magazín zdravého životního stylu / číslo 14 - jaro 2012
zd
Přehled přírodních sladidel Potraviny pro posílení energie Recepty živé stravy Téma čísla:
Cukr - bílý jed
m r a
a
První hypermarket s vlastní ucelenou řadou biopotravin! Nabídka platí v hypermarketech www.interspar.cz dessert_essence.pdf 1 1.3.2012 14:28:30
Naturpur_210x148mm.indd 1
18.2.2011 15:56:50
Úvodník
My čekali jaro a zatím... ? Jaro je konečně zde, jaké bude? Bude rekordně teplé tak, jako byla rekordně mrazivá letošní zima? Budeme svědky jara teplého nebo naopak chladného? A pokud chladného, tak přeci žádné globální oteplování není, je to jen výmysl nějakých „ekologistů“, co se beztak přivazují ke kůrovci. Odmítači teorie o globálním oteplování se dělí na několik skupin. První je skupina, která tvrdí, že globální oteplování je výmysl. Počasí poslední doby nám přeci ukazuje, že se neoteplujeme, ale ochlazujeme. Zima byla mrazivá, léto studené a deštivé, tak jaképak přeci globální oteplování. Jenže to je právě ono globální oteplování - způsobuje obrovské a možná i nenávratné změny v globálním ekosystému. Počasí má více výkyvů, jaro už není takové jako bylo dříve - z krutých mrazů přeskočí do horkých, téměř letních dní, je více náhlých bouřek, dokonce se u nás vyskytla i tornáda. Globální oteplování může často znamenat lokální ochlazování, a nejen lokální: neodtávají jen ledovce v Alpách, ale i obrovské le-
dovce v Grónsku či Arktidě, které jsou největší zásobárnou sladké vody na světě. Ta po odtátí do oceánu narušuje mořské proudění a je vysoce pravděpodobné, že golfský proud, jenž otepluje nejen Irsko a Británii, ale celou západní Evropu, do několika desítek let zmizí. Co přijde pak? Nová doba ledová, která by přišla až za několik tisíc let, ale člověk si ji svým ničením životního prostředí vyvolá sám do několika desítek let? Jiní, v čele s prezidentem Klausem, tvrdí, že globální oteplení sice probíhá, ale není důsledkem lidské činnosti nebo má na něj lidská činnost jen nepatrný vliv. Tito zřejmě neviděli ani smog nad Prahou, ani kouřící elektrárnu v Opatovicích, ani mraky vycházející z chladících věží Temelína a Dukovan či hnědouhelných elektráren. To jsou přitom vše jen titěrné provozy v porovnání s obrovskými rafinériemi v jiných státech, s nepředstavitelně velkými továrnami v prudce se rozvíjejících zemích či mnohamilionovými městy ležícími neustále ve smogu. Každý den tyto zdroje znečištění vypro-
dukují obrovské miliony skleníkových plynů proudících do atmosféry. Svět je sice obrovský, ale množství vypouštěných skleníkových plynů za posledních 50 let je větší než množství za celou předchozí historii lidského rodu a v atmosféře se neustále akumuluje a zvyšuje znečištění i teplotu planety. To, že si na znečištění mnozí zvykli a již jej ani nevnímají, neznamená, že je ovzduší stejné jako před padesáti či sto lety. Množství alergiků, astmatiků a nemocných s rakovinou dýchacích cest je bohužel smutným svědectvím o tom, že se naše ovzduší změnilo. Nezměnilo se jen ovzduší, změnily se naše lesy, naše půda, v níž chybí život nebo která je zamořená těžkými kovy či pesticidy. Intenzivní zemědělství spolu s intenzivním průmyslem zapříčinily změny, které jsou mnohdy nevratné. Přesto jsou cesty, jak se chovat k planetě ohleduplněji - ve vlastním zájmu. Ekologické zemědělství je jednou z nich. Příjemné jaro Vám přeje redakce Bio & Natur
o s u j j T e I mné, zdra V R A D y k p vé, Křu pro Vás to pravé! V košíku najdete kukuřičné křupky jogurtové 80g, kakaové 80g, s cukrem 80g, extra skořicové 80g dále s banánovou příchutí, klasické Naturál 60g a novinku kukuřično-jahelné 60g. Tyto křupky jsou přírodně bezlepkové, vyrobené bez použití tuku, chemických konzervantů a barviv.
Kukuřičné křupky najdete v lékárnách a prodejnách zdravé výživy. Kompletní sortiment na: Bio & Natur - jaro 2012
www.darvit.cz3
Novinky na trhu
SPEICK Men toaletní voda pro muže
Vitazyme Energy
Elegantní svěžest, tak by se dala stručně charakterizovat toaletní voda SPEICK Men. Osobitě energická, s vyváženou vůní, přitom však moderní, mužská a svěží. Základem je charakteristická, unikátní a harmonická vůně kozlíku keltského, který parfému propůjčuje svou individualitu a magii. Srdcem vůně jsou pak svěží tóny citrónové trávy spolu s lehkými vůněmi petitgrainového oleje. Kořeněnou notu přidává patchuli, jež celou kompozici uzavírá. Zakoupíte na www.bioobchod.cz.
Účinným prostředkem k předcházení potíží a projevů stárnutí je jídelníček plný vitamínů, živých enzymů, stopových prvků a dalších esenciálních živin. Každému, kdo touží zůstat dlouho zdráv a fit, je určen přípravek VITAZYME® ENERGY. Tento unikátní produkt obsahuje tekutou směs fytoživin pocházejících ze směsi 52 různých druhů ovoce a zeleniny. Jeden 10 ml sáček tak může nahradit jednu denní dávku ovoce a zeleniny. www.prevencezdravi.eu
Máte vysoký cholesterol? CHOLEST-EX je dietetická potravina pro zvláštní lékařské účely, která je určena osobám se zvýšenými hodnotami cholesterolu. CHOLEST-EX obsahuje rostlinné steroly takzvané fytosteroly. Tyto fytosteroly jsou schopny příznivě ovlivňovat zvýšené hodnoty cholesterolu. Důležité upozornění: přípravek může být užíván pouze na základě doporučení lékaře, nebo osoby kvalifikované v oblasti výživy lidí či farmacie. CHOLEST-EX je volně prodejný v lékárnách. Bezplatná linka: 800 100 140. www.vegall.cz
Lahodné tofu speciality Taifun O tom, že se tofu a sojové výrobky nemusí vyrábět ze soji dovážené z latinské Ameriky, nás opět přesvědčuje německý výrobce tofu specialit Taifun, který začíná s distribucí i v rámci České a Slovenské republiky. Výrobky vyrábí z německé či francouzské soji z ekologické produkce. Přináší vysoce kvalitní bio tofu bílé, nigari či tzv. hedvábné, výborné tofu s mandlemi a sezamem, vídeňské tofu párečky či grilovací klobásky. www.taifun-tofu.cz
Exotický kokos a kokos s limetkou Atraktivní novinky ekodrogerie SONETT Výrobce ekologické drogerie SONETT, která vychází z biodynamických surovin a principů, přináší hned několik zajímavých novinek: eko houbičky na nádobí z recyklovaného plastu a přírodních vláken, nový prostředek na nádobí s měsíčkem, inovovanou řadu neutral pro alergiky nebo nový sprej na skvrny. Během jarních měsíců můžete uklízet domácnost se SONETTem za zvýhodněné ceny. www.sonett.cz
Nové druhy řeckých olivových mýdel Agno Rodinný řecký výrobce olivových mýdel s tradicí od roku 1951, přináší na náš trh několik novinek. Kromě druhů čistých olivových mýdel a již známých druhů s levandulí, jasmínem, aloe vera či mořskými řasami si nyní můžete vybrat z nových atraktivních novinek: z mýdel s růží, rozmarýnem, medem, vanilkou nebo antibakteriální mýdlo s mastichovou pryskyřicí. www.agno.cz
4
Certifikovaná bio kosmetika Desert Essence uvádí na trh dvě nová tělová mléka s jedinečnými vůněmi: EXOTICKÝ KOKOS a KOKOS S LIMETKOU, která potěší vaše smysly. Obě tělová mléka se díky své konzistenci dobře vstřebávají do pokožky. Obsahují bio kokosový olej a bio bambucké máslo, které pokožku hloubkově hydratují a zanechávají jí hedvábně jemnou a vláčnou. 275 Kč. www.desertessence.cz
Dámské hygienické potřeby Natracare Dětské plenky nebo dámské hygienické potřeby jsou velkou částí odpadu, který zatěžuje naše životní prostředí kvůli přemíře plastů, jež se v přírodě samy nerozloží. Britský výrobce Natracare je dlouholetým výrobcem dámských hygienických potřeb a dětských kapesníčků, které jsou 100% biodegradabilní a v přírodě se beze zbytku rozloží. Nyní i s novými druhy, celou nabídku naleznete na www.bioobchod.cz
Bio & Natur - jaro 2012
BIOSTYL
7. VELETRH ZDRAVÉ VÝŽIVY A ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU
20. - 22. 4. 2012 Výstaviště Praha - Holešovice www.biostyl.cz
ÁS V E M E V Z H R T E L E V NA
PARTNER VELETRHU
ORGANIZÁTOR
GENERÁLNÍ PARTNER
ZA PODPORY
ODBORNÍ PARTNEŘI
MEDIÁLNÍ PARTNER
PARTNEŘI
Nechte Bachovy květy působit na své emoce ze všech stran Jedinečný koncept pro harmonii těla, duše a mysli Konečně již i v České republice si můžete zakoupit originální produkty od francouzského výrobce Les Fleurs de Bach. Ten navazuje na doporučení Dr. Bacha: „Dovolit Bachovým květům působit na člověka jako na celek ze všech stran“. Společnost Les Fleurs de Bach je autorem jedinečného konceptu pro harmonii těla, duše i mysli. Několik řad produktů je vyráběno přísně v souladu s originální recepturou Dr. Bacha: • Základní Bachovy květové BIO esence (38 esencí) jsou připraveny v BIO brandy v poměru 1/250 a matečné tinktury jsou získávány z planých rostlin sbíraných za plného květu na místech kontrolovaných ECOCERTem
• Kombinované Bachovy květové BIO esence jsou namíchány ze základních esencí a připraveny k okamžitému použití
• Interiérové parfémy představují spojení kvalit a účinků Bachových esencí a aromaterapie
• Přírodní tělové parfémy na bázi Bachových květů pro harmonii PRÉSENCE(S) a vitalitu VIVACITÉ(S)
• Organická anti-stresová kosmetika na bázi Bachových květů je určená k ochraně a péči o pokožku obličeje i celého těla. Produkty Les Fleurs de Bach je možné zakoupit ve vybraných prodejnách zdravé výživy nebo na www.bio-bachovky.cz
Žádejte v lékárně nebo na www.bio-bachovky.cz Výhradní zastoupení pro ČR: AMC RATIO s.r.o., Arch. Weisse 1089, Řevnice, tel.: 775 631 911, e-mail:
[email protected].
