CULTURELE HOOFDSTAD VAN EUROPA

CULTURELE HOOFDSTAD VAN EUROPA

GROEPEN & PROFESSIONALS / SEPTEMBER 2013

© Olivier Donnet

MONS - BELGIË

© Droits Réservés

MONS 2015, CULTURELE HOOFDSTAD VAN EUROPA

In 2015 gaat Wallonië, meer specifiek de provincie Henegouwen, een bijzonder en historisch jaar tegemoet. Dankzij de status van Culturele Hoofdstad van Europa zullen Mons en de regio duizenden toeristen en bezoekers aantrekken. Ongeveer 100 projecten krijgen dat jaar vorm: muziek, dans, uitzonderlijke tentoonstellingen, festivals en grote artistieke straatevenementen. Of ze nu ontwikkeld worden door de Stichting Mons 2015, de 14 partnersteden (waaronder La Louvière, Charleroi, Namen en Luik), Henegouwens 23 culturele instellingen of vanuit de regio, alle worden ze georganiseerd vanuit de wens om zoveel mogelijk mensen te bereiken.

Wij zullen termen als reizen, dromen, verwondering, schittering, trots en erkenning gebruiken. Ook ‘grote sprong’ zal af en toe voorkomen: een grote sprong voor Mons en Europa in termen van cultuur en technologie, een grote sprong tussen erfgoed en hedendaagse architectuur, tussen oudere inwoners en jongeren, maar ook tussen dag en nacht. In 2015 zullen wij elke dag, de klok rond en op het ritme van de seizoenen, alle creativiteit benutten om een onuitwisbare indruk achter te laten. In 2015 zetten wij Mons definitief op de kaart!

Het worden feestelijke, collectieve en innovatieve projecten. Ze zullen verhalen en heldengedichten vertellen van grote mannen, waaronder Vincent van Gogh en Paul Verlaine, die door de eeuwen heen hun stempel hebben gedrukt op Mons en de omliggende regio. Maar ook van alledaagse mensen, lokale en regionale kunstenaars, en inwoners die met ons het avontuur aan durven te gaan.

2.

MONS 2015 - GROEPEN & PROFESSIONALS - SEPTEMBER 2013

© M.F. Plissart

© Féd. du Tourisme de la Province de Hainaut - C. Carpentier

MONS, STAD MET DRIE UNESCO-MEESTERWERKEN

Mons maakt deel uit van een stedelijke structuur uit de Middeleeuwen. Dit uitzonderlijke, grootse en populaire erfgoed (11de – 21ste eeuw) stelt Mons in staat om een toeristisch aanbod te ontwikkelen dat toegankelijk is voor mensen met diverse achtgronden. Wie Mons verkent, ontdekt een stad gevormd door stenen en expertise. En door populaire tradities die zo verbonden zijn met het hart van de stad en haar bewoners dat ze een essentiële troef zijn voor iedereen die in de geschiedenis van Mons wil duiken.

Tot slot wordt Mons in 2015 Culturele Hoofdstad van Europa. Een geactualiseerd toeristisch aanbod en een eigentijdse ontvangst op de Grote Markt zullen toeristen in staat stellen om zich onder te dompelen in de rijke geschiedenis van Mons. Ze zullen enthousiast worden over de potentie van een regio waar technologie en geschiedenis de bewoners een nieuw elan kunnen geven.

Mons is tevens een stad die, met het voortschrijden van de tijd, een aanbod heeft ontwikkeld gelieerd aan haar rijke erfgoed. En die drie UNESCO-meesterwerken voor het voetlicht wil brengen: het belfort, de neolithische vuursteenmijnen in Spiennes en het jaarlijkse festival Doudou*. Drie erkenningen op het gebied van cultureel erfgoed die dankzij de huidige technologieën voor iedereen toegankelijk zullen zijn, zoals de oude gebouwen iets over Mons vertellen aan eenieder die hier wat van zijn tijd aan wil besteden.

* De Doudou (ook wel Ducasse van Mons genoemd) is een folkloristisch feest dat sinds de 14de eeuw jaarlijks wordt georganiseerd en dat eindigt met een symbolisch gevecht van Sint Joris en de draak.

