CSENOÓRSÉGI LAPOK. szerkes%1ó bijottsága. Egyetem-otcza 4. MEGJEUNIK MI IDE VASÁRNAP. szám. Budapest, julius. SMemálkladja. udapesto IV VII. ÉVFOLYAM

VII. ÉVFOLYAM. 1913. '29

szám.

Budapest, julius

MEGJEUNIK MI IDE VASÁRNAP.

20.

CSENOÓRSÉGI LAPOK

SMemálkladja

a M, k�. Gsendőrségi ZsebtÖOf'

szerkes%1ó biJottsága.

ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egm évre Félévre

_

_

Negye4lévre

Srerke.nt6ség

�udapesto IV

'o

_

_

12 korOltfj

_

_

6 koronG

_

_

:1 koronG

6.l

kledóbintal:

Egyetem-otcza 4.

VII. évfolyam.

1913. iulius 20-án.

Budapest.

29 szam.

CSENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága.

ELÖFI:z.ETÉSI ÁRA'

Félévre

Egész évre 12 korona..

_

_

Megjelenik

6 korona. a koroD&.

Negyedévre

minden vasárnap.

belügyi kezelői vizsgár6l.

A

hetnek ol kezelő tisztviselői állásokat. Hogy

A köz clmulthnn egy szn.hályrcndol t\t jelent meg,

II

hogy ús;.'

az nnon.!, alája rendolt ó.llami

hivntaJoknál

csen tisztában

ez

mngll

azoKat nz aUisztekot,

a kik

tett valnki

cseDdőrsegi altisztek ligyel­ ft

is ellÍorulja,

czim

Igaz

ugyan,

bogy

fl

tül mentök. jogositó

1\

erdek­

Jd a szabályrendaletet (.'gyébként

Mort bogy nem

ig azolvnny

yolt

hivatalnoki

II

t'Sak

az

kollék lill, ily líll!ü; olnyerésébez,

nz

UI.'ro

szorul bizo­

Melyik

ll.

jobb

beigllzolllom vngy ha

felfogott érdekükbon is azt pnr nncBolja, bogy mindaddig csendőrségi

okok fel nem merülnek,

a

testületben, lUig

melyek

fl

kil épest

és

husonló

renclelktizésok

nemcsak,

iránt

dant koll ígazolnom,

illi,

bogy

kint!vezéshl'z

mHélf'

tétel is uknd közöttük,

nem

mitottam

II

cHendőrségi szolgá.lat sajátlagos voltnnü! rog\'Il, ilyenkor fi

megbe osülhetetloll

dolog

don IWás "tigICgl'S eluyorhetésének

nz

Vili obbnn a te]úntetbt
olnyoróséro ,'onllt­

arnl, hogy

k01.nl1k, Kizt'll'ólllg

llzl

fi

szemp onto t te kin tve I,j csnplln

' ltelvl', tüz öm ld által vczólc ügyi kezolői "izl:ig a

(I

cúltkem czóljúul II

8 nz uJtiszlL,k�t ordoklo

l'ondelke1.et>cknt'k tUl'tom

ren
Hzükségúsnok ol "u Hók t ól

hnllnni vólt

rogllllt

ismortutóséro

, 'oá mutn tni

1\

hogy min�l jobbltn.

.

eo MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB � i;:=''''.'6. STOWASSER J ii'.ör.���t;n�'::n ';� 611

választani

"ötéthe !

a

Hogy

l1t1m kerekkötőju

végll'ges

II

ft

leg­

kezL'­

l.ezeWtbzh'i�elöi

fl,ltnla

ll.

inditó OklL tt!hti.t.

I,czl,lötisz!yisl,lői

kall'

ismon.4körl\ tOgitLl\8sök, 8zelltlIDl �zim'ol1uln l'mtdtL'HSék,

b'0II011lIó.,

minél tökálet t:sl'hben

oe. több; hang"",',t nlt.l'n' ..n legjobb gyá.rtm, Bzé.llil.

arogatót,ollsmert Hege dU ,· t, harmomliát, t' v/llole

II

A kezelői yizfo;ga rllndszorcsitc!oIcnek

való nllwlml\zll.sn, mlwt

In�n.

tud felelni.

IDlg

cz�ltudlltosan

l'tllns l,lnYl1l"ósónok tlZ ()lőfeltéteh�. csald" AZ lobotett, hogy

•

lehet.

feltétol ...., hoJZ.V igy

polgliri Illl{/1huRzasbn juthnh\srinuk.

lői \'izl:ign lt.ltétL.ll' osullún

UDllld. Il pllnns1. nn k

It

iö

fényeHc hhen iglLiloljn. llzt nz II köriilmclly, hogy

Hzn.bttly·

It belü gyi ignzg/l-

és

mn!ol mod ug rns

jogosulatlan yolhirn, hogy imo Olllr iömót ffil'gnehuútte­ til, IlZ igazolviLO)'oH ultiaztoknok polgiHi gg olglHutbn n

eZ('llhil Illlir

nem

nw gállapitvn min­

ke.p csnúk érzi-e magát

pedig a kezelői v iZflgll élohbeleptntól:Il\

az Illti�zt(lk

áttórnók,

II

1i.l1ú�omo.t Vl'szi­ R

feltótclcknek

1\

ht'llyuseu

élotpt\Jyút; minden

boi­

bályrondeletnek üunoll ' otösct. sZI�kltSZllihllD

Ilzolmllk

Crmkill igy lohet

oz

t!z ll lHilyozllsnv n l óhltbe.loptctlltr 8ZIl­

Mielőtt ll. sznhál,Yrolldoltll egylOs

fel­

n.nnak iHml'l'etll lI1elll�tt kiki �zámot Yclhe!:iSl'll önmngn·

különbőr.ő rendelkozéseknck, II mc­

lyek az egyes polgál'i nlklllmnr.tlso]{

]� kerdtisl'e nem nehéz a rolelot

/lZ más , mint az, bogy előrl;! l egyen

elég gyakl'lln olőáll IL testülotböl ,'aló ' kilópésn�k f;zük­ bizony

oleget

rudj' vegzett's is lebl't rellm nézvo a mil1,tt,

tcln.

s

kolJ

melyre l'gyáltn.liln nem il' szá­

ll.

éppon aége

meg mi rnin·

tennom Dzt tsnk később tudom meg s talan nlynn

ily

bogy nem tudnin uDnok l,legot tenni,

ismuroto nzoJmak

feltételt kell

Celtét('leknek

fele filegas, de ogyenesen indolwlt, s igy holyes ia, mert fl

fl

eln yc l"l'm ugyan AZ

ideiglunel)cn

al hisi , de hogy II végleges

oly

elkorül­

het<�tlennó teszi It, mind azonált al az érdeklődésük

egyedüli

már most, ha tudom előr \! azt, bogy

all,jM jól

a

nllilsokrll

is

znsba jussa nak,

maradjanal, meg

arm.

eddig

bizonyos dllns eluyerésélwz ezt meg l'zt

II

lehe­

végl l' ges kincvtlzeót. nyprt,

alkalma­

küJönlcgl's holyzetük

is

bolügyi tárcz8. köréhen pl. irodasegédtiazt,

áron való me�valósitÁsll képt;'zi, hogy polgliri mert

sin­

dolgokkal.

nyi tllsra,

t ö rokvésnek minden

II

a.

eY.enkiviil

legjobban azok ndbntnánllk feleJl\tet, a ldk aMD keresz­

vllh�mely pol­

csenclőrRégi nltiszteknél e 8zabó.lynmdelet ir an l i lődósneK fő indito oklÍrt nem onnak

a

ígn1.olni addig, n mig

erinti

arra törek�dnek, hogy el­

nyórve az igényjogosults,\gi igazolvúnyt, alkalmazllRba juthassanak.

áIJitbntja,

hogy mi más minden el ört! nem tudott feltetelt l,ellett

hogy

olyasmit tartalmaz, a mi első sorban

,'nl ami

gári

Bzn.bályrende­

II

az

felmorül íly pfl.oasz, az

fl'ény az, bogy �ddig kezelői vizsga nélkül

A belügyi kNlelői vizsgar61 szóló oz mét, ffie.rt hiszü n Illlir

az

fehileteRen oh'Rstn ol s a ki

tótelótől tétetik függövc. II

CSAk

sultságát

és intéze­

teknél fl. Ii:ezelötiszti allások elnyerése kezelői vizsga le­

lut bizonynra Dt'm kerlilte lá

folytliD

életbeléptetése

kétségtelen, de bizon yos az is, hogy e panasznak jogo·

beliigyminis7.tel'iumban, mint

8.

s Z llblilyrendelot

a

ignzolványos al tisztek kőrébon

m. ldl'. belügyminiszterium adott ki abból nz

II

nlknlomból,

Buda.pest, IV. Egyetem-utcza. 4 ez.

táfJ kör ében is csak kezeldi yizHga letétele mellett nyer­

irtI"!: dl'. 1'{I(l1I Kálmáll, hOnt'écklllli mifli�:!leri 1/t'gédtilf;Ó,..

molyet

SZERKESZTÖSÉG És KIADÓHIVATAL

HANGSZERGYÁRA s,

- l:�!�,,���!j:i,��.�n}n!:�

hlDMuer 61 ktllón koldetlk,

m�g tudj o n

-

Ol I ENDöRRÉlGl LAPOK

kőnttl}mlÍnyuknt
1,.J,'lm nlln�nfil: Jln)1l'ol. nUJlT!!

li

•

1Il{" mOl�t fl h{,lö�yj )tl',wJöi lizHgn 4ímIJl·tlyn­ 1t1krWII ;;.it.. (Irn \'0011I kozo (f'nrl t,I(,1 ilmJ(lrttlt/·!II.�tl', rnimll11 hDz, II illm iniKztr.r 11I;Ji1R,�m fl hn�) ' ml'J(lndjuk Illihól nr'!, . rlhut'''fj'lm klT, UJ. 1\ lll'z, g mdiir;./(; H1.r!lu \t(Ő"(lfOl1i nJlnrnrl Att/ln'l'

6rMi,,,JHll.,

fl

kj,'(mdoJ'lf'I<:t1

Idzlot'i

uz idlnmi

Iü\'ulnlhllll,

korh(twtk hM. r\1I Itlnw� ·\ úKrjntf� lJnto1 h f!1.. Itr. s',\1nmi g�'flr­ {t!lŰf.()f{,1thIÚgóh01, {'H ftll lillfimj m,,j(roflnlll,IVuk llrllf:nJ)nl,'V o:kh(,l" \'I!lumin! fl!h iLllfluú flnyflki�JI,\','i

