Csíkszeredai Városnapok 2016

ISSN 2067 - 0389

Az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa • Új sorozat, XXIII. évfolyam, 7. szám, 2016

Csíkszeredai Városnapok 2016 Színes programkínálattal jelentkezik 2016ban is a Csíkszeredai Városnapok. Az elmaradhatatlan sportversenyek, vetélkedők, előadások és koncertek mellett szerepet kap a népzene, a színház és a tánc is. Lesz Pityókafesztivál, Városnapi Amatőr Úszóverseny,

Tusnád Ásványvíz Székely Maraton, DOBBan Ritmusfesztivál, gyermekfoglalkozások, kiállítások, automodell-verseny és kutyabemutató. A két helyszínen felállított színpadon neves külföldi és helyi zenekarok gondoskodnak a hangulatról. Fellép a

Republic, Baricz Gergő, Keresztes Ildikó, jön a Parno Graszt, a Kormorán, zenél az Iris és Cristi Minculescu, a Blue Poject, Koszika & The HotShots és sok más zenekar. A részletes program a www.szereda.ro oldalon olvasható.

2016. augusztus 3., SZERDA ÓRA 15.00

PROGRAM Önkormányzati labdarúgótorna

HELYSZÍN Stadion utcai műgyepes pálya

2016. augusztus 4., CSÜTÖRTÖK ÓRA 18.00 20.30

PROGRAM Mesélő régi csíki képeslapok – Erőss Vilmos könyvbemutatója Hippolyt, a lakáj – a Csíki Játékszín előadása

HELYSZÍN Városháza gyűlésterme Mikó-vár

2016. augusztus 5., PÉNTEK ÓRA 12.00–20.00 13.00 16.00 11.00–15.00 15.00–17.00 17.00 14.00 17.00 19.00 20.00 22.00

PROGRAM Kézműves kiállítás és vásár Ünnepi önkormányzati ülés A városnapok megnyitója, ünnepélyes zászlófelvonás – a Csíkszentsimoni Fúvószenekar közreműködésével Játszóház a Pörgettyű Egyesülettel Pufi és pöttömségei Becze Zoltán: Székely olimpiai bajnokok – filmvetítés Slam Poetry workshop Élethosszig tartó tanulás csíki léptékben Borkóstoló Balla Géza boraiból  A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes előadása Beke István gitárelőadása

18.30 19.45 21.00 22.15

Origo-színpad: Gladius LSD Fading Circles Ramm-brand(t)

18.00 19.30 21.30

BLUE PROJECT IRIS & Cristi Minculescu REPUBLIC

HELYSZÍN Promenád Csíki Mozi Promenád Mikó-vár Mikó-vár Mikó-vár Erdély Café – Orpheusz-sátor Városi Művelődési Ház mellett Mikó-vár színpad Mikó-vár színpad

Majláth G. K. tér, Origo-színpad

Szabadság tér, nagyszínpad

2016. augusztus 6., SZOMBAT ÓRA 8.30

3. Városnapi Amatőr Úszóverseny 9.00–20.00 Veterán járműkiállítás 9.00 Lábteniszbajnokság 10.00–20.00 Kézműves kiállítás és vásár 10.00 Workshop AG Weinbergerrel 10.00 Prisma Fotópiknik 10.00–18.00 Csík-kupa – autómodellverseny

PROGRAM

HELYSZÍN Csíki Csobbanó Csíki Csobbanó Mikó-vár parkoló József Attila iskola sportpálya Promenád Ólommadár Központi Park Vár tér parkoló

2 • Csíkszereda, 7. szám, 2016.

városháza 9.00–16.30 10.30–11.10 11.10–11.50 12.00–12.45 12.45–13.45 14.00–15.00 10.00–16.00 14.00 16.00

16. PITYÓKAFESZTIVÁL A Kosz Szilveszter Néptánccsoport előadása A Vadrózsa Néptánccsoport előadása Luppinger Attila koncertje Fenevadak – a budakeszi Bab Társulat előadása A Ioni zenekar előadása Arcfestés Tündérkeresztanya – a Boszorka bábcsoport előadása Pityókafesztivál – díjazás

12.00–16.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 18.00 18.00 20.30

Egyszemélyes színház Helyes gyógynövényhasználat. Tippek és praktikák A Hargitán innen és túl. Globális trendek és alkalmazhatóságuk itthon Otthonunk a világban. Fiatalok itthon és/vagy külföldön Székelyföld története I–III. – könyvbemutató Evilági együttes ‒ koncert  eMISIUNE: IMPROsibilă – improvizációs előadás Kutyabemutató Nagy Imre-képtárbeli noktürn-megemlékezés

15.30 17.00 18.30 19.45 21.00 22.15 11.00–00.00 23.45 18.30 20.30 22.00

Origo-színpad: A Real Dance Sporttáncklub előadása Benedek Évi és Zenekara Szabó Enikő és barátai Bonviván (20-30-as évek zenéje) DreamLand Music Project Frep DOB-BAN Ritmusfesztivál Lézer show SELFISH MURPHY BARICZ GERGŐ KERESZTES ILDIKÓ BAND

Központi Park 

Csíki Mozi  

Erdély Café – Orpheusz-sátor

Csíki Mozi Vár tér Zsögödi Nagy Imre-képtár     Majláth G. K. tér, Origo-színpad

Mikó-vár Mikó-vár Szabadság tér, nagyszínpad

2016. augusztus 7., VASÁRNAP ÓRA

PROGRAM

9.00 Tusnád Ásványvíz Székely Maraton – rajt 10.00–18.00 Kézműves kiállítás és vásár  

 

10.00–12.00 Flying Freedom Festival 11.00 Autós ügyességi verseny 11.00–14.00 Kosz Szilveszter Gyermek- és Ifjúsági Néptáncfesztivál  

12.00–16.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 15.30  

 

Egyszemélyes színház Gyermekprogram   Találmányok és startupok Csíkszeredában Életvezetési tanácsok nemcsak háziasszonyoknak Építészeti workshop Koncert Tusnád Ásványvíz Székely Maraton – díjazás  

Origo-színpad: 18.00 Várhegyi Tamás 19.00 The Nobody Elses 20.15 No Sugar 21.30 Party Cover Band DOB-BAN Ritmusfesztivál – koncertek: Kertész Ákos & Azur Blue Band (HU) Loop Doctors (HU) 11.00–23.00 Heidi Joubert duó (UK) Morgan Ågren and Gustaf Hielm (SE) Örömdobolás 20.00 A Csíki Kamarazenekar városnapi ünnepi záróhangversenye KOSZIKA & The HotShots 17.00 PARNO GRASZT 19.00 KORMORÁN – 40. jubileumi nagykoncert 21.00 TŰZIJÁTÉK 22.50