Cukr
bílý jed
Konzumace cukru je pro nás tak samozřejmá, že se málokdo zastavuje nad tím, odkud se cukr vzal a co v naší stravě vůbec dělá. Cukr však není v naší stravě přirozeně: naši předkové ho neznali a neznali také obezitu. Nadváhu má v ČR podle průzkumů 55-68% žen, zhruba třetina žen je přitom obézních.
Alarmující není jen situace, kdy dvě třetiny žen i mužů v ČR mají nadváhu nebo jsou obézní, což nás řadí na nejvyšší příčku v Evropě. Alarmující je taktéž vysoký výskyt alergií a poruch imunity, stejně jako nadužívání léčiv na běžná onemocnění, jejichž výskyt je přímo vázán na oslabenou imunitu organismu. K oslabení imunity i k obezitě a nadváze přitom konzumace cukru přímo přispívá, stejně jako k řadě dalších poruch a zdravotních neduhů.
dřevařský, papírenský apod. A právě za Rakouska-Uherska vznikly mnohé cukrovary a rozvinula se spotřeba cukru díky osvobození řepného cukru od daní. Intenzivní zemědělství a později centrálně plánovaná zemědělská velkoprodukce v druhé polovině 20. století poskytovala suroviny stále levněji a tak se cukr stal z původně vzácného sladidla naprosto běžnou a levnou surovinou, která se pomalu a tiše stala běžnou součástí téměř všeho.
Kde se vůbec bílý cukr vzal? V českých a moravských zemích má cukrovarnictví pevnou tradici, kterou v poslední době omezilo především přidělení kvót na výrobu cukru ze strany Evropské unie. Mnozí tak jsou na EU naštvaní, že nám mluví do toho, v čem jsme již od 19. století byli na špici díky rozmachu průmyslové výroby v našich zemích. Od vzniku cukrovarnictví přitom vzrostla spotřeba cukru zhruba 50x - ano, čtete dobře: padesátkrát! Ještě v předminulém století byl cukr ve většině domácností naprostou vzácností a to proto, že původně se zde cukr nepěstoval, ale dovážel se z tropických a subtropických oblastí ve formě cukru třtinového. K rozmachu výroby cukru řepného došlo až za Napoleonských válek, kdy byly dodávky třtinového cukru omezeny díky kontinentální blokádě a hledala se náhrada. Výroba cukru řepného se již delší dobu zkoušela a na začátku 19. století pak došlo k opravdovému boomu výroby i spotřeby cukru. České země byly za dob Rakouska-Uherska v cukrovarnickém průmyslu dominantní, stejně jako jsme měli tehdy rozvinutý průmysl sklářský,
Dnes možná již jen pamětníci narození začátkem 20. století pamatují, že i konzumace cukru byla dříve umírněnější. V druhé polovině 20. století se však cukr začal přidávat do neuvěřitelné řady potravinářských výrobků a tak se dnes vůbec nezastavujeme nad faktem, že přislazované cukrem jsou nejen kompoty a džemy, ale také ovocné džusy, pečivo, ale dokonce i kečupy a hořčice. Na sladkou chuť cukru si zvykly bohužel už i malé děti a přirozené pokrmy, které nejsou cukrem přislazované, jsou pro ně pak neatraktivní a málo sladké. Tomuto trendu napomáhají i samy matky, často samy bojující s nadváhou, které nad konzumaci cukru vůbec nepřemýšlejí a potraviny s cukrem dopřávají v hojné míře sobě i svým ratolestem již od raných měsíců života.
6
Cukr je však z technického hlediska jen jakýsi krystal nabitý energií. Veškeré ostatní živiny v něm téměř chybí, protože jsou mnohonásobnou rafinací odstraněny. Při výrobě cukru totiž v tzv. odpadu, který se nazývá melasa, veškeré ostatní živiny odcházejí. Vyrobený cukr Bio & Natur - jaro 2012
se pak ještě chemickými procesy bělí lizačních nemocí především přispívá a upravuje a výsledkem je tak produkt, k odvápňování zubů a rozvoji zubního který bychom spíše pokládali za výtvor kazu. Vzhledem k chemickému složení chemické laboratoře než za součást jíje cukr jen prázdným sladidlem, ktedelníčku. Bohužel jako součást jídelníčré kvůli absenci ostatních živin může ku je u nás dnes a denně, a to přesto, že přispívat ke snižování hladin minerálů nemá jinou funkci než tu, že má sladkou v organismu. Alternativou by byl cukr chuť a přináší energii. Právě nadbytek vyrobený šetrnými metodami bez někoenergie konzumované v přeslazených likeré rafinace, v němž alespoň některé pokrmech a nápojích je podstatnou čásdalší živiny a minerální látky zůstávají, tí tajemství, proč dvě třetiny populace takový však průmyslová velkovýroba nemají nadváhu nebo jsou obézní. Zatímnabízí. co v dřívějších dobách lidstvo umíralo na podvýživu a hladomor, současVysoká konzumace rafinovaného ná populace má opačný procukru je jednou z hlavních příblém: nemoci způsobené čin oslabování imunity orgaCukr ukrytý přejídáním a nadměrnou nismu a přispívá k rozvoji ve sladkých nápojích konzumací energeticky tak neškodných onemoca potravinách má bonabitých potravin. Tyto nění jako jsou nachlazení hužel mnohé negativní potraviny by nebyly takoči chřipka. Zatímco agrezdravotní aspekty. vým problémem, pokud sivní typy chřipky a vážby jejich konzumace byla ných virových či bakteripřiměřená a výdaje energie álních nemocí umí moderní by jí odpovídaly - jenže zatímco medicína díky vakcínám zastavit, dříve lidé pracovali na poli, v lese, v těžu těchto relativně neškodných onemockých provozech, dnes má většina lidí nění došlo k obrovskému rozmachu. Jetakové zaměstnání, že výdaje energie jich zvýšená četnost pak vede k různým jsou minimální a zbylá energie z potramutacím a na viry a bakterie pak nově vin přispívá k růstu nadváhy a obezity vyvinutá léčiva a antibiotika přestávají i tzv. civilizačních onemocnění. Naproúčinkovat. Přitom se jedná o začarovastým extrémem je pak ještě to, když při ný kruh, na jehož začátku je extrémně tomto životním stylu ještě většina lidí nevyvážený jídelníček, v němž v mnozajde do cukrárny a tam si zakoupí tzv. ha pokrmech figuruje cukr, jehož koncukrovinky, což jsou produkty bez živozumace může z organismu odčerpávat ta, jejichž hlavními složkami jsou cukr důležité látky jako jsou vápník, hořčík, a tuky. chróm a měď. Cukr ukrytý ve sladkých nápojích a potravinách má bohužel mnohé negativní zdravotní aspekty. Kromě již zmíněného vlivu na rozvoj nadváhy, obezity a civiBio & Natur - jaro 2012
Konzumaci potravin slazených cukrem se přičítá za vinu i hyperaktivita a různé poruchy koncentrace a chování u dětí. Pokud již matka konzumuje
7
Cukr jako jed
vysoká množství cukru, mnohé vědecké výzkumy potvrzují, že již toto ovlivňuje chování u nově narozených dětí, které se rodí s oslabenou imunitou, nedostatečně odolné vůči běžným neškodným nemocem, s hyperaktivními a podobnými projevy chování. Taktéž stále se snižující věková hladina u nemocných cukrovkou a jejich neustále rostoucí zastoupení v populaci je dáváno do souvislosti s energeticky nadhodnocenou stravou a nezdravým životním stylem.