,�yórHllJ

/)r,.y.ti��H

Jluzr,ló tiHztvÍfwllJvli 11é!/ff'(fI'H míniiKf'",hotJ JHhet. HiJlt'"o�ni, ,r ki /I hoNgyi kl'r.r;Jlij vizf4J,!1U

hivntitl/lkboy,

('!Juk filii

Ir'ldlo, Ali iAlIl'.lIlvünyos IIltiazfclwl, fl mlmnyiboll IH�g,\' kfizóp­ IHkolni vli�y OVH,I {'R'.vunt.rtúkti (pl. Dég�' JJUIJ:(firi) iHkfll"i \'�J.("rth{'j.(J(uJ J,ímllk. IdJfa hn'nllllnoJd IÍlhíf40k rn íM jogo­ Itllú ignw!v{tnyu\( VIIO. lwZ'ulö tiKZ,tyisfJJi)v{' (írodft�HlIl{ofl­

tjgr.1. irmlntiHlltl írll'i.'lJI'IffJ·( rn:iniiKógb'!D kí kdl llo\'m,nJ, köt�I"Hrjk I1Mnhllll fl IWl'ioJtij viZHgÚ ! It Jdmyoz,"btiíl f'Zfj· lIlitolt "KV "'\'fln \fl Ilil1 It t. onni. E:ii� IlZ I�gy (.vi hahtrícliJt r rniniH1.tor úr I'U i:-::h"n Ij'$('fuliohh h/'I'llIn hflllfl,p· U IJIJ1ü$.,y lJhbitltlllju oly l'sollmll, II mi(liin vflJrlki II 1fI1.',:.:hrJfI!w. pul !(úlmitoll ugy (.Vnfl hu!id IITlhi.. �iD'lvuz(jl.ft(íl "illa,W'J! li Ilffjrin "íoii./ nllm Irrtl!' be. Az IlII Idtil.fzt" fl ki It ViZHK(t1 u mon!lnUulmulk JnO$(rnluJ/iuD t'!JS l,v {!H II(Lrom ht'lf1l�p nhL11 kinllVor.i'Hl,t61 ijr.lÍJDih'l� \(; nfJJTI !o!/.-�í, il.lln!4/Hr'Jl min­ elln klít116thíH nr"lkUJ frlrnuntoJldn, ·

A "j,,!1'grd

l,iJ.otl!uíg

Ir

I",JijJ.:'YlflíoiHzt/1Tínmblt1l

ulölt. k('11 l/1toDoi. Huz!J!ői

műkő()(í

vi'l\HJt;Ii�

fl hiWL-­ II} ny! OU!1K HliOI­ iMkollli 'V{,gzlT l l

vit.lYgÍl'J111 ugy

Ifd'rlOkí iglLwlv(mYDy"l hllítttu ,tlltt. winl II

,iH u" "mHtdt ron
!j"g�ol

Vír.Hj.t;(t1. Ir' iM 1011611 vo1n!t. A

k"lIr�W ViZ8�(�I'1i b/)(�"úllifU\rl

vl"nyl'lhD

1.1

hoHigyrníniHz.túr

.li'rvónyt IH', ulj(tn ,"tljú,k lm.

A

nltiltl.tllk

1IJ\3 jnllus

�����==

�

n

HI�j{Llk(JziiJ('g

IIrhor.

r"ll1tt riH

let 1\

frt

h{Ir·

foJynrnotlnL

kntolllti

IH�tr',Kítj.(lll(

====

== ==

�n.

A VjY,H""U hfltlírjrlojM I� \·i1.Hgftbhwlhl(lj.( lI!nölc(:I lít�i ld II l,rf;r'flfiZ{ltj lt(lrVlmyok HIlTHlOflj,; b flJl. kllíll1l/lli!w.t,j�wlli,'i� � n{S1 n"fll1llf1n lífű"illllll' j.luij{111D"IHm kjn,·,'c:zotf ulfí"y.t(k n.r. U j(,JilH IllflJ(bukoll IlIt ml!1 111'1"11, hogy /I "iz�gn h,mf" b«IIlJ "VOll 1'$.0' uloiglofll..1! kiOf'Vflz6lrtől H,,{unit ott lo/hoti) It'gylln. A IWl,l,lői viZ!iJ.S:fl. irfll"lHlli élJ I4z6111,JL A't (·llíhhiHOK TtlTldoltoté/'le II kt-liolő hlYlLtnlok ílGYhill'tílHlll ullír(ll'(lulo j dJ.1411111 i I fi n rüvuJ óh ílfml'l'o!ÚTJuJI, \',�lllmint fl mllg.Yf�r hNIV , ('14idl!oihUI1. 11 jól (Jh'lHdullo ír{l�hl�n liM I';l'lliJ'!'IHlmT1 VIlIi, t(lljnl4 .ii,l'tllffgr..gnnk It mO$o(f'111upift'tHn. A Hr.6b oJ i ViZIfUfI Ti.mrllí!lIMIHO fl !t(>.g(,iI1 d vu t II II Iwt',(J(,y minrltlTI IIJ(U. !JIs.D v,..u, jlÍ,rlfl�!flÍ.gnH,II, fl ktii',joRi "fi I!ÖZiSUtl.­ R:UIIUfi n M llüIöv.I� t\totlon I,Jllp(ognlml,lt'n,d(, Lo-v(,IJh,í 1\ 11('­ ItrIV(, nyok illl,j (!I(köt tilflMI,tHfíJ({�rlJ nM i IInt611mun t(iHH ....W'ro vonnt )I(lzél f:(v.I�b,ílyo" j�ml!n.tf;T1tdl m(,�lllhlpjtl'lijfl, }J i nthoJ.:'Y fl vizttgn �JHŐ KOJ'hflTl gyllltOl'lllli ,HI!'gd, HulJI IrulItItI IHllyflwi ill'rfl iH, It O �D ' ft vizHUItZÓ jlü'fuM-O f(r, lÍgyl{(Jztlh�H rninr l fm ,íp:n.huD. m i nt',uog\ ll It hjznLtM{�g gyllkorli�1i 1!ÍJ.lól'loltlk utján iH rnHg,'ir.Hsdillmt,l1l II jt\löl­ h(klll. J%bt'lI luipc..-t hilllít fI'l. nWH7I1<\k 'w, lilmolotl iHmu­ tutuk rncgMzt!rz'�l:fo ml·llt,t! kiilólliiij gondnt fordill-lfnmh fl g�,'ll korllllr't M hit vn.hnníreJ nin(�!-ulDok I,iM'ilítlJftn, f/)I'{lul­ jnw\.lt ruhl1(lunMjlÍ1H{�rt UI', oltul]i rt'lgihb tiH�t\'iHI,I(jkllöz, no "f'"tolj,',I, uzL nnn}'htzor. 't'. "fIJlnyif./z(,r MZi1"f./{t�l'H, Tnl'g­ t!lnni. !flIIT! It.l, íígyk(·z(l1014hUT' vnU, IlIIjuH óa 1� lfl pOH jiu'· Ii�UHÚI': hUmyn, hfl fl vl-i',HgAu - n mnly Iríkintvp, ho�y liKr­ URY jolő1trl' J1 n zvo "()J1dHZ'll'iT1t. "Ultl< ogy rll'l\,ig lllt·tj tuhát 0 1 1 rnindnTi t'óK01{4rru ld t O1jl'HZkmhl'i TOsi,,. II mífitl HUIJt J1n-rtJ j� Illlltu;<wljn rnfl� TOSL"') t, dl< flliibl'-\Jt,',llb IAlJot I'HILk Ic í vilúg lík hizony !t(lIofŐhh �M Iddwl' lo�t("n ,o(u' TJIITMIiI\Io , hugy rflH!t)lhul,íJf fi Llldflt1IU1f1(��lIhlit, i11ntiílflg jumfJllnIHl,:(nlwt, (hl flz.z"l n to\',íhbí 1,ldmllnlltfdlilwI'h ifi f

utjM vltKhnl�fÍk

Jin I� vj7.UW� IWill Hí JH'r ü l, Ilzl m,·� I/\hol. ifiJnf..II·lní. kl, ujllhh vízHglírn j"IIjDlJu.tlltlt.r'l!. ifliijl/,nlj(jj ,� vi1.1f8UhilloLtlf(l':': ItIlflpjLjl� meR, nr.o nhllll h(�l'nrT1 hónl101múl rövi· dfi bh 6.. !Jnl h61lt�Jlnl� ' 1 h08ttY.l�hl, hftl ,í "i( 1f) nl1m ".-.'Ihhntó. 1\ Z, It hi míutOrllu',HT Hurn tl'Hí'i] if, 141korrlll fl V1Y.HAiÍl, töhlJ(' OHm hotHkLhulb VizHU(t.rfl. A vÜI8H1'drrt dijl�t Jizriloí nuro h"l1.

JiiMfk I�

voltfloJt

CHtllld örJ,l/'jgi

vODo.�ltol'ió iIJwtll't4ltni

n,zoJ{

ll.

főbh I'/mdull{jjzfl l :wl(,

Iblt[g�lHldltll

H7.u.!J{I,lyrI'lDcloJnth/;J

hujiigy i

II

"

kny.ltlll i

l moJYflk(t vi7.HS/b'lllt.

(wiíldwm Icnl'IIU'ibf1Jl

rn"w iI�{ll(!fógNmoli lfll'loLLllnJ. III rondtdkhzt'tfWlt iHmer.,tll lltfllu tlgy biH1.hffi, hogy fWiOIl iH, II Idlt InllLIt m611IttJ,loTlkorl(t1tHfd olvll..-tfLlt l' H�f�h(llo 'yr(!ndoJ"t.,t" mOHL m(w IItmH1Hnk JJ(j1<myug{JtI'nI�lt uhlJll, (III öl'lhnm,,1 lH ihl'Vj-,�JiII UlI,L, murt nUt(ll1l\�t, ItOK\' II l!nzrMl1 ViZHA(,,"ól Kzflló ilZ II w/'f�b(ltyl"ond/l1(\t mlntlon nddi(.oli homftJyl, "loHZ­ l I LtQt.! It.hbwn II toltj nloLhr\n , 1I01(\, Idlt l'H m i ly mórlo1\

C�=_ ==-=-

II zutok mdlt,tt n.wrlll·tndt tll k'·Zt·ló h!'7.tviSt-löi úlJJl�t n m�rtl,kb ljt::;.lk 37. akam lt:rú :-zük�egl'

�

EhhtJn p.'dig ctiak lllllCi'i hiúny:>

A

h,�kdleme!<"hbcll hnjlarsR.i

. 1,,"; Ioit l'k('clú modoruk � ll l� _ \"",alwti lu, rlorb6zn ll�bH, a kat. IlHplopi.l a Kt'riiljl'

Int'g.szokott

(l

kozik

rúl.

ta.gjlli.

llYI'nk(JJ

körl;hl'� kIort>"i

�

mjnd"nnapi kör szükl'iJh h'rul.. le­ \"nlallwl,y polgári túrsas,lg

t"t:'nds1.l·rint ,:oJ

tal:ilj:1 m('g

il

a c;.:;cnllfirhil bi'7.on V3fll

ezt

hihi �I:

kjjl'�iJl'n

It::guéké"l·bh q,�',n-krll:'!;hcH do II id,iközönkt;nt n ('sj'ndiír j� l,jki"i. ­

qJligy, mint

s7.tlnlmu

j10lgtíri csnhül

"zii.k�l:g-C- 'ÓZ'llllk/l;t,;t...t·

"cnk) ro�-z H(·,'tD

\c'Ózi, �iit ki"nluutos i ... az ily "n tur�ldnlml

rU'Q)

"J'intkt'M'';,

mert k/:t��,gt, ],·u h'IJ)', ho&,.v �t>llltoi �l'TIl alkullL111:'<1lhb

csend ör mt.hdŐ
önludutv!!

bílta;o::wtt magllhlrtiisanak ('� felllp'··';(;II.·k

1'';

\"all\mint

fokozÓ"IU'Il, Grintkezl'lot.

