isLanD
WOHNWELTEN
FinnLanD sCHWeDen DäneMarK esTLanD nieDerLanDe
JaPan
rUssLanD POLen
grOssBriTannien
TsCHeCHisCHe BeLgien
Argumente
04
Schlafen
06
Bad
10
Kochen
14
Wohnkomfort
18
De Luxe
24
Excellent
28
Prestige
32
Landhaus
36
Premium
40
Serienausstattung außen
48
Serienausstattung innen
50
Sonderausstattung/Vorzelte
52
Tabelle „Serienausstattung“
54
T
56
Grundrisse
58
Zum inhaltsverzeichnis bitte umblättern!
nOrWegen
rePUBLiK THaiLanD
rUMänien
POrTUgaL
ÖsTerreiCH sPanien BULgarien
Ihr Vertragshändler LUXeMBUrg
iTaLien sCHWeiZ grieCHenLanD
sLOWenien
D
DeUTsCHLanD
HinWeis
Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 D-24787 Fockbek/Rendsburg
Die im Prospekt abgebildeten Modelle enthalten z.T. auch Sonderausstattungen bzw. Dekorationen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Abweichungen in Struktur und Farbe gegenüber den abgebildeten Einrichtungsgegenständen bleiben vorbehalten, soweit sie in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Gleiches gilt für technische Änderungen am Fahrzeug, soweit die Produktqualität insgesamt gleichwertig bleibt oder verbessert wird und der Verwendungszweck nicht beeinträchtigt wird.
www.hobby-caravan.de
BAUREIHEN
Ungarn
2012
|
DE LUXE
|
EXCELLENT
|
PRESTIGE
|
LANDHAUS
|
PREMIUM
ÜBERSICHTEN
FranKreiCH
K o n z e p t & R e a l i s a t i o n : w w w. n e w - c o m m u n i c a t i o n . d e | S t a n d : J u l i 2 0 1 1 T i t e l b i l d : C h r i s t i a n G a j e r, w w w. s c a n p i c s . d e
sLOWaKei
BAUREIHEN
WOHNWELTEN
Argumente
Schlafen
06
Bad
10
Kochen
14
Wohnkomfort
18
De Luxe
24
Excellent
28
Prestige
32
Landhaus
36
Premium
ÜBERSICHTEN
04
40
Serienausstattung
48
Sonderausstattung
52
Vorzelte
53
Tabelle „Serienausstattung“
54
Tabelle „technische Daten“ Grundrisse
56
Einzelbetten
Kinderbetten
460 LU
495 UL
495 UL
420 KB
490 KMF
Excellent L: 661 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
De Luxe, Excellent L: 724 cm B: 230 cm G: 1.400 kg
Premium L: 763 cm B: 230 cm G: 1.600 kg
De Luxe L: 620 cm B: 230 cm G: 1.200 kg
De Luxe L: 700 cm B: 230 cm G: 1.400 kg
540 UL
540 WLU
560 UL
540 KMFe
545 KMF
De Luxe L: 741 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Excellent L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Excellent, Prestige L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
De Luxe L: 755 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
De Luxe L: 753 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
560 UL
560 WLU
610 UL
560 KMFe
650 KFU
Premium L: 801 cm B: 250 cm G: 1.750 kg
Prestige L: 760 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
Prestige L: 810 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
De Luxe, Excellent L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
Prestige L: 848 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
610 UL
720 UML
720 UML
650 KMFe
720 UKFe
Premium L: 844 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
Prestige L: 915 cm B: 250 cm G: 2.000 kg
Premium L: 949 cm B: 250 cm G: 2.300 kg
De Luxe L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
Prestige L: 914 cm B: 250 cm G: 2.000 kg
Z e i ch e n e r kl ä ru n g
Betten
Sitzgruppe
T e ch n i s ch e D at e n
Küchenzeile
Kühlschrank
Schrank
Bad
Kleiderschrank
Arbeitsplatte/Tisch
Fußboden
Anzahl der Schlafplätze
L : Gesamtlänge
Fensterbank
(Kinder/Erwachsene)
B : Gesamtbreite
TV-Schrank
Kühlschrank Slim Tower
G : Technisch zulässige
Tandemachser
Gesamtmasse
58 Hobby Caravans 2012
59
Beste caravanliefhebbers, Al meer dan 44 jaar produceren wij caravans in onze ondernemingsvestiging in Fockbek bij Rendsburg. Vanaf het begin hebben wij met elke nieuwe generatie caravans er alles aan gedaan om deze te perfectioneren. Dit doel hebben we bereikt door nieuwe ideeën, technische innovaties en een moderne uitrusting. Ervaren medewerkers, uiterst moderne productiefaciliteiten en een uitgebreide knowhow garanderen deze hoge
Harald Striewski Eigenaar
norm en hebben Hobby wereldwijd tot de nummer 1 in de caravanbouw gemaakt. Dat bevestigen ook onze goede verkoopcijfers: met een marktaandeel van meer dan 45 procent neemt de Hobby-groep in Duitsland met afstand de eerste plaats in. In veel Europese landen is een soortgelijk beeld te zien. Voor ons zijn deze successen vooral een stimulans om onze caravans continu te verbeteren. Zo treft u bij Hobby ook in het seizoen 2012 talrijke vernieuwingen aan, die uw caravanvakantie nog comfortabeler maken. Wij bieden u weldoordachte modellen met een omvangrijke standaarduitrusting voor een uitstekende prijs/prestatie-verhouding. Met de nieuwe Hobby PREMIUM zetten wij de stap naar de toekomst. Elegant design van buiten, hoogwaardig interieur en geavanceerde techniek maken hem uniek. Overtuig uzelf. Met vriendelijke groet
Hobby Caravans 2012
3
GESAMTSIEGER
design
aLLes erop en eraan.
veiLigheid & riJcomFort
Een prettige sfeer en een optimale bruikbaarheid
In een Hobby-caravan gaat u comfortabel op vakantie
Met Hobby zit u in elk opzicht aan de veilige kant:
zorgen er beide voor dat Hobby caravans zo succes-
want alle accessoires zijn „all-Inclusive“. Warmwater-
De veiligheidskoppeling stabiliseert de caravan bij
vol zijn. Van de dynamisch vloeiende contour van
boiler, centraal lichtbesturingssysteem, hoogwaardige
zijwind, ongelijk wegdek of plotselinge stuurma-
de nieuwe PREMIUM tot en met de accessoires als
dakluiken, combicassetterolgordijnen en openslaan-
noeuvres. De kogelbelastingindicator geeft aan of uw
de elegante Slim Tower-koelkast die exclsusief voor
deramen – zijn slechts een paar voorbeelden van wat
caravan optimaal beladen is. Bij de nieuwe Premium
Hobby is ontwikkeld, wordt u omgeven door een
bij ons allemaal tot de standaarduitrusting hoort.
worden Knott-remmen toegepast met automatische
perfect design. Fraai en tegelijkertijd functioneel.
