Cultuurcentrum IVA
DEN BLANK
Begijnhof 11 - 3090 Overijse Tel.: 02 687 59 59 -
[email protected] www.denblank.be - www.facebook.com/denblank
Gemeenschapscentrum
DE BOSUIL
© Tom Schamp
Witherendreef 1 - 3090 Overijse Tel.: 02 657 31 79 -
[email protected] www.debosuil.be - www.facebook.com/debosuil
ONTWERP & DESIGN LEBLICQ IVO C.V. • 02/688 28 02
Gemeenschapscentrum
FELIX SOHIE
Gemeenteplein 39 - 1560 Hoeilaart Tel.: 02 657 05 04 -
[email protected] www.hoeilaart.be - www.facebook.com/felixsohie Met de steun van GEMEENTE
OVERIJSE
PROVINCIE
VLAAMS • BRABANT
eek van CC Den Blank, str en uiv Dr nt me ne on ab wat wils. Zo, de nieuwe brochure e ligt voor je neus. Voor elk hi So lix Fe GC en il su Bo GC de Blader verder en ontdek! men te stellen. om een abonnement saht g lan te et ni st be t ch wa Je rkoc e voorstellingen ve uit t me , uit ur de de en De abonnementen vliegvoorstellingen geniet je al van de abonnementstot gevolg. Vanaf vierdit jaar: bestel je tickets volledig online! afdrukken. prijs. Nieuw zen, bestellen, betalenreen. kie n se at pla je lf ze n ka Je ze brochu Meer info achteraan in de izoen toe! hartverwarmend cultuurse n ee t as alv je en ns we j Wi
© Natalie Huyghe
Na de finalisten komt het gastoptreden van Kris Defoort. Als winnaar van de Jazzmozaïek Award 2012 kreeg Kris een budget voor het uitwerken van een vernieuwend project. Deze docent compositie zal je niet teleurstellen. www.jazzhoeilaart.be Een Jazz met Pit concert i.s.m. Muziekmozaïek vzw.
Vrijdag 27 september 2013 om 20 u. de Bosuil
CULTUUR OM 14 UUR
ABBA4U : IN CONCERT
TWEE FINALISTEN & TOO NOISY FISH : JAZZ HOEILAART
Abba-nummers zijn en blijven een mijlpaal in de evolutie van de popmuziek. ABBA4U brengt een opeenvolging van de meest gekende Abba-wereldhits. Nummers als ‘Voulez vous’, ‘Summernight city’, ‘Money Money Money’,… brengen je ongetwijfeld in feeststemming!
Dit nieuwe pianotrio brengt muziek die vrijelijk put uit jazz, rock, free jazz, hedendaagse muziek, techno,... en laat zich dus niet vangen door één genre. De ideale afsluiter na de laatste twee finalisten van de wedstrijd.
www.alanstewartproductions.be
www.jazzhoeilaart.be Een Jazz met Pit concert i.s.m. Muziekmozaïek vzw.
Maandag 16 september 2013 om 15 u. Felix Sohie, Sporthal Hoeilaart
Zaterdag 28 september 2013 om 20 u. de Bosuil
TWEE FINALISTEN & VRT BIG BAND : JAZZ HOEILAART
HERNEMING
Jazz Hoeilaart brengt al 35 jaar verrassend internationaal talent naar de streek. Na de finalisten betreden twee vaste waarden het podium. Fred Brouwers en Marc Van den Hoof spelen met de VRT Big Band een swingend repertoire o.l.v. Tim Acke.
2
TWEE FINALISTEN & KRIS DEFOORT : JAZZ HOEILAART
www.jazzhoeilaart.be Een Jazz met Pit concert i.s.m. Muziekmozaïek vzw.
Donderdag 26 september 2013 om 20 u. de Bosuil
© Bruno Bollaert
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
voor Combiticket mogelijk je m Ko rt! aa eil Jazz Ho l taa be n, de on av 2 ar na ar na je je € 25. Kom € 33. 3 avonden, betaal je
DE FRIVOLE FRAMBOOS : TERRA RARE
Peter Hens, cellist, conferencier en musicohumoroloog en Bart Van Caenegem, toetsentovenaar, komen op de proppen met hun betoverende stemmen en hits uit onze muziekgeschiedenis. Dit muzikaalkomisch stortbad blijft kleven… Degusteren als rijpe truffels. I.s.m. Rotary Overijse-Zoniën t.v.v. Voedselhulp Overijse vzw.
Vrijdag 4 oktober 2013 om 20.30 u. Den Blank 3
Abonnement Druivenstreek 2013-2014 DAVID WEBER-KREBS : LICHTEN UIT!
(LEUK VANAF 8 JAAR)
Het publiek verzamelt in een halve cirkel, met overal rondom gloeilampen. Precies evenveel als toeschouwers. Ceremoniemeester Maarten Wekstra Hoekzema leidt het publiek. Doe ook jij het licht uit?
Ze drummen, stampen, vliegen en goochelen zich door deze hilarische voorstelling. Ze brengen je in de 1ste ronde aan ’t wankelen en gaan in de 2de voor de knock-out. Ooit begonnen ze als schoffies op straat, nu spelen ze wereldwijd. Komt dat zien!
Vrijdag 4 oktober 2013 om 20.30 u. de Bosuil
Zaterdag 12 oktober 2013 om 20.30 u. Den Blank
SPREZZATURA! : APERITIEFCONCERT
CULTUUR OM 14 UUR
OKRA PROMENADEORKEST : IN CONCERT
In kleine bezetting brengen topmuzikanten Evi Roelants (sopraan), Paul Hermsen (piano), Gudrun Vercampt (viool) en Karel Steylaerts (cello) een mix van aangename kamermuziek. Snoepen van Schotse volksliederen van Beethoven, een trio van Schubert en romances van Schostakowitch.
Een spetterend orkest van 50 gepensioneerde muzikanten brengt licht klassieke muziek, heerlijke melodieën uit musicals en prachtige arrangementen voor solo-instrumenten en zang. Ook met chansons en evergreens. Een unieke muziekhappening.
I.s.m. Thoover vzw.
I.s.m. Seniorenraad Overijse.
Zondag 6 oktober 2013 om 11 u. Den Blank
Donderdag 24 oktober 2013 om 14 u. Den Blank
CULTUUR OM 14 UUR
DE KOE : OLGA (NAAR TSJECHOW)
WILLEM VERMANDERE : IN CONCERT
4
www.percossa.nl
© Rob von Romer
I.s.m. Week van het Bos.