('I'llkh'Jgy

nwoonin:lk

,;rtelruí:
és

muveltohh

{,!'ii�zulthlrn,

mi nI

társadülmi rt't<.'I-{,·hk.·1

II

Yltllt

fintai l'�cndur bijék07.utJallh:iga 1'1:1 ki�t,hl,

II

kép:wtt<';l'gt� fnlJtán g.Yakr aD

mél"vii

It

lillahinos i�m\.'­

gJAropihb.:1m, IIi.tkörr·nl'k hi,gihi ..:ira t'.� 19", ; 1ozils DI··lkilii hi y.lo �. kiú'ülménvek l.:öl.ÖHi ing:1.I

rell' inek

mÜlIlt-1I

rétegek l\iirrJ1l'

('l1t'nkt:zö· hntast

a mt·Jyek

k,,'enxlik,

ol�'an

II

lárslldalmi

fl"nlif·klH·j j'J!Pu.

gyuklltolnak univ es )"lJmlatlull 1 • .Jku.

lct('fl.' es n:·b'l.·I"t'dmén)"űhcn kÖllnyen romlit!lut i� o[;oz­ hRtjitk,

MI'ft

II

' rtel m(',; l

mcnnyiro

tal"�:l�ág

a.

II

; Oi< júl mcg\"lilogatott. tiSZh':lt3'I;

(,Sl'nrlórnl�l mindt'n irúnyLIlH

II

t;S

1.'g­

ked\'l'zöbh "fl'"flmt-nycket nil tju ki, annyira fl"Ulurali.7.ll1ll �'i r"rtöztdó ha.hiat rlorhl:zllIú

,·redmf:'n.rcz fl

korbdy. ('rk";I('1\\(')(m.

könnYlÍ "H' I"Ü hil,la<;\l.g, tilljllDal.. annnk: t!\!.(­

(",.

Jnl bdr a Il'gmü\"o'ltehb I.'lemekJJól iti. A cilewlórre t,·bat

bogy

II

11'gf<Jnto:
mido ll tarsllS érintkt.z(i�t e� isru...r('t�l:!g,", kt're�, a. lf'�llln(loFlnhb I,Öhilttlkinti:il�(>1 PA mt�gfontoll:-'lil1:'

a.kkor,

gal járjon el. Ern·

nezve

I\kllrllnk

li

t'-sl'udlirol·lt n? alahhillkbrlD

nemuly hijLlkozásso.l és utmutatásllul «ZOIWalli.

A cl>ündór rond"'zp rint kiseLb hel,f1-lég(lktwlI 1i'\'4"n t,l­ hdYt·Z\'/·, amllg"J is KQrhHuHuhh hir."o.tlalrni t'l'intk"zf:Kl't. \"Rn utalni ; mlÍ"r.tKv,t ar.onolUl ketségldt'n, hog.,' Itr. Nl..l­ mei'il·bh, jubh moduru c!kndürt a lt'gl.hik.léihb uri cmiler i" ."ZiVl'IiEID lálJu kiir()lJ�n, •

1Iohrir

lll'k

l'Z

�I

:,:lÍr. \'ugy

O\. ('SlHlflő"nl'k mt'g'I'aTl ug:nm a IDltg'1I l>lég lienydllll's csnltlllios otthona (�!OI .;znhnt! id•.,jÓUfOk ung.\" rú"''"·1 bizo· ll.

tnlfl k l 1 do nn k, '�C lllt Im'''- lui1.ha : lÍ�.n,Jnil' kell, hogy Int')ITlda .. t, hn k(!t..;{'gl(�ll,n '"fi...' ,I,j. ,,,D latolt yonl leg, "wrlon Illl'g:!yózouiitl. bugy ...zjnS , ,,, :hb. Jlltl·lhgl·llSt'hb or lll. . l1. , n l'·jj,l·uk ' . ,',ttdJnt.' ·rIt r....ill;;llg . . ul \"Olog�I"!'i�1 ,"s .lol,h hr�:J ..In.llllj úllásu t'�yrndi kört'h , l'S ,-mlJt- r.-kkd i..:ml'rclsl'gd k ötn i ol""j, . ,v - rlZk �·(IJ'k �SO ki�nt·k hlÍl'dnllulnll. dnrvll, l·"i....",t)llltlnn, tl'Ú­ Íl·lltllrl�lni.

csendőr társadalmi érintkezése.

nyára

O. ' =2== =1=3 =j'='IIU==

SÉGI LAP �K�==============19 I,O CSENDŐR =-==- :::;

,ltn

- -=-=-

filtahi.Lan m"gczáfolha.tllln 1(;uy,

a

l'�il'nrlür.

m
mia-

f•.:nllé-jul.fI

emhl"fl'kcf' és

liorhd'\'

IlttnlúlHHl

tliISllSrig11t ; m,'rt ha il,nn

hVl'rt:',lik ci� ,m'g­

ftÍrl"'''''ilgIJ8

Ililjlall1ait

:>;7.0kjn. nkaratlnnul j" ebajlititjn azok 1.iinös örn:-llylJ.., (.'!>:l kh l llilar olyan y('sz(:Jclml's PS fört�,lmes po",nin.rha kerii!, mclyhöl

MljM

körtihéil

II)ll�t1k

[fl-riilt ll'g:r.

pok h:i1ujtilut nz

fit \":l"IUnrokk!l1

("gm

,;i'

ügy, min t

'n;;gTl' i>!Ku

Hugr

c:'l'ndör k ül önöse u

Ö \'uklJdi·k fi

md.... h.·!l

.\

ldk/;!.

_�

kártyát

m.'l·t lll.,

l1ihliújrionk;

lt:'tt. nnu, i,

IHlSZ­

olsnn t.nri'n:-oúgfúl.

flZ

\"{>Il,tf�. m"g

klÍl"tya.- f.." jal,;k.!
II

'lIalmút.

..J hU

uinhl'll St'mmi tulzli.", lll.t I·leg: �zoJllom

...i.hen

l!8 elrt'ttt'lllö pdcln igs7.01ja,

tito

a

n!r�ödd\, hilLba nkar tarto I.üniis �z.'nl'l·delyektül hiáha

nwot,killni: el(,t.b-uióhh gy!l.llÍjllltnq mudon

Inlnil\_

nlYIID

ninct'I'Jl tö hhe I1H�­

mng n rnl

k.izi'lsitili:

PS

ilp.: n c:'t:'udiír sz�Z{yont hol'. ti tt'stiHt.!lrp. ' is Illl'J.;'lm,;ou II I, jubber1.(:sü bajtársai ki·

Az

npkn's.

{';;

ügYUt-\"t'Z\ltt lump­

!lZ

nlintun

fi

n

hiÍtúnuak II

k�rt'yajMpk

pll�Z

nf'm lJilÍba IH'\"f'1.ik nz ilrtlöS ki ft lil'l.rtya"zl·u'l., d/i/y nlhja volnt\

udtn

el

t(,,,tét,

· ;.lI Jnhnlóbh (>8 h>gpru�ztjtól.h 1��

IIt\hi�n SZt.'nwJr'I.'iclt egyikt>. .:\. kárt.vá� "1I11H>; elbu nyll.­

g:uJjn

öniiuUlllgitt,

illlllwl�ámmul

hi nl tú."lÍ.vo I

és fi II'gnug,rfJhh

jliru

rsak

ki.,iteleFisegdt

rdill6Íi:'SS(:ggd

tuljPsiti,

",h·..szili Iclk� t"j:!y�n"ulyat, test!' tnegloppun és ichitdölt ,·ICSOllC\"éS1.es, dik (; ., "pgül aJl.vll:::i romláshn nodrorllk. �\r. iIY/'ll taro.;a�ágllk

I,'gróki-pt'n

kl'rülni...

hl'!/:kc\"i't'C.ll'Ii

lU!ok,

"<'il:

hn

ml'iYf'ket pt:dj�

,'zek yalnm""lyiki·lw,

II

l":-Iendörn"k

mégis

ú·letlt'nlil

tiiliik

lUl'll"kiiIJón

már II leg"lsti nlklllommnl. a!lrl ig, mig 111'111 .ktlBö, mig mind"'ll bllj ú< "ul�'os kjj�t'tkezm';llyt'k ndkül mCIl J..iilni kept'1-I. :\f.'rt ha c"ilk Illeog t>;::St>tll·nl'I.;',Y"Zt')" i s ,i"SZI\th' •.

fiZ ilyen tl\r,,;l,,;i�hn.

114 1)'!lIhilinnit lí, odaVollZZlt mtl�I\­ , hoz. m in t mollln ..·,.; ti \w,nt, fllgraturtjll '1 1-1 lll'm uocsú tj ll I.ihhli ki klll"ln nihól , Lnig v?rd ki n{'Ul )
fl,· fi cc;\'ndőnll'k llCDlilllOk az a kütd"!iSO�l" Ihlg.''" n� itYf'n mt.tt·lyt'zij ü\rsll..�úgokut elktll üljtl, htuJum ti hOZ�R ' méltó ti";1.tCHSUW's tát'l:Hlságuan \1I1ó Jl)llt.l'n.lltrbbl·lru iH IIlIR\" g'mdot

1,...11 fOJ'llitnnia. h\r'(fl.�á�ll[l. kl'rtil , leg-Y"n IllinIIIg Illt-"', plúzf;til.'ny, dl' :-oha,;ull annv - il"il, ahi",klJdni ...zillt:Lt·t�re1 hirjon. !fil

1'!lrt�n

II

tSl"llíWr �ZtJIUC' ,,16tl azt

�aok Hl.ónak

';01;

1/70

1\1.11\

b,

u.