Dámské hygienické potřeby z ekologických surovin
z biobavlny šetrné k Vám i k našemu životnímu prostředí neobsahují chlór ani škodlivé chemické látky neobsahují plasty zcela rozložitelné v přírodě doporučeno gynekology Dovozce do ČR a SR: BIOOBCHOD.CZ s.r.o. www.bioobchod.cz tel. 773 509 809
s nimi problém nemá. Ve chvíli, kdy se přemnoží - a jsou přitom běžnou součástí téměř kilogramu mikroorganismů žijících v našich tělech - ukazují na překyselení organismu a jeho nezdravé stravování. Mezi nejčastější projevy kvasinkového onemocnění nepatří jen ženské problémy, tj. vaginální záněty, výtoky a pokles pohlavních hormonů, ale také například chronická rýma a zahlenění, kožní a trávící problémy, povleklý jazyk, bolesti žaludku, nadýmání, průjmy, svědění konečníku, zvýšená lámavost nehtů Některé výzkumy jdou však ještě dál: a padání vlasů či tvorba lupů. Postižený konzumace cukru tak může přispívat může být přecitlivělý na zvuky a světlo, i k rakovině prsou, pohlavních orgánů může mít změny nálad, výkyvy do dea konečníku, ale také žaludečních vředů presí, apatie či agresivity. Především a k trávícím problémům. Vysoká konvšak kvasinkové onemocnění oslabuje zumace cukru přispívá k překyimunitu a výskyt kvasinek jde selení organismu a vzniku ruku v ruce s konzumací neosteoporózy. Je prokázáno, Cukr je také vhodných potravin, mezi že stejně tak, jako konhlavním viníkem nimiž je cukr číslem 1. zumace čerstvého ovoce jednoho zcela běžného a zeleniny přispívá k re- onemocnění: kvasinkoChceme-li přesto pogeneraci pokožky i orgávého onemocnění. užívat cukr, jaké máme nů, tak působí cukr opačmožnosti? Nejjednodušší ně a pokožka i orgány tak alternativou je používárychleji stárnou. ní surového, nerafinovaného třtinového cukru, který neprochází Cukr je také hlavním viníkem jednoho chemickou rafinací a bělením a neztrácí zcela běžného onemocnění: kvasinko- tak řadu potřebných nutrientů. U řepnévého onemocnění. Velká část populace ho cukru se většinou nerafinovaná verze přitom nadměrným výskytem kvasinek sehnat nedá, takzvaný tmavý řepný cukr candida albicans trpí, aniž by o tom vě- se většinou vyrábí tak, že se již rafinoděla. Není to jen tzv. ženský problém, jak vaný cukr jen na závěr procesu obarví se někteří mylně domnívají. Problému melasou. Záleží však na výrobci, pokud kvasinek jsme se věnovali v Bio&Na- část melasy v procesu zůstává nebo se tur v čísle jaro 2009 (možnost stažení jedná o cukr nevyrafinovaný do konečz www.bionatur.cz). Kvasinky jsou tak né fáze, může být alespoň malinko připřesným indikátorem zdraví organis- jatelný. Třtinový cukr se oproti řepnému mu, protože zdravě se stravující člověk většinou v nerafinované, surové podobě
8
Bio & Natur - jaro 2012
Cukr jako jed
sehnat na trhu dá a uvádí se také, že obsahuje určité množství minerálů a nutrientů, takže jeho používání je zdravější. Stejně sladká jako cukr je i „odpadová“ melasa. Používat bychom měli však jen variantu bio - produkt ekologického zemědělství, protože melasa z konvenční produkce může obsahovat relativně vysoká množství reziduí pesticidů a chemických postřiků, kterými se konvenční pole takzvaně hnojí. Vzhledem k faktu, že bio pěstování cukru se u nás nikdo prakticky nevěnuje a řepná bio melasa je tak nesehnatelná, řešením je používat bio melasu třtinovou. V bio kvalitě se dá sehnat také hutný řepný sirup, který je vlastně surovinou pro výrobu cukru a ve formě základního sirupu obsahuje nutrienty, jež jsou při samotné výrobě cukru zbůhdarma vyhazovány. Nenechte se nachytat na klišé, že „melasa se dává jen prasatům“, je to jeden z mno-
tak mohou být dnes nalezeny v džusech i omáčkách, stejně tak jako v produktech hlásících se k nulovému obsahu cukru, kde je tento umělými sladidly nahrazen. Podle některých výzkumů mohou umělá sladidla přispívat k rozvoji rakoviny či neurologických potíží a především vyvolávají chuť na sladké a na další konzumaci. Přestože zastánci umělých sladidel mají v rukách rozbory o jejich zdravotní nezávadnosti, jejich kritici naopak disponují zprávami o jejich rakovinotvorných účincích či o rozšíření bolestí hlavy u jejich konzumentů.
krásná vitální zdravá
Ať je pravda u umělých sladidel jakákoliv, každý spotřebitel se může rozhodnout, zda chce ve své stravě používat podivné prášky vytvořené v laboratořích nebo přírodní sladidla, která lidstvo mnohdy používá i tisíce let. Omezení konzumace cukru ve svém jídelníčku je možná pro běžného konzumenta
ha tradovaných nesmyslů. Hospodářská zvířata jsou opravdu někdy melasou přikrmována, ale jsou obecně zdravější než člověk, a to přesto, že žijí většinou v extrémně neutěšených podmínkách velkochovů, srovnatelných s koncentračními tábory. Melasa tedy není žádnou podřadnou potravinou, ale měla by být naopak ceněna více než cukr, protože všechny cenné látky zůstávají v ní.
těžké, protože cukr se dostal již opravdu i do potravin, kde byste jej nečekali. V těchto potravinách přitom nemá žádnou jinou funkci, než zajišťovat sladkou chuť, na kterou jsme si za poslední desítky let velmi zvykli a kterou je nyní již velmi těžké pokořit. Málokomu se tedy podaří vypustit cukr z jídelníčku jednorázově, jeho spotřeba se dá ale snadno postupně snižovat.
Jarní očista pro Vaše tělo
Stejně tak jako lobby zahraničního cukrovarnického průmyslu zapříčinila zavedení kvót pro českou výrobu, tak i jiná lobby dala za vznik některým umělým sladidlům, jejichž používání se v uplynulých letech velmi rozšířilo. Aspartam, acesulfam a podobné výtvory laboratoří
Přechod na přirozenější a zdravější stravu navíc nabízí dostatek přírodních alternativ k cukru a umělým sladidlům, jejich přehledu se věnuje následující dvojstrana.
Jarní slevový kupón: BN2012
Bio & Natur - jaro 2012
Ponořte se do světa zásadité péče o tělo a kvalitních potravin.
Velkoobchod & zásilkový prodej: Vladislava Šafratová Chrastavská 96/82 · 190 00 Praha 9 Mob: 775 959 134 · E-mail:
[email protected]
(rs)
9
www.regenerujte.cz
Přírodní sladidla
Příroda nepotřebuje žádná umělá barviva, je krásně barevná dost.
Oslaďte si život! Agávový sirup
Zatímco u nás je agáve pěstována jen jako rostlina pro okrášlení obývacího pokoje či zahradního altánu, ve střední Americe je sirup z agáve používán jako oblíbené sladidlo. Má jemnou chuť a díky většinovému podílu ovocného cukru i vysokou sladivost, zato ale nízký glykemický index a méně kalorií. Vyrábí se ze šťávy tekoucí z naříznutých listů a kořenů. Šťáva z agáve není tak hustá jako med či rýžový sirup a díky nevýrazné jemné chuti ponechá pokrmům jejich vlastní chuť. Zajímavostí je, že zatímco agávovou šťávu zná jen málokdo, o zkvašené agávové šťávě slyšel každý - jmenuje se totiž tequilla. Javorový sirup
Naturata, legendární výrobce biopotravin, konečně na českém trhu! Vyzkoušejte i Vy výbornou kvalitu biopotravin Naturata, vyrobených v souladu s principy ekologického zemědělství či přímo v bio-kvalitě demeter. Biopotraviny Naturata jsou již od roku 1976 proslulé svou kvalitou a chutí. Objevte i Vy jejich šarm. Dovozce do ČR a SR: BIOOBCHOD.CZ s.r.o. www.bioobchod.cz tel. 773 509 609
Sladkou mízu kanadských druhů javorů znali a používali už severoameričtí původní obyvatelé před příjezdem dobyvatelů. Místní druh javoru cukrového roní sladkou mízu, podobně jako například břízy. Javorová šťáva je však výrazně sladší, a to i oproti evropským druhům javorů. U kvalitních sirupů se šetrným zahřátím a odpařováním šťáva mění na hustý sirup. Platí, že čím tmavší, tím má intenzivnější javorovou chuť (Grade C), světlejší druh má naopak jemnější vytříbenou chuť (Grade A). Levnější druhy javorových sirupů se vyrábí průmyslovou metodou nebo bývají smíchány s jinými ingrediencemi, proto je dobré vybírat opravdu kvalitní sirup, nejlépe v bio kvalitě. Rýžový sirup
Mezi obilnými sirupy exceluje rýžový sirup, který má neagresivní sladkou chuť bez výrazného aroma a vhodně poslouží jako sladidlo do sladkých krémů, zákusků a sladkého pečiva, konzistencí i chutí připomíná med. Vyrábí se enzymatickou hydrolýzou rýžového škrobu za pomoci přírodních enzymů. Existují také špaldové, pšeničné, kukuřičné či ječné sirupy, ale nedosahují takové oblíbenosti jako sirup rýžový. Díky nižšímu glykemickému indexu jej mohou užívat i diabetici v mírném stadiu diabetu, jeho konzumace nezatěžuje slinivku a nevyplavuje z těla důležité nutrienty jako při použití cukru. Jeho sladkou chuť si navíc rády oblíbí i děti. Med
Včelí med je zřejmě nejstarším sladidlem, které lidstvo zná, lidé jej používali již v době kamenné. Dnes se med vyrábí v mnoha druzích, např. akátový, lesní, malinový či lipový. Kromě své sladké chuti má med i zdraví přínosné vlastnosti díky obsahu téměř 200 rozličných látek, mezi nimiž jsou i minerály a vitamíny. Abychom je neznehodnotili, měli bychom jej používat zastudena nebo při nízké teplotě, například jako pomazánku na pečivo, do salátových zálivek či sladkých krémů. Do čaje jej přidávejme až po vychlazení. Používat bychom měli med z ekologické produkce, v níž je zakázáno jak chemické ošetřování medu, tak i vykrmování včel cukrem či antibiotiky, kromě toho je bio med sbírán v ekologicky čistých lokalitách. Pozor bychom si měli dát na levné druhy supermarketových výrobků. Melasa