PERCOSSA (NL) : KNOCK-OUT
Een unieke persoonlijkheid die bewaarde wat verloren ging. Hij zingt in een schitterende taal over wat een mens bezighoudt: de liefde, geboorte, dood, werk en vreugde. Hij snijdt zelfgebakken brood in gulle plakken en belegt het met Vlaamse hesp. Topklasse!
Elk jaar trekt een familie zich met vrienden terug in een landhuis, waar ze worstelen met amoureuze spanningen, generatieconflicten, jaloezie, geldzucht, achterklap en frustraties. Met Natali Broods, Sien Eggers, Ans Van den Eede, Peter Van den Eede, Lucas Van den Eynde en Michaël Vergauwen. Veelbelovend!
www.willemvermandere.be
www.dekoe.be
Donderdag 10 oktober 2013 om 14 u. Den Blank
Vrijdag 25 oktober 2013 om 20.30 u. Den Blank 5
JONAS WINTERLAND & WINSTON WUTU : PUUR SONGS
BERT GABRIELS : DRUK DRUK DRUK
Genesteld in zitzakken, zacht verlicht, sfeervol gedecoreerd, van heel dichtbij! Eerst met de Hoeilaartse country/folkrock band Winston Wutu en later met dé nieuwe aanwinst voor het Nederlandstalige straffe lied, Jonas Winterland. Twee concerten vol kippenvel.
Gevatte bedenkingen bij onze onhebbelijkheden, rake klappen aan de verzuurde samenleving en absurde humor. Thema’s als multiculturaliteit en de crisis worden moeiteloos afgewisseld met dagdagelijkse gênante situaties. Bekend uit ‘Comedy Casino’ en ‘Zonde van de Zendtijd’. www.bert-gabriels.be
Vrijdag 25 oktober 2013 om 20.30 u. de Bosuil
Donderdag 7 november 2013 om 20.30 u. Den Blank
FAMILIEVOORSTELLING (6-12 JAAR)
’T ARSENAAL & MALPERTUIS : VERRE VRIENDEN
THEATER GNAFFEL (NL) : PETER PAN “Kukelekuuu! Ik ben Peter Pan, de baas in Nooitland. Hier stop je met groeien, kun je zwemmen met zeemeerminnen en lachen met elfjes. Samen met de verloren jongens vecht ik tegen Kapitein Haak.” Een heroïsche voorstelling vol poppen. Clubhuis vanaf 18 u., Smulvlieg om 17.30 u. www.gnaffel.nl I.s.m. Gezinsbond Overijse.
6
Een fatale ontmaskering van leugens, overspel en hypocrisie. Een donkere topkomedie van Alan Ayckbourn, één van de grootste Britse komedieschrijvers van de 20ste eeuw. Met Frank Dierens, Sophie Derijcke, Tom Ternest, Ikram Aoulad, Janne Desmet en Junior Mthombeni. www.tarsenaal.be
Zaterdag 26 oktober 2013 om 19 u. Den Blank
Zaterdag 9 november 2013 om 20.30 u. Den Blank
FAMILIEVOORSTELLING (+3 JAAR)
STIJN MEURIS : STIJN EN DE STAARTSTER
EVA KAUFMAN : GELUKKIGE VERJAARDAG
© Dirk Cornelis
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
Molly verjaart! Een berg cadeaus. Nieuwsgierig als ze is... “Ikke ope doen!” Verrassing. Uit elk pakje komt een bijzonder figuurtje. En dan, het laatste pakje! De grootste verrassing van allemaal die de boel op zijn kop zet…
De man van Noordkaap en Monza is allang begeesterd door het heelal, hij bracht ruim 200 lezingen. In november verschijnt de staartster/komeet ISON, volgens wetenschappers nu al ‘de hemelhappening van de eeuw!’ Wetenschap, filosofie en humor, met een ster tussen de sterren!
Zondag 27 oktober 2013 om 11 u. de Bosuil
Donderdag 14 november 2013 om 13.30 u. en om 20.30 u. Den Blank 7
Abonnement Druivenstreek 2013-2014 FAMILIEVOORSTELLING (6-106 JAAR)
THEATER UITGEZONDERD : HEKSEN
© Filip Naudts - Guarda la fotografia
Heksen zijn toch enge vrouwtjes met bezemstelen en punthoeden? Niets is minder waar. Het zijn gewone dames met gewone kleren en gewone jobs. Maar ze zijn wel gemeen en willen alle kinderen vernietigen! Een topmusical naar het verhaal van Roald Dahl. www.deheksen.be Clubhuis vanaf 19 u., Smulvlieg om 18.30 u. I.s.m. Gezinsbond Overijse
CULTUUR OM 14 UUR
DE BONANZAS : A TRIBUTE TO THE SIXTIES De Bonanzas brengen je alle popklassiekers uit de jaren ‘60 zoals ze vandaag moeten klinken: soms ingetogen en intiem, soms uitbundig en enthousiast, maar steeds met volle overgave en met respect voor het origineel! www.debonanzas.be
Vrijdag 15 november 2013 om 20 u. Den Blank
Zondag 17 november 2013 om 14 u. Felix Sohie
DIMITRI LEUE, WARRE BORGMANS & ANTOON OFFECIERS : DE DIEPTE VAN HET DAL
CULTUUR OM 14 UUR
Na ‘Het Lortcher-syndroom’ maken Dimitri, Warre en Antoon een nieuwe voorstelling over de wondere wereld van de psyche. Een dramatische tragedie met een vleugje humor en lucht, op een bedje van wanhoop en muziek.
’s Werelds grootste improvisator pakt dit seizoen uit met muzikale verwennerij waarbij het publiek bepaalt wat de grootmeester uit zijn geliefde vleugelpiano laat weerklinken. Kom smullen van het gevarieerd ‘à la carte-menu’!
Vrijdag 15 november 2013 om 20.30 u. de Bosuil
Donderdag 21 november 2013 om 14 u. de Bosuil
BERT KRUISMANS : VADERLAND
VERNIEUWD GENTS VOLKSTONEEL : SINATRA
De voorbije jaren heeft deze spitsvondige comedian intensief getoerd in België. In Wallonië maakte hij kennis met een landsdeel dat hij alleen kende uit verre verhalen. Een voorstelling over vaderschap, heimwee, geschiedenis, politiek, opvoeding en het grappige verband ertussen.