"'7.l'l"I'ny,

illl.'ll..l­

h/)�y el'. n

Illt'g-

IÜ.izl01IJldást, hogy

,olw'ót)

l, ')"t'n

r../.sl"t.(.l.

I"' �=;�� ��t'·� ����;�;j �1°��:t� B U T O '" B U TO R ,. _ '.:;.. ."....: ! p__ K.:.

I

r-----------_________.���--__--______� 1)UDAPEST, VI" TEREZ-llÖRUT

'--________

..

..,no.,''' . _

"

8. sz To',',. 88-<;".

1913

julius 20.

34J CSENDŐRSÉGI LAPOK ��=============

1913

CSENDŐRSÉGI LAPOK hanem bt:8zéljcn minel kevesebbet és jn� ijm� kábh figyeljen n núlánb.1 eTtelme"l�hb és tannItabb meg IlI'rt!k bef;zi-djerc. Ha mégi.. szülni kdl. fontolja jol

�

Sobase avatkozzék Lt:1e \'itatkozá'lukba éH kíilőnőHen óvakodjék politikai 'Higy akár tárrillf1almi k(�rdésekben

véleményt nyilvánítani

Ezek mindenkor

igl.·D

kényf!n

külümbözű feHo�{u.:ok Ö1;f;Zt.!iitközéBét témák, mt:lyek , l tj ák ki. II "itat· flol:isát \'i ';'S a ,",zeoyedélyf'i ' ; 1t!lkorhac ra és meg­ kirakadá�lJk kozr;k�t tehát dég gyakran heves II

jeh'}'ú,pekre ragadltltják. Iwszél,

Ha

II

rövid mondu­

es ' -gyszeri.i

és foglalja mondanivalójá.t tokba. Kerü.lj�

világosan r>� érthc:tÖI!D

fejl-zze ki magát czikomyás es

fi

mú\'cltsógot fitogtatni

akaró kifo'jezeiH'ket, yulamint az ifiegeD

Rza\'uk haszná ­

latAt is. A chlmdörnék alig Icb(!t olya.l) i�kohtzott8ága. hogy az idegen szavak valódi ,�rlcIDlét es mindl..'nkori

blilyeR o.lkaJmazÍLs;lÍ.nak módját meghatározni hpef' yolna. Már Pl.dig alig képzcJbl-tö nevclségesebh jc)eI19ég, mint

mikor

olyan

emher

dobó.lódr,ik az ideg'.ln Hzuxakkul,

a ki azok valódi ér telmét ulig íHmI1n'e,

rCUd6Z('rint azo·

kat nem a maga helyén és idujéhen ulkalmuzza.

Ezek \'olnának, rj-j"idr�n Öl:iszl'foglalra azok az irány­

adó

szempontok,

� rintkl'zé Hnél JiötelcRsége.

melyeket

Hzigoruan

a

cHcndörnek

ligyelemlJc\'enni

tár!':wulmi

legAzcntl.hb

Ilu ezeket az atmutatá�okat jól emlékt'ze­

tébe vél,1i es azoktó l soha'{:.s semmi körülmények között egy hajszálnyira sem tár �l, a

IJiztO!;

h:bet felöle, hogy

tár6�dul mi �rjDtkezesböl Roha baj vagy kel1emetlen·

Reg nem érheti, hanem a kellemes

szóra)wzas mellett,

annak mindenkor csak üd\'ÖS hatasllt fogja érezni él:! élveznL

I S M E: R E 'T'S K .

�

,�ú

válj ék, jogi biénl1vá. Valami apróbb szabálytalaI18ág miatt elbocsáttatván ebből . diarni,ta álláaból, Uberall ház_ló képkereskedö lett 6 o. bevett pénzekből l opoU, a miért az a czég,.mely. nek utszója voJt, feljelentetlc 8 UberalI három éVI fegy­ hbat kapott. Huszonnyolcz éves volt II mikor kisza­ badult s bogy mit csinált s mit nem ezután Európá­ ban, !irról oem szól a krónika, de azt már tudjuk, hogy I �Ofj-baD átvitor14zoU Amerikliba s nyomban megkez.rlte a hirdetéseket a new-yorki idegen nyelvü lapokban. Ugy hirdtlHe magát, mint ügyvédet és notary publ icot, noba 8�m ügyvéd, sem nyilvlino8 jegyző nem volt. Mindjtht eleitől kezdve arra helyezte a főüzletet, hogy európai

örökségek behajtását roábizz6.k a bevándoroltak. Olyan rohamosan szaporodott hamarjában ez (lZ üzlete, hogy nemsokára már hat ügynökevolt különböző olyan vá· rosokban, o. melyekben sok a magyarországi és ausztriai származású lakoB. Az első panasz egy galícziai leánytól jött az illetékes hatóságok elé, II kinek 500 dollárnyi ö,ökBégét kolleklált. UberalI, de a pénzből 350 dollárt ellopott. A leány panasza eljutott a legkülönbözőbb ha­ tóságokhoz, de Uberall olyan ügyesen csinálta a dolg át, ho�y nem lehetett elitéltetni. Ez az UberalI különben az­ zal is sok áldozatot szerzelt, bogy a mikor megtud ta, hogy a new-yorki osztrák· magyar konzulátus kíköltöz­ ködött a régi helyiségéböl az alsó Broadwayről, ö nyom­ ban kibérelte ezeket a belyiBég�ket s igen sok ostoba embert azzal csapott be, bogy azokkal elhitette, hogy most ö viszi a konzulátusi ügyeket. Végre is rajta vesz' tet.t s most a börtönben ül. Börtönben van egy Boris nevü segédje is, a ki egy 400 dolláros követelést ogy hamis ohekkel fizetett ki egy bevándoroltnak. Klarer Dávid is egyike volt a legveszedelmesebb hiénák­ nak. Ez az ember bajójegyügynökséget tartott New-York­ ban a. 121 Norfolk Btreeten s innen intézte csalásait és fOflztoga.tásait. Most kilencz hónapi börtönt ül. .American European Steamship Company I hangzatos név ala.tt űzte a. csalá.sait ez a. Klarer, a mig az osztrák·magya,r fókonzulátUB és a BereaD or Immigration nem szerzett össze annyi adatot elJ ene, hogy végre el lehetett ítéltetni. Egyik sp ecziali tása az volt ennek az embernek, . hogy az� hirdeltette, hogy Ö kí tudj a szabadítani az . amerikai magyarokat és osztrákokat a katonai kötele­ ze�lség al.ól. Miután igen sok az olyan ember, a ki 8Zlvcsen aldozna azért valamit, hogy ne legyen bajo a kalonasággaJ s ha nem is mcgy haza szolgálni, azért bátran bazajárhasBon látogatóba, Klarer bőven szedte az ál o�a.tokat ezen a téren is. Végre azután négy esei­ ben rablZony�lt, hog pennsylvániai bányászoka.t maga­ y hoz csalt a h1Tdo��sol által s egyik társa által megvizsgáltatván �ket. klJelenkltte nekik, hogy el van inlézve a d �log, kl vannak dobva a katonaságtól egészsé gi okok ala.PJán, de negyven dollár jár az irodáno.k. A szcgény emhor
�

A kivándorlók lliénáj.

lJ.

Josepb :Oht:l1all, egy galiczíaj emb�r, nevczbető fi, jogi .' . hlénák ftlJedclmének, de Jdenleg IDJDrlen kÍ\':i.lósága da­ . czára HI négy évet szolgál Bing Bingl'én New-Yo rk ó.1I�m. �ettegetétt bírn f�gyhá.zá.bo.n. Jl::gy Hol alyjn ne\'ü gahczlal faluha.n Rzi.1letlJtt és nőtt fel 1'1.. fi \'cszedtllml.ls hiéna, a ki már igen Bokat foglalkoztatta az amerikai hatóságokat Az apja falusi szatócs volt, de tudott

�

P

20.

felnöve­ annyit költeni a fia nevelte �ére, hogy � mMoló ­ IJa8 napl Irodába I ügyvéd ogy kedve, bejutott nt dolgozott pár éVlg s ezalatt nak, diurnistának. ovővé elég jogot tanult arra, hogy veszedelmes gonoszt

szószátyár,

szavait és sohasem nyilatkozzék olyan kérdéf)lJt:n, moly­ hez ntlm ert, mert e; könnyeD nen�tHegeBBé teheti

julius

OLG ÁR SÁN DO R

ol'YOII mUuer- és kiJUzer yyárolnál telfJpc . Bpest,Vll.,Erzaebet-kiirut 50.

legjotlmyolllbban beIZCTO't.bet6k OI'zeI bato&o\.Jlolbl t6.l" ak, kötn.r.k, reo.k.ndiJk, m. kir. nab. PoleBI'.rélo tők. gommJbarJm,ik, ÖIlZ{,1j fraoczia 6V1zerok ago..élIok, .tb. - K6jK" krjelO'z bllrmon�TO c'Bk megaohndó. mily tArgy 6kllt tnlQ'en 1I� 11.0kal!geUo\lk.

:z t�ö�

Eun hhd.u.

bf_kiJld.6H uet.6n tO"4 bhohn' Idn)'aO"D46n. Lapa.ol�u6IDU.

r

! 913

julius 20.

343

CSENDŐRSÉGI LAPOK

A gulya \'�gc II pllrlnlíl.

•

I..el,;'olő gillyn I\tm""tf\tá�" II NngytluuJ\n. 1..llIőt llIoHoruucgyci Id}zsc�uél.

-

I'MIra {ró IIlLlrluil..

