Daftar isi I.Pendahuluan mengenai proyek “Connecting Classrooms”
Kegiatan proyek di sekolah Yen Hoa
Refleksi proyek
Rencana untuk 2014
“Connecting classrooms” Diciptakan oleh British Council
Membangun kemitraan yang berkelanjutan antara sekolahsekolah di Inggris dan ratusan mitra dari berbagai negara lain di dunia
Menginspirasi dan memotivasi banyak orang di berbagai negara untuk bekerjasama mengembangkan diri dan warga dunia lainnya.
Para siswa menyanyikan lagu berbahasa Vietnam dan Inggris
Banyak siswa, guru dan orangtua yang menghadiri acara ini
•
haye_12huyendt Post subject: Re: Merry Christmas and Happy New Year Posted: Thu Feb 04, 2010 2:28 pm Active poster Posts: “Natal adalah salah satu festival paling populer di Inggris dan dunia. Festival ini jatuh pada tanggal 24 Desember. Hari itu adalah saat dimana masyarakat merayakan hari lahirnya Kristus. Masyarakat menghias rumah mereka, makan besar dengan kue pudding. Pada hari ini anak-anak menulis surat pada Bapak Natal. Rusa
kutub menarik kereta berkeliling dari rumah ke rumah. Ia memberi banyak hadiah untuk anak-anak dan ia memasukkan hadiah-hadiah itu ke dalam kaus kaki.” •
“Hari Raya Tet adalah festival terpenting bagi masyarakat Vietnam. Tet merupakan perayaan yang dilakukan di akhir Januari atau awal Februari. Tet adalah saat dimana keluarga membersihkan dan menghias rumah mereka dan menikmati makanan istimewa seperti kue ketan. Anggota keluarga yang tinggal berjauhan akan berusaha untuk berkumpul untuk merayakan Tet. Anak-anak menerima amplop merah berisi uang dari tetua mereka. Tradisi ini disebut sebagai “mung tuoi” (selamat ulangtahun) di utara dan “li xi” di selatan . Dan Selamat Natal dan Tahun Baru” Top
Kemah Musim Panas: warna warga dunia. Memenangkan juara pertama untuk kerjasama internasional
Masyarakat yang lebih baik, Kompetisi yang lebih baik The entry: The sound of community.
Konferensi dunia maya dengan rekan-rekan dari Malaysia
• Từ: • Người gửi này đã có xác minh DomainKey "ROHANA MOHAMUD"
• Thêm tên người gửi vào Sổ Địa chỉ • Gửi: • "Tam ThieuThiMinh” • • Hello Tam Thieu Thi Min, saya berada di sekolah bapak Huzaimi ketika melakukan konferensi video dengan sekolah Anda pada tanggal 12 November lalu. Selamat atas pencapaiannya… Saya berharap siswa saya bisa juga berkomunikasi via Skupe dengan siswa Anda… ID Skype saya Rohana Mohamud.. Mudah-mudahan kita bisa berkomunikasi melalui Skype ya. Surat ucapan selamat dari guru di Malaysia setelah konferensi
•
"Vũ Minh Ngoc" [email protected]
•
[email protected] “…Minggu
lalu, kelas saya melakukan konferensi yang menarik dengan para siswa di Malaysia. Semua siswa di kelas saya menyukai konferensi itu. Kami mengetahui banyak hal tentang Malaysia. Siswa dari negara itu bercerita tentang hari sekolah mereka, kegiatan di waktu luang, mimpi mereka… siswa-siswa itu juga bercerita tentang negara mereka. Kami jadi mengetahui bahwa bunga resmi negara mereka adalah Kembang Sepatu hibiscus. Siswa malaysia juga menyanyikan lagu dari negara mereka. Kami juga menceritakan tentang waktu istirahat, mata pelajaran di sekolah, lagu kesukaan kami, mimpi indah kami… kami juga menceritakan mengenai bunga resmi negara kami, teratai. Menurut saya konferensi itu sangat menyenangkan. Saya jadi banyak teman. Saya ingin melakukan lebih banyak konferensi dengan para siswa dari negara lain dan akan ada banyak pertanyaan dari konferensi itu.”