Hobby is het meest compleet!
nastelling (ANS). Deze speciale techniek stelt auto-
Maar ook in de details toont Hobby haar voorsprong:
matisch de remmen bij remvoeringslijtage. Dit garan-
het cassettetoilet van THETFORT kent niet alleen een
deert een betrouwbare remwerking.
fraaie vormgeving, maar is ook bijzonder gemakkelijk te onderhouden.
4
Argumentatie
ARGUMENTATIE Wandlampen
Boiler
Plafondverlichting
Voortentlamp
Sfeerverlichting 1
Keukenverlichting
Sfeerverlichting 2
Vloerverwarming
Sfeerverlichting 3 Tijdsaanduiding Stroomnet aansluiting
Memory toets Draaiknop Datum Wekker aanduiding
Lichtbesturingssysteem en
Binnenklimaat / Winterbestendigheid
Kwaliteit en garantie
Aan boord van uw caravan bent u de kapitein: met
Hobby-caravans zijn uitgerust voor de wintercamping.
Kwaliteit vormt bij Hobby een vast onderdeel van de
ons nieuwe bedieningspaneel kunt u alle stroom-
Onze caravans zijn optimaal geïsoleerd. Zo blijft de
bedrijfsfilosofie. Ons managementsysteem is gecerti-
verbruikers in uw caravan centraal besturen. Vanaf
kou buiten, terwijl binnen een aangenaam klimaat
ficeerd volgens de nieuwste DIN ISO 9001:2008. De
dit seizoen bieden wij u zelfs nog meer comfort: het
heerst. Ook de doordachte meubelbouw en de slimme
kwaliteit van onze caravans wordt permanent bewaakt
optionele LCD-paneel kan nu ook een ALDE-warm-
ventilatie achter de meubelelementen zorgen voor een
en gedocumenteerd bij vast gedefinieerde produc-
waterverwarming, een airco of een elektrisch dakluik
gezond woonklimaat: zij zorgen ervoor dat de binnen-
tiestations. Alleen wanneer alle kwaliteitscontroles
besturen. En in de zelfvoorzieningsmodus van uw
lucht optimaal kan circuleren in het voertuig. Op die
probleemloos zijn doorstaan, wordt een caravan bij
Hobby wordt u ondersteunt door de nieuwe WAECO-
manier hebben vocht en schimmel geen schijn van
Hobby goedgekeurd. Op onze voertuigen geven wij
spanningsladermodule voor kortere acculaadtijden en
kans.
een garantie van 5 jaar op lekkage.
intelligente energievoorziening
de HELLA-accusensor.
Hobby Caravans 2012
5
EXCELLENT 560 UFf Queensbed
6
Slapen
DE luxe 560 KMfe
EXCELLENT 440 SFr
Tweepersoonsbed, in de lengte
Tweepersoonsbed, overdwars
Slapen Hoe slaapt u het liefst? Genieten van rust. Echt diep slapen. Wakker worden en verder soezen. Alleen, met z‘n tweetjes of met het hele gezin. Onze beddenkeuze is net zo individueel als u. Slaapt u graag in een tweepersoonsbed of houdt u meer van praktische, lange eenpersoonsbedden? Eén ding hebben ze allemaal gemeen: hier kunt u echt bijkomen en ontspannen. Want bijna elke Hobby caravan heeft standaard hoogwaardige lattenbodems en binnenveringmatrassen als standaarduitrusting. Voor nog meer comfort zijn als optie ook koudschuimmatrassen leverbaar. Natuurlijk kan geen enkele vakantie zonder lectuur. In de praktische schappen bij het hoofdeinde van de bedden zijn uw lievelingsboeken altijd onder handbereik en tijdens de reis veilig opgeborgen.
DE luxe 420 KB
PRESTIGE 560 UL
Omgebouwde zitgroep
éénpersoonsbedden
Hobby Caravans 2012
7
Kinderkamerverlichting
8
Slapen
DE LUXE 560 KMFe
PRESTIGE 560 UL
Kinderbedden
Bedverbreding (optioneel)
SlApEN
Stabiele lattenbodem
Binnenveringmatras
EXCELLENT 560 CFe Bedsteunen
Hobby Caravans 2012
9
Prestige 650 WFU Badkamer in de breedte
10
Wasruimte
WASRUIMTE Hoe begint u het liefst uw dag? De dag begint opgewekt in de badkamer. Hoe ruim moet uw badkamer zijn in de vakantie? Een grote badkamer, externe badkamer of een compacte badkamer – HOBBY heeft gedacht aan praktische oplossingen, elegant ontwerp en optimaal licht. Zo is opstaan een genot!
Kraan Cascada
EXCELLENT 560 UL Wasruimte in het midden
Hobby Caravans 2012
11
Hobby j i b f e i s u l c x E
In opperbeste stemming begint de nieuwe vakantiedag – met een greep naar de tandenborstel. Onze compleet nieuw vormgegeven externe wasruimte zal u verrassen met een ongewoon royale wasbak in een verfrissend moderne stijl. Samen met THETFORT hebben wij het toilet geoptimaliseerd voor de beschikbare ruimte in de caravan. Gladde oppervlakken en afdichting langs de rand maken het nieuwe, ergonomische
Toilet
toilet onderhoudsvriendelijker. DE LUXE 545 KMF Hoekwasruimte met douchecabine
12
Wasruimte
Wasruimte
DE LUXE 650 KMFe Externe wasruimte
Hobby Caravans 2012
13
Hobby : Exclusief bij Slim Tower Ke u k e n m e t
Uitneembaar vriesvak
Apothekerskast
Handgreep Slim Tower
DE LUXE 545 KMF Keuken met Slim Tower-koelkast
14
Koken
KOKEN
EXCELLENT 560 CFe Grote hoekkeuken met bar
Hoe kookt u het liefst? Ons nieuwe keukenblok met de extra brede schuifladen met softstop heeft een uitnodigende, moderne uitraling en enorm veel bergruimte – zodoende hoeft u op vakantie niets te missen. De koeling? Perfect! Exclusief in Hobby-keukens treft u de smalle, ruimtebesparende Slim TowerRVS kook- spoelcombinatie
koelkast aan met maximaal 140 liter inhoud. Het vriesvak met een capaciteit van twaalf liter is uitneembaar, zodat u de Slim Tower optimaal aan uw behoeften kunt aanpassen.
