaar o.a. het Starters Pack, een uitdagende mix van producten en diensten die de ondernemer de nodige extra’s biedt om succesvol uit de startblokken te schieten. Goed nieuws dus, maar tegelijk is BECI niet blind voor het stijgend aantal faillissementen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Ook daar wil BECI voorop lopen om de ondernemers in moeilijkheden snel en daadkrachtig te helpen, via het Centrum voor Ondernemingen in moeilijkheden (Com) of bMediation, een professionele bemiddelaar die business conflicten vlug, soepel en vertrouwelijk oplost.
Inhoud J ANUARI 12
BRUSSELS, ENTERPRISES, COMMERCE & INDUSTRY 1
Edito
4
Opinie: Vooruitkijken is de beste garantie op de toekomst
10
Event : BECI After Work
12
Matchmaking Event : 4 Chinese bedrijven kiezen resoluut voor Brussel
14
Opinie: Eigen startup als uitweg voor 45-plussers
20
Opinie: Stormloop voor hoogopgeleide werkzoekenden op Brussels Job Day
Dynamiek is het maandblad van Beci (Kamer van Koophandel & Verbond van Ondernemingen te Brussel) Verantwoordelijke uitgever /LIVIER 7ILLOCX OW BECIBE Louizalaan 500 – 1050 Brussel t f +32 2 640 93 28 www.beci.be
Redactie Verantwoordelijke: Roel Veyt RV BECIBE Medewerkers: #HRISTOPHE 6ANDEN "ROECK 9AMINA %L !TLASSI /LIVIER $UQUESNE
Productie & Abonnementen Administratie: Roel Veyt RV BECIBE Design-Layout: -EGALUNATRIUMVIRAAT Druk: $" 0RINT Vertaling: 0ASCALE 3WAELENS 7OUTER $EVRIESE EN $ATA 4RANSLATIONS )NTERNATIONAL Cover photo credit: Reporters
22
Leden Trefpunt
49
Agenda
!LLE RECHTEN VOORBEHOUDEN ¯ .ADRUK ZONDER TOESTEMMING IS VERBODEN
50
Toetredingsaanvragen
Abonnementen 0RIJS € VOOR NUMMERS EN DE 7HO´S WHO "ECI )NFOS RV BECIBE t
UW ONDERNEMING, DAG IN, DAG UIT 31
Internationaal: De douane, je vriend?
32
Financiën: Hoe krijg ik mijn geld te zien?
33
Human Resources/ICT : Facebook op de werkvloer
35
Bizzbox
DOSSIER AUTO’S
PUBLICITEIT Dynamiek/Entreprendre wordt maandelijks door meer dan 21.000 decision makers gelezen. Gemiddelde oplage per nummer: 13.130 ex (Momenteel : 13.600 ex.) Inlichtingen en reservaties: Geneviève N. Juste 4 &