The outcomes of the conference
SENIMAN KESUKAAN SAYA ADALAH BUI XUAN PHAI
Michael Jackson & MUSIK POP
MUSIK KESUKAAN SAYA
SEBUAH cuplikan video mengenai perayaan budaya di desa Yen Hoa yang dibuat oleh siswa SMP Yen Hoa
Cuplikan video mengenai Paskah yang dibuat siswa-siswi Cantonian High School
Cantonian High School, South Wales, UK. Terimakasih atas semua presentasinya, berikut ini dari kami semua! Ini kelas kami: 7Y
Presentasi Powerpoint dari Cantonian High School
Aku tidak suka cuciwis (sprouts)
Aku
tidak suka kubis
Aku suka es krim
Aku
juga suka berlibur
Nama panggilanku Beth. Aku suka: coklat, kucing, berbelanja, berenang, menari dan bermain bersama teman-teman Aku ngga suka: brokoli, tikus, laba-laba, dan bangun pagi! Hobiku: menari, belanja, membaca dan menulis Mata pelajaran kesukaanku: Drama, bahasa Inggris, IT, kesenian dan bahasa Jerman Warna kesukaanku: merah muda, ungu dan biru laut
AIZUDDIN 11 Maret 1996 Hallo dari Malaysia Aku suka makan mie hot plate, masakan ibuku dan jus buah. Aku juga suka membaca novel dan komik, dan bermain bola basket
1. Dari para Pemimpin Proyek ini merupakan tempat bermain yang sangat baik bagi para siswa: + membantu siswa memperluas pengetahuan mereka + membantu siswa mengembangkan dan memperkuat kepribadian mereka. + membantu siswa menyadari akan tanggungjawab mereka atas diri mereka sendiri, keluarga, masyarakat dan isu global + meningkatkan kemitraan yang berkelanjutan diantara bangsa dan negara di dunia
2. Dari guru dan orangtua siswa. Proyek ini mendatangkan banyak manfaat bagi para siswa + menginspirasi dan memotivasi siswa untuk belajar + mengubah cara pikir mereka tentang segala hal di sekitar mereka. + membantu siswa menjadi lebih percaya diri, lebih kreatif dan lebih banyak tau. + membantu siswa mengembangkan banyak keterampilan misalnya kemampuan bekerja sama, bekerja sendiri dan keterampilan berpikir kreatif. + membantu siswa mengetahui bagaimana berbagi, bersimpati dan menyelesaikan masalah
3.Dari Siswa + merasa bersyukur atas inisiatif para pemimpin dan BC dalam menyelenggarakan proyek yang berguna dan menarik. + memiliki kesempatan untuk memperkaya pengetahuan, berbagi dan belajar. + memiliki lebih banyak teman dari seluruh dunia + mengetahui Vietnam lebih jauh dan juga negara lain di dunia. + mengetahui akan isu global dan perlunya melindungi bumi
Hasil dari Proyek • • •
School: Yen Hoa Junior High School Student: Nguyen Minh ngoc Class: 7A
• Setelah mengikuti proyek ini, saya jadi lebih tahu banyak hal tentang negara lain di dunia. Contohnya Malaysia. Saya jadi tahu bahwa negara itu adalah negara multiras. Orang melayu, Cina dan India hidup berdampingan di sana. Salah satu siswa dari Malaysia berbagi kisahnya tentang hari raya TET dari para keturunan Cina di forum: pada suatu masa ada monster yang biasanya menyakiti warga desa. Suatu hari, seorang yang bijaksana menelurkan sebuah gagasan yang hebat. Ia dan beberapa warga desa membakar bambu untuk membuat suara yang ribut. Mendengar suara itu monster itu ketakutan dan kabur. Sejak itu warga Cina menyalakan kembang api/petasan saat hari raya Tet untuk mendoakan satu sama lain kedamaian dan tahun baru yang menyenangkan
Hasil dari Proyek
Video mengenai hal yang terbaik dan terburuk dalam hidupmu
• Melanjutkan melaksanaan kegiatan internasional • Melibatkan semua siswa di sekolah pada kegiatankegiatan ini. • Meningkatkan dan memperluas kerjasama internasional dengan sekolah lain di dunia. • Memasukkan dimensi internasional pada setiap mata pelajaran di sekolah kami. Kami akan berupaya untuk mendapatkan penghargaan:Pengahragaan Internasional Sekolah tahun ini
Pertukaran budaya antara siswa Yen Hoa dengan organisasi siswa internasional
Pertukaran budaya antara siswa Yen Hoa dan organisasi siswa internasional