Označovat za odpad při výrobě cukru surovinu, která je co do obsahu výživných látek mnohem výživnější a cennější než cukr samotný, je obrovský omyl. Třtinová melasa vznikající při výrobě třtinového cukru je bohatá na mnoho minerálů,
www.naturata.com Naturata AG · D-71711 Murr
10
Bio & Natur - jaro 2012
...přírodní sladidla ve Vaší kuchyni od vápníku, hořčíku, fosforu, železa, draslíku a zinku až po měď a chróm, obsahuje také vitamíny řady B a důležité enzymy. Má více vápníku než mléko a působí tak dobře na tvorbu a fungování kloubů a svalů. Pro domorodé obyvatelstvo bývala melasa jednou z hlavních složek potravy a zároveň léčivem, protože působí příznivě na srdeční i nervovou činnost i na funkci kloubů a svalů. Popsán je také její přínos v prevenci rakoviny i při léčení nádorů. Má výraznou chuť, na kterou je třeba si zvyknout, výborná je však při pečení, do nápojů i sladkých krémů. Užívání melasy se doporučuje sportovcům i osobám pracujícím ve stresu. Ovocné sirupy
Sladké sirupy se dají vyrábět z plodů hrušky, jablek, datlí i jiného ovoce. Především jablečná zahuštěná (koncentrovaná) šťáva je u nás známa jako šťáva k ředění, nemívá však obvykle tak sladkou chuť, aby mohla být využívána jako sladidlo. V oblasti Středomoří a Turecka je oblíbená zahuštěná hroznová šťáva, zvaná také hroznová melasa, která se například v Řecku jmenuje petimezi. Oblíbeným sladidlem pocházejícím z arabského světa je také datlový sirup, který si získává příznivce díky zajímavé sladké chuti a vysoké sladivosti. I doma je možné si připravit sladidlo z hrušek a jablek, smícháme-li hruškovou šťávu s jablečnou a budeme ji dlouhé hodiny šetrně odpařovat na topení, nebo ji povaříme a necháme vypařovat, dokud nedosáhne medové konzistence i barvy. I zahuštěné ovocné šťávy byly v historii u mnoha národů známy. Stévie
Od listopadu 2011 je konečně i v Evropské unii povolena stévie jako sladidlo. Díky tlaku farmaceutických lobby však nikoliv celá stévie, ale jen prášek steviosid, extrakt ze stévie. Použití samotné rostliny, kterou si mnozí pěstují na záhonku či v květináči, tak stále není povoleno, výtažek z ní je však jako potravina povolen a schválen jako zdravotně nezávadný. Listy stévie jsou 20x sladší a extrakt z nich dokonce 300x sladší než cukr, má však specifickou, mírně nahořklou chuť. Nejčastěji se prodává ve formě tablet, prášku či tekutého extraktu. U tablet a prášku je však nutné dávat pozor na kvalitu a složení, protože mnohé levné produkty ze stévie pocházejí z čínské průmyslové výroby nebo obsahují řadu příměsí. Stévie neobsahuje žádné kalorie a nepodporuje vznik zubního kazu, proto je zajímavým, byť zatím nepříliš rozšířeným sladidlem. Xylitol
Téměř neznámé sladidlo, nazývané také březovým cukrem nebo dřevným cukrem, se v přírodě vyskytuje zcela přirozeně v mnoha rostlinných zdrojích. Použití xylitolu se v poslední době začíná rozšiřovat díky tomu, že neškodí zubům a má méně kalorií než běžný cukr. Je vhodný i pro diabetiky, krystalky xylitolu se přitom používají obdobně jako cukr a jsou obdobně sladivé. Nemusíme se bát ani jeho zařazení mezi „éčka“ (E967), z nichž některé jsou přírodního původu obdobně jako xylitol. V Evropě se xylitol zatím používá spíše ve žvýkačkách a pastilkách, mnohem rozšířenější je jeho použití například v USA. Nahradíme-li jím cukr například při pečení, záměnu ani nepoznáme, nemá výraznou chuť a jeho použití je tedy univerzální.
Bio & Natur - jaro 2012
11
ŠVÝCARSKÁ PŘÍRODNÍ BIOKOSMETIKA
Jak být odpovědným spotřebitelem
Vyživující péče o Vaše vlasy
• Pro jemnou pokožku a péči o vlasy • Šampony farfalla mají základ v saponinech rostlinného původu extrahovaných z přírodních, vysoce kvalitních surovin. • Všechny přísady vyhovují zásadám kontrolované přírodní kosmetiky. • Pro každý typ vlasů jsme vybrali ten nejvhodnější rostlinný extrakt a pečlivě ho doladili přírodními esecialními oleji, jež tvoří aktivní vonnou složku šamponů. • Vysoké procento BIO složek.
Za časů našich babiček do značné míry stačilo, aby člověk osobně nikomu neubližoval a mohl si říct, že žije čestně. V dnešní době, kdy vše souvisí se vším, abychom se pomalu báli kousnout do jablka. Často totiž ani nejde odhadnout, jaká všechna radost a bolest je s jeho pěstováním spojená. Můžeme se v takovémto světě vůbec nějak vyznat? Lidé zachmuření tím, že svět na všech frontách ovládá konzum, mohou přehlédnout jednu důležitou věc. Máme možnost určité omezené volby a vždy máme šanci prostor pro svou volbu rozšiřovat. V oblasti nakupování jsou takovým rozšířením dozajista pestré formy etické spotřeby. Vždyť začít lze i tím, že člověk jednoduše nakupuje méně. Zvolíme-li si náročnější cestu, která nebere ohledy jen na nás samé, začnou se nám postupně objevovat otázky. K motivaci jíst biovýrobky, protože jsou zdravé, se může přidat ohled na zvířata trpící ve velkochovech. Ti z nás, kteří by za okny raději viděli krajinu s remízky než uniformní lány, mohou postupně začít považovat za nefér i kácení pralesů kvůli výsadbě plantáží. Hlediska ochrany životního prostředí, práv zvířat, sociálních podmínek na druhé straně světa i našeho vlastního zdraví se překvapivě spojují. Skutečnost, že je potřeba se postupnými kroky vydat k udržitelnější budoucnosti, si už před 20 lety uvědomili odpovědněji přemýšlející reprezentanti států na Summitu Země v Rio de Jane-
iro. Jeho druhé pokračování bude právě letos. Abyste se o odpovědné spotřebě a rozvojové problematice dozvěděli víc, nemusíte ale strávit červen na letištích a v letadlech do Brazílie. To by ostatně nebylo ani příliš ekologické. Již 5. června se totiž na Náměstí Míru v Praze bude mezi 10. a 19. hodinou konat již šestý ročník Ekofestivalu, který pořádá asociace ekologických organizací Zelený kruh. Chcete-li se tedy o tom, co je to opravdu odpovědná spotřeba dozvědět víc, máte hned několik možností. Experti kampaně „Česko proti chudobě“ vám na veřejných debatách poví o tom, co by připadalo fér lidem mimo Evropu. ProBIO LIGA Vás provede tématem „Komunitou podporovaného zemědělství“ a hosté z CENIA, české informační agentury pro životní prostředí, vysvětlí, jak je těžké získat certifikát pro „Ekologicky šetrný výrobek“. Zapojit se můžete také s dětmi a to nejen díky celodennímu programu plného her a zajímavých aktivit, ale také díky výtvarné soutěži „To vážně mít nemusím“. Díla mladých umělkyň a umělců budou vystavená ode dne konání Ekofestivalu až do podzimu na radnici Městské části Praha 2. Více o soutěži najdete na stránce pořadatele www.zelenykruh.cz. Konečně nejvíc informací Vám ale může přinést samotná návštěva Ekofestivalu v úterý 5. června na Náměstí Míru. Těšíme se na vás.
Více informací o Ekofestivalu naleznete na: www.zelenykruh.cz
12 Výhradní dovozce: BIOOBCHOD.CZ, tel.: 773 509 809 www.bioobchod.cz, www.farfalla.cz
Bio & Natur - jaro 2012
Bio & Natur - jaro 2012
C K É • ÚČ
GI
EKOLO
Milovníci asijské kuchyně připraví tofu za pomoci „Koření na tofu paní Yoko“. Tofu, tento křehký pokrm si obzvlášť zaslouží láskyplnou přípravu. „Koření na tofu paní Yoko“ je stejně rozmanité jako asijská jídelní kultura. Obzvláště harmonické je díky koriandru, kurkumě a citronové trávě. Tajemstvím skutečně dobře připraveného tofu je marináda. S “Kořením na tofu paní Yoko” to bude hračka. Směs má svěží orientální vůni
NOVINKY É•
V Asii, zemi tisíce vůní a barev, na vás čeká rýže, o jejíž teplou kořeněnou chuť se postaralo “Koření na rýži mistra Wonga”. V rýži se ukrývá životní síla Asie. „Koření na rýži mistra Wonga“ se postará o napínavou změnu rýžového pokrmu. Podusí-li se koření od počátku spolu s rýží, červená řepa a kousky mrkve vykouzlí chutné barevné tečky, které rýži zároveň ozdobí. Skořice, zázvor a křížový kmín jsou těmi prohřívajícími průvodci a dělají z běžné přílohy k zelenině, masu a kari překvapivý chuťový zážitek. Pro všechny, kteří holdují dobrému jídlu a mají rádi příjemně zahřáté bříško.
O MI C K
Sonnentor, specialista na bio čaje a bio koření, nyní představuje novou produktovou řadu “S kořením kolem světa”. Vůně, chutě a barvy lákají do Afriky, Ameriky, Austrálie, předního Orientu a mnoha oblastí Asie. Vzbuzují chuť objevovat něco nového. Jakpak že chutná ten barevný svět Indie nebo cesta napříč Amerikou? Co jste se již dávno chtěli dovědět o přípravě tofu? Jakou že to pověstmi opředenou kávovou kulturu nám připravil orient? Deset neobyčejných směsí koření vás s sebou zavede na kulinářskou objevitelskou cestu.