Veertig jaar geleden kreeg supporterslokaal Sorgeloos onverwacht bezoek van Frank Sinatra. Enkele bevoorrechten mochten kennismaken met The Voice. Op een jaarlijkse reünie doen ze er alles aan om de herinnering levendig te houden. Met Dirk Buyse, Tanya Zabarylo en Bob De Moor.
FRANÇOIS GLORIEUX : GLORIEUX À LA CARTE
www.kruismans.com
Zaterdag 16 november 2013 om 20.30 u. Den Blank 8
Vrijdag 29 november 2013 om 20.30 u. Den Blank 9
© Johan Jacobs
Abonnement Druivenstreek 2013-2014 HERNEMING
DE NIEUWE SNAAR : KOÑEC Nog één keer droogkomisch muziekvariété vol absurditeit en visuele grappen. Het mooiste orkest van de wereld geeft de laatste ronde, het beste van 2012-1982. Grijp de kans, want amper één maand later valt het doek onherroepelijk.
STRIJKKWARTET AMICI DELLA MUSICA : APERITIEFCONCERT Een boeiende muzikale vorm, een strijkkwartet. Met Jo Vercruysse en Arman Simonian op viool, Marc Claes op altviool en Wouter Vercruysse op cello. Zij brengen de befaamde ‘Aus mein Leben’ van Smetana en het 2de strijkkwartet van Borodin. Genieten.
www.denieuwesnaar.be I.s.m. Thoover vzw.
Vrijdag 29 november 2013 om 20.30 u. de Bosuil
Zondag 1 december 2013 om 11 u. Den Blank
FAMILIEVOORSTELLING (+3 JAAR)
CULTUUR OM 14 UUR
“Geen Marsepein! Geen pijn!” grapt hoofdpiet, maar de Sint kan er niet om lachen. Geen piet die nog weet hoe je Marsepein maakt, zelfs Piet Huysentruyt kan niet helpen. Na de ongemeen grappige voorstelling volgt een totaalfeest. www.uitgezonderd.be I.s.m. Gezinsbond Overijse.
Een ode aan Jacques Brel in een intieme setting. De speelse Micheline naast de robuuste Bruno, volle neef van Jacques, dat belooft passioneel te worden. Brels’ liederen zijn nog altijd even meeslepend. ‘Amsterdam’, ‘Marieke’, ‘Bruxelles’, ... Topprogramma!
Zaterdag 30 november 2013 om 14 u. de Bosuil
Donderdag 5 december 2013 om 14 u. Den Blank
BAD VAN MARIE : TRUST
NEKKA NACHT : HALVE FINALE
10
De economie verkeert in moeilijkheden. Bedrijven kunnen geen krediet meer krijgen en het vertrouwen daalt. Ook voor het bedrijf Balkanbusiness ziet de toekomst er allesbehalve rooskleurig uit. Na de succesvolle oprichting is het nu tijd voor het faillissement…
Tijdens deze tweejaarlijkse Nekkawedstrijd krijgt vers Nederlandstalig talent de kans om een set van drie eigen nummers te brengen. Stoomboot uit Overijse won de laatste editie. Kom, luister en ontdek de artiesten van morgen.
www.badvanmarie.be
I.s.m. Nekka vzw.
Zaterdag 30 november 2013 om 20.30 u. Felix Sohie
Zaterdag 7 december 2013 om 20 u. de Bosuil
© X Damis
BRUNO BREL (FR) & MICHELINE VAN HAUTEM : L’ESPRIT DE BREL
© Koen Bellens - Tom Van Den Burg
THEATER UITGEZONDERD : HET GEHEIM VAN MARSEPEIN
11
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
www.parts.be
Vrijdag 13 december 2013 om 20.30 u. Den Blank HERNEMING
WIM HELSEN : SPIJTIG, SPIJTIG, SPIJTIG Wim is een briljant conferencier, grappig en herkenbaar, maar ook verwarrend en absurd. In deze voorstelling lost hij haast alle problemen op: geweld, de crisis, extremisten. Opgelucht en vrolijk geschuddebuikt verlaat je achteraf de zaal. www.wimhelsen.be
Martine de Kok, Amaryllis Temmerman en Bert Verbeke bieden 50 keuzes waarbij het jonge publiek vooraf en tijdens de show bepaalt wat ze willen horen. Van Herman Van Veen tot K3 en de Disneyklassiekers. Een fantastische meezingvoorstelling met achteraf winterreceptie en vuurspektakel in de speeltuin. Stem nu: www.jukeboxvoorkids.be I.s.m. Gezinsbond Overijse.
Vrijdag 20 december 2013 om 20 u. Den Blank HERNEMING
KOMMIL FOO : BREKEN ‘Wereldniveau in het Nederlands’ kopte de pers. De broers Raf en Mich ontwikkelden een unieke stijl met ontroering, humor, muzikaliteit en een absurde beeldentaal. Als geen ander weten ze je met minimale middelen maximaal te raken. www.kommilfoo.be
Zaterdag 14 december 2013 om 20.30 u. Den Blank
Zaterdag 21 december 2013 om 20.30 u. Den Blank
LENNAERT & DE BONSKI’S : DE BONKI’S KENNEN HUN WERELD
CULTUUR OM 14 UUR
Wereldmuziekjes in een Nederlandstalig jasje en onze cultuur door een Russische bril. De som van humor, muziek, snedig Nederlands in verstaanbare versie en interactie met het publiek. Gemaakt voor wie Nederlands leert, maar even aangenaam voor wie Nederlands kent.
12
TINTELTENEN : JUKEBOX VOOR KIDS
© Koen Van Wuytswinkel
Op muziek van Bach, Webern en Schönberg creëerde Anne Teresa De Keersmaeker met pianist Alain Franco in 2008 de dansvoorstelling ‘Zeitung’. Dit onvergetelijk werk wordt hernomen door P.A.R.T.S. Foundation, een initiatief van De Keersmaekers dansschool PARTS en dansgezelschap Rosas. Vertolkt door een nieuwe generatie Braziliaanse, Franse en Noord-Afrikaanse dansers. Top!
