Czakó JenĘ dr.(1901-1958) Egyházzenei munkássága
Tartalom: Bevezetés Kötetek Jelmagyarázat Használati útmutató Az énekek megtanulása Felhasználhatóság
Bevezetés Jelen közreadás Czakó JenĘ dr. (1901-1958) lelkész egyházzenei hagyatékából készült kéziratai alapján, az eredeti formában. Munkásságából itt csupán énekszövegeit, ill. fordításait, saját szerzésĦ énekdallamait, ill. harmonizált (kórusés zongoraletét) mĦveit közöljük. Ezek összegyĦjtését és közreadását nem csak a termékeny munkásság értékĘrzĘ megbecsülése indokolja, hanem az is, hogy mĦvei olykor tévesen, ismeretlen szerzĘtĘl jelölve, vagy a szerzĘ, ill. forrás teljes elhagyásával, és az eredeti szövegtĘl eltérĘ változatban jelentek meg. A szerzĘ mĦveit sokféle kiadvány közölte mind életében, mind halála után, még máig is. Jelen kiadás célja, hogy mĦveit az eredeti, hiteles változatban adja közre, illetve, hogy ismert vagy ismeretlen mĦveit közkinccsé tegye. Közreadásunkat a következĘ öt kötetre bontottuk:
Kötetek 1. CzJ. Életrajzi összefoglaló + Képek
(Dia)
Az 1. kötet egy képekkel illusztrált, rövid életrajzi összefoglalóban mutatja be a szerzĘ, Dr. Czakó JenĘ (1901-1958) életét és felsorolja írásait.
2. CzJ. Énekversek szövegkönyve
(Dia)
A 2. kötet a szerzĘ kézirat füzetébĘl vett, a szerzĘ által írt, fordított, ill. komponált mĦvek szövegét és énekadatait tartalmazza. Ez a szövegkönyv támogatja szavak keresését is az énekversek szövegében, ellentétben a kottás énekgyĦjteménnyel, ahol a szöveg szótagokra tördelt. A szövegkönyv hasznos lehet lelkészeknek, gyülekezeti munkásoknak adott témához illĘ szövegĦ énekek keresésére, ha ügyesen választják meg a témának megfelelĘ keresĘszót. De segítheti az egyházi ének szakembereit is az éneklésre valamilyen szempont szerint alkalmas énekek felkutatásában.
3. CzJ. Kottás énekgyĦjtemény +MIDI
(Dia/A4)
A 3. kötet a 2. kötet kottás változata, amely 80 énekbĘl 25 kánont is tartalmaz. Ez az énekgyĦjtemény énekkedvelĘ hívek, gyülekezetek számára készült, megtekinthetĘ, meghallgatható, tanulható PDF fájlban, képernyĘre, kivetítĘre optimalizált (Dia) formátumban. Az A4-es formátumú változat pedig nyomtatás céljára készült, (akár ének füzethez is), ahol két fekvĘ dia került egymás alá egy álló A4-es oldalon. A hangzó énekgyĦjtemény segít az énektanulásban is, elhárítva akár a kottaolvasásban való járatlanság akadályait is.
4. CzJ. Nyomán ihletett változatok +MIDI
(Dia)
A 4. kötet az énekgyĦjtemény kiegészítĘ kötete, olyan mĦvekkel, melyeket dr. Czakó JenĘ valamely mĦve nyomán, mĦve által ihletve, más szerzĘk, más változatban írtak (át), de forrásukat tekintve Czakó JenĘ dr. valamelyik mĦvéhez köthetĘk. Erre azért voltunk figyelemmel, mert több egyházzenei kiadványban mĦvei megmásítva, illetve hiányosan vagy tévesen dokumentálva jelentek meg. A más változatok bizonyára a jobbítás szándékából születtek, de ilyenkor illene feltüntetni a forrást is, amely nyomán az új változat készült. A tárgyilagos dokumentáláshoz tartozna még az is, hogy ha valaki az igazítás, jobbítás igényével nyúl egy másik szerzĘ mĦvéhez, az a változatához bátran adja a nevét is. Ilyen hiányosságok elkerülését ösztönzendĘ, gyĦjtöttük össze a CzJ. nyomán ihletett változatokat is.