NÉ • EK
ON
Napínavá cesta “S kořením kolem světa”
IN
sůl
a připomíná kari. Vedle smyslných kořeněných tónů dálného východu a osvěžujících přísad mu dominuje mateřský kmín. Kromě „Koření na rýži mistra Wonga“ a „Koření na tofu paní Yoko“ na vás čekají další zajímavé směsi. “Lájošovo gulášové koření” vás zavede do Maďarska. Typickou chuť a oranžovou barvu indického pokrmu na talíři vykouzlí „Šántina Tandoori Masala“. Kořeněná ostrá chuť „Habešina koření Berber“ nás láká do tajuplné Afriky. Do salátů, bulguru či kuskusu přidejte „Tabouleh – koření na salát“. Na každé grilovací párty bude od nynějška marinováno s „Frankyho kořením na barbecue“. Aladinovo koření do kávy nás unese do Orientu a znovu doma se s „Kořením na kuře paní domácí“ a „Selským kořením na brambory“ můžete těšit na tradiční rodinný oběd. Kolem 40.000 návštěvníků mohlo během světového veletrhu bioproduktů Biofach v Norimberku také letos volit nejlepší novinky a to celkem v sedmi kategoriích. V kategorii “Lahůdky a koření” získal SONNENTOR se svými 10 novými směsmi koření “S kořením kolem světa” ocenění „Nejlepší novinka“. S poznávací sadou “S kořením kolem světa” můžete každý den objevovat nový svět chutí. Díky přiloženému letáku získáte další zajímavé informace a tipy na vaření. Od Aladina, přes Wonga až po Yoko, pro každého se zde něco najde. Půvabné ilustrace na baleních se zároveň stanou ozdobou každé kuchyně. V České republice je tato novinka představena na veletrhu Biostyl v Praze.
13
prášek leštidlo
prostředky pro myčky nádobí prací gely
prací prášek
aviváž
prací prostředky
odstraňovač skvrn
prostředky pro mytí nádobí 500 ml 1L
čisticí prostředky
WC čistič
(v prodeji od 4/2012)
univerzální čistič
náš navštivtena: p e–sho co.com w w w.feele
Potraviny pro zdraví
Potraviny pro zdravý život
Malý přehled známých i neznámých potravin, které jsou nabité vitamíny, minerály a stopovými prvky, jež mohou významně ovlivnit naše zdraví a psychickou pohodu.
Doplněk
Přírodní péče o vlasy pro celou rodinu
A, B1, B2, B3, C, D, draslík, hořčík, měď, vápník, zinek, fytosteroly, flavonoidy, omega 3, omega 6, omega 9
alergie, detoxikace, diabetes, obezita, ochrana srdce a cév, podpora trávení, posílení imunity, posílení paměti a koncentrace, povzbuzení libida, rakovina, rekonvalescence, vysoký cholesterol, vysoký krevní tlak, záněty
• aloe vera
B, B2, B3, B5, B6, B12, C, E, kyselina listová, draslík, chrom, hořčík, mangan, měď, sodík, selen, vápník, zinek
antibakteriální, antivirové a protiplísňové účinky, detoxikace, diabetes, dna, ledvinové kameny, kožní problémy, obezita, podpora trávení, posílení imunity, rakovina, rekonvalescence, vysoký krevní tlak, záněty
• brusinky
A, C, E, draslík, vápník, železo, flavonoidy
ochrana srdce a cév, infekce močových cest a střev, rakovina, záněty dásní, žaludeční potíže působené bakterií helicobacter pyroli
• chia
draslík, fosfor, hořčík, zinek, železo, omega 3
diabetes, fyzická námaha a sport, kvalita vlasů, nehtů a kůže, lupénka, migréna, obezita, ochrana srdce a cév, posílení imunity, rakovina, vysoký cholesterol, zácpa
• chlorella
A, D, B12, B2, B3, B12, kyselina listová, jód, sodík, fosfor, zinek, železo, chlorofyl, aminokyseliny
afty, astma, posílení imunity, detoxikace, diabetes, ochrana srdce a cév, podpora hojení ran, podpora trávení, posílení paměti a myšlení, povzbuzení libida, rakovina, stres, únava, zácpa, záněty dásní
• nepražené kakao
A,B1, B2, B3, B5, C, E, hořčík, chrom, mangan, síra, zinek, železo, flavonoidy, omega 6
deprese, diuretické účinky, stimulující účinky, povzbuzení libida, podpora správného fungování mozku a centrální nervové soustavy, vysoký krevní tlak
• kombu
A, B2, B12, C, draslík, fosfor, chrom, hořčík, jód, sodík, vápník, zinek, železo, niacin
alergie, arterioskleróza, nemoci štítné žlázy, chrání před vstřebáváním těžkých kovů, nemoci ledvin a močového měchýře, posílení paměti a koncentrace, revmatismus, vysoký cholesterol, vysoký krevní tlak
. obsahují 100% odbouratelné tenzidy . certifikovaná přírodní bio-kosmetika, která z principu neobsahuje žádné konzervační, aromatické ani barvící látky, žádné silikony, minerální oleje ani produkty z ropy. Samozřejmě netestováno na zvířatech.
Výhradní dovozce pro ČR a SR: BIOOBCHOD.CZ s.r.o. tel.: 773 509 809 www.bioobchod.cz . www.eubiona.cz
Potíže
• acai
očista péče styling
. produkty řady přírodní péče o vlasy obsahují účinné přírodní látky v bio kvalitě z ekologické produkce
Účinné látky
14
Bio & Natur - jaro 2012
Doplněk
Účinná látka
Potíže
• konopné semínko
B1, B2, B3, B6, E, fosfor, hořčík, měď, mangan, síra, vápník, zinek, železo, omega 3, omega 6, omega 9, proteiny, obsahuje všech 23 aminokyselin
atopický ekzém, detoxikace, hojení a růst tkání, fyzická námaha a sport, podpora nervové soustavy, podpora trávení, vysoký cholesterol, vysoký krevní tlak, únava
• kurkuma
B1, B2, B6, C, E, K, draslík, měď, selen, vápník, zinek, železo, niacin, fytosteroly
Alzheimerova choroba, antibakteriální a antivirové účinky, revmatická artritida, diabetes, kožní nemoci, nemoci žaludku, žlučníku a slinivky, obezita, plynatost, podpora zažívání, vysoký cholesterol, rakovina, vysoký krevní tlak, záněty
• maca
B1, B2, C, E, jód, fosfor, vápník, zinek, železo
duševní vyčerpanost, chudokrevnost, menopauza, neplodnost, potence, potíže s prostatou, povzbuzení libida, stimulace sexuálních funkcí, stres, podpora psychické odolnosti, revmatismus, únava, vysoký krevní tlak, zmírnění příznaků stárnutí
• medvědí česnek
C, hořčík, jód, mangan, síra, železo, allicin, adenosin
antibakteriální, antivirové a protiplísňové účinky, menopauza, močopudné účinky, ochrana srdce a cév, podpora trávení, střevní paraziti, rakovina, urychluje hojení ran
• spirulina
A, B1, B2, B3, B6, B9, B12, draslík, hořčík, chrom, mangan, selen, vápník, zinek, železo
antivirový účinek, civilizační choroby, diabetes, detoxikace, detoxikace ledvin, obezita, fyzická námaha a sport, chudokrevnost, podpora imunity, podpora trávení, podpora zažívání, stres, vysoký cholesterol, zácpa
• rakytník
A, B1, B2, B6, C, E, K1, draslík, fosfor, hliník, měď, nikl, selen, síra, sodík, titan, vápník, železo, betakaroten, niacin
antibakteriální účinky, ateroskleróza, avitaminóza, posílení a regenerace jater, nemoci tlustého střeva, ochrana srdce a cév, rekonvalescence, regenerace poškozených tkání, vysoký krevní tlak, záněty, záněty žaludku, sleziny a dvanáctníku
• zelený čaj
B1, B2, B3, B7, E, C, mangan, draslík, fluor, vápník, zinek, betakaroten
deprese, diabetes, fyzická námaha a sport, kvalita vlasů, nehtů a kůže, podpora krvetvorby, posílení koncentrace, rakovina zažívacího traktu, zdravá pokožka a vlasy, únava, vysoký cholesterol, zubní kaz
Bio & Natur - jaro 2012
15
Syrová strava
DOPŘEJTE SVÉMU TĚLU KONOPÍ Vysoce kvalitní přírodní kosmetika z bio konopného oleje: • bohatá na omega 3 a 6 nenasycené mastné kyseliny • revitalizuje a aktivuje pokožku • napomáhá obnově buněk • excelentní hydratační vlastnosti
VYZKOUŠEJTE KVALITU A REGENERAČNÍ ÚČINEK NA SVÉM TĚLE!
yaoh produkty jsou: • z čestvých biosurovin • certikát vegan • 100% rostlinný původ • netestovány na zvířatech
+
yaoh produkty neobsahují:
• parabeny • sodium lauryl sulfát • minerální oleje • chemické konzervanty • ropné ani jiné umělé složky www.yaoh.cz
www.bioobchod.cz
VITARIÁNSTVÍ živá strava – jedna z cest k dokonalému zdraví Člověk od pradávna hledal způsoby, jak ovlivnit svou dlouhověkost. Učenci a myslitelé bádali nad různými formami, jak žít dlouhé roky, či být dokonce nesmrtelný. Dospěli nejen k různým duchovním směrům, vznikajících nezávisle na kultu nových mytických a filosofických výkladů světa, ale věděli, že tajemství dlouhověkosti je ukryto ve stravě, jakou člověk přijímá. Nešlo o množství přijímané stravy (kalorickou hodnotu). Lidé v minulosti pohlíželi především na výživové hodnoty rostlin a na jejich léčebné účinky. Vitariánství je jednou z cest, jejímž prostřednictvím můžeme žít v dokonalém zdraví, či jej zpětně získat. Je původní stravou, jež nám byla na počátku lidských věků pro zdravý život dána. Příkaz k udržení života zní: „Hle, dal jsem vám všechny byliny vydávající semeno na celém povrchu země i každý strom, na němž je ovoce vydávající semeno. To vám bude za pokrm.“ (Kniha Genesis I/29).
dání na buněčné úrovni, poté postupně ke zhoršování imunitního systému a nakonec k propuknutí nemoci. Je nutné zaměřit svou pozornost na tyto příčiny vzniku nemocí, postupně změnit své stravovací návyky a přijmout fakt, že naše zdraví je v přímém spojení s komplexností a čerstvostí potravin, jež konzumujeme. Konzumace syrové - živé stravy je stylem života, jehož čas nadešel.