FAMILIEVOORSTELLING (5-12 JAAR)
© Marie Verfaillie
P.A.R.T.S. FOUNDATION : RE: ZEITUNG
CONNIE NEEFS : 60 JAAR TV : “EVEN GEDULD : DE FILMLAS IS GEBROKEN!”
I.s.m. Maandacht, vzw ‘de Rand’ en Taaluniecentrum NVT.
Op 31 oktober 1953 doet de televisie haar intrede in Vlaanderen. Wie vanuit de studio’s van het Flageygebouw op de buis kwam, was op slag bekend. Connie duikt in 60 jaar TV-geschiedenis met liedjes, anekdotes en beelden. www.neefs.com
Dinsdag 17 december 2013 om 20.30 u. de Bosuil
Donderdag 16 januari 2014 om 14 u. Den Blank 13
DE SPELERIJ : VRIJDAG Georges, een veertigjarige arbeider, wordt onverwacht uit de gevangenis ontslagen. Veroordeeld wegens incest. Een verhaal tussen waarheid, leugen, verzoening en verwijt. Eind jaren ’60 geschreven door Hugo Claus, maar brandend actueel. Met Mathias Sercu, Lynn Van Royen, David Cantens en Eva Van der Gucht.
Vrijdag 17 januari 2014 om 20.30 u. Den Blank
HENK RIJCKAERT : ZWERM De sierlijkheid van een zwerm beweegt. Plots en toch samen, allemaal dezelfde kant uit. Iedereen én niemand bepaalt naar waar. Sinds ‘Zonde van de Zendtijd’ is Henk een absolute smaakmaker bij het grote comedy-publiek. Filosoferen met een hoek af. www.henkrijckaert.be
Vrijdag 17 januari 2014 om 20.30 u. de Bosuil FAMILIEVOORSTELLING (5-11 JAAR)
ELS TRIO : ROOMVLEKPIETERNEL
Een prachtvoorstelling over het leven van een lieveheersbeestje. Je bent geen centimeter groot. Overal loert gevaar. Wie weet word je plots door een meisje in een doosje gestopt. Of raak je vast in de netten van een bloeddorstige spin…. Spannende muziektheaterproductie! Clubhuis vanaf 18 u., Smulvlieg om 17.30 u. I.s.m. Gezinsbond Overijse.
Zaterdag 18 januari 2014 om 19 u. Den Blank 14
Praktische afspraken: Je duidt op het bestelformulier aan voor welke voorstellingen je wilt reserveren. Vanaf 4 verschillende voorstellingen per persoon geldt de abonnementsprijs. Je bezorgt het formulier aan CC Den Blank, GC de Bosuil of GC Felix Sohie. Je betaalt het juiste bedrag op het nieuwe rekeningnummer (!) IBAN BE32 7330 4267 7202, met de mededeling ‘Abonnement Druivenstreek’ en je naam. Na betaling kunnen de tickets afgehaald worden in het centrum waar de eerste voorstelling van je keuze plaatsvindt.
Naam: Adres:
Tel / gsm: E-mail: Datum: Ik stort na bevestiging euro op rekeningnummer IBAN BE32 7330 4267 7202, BIC KREDBEBB. Handtekening
BESTELFORMULIER
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
15
Vr
BO
Vr
BO
1/02/14 1/02/14
Vr Za Vr Za Vr Za
BO BL BL BL BL BL
Do
BL
14/03/14
Za Vr
BL BO
Vr
Vr
BL
Zo
14/03/14
Za
BL
FS
22/02/14
Zo
BO
BO
21/02/14
Vr
BL
27/03/14
23/03/14
15/02/14
9/02/14
7/02/14
2/02/14
Za Zo
FS BL
31/01/14
25/01/14
24/01/14
18/01/14
17/01/14
17/01/14
16/01/14
Do Vr
BL
21/12/13
20/12/13
17/12/13
14/12/13
13/12/13
7/12/13
5/12/13
1/12/13
30/11/13
30/11/13
29/11/13
29/11/13
21/11/13
17/11/13
16/11/13
15/11/13
15/11/13
14/11/13
14/11/13
9/11/13
7/11/13
27/10/13
26/10/13
25/10/13
25/10/13
24/10/13
12/10/13
10/10/13
6/10/13
4/10/13
4/10/13
28/09/13
27/09/13
26/09/13
16/09/13
Datum
BL
Vr Za
BL
Di
BO
BL
Vr Za
BL
Za
BO
BL
Zo Do
BL BL
Za
Vr
BL
Za
Do
BO
BO
Zo
FS
FS
Vr Za
BO BL
Do Vr
BL
Do
BL
BL
Do Za
BL
Zo
BO
BL
Vr Za
BO BL
Do Vr
BL BL
Za
Vr
BL
BL
Za
BO
Zo
Vr
BO
Do
Do
BO
BL
Ma
FS
BL
Dag
Plaats
14.00u.
15.00u.
20.30u.
20.30u.
20.30u.
20.30u.
19.00u.
11.00u.
20.30u.
11.00u.
20.30u.
20.30u.
20.30u.
20.30u.
20.30u.
19.00u.
20.30u.
20.30u.
14.00u.
20.30u.
20.00u.
20.30u.
20.30u.
20.30u.
20.00u.
14.00u.
11.00u.
20.30u.
14.00u.
20.30u.
20.30u.
14.00u.
14.00u.
20.30u.
20.30u.
20.00u.
20.30u.
13.30u.
20.30u.
20.30u.
11.00u.
19.00u.
20.30u.
20.30u.
14.00u.
20.30u.
14.00u.
11.00u.
20.30u.
20.30u.
20.00u.
20.00u.
20.00u.
15.00u.
Uur
Jo Lemaire
RED
Zjef Vanuytsel & Micheline Van Hautem
An Nelissen
Beersmans & Monserez
I Muvrini
Barre Weldaad
Villanella
SKaGeN
Duo Amalia
Bart Cannaerts
Fernando Lameirinhas & Maria de Fátima
De Beenhouwerij
Fred Delfgaauw
Kleinkunsteiland
Els Trio
Henk Rijckaert
De Spelerij
Connie Neefs
Kommil Foo
Tinteltenen
Lennaert & De Bonski's
Wim Helsen
P.A.R.T.S. Foundation
Nekka Nacht
Bruno Brel & Micheline Van Hautem
Strijkkwartet Amici Della Musica
Bad Van Marie
Theater Uitgezonderd
De Nieuwe Snaar
Vernieuwd Gents Volkstoneel
François Glorieux
De Bonanzas
Bert Kruismans
Dimitri Leue & Warre Borgmans
Theater Uitgezonderd
Stijn Meuris
Stijn Meuris
‘t Arsenaal & Malpertuis
Bert Gabriëls
Eva Kaufman
Theater Gnaffel
Jonas Winterland & Winston Wutu
De Koe
Okra Promenadeorkest
Percossa
Willem Vermandere
Sprezzatura!