3.


© Olivier Donnet

DE GROTE TENTOONSTELLINGEN MONS 2015

Een belangrijk onderdeel van de programmering vormen de grote tentoonstellingen. Met thema’s die niet eerder aan bod kwamen wordt de rijke geschiedenis van de regio in beeld gebracht. Hiervoor werkt de Stichting Mons 2015 intensief samen met vooraanstaande partners in België en in het buitenland. Drie van de grote exposities zijn gewijd aan figuren die een bijzondere link hebben met Mons: Vincent van Gogh, Paul Verlaine en Sint Joris.

4.


Van Gogh in de Borinage, de geboorte van een kunstenaar

© Kröller-Müller Museum

24 januari t/m 17 mei 2015 BAM (Museum voor Schone Kunsten) – 8 rue Neuve 7000 Mons

Tijdens zijn verblijf van bijna twee jaar (1878-1880) in de Borinage en in Mons beëindigde Vincent van Gogh (1853-1890) zijn carrière als predikant en koos hij voor het kunstenaarsbestaan. Hij ontwikkelde in België al snel een voorliefde voor motieven uit het alledaagse leven van boeren en arbeiders. In de tentoonstelling zijn 60-70 schilderijen en tekeningen uit diverse internationale collecties te zien, waarvan omvangrijke bruiklenen van het Van Gogh Museum in Amsterdam en het Kröller-Müller Museum in Otterlo. Naast schilderijen en tekeningen zullen voor de gelegenheid zeven originele, zelden uitgeleende brieven van Van Gogh uit de Borinage en Brussel uit de collectie van het Van Gogh Museum naar België afreizen.

OPENINGSTIJDEN

Di – Zo 10 – 18 uur

5.

TOEGANG

Commissaris: Sjraar van Heugten (Onafhankelijk kunsthistoricus, voormalig Hoofd Collecties van het Van Gogh Museum) Partners: Stichting Mons 2015, Van Gogh Museum, Kröller-Müller Museum, de stad Mons

Start voorverkoop: zomer 2014 Let op: voor de tentoonstelling Van Gogh in de Borinage gelden bloktijden. Meer informatie hierover volgt in de zomer van 2014, wanneer de voorverkoop start.

RONDLEIDINGEN

HORECA VOOR GROEPEN

(Andere prijzen zie p. 11)

TALEN

PRIJS / DUUR

RESERVEREN

12 euro (volwassene > 26)

NL / FR / UK

50 euro (week) 60 (weekend) Max. 20 p. | 1 uur

+32 (0)65 35 34 88 | [email protected]

Vlakbij, op de Grote Markt

TOEGANKELIJK VOOR MINDERVALIDEN

Ja


Verlaine, cel nr. 2 Dichterlijke onrust

© Bibliothèque littéraire Jacques Doucet

14 maart t/m 14 juni 2015 Anciens Abattoirs – Place de la Grande Pêcherie 7000 Mons

Deze tentoonstelling moet als een epische roman worden gelezen en begint met de ruzie tussen Arthur Rimbaud (1854-1891) en Paul Verlaine (1844-1896), en het schot dat de oorzaak vormde voor de rechtszaak tegen Verlaine. Vervolgens verplaatst het verhaal zich naar de gevangenis van Mons waar Verlaine tussen 1873 en 1875 het merendeel van zijn meesterwerken heeft geschreven. We volgen hem als hij wordt vrijgelaten. Dit epos wordt geïllustreerd aan de hand van ongeveer 150 documenten, die voor het merendeel weinig bekend of niet eerder getoond zijn: brieven, originele foto’s, tekeningen, schilderijen, beeldhouwwerken, maar ook persartikels en overheidsdocumenten.

OPENINGSTIJDEN

Di – Zo 10 – 18 uur

6.