HELYSZÍN Vár tér Promenád  

Majláth Gusztáv Károly tér Erőss Zsolt Aréna előtti parkoló Szabadság tér, nagyszínpad  

Erdély Café – Orpheusz-sátor

Vár tér  

Majláth G. K. tér, Origo-színpad

 

Mikó-vár

Szent Ágoston-templom Szabadság tér, nagyszínpad  

Csíkszereda, 7. szám, 2016. • 3

közérdekű / városháza

Ezer Székely Leány Napja 2016 Ebben az évben a népzene, népviselet, a székely hagyományok és azok továbbvitelének, megőrzésének ünnepén, az Ezer Székely Leány Napján látszólag kevesebben vettek részt, mint egy évvel ezelőtt, de a regisztrációs számok csak töredékét mutatják azoknak, akik jelenlétükkel megtisztelték önmagukat és a rendezvényt. Így kell értelmezni tehát az 1775 leány és a 800 legény számát. Évekkel ezelőtt még nóvumnak számított, ha elragadtatott kifejezéseket lehetett hallani a résztvevők számát illetően, ma már egyáltalán nem megy csodaszámba a nagy jelenlét. Olyannyira nem, hogy ebben az évben egy – a nagy létszámhoz és annak megörökítése igyekezetének – egy újítása is megjelent a közös fotózáson belül: nem csak minden székelyruhába öltözött lányról és fiúkról készült fotó, hanem az egész tömegről, azokról, akik esetleg nem népi viseletben jelentek meg. Összesen 24 csapat jelentkezett színpadi bemutatkozásra, a települések sora lenyűgöző volt, de olyan tájakról is érkeztek vendégek, amelyekre tán épp most jutott el először vagy igazán az Ezer Székely Leány Napja híre: Berekfürdő (Magyarország), Vásárhely, Bukarest, Brassó. Az esemény kiteljesítőjeként most sem hiányozhatott az oltárszínpaddal szemben a hegyoldalba felállított kézműves kiállítás és vásár, vagy a népi mesterségekkel

való megismerkedési lehetőség kicsiknek-nagyoknak. Ugyanígy nem hiányozhattak azok a programelemek sem, amelyek immár hagyományossá alakultak a hagyományos rendezvényen belül, ilyen volt a viseletmustra, vagy a település lélekszámához mérten a legnagyobb számban népviseletben megjelenők díjazása. 2017-ben az Ezer Székely Leány Napja tiszteletbeli házigazdája Tusnád lesz, a házigazda csík­szentimreiek kezéből ők vehették át a szervezők által felajánlott esketőszékeket. Nem utolsósorban az is említést érdemel, hogy Csíkszentimre remekelt az aranykapu elkészítésével is, a mindenkit büszke és csodálkozó áthaladásra buzdító jelképes emelvény egy szarvast mintázott. A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes, Csíkszereda Polgármesteri Hivatala és az Ezer Székely Leány Napja Alapítvány ezúton is köszönetét fejezi ki az Ezer Székely Leány Napja rendezvény megva­lósításában közreműködőknek: az idei tisz­teletbeli házigazdának, Csíkszentimre köz­ségnek, a fellépő néptáncegyütteseknek és csoportoknak, az előadóknak a színvonalas programokért, a térség települései hagyományőrző csoportjainak, valamint a rendezvényt színesítő kézműveseknek a részvételükért. Külön köszönet és elismerés a társszervezőinknek: a Székelyföldi Kézművesek Egyesületének, Hargita és Kovászna Megye Önkor-

Fórum az elkészült integrált városfejlesztési stratégia kapcsán Miután elkészült Csíkszereda 2020-ig érvényes fejlesztési stratégiájának és mobilitási tervének kidolgozása, a folyamatról és a munkálatok bemutatásáról 2016. június 28-án, kedden 17.00 órától a kivitelező, a Planificatio Kft., valamint a Városháza képviselői lakossági fórumot tartottak a polgármesteri hivatal gyűléstermében. A mintegy 130 oldalas stratégia alaposságáról a teljesség igénye nélkül elmondható, hogy a kérdésfelvető és megoldásokat, illetve megoldás-ajánlatokat hozó munkák struktúráját követi, és kiemelt szerepet kap benne például a helyi gazdaság, és ezzel összefüggésben a foglalkoztatottság kérdésköre, jobbítási javaslatok, mint a gazdaság feltételrendszerének javítása példának idecsatolva a

közúti és gyalogos közlekedés körülményeinek folyamatos javítását, a szakképzési, képesítési utánpótlás feltételrendszerének kialakítását, növekedési esélyekkel rendelkező ágazatok támogatását, beavatkozásokat, amelyek a helybenmaradást és a helyi munkapiaci flexibilitást segítik. Ugyanakkor többek között az épített környezet leromlása és a jövedelmi szintek alacsonysága közötti korrelációra is fény derül, illetve arra, hogy „gyógyír” lehet a városrehabilitáció további kiterjesztése, ugyanakkor ezzel kiskereskedelmi, vendéglátóipari egységek létrehozását generálni, ami nem utolsósorban a rehabilitációban eddig még nem részesült városrészeken mintegy megelőlegezi, illetve előkészíti a modernizálásokat.

Elkészült Csíkszereda interaktív sportportálja Csíkszereda város sportstatégiájának elkészítése érdekében felmérés készült a