David Weber-Krebs
De Frivole Framboos
2 finalisten & Too Noisy Fish
2 finalisten & Kris Defoort
2 finalisten & VRT Bigband
Abba4u
Groep
Mijn leven met 'chansons'
Red de wereld
Lief en leed
Moedermonoloog
One man show
Akoestisch concert
t Zit zo!
Koppie Koppie
Alles van Eva
Aperitiefconcert
Wanneer gaan we nog eens bowlen?
Terno e terna
Bioritme
De verteller
Humor was nooit ver weg
Roomvlekpieternel
Zwerm
Vrijdag
60 jaar TV
Breken
Jukebox voor kids
De Bonski's kennen hun wereld
Spijtig, spijtig, spijtig
Re: Zeitung
Halve finale
L'esprit de Brel
Aperitiefconcert
Trust
Het geheim van marsepein
Koñec
Sinatra
Glorieux à la carte
A tribute to the sixties
Vaderland
De diepte van het dal
Heksen
Stijn en de staartster
Stijn en de staartster
Verre vrienden
Druk Druk Druk
Gelukkige verjaardag
Peter Pan
Puur songs
Olga
In concert
Knock-out
In concert
Aperitiefconcert
Lichten uit!
Terra Rare
Jazz Hoeilaart
Jazz Hoeilaart
Jazz Hoeilaart
In concert
Titel voorstelling
€ 12
€ 14
€ 18
€ 17
€ 15
€ 34
€ 10
€ 11
€ 12
€ 10
€ 15
€ 18
€ 15
€ 12
€ 22
€ 10
€ 15
€ 12
€ 12
€ 26
€ 10
€ 10
€ 17
€ 21
€ 12
€ 14
€ 10
€ 14
€ 10
€ 25
€ 14
€ 16
€ 11
€ 17
€ 19
€ 10
€8
€8
€ 14
€ 15
€ 11
€ 11
€ 15
€ 14
€ 10
€ 24
€ 12
€ 10
€ 17
€ 22
€ 17
€ 17
€ 17
€ 11
Kassa
€ 10
€ 12
€ 16
€ 15
€ 13
€ 32
€9
€ 10
€ 10
/
€ 13
€ 16
€ 13
€ 10
€ 20
€9
€ 13
€ 10
€ 10
€ 24
€9
€7
€ 15
€ 19
€ 10
€ 12
/
€ 12
€8
€ 23
€ 12
€ 14
€ 10
€ 15
€ 17
€9
€7
€7
€ 12
€ 13
€ 10
€ 10
€ 13
€ 12
€9
€ 22
€ 10
/
€ 15
€ 20
€ 15
€ 15
€ 15
€ 10
VVK
Aantal
€8
€ 10
€ 14
€ 13
€ 11
€ 30
€8
€9
€8
€8
€ 11
€ 14
€ 11
€8
€ 18
€8
€ 11
€8
€8
€ 22
€8
€7
€ 13
€ 17
€9
€ 10
€8
€ 10
€6
€ 21
€ 10
€ 12
€9
€ 13
€ 15
€8
€6
€6
€ 10
€ 11
€9
€9
€ 11
€ 10
€8
€ 20
€8
€8
€ 13
€ 18
€ 13
€ 13
€ 13
€9
Abo-prijs
Aantal
Totaal
Za Vr Zo
FS BL
Vr
BO Zo
Do
FS
BO
Zo
BL
BO
Vr Za
BO BL
Za
BL
25/04/14
Di Do
BL BL Vr
Vr
BL
Vr
Do
BO
BL
Zo
BO
BO
24/04/14
Za
BO
28/03/14
1/06/14
23/05/14
11/05/14
10/05/14
9/05/14
8/05/14
4/05/14
3/05/14
2/05/14
26/04/14
25/04/14
22/04/14
4/04/14
3/04/14
30/03/14
29/03/14
29/03/14
Vr Za
BL BL
The Broken Circle Bluegrass Band
20.30u.
Brussels Volkstejoêter Walter Baele Heleen Vandeputte & Aurelie Viegas
20.30u. 11.00u.
Brussels Volkstejoêter
20.30u. Brussels Volkstejoêter
Günther Neefs
14.00u. 20.30u.
Lieve De Keyser & Paul Hermsen
11.00u.
15.00u.
Guido Belcanto Salibonani
20.30u.
De Kolonie
19.00u. 19.00u.
Vera Coomans, Jokke Schreurs e.a. Leki & Billy Kawende
20.30u. 20.30u.
Lien Kooijman & Bart Vanpeteghem
Behoud de begeerte
20.30u.
Het Ongerijmde
Theater Picalili
11.00u.
14.00u.
Yves Peeters Group & Misstriohso
20.30u.
20.30u.
MartHa!Tentatief Mechels Kamerorkest & gitaarduo Flàmas
20.30u. 20.30u.
De snoek van Sjestov
Aperitiefconcert
Het leven zoals het zeker niet is
Den Emmerdeur
Den Emmerdeur
Den Emmerdeur
One night only
Aperitiefconcert
Fata Morgana
Balzaal der gebroken harten III
Scattiwhatti
Puur songs
Oorlogsgeleerden
Spooksonate
Zing mee met de kleinkunstcollectie!
In concert
Geletterde mensen
Straaljager
Hallucinations
In concert
€ 12
€ 10
€ 16
€ 17
€ 17
€ 17
€ 11
€ 10
€ 11
€ 21
€ 11
€ 15
€ 14
€ 12
€ 12
€ 26
€ 17
€ 11
€ 18
€ 18
Totaal:
€8
/
€ 13 € 13 € 12 €8
€ 15 € 15 € 14 /
€9
€9
€ 10
€ 13
€ 17
€ 19
€ 10
€9
€ 10
€ 15
€ 10
€8
€ 10
€ 11
€8
€ 10
€ 13
€ 22
€ 24
€ 12
€9 € 13
€ 10
€ 14
€ 16 € 15
€8 € 14
€ 10 € 16
KLEINKUNSTEILAND : HUMOR WAS NOOIT VER WEG
Lucas Van den Eynde, Jan De Smet, Barbara Dex en Nele Goossens brengen muzikale parels van vroeger en nu. Hun geestige interpretaties laten niemand onberoerd. Songs van Toon Hermans, De Nieuwe Snaar, Kommil Foo en Wim Sonneveld zullen zeker de revue passeren. Een nostalgische liedjescarrousel.