TOEGANG

Commissaris: Bernard Bousmanne (Hoofd afdeling Handschriften van de Koninklijke Bibliotheek van België) Partners: Stichting Mons 2015, Koninklijke Bibliotheek van België, de stad Mons

Start voorverkoop: zomer 2014

RONDLEIDINGEN

HORECA VOOR GROEPEN


TALEN

PRIJS / DUUR

RESERVEREN


NL / FR / UK


+32 (0)65 35 34 88 | [email protected]

Diverse opties in het stadscentrum


Ja


De man, de draak en de dood

© Lewis Carroll

18 oktober 2015 t/m 17 januari 2016 MAC’s (Museum voor Hedendaagse Kunsten) – Site du Grand-Hornu 82 rue Sainte-Louise 7301 Hornu

De figuur van Sint Joris is het embleem van vele landen en Europese regio’s. Dit heeft geresulteerd in talrijke afbeeldingen die zich in diverse Europese collecties bevinden. In Mons vindt sinds de 14de eeuw jaarlijks de Doudou (ook wel Ducasse genoemd) plaats, een folkloristisch spektakel dat eindigt met een symbolisch gevecht waarbij een Sint Joris een draak neersteekt. De man, de draak en de dood biedt een rijke selectie schilderijen, beeldhouwwerken, tekeningen en miniaturen waarop de heilige is afgebeeld. Enkele hedendaagse kunstenaars krijgen de opdracht om uit te beelden hoe de mythe van Sint Joris en de draak vandaag de dag nog zijn betekenis heeft behouden.

OPENINGSTIJDEN

Di – Zo 10 – 18 uur

7.

TOEGANG

Commissaris: Laurent Busine en Manfred Sellink (Laurent Busine, Directeur van het MAC’s en Manfred Sellink, Directeur van de musea van de stad Brugge) Partners: Stichting Mons 2015, MAC’s – Museum voor Hedendaagse Kunsten, de musea van de stad Brugge (musea Brugge), de stad Mons


RONDLEIDINGEN

HORECA VOOR GROEPEN


TALEN

PRIJS / DUUR

RESERVEREN


NL / FR / UK


+32 (0)65 61 38 81 | reservations@ grand-hornu.be

Bistro (10-18 uur) of restaurant l’Ubiquité (11.45-15 uur)


Ja, behalve het prentenkabinet


Mons Superstar ! De kleine en grote geschiedenis van een innoverende stad

© Collection Hainaut Vigilance Sanitaire

24 januari t/m 26 april 2015 Lotto Mons Expo – 2 avenue Thomas Edison 7000 Mons

Mons vormde, meer dan andere steden, in de loop der eeuwen een creatieve omgeving die aan de wieg stond van bijzondere innovaties. Als een echte sociale, economische en culturele microkosmos is de stad vanaf haar ontstaan een laboratorium voor nieuwe en creatieve ontwikkelingen. De tentoonstelling Mons Superstar! gaat in op de geschiedenis van Mons, meer specifiek op de sterke en dynamische tijden. Het is een reflectie op de menselijke creativiteit, het streven naar moderniteit en de onvermoeibare, universele wens om te vernieuwen. De expositie promoot wat in deze streek is verdedigd, bedacht, ontwikkeld, uitgevonden, vernieuwd en gemaakt, op gebieden als wetenschap, archeologie, technologie, (toegepaste en decoratieve) kunst, muziek, ideeën, politiek, etc. Talrijke objecten en documenten zullen deze inter-

OPENINGSTIJDEN

Di – Zo 10 – 18 uur

8.

TOEGANG

actieve ervaring vervolledigen. Knowhow en grappige ontdekkingen worden daarbij gemengd en zullen bruggen vormen tussen heden en verleden. Het parcours is voor iedereen geschikt. Of het nu een eerste kennismaking is met de regio of een herontdekking, Mons Superstar! biedt een originele kijk op innovatie en grote ontdekkingen Wetenschappelijk commissaris: Pierre Tilly (Doctor in de geschiedenis en gastdocent aan de UCL) Coördinator van de tentoonstelling: Isabelle Delvaux Partners: Stichting Mons 2015, UMONS, UCL-Mons, Staatsarchief in Mons, Koninklijke Bibliotheek van België, Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, de stad Mons


RONDLEIDINGEN

HORECA VOOR GROEPEN


TALEN

PRIJS / DUUR

RESERVEREN


NL / FR / UK


+32 (0)65 35 34 88 | [email protected]