5. CzJ. Harmonizált letétek +MIDI
(Dia / A4)
Az 5. kötet még várat magára, azokat a mĦveket fogja tartalmazni, melyeket maga Czakó JenĘ dr. harmonizált, vagy amiket más harmonizált Czakó JenĘ valamelyik énekéhez, ahol CzJ. a szöveg vagy dallam szerzĘje. Ide tartoznak a kórus- és zongora letétek. A kézirat anyag még teljesen feldolgozatlan. Elkészülte késĘbbre várható. A kötet kórusok, kántorok használatára készül, a szokásos A4-es illetve a számítógépes gyakorláshoz praktikus dia formátumban.
Jelmagyarázat # "
: Bibliai igevers idézete és helye. : Énekszöveg szerzĘ / -forrás. : Énekszöveg fordító. e : Énekdallam szerzĘ / -forrás. k : Harmónia-szerzĘ / -forrás (zongora letét). x : Harmónia-szerzĘ / -forrás (kórus-/kánon letét). : Keletkezés helye, dátuma, egyéb infó. : Megjegyzés, egyéb hivatkozás. : Meghallgatható (MIDI) hivatkozás. : Kottás ének (dia) változat hivatkozás.
Czakó JenĘ dr. (1901-1958) Egyházzenei munkássága Használati útmutató a (Dia) formátumú
Kottás énekgyĦjtemény használatához
Használati útmutató A kiadványt úgy terveztük, hogy hordozhatóságát a PDF formátum, az optimális megjelenítését (képernyĘn/kivetítĘn) a DIA, (nyomtatón) az A4-es formátum, a meghallgathatóságát (hangszórón) a MIDI formátum biztosítsa. A hangzó MIDI kottákat beépítettük a PDF kötetekbe, melyek fekvĘ DIA (1024x768) méretben jelennek meg. Az A4-es méretĦ kotta csak a nyomtatásra készült, MIDI nélkül. A közreadott PDF köteteket a böngészĘk is meg tudják jeleníteni, de sajnos a meghallgatható MIDI hivatkozásokat nem kezelik. Bár az operációs rendszerek és böngészĘk kezelik a PDF formátumot, de nem minden elemét és nem egyformán. Az eltérĘ mĦködés miatt javasoljuk az AcrobatReader használatát, és minden funkciót megĘrzendĘ, a kötetek elĘzetes letöltését (mentését). Útmutatónk tehát az Adobe AcrobatReader program használatához készült. Az AcrobatReader program a PDF hivatkozásai felett a kurzort egy mutatóujjas kéz alakra változtatja. Hivatkozásra kattintva: navigálhatunk egy másik oldalra, (pl. életrajzban), vagy a MIDI meghallgatását indíthatjuk (kottás kiadványban). Meghallgatáshoz az ének címre, mint hivatkozásra kattintsunk. Többszólamú kottáknál, ha jeleztük, a kezdĘ sorban jelzett szólam névre (SATB) kattintsunk. Mivel a meghallgatható MIDI formátumú fájlok a PDF fájlba be vannak épülve, ezért a PDF olvasó (AcrobatReader) program, beépült médiát talál, amit biztonsági okból, elĘször nem enged használni, hanem a felsĘ sorban egy