Vrijdag 24 januari 2014 om 20.30 u. Den Blank
FRED DELFGAAUW : DE VERTELLER
Een bewerking van ‘Volpone’ van Shakespeares tijdsgenoot Ben Jonson. Volpone is rijk, te rijk. Hij probeert de tijd te doden, maar de tijd doodt hem. Een doldwaas, romantisch sprookje over hebzucht en opportunisme, met vlijmscherpe randjes. Met Fred Delfgaauw, Ida van Dril, Mik van Goor en Esmay Usmany. www.delfgaauw.nl
Zaterdag 25 januari 2014 om 20.30 u. Den Blank (LEUK VANAF 8 JAAR)
DE BEENHOUWERIJ : BIORITME
Een nieuwe percussieshow met de gekende ingrediënten: ritme, humor en uitgekiende theatraliteit. Gerrit De Cock en Reinert D’haene brengen een visuele soundtrack waarbij de krachtigste beats de revue passeren. Je bioritme zal er wel bij varen…
www.debeenhouwerij.be
Vrijdag 31 januari 2014 om 20.30 u. Den Blank 19
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
© Trees Neijndorff
Fernando is als meeslepend zanger en gitarist een icoon uit de wereldmuziek. Na duetten met o.a. Stef Bos en Raymond van het Groenewoud toert hij nu met zangeres Maria. Een teder fadoprogramma met het beste van de Portugese blues. www.lameirinhas.net & www.mariadefatima.com
© Johannes Vande Voorde
Over mateloze ijdelheid, nietsontziende eerzucht en onstilbare honger naar aandacht en liefde van het publiek. Gebaseerd op het hoorspel ‘The Wisdom of Eve’ van Mary Orr, in 1950 verfilmd tot de Oscarwinnaar ‘All About Eve’. Met Korneel Hamers, Mathijs F. Scheepers, Clara van den Broek, Barbara Sarafian, e.a. www.skagen.be
Zaterdag 1 februari 2014 om 20.30u. Den Blank
Vrijdag 7 februari 2014 om 20.30 u. Den Blank
BART CANNAERTS : WANNEER GAAN WE NOG EENS BOWLEN?
FAMILIEVOORSTELLING (+3 JAAR)
Niemand vindt bowlen écht leuk. Maar af en toe sta je toch op zo’n baan met zo’n gekke bal. Bowlen is als het leven. Een belachelijk tijdverdrijf, maar af en toe een strike gooien houdt ons recht… www.bartcannaerts.be
VILLANELLA & MARIA CLARA VILLA LOBOS : KOPPIE KOPPIE Op het grote hoofd van een grappig ventje passeert heel zijn leven de revue. Een betovering vol humor en dans, geserveerd met poëzie en verbeelding. Een visueel wonder dat kleuters en volwassenen moeiteloos boeit. www.villanella.be
Zaterdag 1 februari 2014 om 20.30 u. Felix Sohie
Zondag 9 februari 2014 om 11 u. de Bosuil
DUO AMALIA : APERITIEFCONCERT
FAMILIEVOORSTELLING (6-106 JAAR)
Luc Van Vaerenbergh en Pieter Van Overloop brengen schitterende barokmuziek op authentieke instrumenten. De zachte toon van de traverso laat je samen met het klavecimbel kennismaken met boeiende componisten als Hotteterre, Bach, Quantz en Telemann.
Een muziekvoorstelling naar ‘Just so Stories’ van Kipling, de schrijver van ‘Junglebook’. Hoe kwam de olifant aan zijn slurf en het nijlpaard aan zijn gerimpeld vel? Een bruisende voorstelling vol liedjes en verhaaltjes. Speels en fascinerend, intelligent en vol knipoogjes. www.barreweldaad.be Clubhuis vanaf 18 u., Smulvlieg om 17.30 u. I.s.m. Gezinsbond Overijse.
I.s.m. Thoover vzw.
Zondag 2 februari 2014 om 11 u. Den Blank 20
SKAGEN : ALLES VAN EVA
© Mike Steegmans
FERNANDO LAMEIRINHAS & MARIA DE FÁTIMA : TERNO E TERNA
BARRE WELDAAD : ’T ZIT ZO!
Zaterdag 15 februari 2014 om 19 u. Den Blank 21
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
© Filip Naudts - Guarda la fotografia
Corsica’s populairste groep die traditionele meerstemmige muziek combineert met eigen composities waar je Keltische, Spaanse, Afrikaanse en andere invloeden hoort doorklinken. De broers JeanFrançois en Alain Bernardini werkten o.a. samen met Sting en Laïs. Hun passage in 2011 was een belevenis. Niet te missen! www.imuvrini.com I.s.m. Toernee Mondial & Thoover vzw.
22
ZJEF VANUYTSEL & MICHELINE VAN HAUTEM : LIEF EN LEED Zjef Vanuytsel, de grote chansonnier, staat naast Micheline Van Hautem, de grote chansonnière, op het podium. Samen brengen ze eigen Nederlandstalige nummers uit hun repertoire. Bestaande of nieuwe liedjes, solo of in duet, een show met veel muzikale variatie!
Vrijdag 21 februari 2014 om 20.30 u. Den Blank
Vrijdag 14 maart 2014 om 20.30 u. Felix Sohie
BEERSMANS & MONSEREZ : ONE MAN SHOW
FAMILIEVOORSTELLING (+4 JAAR)
Steven en Koen willen terug naar de tijd van voor de stand-up comedy. Met Toon Hermans als inspiratie brengen ze een sprankelende avond voor breed publiek. Denk aan Gene Kelly, revues, menselijke piramides, vaudeville en de 1ste onemanshows. Strak in’t pak, een lied, een grap en een traan.
Red is een superheld die de wereld wil redden! Maar de wereld is groot. Red speelt met taal, maar daar red je niets mee. Daarvoor heeft Red een vriendin. Een kinderconcert met live band en speelse vormgeving. Met Lennaert Maes, Fleur Hendriks en Axl Peleman.