PRESTIGE 560 UL
DE LUXE 380 TB
Comfort-keuken
Eindkeuken
Hobby Caravans 2012
15
Push-lock-vergrendeling
Schuifladen met softstop
16
Koken
Volledig uittrekbare draadmanden
Draaikast Twin Corner
KOKEN
Insecten- en verduisteringsplissé keukenraam met verlichting en contactdoos
De zelfgebakken verjaardagstaart lukt u onderOven (optioneel)
weg net zo goed als thuis! Koken zonder compromissen: de Hobby-keuken biedt alles wat het hart van een chef-kok begeert: van het ideale werklicht tot en met onze volledig uitschuifbare laden voor het optimaal benutten van de bergruimte. Wanneer u dat wilt, hoeft u zelfs niet af te zien van oven, magnetron en wasemkap. Een slim detail zijn de pushlock-vergrendeling-
Magnetron (optioneel)
Wasemkap (optioneel)
en: met een lichte druk op de knop kunt u de schuifladen openen of reisveilig afsluiten.
Hobby Caravans 2012
17
Veiligheidsschappen in de bovenkasten
Gemakkelijke zitgroepinstap
18
Wooncomfort
Gemakkelijk te reinigen meubeloppervlakken
Robuust, goed sluitend en breed openend meubelbeslag
WOONCOMFORT Hoe woont u het liefst? Hobby biedt optimaal wooncomfort tot in de details. Zitten. Voeten van de vloer. Een goed boek lezen. Liever spelletjes doen met de kinderen? Of komen er vrienden eten? Ruimte is er genoeg! Rond- of middenzitgroep, of treinzit? Het middelpunt van uw caravan is net zo uniek als u. Onderhoudsvriendelijke meubeloppervlakken zijn in een handomdraai schoongemaakt. LED-lichttechniek
Airco (optioneel - inbouwvoorbeeld)
Robuust meubelbeslag en praktische veiligheidsschappen beschermen u tegen ongewenste verrassingen. Door moderne LED-techniek te gebruiken denkt Hobby ook aan spaarzaam energieverbruik. En met ons bedieningspaneel kunt u met speels gemak bijna alle verbruikers in de caravan centraal sturen. Met het optionele ISP-systeem kunt u zelfs een vloeistofverwarming of airco bedienen. Onze ideeën voor uw caravan zijn het antwoord
Kinderlichtschakelaar
LCD-bedieningspaneel met ISP
Standaardbedieningspaneel
op de vraag naar ontspanning en vakantieplezier!
Hobby Caravans 2012
19
insecten- en verduisteringsplissé keukenraam
Luchtcirculatie
20
Wooncomfort
insecten- en verduisteringsplissé dakluik
WOONCOMFORT Als beste gete
st Behaaglijk klimaat in de caravan? Natuurlijk! Elke dag …
EXCELLENT 540 UFe S H O OT I N G : 1 5 . 0 6 , 1 8 : 0 0 U H R
Slimme meubelinbouwelementen en een
SCHWENKBARER TV-ARM
optimale ventilatie achter de banken zorgen er in onze caravans voor dat de warme lucht kan circuleren. Vochtvlekken en schimmel maken zo geen kans.
Draaibare tv-arm (optioneel)
Ook muziekliefhebbers zullen zich thuis voelen: onze geluidsinstallatie van Pioneer verandert uw caravan in een handomdraai in een concertzaal. De installatie kan behalve de vertrouwde cd ook MP3- en WMA-bestanden en zelfs dvd‘s afspelen. U wilt niet alleen in de zitgroep, maar ook in bed televisie kijken? Geen probleem met de als beste geteste tv-draaiarm die Hobby in vele Tv-blad bij de ingang
Hobby-geluidsinstallatie (optioneel)
modellen aanbiedt. Topamusement is dus gegarandeerd.
Hobby Caravans 2012
21
Series
De luxe
Excellent
prestige
Landhaus
Het moderne design met de
U weet precies wat u wilt en
Tijdloos klassiek. Decennialange
Eindelijk is hij er weer: het va-
nieuwste techniek. De vele, ui-
hecht grote waarde aan de juiste
ervaring staat garant voor inde-
kantiehuis op wielen. Voor iede-
teenlopende indelingen
mix van functionaliteit en com-
lingen en detailoplossingen die
reen die graag blijft waar het het
biedt voor elk gezin de passende
fort. Welkom in de Hobby Excel-
voldoen aan alle vakantiewen-
mooist is.
vakantie-oplossing.
lent.
sen.
24
22
Series
28
32
36
De Hobby-caravanfamilie – net zo mooi als uw vakantie! U houdt van modern? Liever klassiek en stijlvol of luxueus? Wij hebben voor elke wens het passende model. Onze
Hobby-caravanfamilie is net zo veelzijdig als uw eigen stijl. Elk serie heeft vele, uiteenlopende indelingsvarianten.
Premium
U bepaalt wat belangrijk is!
De caravan voor de toekomst
Met z‘n tweetjes of met de hele familie, voor een dag of zes weken – elke Hobby-caravan biedt u optimaal vakan-
kunt u nu al ontdekken! Ervaar
tieplezier. Elk model heeft zijn specifieke uitstraling. Laat u fascineren en vindt uw caravan.
de innovatie - in vorm en functie. In het seizoen 2012 nodigen we u uit om twee heel verschillende vakantiemogelijkheden te ontdekken: wanneer u van bijzonder royaal houdt, dan zult u zeker blij zijn dat het populaire Hobby-landhuis met een compleet nieuw, modern design terugkomt. De sierlijke, vloeiende lijn van de nieuwe Premium en zijn innovatieve ideeën zullen met name in de smaak vallen bij degenen die nu al de caravanbeleving van de volgende generatie willen ervaren. Uw Hobby-caravan. Net zo uniek als u.
40
Hobby Caravans 2012
23
De LUXE
24
De Luxe
de luxe 650 KMFe Grote zijzitgroep
Hobby Caravans 2012
25
De LUXE Gewoon mooi.
Geen stressvolle agenda meer.
vele, uiteenlopende indelingen
Een tussenstop in Rome? Hier
biedt voor elk gezin de passende
bepaalt de zon of we doorrijden.
vakantie- oplossing – zo wordt
Wat we voor de vakantie nodig
caravaning optimaal vakantie-
hebben, hebben we meege-
plezier.
nomen. De HOBBY De Luxe
Gewoon mooi!
is gewoon praktisch en comfortabel. Het moderne design met de nieuwste techniek met
de luxe 545 KMF
Hobby Caravans 2012
25
26
De Luxe
L: 755 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
L: 753 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
420 KB 4 6 0 U Fe 4 9 5 ul
L: 699 cm 700 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
540 UL
L: 626 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
5 6 0 C Fe
L: 593 cm B: 230 cm G: 1.200 kg
6 5 0 kmfe
4 0 0 S Fe 440 SF 490 KMF 5 4 0 K M Fe 545 KMF 5 6 0 K M Fe
L: 569 cm B: 220 cm G: 1.200 kg 1.100 kg
400 SF
Indelingen 3 8 0 tb
DE luxe 490 KMF
L: 590 cm B: 220 cm G: 1.200 kg
L: 620 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
L: 676 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
L: 723 cm 724 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
L: 741 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
Houtdecor: Pero Icaro/Anthrazit Bekleding: Boston
Hobby Caravans 2012
27
Excellent
28
Excellent
exCellent 540 uFe Rondzit
Hobby Caravans 2012
29
Excellent het allerbeste
U weet exact wat u wilt. Elk
ongeacht of u slechts van een
jaar verheugt u zich weer op de
weekend of een vakantie van zes
vakantietijd in uw HOBBY Excel-
weken wilt genieten.
lent. Ontspannen en ontdekken – precies zoals u het verwacht.