figyelmeztetĘ üzenetet közöl: "Az alkalmazás... ... bizonyos funkciókat letiltott." A figyelmeztetĘ sor végén a "Beállítások" gombra kattintva a menübĘl válassza: „Dokumentum egyszeri elfogadása megbízhatóként”. A MIDI biztonságos. A megbízhatóként elfogadás után, a PDF-be foglalt MIDI mĦ már hallgatható. Ehhez másodszor is az ének-címre vagy szólam névre kell kattintani. Ekkor már nem jelenik meg figyelmeztetés, hanem egy énekvers egyszeri lejátszásra kerül. A lejátszás nem szakítható meg, csak ha az AcrobatReader-bĘl kilép. További versszakok esetén is kattinthatunk az ének-címre, és az a vers is lejátszódik. Hosszabb énekeknél egy vers két diára került. Ilyenkor az ének-szám után, a vers-szám kötĘjellel áll (2-), jelezve, hogy a vers a következĘ oldalon folytatódik. Ilyen oldal végén lejátszás közben lapozni kell (jobbra kurzorral), és a következĘ oldalon (szemmel-füllel) követhetĘ a kotta. A vers-szám utáni pont (2.) jelzi, hogy az a vers, azon az oldalon befejezĘdik. Az ének-cím mindig látható, a többoldalas vers minden oldalán is, de lejátszás csak a verskezdĘ oldalról indul. A meghallgatás további feltétele, hogy a számítógépen telepítve legyen egy MIDI lejátszására alkalmas média lejátszó program, például a Windows Media Player, és a hangszóró se legyen lenémítva vagy nulla hangerĘre állítva. # A navigálás a PDF kottában a jobbra/balra kurzorral történik elĘre/vissza fele lapozva, így az éppen játszott kottarészlet szemmel-füllel egyszerre követhetĘ. A teljes képernyĘs megjelenítés elĘnyös lehet kivetítĘn/képernyĘn, melyet a Ctrl+L billentyĦkombináció lenyomásával lehet ki-/bekapcsolni.
Beépített MIDI fájlok lejátszását PDF-ben csak az Adobe AcrobatReader támogatja jelenleg, de Android rendszer alatt még az Adobe PDF olvasója sem. Ezért a lejátszható MIDI fájlokat egy külön „Énekek_MIDI” könyvtárban, (PDF nélkül) önmagukban is mellékeljük. Ha a kottás PDF (Dia) fájlból nem indul a MIDI média fájl lejátszása bármi okból, akkor a mellékelt „Énekek_MIDI.zip” nevĦ (becsomagolt) könyvtárban lévĘ MIDI fájlok (kicsomagolás után) meghallgathatók egy médialejátszó programmal, ami minden (tablet és mobil-telefon operációs rendszereken is) alapból telepítve van. A MIDI (Music Instrument Data Interface) fájl formátum igen kis helyigényĦ média hangfájl, amit mobiltelefonokban csengĘhangként is szoktak használni. A MIDI fájlokban a GM (General MIDI) programajánlásból két féle hangszer szól. Az 53-as kódszámú „Choir Aachs” nevĦ (kórus), ill. a 25-ös kódszámú „Guitar (nylon)” nevĦ (nylon húrú gitár) hangszer. E párosításban a gitár pendülése a hangjegy megszólalás kezdetét, a kórus pedig a hangzás végét jelzi világosan, ahol a gitár kezdeti pendülése már teljesen elhalkulna. Így a hangjegy határok, hallás után is, világosan értelmezhetĘk, akár rövid, akár hosszú vagy átkötött hangjegy szólal meg, és a prím hangközök egymás utáni, azonos magasságú hangjai sem folynak egybe. Mindezzel a tanulás könnyítését céloztuk. Válthat több megnyitott PDF dokumentum között (a következĘre / elĘzĘre): a
/ billentyĦ kombinációk lenyomásával.