1913

CSENDŐRSÉGI LAPOK

3H

ezeD 8zédelgések ügyében . Ez a vizsgálat, maly egy évig tartott, Bok érdekes adatol gyűj tött össze a bevándorol­ taknl ill.MI.g . Megáll.piU.toU példának okáért. bogy ft Df:w-yorki be\'lÍndoroltaknak egy BzázalékB.nál több soba sem vált ft köz terhére, mint mondani szokás. CgyaDCum yizggá.l8,t eredményei szerint New-York lakos­ sagának bev ao doTol t részeból csak öt százalék leU gonosztevő. Az ezen vizsgálat megejt-ésével megbizoU bizottság azt ajánlotta II kormáDyzónak , bogy a tapasztalatlan bevandorlókrn p ályózó Bzédelgök megrendszabályozlÍsó,ra leg j obb leBZ fdóllítnni egy álla.mi irodát, melynek leg­ főbb czélj a l) Bzéd6Jgése� oJ len őrzcse, loleplezése és bűn­ vádi üldözése legyen. Igy szü letett meg n New-York State Bureau of Imroigration and Indu8trit:s, melynek fönöke a hizottság addig i titkára, M iss Francis A. Kollor leU, New-lockoD kivül Bu Caloban é3 HochsBttJrbun van irorlaj a eZ intczroenyotlk. Ann ak daczitra, hogy az esz­ közök. rt. ml:'lyak ez in lé z rr.ény rend elkezésére ál lnak , Dt'ro túlság os u n nagyok, f:izáz es eZer \,jz �gtílntot ojlett meg 11 Burcau <; szn mtalan visszaélést loplt:zctl le, Mint­ egy l ::100 pan asz érkezik é�'eDte n Bun:auhoz. moly igyebzik valamennyit kellőképen megv:iz9gálni és 01intézni. Természetesen sok, tlmberileg rendkivül órdtskes tör­ ténet adjll uló magl'l.t eme vizsg 41atok közben. Két lungyel bevn.ndorló jelent meg nemrégiben a Tombs Police Cuurlon s panaszolta ej a tolmács útjfl.D a birónak, hogy alig hogy kilép tek a ERtt ery Parkon II kis hajóról, m tlly átbozta ők�t Ellis Islandról, hozzá· juk csal lakozott egy Jenl(yel emb �r s fel ajánlotta nekik, bogy clkiseri öktlt jó és olcsó szállásra. EI is vezetle 6kot valabová, de ök nem tudják, bogy hová s a vége az leU n dol ogcak, hogy valamit megitatlak velük és kirabolták, azután kidobták az utczára. Mámoroaan bo· tork� ltak egy darabig, mig valahogyan meg tudták ér­ tetm egy rendőrrel, bogy mi tömnt vel ük a ki aztá.D a bíróságboz utasitotta ökeL A biró fölszó1itoLta a State Bureau épen jelen volt ügyvédj ét, bogy mit lehelne ez eSblben csinálni, mire az ügyvéd telepbonon bebivta a birósághoz a lengyel ügynöküket, a ki aztán még az· nap letarl�zla:tta azt a lengyel hiénát, a ki a szegény honfitársalt kU'aholta. Most fogságban ül ez a hiéna is. Különösen nagy fontosságot tulajdonit a Bureau a �unkástáborok és b ara.k kok megvizsgáltatására. kint II vl�ék�n s M�:kus Al fréd nevű inspektors. tavaly kétszáz morUoldtlt Jart bc nagyobbrészt gyalogszorrel, ilyen m�oklÍste.1 f1pek�t, . táborokat vizsgálva meg, Az inspoktor ml Oden Ilyen útjára hat különböző nyelven nyomatott kártyákat visz magával H szétosztja. ezek et vagy az alvó bevándorlók feje alá teszi, hogy azok elol asaák ftllébre· désük után u. kártyákat, melyekre az van nyomtatva bogy n munktis bátrnn fordulhat mindun nőven neve� z6n (l ő . hajáv.al, pa.naszáva.! a. J3urcauboz. Lcgtöbb helyen valami poll cem an n e k n őzik az i lyen in ap ektort' dc azért ol/.>gg6 bizalmasok hozzá a bevAndoroltak. A humor Kem hjányzik t:geszt:n a l,ülönben szomorú tört6neu, kből. Az Atl irondac k begY8égt:kben vizsgált meg ('gy mu nkás tábort ugyancs ak Márkua Alrréd tavaly nyá· ron K r�lt6net(J8 állapotokat talfi.lt. A muo"kások szállfulául Kzolgál 6 Ré trak �yukaRa�, rosszak vollak B az útépítés ne!J�z fáradalmai utnn llJí,;ony kevés nyuga.Jmn.l Iclbctlek oZl:lk . Il szegé�y úmbcrek azokban II rozoga BR.trakhan. !'- mik or az !Dspektor odaért, épen nagyon CBŐS ülö· J{Í �á8 volt H ft 8z I:lgény embert:k csodálatos monon nz IVHAIJU.n kl�r�ijlek m !Dedékl.lt, ' vagy inkább vigt\Rz lnlá.at u rutwnut-t:8 h elyzetben, Valamennyi el volt áz"u. éR

;

julius

20.

esőtől , mely pedig mín den félekép en. El volt ázva az becs nrgott a Bátrakba, s el volt ázva a Börtö}, mely y képpel szintén pa.takokban folyt. Az inspektor komol lá.tott bozzá a vizsgálathoz és felszóhtoUa a bevándorló­ kat, bogy álljon eló mindenki a panaszá.val. Senkine k sem volt más panasza, csak az egy, bogy a kompánia sMros gazember, mert tizenöt ezentet szamit egy üveg sörórt. Olcsóbb sör l k ér t mindenki, a lyukas sátrakról,

a képtelen lak ásviszonyokról egy szót Bem szólt egyet­ len ember sem. Legszomorúbb esetek a leányo k esetei, a kiket ft lel· ketlen híéoák a bűn posványába mElrít�nek mindenféle gaz utoo. Köteteket lebetne még írni a. bevándorlók hiénáiról, elc elég ennyi is, Az ujság a.z� a ta.n ácsot adja, bogy a k i nek baja a.kad, panasza vaD, az fordulj on egy leve­ lezö lapon bizalommal fi Boreau o f Imm ig rati on - b ez, New-York, BG Madlson Avenue. mely ingyel 6.11 rendel· kezé
liÉPEINliHEZ.

A legelő gul�-a útu8ztatúsn a Dunán. Földmi\'eJö,

állathmyésztö

nemzet

vagyunk.

dc

ft

leg l'l ii nk igen kevés abbor. az allatmennyis&ghez képest, a

molyut

gazdasági

sz..,mponthól

kel l

tcnyé�ztenünk

'förténtek ugyan kormányintézkedcsek

legelők

ft

ritásár'l , (le kisegitö

szapo­

cl'cdmé-ny cHől se vúrhntó, mert egyes nagy kőzöslcgplök, mint pl. It dubrc­ eU'ni nagy Hortobágy, részben parc7.elló.zns és fel osztás

ugynn nkk or

ahi. keríilnek.

Minthogy pedig nálunk igon ipa.ri

általRnoB

munka

sok

kÖZRCg

hiányában,

cBupán

lak ossága., az

líllat­

te nyésztéarc van uta.lva. legelő nem létébun pgéar. éven

lit h1rml'szlett takarmányon kénytolen

tartani ugy

nz

igavonó mint a tpnyészlillatui t. )lég szar<.'ncRéHl,k egyes kisbirt.okos közsógek

legelőj ök,

lakófla.i,

mCl't

"Ilon

ha

allatlillom án:vukat. legahíbh

a.

egy

ta vaszon

nyóron át. feh'áltvn ezen és a tDrJ ón llltarthatji\.k.

kiR és

Ez utóbhi helyzetben ....nn a mosonml'cyei ].JiJlót köz­

ség lak oHsága, azzal a kellemotleo J,örülmóoynyel kup­ cBola.tban az onban, h"gy n mi

D una. tulsó idlJ

kijll

hajtania a rideg

mpg pedig

átuBz tntva.

kiR legl'löjlik

oldahin, a csa.llóközi

hid

6s

komp

ma.rh!lt

szigetekcn

"8n, az a

fuksz i k s tnvas7.H7.(l.I, O!lb'Y Du n lÍ n

mincl�n

hi l'myába:n

II

l�z az fltu8ztlltÚS, miJJt képpinlIon is h'l thnló, cSllk Bok kíHlu'ö és ba.jtó molloH fl"i kol'lilllOt, mC'rt fi 8ZnrynS­ mnrllll, IIIir j6l tud 1l8zni, mégíR rél ui·kimonni u DUl1n

�1.(�1 1'8. és auhusfolyáSll IH, ewaz

\ izón pk PB hu C's n.pn.t orn bcl'nok csórm lwll ·

10Iír

hlllulwJtottjli,

fo lytnn oHlln II HlLr­

:

klÍhnn kr.1! lenni s Illrm1Í\'ul ÓS OtltOIold 1II l, ónys zl'r i l cn i uz il.l ukzlísra, mell ('gy két emhul' l,liíJ hizo n� SZ(�PllO .' vi HllznrOrel u InliII (lk. 'J'erml;HZlIt-cSl.ln il kÖZHégboli HziJil
dmulD

�H jó vI·zl·töl, kl'I'idnek ki közilIiiiI, de

eiiendcf; éli

szólmentes

napokat

Ilzórl reD­

" IÍ IIIBz lan u l,

IL

1 9 1 3 julius gO. gazdák erre

CSENDÖRSÉGI

müvcletre, mert ilyenkor mégis ritkábban

ft

fordul elő, hogy egy ilét darab marha

lilr1oza.�ul

esik

az át u!-'ztatáHnak. A jelen !-.znmunkban közölt kepek az idol , isszauszta4 tásról

való

relvptelek.

S

az

clnrab kiípjlett tcbén es ökör sik{1r1'sl'n

lelotte

ft.

yizsgat,

ezuUu!

I jI)

"isszakL"rült

ta\'�<;zi t1tu�1.:lskor már

a.

igy

visszansztahis

a

IB

HzerCDCHés{'D, roindtlD ká.r nélkül sikerült.