város lakói körében, melynek alapján elkészült egy interaktív portál. A felmérés

mányzatának. Köszönjük tá­mogatóinknak, akik önzetlen támogatásukkal hozzájárultak a ren­dez­vény sikeréhez: a Tusnád Ásványvíz Rt.-nek és Balázs Bécsi Zsolt ügyvezető igazgatónak, a Csíksomlyói Közbirtokosságnak és elnökének, Mátéffy Győzőnek, valamint a Sugás és Tulipán áruházaknak. Köszönet a székely népviselet eredetiségét vizsgáló zsűrinek: Kissné Portik Irén, Mátéffy Mária, Sándor Cecília és Szabó László. Köszönjük Bíró Juliannának a népviseleti regisztráció megszervezését, a Csíksomlyói Ferences Rendháznak és Urbán Erik atyának köszönjük a csíksomlyói kegytemplom rendelkezésre bocsátását, az ünnepi szentmise és a búcsús szentmise celebrálását. Nagy örömünkre szolgál, hogy ebben az évben is együtt tehettük magasztosabbá az Ezer Székely Leány Napjának ünnepét. Köszönjük a rendezvény lebonyolításában érintett intézmények és hatóságok: a Csíkszeredai Városi Rendőrség, Csendőrség, a Hargita Megyei Mentőszolgálat, az Oltul Sürgősségi Felügyelőség, az Eco-Csík Kft., a Harvíz Rt. képviselőinek szakszerű és hatékony közreműködését. Köszönjük a helyi, regionális és országos sajtóorgánumoknak a rendezvény népszerűsítését és az utólagos tájékoztatást. És végül, de nem utolsósorban köszönjük a részt vevő székely leányoknak és legénynek, hogy jelenlétükkel megvalósulhatott a 2016os Ezer Székely Leány Napja. n Kelemen Gábor, a kivitelező cég alvállalkozója ismertette ugyanakkor a jelenlévőkkel a kérdőívezés és a forgalomszámlá­lás folyamatát, annak eredményeit. Ki­emelte, hogy az interaktív felületen közzé tett felméréshez beérkező megjegyzéseket és javaslatokat is igyekeztek belefoglalni a dokumentumba, ugyanúgy, ahogyan tették azt a március óta több alkalommal is tartott – több helyi szervezettel, intézménnyel – megbeszéleseken elhangzottakal is. A fórum ideje alatt a résztvevők is megosztották javaslataikat a városvezetőséggel, többek között olyan ötleteket vázoltak fel, miszerint az Olt folyót be kellene „hozni” a város életébe – üdülőhelyszínek kialakításával – vagy a helyi termékek promoválásával, ipari parkok létesítésével kellene fellendíteni a város életét. Javasolták az ügyintézés egyszerűsítését, a perifériákra való odafigyelést és elismerésüket fejezték ki aziránt, hogy a város évekre előre tervez. n értelmében a foci és az úszás örvend a legnagyobb népszerűségnek. A portál a www.smafta.com/csikszereda linken érhető el, ahol 6 hónapig tesztelés alatt áll. Várjuk a város lakóinak véleményét, meglátását a [email protected] e-mail címen. n

4 • Csíkszereda, 7. szám, 2016.

városháza

Hőszigetelési munkálatok

Megalakult Csíkszereda új önkormányzati testülete

Június hónapban több helyszínen kezdte el a hőszigetelt tömbházak átvételezését a polgármesteri hivatal átvételező bizottsága, ugyanakkor a Csíki Moziban felszerelt vetítő- és hangrendszert is kipróbálták. A bizottság a következő helyszíneken ellenőrizte a munkálatok minőségét (a 10 és 11 négyemeletes tömbház-hőszigetelési csomag keretében): Piac u. 7 A/B/C/D/E, Nagyrét u. 10 A/B, Nagyrét u. 14 A/B, Tudor Vladimirescu u. 15., Miron Cristea u. 2/A, Hősök u. 1., Testvériség sgt. 9 A/B, Temesvári sgt. 57 A/B, Octavian Goga sétány 8 A/B, Pacsirta sétány 1., Mihail Sadoveanu u. 31 A/B., Jégpálya u. 13., Szív u. 3–5., Octavian Goga sétány 14., Nagy István Festő u. 1., Tető u. 11. Ugyanakkor listázták a problémákat, amelyeket a bizottság által meghatározott határidőig javítani kell a kivitelező cégnek. Olyan problémákat jegyeztek fel, mint a lakótömbök környezetének az eredeti formába való visszaállítása, takarítási és füvesítési munkák, tetőbádogossági beavatkozások a kémények fémszegélyének, a tűzszigetelő réteg kiegészítése. Néhány esetben szükséges a tetőcserepek kiegészítése, a törött cserepek kicserélése, a nyílászárók felszerelési, beállítási, szigetelési utómunkája. Erkélyek esetében javításokat kell eszközölni a tetőrészek hiányosságain, a nyílászárók illesztésein, vagy a nem zárt erkélyek esővíz-elvezetési hiányosságait kell megszüntetni. A tetőtéri munkálatok közé tartoznak a szellőztetőrendszerek javítása, az esővíz-szigetelések kiegészítése, csatornaillesztési utómunkálatok. A lakosok részéről kisebb – a homlokzati nemesvakolaton elvégzendő – javításokra, valamint a tömbházbejárati nyílászárók beállítására is hangzott el igény. A tavaly júniusban és júliusban elkezdett felújítás magában foglalta a következőket: az erkélyek javítását, a külső falak hőszigetelését polisztirén lapokkal, a meglévő fa nyílászárók cseréjét műanyagra, az ablakpárkány-lemezek felszerelését, a lépcsőház nyílászáróinak cseréjét, a megrongálódott cserepek cseréjét, tetőszigetelést, a hőtágulási rések szigetelését, terülterendezést. A munkálatokat a fent említett tömbházaknál a bukaresti AF Consulting Kft. végezte. A Csíki Mozi vetítő- és hangrendszerét is kipróbálta egy átvételező bizottság. Többek között megtekinthették a vetítővászon felszerelését és filmelőzetesek levetítésével ellenőrizhették a hangtechnikát, a fordítóberendezést, valamint a 3D-s technikát az ehhez szükséges szemüvegek segítségével. A gépezetek beszerelését az Avitech CO. Kft. végezte. A létező filmforgalmazó cégek közül azt igyekeznek kiválasztani, amely megbízható körülmények között, hosszú időre szavatolja a filmek rendszeres szolgáltatását, ugyanakkor az is fontos kitét, hogy a filmek rendelkezzenek magyar szinkronnal vagy feliratozással. n

A helyhatósági választásokat követően, 2016. június 24-én megalakult a város új önkormányzati testülete. A listák alapján a 2016–2020-as időszakban a következő az önkormányzati testület személyi összetétele: András Hunor Jenő, Ábrahám Előd, Bardocz László, Bíró Hanna Barbara, Bors Béla, Fodor Levente, Füleki Zoltán, Fülöp Árpád Zoltán, Kirmájer Enikő, Orbán Zsolt, Szőke Domokos, Tófalvi Éva, Veress Dávid – RMDSZ; Szabó Soós Klára, Tőke Ervin, Mark Dezső Sorin – EMNP; Marius Ţepeluş, Alina Maftei – PNL; Emil Buşe– PSD. Az ülés elején Hargita megye prefektusa üdvözölte a jelenlévőket, majd közölte, hogy az ülés kezdetéig nem érkezett meg Ráduly Róbert Kálmán polgármester mandátumát igazoló bírói végzés, ezért ez alkalommal nem történhetett meg a polgármester beiktatása, eskütétele. Az alakuló ülésen igazolták a képviselők mandátumait, ezt követően a testület tagjainak eskütételére került sor, majd szavaztak a szakbizottságokat és az alpolgármesterek személyét illetően is. Ennek értelmében az elkövetkező négy évben Füleki Zoltán és Szőke Domokos lesznek Csíkszereda alpolgármesterei. Annak érdekében, hogy a polgármesteri hivatal működése folytonos legyen, a testület Szőke Domokos alpolgármestert bízta meg a polgármesteri teendőkkel mindaddig, amíg a megválasztott polgármester beiktatása megtörténhet. Az alakulóülésen a szakbizottságokba is beválasztották az önkormányzati képvise-