Zaterdag 22 februari 2014 om 20.30 u. Den Blank
Zondag 23 maart 2014 om 15 u. de Bosuil
AN NELISSEN : MOEDERMONOLOOG
CULTUUR OM 14 UUR
De kinderen, het gezin opnieuw samengesteld, de politiek correcte kinderopvang, het lege nest, van moeder naar schoonmoeder, … An op haar best: authentiek en herkenbaar, grappen met inhoud en relativeren van de scherpe rand van het leven.
RED : RED DE WERELD
I.s.m. Gezinsbond Overijse en de bibliotheek van Overijse © Koen Bauters
I MUVRINI : AKOESTISCH CONCERT
JO LEMAIRE : MIJN LEVEN MET ‘CHANSONS’
www.annelissen.com
Haar tijdloze klasse maakt haar tot perfecte ambassadrice van het Franse chanson. Een greep uit haar eigen oeuvre en succesnummers van haar idolen bewerkt tot eigentijdse composities. Als geen ander geeft ze glans aan het repertoire van Piaf, Brel en vele anderen.
Vrijdag 14 maart 2014 om 20.30 u. de Bosuil
Donderdag 27 maart 2014 om 14 u. Den Blank 23
Abonnement Druivenstreek 2013-2014 MARTHA!TENTATIEF : DE SNOEK VAN SJESTOV Een verhaal over vriendschap, verteltheater in zijn puurste vorm. Na de Klein Jowanneke-cyclus stapt Johan Petit opnieuw het podium op om een verhaal te vertellen. Omdat het tijd is om, vijf jaar na ‘Klein Jowanneke Gaat Dood’, de staat van het leven op te maken.
FAMILIEVOORSTELLING (+2,5 JAAR)
THEATER PICALILI : STRAALJAGER
Een heel bijzondere boom en zijn boombewoners leven nietsvermoedend naast elkaar. Op een dag ontmoeten ze elkaar en dat verandert alles! Een wonderlijke voorstelling vol sfeer, beeld en muziek voor de allerkleinsten. Met Carmen Schepmans en Joeri De Hauwere.
www.marthatentatief.be www.picalili.be
Vrijdag 28 maart 2014 om 20.30 u. Den Blank
Zondag 30 maart 2014 om 11 u. de Bosuil
MECHELS KAMERORKEST & GITAARDUO FLAMAS : IN CONCERT
BEHOUD DE BEGEERTE : GELETTERDE MENSEN Behoud de Begeerte zorgt ervoor dat de literatuurliefhebber rijkelijk wordt gespijsd. Naar aloude traditie wordt het podium bevolkt door een gouden duo woord-aholics: Jeroen Olyslaegers en Joost Vandecasteele, twee literaire honden zonder muilkorf. Een boeiende, confronterende voorstelling.
I.s.m. Thoover vzw.
Zaterdag 29 maart 2014 om 20.30 u. Den Blank
Donderdag 3 april 2014 om 20.30 u. de Bosuil
YVES PEETERS GROUP & MISSTRIOHSO : HALLUCINATIONS
THE BROKEN CIRCLE BLUEGRASS BAND : IN CONCERT
© Bruno Bollaert
Het repertoire van Yves Peeters Group bestaat uit eigen composities met jazz als basis. Hun muziek wordt begeleid door videoprojecties van visueel kunstenaar Joop Pareyn. Het intieme drumloze trio rond Marie-Anne Standaert speelt in het voorprogramma minder gekende standards en eigen composities.
24
Een Jazz met Pit concert i.s.m. GC Tervuren.
Door het overweldigende succes van de film, de soundtrack en de tournee van The Broken Circle Breakdown besloten Johan Heldenbergh, Veerle Baetens en de band o.l.v. Bjorn Eriksson opnieuw naar de zalen te trekken. Muziek uit de film, bluegrass, americana en country klassiekers live gebracht. Magistraal. www.thebrokencirclebreakdown.be
Zaterdag 29 maart 2014 om 20.30 u. de Bosuil
Vrijdag 4 april 2014 om 20.30 u. Den Blank
© Filip Van Roe
De twee uitmuntende gitaristen Astrid Deppe en Flore Vankeirsbilck vertolken het Lorca-concerto van Gerald Garcia. Muziek van Manuel de Falla en Edouard Lalo zullen je daarenboven helemaal laten opgaan in de zwoele en warme Spaanse sfeer.
25
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
Een selectie uit de kleinkunstcollectie. Het publiek kan vooraf 20 nummers kiezen uit een lange lijst. Van Boudewijn de Groot tot Ramses Shaffy en van Miel Cools tot Ann Christy. De teksten worden geprojecteerd en iedereen mag meezingen!
Genesteld in zitzakken, sfeervol verlicht en gedecoreerd, van heel dichtbij! R&B-ster Leki brengt oud en nieuw werk in zuivere vorm waarbij de kracht van haar stem, haar teksten en haar melodieën je zullen wegblazen. Voorprogramma: Billy Kawende.
Dinsdag 22 april 2014 om 14 u. Den Blank
Vrijdag 25 april 2014 om 20.30 u. de Bosuil
HET ONGERIJMDE : SPOOKSONATE
FAMILIEVOORSTELLING (4-9 JAAR)
Dit verhaal van Strindberg speelt zich af in een villa waar spoken en gekken ronddwalen. De naïeve student Arkenholtz wordt door de onbetrouwbare Hummel rondgeleid en wordt verliefd op z’n dochter. Maar in een web van bedrog eist de honger naar waarheid een zware tol… Met Danny Timmermans en Jenne Decleir.
Een jongen, een meisje en een muzikant fantaseren over vrouwen, over wat je kan zeggen zonder woorden, over plastieken binken en over saxofoons die blinken. Een heerlijke jazzy productie! Veel muziek, swingende zang en ritmische bewegingen in een komische setting. Clubhuis vanaf 18 u., Smulvlieg om 17.30 u. www.dekoloniemt.be I.s.m. Gezinsbond Overijse.