Welke van de 14 indelingen is
De HOBBY Excellent biedt
de uwe?
uw gezin het beste concept,
Excellent 560 CFe
Hobby Caravans 2012
29
30
Excellent
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
4 6 0 LU 4 9 0 sf f 4 9 5 U Fe
L: 724 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
5 4 0 W LU
L: 676 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
5 6 0 K M Fe
L: 661 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
560 UL
455 UF 4 6 0 U Fe 495 UL 5 4 0 U Fe 5 6 0 C Fe 560 UFf
L: 614 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
4 4 0 sf r
Indelingen 4 1 0 sfe
Excellent 460 Ufe
L: 626 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
L: 661 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
L: 700 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
L: 688 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
Houtdecor: Ariolo Birnbaum/Cappuccino Bekleding: Lima
Hobby Caravans 2012
31
Prestige
32
Prestige
PReStIGe 560 Wlu
Hobby Caravans 2012
33
Prestige Tijdloos klassiek.
Waarom zou u tijdens vakantie
klassieke indelingen die voldoen
iets willen missen? U weet toch
aan al uw vakantiewensen. De
wat voor u belangrijk is? In de
Hobby Prestige – een moderne
nieuwe Hobby Prestige is de
klassieker.
harmonie van de kleuren en vormen tijdloos. Decennialan-
Wat wilt u nog meer?
ge ervaring staat garant voor
PRESTIGE 650 UMFe
Hobby Caravans 2012
33
34
Prestige
L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
L: 914 cm B: 250 cm G: 2.000 kg
650 KFU 650 WFU
L: 810 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
720 UML
610 UL 6 5 0 U M Fe
7 2 0 U K Fe
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
5 6 0 W LU
Indelingen 560 UL
prestige 650 WFU
L: 760 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
L: 848 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
L: 915 cm B: 250 cm G: 2.000 kg
Houtdecor: Goiabao/Comina Ash Bekleding: Dubai
Hobby Caravans 2012
35
LANDHAUS
36
Landhaus
Net zo comfortabel als thuis!
In 2012 keert de klassieker
Buiten wonen ervaart u optimaal
onder de stacaravans terug in een
in de royale binnenruimte van
nieuw, modern jasje.
het Landhuis – van de gezellige zitgroep tot de royale keuken met
Het Hobby landhuis draagt zijn
bar tot en met de comfortabele
naam volledig terecht: door
wasruimte.
de grote raamoppervlakken in de karakteristieke erkers en de
Geniet ervan! Aan het meer, aan
onmiskenbare dakvorm ziet hij er
de zee, of in de bergen - op uw
meer uit als een vakantiehuisje
lievelingslocatie dus!
dan een traditionele caravan.
Hobby Caravans 2012
37
LANDHAUS
LANDHAUS 770 CFe Lederen bekleding (optioneel)
38
Landhaus
7 7 0 C Fe
Indeling
Keuken met Slim Tower
L: 913 cm B: 250 cm G: 2.300 kg
Slaapruimte met badkamer
Houtdecor: Goiabao/Comina Ash Bekleding: Devon
Hobby Caravans 2012
39
PREMIUM
40
Premium
PReMIuM 650 uFf Lederen bekleding (optioneel)
Hobby Caravans 2012
41
PREMIUM Vorm. Functie. Ideeën. Enthousiasme!
U bent veeleisend? U kiest voor
Net alsof de Premium meteen
innovatie? Dan hebben wij voor
meerdere ontwikkelingsfasen
u de passende caravan ontwik-
in een keer heeft overgeslagen.
keld!
En dat voor een unieke prijs/ prestatie-verhouding!
Achter de elegante, futuristisch vloeiende lijnen die de Hobby
Vele overtuigende details zorgen
PREMIUM zijn onmiskenbare
voor het comfort, dat u nooit
profiel geven, gaat in het inte-
meer wilt missen.
rieur een doordacht, toekomstgericht concept van mobiel wonen
Laten we dus samen vertrekken
schuil - zowel technisch als
- naar een nieuw caravantijd-
architectonisch.
perk!
Hobby Caravans 2012
41
42 16
Premium
Hobby Caravans 2012
43
PreMiUM
PREMIUM 560 CFe
Houtdecor: Virginia Tulip/Cappuccino Bekleding: Cannes
44
Premium
Fraaie vormen, slimme details. Elegante meubelgrepen met kantel-sluitmechaSpiegel
LED-lichtbanden (lichttechniek)
nisme geven optimaal gebruiksgemak. De gasten komen? Snel nog een laatste blik in de spiegel: u ziet er fantastisch uit! De praktische spiegel in de keuken bespaart u de gang naar de badkamer. Bovendien verbergt hij op slimme wijze de afvoerslang van de wasemkap. Van de decoratieve lichtband tot en met het spotje zet de modernste LED-techniek uw vakantieverblijf in een stralend licht – en bespaart
Fraai vormgegeven meubelgrepen (Afbeelding toont keukenhandgrepen)
tegelijkertijd nog energiekosten. PREMIUM 560 CFe Externe wasruimte
Hobby Caravans 2012
45
PreMiUM Innovatief in vorm en functie. De rangeergrepen sluiten naadloos aan op het exterieurontwerp, de grepen aan de achterzijde zijn perfect geïntegreerd in de LED-achterlichten. Een spoiler zorgt ervoor dat de achterlichten niet snel vervuild raken. Een noviteit in de caravanbouw is de koffer-
Kofferruimte
Disselbak
Rangeergreep
LED achterlichten met geïntegreerde handgrepen
ruimte die aan de achterzijde is aangebracht. Hij kan gemakkelijk van buitenaf worden beladen en is afhankelijk van het model belastbaar tot 30 kg. Het verwisselen van de gasflessen is in een handomdraai gebeurd! De deksel van de disselbak wordt dankzij een nieuw, stabiel mechanisme loodrecht naar boven geopend. De ruime, overzichtelijke disselbakruimte heeft een vloer van robuust en onderhoudsvriendelijk ribbelplaat. Wielkeggen en slinger liggen onder handbereik.