lőket, így a Gazdasági-társadalmi tanulmányok és előrejelzések, költségvetési, pénzügyi, mezőgazdasági, köz-­és magánterületfenntartási szakbizottság a következő felállással fog működni Fülöp Árpád-Zoltán elnökségével: Bors Béla, Füleki ZoltánLadislau, András Hunor-Jenő, Ábrahám Előd, Bardocz László, Soós Szabó Klára, Maftei Alina, Bușe Emil. A tudományos tevékenység, oktatás, művelődés és testvérváros-kapcsolatok szakbizottságába Kir­ májer Enikő vezetésével, Fodor Levente, Füleki Zoltán-Ladislau, Orbán Zsolt, Biró Hanna-Barbara, Țepeluș Marius és Tőke Ervin tartoznak. Az egészségügyi, szociális-védelmi, ifjúság, sport, szabadidős, turisztikai tevékenység és egyházügyi szakbizottságban Ábrahám Előd (elnök) Tófalvi Éva, Kirmájer Enikő, Márk Dezső Sorin és Bușe Emil vesznek részt. A városrendezési és -fejlesztési, közületi tevékenységi és környezetvédelmi szakbizottság a következő felállásban fog működni: Orbán Zsolt (elnök) Biro Hanna-Barbara, Szőke Domokos, Tőke Ervin, András Hunor-Jenő. A helyi közigazgatási, jogügyi, közrendfenntartási, állampolgári jogok és szabadságjogok tiszteletben tartásával foglalkozó szakbizottság Veress Dávid elnökből, Țepeluș Marius, Fülöp Árpád-Zoltán, Bors Béla és Soós Szabó Klára tanácsosokból áll. Végezetül pedig a Közszolgáltatási, kereskedelmi és közönségkapcsolatok szakbizottság tagjai: Bardócz László elnök, Márk Dezső Sorin, Veress Dávid, Szőke Domokos, Fodor Levente, Tófalvi Éva és Maftei Alina. n

Tanzen und springen... Ha csak egy kicsit is lépünk vissza történetében, akkor is kitűnik, hogy nem játékos gondolatok szüleménye minden évben az adott Fesztivál tematizálása, hanem alaposan átgondolt és egész éves folyamat: a következő eseményre való felkészülés az éppen zajló után közvetlenül kezdődik. Csíkszeredában, hivatalosan július 14–17. között régizene volt az úr a városban, ám a zene hatalmát valójában már július 10-től lehetett érezni, a Régizene Nyári Egyetem kezdetével. Ha 2014-ben a központi zenei tematika a francia zene volt, akkor 2015-ben az olasz hangszerelésé volt a sor, hogy ebben az évben a német motívum legyen a központi, azaz a Tanzen und springen, singen und klingen (azaz: Táncolva ugrálni, dalolva zengeni) mottónak megfelelő zenei életérzés. Nem mintha ilyesmi fenyegetett volna, de ezt a

világot tényleg a miénknek, közelinek, családiasnak érezhettük, Erdély kultúrája cseppet sem elhanyagolható mértékben kapcsolódik a szász kultúrához, a szász zenéhez. Ha német középkori zenét akartunk hallani, akkor kellemesen kötelező volt ott lenni az fesztivál történetében először itt is fellépő Ensemble Unicorn előadásán, az osztrák együttes valóságos időutazásra vitte a hallgatóságot. Ha már a „hozott anyagból való dolgozás” fogalma nem ismeretlen előttünk, akkor az a Fesztivál ideje alatt mindenképp zenei vonzatokkal telítődött, és sokkal pozitívabb volt a kicsengése: a hozott anyag a Le Baroque Nomad francia együttes historikus klarinétja volt, s az eseményhez mennyire találóan, ebben az évben a klarinét lett a régizenei esemény hangszer „speciális meghívottja és főszereplője”. Az idei Régizene

Csíkszereda, 7. szám, 2016. • 5

városháza / krónika Fesztivált akár egy Kobzos Kiss Tamásemlékeseményként is felfoghattuk, az egy évvel ezelőtt elhunyt neves zenész évekig elmaradhatatlan meghívottja volt a Fesztiválnak, Csíkszeredának. Figyelemreméltó volt ebből a szempontból is az In memoriam Kobzos Kiss Tamás (1950–2015) kerekasztal-beszélgetés, vagy a „Vándornak magam esmérem”, Kobzos Kiss Tamás-emlékkoncert. Ha az Ensemble Unicorn volt a kezdet meghatározó fellépője, akkor a fesztiválvégre nehezen lehetett volna közönségvonzóbb

együttest „leszerződni”, mint a hatvanas évek elejétől a bukaresti és az országos szellemi élet élvonalába tartozó Madrigált, azaz immáron a Marin Constantin Nemzeti Kamarakórust. A teljesség igénye nélkül kiemeljük még a Török táncházat (Erdal Şalikoğlu vezetése), vagy a kerengő dervis szertartást bejátí hangnemben, a Régizenei Nyári Egyetem kurzuszáró hangversenyét és a fent említett Madrigál kamarakórus együttzenélését a Codex-szel, és Kónya Istvánnal (In Memoriam Bakfark Bálint). n

A törvénytelen szeméttárolás büntetendő Az utóbbi időszakban a város területén egyre több esetben tapasztalható a törvénytelen szeméttárolás jelensége. Gyakran látható, hogy különböző háztartási vagy építkezési hulladékokat tárolnak köz- és magánterületen a tulajdonosok tudta és beleegyezése nélkül. Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala felhívja mind a természetes, mind pedig a jogi személyek figyelmét, hogy bármiféle szemét vagy építkezési hulladék illetéktelen tárolása a város közterületén vagy magánterületen törvénybe ütköző cselekedet, és a 2005/195-ös kormányren-

delet 96-os cikkelye, 1-es bekezdése, 15. pontja értelmében büntetendő törvényszegésnek minősül, a kiróható büntetés összege pedig 3000-től 6000 lejig terjedhet. Csíkszereda tisztaságának és civilizált arculatának megőrzése érdekében, ugyanakkor a fent említett büntetés-alkalmazások elkerülése érdekében, kérjük, hogy amen�nyiben bármiféle szeméttárolással kapcsolatos probléma adódna, forduljanak a térségi hulladékgazdálkodó céghez, az Eco-Csík Kft-hez. A regionális gazdálkodó cég székhelye: Csíkszereda, Akác utca 1. szám, tel.: 0737-026869. n