HIREK. Igazságügyi kezelői tanfolyam. A folyó évi RO,rJoll �f)" Hí\arnU honvédolmi miniszb?>ri I,örrendelct 9zorint, az igaz­

Hágüf:,ryi tanfolyamok es kezelői vizsgá.k az I � 1 l 1-. é,bcn ft

kövofkcz ó

u. m. :

II

helyeken és időben fognak mcgtartatni,

budapesti és marosvásá.rholJi kij". Itélótúblák­

nál márez!u!'! l - től április I _J-ig ; a györi Ci nagyváradi kir. ité lőhíbláknó,l IÍpriJis J -től ma.jus

J. j· i g :

li

knssai

es (leesi kir. itélótó.bláknál április 16·tól mújus

3 1 -ig: :

a szegedi kir. itélótáblánál múj us J6·tól junius

30-ig ;

iAmét a budapesti, továbbá

ll.

nál �zf'pLember l -tól október

kolozsvnri kir. itclőtábhik­ 1.j-ig:

ll.

dcbrcczoni kir.

itélőtáblnnál szeptember I (j-tól októher 3 J -ig és vegül a pozsonyi és temesvári kir. itélőhíblál..-nál október l G­

tól novemb,-'r 30· ig. Ezen tanfolyamukra, ,az 1 1 0,5!JO/20/l. sz!ámu bon"éclelmi értelmében, hogy az az

körremiclot

tényleges

szolgniatuk

igazolvlÍnyos és

!lZ

J 2. ó"ben álló

J fl I L ó\'i

min iszteri

nItiszteknek akkónt kell jelontkezniök,

liJ tal uk

kóro]mezendó

hat

havi előkészitő

(próbn-I szolgálut tartalmába belecss ek

.

hacwogy, julius li án c&te

Baleset. Forg!lCb Vilmos

Hzatmár-Ném�tiben egy szolgálati utazns megkezdcse előtt rorgópisztolyát akarta m ....gtöltcni. A forgópü;ztoly töltes közben voletlt:niit elsult és

n

hadnagy bnlkezét sulyosnn

mcgscbesitette. Egy járőr megtámadtatása. BenkI! Izidor Feren('z

cRunclörökből

állott tiszakül·ti

rendes Rzolgálat tcljcsi téso közbeD,

és

G,ili

ör:'lbeli jó.rórf,

julius

1 0-en

Zsigmond csoncles örült Tiszakiirtön me.gtámacltn,

Balin Gáli

csenclórt nrczuHitötte és mellcnel roS"o megragadta. A tá­

madó cHen Benkö csendör szoron)"t haszDlilt és azt n baloldali hordúk

közöt él:!

n

jobb karjún

llH'gs1.mvn,

f:iulyusa.n. (h, num ólotvc8zólyesen IDcgsebcflitutto. Hórült

fl. szoluoki közkúrhózbn HzáJli ttfLtott.

rrÜLÖNFÉLÉJf. A kereskedelem furcsBságai. Az utóbbi napokban ogyszeno kót kelleme.t1en meglepetés erto n frnnozióknt, illllLvo n pnrisil1[mt. NóhilDY nRp óLa n doh nyo� embc­ rok l'gész Jo'roncziaorszógbon arra a fölfedezesro Jutottak, hogy I{edvelt Ilyujtójuk, n Jupiter DCVŰ, egy trnfikbnn som knphntó. Ezt a gyujtól egeszen lapos skntulyókban árusitják s n frunoziák ozert sztlretik, mert zsebro tó're, nem formátlnnltjn al fl ruhát. A közönség tormészeten órdoklődött n boltokban, hogy miért nom nrusitják fi

�

LAPOK

3.1.5

közkedvelt gyuj tót. A mire mindenütt azt vlÍl nszolták : mert - sztrájk V8n. Ám Frsnczinországban nincs olyan gyujtógyár, a melyben sztn\jkolnának és igy természe­ teB, bogy n türelmetlen ember�k tovnbb faggattá.k B Irafikosokat, bogy miféle sztrajkról beszélnt:k. - Há.t a belga gyujtógyári munkbok sztrájkjáról. I1yenforman derült ki az, hogy a földkerekség egyik legelsó ipari álla.ma, Francziaorszá.g, Belginmból yaló gyujtót fogyaszt. Ez a rólfedezés igen nagy megötközést keltett o Ii:öz­ társaságban, annál is ink:i.bb, mert a belga gyujtót '!lsga az á.llam importálja és adja át a tra.tikosoknok. Epen megfordítottjll ennek az esetnek AZ n másik, mely alább következik. Bretagne-ban néhány bónAp óta ide­ gen em berek rengeteg lovat yasárolnnk, n melyet nztán Németországba küldtInek. Meg{igyelték n dolgot és ki­ ttint, bogy n Bretagne-bsn német ügynökök ja.rnak, fi kik ll. német hadsereg számára öfszevásárolják a leg­ kit ünőbb lóanyagol Egyedül Lnndivisíauban ez Ó" elso öt hóna.pjában több mint kétezer )o\-at veltek meg és szállítottak el a németek. Ugyanekkora mennyiségü lo­ vat .ittek ki Morlaiz, Saint-Pol-de-LóoD, Concnrneau, Quimper valamint Qoimperlé városokból. Kernoues {"á­ ros Iniz8.n nevű polgármestere elmondottR, bogy a né­ met ágensek, a kik vBlószinűen német katonák, .agy legalább is katonák .oltak, semmi áldoza.ttól nem riad­ na.k vissza, hogy a legnagyszerűbb lovakat megvasárol­ ha.ssák. A pénzzel egyáltalában nem takarekoskodnak 6s zsoldjukba fogadták az egész vidék valamennyi ló­ csiszarját. Hir szerint egymagának a nemet lüzérségnck huszonhatezer lóra van szüksége, a melyet n lebelő leggyorsabban kell beszerezni. Azért jöttek a nimst ügynökök FroncziaorazágnRk épen erre a .idékére, mert a bretonok máT kipróbált jó lovakat tenyésztenek a tüzérdcg számára. A német vásárlók inváziójA óta a lo­ vak ára csaknem kétszeresére emelkedett, a mennyiben azelőtt a legjobb breton lovat meg lehetett venni nyolcz­ száz frankért, most pedig az ilyen ló ára 1 500 íraok. A {rancziák érzik ennek a lóvlisárlásnak a {urcsaaágó.t, mindazáltal megnyugosznak benne, mert ez ugyancsak jelentős hasznot hoz nekik. ReJdám-kongresszus. Baltimoreban (Amerikai Egye­ sült-Allamok) a mult heten nemzetközi reklám-kon­ gresszust tartottak, a melynek egyik programmpontja, a reklám diadalmenete valóslÍgos népünneppé nőtte ki ma­ gát. A kongresszus résztvevői mjndent elkövettek, hogy a birdetés intezményét, mint a világ fejlödését erotelje­ sen előmozdító nagyhatalmat clomborilsák ki. Az els6 előadást Douglas Gra.ves tartotta, a ki hangsúlyozta, hogy a legszélesebb nyilvánosEI�g ma már a kereske­ delem éltetó levegője, a moly nélkül elsorvad. Még néhÁny esztendővel ezelőtt is azt tartották, bogy a reklám hatása . véletlen_, mig most mÁ:r nemesnk Amerika minden kereskedöje és Európában is számos kereskedő t isztában van azza.l, hogy a czélturlatoB, jól alkalma­ zott reklá.m hatá.sa nem maradhrt.f. ul. Dilattánsok többé­ kevésbé sik�rijlt kisérleteiböl o. hirdetés mlÍr magas szinvonalon mozgó tudomanynyA fejlöc]ött, fl melyet Amerika nom egy egyetemen kiilön Inn8zéken adnak elö. A kongresszus legfőhb czélja az volt, hogy ft, reklá.m­ ból a nem fair és a közönség megté\"esztés6t czélzó alakokat kikÜBzöböljék. a mell' czélra nemzetközi reklám­ biróságok {ölállitását batározták el. A kongresszus befejc­ zéseül fi reklám diadn.lat jelképező diszmenetet rendez­ t�k, n melynek élén Maryland állam kormányzója és Baltimore vÁros polgármestere haladtak. Azután az Uuió �.S I{anado. egyos állnmn:na.k I:iküldöttei következtek. Otven hatalmas pazl\rul díszített kocsi, II mely�k között

OSENDÖRSÉGI

3 16

a gy a moly elé :!fJ öszvér volt bofog\TB, ftbrázoltó,k eg ontoIlBhb reklAm-i pBrt'i.gakat. R.i8(' biletl felhő.kerazo­ o.­ lók el! gyártolupuk fónyesen megvi1ó.gl �ott u.blnknl vált, koztuk \"illu.moB 8ugó'rkóvókko) eB egyob ulcktromos hlr­ {Iutcsekkol, meg görögtüz,a�1 megvilági oU vnznrnál pa��­ nlbh mozgó 1úrnknt()kko l, a moly�kbol persze nom l1ft­ nyoztuk a lcgfllot88zlikuB!i.bb 610 flli\k �k sum. Lgyes nllgy czégok Rzépen díszitett ll�t�mobllokoD áH lóCo­ gatú }{ocaikon kocsiknztlltták II kOZOQségot 81, egesz vn­

�

�

;

�

j'

raBon kerf.!8ztiiJ.

lu o8)'.tógép. Egy HíehtuT nevű . St. Andrew 1.'1:0 bl.lvándorolt farmorró lelt festőről jegy6zle f�l n.. kra­ Dika, hogy Bzenvt!rlólyes kárlyó;zÓ volt, o mlv�l osz­ tnni nom szordtott 8 mindig letagndta, mikor raj to. volt (lZ osztás sora, jfltaz6tú.rsai nem egys?e� a} ap0811n hul�­ htoHa. o. derok benhngytó.k C8tlJalinto.sága6rt. Ez n.rra lD ( férfll, hogy tlgy kó.rtyo.-osztó készülőket sz�rlws�tott, mulynok azonban az o. bib/ija volt, h?� �orrlgú.l?l 10. butett vele (\ szeruDcsét, f.I móg kulonoflobb voletlcn ütötték kártyázással körbon cSR.Jadi mikor volt, bogy agyon ll? időt II formon, s 31. oBzló-készüléket ft, fc.loségc kezolte o. farmornek m indíg olyan rosz kártya Jutott,

�

i

�

hogy O Vtl8ztette fi. jli,tszmát. Erre dühbe ött S összelörle nl. osztó-készülékel, úgy, hogy csak a biro maradt ronn. De az eFizmót úgy Játllzik köz8zükséglot szülte, s num hogy ta pibonni a feltalfl.lók agyá.t s ha igaz.. mOlit nem : Amerika, hanem édes hazánk fOgjU egy e czeJra szolgáló s rfJoo61j ük, ezuttal sokkal megfelelőbb kélizülékkel me�­ örvendeztotni a kartyázó vilá.got. A dolog ugyanis egészen komoly. A magyar hivatalos lap, a � Budapesti Közlöny. egyik közelmúlt Bzámliban a G Mcgadott sza­ blldalooak. sornban közli, hogy Csáka. Ló.szl6 fiumoi mú­ órt't9 találmánya az 58,!J43 szam alatt Bza.badnlmat kapott. Vlllóazinű, bogy eZ n talú.lmlÍny rövid idő a l att wI'g fogjo. Bzorezni ft jeles órnsnak azt ft gyönyörüsóget, hogy képmáaát minden valamire való kártyaklub nagy­ termeben loloplezik. Nem kisebb dologról van RZÓ, mint bogy Csó.ka László ór/is kitalálto a jMékkEirtya kcverö­ és kiosztó-berendezést. Hogy micsoda bordoreje van ennck a nagyszerű ta.ló.lmánynak, azt még lej tcgotni is fölösl�ges Annyi azonban bizonyos jegyzi meg egyik ujflág, bogy EdiRon zöldre sápplldhatolt irigységében. Mort mil is nyujtott 6 IlZ emberiségnek? Egy kis világítási, egy kis fonogrMocskát, no meg a mozit - mi az? Mi az ahoz kápeat, a ki egy csapásra bcszüntetto a keverés éa kiosztás körül duló hal6.rvil1ongAsokat, a pofozkodó.­ Bokltt é!l 11. TOSZ viczczeket? Mert fl, masinB. (l mig ki nem tnnulj6.k a fortólyát - az iguzságos, vagy szeszé­ Iyos sorsot fogj a képviselni, a melynok nam hajlik maga feló a kezB, a melyet cRak meg kell nyomni, csotleg meg kell buzni és mint a pllrnncBolat, úgy röplti a. jIHHZ,6 feló II j(á,rtyákat. Csupo öröm 10RZ így a kártyá­ zás ! ('!�ak még ügy erőmórűt iK szerkeszszenek II gápe1,ut telejér�, hogy a1. slkoseredett játékos no csn.k n kíbiczet pofozza, hanem ft, «80rSOD' is kitöllbesfle il bosszúját. -