46
Premium
720 UML
L: 801 cm B: 250 cm G: 1.750 kg
L: 844 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
4 6 0 U Fe 5 4 0 U Fe
L: 763 cm B: 230 cm G: 1.600 kg
560 UL
L: 668 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
650 UFf
610 UL
5 6 0 C Fe
495 UL
4 4 0 S Fr
Indelingen L: 715 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
L: 774 cm B: 230 cm G: 1.750 kg
L: 801 cm B: 250 cm G: 1.750 kg
L: 882 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
L: 949 cm B: 250 cm G: 2.300 kg
Hobby Caravans 2012
47
harmonieus geïntegreerde voortentlijst
Derde remlicht
Tweedelige buitendeur met geïntegreerd raam, opbergvakken en antimuggenplissé
Voortentlamp
CEE-buitenstopcontact 230 V
Achterlicht
Vaste schoonwatertank met niveausensor
Afvalbak geïntegreerd in deur
Uitdraaisteunen
(afb. toont verzwaarde uitdraaisteunen)
Gegalvaniseerde staaltorsie geveerde as
(niet bij type 380)
48
Standaarduitrusting
Praktisch: luchtdrukindicatie op de wielafkastafdekking
Schokbrekers
THETFORDtoliet met elektrische spoeling
Chassisvoorbereiding voor TRUMA-mover
(modelafhankelijk)
Voortent-buitenstopcontact (230 Vaansluiting, satellieten TV-aansluiting) (modelafhankelijk)
Panoramazijraam
(modelafhankelijk)
STANdAARdUITRUSTING
Panoramavoorraam
(modelafhankelijk)
Eénsleutelsysteem voor alle sloten
Tijdens uw vakantie wilt u niets missen. Dat hoeft ook niet! Want
Alle ramen openslaand Aërodynamische handgrepen
elke Hobby caravan heeft alles wat men voor een perfecte vakantie standaard ingebouwd. Al af fabriek is hij met alle extra‘s uitgerust die voor de gekozen indeling en het model zinvol zijn. Bij Hobby is dat vanzelfsprekend. All-inclusive betekent bij ons: alles erop en eraan.
Disselbak Bandenreparatieset (modelafhankelijk)
Gasdrukregelaar
Geïntegreerde kogeldrukmeter
(modelafhankelijk)
THETFORDserviceluik met enkel slot
Breedtelampen voorzijde
Disselafdekking
Neuswiel
13-polige stekker
Stabilisatorkoppeling en oploopremsysteem met terugrijautomaat
(niet bij type 490 SFf)
Hobby Caravans 2012
49
Combirollo voor keukenraam met plissé en muggenrollo
Schuifladen met softstop
(modelafhankelijk)
(modelafhankelijk)
Dometic Seitz, Midi-Heki panoramadakluik met plissé en insectenhor
Keukenraamcombicassette incl. LEDwerkplekverlichting en twee contactdozen
LED-ambianceverlichting in de woonkamer
(modelafhankelijk)
Centraal bedieningspaneel voor verlichtingssysteem en waterniveau indicator van de schoonwatertank
Solide mengkraan
Kinderlichtschakelaar
DOMETIC Koelkast Slim Tower 140 l
Exclusie
f bij Ho
b by
(modelafhankelijk)
Volledig uitschuifbare opbergmanden
Kraan Cascada
(modelafhankelijk)
50
Standaarduitrusting
Tandenpoetsbeker
(niet in de Luxe)
Pushlockvergrendeling
Centrale gasverdeler in de keuken
RVS kookspoelcombinatie
Dometic Seitz Mini Heki-dakluik met plissé en insectenhor
STANdAARdUITRUSTING Kledingkastverlichting met contactschakelaar
Elektronisch geregelde stroomvoorziening
Robuust, goed sluitend en ruim openend meubelbeslag Leesspotjes als extra verlichting
(modelafhankelijk)
Bedbodem met gasdrukveer (modelafhankelijk)
Wandlamp
(modelafhankelijk)
Exclusie
THETFORD-cassettetoilet C500 exclusief bij Hobby
f bij Ho
b by
(modelafhankelijk)
Hoekschap met verlichting (modelafhankelijk)
Hobby Caravans 2012
51
SpECIAlE UITRUSTING
Boston
Lima
Devon
Cannes
Met het exclusief voor Hobby ontwikkelde ISP (Intelligente stuurproHavanna
Leer crèmewit
gramma) kunt u via het LCD-paneel nu ook externe verbruikers zoals bijv. een Alde-warmwaterverwarming, een airco of een elektrisch dakluik bedienen.
Zie de prijslijst voor andere accessoires of vraag het bij uw dealer Dubai
Alternatieve bekleding
52
Speciale Uitrusting/Voortenten
Hobby - verfrissend innovatief.
vOORTENTEN Al 40 jaar ontwikkelt en produceert Nordland Zeltfabrik GmbH voortenten voor uw caravan. Solide en pasnauwkeurige kwaliteit, de beproefde constructie en het harmonieuze design passend bij onze Hobby-modellen maken deze 1. TEGERNSEE
2. LUGANO
Rondomdak tentdiepte: 240 cm stalen tentstokken: ø 25 mm
tentdiepte: 240 cm tentdiepte: 280 cm
3. FANÖ
4. VENEZIA
Voorwand achter uit te rusten met muggenhorren dakdiepte: 240 cm stalen tentstokken: ø 25 mm
tentdiepte: 240 cm stalen tentstokken: ø 25 mm
5. PREMIUM
6. PREMIUM LIGHT
7. LANDHAUS
tentdiepte: 240 cm stalen tentstokken: ø 25 mm
tentdiepte: 260 cm stalen tentstokken: ø 32 mm
tentdiepte: 240 cm stalen tentstokken: ø 32 mm met Powergrip
voortenten tot een perfecte aanvulling op uw stalen tentstokken: ø 25 mm stalen tentstokken: ø 32 mm
caravan.