Donderdag 24 april 2014 om 20.30 u. Den Blank
Zaterdag 26 april 2014 om 19 u. Den Blank
VERA COOMANS, JOKKE SCHREURS, PHILIPPE ROBRECHT & FRANK TOMME : OORLOGSGELEERDEN
GUIDO BELCANTO : BALZAAL DER GEBROKEN HARTEN III
Een liedjesprogramma over oorlog en vrede in alle tijden in het kader van het herdenkingsjaar van De Groote Oorlog 1914-’18. Vier rasmuzikanten beroeren de snaren van je ziel met songs van Bob Dylan, Marlene Dietrich, Boudewijn De Groot, Bram Vermeulen, Adamo, Dire Straits, Elvis Costello, Wannes Van De Velde, enz.
Vrijdag 25 april 2014 om 20.30 u. Den Blank 26
LEKI & BILLY KAWENDE : PUUR SONGS
© Selina Mayer
LIEN KOOIJMAN & BART VANPETEGHEM : ZING MEE MET DE KLEINKUNSTCOLLECTIE !
DE KOLONIE : SCATTIWHATTI
Guido Belcanto haalt het project ‘Balzaal der Gebroken Harten’ onder het stof vandaan om op te poetsen tot een nieuwe voorstelling. Samen met Tine Embrechts, Martinus Wolf en Lieven De Maesschalck brengt hij een niet te missen muzikale belevenis.
Vrijdag 2 mei 2014 om 20.30 u. de Bosuil
© Koen Van Wuytswinkel
CULTUUR OM 14 UUR
27
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
SALIBONANI : FATA MORGANA Een speelman kent toverkunstjes en reist rond om ze te tonen. Op een dag valt er een doosje uit de lucht… Een modern sprookje. Muziektheater met tover- en jongleerkunsten en een feest voor iedereen met fantasie. Lucas Van Echelpoel in een glansrol. Clubhuis vanaf 18 u., Smulvlieg om 17.30 u. I.s.m. Gezinsbond Overijse.
Zaterdag 3 mei 2014 om 19 u. Den Blank
PAUL HERMSEN & LIEVE DE KEYSER : APERITIEFCONCERT Adolphe Sax zou een tevreden luisteraar zijn bij het horen bespelen van het door hem uitgevonden instrument. Begeleid door pianist Paul Hermsen zal het er hevig aan toe gaan op dit virtuoze aperitiefconcert.
BRUSSELS VOLKSTEJOÊTER : DEN EMMERDEUR De mislukte zelfmoordenaar wordt de nachtmerrie van ‘den tueur’. Deze komische kaskraker uit ‘73 als fantastische theaterbewerking. Een kolfje naar de hand van BVT die er met hun sappige taaltje nog een schep bovenop doen! www.beeveetee.be
Vrijdag 9 en zaterdag 10 mei 2014 om 20.30 u. en zondag 11 mei 2014 om 15 u. de Bosuil
WALTER BAELE : HET LEVEN ZOALS HET ZEKER NIET IS In het lamme dorpje M. wordt de rust brutaal verstoord door Google Streetview. Postbodes krabbelen recht... De beelden tonen het leven zoals het in M. zeker niet is! Met bekende en nieuwe typetjes en ‘Tegen de Sterren Op’-imitaties. www.walterbaele.be
I.s.m. Thoover vzw.
28
Zondag 4 mei 2014 om 11 u. Den Blank
Vrijdag 23 mei 2014 om 20.30 u. Felix Sohie
CULTUUR OM 14 UUR
GÜNTHER NEEFS : ONE NIGHT ONLY
HARPDUO HELEEN VANDEPUTTE & AURELIE VIEGAS : APERITIEFCONCERT
De wortels van onze muziek liggen bij arbeiders die in glimmend pak op een podium verschenen. Daar opende hun ziel. Günther neemt je op reis naar de geschiedenis van de soul met o.m. ‘I heard it through the grapevine’ en ‘Ain’t no mountain high enough’.
Het is een weldoende ervaring om van dichtbij getuige te zijn van de hemelse klanken van een instrument dat meestal achteraan in het orkest staat. Twee harpisten is tweemaal smullen van dit schitterende aperitief.
www.guntherneefs.be
I.s.m. Thoover vzw.
Donderdag 8 mei 2014 om 14 u. Felix Sohie
Zondag 1 juni 2014 om 11 u. Den Blank
© Kurt De Kimpe
FAMILIEVOORSTELLING (6-12 JAAR)
29
Abonnement Druivenstreek 2013-2014
NIEUW!
ONLINE TICKETINGSYSTEEM! Vanaf dit seizoen kan je je abonnement volledig online bestellen. Je doet het wanneer het jou het beste past, zonder wachtrijen. Omdat je zelf rechtstreeks in het ticketsysteem boekt, is dit de eenvoudigste en snelste methode. De online verkoop begint op hetzelfde moment als de verkoop aan de balie of telefoon: vanaf woensdag 5 juni om 9u.
HOE WERKT HET? Surf naar www.denblank.be, www.debosuil.be of www.hoeilaart.be. RESERVATIE
Kies de formule op jouw maat: een abonnement (vanaf 4 verschillende voorstellingen per persoon) of losse tickets. Bij elke voorstelling zie je onmiddellijk welke plaatsen nog vrij zijn. Het online ticketingsysteem stelt je altijd de best beschikbare plaats voor. Wil je liever een ander zitje? Geen probleem, via één klik wijzig je de voorgestelde zitjes. Bij ongenummerde plaatsen reserveert het ticketingsysteem automatisch je gevraagde aantal plaatsen. IDENTIFICATIE
Je maakt een persoonlijke account aan en je gegevens worden onthouden voor de volgende keer. Vul alle gegevens correct in zodat we je kunnen contacteren indien nodig en je ticket kunnen e-mailen. BETALING
Liefst onmiddellijk betalen? Dat kan via kredietkaart of Bancontact. We rekenen geen transactiekosten aan. Betaal je liever niet online? Dan kies je voor de klassieke overschrijving of betaal je cash aan de balie. Opgelet! Het rekeningnummer is gewijzigd naar IBAN BE32 7330 4267 7202. BEVESTIGING
Online tickets kopen biedt heel wat voordelen. Wil je liever je abonnement of tickets kopen aan de balie of per telefoon? Dan staan we aan de balie voor je klaar. Breng het vertrouwde reservatieformulier mee dat je in het midden van deze brochure terugvindt. 30
Als je betaling in orde is, ontvang je via mail een ‘print at home’- ticket. Op dit ticket staat een unieke barcode. Wil je je tickets liever door ons laten printen? Dat kan ook!
31