Az arzénto.r . tB.lmu pa.piroskárpit. IJlaval), v/irntlanul

megbotescclett és mes ie halt egy bécsi pénzloj edolem. OrvOl:lni mérgezés tüneteit cszlelték rajto., Mindjá.r t az It gyanu ló.madt bennük, bogy u balott lakásába nem­ rég kcrülL tapéta. oJkalmasínt arzéntsrtBlmu volt. Most ismét rolszinre került az ögy éli a 5zaklo.p ok hirül adják, hogy a bozzó.órlök vizsgálata szerin t n gyo.nus po.piroskárpit ftlstöanyngliho.n csakllgyan tekinté lyes meny­ nyiségü arzén volt ; azt azonban nem tudták tildönteni,

T,AP�O:;;;K�,�===c===- l �J1 3 julius

20.

volt- . Már nób{my � ották meg az tíllaplt óvtizedelel ezelőtt is nem ritkán . arzén­ a kik ken, arzénmérgezoa jelenségeit olya.n embere odt k. tnrtózk tartalm u papiroskllrpíttnl ellátott laké sban �. a rol­ A hozzáórtők azonban kétkedően fogadták azt bogy

valóban

oka

halál

ti.

arzén

mérgezés a tapétá.tól eredhetett. 187� . ban ogy amerikai tudós volt nl'. első, a ki nrzónto.rtalmu papirossal kárpitozott szoba levegőjében teljes bo.tározott­ sággal o.rzént mutatott ki, még pedig részint poralakban, tovest, bogy

.

II

gáznomü

illanó,

résúnt

állapotban.

több kutató kisérlete ellene szólt hOBY

va.n az

melyik részen

azonban

Ezután

creclményeinek. Arra,

igazság,

ISn3· ban

egy

olasz tudós alapos munluÍrj a válaszolt világosan. A kó­ mini viz!!gá.Jat mellé a mikroszkóp ot vetlo segitségiH hogy

és k i mutatta,

egyes penéazfajtákat bizonyos ha­

tárig az arzónvegyületek

Dem zavarnnk életmüködósük­

btln, ellenben maga a penesz a tápláló talajban lévő nem illanó ' szil6.rd arzéntBrial mu aókból illanó o.rzénvegyü­

let",t,

arzénbidrogént termel.

arzóntartalmu

tapétán

ilyen

Már

most,

ba

afzmterme16 i

va.lamely

penész

te­

oyosz, közvetítésóvel illanó nrzénveg yület kerül a szoba ldvegöjébe. Nálunk eddig

nem igon vizsgó.lták

o.

tapéta

I}rzónhrtalmát, biszen még Rzinto fényüzéssznmbn z:r;.egy

a kárpitozott laká.s. Nem ugy az amorikai Egyeslilt-A.Iln­

rooltban,

fl

hol még

a

legegyszerübb munkáslakás falát

is papirossal boritják, mert olcsóbb, munkát

ldvánó

szobnJestés.

mint a több kézi­

Természetes,

bogy

olcsó,

silány minöség ü készitményt u.lkalmnznn.k, melyben fend­

szerint sok az o..rzéntarlalom. Ez o. gyengominőségü pa­

piros rendszerint kevésbbé higiónikus léBrc a.lkalmasabb

az Egyesült- Államokban Byeztek föl,

os

peoéBztenyész­

lakáaokba kerül s innen

midőn

az

orvosok számos

egész családok

Lünoteiben szenvedtek,

mig

van,

hogy

esotet je­

krónikus mórgezés

végre oz oko� az arzóntar­

lalmu tapótáb\l.o {ö!fedezlók ős eJtllvolitás{wrLl a bajt is megszünlették.

A vadállatok és kigy6k pUBztibl.ai I ndiában . Indiá­ ban évente statisztikai ki mutatllsokat l,ész itenek arról, hogy 1\ vndá.llatok éll kigyók hány �mbert öltek mog. Most egész könyvet n.dtak ld, melybcn ijssz�hasonlitjá.k tlz utol,Jó batmincz év sta,tislltiktíjM. Kitiinik El szá.m­ nrla.tokból, hogy Inclill legveszólyesebb állatjA. fi tigris. Az utolsó öt óv I1latt 111.0 összes idcLflrt",zó ba.lálesetek 38 százalékának a. tigris volt az oltozója. . Ezutá.n követ· kezik a. leopárd Hi, a farkas 12 éR n. modvc �, száza­ lékkal. Ezek a szlÍmok csak n. vll.clá.llu.tokra. von6rtkoz­ nUtk, melyeknek az ut6bbi óvekben kt;reken �4·UO ember esett ó.ldozatul. Az elerántole éR hiónÓrlc alig jönnek 8Z!\. ­ mítnsbl1. A iIrokodilok, vaddisznók, vadkutyók ős bölényele (-HJO ember ba.lIi1lit okozl!\.k. Mindez n.zonbon számba scm jöhet il mellett, hogy n. mérges IlÍgyók marásai következtében '::'-2.úlJO ember ha,!t meg II mult évbun. A mérges kigyólmt irtják, a kormány mindent elkövet és ez a szBm mégsem nkar évek ótn. ilisobbedni. Igaz viRzont, hogy 3 1 5.000,000 lélekre oaik ez II '1�,fiUO éR igy már nom olyan ijesztő a szám. - IGilönben IndilÍnn. Dem szenved minden rósz o ogyrormán a. lti­ gyók miAtt. Igy Bombay környókén nlig vfl.nnnk mérges kigy6k, épp ugy, mint Pund.nbbnn.

�

1 9 1 � jutiu. 20.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

Szerkesztői üzen etek .

A toIZerkCMl',töHé,,;

II �zolg(ilattal kapc/;olatm � kérdé� Je\'elekre ocm vála'lzol . kézir atO l vf.Hsza Hertl nfl. lev61beu J)edlg csa.k Igeu Iclvételcs olv esetekben váJnIJl';ol, ha a vAlasz _ kéoye 'lSégénél fogva - nyllvf lllolo!nn WCg nem adható. K6rjQ k ennél­ fogva ol va.'Iói n kar, hogy le\'eleJ]{kel bélyeget ne kiliti­

HIVATALO S RÉ S Z.

8ek.'c é", o(wteJen

SZEMÉLYI ÜGYEK. Á tbeJ yeztetett :

1 9 1 3 julius hó l -ével ;

jenek.

C:;'.rüm ölcB öB

]008. 1. Az Ős;u;zn! NagJrúrndQll. 2. l:.féuy!' nUI. G. Szabó. r(6rdélioit cfink előljár6i inhézhetik Qt Tf"trn. Elliroltithl1túlug ez óv "ége (elé. ErdeidőfH). ALOknl illeti lUog.

le t(. n négy héten felűl teljellitottck

kik ft kérdezott IIzol"úlatol.

séght'n II

badt",!

YL

lJalk{w. C�ak I.

nkkor

írhatja !,Q, 11Il

Kót kötet k korolHL

korc,.,mába.

ott \'oll.

�. Neru mcho t akkur

"1l1D

nok"ághoz.

UjlJúl hB

Igedól)'t

('l

kóroi..... Hu�'Y I.IZ C'1I!e"cd�lyt

lleDl tudjuk, dc hil;ZI;zük, figyo lemro mé lt it korühoéllyck f(>llnforgá�a. .:s"téll tClIl,nok éfi flt, ongedél.\'1 �orollkini l Btlják IMg.

mikor kapjn

Illeg.

M;I

l�. O. \"olt cSBudOr.

eágtM kHI! kl-rni.

A

Az illotókcB

kén'ény,

hogy különös

(�

Belldfjr.

Az knpjn meg,

h t1l)'eggol cllrított borit�kh.liD,

B ki

C,d l1a�. I,

ti

n

köz hirrú tott Ce!tíÍtoll,k­

Az Ih n!.I,(t!n Nugy\'árallon. '"1. Nf11ll60knm.

Y. Az oloJjú rl,

milli egy

tette!Oeinck

ől'mest.,l', cgy nagyobb-

kiváló

sza kértel emmel,

jgl:o

nek Iwlyl.'s ne\"t.llésl', befolyasol:isll, örrienck példás rend­ hentllrtú�B. es peldás magatartilsá�rt.

A

kir.

ID.

"Ital :

"VII.

sZlÍmu cseodórkt.lrüluti

parancsnokság

Fula ,József csendőr, egy D
seillel( kiderítésc körül j,ü'öryezetőjenek bllth8.tó� támo­ gatasáél"l.

c�cllJlirkcrüldi pBtUncslloksúglól koll kérnie.

A kórniny ÓPllOll úgy Iizorolt!Ddfi Cól,

l J v-á ri Ti"ndar Ör:wlj7.uIÖ ez. 8zahásu lopá�

SyUválloSan megdicsértettek : r:lrancsuok­

p6tS7.(U·ll.\'J11.rlllleHllokliúg uljAll tOt)f:liztOlld6 fel.

'I'. J.

eSendőrktirült.lti paranc5Doksag

ullnel ki \'étclt

l"ROIUU,rkoruleti

nok mogColol.

A m. kir. VII. szamu I

tIItal :

lel t.lmé nyl's módon eszközölt I,idl�ritéseért. alárpodl'1tjui­

YaRullll(mtl 29. N�lOti.lDk szerint Dom. cs ....udór.

szám u csendórkerülethez Lt.
üki."atilag I D egdicsértetet t :

P. ürmolltor. Furdnljoll ki1rdt!tit1\'el az clólj nru ,;zlÍ.rnnJarBDC&­

Y.