Mi történt 2016 júniusában a városban? Csíkszeredai események krónikája JÚNIUS 8. A nagy megmérettetés Közel 2300 végzős diák iratkozott be a június 13. és július 8. között zajló érettségi vizsgákra Hargita megyében. A megmérettetés folyamata egy apróbb változtatástól eltekintve az elmúlt évekhez hasonlóan zajlik. A megyei tanfelügyelőség közlése szerint idén 2700-2800 diák végez a középiskolákban megyeszerte, ebből pedig 2242-en iratkoztak fel az érettségi vizsgákra. A csíkszéki tanintézetekből 782-en jelentkeztek. A vizsgákra felvigyázó pedagógusok mellett rendőrök is felvigyáznak a rendre a vizsgaközpontokban. Ahogy országszerte, úgy Hargita megyében is audiovizuális kamerák lesznek majd a tantermekben, ezek az eszközök nemcsak képet, hangot is rögzítenek. A szóbeli vizsgák június 13-tól kezdődnek és július 1-jéig tartanak, az írásbelik július 4–8. között zajlanak, az eredmények kihirdetése pedig július 12-én lesz. Az elmúlt évekhez képest, idén már nincs lehetőségük a diákoknak több tétel közül választani szó-

beli vizsgákon, ha az elsőként húzott tétel nem felel meg nekik. Az előző években a vizsgázók pontlevonásért cserébe új tételt is kérhettek, de mostantól csak abból felelhetnek, amelyet elsőként húztak. Azon diákok, akik e tanév végén megbuktak, de szeretnének részt venni a pótérettségin augusztus 2–3. között pótvizsgázhatnak az iskoláiknál, majd augusztus 5-én feliratkozhatnak a pótérettségire. JÚNIUS 9.

Anyakönyv – 2016. június – Születések Domahidi-Dóczy Dávid Berszán Dorottya Orbán Máté Marucza Kende Korodi Janka Gergely Péter Ábrahám-Breazu Maia Nagy Panna Pitic Alíz Colcer Kristóf Groza Alexandra Vrencean Laurențiu-Emil Jáno Magor Țifrea Medeea-Ioana Tompa Boldizsár Nagy András Balázs Bence Veress Gergő Sibișteanu Eduard Ábrahám Kincső Olti Kristóf Balló Zsolna-Karola Kelemen Emma

Elhalálozások Gál Elisaveta Füstös Elvira Dávid Elena Izsák Zoltán Bálint Elisabeta Sándor Anna Gál Ida Péter Emeric Veress Petru Molnár Eugen Antal Károly Groza Iuliana Simon Elisabeta Huszár Marta Sipos Mihai Vajda Jolán Bercea Olga Ferenczi Romeo Antal Emeric Dorgo Albert Deak Maria

Nem adnak helyet a zeneműnek

Házasságkötések

Betiltották Márton Áront! – osztotta meg szerdán a hírt facebook-oldalán G. Nagy Ilián, az Isten küldötte Márton Áron című rockopera szerzője. Valójában nem tiltották be, mindössze nem adnak helyet neki a csíksomlyói nyeregben. A tervek szerint a darab ősbemutatóját augusztus 14-én a csíksomlyói nyeregben tartották volna. Urbán Erik ferences szerzetes, a csíksomlyói kegytemplom igazgatója szerint a betiltották kifejezés csúsztatás, valójában a ferences rendház – a

Dacău Nicolae-Romeo – Miron Cristina Kovács Botond – Varga Noémi Angella Vasloveanu Remus-Mădălin – Catrinoi Corina-Mihaela Becze Béla – Kiss Éva Balázs Zoltán – Salamon Orsolya Karacson Péter – Antal Kinga Oțel Cornel – Nagy Tímea Bálint Attila – Csilip Rita Vándor Róbert – Sabu Beáta Bálint Szabolcs – Bakk Emőke Márton András – Colcer Eva n

6 • Csíkszereda, 7. szám, 2016.

városháza / krónika Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség álláspontját figyelembe véve – nem ad engedélyt a tervezett helyszínen a rockopera bemutatására. Potyó Ferenc érseki helynök elmondta, a művet áttanulmányozták, és úgy vélik, hogy összeegyeztethetetlen Márton Áron egyéniségével, karakterével, lelkiségével, ahogyan megformálták. JÜNIUS 10. Balesetveszély az állomáson Nem csak bosszúságot, balesetveszélyt is jelentenek a csíkszeredai vasútállomáson a vágányok melletti alacsony peronok, mert nagyon nehéz le- és felszállni a vonatokra. Nem ismeretlen a helyzet a vonattal közlekedők számára, a vonatra fel és onnan leszállni Csíkszeredában nem egyszerű, és adott esetben veszélyes is. Bár a vasúti kocsik és ezek lépcsőjének magassága változik, egyik sem ér olyan közel a peronhoz, hogy kényelmesen fel vagy le lehessen lépni. Alacsonyabb vagy idős embereknek tornamutatványra van ehhez szükségük, ennek hiányában pedig csak segítséggel tehetik ezt meg. Ha nincs segítség, könnyen baleset lehet a vége. A csíkszeredai vasútállomás infrastruktúráért felelelős vezetője, Cornel Roșu azt mondta, sajnálja a helyzetet, és megérti az utasok felháborodását, mert sok kellemetlenséget okoz a helyzet. A megoldás viszont nem rajta múlik, a megígért felújításokról a CFR központi vezetősége dönt. Remélik, idén legalább a peronok megemelése megtörténik. Amennyiben sérüléssel járó baleset történik a vasútállomáson, és a vizsgálat során bizonyítást nyer, hogy ez valamely hiányosság, előírások be nem tartása miatt következett be, a létesítmény működtetője gondatlanságból elkövetett testi sértés miatt felelősségre vonható – közölte Gheorghe Filip, a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányság szóvivője. Hozzátette, ha panaszt tesz valaki, a rendőrség feladata a kivizsgálás, majd az ügyész felügyeletével ennek véglegesítése, a felelősségről pedig a bíróság dönt. Új nézőtéri székeket kap a Csíki Játékszín A következő színházi évadra a Csíki Játékszínben újakra cserélik a régi nézőtéri székeket, továbbá modernizálják a színpadgépészetet egy csörlős díszlethúzó rendszerrel. A Csíki Játékszín felhívást tett közzé, hogy vidéki művelődési házaknak adományoznák régi nézőtéri székeiket. Parászka Miklós, a csíkszeredai színház igazgatója elmondta, többek között a csíkszentsimoni művelődési ház nyújtott be igénylést a székekre, és amennyiben a csíkszeredai önkormányzat mint a leltári tárgyak tulajdonosa jóváhagyja, akkor nekik adományozzák azokat. Négy-