Ha a PDF életrajzot böngészĘvel nyitjuk meg, és a szövegbĘl a képalbumra ugrunk, a visszaugrás az elĘzĘleg megjelenített oldalra funkció nem mĦködik. De az AcrobatReader program a visszaugrást az "+" billentyĦ kombináció lenyomásával támogatja. Vigyázat: NE az"+" billentyĦ kombinációt nyomjuk! Ezzel ugyanis rendszer-szinten elforgatjuk a képernyĘt 90°-kal balra. Ha véletlenül megtettük, az"+" lenyomásával állíthatjuk vissza. További ismert probléma lehet, hogy a Windows Media Player használata után az "SW" (szoftveres szintetizátor) nevĦ hangerĘ szabályzó nulla értékre állítódik, amit az operációs rendszer éppen a MIDI hangfájlok lejátszásához használ. Emiatt a MIDI lejátszás nem hallatszik. Ez egy gyakran tapasztalt probléma, ha valaki a Windows Media Player programot elĘzĘleg használta. Megoldás: az SW hangerĘ szabályzó csuszkáját magasabb értékre kell állítani. A hangerĘ szabályzó a VezérlĘ Pulton érhetĘ el, a "Hangok és audióeszközök tulajdonságai" nevĦ párbeszédablakban, annak "Audió" nevĦ fül panelében, a "Hanglejátszás" vagy "MIDI-zene lejátszása" keretek egyikében, a "HangerĘ..." nevĦ gombra kattintva elérhetĘ, "FĘ hangerĘ" nevĦ, párbeszédablakban.
Az énekek megtanulása A megjelenítés és meghallgatás együttes lehetĘsége igen megkönnyíti a mĦvek megtanulását, akár a kottaolvasásban járatlan felhasználók számára is. Ezzel nagy számban kibĘvül a felhasználók köre, mert elég, ha valaki szeret énekelni, és szívesen megtanul új (addig számára ismeretlen) énekeket, amit külsĘ zenei segítség igénybevétele nélkül is megtehet már. Aki pedig megismert egy új éneket, az aligha állja meg, hogy ne tanítsa meg azoknak, akikkel szeret és szokott együtt énekelni. Így pedig az énekek elterjesztésébe még többen, azok is bekapcsolódnak, akik korábban csak (zeneileg képzett) másoktól hallva tudtak új éneket tanulni. Ez elĘsegíti az énekkincs szélesebb körben történĘ megismerését, elterjesztését, sĘt, egyfajta természetes kiválogatódását is, az értékesebb, vagy kedveltebb énekek körére vonatkozóan. Sajnos igaz, hogy a zenében jártas éneklĘk száma elenyészik a zenében járatlan, de énekelni szeretĘ hívĘk között, és a zenében jártas éneklĘk között is alig akadnak, akik másokat rendszeresen és szenvedélyesen énekelni tanítanak. Természetesen köszönet azoknak, akik ez alól kivételek. Az Úr áldását kérve a felhasználókra, jó tanulást kíván a közreadó: Vadászyné Czakó Márta, és a szerkesztĘ: Fáy Aladár. Budapest, 2014.12.01
Felhasználhatóság E kiadványt Vadászyné Czakó Márta közreadó engedélyével és megbízásából tettük a világhálóra, mint aki Czakó JenĘ dr. szellemi hagyatékának gondozója és egyik örököse is. A kiadvány teljes anyaga változtatás nélkül felhasználható a szerzĘnek és énekeinek megismerésére, az énekek gyülekezeti vagy egyéni éneklésére, tanulására, tanítására, és ingyenesen hozzáférhetĘ, letölthetĘ, másolható, nyomtatható, hallgatható. A kiadványban foglalt énekadatok helyességét lehetĘségünk szerint ellenĘriztük, és a korábbi közreadások hiányos, téves adataival szemben referencia értékĦ közlésnek szánjuk. Amennyiben ön felhasználóként mégis hibát, téves adatot talál, arról kérem, értesítse a szerkesztĘt, amit elĘre is köszönünk. Amennyiben a használatot, ill. felhasználhatóságot illetĘ kérdése, észrevétele van, forduljon a kiadvány szerkesztĘjéhez (Fáy Aladár) a következĘ e-mail címen: [email protected], vagy telefonszámon: +36 1 2121837; Budapest, 2014.12.01