Co to tedy je živá strava? Živá strava je Potraviny jsou ve své přírodní podobě naprosto přírodní strava, nevařená, bez přímo nabité uspořádanými informace- tepelných úprav. Jídelníček tvoří ovoce, mi o zdraví. Vaření a jiné úpravy narušují zelenina, ořechy a semena. Jsou zdrojem a ničí většinu této jejich uspoenzymů, přirozených cukrů, tuků řádanosti. Spolupůsobení – a bílkovin. Jejich kombinací Živá strava je synergie důležitých a pro dodáváme svému tělu vše, naprosto přírodživot nepostradatelných co pro dokonalé zdraví ní strava, nevařená, látek závisí na tom, jestpotřebuje. bez tepelných úprav. li budou do našeho těla Jídelníček tvoří ovoce, vpraveny v syrových a neČlověk se ve svém vývoji zelenina, ořechy upravených potravinách. zpronevěřil syrové stravě. a semena. Během vývoje vznikl přesný Lákavou barvu přírodních mechanismus, jenž je umožplodů nahradil lákajícími baňuje důkladně využít jen v jejich revnými obaly potravinářských přírodní formě. Pokud se naše strava produktů. Mluvím o produktech, neboť odkloní od toho, na co byla genetic- s potravinami mají pramálo společného. ky naprogramována, dochází postupně Tepelnou úpravou zpracované přírodní k podvýživě. Nejdříve dochází ke strá- potraviny jsou jejich základem. Barvi-
16
Bio & Natur - jaro 2012
Syrová strava
konopí do vaší koupelny va, regulátory, emulgátory, konzervanty a různá dochucovadla zlepšují jejich chuťové a vzhledové vlastnosti a zvyšují jejich trvanlivost. Dnes je trh těmito produkty přímo přesycen. Místo do ovocného sadu s košíkem v ruce vjíždíme s košem do uzavřeného komplexu budov s umělým osvětlením. Různé slevy a reklamní letáky nás vedou k často zbytečným nákupům potravinářských produktů. Avšak jediné, co nám tato strava přinese, jsou nadbytečné kalorie, což vede postupně ke vzniku nemocí. Život nám stále nabízí šance a jednou z nich je mít dobré zdraví. Je jen na nás, zda těmto nabídkám nasloucháme a zda je do svého života dokážeme přijmout. Můžeme se opět těšit nesmírně pevnému zdraví, oprostíme-li se od nesprávného způsobu výživy a navrátíme-li se k prapůvodnímu výživovému směru. Stačí jíst týden potraviny v jejich přirozené podobě a člověk již pocítí změny. První změnou bude zpočátku pocit stálého hladu. Náš žaludek je zvyklý na stálý příjem vařené stravy, která se tráví díky nedostatku trávících enzymů a nevhodným kombinacím velmi pomalu, a proto v nás vyvolává dlouho pocit sytosti. Jak říká Karel Poláček: „Po českém obědě jest seděti a tupě zírati.“ Strava v její přirozené podobě, tedy nevařená, je však plná enzymů, které urychlují proces trávení. Ale být polohladový je naprosto přirozený stav. Další změnou je nárůst vitality, najednou jsme plni energie. Velmi rychle jsou vidět pozitivní zdravotní účinky,
snižuje se krevní tlak, hladina cholesterolu a cukru v krvi na jejich přirozené hodnoty. Přichází zde i očista organismu – detoxikace. Bohužel dnes tímto procesem procházíme, díky právě příjmu nevhodné stravy. Pokud se v minulosti člověk rozhodl pro očistu těla pomocí půstu či změny jídelníčku, tělo se pročistilo bez nepříjemných reakcí, které jsou způsobovány uvolňováním usazenin v těle z přijímané potravy, ale také kosmetiky, nedostatkem pohybu, či nedostatkem detoxikace po pohybových aktivitách. Je důležité přijmout detoxikaci jako proces, který je velmi důležitý na cestě k dokonalému zdraví. Stravu bychom tedy měli vařit pouze v tom hrnci, jenž nám dala příroda a tím je naše tělo. Jeho teplota je nastavena na 37° C, a to je přesně ta teplota, kdy žijí enzymy. Díky enzymům vznikl život na Zemi a díky nim žijeme i my. A díky nim můžeme žít ve zdraví. Žijeme uzavřeni za stěnami domů, nejsme tedy již ve stálém spojení s přírodou - s Matkou Zemí. Jíme z 90 % vařenou stravu. Ztratili jsme tak přirozený magnetismus svého těla, který jsme dostali do své „výbavy“ pro své přirozené zdraví. Pokud však dokážeme zařadit do svého jídelníčku aspoň 80 % živé stravy, postupně se částečně magnetismus našeho těla obnovuje, a tím se zdraví lepší. Součástí dokonalého zdraví je samozřejmě dostatečný pohyb na čerstvém vzduchu, dostatek lásky a radosti ze života. Vitariánství není asketismem. Je pochopením a přijetím přírodních zákonů Života. Vede nás k přemýšlení o stravě a o jejím významu pro zdraví. Vitariánství nás přivádí k vlastní podstatě Bytí, k našemu Já. Umožňuje nám vidět příčiny a souvislosti, které ovlivňují naše myšlení a jednání a tím naše zdraví. Pomáhá nám pochopit smysl života. K tomu dostáváme dar každého nového dne. Ve svém receptáři „Škola živé stravy – easy raw food“ ukazuji možnosti jednoduchých úprav ovoce, zeleniny, semen a ořechů v chutná jídla jak sladká, tak i pikantní. Anna Hýžová
Bio & Natur - jaro 2012
www.ziva-strava.cz
17
Šampon Originál Bohatý, krémový, výborně pěnící šampon. Ideální pro časté použití. 240ml
Sprchový gel Jedinečná jízda, jedinečná sprcha. 240ml
Kondicionér Originál Kondicionér kondicinérů, pro všechny typy vlasů. 240ml
Tekuté mýdlo Svěží vůně připomínající procházku pomerančovými sady. 240ml
Bublinková koupel Exotická, tropická vůně manga a kokosu pro požittek z koupele. 240ml
řada péče o pleť Masážní olej Úžasný mix kvalitních olejů. 240ml
Tělové mléko Vhodné pro použití na celé tělo, s příjemnou vůní papáji. 240ml
Balzámy na rty Pět fantastických balzámů, pět fantastických vůní: Kokos, Mango, Máta, Jahody a Borůvky. 4g
Léčivá mast První pomoc s konopím, na všechny potíže problematické a suché pokožky. 56ml
Hydratační krém Originál S vůní máty, rozmarýnu a levandule. 56ml
Hydratační krém Papaja Podmanivá papája s bambuckým máslem. 56ml
Hydratační krém Kokos Hydratační bomba s kokosovým olejem a bambuckým máslem. 56ml
ochranná sluneční řada Blokátor SPF 15 Naprosto neodolatelná záležitost díky kokosové esenci. 240ml
Blokátor SPF 30 Na nejvyšší příčce naší hitparády slunečních produktů. 240ml
Sluneční krém Boží mléko. Ochrana díky sílečistých rostlinných extraktů, bez chemických složek. 240ml
Mléko po opalování Nádherná krémovitá konzistence s lehkou citronovou vůní. 240ml
www.yaoh.cz
www.bioobchod.cz
Recepty
recepty živé stravy převzaté z knihy anny hýžové: škola živé stravy - Easy raw food
Bylinkové křupky 1 šálek lněných semínek 1 šálek slunečnicového semínka 4 lžíce sezamu natural 3 lžíce Tamari 1 šálek špenátu
Všechna semínka namočíme do vody na cca 12 hodin. Nakrájíme bylinky a špenát, smícháme se semínky, přidáme koření, Tamari a vytvoříme placičky, které sušíme přibližně 10 hodin. Voní krásně a i syrové chutnají skvěle.
Koření: (1 lžíci od každého) pískavice, kurkuma, kmín, majoránka česnek podle chuti Bylinky: kopřiva, pampeliška - list, řebříček, sedmikráska - květy, medvědí česnek, petrželka, pažitka, estragon
Ostré bylinky listová zelenina ½ cibule 1 stroužek česneku 2 lžičky olivového oleje ¼ lžičky kari špetka chilli
Cibuli nakrájíme nadrobno, přidáme lisovaný česnek a ostatní ingredience. Bylinky natrháme nadrobno a promícháme s ostrou směsí, kterou poklademe na listovou zeleninu dle chuti. Na obrázku je list mangoldu.