Au Brasse Temps de Mons [email protected] +32 (0)65 84 94 14


Ja


De hele wereld (of) Atopolis

© Droits réservés

Mei t/m oktober 2015 Manège de Sury – École Damoiseau, 4 rue des Droits de l’Homme 7000 Mons

Deze thematische expositie presenteert een groep kunstenaars die zich bezighoudt met de verschijnselen van migratie en de uitwisseling en overdracht van culturen en culturele praktijken, en de begrippen ‘anders zijn’ en ‘verschil’ tegenover de mondialisering. De uitgenodigde kunstenaars zullen begrippen als nomadenbestaan, rassenvermenging, hybridisatie, overdracht, transgressie en – zowel fysieke als denkbeeldige – beweging onderzoeken en deze begrippen als specifieke maar ook als mondiale verschijnselen behandelen. De titel is dus metaforisch: het gaat niet om een informatieve of documentaire expositie, maar om een reis door artistieke talen en praktijken via de manier

OPENINGSTIJDEN

Di – Zo 10 – 18 uur

9.

TOEGANG

waarop ze op omvattende wijze inventief zijn en in de wereld ingrijpen. Commissaris: Dirk Snauwaert (Directeur van WIELS) Partners: Intercommunale de Développement Économique et d’Aménagement du Territoire (IDEA), Invest Borinage Centre (IBC), Stichting Mons 2015


RONDLEIDINGEN

HORECA VOOR GROEPEN


TALEN

PRIJS / DUUR

RESERVEREN


NL / FR / UK


+32 (0)65 35 34 88 | [email protected]

In het Théâtre du Manège, op 100 m


Ja


PRAKTISCHE INFORMATIE

10.


Planning tentoonstellingen 2016

2015

J

F

Van Gogh in de Borinage

24

Mons Superstar !

24

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

J

17 26 14

Verlaine, cel nr. 2

14


18


Prijzen tentoonstellingen

17

/ In euro’s

Volwassenen > 26 *

65 +

12 – 25 jaar

Schoolgroepen **

< 12 & ICOM

Van Gogh in de Borinage

12

9

6

5

Gratis

Mons Superstar !

8

6

4

1

Gratis

Verlaine, cel nr. 2

9

7

4,5

1

Gratis


8

6

4

1

Gratis


9

7

4,5

1

Gratis

* Geen groepstarieven ** Gratis voor leraren

Combinatietickets Van Gogh + 1 tentoonstelling

17

Van Gogh + 2 tentoonstellingen

22

Start voorverkoop: zomer 2014 Let op: voor de tentoonstelling Van Gogh in de Borinage gelden bloktijden. Meer informatie hierover volgt in de zomer van 2014, wanneer de voorverkoop start.

Het is mogelijk voor touroperators om een voucherovereenkomst af te sluiten. Voor meer informatie hierover kunt u contact opnemen met [email protected].

Rondleidingen in de stad Mons 2 uur durende rondleiding: 90 euro tijdens de week en 105 euros op zondag, feestdagen en na 18 uur. Boeken bij het Maison du Tourisme (toeristenbureau): +32 (0)65 35 34 88 / [email protected]

HET VOLLEDIGE PROGRAMMA VAN MONS 2015, CULTURELE HOOFDSTAD VAN EUROPA IS VANAF MEI 2014 BESCHIKBAAR 11.


Mons bereiken

GB NL BE B

PL

DE CZ

FR

SK AT

CH

HU

IT ES

LONDON ANTWERPEN BRUGGE MECHELEN

3u

BRUSSEL

KEULEN

1,5 u 3u 2,5 uur

2u

LUXEMBOURG

PARIJS

Internationale treinverbindingen Vanuit Aken/Keulen, Amsterdam, Londen, Parijs en Luxemburg via Brussel of Lille. Nationale treinverbindingen Vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de luchthaven van Charleroi (Brussels South) en vele plaatsen in België. Met de auto Autosnelweg Parijs-Brussel, afrit 24 Mons.

12.