Hobby Caravans 2012
53
400 SF
400 SFe
420 KB
440 SF
460 UFe
490 KMF
495 UL
540 KMFe
540 UL
545 KMF
560 CFe
560 KMFe
650 KMFe
410 SFe
440 SFr
455 UF
460 LU
460 UFe
490 SFf
495 UL
495 UFe
540 UFe
540 WLU
560 CFe
Gegalvaniseerde staaltorsie geveerde as
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Oploopremsysteem met terugrijautomaat en automatisch remstelsysteem (ANS)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Lichtmetalen velgen zwart gepolijst
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Neuswiel
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Neuswiel met geïntegreerd kogeldrukmeter
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uitdraaisteunen met handslinger
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
Verzwaarde uitdraaisteunen met handslinger
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
Voorbereiding voor Truma Mover
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
Bandenreparatieset
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tapijtloperset, uitneembaar
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
In hoogte verstelbaar metalen tafelonderstel met draaitechniek
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
•
–
–
•
•
•
–
•
•
•
•
–
Tafel met hoogteverstelbare tafelpoot
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
Binnenveringmatrassen bij alle L- en F-bedden
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gasdrukveer voor de lattenbodem
–
•
•
–
•
•
•
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
–
•
•
–
•
Bed opsteller
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
•
–
–
•
–
Onderste kinderbed klapbaar
–
–
–
•
–
–
•
–
•
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
DOMETIC-SEITZ-dakluik-Mini-Heki, 400 x 400 mm met Plissé en insectenhor, slaapkamer
–
–
•
–
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
DOMETIC-SEITZ-dakluik-Mini-Heki, 400 x 400 mm met Plissé en insectenhor, kinderkamer
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dometic-140-liter Slim Tower-koelkast met groot vriesvak en verlichting
•
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
–
•
•
•
•
•
•
•
THETFORD-112-liter-koelkast met groot vriesvak en verlichting
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
Dakluik in wasruimte
•
•
–
•
•
–
•
•
–
•
–
–
–
–
–
•
•
•
–
•
•
–
–
•
–
Separate douche
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
LCD-bedieningspaneel
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Kinderlichtschakelaar
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
–
•
•
•
•
•
Voortent-buitenstopcontact (230 V-aansluiting, satelliet- en TV-aansluiting)
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TRUMA verwarming S 3002 met warme luchtvoorziening en 12V ventilator
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
TRUMA verwarming S 5002 met warme luchtvoorziening en 12V ventilator
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
o
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
Vers watertank met waterstandsensor 25 liter
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
Vers watertank met waterstandsensor 50 liter
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
THETFORD-serviceluik met één slot
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
Standaarduitrusting
• Standaarduitrusting
54
E xcellent
380 TB
de luxe
o Accessoires
Standaarduitrusting
– niet mogelijk
LANDH AU S
PREMIUM
560 UFf
560 UL
560 UL
560 WLU
610 UL
650 UMFe
650 KFU
650 WFU
720 UML
720 UKFe
770 CFe
440 SFr
460 UFe
495 UL
540 UFe
560 CFe
560 UL
610 UL
650 UFf
720 UML
Standaarduitrusting
560 KMFe
P restige
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
Chassis & veiligheid
Keuken
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
• WINTERHOFF stabilisator-koppeling
• Keukenverlichting incl. stopcontacten
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
–
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
•
•
•
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
–
•
•
•
•
–
•
•
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
•
–
–
–
–
•
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
• Voortentlamp
–
•
•
•
•
•
–
•
•
•
–
–
•
–
•
–
–
•
•
•
•
• Opstap
–
–
–
–
•
–
–
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
• Tweedelige buitendeur met geïntegreerd raam,
• Gasdrukregelaar (DIN EN 12864)
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
afvalemmer, opbergvakken en insectenrollo
• Centrale gasverdeler in de keuken
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
•
•
•
•
•
•
•
• Antennestopcontact met coaxkabel
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• TRUMA Therma warmwatervoorziening
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
–
• Verrijdbare watertank (22L)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standaard all inclusive: Iedere Hobby-caravan is voorzien van de volgende standaarduitrusting
WS 3000 (éénhendel bediening) • Disselafdekking • Schokbrekers
• RVS kook- spoel combinatie (3 pits) met glasafdekking • Volledig uitschuifbare opbergmanden/schuifladen met automatische sluiting
Opbouw/Ambiance • Alle ramen: combicassette met verduiste-
• Veilige vergrendeling door pushlock-vergrendelingen op alle keukenschuifladen
ringsgordijn en insectenhor (niet het badkamerraam)
Boordtechniek
• Ambianceverlichting in de woonkamer
• Aardlekschakelaar
• Plafondverlichting boven de zitgroep
• Centraal bedieningspaneel voor verlichtings-
• DOMETIC-SEITZ-Dakluik, Midi-Heki, 700 x 500 mm
systeem en waterstandaanduiding (hoofdschakelaar in het donker gemakkelijk te vinden) • Elektronisch geregelde stroomvoorziening modernste systeem in de branche
Hobby Caravans 2012
55
S eries
de luxe
excellent
prestige
L andhaus
P remium
56
Model
Totale lengte cm
Opbouwlengte/ Binnenlengte cm
Totale breedte/ binnenbreedte cm
Totale hoogte1/ stahoogte cm
dikte vloer, dak en wanden mm
Toegestane maximale massa2 kg
Gewicht in rijklare toestand3 kg
Bijlading4 kg
Aslastverhoging maximaal kg
Aantal assen
380 TB
569
450 / 420
220 / 207
259 / 195
37 / 31 / 31