Hrst bylinek: petrželka, kopr, estragon, koriandr, tymián
18
Bio & Natur - jaro 2012
Regenerace
Jsme s vámi už dvacet let
Měsíčník REGENERACE: Přirozená cesta ke zdraví a poznání Vážení a milí, časopis REGENERACE, který bych vám ráda představila, se zabývá skutečně podstatnými stránkami našeho života. Najdete v něm příspěvky na téma přirozená cesta ke zdraví a poznání, ve kterých klademe stále větší důraz na nejširší souvislosti lidského těla, mysli, duše a prostředí, v němž žijeme. Hledáme a zároveň nabízíme možnosti, jak zkvalitnit a obohatit naši každodenní zkušenost o zdravou stravu, přírodní medicínu, zdravý životní styl, harmonicky pojaté bydlení, holistické myšlení, nejrůznější aktivity pro komplexní rozvoj osobnosti a efektivní odpočinek těla i duše. Měsíčník REGENERACE vytváří po léta pevninu pro společenství lidí, kteří si uvědomují, že záleží na každém z nás. Jsme spřízněni volbou ve vědomém vykročení do skutečné oázy společně sdílených
představ o harmonickém světě a dějích v něm. Sílu a inspiraci objevujeme v sobě a v přírodě, s níž se učíme nakládat tak, aby všechno, co od ní na oplátku získáváme, obsahovalo její životodárnou energii. Náš časopis najdete každý měsíc na novinovém stánku nebo si jej můžete předplatit. Informace naleznete na našich webových stránkách www.regenerace.cz.
pomoci s jeho šířením, napište na adresu
[email protected] nebo zavolejte na číslo 602 663 940. Pavlína BRZÁKOVÁ
Šéfredaktorka
REGENERACE oslavuje v roce 2012 krás-
né dvacáté narozeniny. K tomuto výročí jsme připravili zvláštní číslo, kde představujeme zásadní oblasti, jimž se věnujeme již druhé desetiletí. Můžete jej získat zdarma po celý rok na řadě míst, také na veletrzích a akcích, kterých se účastníme; informace o nich získáte na našich webových stránkách a v každém čísle časopisu. Pokud nám chcete
2012 SPECIAL 1/
NÁNÍ A POZ RAVÍ KE ZD A T S E C ZENÁ PŘIRO Kč (2,30 €) Cena Ročník I –
49
ovičová Jana Arcim
cí BYvLkIucNhyY ni a domáce ič n lékár
ů ah vitamín Sběr Obsů Léčivé účinky a minerál pro zdraví pty Rece
Bio & Natur - jaro 2012
Čtvrtletní přílohy REGENERACE
Od jara 2012 vycházejí praktické čtvrtletní speciály jako přílohy měsíčníku REGENERACE. Můžete je získat samostatně. Cena každého speciálu je 49 Kč, ovšem máte přitom možnost využít řady výhod, o nichž se dozvíte v každém čísle nebo na našich webových stránkách. Tématem prvního jsou BYLINY V KUCHYNI A DOMÁCÍ LÉKÁRNIČCE. Speciál je celobarevný, obsahuje mnoho fotografií a informace, týkající se sběru bylin a jejich zpracování, včetně velkého množství chutných a léčivých receptů. Vychází na konci března a k dostání je v každém novinovém stánku. REGENERACI i jarní speciál si můžete objednat nebo se o něm informovat na lince 840 306 090 nebo na adrese www.predplatne.cz.
19
Zdravé tofu speciality z evropské bio sóji To, co se může běžnému člověku zdát jako utopický sen, o tom jsou v tofu manufaktuře Taifun ve Freiburgu skálopevně přesvědčeni: výroba bio tofu může být jednou z odpovědí na globální potravinovou krizi a stav našeho životního prostředí. Výroba tofu ze sóji z kontrolovaného ekologického zemědělství je jedním z příkladů, jak rozumně a efektivně využívat rostlinné zdroje pro spotřebu lidí. Sója pro výrobu tofu specialit Taifun je v naprosté většině vypěstována v Evropě: v německém Porýní, v Rakousku nebo ve Francii. To vše v ekologickém standardu, který podporuje biodiverzitu a je šetrný k půdě i životnímu prostředí. Samotné tofu výrobky Taifun jsou pak přínosné nejen pro zvířata, jež nemusí být kvůli našemu jídelníčku zabíjena, ale především pro naše vlastní zdraví: neobsahují cholesterol, laktózu ani lepek a jsou z kvalitních bio surovin, bez jakýchkoliv chemických příměsí. Mezi výrobky Taifun naleznete jak klasické druhy tofu natur, nigari nebo hedvábně jemné kinugoshi tofu, ale také výborné tofu s mandlemi a sezamem, bazalkové tofu nebo tofu rosso či s olivami ve středomořském stylu. Sortiment doplňují pečené japonské tofu filety, vídeňské a mini vídeňské párečky, grilovací klobásy a tradiční falafel. Výrobky můžete vyzkoušet ve vzorkové prodejně BIOOBCHOD. CZ v Praze 2, Bělehradská 71 nebo Praha 4, metro C-Háje, nebo v partnerských prodejnách.
I na nádražích se dá občerstvit zdravě Na vlakových nádražích v Brně, Olomouci a Pražském hlavním i Masarykově nádraží se již prodejny se značkou BIOPOINT staly standardem. Jak už sám název napovídá, nalezneme v nich sortiment BIO, ale i ostatních racionálních potravin. Nedalo nám to tedy a tyto obchody jsme si důkladně vyzkoušeli. Zjistili jsme tak, že nabídka je opravdu velmi zajímavá od speciálních např. bezlepkových nebo dia pochutin až po další zdravé lahůdky. V těchto ještě poněkud zimních měsících nás v prodejně v Brně, Olomouci i na Masarykově nádraží v Praze potěšila zajímavá novinka. Jedná se o novinku s názvem „Ranní čaj“. Jde o kvalitní čaj Sonnentor mix v BIO kvalitě. V letošních mrazivých teplotách je tato nabídka příjemnou ranní vzpruhou. Celkově tedy prodejny BIOPOINT na nádražích hodnotíme jako velký přínos. Přináší do těchto míst zdravější alternativu stravování. BIOPOINTy jsou zajímavé i nabídkou ochutnávek různých produktů a firem, již 3.4. odpoledne můžete v prodejně BIOPOINT na hlavním nádraží v Praze ochutnat zmrzlinu Ben&Jerry´s z Americké rodinné farmy. Více informací na www.bio-point.cz
přírodní produkty
ialisté Jsme spec viny tra na biopo etiku a biokosm d roku s tradicí o
2001
Navštivte naše prodejny:
PRAHA 2
Bělehradská 71
PRAHA 4
Metro Háje (bývalá Biosoma)
HRADEC KRÁLOVÉ
Chelčického 280
TRUTNOV
Jihoslovanská 29
• zdravá výživa • biopotraviny • biokosmetika • čaje a byliny • ekodrogerie
www.taifun-tofu.cz
Dovozce do ČR a SR: BIOOBCHOD.CZ s.r.o www.bioobchod.cz – tel. 773 509 609
20
www.bioobchod.cz
DVŮR KRÁLOVÉ
Švehlova 49
JAROMĚŘ
nám. ČSA 21
Při nákupu v našem e-shopu nad 1490 Kč poštovné zdarma, při osobním vyzvednutí
5% sleva
Bio & Natur - jaro 2012
Ag100
Koloidní støíbro • optimální koncentrace 10 PPM (10mg/litr) • vyrobeno z èistého støíbra 99,999% • výrobek dermatologicky testován • pro roztok použita èistá deionizovaná voda Z historický i souèasných zdrojù je známo, že støíbro je s úspìchem využíváno napøíklad pøi:
Ag 100 Koloidní støíbro Tonikum na tváø a dekolt Obsah: 300 ml
• • • • • • • •
rùzných kožních problémech infekcích mikózách a plísních zánìtech èištìní pokožky desinfekci podpoøe imunity Žádejte detoxikaci
v lékárnách a prodejnách zdravého životního stylu
Výrobce / Výhradní zastoupení pro ÈR a SR firma: Aurum Health Products, Velká Británie Tomáš Fáles, Mìstský 1kopec 20, 743 01 Bílovec, Bioobchodbřezen2.pdf 2.3.2012 13:57:45 Ag100.webnode.cz,
[email protected]
Inzerce
čerstvé ! y d ž V
BIO ovoce a zelenina ≈ Česká i zahraniční BIO zelenina a ovoce z ekologického zemědělství
≈ Sestavte si vlastní biobedýnku sami z nabídky v našem e-shopu
≈ Aktuální nabídka čerstvého zboží vždy v našem e-shopu
≈ Závozy do prodejen 2x týdně přírodní produkty
www.bioobchod.cz Obchodní příležitosti
www.VZDELAVACIFILMY.cz
Inzerce v Bio & Natur:
cd a dvd pro váš osobnostní i finanční rozvoj a vzdělávání
tel.: 603 786 170
Chcete náš časopis do vaší prodejny, čajovny, infocentra? Kontaktujte nás, rádi vám jej budeme pravidelně zasílat. (Individuálním čtenářům nezasíláme). Stáhněte si starší čísla časopisu Bio & Natur z archivu na www.bionatur.cz. BIO&NATUR - časopis o zdravém životním stylu, biopotravinách a přírodních produktech. Vyšlo 21. března 2012, číslo 1/2012 (14). Registrační číslo MK ČR E 19119. Vydává BIONATUR.CZ s.r.o., Dobrovského
338,
54401
Dvůr
Králové,
email:
[email protected],
www.bionatur.cz,
tel.:
773-509-609.
Převezmeme zajímavé obchodní příležitosti, zavedené fungující obchody či jiné podnikání v oblasti bio a zdravých produktů. Vaše nabídky se stručnými informacemi můžete zaslat na e-mail:
[email protected].
Zaměstnání Aktuální nabídku zaměstnání v bio síti BIOOBCHOD.CZ naleznete na adrese: http://www.bioobchod.cz/zamestnani/t-305/
Příjem inzerce:
[email protected], tel. 603-786-170. Vydavatel nezodpovídá za obsah inzerce. Náklad 40.000 výtisků. Možnost stažení na: www.bionatur.cz. Distribuce: prodejny biopotravin, zdravé výživy, eshopy, infocentra aj.
KRÁSA VYCHÁZÍ ZE VNITŘ
ČTVRTLETNÍK ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU
JARO 1/2012
KRÁSA VYCHÁZÍ ZE VNITŘ
Rozhovor
JÓGA DNES
Cvičí David Matásek jógu?