száz nézőtéri székről van szó, amelyek némi felújításra szorulnak, lévén, hogy több évtizede szolgálták a csíki közönséget. Helyükbe 308 darab új, faburkolatú, szövetborításos széket vásárolnak a Csíki Játékszín nézőterére, beszerelésükkel együtt 163 ezer lejt költ erre a beruházásra a város. „A korábbinál jobb, átgondoltabb elrendezést akarunk kialakítani, így a színpadra való ráláthatóság is javulni fog, a kevesebb széket ugyanis szellősebben tudjuk elhelyezni” – magyarázta a színházigazgató. Az új nézőtéri székek mellett új színpadgépészeti technikát szerelnek be, amely a díszletek mozgatását, leengedését és fölemelését könnyíti meg a csörlők segítségével. Azon dolgoznak, hogy a következő évad kezdetéig, azaz augusztus közepéig ezek a munkálatok befejeződjenek. A díszletmozgató rendszerre 254 ezer lejt költenek. A Csíki Játékszín épületében korábban is végeztek felújításokat, elkészültek a tető szigetelésével, a főbb nyílászárók cseréjével, felújították a nézőteret és a vizesblokkokat. JÚNIUS 14. Vakációs szolgálat a napközikben A csíkszeredai napközi otthonok többsége augusztusban zárva tart. Ebben az időszakban végzik a karbantartó munkálatokat, festenek és fertőtlenítenek. Idén csak egy napközi otthon vállal egész nyáron szolgálatot a városban. Június 24-éig tart a 2015–2016os tanév, a napközikben azonban a csíkszeredaiak közül a legtöbb júliusban, egy pedig augusztus folyamán is fogadja a gyermekeket. A Kis Herceg Napközi Otthonos Óvoda egész nyáron nyitva tart, de csak az ide járó gyerekeket fogadják. Júliusban a Kis Herceg napközi székhelyén, augusztusban a Cimbora óvodában működnek. Hozzátette, huszonöt helyet tartanak fenn van a nyár folyamán, de ha szükség, bővítik a létszámot. „Mi augusztusban zárva tartunk, július folyamán viszont nyitva leszünk” – számolt be Albert Ibolya, a Napocska napközi otthon igazgatója. A Micimackó és Aranyalma óvodákban is csak júliusban vállalnak felügyeletet. A vakációs szolgálatot teljesítő napközi otthonokban június végéig lehetett bejelentkezni. Az étkezési díj változatlanul napi hat lejbe kerül ebben az időszakban. JÚNIUS 16. Még nem veszik le a zászlókat a gyűlésteremből A jogerős ítélet megsemmisítését kérelmezi Füleki Zoltán csíkszeredai alpolgármester abban a perben, amelyet a csíkszeredai városháza gyűléstermében kihelyezett zászlók eltávolítása érdekében indított a Dan Tanasă vezette Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC). Az egyesület a pert

mind első-, mind másodfokon megnyerte, a Marosvásárhelyi Ítélőtábla jogerős végzése értelmében a magyar és székely zászló, illetve a város lobogója nem maradhat a teremben. Füleki Zoltán az ítélethozatal előtt csíkszeredai polgárként, magánfélként kérte perbe beavatkozásának elfogadását az ítélőtáblától, de ezt nem vették figyelembe. Kérésében arra hivatkozott, hogy Tanasă-nak nincs érdekeltsége az ügyben, de arra is, hogy nem a magyar állam zászlaja van a teremben, hanem a magyar nemzeté, az összmagyarságé. Ugyanakkor azért is tartotta fontosnak a beavatkozást, mert ha a hivatal jogerősen veszít a perben, nem fordulhat fellebbezéssel európai bíróságokhoz, de egy polgári személy ezt megteheti. Az alpolgármester most kérése elutasítására alapozza azt a rendkívüli perorvoslati kérelmet, amelyet az ítélőtáblához fog benyújtani, emiatt kérve a jogerős bírósági döntés érvénytelenítését – tudtuk meg. „Ez azt jelenti, hogy amíg erről nem dönt az ítélőtábla, addig a jogerős ítélet végrehajtását fel kell függeszteni” – mondta kérdésünkre Füleki, aki azután döntött a kérés benyújtásáról, miután megérkezett a végzés írásbeli közlése a polgármesteri hivatalba. A gyűlésteremben levő székely, magyar és városzászlók így egyelőre helyükön maradnak. JÚNIUS 17. Nyolcadik után, döntés előtt Véget ért tanév a nyolcadik osztályos tanulók számára. Ezt követően még egy hét állt rendelkezésükre felkészülni a június 27-étől kezdődő országos felmérés vizsgáira. A szakoktatásban induló kilencedik osztályokba június 24-éig lehetett jelentkezni. A nyolcadik osztályt végző tanulók már hét elejétől beiratkozhattak az országos felmérésre, amely június 27-én kezdődött a román nyelv és irodalom vizsgával. Június 28-án szervezték meg a magyar nyelv és irodalom, június 29-én pedig a matematika vizsgát. Az első eredményeket július 1-jén függesztették ki, és aznap este nyolc óráig nyújthatnak be óvást a jegyükkel elégedetlen diákok. Az újrajavítások után a végleges eredményeket június 30-án tették közzé. Mint ismeretes, az országos felmérés eredménye a nyolcadikosok középiskolai felvételi jegyébe számít bele az öt-nyolc osztály tanulmányi átlagával együtt. A kilencedik osztálytól induló hároméves szakoktatásba felvételizni kívánó nyolcadikos tanulók már a hét elejétől benyújthatták beiratkozási lapjaikat azokba a szakközépiskolákba, ahol tovább kívántak tanulni. Erre június 24-éig volt még lehetőségük. A beiratkozások után a szakközépiskolákban összesítik a jelentkezőket, és ahol túljelentkezés van, ott felvételi vizsgát szerveznek. Azok a tanulók, akik nem jutottak be a kívánt osztályba, jelentkezhetnek azokba a szakközépiskolákba, ahol még vannak helyek.