Plattegrond van Mons 1 2 3 4 5

Lotto Mons Expo Avenue Thomas Edison – Mons BAM (Musée des Beaux-Arts) 8 rue Neuve – Mons Manège de Sury 4 rue des Droits de l’Homme – Mons Anciens Abattoirs Place de la Grande Pêcherie – Mons MAC’s (Musée des Arts Contemporains) Site du Grand-Hornu 82 rue Sainte-Louise – Hornu

1

2

3

GRAND PLACE GARE

± 10 km Av. de Jemappes N51

5

4

Parkeergarages Parkeergarages voor individuele bezoekers

Parkeergarages voor bussen

Parking Grand Place (29 rue d’Havré) et Parking Halle (rue de la Halle), beide op enkele minuten loopafstand van het BAM en de Anciens Abattoirs.

Nabij het stadscentrum.

Tevens diverse parkeergelegenheden aan de rand van de stad met gratis pendelbussen.

Trade & sales contact Visit Mons Grand–Place (Grote Markt ) 7000 Mons [email protected] www.visitmons.be +32 (0)65 35 34 88

WWW.MONS2015.EU

Wilt u op de hoogte blijven van nieuws met betrekking tot groepen en professionals? Check dan regelmatig de website www.mons2015.eu/trade. 13.


Sponsors ALGEMENE SPONSORS

MEDIASPONSOR

CLUB D’ENTREPRISES

PROJECTSPONSORS

DIENSTSPONSORING

PARTNER INSTELLINGEN

14.


Bijlage 1 Accommodatie HOTELS Hôtel Mercure Mons **** / 53 kamers 12 rue des Fusillés 7020 Nimy (Mons) T +32 (0)65 72 36 85 F +32 (0)65 72 41 44 [email protected] www.mercure.com Dream ****(*) / 57 kamers 17 rue de la Grande Triperie 7000 Mons T +32 (0)65 32 97 20 [email protected] www.dream-mons.be/fr/ Best Western Hôtel Lido **** / 72 kamers 112 rue des Arbalestriers 7000 Mons T +32 (0)65 32 78 00 F +32 (0)65 84 37 22 [email protected] www.lido.be Saint-James *** / 21 kamers 8 place de Flandre 7000 Mons T +32 (0)65 72 48 24 F +32 (0)65 72 48 11 [email protected] www.hotelstjames.be Hôtel Ibis *** / 72 kamers 27 B boulevard Charles Quint 7000 Mons T +32 (0)65 84 74 40 F +32 (0)65 84 74 41 [email protected] www.ibismons.be

Infotel *** / 35 kamers 32 rue d’Havré 7000 Mons T +32 (0)65 40 18 30 F +32 (0)65 35 62 24 [email protected] www.hotelinfotel.be

Auberge le XIXe *** / 19 kamers 2 place de Thulin 7350 Thulin (Hensies) T +32 (0)65 65 01 56 F +32 (0)65 63 22 90 [email protected] www.auberge-le-XIX.be Best Western Plus ***(*) / 58 kamers 38 chaussée de Bruxelles 7061 Casteau (Soignies) T +32 (0)65 32 04 00 F +32 (0)65 72 87 44 [email protected] www.hotelcasteauresortmons.be

JEUGDHERBERG Auberge de Jeunesse / 26 kamers (115 bedden) 2 rampe du Château 7000 Mons T +32 (0)65 87 55 70 F +32 (0)65 87 55 71 [email protected] www.laj.be

Hôtel Utopia *** / 33 kamers 392b chaussée de Brunehaut 7050 Masnuy-Saint-Jean (Jurbise) T +32 (0)65 84 87 85 F +32 (0)65 84 52 37 www.utopia-hotel.com

15.


Bijlage 2 Restaurants De restaurantgids Mons 2015 is op aanvraag beschikbaar via [email protected] of kan worden gedownload via www.mons2015.eu. Verder beschikt het Maison du Tourisme (toeristenbureau) van de stad Mons over een lijst van restaurants die menu’s voor groepen aanbieden en reserveringen kunnen aannemen. Hiervoor kunt u contact opnemen via [email protected].

16.


CULTURELE HOOFDSTAD VAN EUROPA

Recommend Documents