„Jediný časopis o józe a zdravém životním stylu.“
Velká jarní příloha
Rozjasněte tělo i mysl aneb
Časopis, který přináší nejnovější informace o zdravém životním stylu, pohybu, správném způsobu stravování, relaxaci. Poodkrývá tajuplná zákoutí psychologie, astrologie, feng šuej, východní filosofie, jógy a powerjógy.
DETOXIKACE Reportáž z Číny Jarní očista - rotujte své tělo
rozhovory • seriály • vaření • design • reportáže z cest • zdraví • zábava
Zajímá vás, jaký jste ennea-typ?
Cena: 49 Kč/3 €
Cena: 49 Kč/3 € Roční předplatné: 190 Kč/10 €
Makrobiotická vánoční tabule Poznejte tajemství enneagramu Vyzkoušeli jste quigong? Aštanga jóga
22
Velká podzimní příloha
Velká letní příloha
Imunita
Posilněte se na podzim!
Nebojme se stárnout!
Lehkost bytí s kundaliní jógou
Jóga po porodu
Poznejte rodinné konstelace Čaj – Taoistický elixír života Cena: 49 Kč/3 € Roční předplatné: 190 Kč/10 €
Kupón na
slevu 50 % na nový DVD set Více na straně 43
Ájurvéda
Sex, spánek a dech
Otevřené srdce
Chantal Poullain
čtvrtletník zdravého životního stylu
Jaro 1/2011
krása vychází ze vnitř
Co je oblíbená zbraň
Vyhrajte
zájezd k moři za
20 000 Kč! Více na straně 59
Cena: 49 Kč/3 € Roční předplatné: 190 Kč/10 € + DÁREK
co prozradí naše kuchyň?
Ljuby Krbové? Vyhrajte nad stresem!
HUBneMe ZdRaVĚ! Mandaly – kresleme si... Proč david Prachař nehledá klid? Feng šuej
ZIMA 4/2010
Velká zimní příloha
Velká jarní příloha
Vyzkoušeli jste už AcroYogu?
Meditace
krása vychází ze vnitř
Jóga dnes
Jubilantka Iva Janžurová
čtvrtletník zdravého životního stylu
Rozhovor
Jóga dnes
JÓGA DNES
Naplněný život Simony Stašové
ČTVRTLETNÍK ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU
Rozhovor
LÉTO 2/2011
KRÁSA VYCHÁZÍ ZE VNITŘ
Cvičí David Koller jógu?
POZOR!
Právě vychází nové MedITaCcd ZaČÁTeČe PRO nÍKY
Gravidjóga Makrobiotika ájurvéda
cena: 49 kč, 2,5 € l předplatné 4 čísel: 190 kč, 10 € + dárek
Nechejte se hýčkat!
PODZIM 3/2011
cena: 49 kč/3 € l předplatné 4 čísel: 190 kč, 10 € + dárek
Velká zimní příloha
KRÁSA VYCHÁZÍ ZE VNITŘ
cena: 49 Kč, 2,5 € předplatné 4 čísel: 190 Kč, 10 € + DÁREK
Rozhovor
Nejen o Vánocích s Janou Bouškovou
ČTVRTLETNÍK ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU
ZIMA 4/2011
JÓGA DNES
KRÁSA VYCHÁZÍ ZE VNITŘ
JÓGA DNES
ČTVRTLETNÍK ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU
Roční předplatné: 190 Kč/10 €
V těhotenství relaxujte!
rebalancing Rádžajóga Makrobiotika
Předplaťte si časopis JÓGA DNES na www.jogadnes.cz • Jarní číslo vychází již 1. 3. 2012
Bio & Natur - jaro 2012
inzerce 180x130.indd 1
14.2.2012 19:50:35
Lidé odedávna využívali bylinné prostředky k léčbě či ozdravění. Byliny mohou být zpracovány různým způsobem, buď užívány vnitřně, nebo z venčí potíráním, oblíbené jsou i byly v minulosti koupele z bylin. Jestli na problémy pohybového aparátu, spolu s vnitřním užíváním, použijeme na potírání mast z kostivalu, kaštanu, olej z vyluhované túje nebo třezalky, nebo lihovou tinkturu ze smrku, kostivalu, můžeme hojení problému urychlit. Toto všechno jsou oblíbené prostředky, které jsou odedávna využívány a chváleny. Také na ekzémové problémy a další kožní jsou bylinné výluhy a mastě prostředkem, který zlepší tyto problémy bez vedlejších účinků - je to mast z lopuchu, měsíčku, lnice a řebříčku, dále lopuchový olej.Někdy zaberou velice rychle i těžké problémy, které by často byly řešeny i kortikoidy. Vždy si ale u těchto problémů musíme uvědomit, že problém je uvnitř organizmu, očistit hlavní orgány, játra, ledviny a odplísnit. Na plísňové problémy po celém organizmu je účinný olej z grepových jader. V poslední době přibývá čím dál tím více problémů z vypadáváním vlasů. Kromě bylinek, které nám mohou pomoci vnitřním užíváním, je výluh z kořene lopuchu, kopřivy a lichořeřišnice tím, co někdy samo na problém zabere prostým vtíráním do pokožky vlasů. Dalším velkým problémem dneška jsou různé zduřeniny, cysty, které neléčené mohou přejít v nádorová onemocnění. Pomocnou bývá bezová tinktura a dále směs čagy , bezu a lopuchu zvaná mammagel. To je jen malý výčet z prostředků bylin, které nám mohou pomoci vyřešit a zlepšit některé zdravotní problémy.
ničí plísně a pomáhá při různých kožních problémech, křečových žilách, opruzení, hemoroidech, dostatečně nezhojených poruchách na kůži, odstraňuje kožní defekty včetně akné. Výborný prostředek při mazotoku a kožních afekcích. Zjemňuje a zaceluje rozpraskané ruce a paty.
napomáhá při revitalizaci zlomenin, pohmožděnin, krevních podlitin nejrůznějšího původu a při tvorbě kalusu. Příznivě působí i při výskytu hemoroidů, kožních problémů, při řídnutí kostí. Brání otokům, změkčuje zatvrdliny, doporučuje se použít i na křečové žíly a při poruchách periferního prokrvování. Výrazně omezuje nežádoucí mikrobní procesy.
velmi účinný prostředek při bolestech zad, kloubů a na otoky, zklidňuje místa s nervovým podrážděním a působí blahodárně při výskytu nežádoucích bakteriálních procesů.
má velice široké spektrum působení při vnějším použití. V ústní dutině blahodárně působí na bolavé a podrážděné dásně, krvácivost, afty a na zubní kazy. Na pokožce odstraňuje opar, používá se na rozmanité spektrum kožních potíží virového, bakteriálního či plísňového původu. Ničí plísně rovněž v pochvě. Kapky aplikované do nosní dutiny pomáhají při rýmě a obnovují normální stav vedlejších nosních dutin. Na bolesti v krku a hrtanu je vhodný roztok tohoto přípravku aplikovaného kloktáním. Používá se i při bolestech uší a nežádoucích jevech ve středním uchu a jeho roztok ve vodě slouží též dobře k obkladům poškozených míst a nežádoucích žilních útvarů na nohou.
Má zklidňující účinek na nadměrně citlivá a podrážděná místa na kůži,
pomáhá čistit tělo od škodlivých zplodin metabolismu, podporuje dobrou průchodnost lymfatických cest. Příznivě působí při akné a ekzémech.
Působí blahodárně na funkci lymfatických žláz a na čištění lymfatických cest. Zklidňuje podrážděnou pokožku, podporuje její revitalizaci a pomáhá ji udržovat ve zdravém stavu. Příznivě působí na stav a funkci kloubů. Chrání před nežádoucími procesy v tkáních.
Mamma gel je určen k péči o lymfatické tkáně, zvláště vhodné je jeho užití u prsní žlázy. Má zklidňující účinek, stimuluje odvádění škodlivých zplodin metabolismu z těla ven, pomáhá udržovat dobře průchodné lymfatické cesty a čisté tkáně bez usazenin. Obsahuje kořen lopuchu, bez černý, čagu.
PSORIKALIS MAST
Aktivní látky obsažené v extraktu z kalísie a dalších složek masti zklidňující podrážděnou a svědivou pokožku. Příznivě působí při lupénce a při akné, podporují revitalizační procesy při poškozeném povrchu kůže, urychlují opětovné nabytí vzhledu a kvality kůže po zhojení ran. Pomáhají udržovat pokožku ve svěžím stavu, oddalují projevy její degenerace a stárnutí.
KARLOVARSKÉ BYLINNÉ MAZÁNÍ
Obsahuje léčivou vodu z Karlových Varů a léčivé byliny, které napomáhají ke zmírnění bolestí zad a kloubů. Vyvinuto ve spolupráci s lázeňskou klinikou Luxury Spa & Wellness Hotelu Prezident, Karlovy Vary. www.hotelprezident.cz
... a další, které naleznete v našem katalogu, který Vám zašleme na požádání
Nabídkové katalogy, ceníky a podrobnější informace: 798 46 Brodek u Konice 3 tel. 582 391 254, 582 391 207 e-mail:
[email protected] www.nadeje-byliny.eu
Tyto přípravky jsou notifikovány na Ministerstvu zdravotnictví ČR jako doplňky stravy a kosmetické přípravky.
SPECIÁLNÍ MASTI A OLEJE
Přirozeně krásná!
Unikátní kombinace jemné schlangenbadské termální vody ody bohaté na kyselinu křemičitou, vysoce ceněné mikrořasyy spirulina platensis s bohatým obsahem minerálních látek ek a harmonizujícího extraktu z divokého kozlíku keltského o z ekologického volného sběru činí tuto vysoce kvalitní kosmetickou řadu SPEICK balzámem pro tělo i duši.
Akrato-Therme Staatsbad Schlangenbad
www.speick.de Dovozce do ČR a SR: BIOOBCHOD.CZ – www.bioobchod.cz
SPEICK Thermal Körperlotion
sehr gut Ausgabe 3/2008