Csíkszereda, 7. szám, 2016. • 7

krónika JÚNIUS 21 Életmentő felajánlás a teljes életért Ismét szerveltávolítást végeztek a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórházban, a nyolc órás műtétsorozat három ember életét mentette meg. A donor máját, veséjét, csontjait és bőrét távolították el, a beavatkozás problémamentesen zajlott le. Ez a második ilyen jellegű beavatkozás a megyében. Az 51 éves pácienst a szombat reggeli műtétsorozat előtt 48 órával szállították be a kórházba nagyon súlyos állapotban. Agyvérzést diagnosztizáltak nála, már akkor komában volt, amikor rátaláltak. Pénteken dr. Varga Péter, az intenzív terápia szakorvosa, és dr. Solti Norbert idegsebész szakorvos elvégezték az agyhalál beálltának megállapítására vonatkozó teszteket. Miután az előírások szerint kétszer is megismételt tesztek alapján bizonyossá vált, hogy a sérültnél beállt az agyhalál állapota, rögtön felkeresték a hozzátartozókat. Dr. Adrian Dobrică mellkassebész elmondta, hogy egy nagyon nyitott családról van szó, akik rögtön beleegyeztek a beavatkozásba. Szombaton több orvoscsapat érkezett Csíkszeredába. A Bukarestből, a Fundeni Klinikai Intézetből érkezett dr. Lungu Vasile vezetésével, és a kolozsvári Urológiai és Vesetranszplantációs Intézet részéről jelen levő dr. Dan Enache koordinálásával zajlott a szervek kiemelése. Bukarestből és Marosvásárhelyről egy vegyes csapat is érkezett, a fővárosból a Colentina Kórház Ortopédiai osztályán dolgozó dr. Andrei Nica, valamint a marosvásárhelyi Ortopédia és Traumatológia Klinika orvosa, dr. Sarkadi Levente irányításával végezték el a szerveltávolítást. A donorról bőrt is távolítottak el Janka Botond harmadéves plasztikai sebészeti rezidens vezetésével, aki jelenleg a csíkszeredai kórházban dolgozik, ezt a fővárosi Grigore Alexandrescu Gyermekkórházba szállították. JÚNIUS 24. Érdeklődnek a szakiskola iránt Véget ért a szakmunkásképző osztályokba való jelentkezés első szakasza a nyolcadik osztályt végzett diákok számára. Az eddigi beiratkozási adatok alapján a csíkszéki szakiskolákban vannak népszerűbb szakok, ahol túljelentkezést tapasztaltak, viszont vannak osztályok, ahová kevés diák iratkozott eddig. Minden szakiskolai osztályban 28 helyet biztosítanak a diákok számára, ahol ennél több jelentkező van, felvételi próbát szerveznek a továbbiakban. A csíkszeredai Venczel József Szakközépiskolában asztalos, pék-, sütőipari szakmunkás, illetve kertész szakok indulnak ősztől. Itt eddig 30 tanuló jelentkezett pék, sütőipari szakmunkás osztályba, illetve 5-5 fiatal asztalos és kertész szakokra. A Kós Károly Építőipari

Szakközépiskolában kőműves, ács–asztalos–parkettázó és víz-gázszerelő osztályokba lehet iratkozni. Kőműves szakra 14 jelentkező van, ács–asztalos–parkettázó szakra 6-on jelentkeztek, víz-gázszerelő szakra pedig 22-en. A Kájoni János Szakközépiskolában egy osztály keretében induló fodrász és szakács képzésre jelentkezhetnek a tanulók. Itt igencsak nagy a túljelentkezés, ugyanis 20-an iratkoztak szakács, és 33-an fodrász tagozatra. A Székely Károly Szakközépiskolában autószerelő, lakatos és karosszérialakatos, valamint villanyszerelő szakok indulnak. 38-an iratkoztak autószerelő osztályba, lakatos és karosszérialakatos tagozatra csak 4-en, villanyszerelő osztályba pedig 9 jelentkező volt. A felvételi naptár szerint a pótvizsgák lejárta után kezdődik a második beiratkozási ciklus a szakiskolákba. A szakiskolai felvételi utolsó, harmadik szakaszát szeptember elején szervezik meg. A következő két iratkozás során az illetékesek szerint várhatóan betelik a helyek többsége, és el lehet majd indítani a tervezett szakmunkásképző osztályok többségét. Azok indítása viszont kérdéses, amelyekbe csak néhány diák jelentkezett. A szakiskolákba készülők számára az országos felmérésen való részvétel nem kötelező, de ha valaki leteszi a záróvizsgát, akkor az ott elért átlagát beleszámítják a felvételi jegyébe. JÚNIUS 28. Hatezer vizsgálat egy hét alatt Elkészült a Nemzetközi Gyermekmen­tő Szol­gálat (NGYSZ) önkéntes orvos­cso­ port­jának májusi, Hargita megyei gyógyító körútjának összegzése: a szervezet önkéntes orvosai a megyei kórházban, iskolákban, óvodákban egy hét alatt közel hatezer vizsgálatot végeztek. Az NGYSZ közleménye szerint a májusi gyógyító körúton, amelynek főbb állomásai Székelyudvarhely, Kászonaltíz, Csíkkozmás, Csíkszentmihály, Gyimesbükk, Tusnád, Oklánd, Csíkszentmárton és Csíkszereda voltak, 33 önkéntes orvos és egészségügyi szakember vett részt. Az orvosok közel hatezer vizsgálatot végeztek el, ezek nyomán 35 gyermek esetében javasoltak magyarországi kivizsgálást, gyógykezelést vagy műtétet. A szemészeti szűrővizsgálatok alapján 18 gyereknek írtak fel szemüveget, ebből a szervezet – egyes családok nehéz anyagi helyzete miatt – 17 szemüveg elkészíttetését vállalta magára. Az NGYSZ önkéntes orvosai 369 nőgyógyászati szűrést végeztek el. Fontos a megelőzés, vagyis a rendszeres szűrővizsgálat – hívja fel a figyelmet közleményében a szervezet. A mozgó fogorvosi rendelőben a fogorvosok egy hét alatt több mint 100 óvodást és általános iskolást  vizsgáltak meg, és végeztek foghúzást, gyökérkezelést, tömést, fogkő eltávolítást. A rossz fogazatú gyerekeknél a fő kiváltó ok a fogmosás hiánya volt. A kezelések

végén minden gyereket fogkefével ajándékoztak meg. Az NGYSZ önkéntesei legközelebb október 8–15. között utaznak ismét Erdélybe. JÚNIUS 29. Szigorúbb parkolás? Betiltaná a belügyminisztérium a járdán való parkolást. A szaktárca által közzétett, a közúti rendelkezések egységes szabályozásának módosítására vonatkozó javaslata szerint csak ott lehetne ezután a járdán állomásozni, ahol ezt tábla jelzi. A tervezet előírja: a közlekedési rendőrség a közutakat fenntartó hatósággal közösen dönthetne arról, hogy bizonyos településen belüli járdaszakaszok szélessége lehetővé teszi-e a parkolást, s amennyiben erre van lehetőség, táblák kihelyezésével engedélyeznék az állomásozást. Az indoklás szerint törölni kell azt a jelenleg hatályos szabályozást, amely engedélyezi a járdán való parkolást abban az esetben, ha a gépkocsivezető legalább egy méter széles járdarészt szabadon tud hagyni a gyalogosoknak. Ezt az előírást sok esetben nem tartják be a járművezetők, ezért van szükség a jelenlegi szabályozás szigorítására. (A Csíki Hírlap és a Hargita Népe nyomán)