1.200
950
400
–
1
400 SF
590
470 / 441
220 / 207
259 / 195
37 / 31 / 31
1.200
986
214
1.350
1
400 SFe
593
474 / 444
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.200
1.047
153
1.350
1
420 KB
620
500 / 471
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.089
261
–
1
440 SF
626
507 / 477
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.090
260
–
1
460 UFe
676
555 / 526
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.180
320
–
1
490 KMF
700
580 / 550
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.247
253
–
1
495 UL
724
604 / 574
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.277
223
–
1
540 KMFe
755
636 / 606
230 / 217
259 / 195
39 / 31 / 31
1.500
1.340
160
1.750
1
540 UL
741
622 / 592
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.324
176
1.750
1
545 KMF
753
636 / 606
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.399
201
1.750
1
560 CFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.417
183
1.750
1
560 KMFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.431
169
1.750
1
650 KMFe
843
726 / 696
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.626
262
2.000
2
410 SFe
614
495 / 465
230 / 217
259 / 195
37 / 31 / 31
1.350
1.057
293
–
1
440 SFr
626
507 / 477
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.099
261
–
1
455 UF
661
540 / 511
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.135
215
1.500
1
460 LU
661
540 / 511
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.350
1.150
200
1.500
1
460 UFe
676
555 / 526
230 / 217
260 /195
38 / 31 / 31
1.350
1.187
163
1.500
1
490 SFf
700
580 / 550
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.232
268
–
1
495 UL
724
604 / 574
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.286
214
–
1
495 UFe
688
568 / 538
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.237
263
–
1
540 UFe
738
619 / 589
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.330
170
1.750
1
540 WLU
738
618 / 589
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.301
199
1.750
1
560 CFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.429
171
1.750
1
560 KMFe
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.437
163
1.750
1
560 UFf
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.411
189
1.750
1
560 UL
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.421
179
1.750
1
560 UL
762
644 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.450
150
1.750
1
560 WLU
760
642 / 613
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.600
1.450
150
1.750
1
610 UL
810
692 / 662
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.631
269
2.000
2
650 KFU
848
731 / 701
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.707
193
2.000
2
650 UMFe
843
723 / 696
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.617
283
2.000
2
650 WFU
843
726 / 696
250 / 237
256 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.656
244
2.000
2
720 UKFe
914
796 / 766
250 / 237
260 / 195
41 / 31 / 31
2.000
1.828
172
2.200
2
720 UML
915
796 / 766
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
2.000
1.822
178
2.200
2
770 CFe
913
776 / 770
250 / 237
280 / 198-215
41 / 31 / 31
2.300
1.981
319
–
2
440 SFr
668
549 / 477
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.297
203
–
1
460 UFe
715
596 / 524
230 / 217
259 / 195
38 / 31 / 31
1.500
1.357
143
–
1
495 UL
763
644 / 573
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.600
1.442
158
1.750
1
540 UFe
774
655 / 584
230 / 217
260 / 195
38 / 31 / 31
1.750
1.487
263
–
1
560 CFe
801
684 / 626
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.750
1.600
150
–
1
560 UL
801
684 / 615
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
1.750
1.595
155
–
1
610 UL
844
727 / 655
250 / 237
257 / 195
39 / 31 / 31
1.900
1.727
173
2.000
2
650 UFf
882
766 / 694
250 / 237
257 / 195
41 / 31 / 31
1.900
1.737
163
2.000
2
720 UML
949
831 / 759
250 / 237
260 / 195
39 / 31 / 31
2.300
1.957
343
–
2
Technische gegevens
Omloopmaat voortent cm
Aantal slaapplaatsen volwassenen/kinderen
Bedmaat voorzijde cm
Bedmaat midden cm
Bedmaat achterzijde cm
Modell
–
380 TB
814
2
185 x 156 / 152
–
845
3/1
197 x 130
–
190 x 135 / 125
400 SF
845
3/1
198 x 138 / 106
–
192 x 103
400 SFe
878
2/2
195 x 133
–
188 x 70; 184 x 70
420 KB
880
3/1
207 x 130
–
190 x 131 / 125
440 SF
929
4
198 x 138 / 112
–
195 x 141 / 127
460 UFe
955
4/2
207 x 130
188 x 70; 184 x 70
490 KMF
964
4
196 x 83; 183 x 83
1.010
4/2
198 x 138 / 112
993
4
2 x 192 x 83
1.009
4/2
200 x 140 / 118
1.014
4
198 x 157 / 131
1.018
4/2
198 x 158 / 120
212 x 126 / 113
188 x 70, 184 x 70
560 KMFe
1.095
4/2
198 x 158 / 120
212 x 126 / 113
2 x 192 x 70, 145 x 106 / 92
650 KMFe
868
3/1
198 x 138 / 110
–
219 x 131 / 93
410 SFe
880
3/1
207 x 130
–
190 x 103
440 SFr
914
4
207 x 130
–
195 x 160 / 124
455 UF
914
4
195 x 139 / 105
–
189 x 77, 203 x 77
460 LU
929
4
198 x 138 / 112
–
195 x 141 / 127
460 UFe
955
3/1
192 x 146
–
211 x 104 / 84
490 SFf
964
4
196 x 83; 183 x 83
–
195 x 158 / 124
495 UL
938
4
198 x 138 / 112
–
195 x 138 / 141
495 UFe
993
4
198 x 138 / 112
–
195 x 168 / 158
540 UFe
184 x 106 / 96 – 187 x 95 / 85 – 194 x 119 / 109 –
195 x 158 / 124 188 x 70; 184 x 70 195 x 154 / 140
Technische gegevens
495 UL 540 KMFe 540 UL
2 x 188 x 70
545 KMF
215 x 179 / 204
560 CFe
Totale lengte
Opbouwlengte
Binnenlengte
De dak- en wanddikte is bij alle modellen 31 mm, de vloerdikte varieert van 37 tot en met 41 mm. Bij de opgegeven gewichten zijn door het gebruik van natuurlijke materialen - afwijkingen tot 5% mogelijk. Alle aangeven afmetingen zijn vrijblijvend en kunnen aangepast worden. Wijzigingen in de techniek en de uitrusting blijven voorbehouden.
993
4
195 x 139 / 135
–
199 x 80; 179 x 80
540 WLU
1.014
4
198 x 157 / 131
–
215 x 179 / 204
560 CFe
1.018
4/2
198 x 158 / 120
1.018
4
192 x 156
–
215 x 156 / 130
560 UFf
1.014
4
200 x 90, 198 x 90
–
215 x 148 / 137
560 UL
1
Afhankelijk van het model en extra‘s is een onbeladen caravan tot 50 mm hoger.
1.014
4
200 x 90; 198 x 90
–
215 x 148 / 134
560 UL
2
Het technisch toegelaten maximaal totaalgewicht mag in geen geval overschreden worden.
1.018
4
215 x 144
–
2 x 194 x 86
1.066
4
2 x 200 x 90
1.095
4/2
215 x 147 / 134
1.095
5
1.095
4
1.170
212 x 126 / 113
–
188 x 70, 184 x 70
215 x 193 / 172
560 KMFe
560 WLU 610 UL
202 x 138 / 113
188 x 70; 184 x 70
198 x 158 / 131
186 x 83
215 x 162 / 154
215 x 188 / 164
202 x 138 / 113
4/3
198 x 158 / 120
2 x 194 x 72; 182 x 83
215 x 158 / 120
720 UKFe
1.170
5
2 x 200 x 90
206 x 83
215 x 150 / 156
720 UML
1.100
4
200 x 159 / 124
–
215 x 211 / 192
770 CFe
846
3/1
207 x 130
–
192 x 103
440 SFr
896
4
198 x 138 / 112
–
195 x 127 / 141
460 UFe
946
4
199 x 83; 184 x 33
–
195 x 157 / 124
495 UL
950
4
198 x 138 / 112
–
195 x 165 / 163
540 UFe
992
4
193 x 158 / 131
–
215 x 204 / 181
560 CFe
992
4
200 x 90; 198 x 90
–
215 x 148 / 136
560 UL
1.024
4
2 x 200 x 90
–
215 x 188 / 168
610 UL
1.060
4
200 x 156
–
215 x 144 / 148
650 UFf
1.128
5
2 x 200 x 90
215 x 144 / 148
720 UML
206 x 83
–
650 KFU 650 UMFe 650 WFU
Het gewicht in rijklare toestand is het eigengewicht van de standaardcaravan vermeerderd met de basisuitrusting. De basisuitrusting omvat een volledig gevulde aluminium gasfles van 11 kg, het verswaterreservoir dat voor 100% gevuld is en eventueel een toilelspoeltank, alsmede een kabelhaspel. De basisuitrusting weegt voor de modellen: 380 – 400 SF: 61 kg 400 SFe – 495: 62 kg, 540 – 720: 87 kg, WLU,WFU,KMF: 71 kg Landhaus: 88 kg 3
De bijlading is het verschil tussen het „technisch toegelaten max. totaalgewicht“ en het „gewicht in rijklare toestand“. De overgebleven waarde is het bij te laden gewicht waarbij rekening gehouden wordt met de massa van extra accessoires en de persoonlijke uitrusting. Verlagen toegestane maximale massa In Nederland wordt voor een Hobby caravan standaard de maximale technische massa (aslast) op het kenteken vermeld. De toegestane maximale massa (aslast) kunt u desgewenst laten verlagen door uw kentekenbewijs met een aanvraagformulier op te sturen naar de RDW. Meer informatie hierover en het aanvraagformulier vindt u op www.rdw.nl. 4
Hobby Caravans 2012
57
TWEEPERSOONS BEDDEN
QUEENS BEDDEN
380 TB
400 SF
400 SFe
410 SFe
490 SFf
De Luxe L: 569 cm B: 220 cm G: 1.200 kg 1.100 kg
De Luxe L: 590 cm B: 220 cm G: 1.200 kg
De Luxe L: 593 cm B: 230 cm G: 1.200 kg
Excellent L: 614 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
Excellent L: 700 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
440 SF
4 4 0 S Fr
440 SFr
455 UF
560 UFf
De Luxe L: 626 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
Excellent L: 626 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
Premium L: 668 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Excellent L: 661 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
Excellent L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
460 UFe
4 6 0 U Fe
495 UFe
540 UFe
650 UFf
De Luxe, Excellent L: 676 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
Premium L: 715 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Excellent L: 688 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
Excellent L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Premium L: 882 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
540 UFe
5 6 0 C Fe
560 CFe
650 UMFe
Premium L: 774 cm B: 230 cm G: 1.750 kg
De Luxe, Excellent L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
Premium L: 801 cm B: 250 cm G: 1.750 kg
Prestige L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
650 WFU
7 7 0 C Fe
Prestige L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
58
Landhaus L: 913 cm B: 250 cm G: 2.300 kg
Uitvoering F Tweepersoonsbed
S
Zijzitgroep
C Grote rondzitgroep (3/4)
K Kinderbed
B Voorste zitgroep
W Wasruimte
L Eénpersoonsbed
T Compacte badkamer
f
Vrijstaand
M Middenzitgroep
U Rondzitgroep
e
Externe wasruimte
Series
Woonwerelden
Argumentatie
Slapen
06
Wasruimte
10
Koken
14
Wooncomfort
18
De Luxe
24
Excellent
28
Prestige
32
Landhaus
36
Premium
Overzichten
04
40
Standaarduitrusting
48
Speciale Uitrusting
52
Voortenten
53
Tabel „Standaarduitrusting“
54
Tabel „Technische gegevens“ Plattegronden
56
TWEE ÉÉNPERSOONSBEDDEN
Kinderbedden
460 LU
495 UL
495 UL
420 KB
490 KMF
Excellent L: 661 cm B: 230 cm G: 1.350 kg
De Luxe, Excellent L: 724 cm B: 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
Premium L: 763 cm B: 230 cm G: 1.600 kg
De Luxe L: 620 cm B: 230 cm G: 1.350 kg 1.200 kg
De Luxe L: 700 cm B: 230cm 230 cm G: 1.500 kg 1.400 kg
540 UL
540 WLU
560 UL
540 KMFe
545 KMF
De Luxe L: 741 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Excellent L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
Excellent, Prestige L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
De Luxe L: 755 cm B: 230 cm G: 1.500 kg
De Luxe L: 753 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
560 UL
560 WLU
610 UL
560 KMFe
650 KFU
Premium L: 801 cm B: 250 cm G: 1.750 kg
Prestige L: 760 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
Prestige L: 810 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
De Luxe, Excellent L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg
Prestige L: 848 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
610 UL
720 UML
720 UML
650 KMFe
720 UKFe
Premium L: 844 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
Prestige L: 915 cm B: 250 cm G: 2.000 kg
Premium L: 949 cm B: 250 cm G: 2.300 kg
De Luxe L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg
Prestige L: 914 cm B: 250 cm G: 2.000 kg
Legenda
Bedden
Zitgroep
T e ch n i s ch e g e g e v e n s
Keuken
Koelkast
Kast
Wasruimte
Kledingkast
Werkblad/Tafel
Vloer Vensterbank
TV/Bar
Aantal slaapplaatsen
L : Totale lengte
(kinderen/volwassenen)
B : Totale breedte
Koelkast Slim Tower
G : Toegestane maximale massa
Tandemasser
58 Hobby Caravans 2012
59
iJsLand
WohnWelten
FinLand ZWeden deneMaRKen esTLand nedeRLand
JaPan
RUsLand POLen
gROOT-BRiTTanniË
Argumente
04
Schlafen
06
Bad
10
Kochen
14
Wohnkomfort
18
De Luxe
24
Excellent
28
Prestige
32
Landhaus
36
Premium
40
Serienausstattung außen
48
Serienausstattung innen
50
Sonderausstattung/Vorzelte
52
Tabelle „Serienausstattung“
54
T
56
Grundrisse
58
voor de inhoudsopgave omslaan a.u.b.
nOORWegen
TsJeCHiË BeLgiË THaiLand
ROeMeniË
PORTUgaL
OOsTenRiJK sPanJe BULgaRiJe
Uw dealer: LUXeMBURg
iTaLie ZWiTseRLand gRieKenLand
sLOWeniË
NL
dUiTsLand
OPMeRKing
hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 D-24787 Fockbek/Rendsburg
De modellen die in de prospectus staan afgebeeld, bevatten deels ook speciale uitrustingen resp. decoraties die niet tot de standaard leveringsomvang behoren. Afwijkingen in structuur en kleur ten opzichte van de afgebeelde inrichtingsobjecten blijven voorbehouden, voor zover dit in de aard van de gebruikte materialen ligt en dit in de handel gebruikelijk is. Hetzelfde geldt voor technische wijzigingen aan de caravan, voor zover de productkwaliteit in zijn geheel gelijkwaardig blijft of verbeterd wordt en de toepassing niet wordt beïnvloed.
www.hobby-caravan.de
BAUreihen
HOngaRiJe
2012
|
DE LUXE
|
EXCELLENT
|
PRESTIGE
|
LANDHAUS
|
PREMIUM
ÜBerSichten
FRanKRiJK
C o n c e p t & r e a l i s a t i e : w w w. n e w - c o m m u n i c a t i o n . d e | S t a n d : j u l i 2 0 1 1 C o v e r : C h r i s t i a n G a j e r, w w w. s c a n p i c s . d e
sLOWaKiJe