Hazatértek a zarándokok! 2016. június 18. és július 10. között került megrendezésre a Mária Maraton párját ritkító hittételi és sportesemény, amelynek kiindulási pontja Mariazell, érkezési pontja pedig Csíksomlyó volt. Két hosszútávfutó indult el a Mária Úton és 1300 kilométer megtétele után, útba ejtve Ausztria és Magyarország egyes Mária-kegyhelyeit, tulajdonképpen hazaérkeznek Erdélye, elérve céljukat egyúttal elérték az utolsó Mária-kegyhelyet is. Az embert-próbáló szupermaratonon más futók is elkísérték, de csatlakoztak hozzájuk kerékpározók is. A rendezvény egyházi védnökei jelezték az esemény ökumenikus jellegét, a sportolók és csatlakozók pedig a hitbéli élet és egészséges élet közti összefüggéseket. A két maratonistát (Frank Tibort és Veress Bélát) és kerékpáros vagy szaladó kíséretüket július 10-én, vasárnap Csíkszereda Polgármesteri Hivatala nevében fogadta Füleki Zoltán alpolgármester, aki az „Isten hozott haza” fogadtatás után kiemelte, hogy a maratonisták kitartása mindannyiunk számára példaértékű kell legyen. A csíkszeredai önkormányzat felhívással fordult mindazokhoz, akik szeretnének csatlakozni a szaladókhoz vagy kerékpározókhoz, hogy a karaván utolsó kilométereit tegyék meg együttesen. n

8 • Csíkszereda, 7. szám, 2016.

KÖZÉRDEKŰ A hónap üzenete: Mindannyiunk közterei Hogy mire kötelez a megyeszékhely köztereinek modernizálása? Hosszabban: figyeljünk fel jó hatásukra, ami a helyi gazdaságot érinti. A szebb közterek vonzóbbak azoknak, akik cégszékhelyekben gondolkodnak. Figyeljünk fel jó hatásukra, ami a turizmust érinti, egy vonzóvá tett köztér a látogatót is itt-tartja. Nézzük jó hatásukat a kulturális eseményekre vonatkozóan, méltó teret adhatnak a legkülönfélébb kulturális performanszoknak, megnyilvánulások­nak. Jó hatással van­ nak a gyalogos forgalomra, így közvetve a tömegközlekedés használatára és mindent egybevéve a természetes környezetre. Röviden: figyeljünk arra, ami a miénk, és figyelmeztessünk másokat is a felelős használat és megóvás fontosságára. Használják egészségükre és rendeltetésüknek megfelelően a köztereket, figyelmeztessék azokat, akik nem tartják be a legalapvetőbb civilizációs normákat! n

Az ingyenes jogi tanácsadással kapcsolatban Az RMDSZ Csíkszereda Városi Szervezete értesíti a város Csík, Gyimesek és a Kászonok polgárait, hogy a már megszokott módon minden csütörtökön ingyenesen szolgáltatott jogi tanácsadási ügyfélfogadás szeptember hónap elejéig szünetel. A szolgáltatás pontos újrakezdéséről a helyi sajtóból, valamint a jelen lap rendelkezésére bocsátott közleményből értesülhetnek. n

Továbbra is igényelhető az élelmiszer-támogatás Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának Szociális közszolgálata ezúton tájékoztatja az érintetteket, hogy az Európai Unió intervenciós tartalékaiból származó élelmiszer-támogatás – a személyenkénti 2 kg búzaliszt, 4 kg kukoricaliszt, 0,8 kg száraz tészta, 4 liter olaj, 2 kg cukor, 0,6 kg húskonzerv, 0,4 kg májkrém, 2 kg rizs, 0,8 kg paradicsompüré, 1 kg szemespaszuly – átvehető a Multiidea Kft. Hargita út 60/bis szám alatti raktárában munkanapokon 11.00–15.00 óra között. Az élelmiszer-támogatásra a szociális támogatásban részesülők (szociális támogatás, családi pótlék), a segélyezett és nyilvántartásban lévő munkanélküliek (450 lejig), a súlyos fogyatékkal élők (I. és II. fokozat), valamint a kisnyugdíjasok (450 lejig) jogosultak. Az élelmiszercsomagok átvételekor a jogosultnak kötelező felmutatni az eredeti személyazonossági igazolványt. Az említett kategóriák képviselői csak abban az esetben nyernek jogosultsági státust, ha az élelmiszer-támogatás átvételének pil-

lanatában bemutatják és leadják az állapotukat igazoló iratok másolatát. Szükséges iratok: személyazonossági igazolvány, az utolsó havi munkanélküli támogatás szelvénye, nyugdíjszelvény, illetve a fogyatékosságot igazoló bizonyítvány másolata, szociális támogatást vagy családi pótlékot megállapító rendelet vagy szelvény. Amennyiben valaki jogosult az élelmiszertámogatásra, de nem szerepel a listán, feliratkozhat a pótlistára, 2016. augusztus 5-től kezdődően a fent említett raktár székhelyén. Szükséges iratok: a személyazonossági igazolvány és a jogosultságot igazoló dokumentum másolata, (nyugdíjszelvény, munkanélküli-támogatást igazoló szelvény, fogyatékosságot igazoló végzés, szociális támogatást vagy családi pótlékot megállapító rendelet vagy szelvény). Bővebb információkért a Szociális közszolgálat 0266-315120/115-ös telefonszámán vagy a polgármesteri hivatal 28-as számú irodájában igényelhetnek. n

Csíkszereda, az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa eljut most már az Ön postaládájába is. A kézbesítési módra, illetve tartalomra vonatkozó észrevételeit eljuttathatja hozzánk az alábbi elérhetőségek valamelyikén. Kiadja: Csíkszereda Kiadóhivatal – Vár tér 1. szám, 530110. Telefon: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 E-mail: [email protected]; [email protected]; http://www.szereda.ro Szerkeszti: Ady András, Imre Krisztina; Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, 0266 310 960, 0743 091 408, [email protected], www.gutenberg-art.ro