L !-izamu cl'iI!Ddórkcrtiletbeli jánu.­ hasonló minő­

teru-

lSSL SzolgáiuLi üg.\'. JC .T.

.JÓzsef,

őrmester, hos'izuaa"zói jlirásparancsDok,

túnylcgcl' fil lo.

mllllyn cl1ontMré. 1874. HA az 0801 IÓllyh'g úgy · turlént, n bog:nm ou olöadlu, kodv('zlibb ollfítflllm �!; ICt'\\gykozcltct/'Hi költ�l'g(illek 1ll('l(tér i t�· . SOre, lizámithut. Fo rduljon 07. ügyben clöljnrl,i hm ..

Antal

Lajos.

mestt:'rt'k, '!'á mpa

B oko r

,Jakab

es Nagy )'[ikIóa jál'lisór­

Sd·odor, Galfi F'eroncz,

.TiLDi 'l'jyadar,

Csáki Lörillcz es Bogyó Antal örsvc7.etó ez. ö rmesterek ,

csundőrj('luntkezők g,VlijtPHt'

körül

kí fl·jtell t>ft'dmev.res

t,'v-ékl'o)'Régü kert.

Magy ar Közfis ztvise lők és Állam i Alkalmazottak Takar ékpénzfára Köztisztviselői kölosönök törlesztésre. Elölegek érUlkpapirokra.

asaládi házak é. telepek léteeités••

ré s z v é n ytá rs a s á g lI u d apest, VII., Rákóc zi.ut

76. sz.

= Telefon 153-44. szám. = Alaptöke 1.000,000 korona.

'?�! ��

d l e ékpEnzlúrl kdllyvec.skér P,lIon ndun k !lctétollOt tnkar t hnt Ju}nllpl relmon ll s , I takQl"éllhetéteh IItún, meJyeke 1 lntezctunlméJ, 6% (hnl) bc é lekötése melletl heJyc.znell cl 11!\·ollo:stlvnl.l2. ly luk r dó llm:alo tókek nll.v\ nzelu knmolol " jelzet , ,:"cn�ák. ó nz behH után mel)'nc l a belev kamnl l hzc.lun IdőI kl IJC� k611, 51/.% (öl és f�1 lJetéll (A ttikeJff!m:allldó Jl.Ivonhclv:al.)

l·fonllJlI.1I

?

J':' i Ueoel J.l.I lek

Kölosönök l,kbérletiltás ellonében.

6:nlfóldi pénznemek vé· reJe é, eladása.

Stll"Blde"V9knJk részletre és ké.zp�n.o'. . v,ió eladá8&.

nyuJlunk érlékpllplrokrn, réu\,t!lIyelre.

sorsjel[\'eltre,

"... .1;.>.... .nk

S7.Cm61�1 kölcsönöke1 rOI)6sJtunk kezessé� me!ldt vagy �f'l zálogos Llzlollilék ellen. bell, lu.anyos llomaltelel meUett. Ulnh'tín)'ok htlér.vÓnyck és clJcquok bcs7edéeél eh·..!lal,Q� iRen mó;sékeJl kiillse g ek CelndmllAsdvlOl Vc-87iink ét> e.mlll!!" hlékpnplrokot, Idegen pcnuket.

- -

===�..

1913

CSENDÖRSÉGI LAPOK

joliUB gO.

Pénzbel i megjtltalmazás.

PÁLY .\..ZATOli.

m. kir. \IJ. !'Mmu cst'nrh;rkl'rület allom nnpibo.n : A m. kir. pt-nzúgyminiszh'T ur It fol�'ó P\'j 32,:.!:�:? sz. Tt'"nd••ht{-\t>1. az j{lIaksl'ml1Pszd, megA.R:ulalyo7.lÍsa körlll

jiÍr/i.l'hiró""gnal .ettÍ. Egy iruolci illlb CI. fel�o,izk ti kH. pótl":.kktll I ��í) k<Jr<>Uü. I.llkr�llJ: �()O korOlla. ,\Ifl;l")III: .n)'I'I'". 8Z'� to. :StJ::" ;; kód'p­ km "'_� irR"l>!\ll, ft t.:,t tS r\\lh�n ny,ln'k hOlOTt

c:;l.'lldőrnek �n e!; Luka :\fibály t�t>nllöTDl'k

p':'H�kkAl 1400

•

A

«zerz.tt ürleJ1ll'ik dism,'résl'ul KO\tl('\ol .Tnnos örs\'�zl'tő cz. örm��j"rDt'k I W, Bnnthás .Jltnos c...t'D,lörnd, lOll,

'filii";, �fikllÍ'"

I nCJ Korolltl penzj n ttllm st adomanyo1..tJtt. .\ rOlllli l :! ,\po:'tOl há,nyfltár�f\Hig li.1ttll. annak

szari-i lekpén

8

mult fV foly umá D

Tablu..uk tfth·"'t'inf:'k

II

mu­

o}óful'dult aroll)'ércz­

k,·zrekl.'ritt-"t'át.

a

nyuffiozft.shal}

re-;ztveft C'st'n(lörll'gl'u,\ Ileg ml.gjutl11mflZRsa czéljából It kir. I..Jügymini",z.tt·r nr }"{'nllt'lkt'1.tse.re bOCf::ltott ru. l :.!OO k aro ná ból .

H

m.

kir.

lU' tl

helügymilU "7.h-1'

fol:,'o

:?.:!l'I;, l '\-h. gzamu r"o\ldt:tf>wl .-\Ihl'rt JaUI)" or­ ru�slem(.k ;!.-,O. 'fllmns Ci-yuln �Ii Kató Unlint Öl',.,t'�·zt:.,t6 I i;" - I lj, Hoolu .\.I\Jl'rt l:-"D,lörno,·k l'Z. t)nD�,stt'rl'knt'k : J .�I/I. Bencző István, GOg;1 György (" László 1�"IHll'l,

t\'i

(,:"t:' oa,;rliknpk Jflu

próbucscudörökuek mányozort

100, Yllnko :'IIlbály o.... Prorla LIi,;.zlo í.-,-/5 koro n a penzjntlllmut IHlo·

Az 1. 08l.twyu legeny,..egJ kat/lDai szolgnlati láttatott : ti

m. kir.

Yl.

I�,·Ul" hnan jlü;iiÓ nllest�r, 1 9 1 .1 A IL o!'7.tÁ.lyu ltlgÉ-nységi láttattuk :

Juniu8

Jtdhd d-

l l -én.

katonllÍ .;zolgalllti jt'lJel

h.T\"eDY k . luok':'h€,T 1 9 1 :l, i\i juhuIl hó �g.i:. : irnoki (irodasegédtiszti) illt\8 Egy kbzponti ánnrgy(' lojn'(,uyblltJ�úglÍn6.1. Fiztté:.< ....JrJI�(.k

d­

\

BOIUnk Lajn!'.

jjr�n·Ztlt(j cz.

f- m H

(8

l\.uorr Sándor

ól"rn,:�hr, Cl..

1:�t'nlliJr,

1913

khI I :!(.O koruu!J, lli,t::'Yl:H·nkiut koroun.

:\ m'lJ.fyar u.\'l'h

je1t-nt��(.k

a

n"'('f!·it

.JÚzrid

vl::zet.eknevet .Bantnyai w-ru változtattn..

SmS

�

ku('sk('dd"UlHC-YJ

lj)

�zóban

Csendörségi kalap­ boritók á 1 kor. 50 fi l l . Iróasztalra dobo ­ zok á 6 kor. Iróasz­ tatra rekesz -fed ö­ lapok 60 és 80 fillér.

hifalaihól b.. It_":::::::::� tt"eknldheI61r.c.timem"'o\otul{'''Urali; t.l1U1e.,,,e k a , idon! il 1",(!J",bbao es ""'J1�n bl'kÖuetnek. oMI kouy"ek, lDel)6k

-

me'

IOlilbt_ DlIo,!enfl-!(' lion:nkotö mur.Ut .:; IlllJtrlily alaku dobo1.okal d. kllluD mlirdeknerint ellIlUItrI jóh �liop .Invlt"llwll, olcao a.rakon aj"D,

"akó .11

" ,,,Un ,",'h ••H. Bl'as SU. K:(ll'ol�J kon'
mely

ássai

r.�((If!y,)I,·

r­

VIUb

cssudŐrrH rendkivüli foutos és uBlkülözhstotlsu h o:;;::(Ívftf6

"" i

ls lr8� ll/lll, :\.:gy kOll�rlt;,k;)lai ont
,

endl·,..l..e l'ejj:.,f é�

kir. miui�1.lI;,rhl'z ni·

Egy irnolti állás II bdi"'Yhl kir. jfl.rli."bir.•súgllál. Fj1.(·t"� p '.l­

a kidoniletlen e1!etek , nyoOJowtt egyének, illatok �. tárgyak. kórózéaek é� 9flJt6hl'OJ�kek k� t,1 41.1ak &{,wp�f;lek. fllfYelt1le�teté"ei: " ipllbb kibág, alkalmából fl e�D'fb felj6lO'z�lItk be'vez�t(. . un. .\ kerülell a l.'re E.wlg6.ló lapol.k..1 liUÁtn. Arn úo 1181 onCIMk ok ré51.btII IDIt. t er.DIIk IIUZn'lat",\ elrendl'lték. réIIIben pl'd·41: ·Igen b� d.{önyve"l á zn lbat6 m"gánje�yzl\" kének mllH:lait.,.Ut!k. •

�1�

lD.

"khI 1 40:1 küruua. I..akp6nl R�fI korona. ?lL4;)"lIt il�'oh

lIiaduunkban DJ06t me1;]elellt Magán jeg,-zé k könyv ecske zsebala ku puha kötésbe n, betQsor os bevág

il;

iC;nhrl·td é... k':l't'I4�"'1; in\sbcli ' � tót II}O;)lv isme­ JI lI�Ulet ,.

miu.i�ztni.nm "Inóki iktató hj-YRtulhoz 191:l

V�.�.�I�"! F��t.�ls� Mindau

,l�k�� 'korpoÍllék. Lokpóuz HI)

pr"...,h pa.plrol-ssl he�oDva - 11;'(1)18'

a ro, kir, bdügymini:szter YI-8, :-:r.lÍ.mu engt'délye 'IJapjRn

,

-,

�Uodezeket e!6iri.luetiuli 1I1l-letek nllTinl el o16irllMnall rue.feh,16 k..k

próhac.5t:'ndur,

Ufn.\k 191�. eö .t.-5.}j;, l

•

h,jju

9.11;.!\l!;:tn� hó 31 ·ig.

Ii-ElL

m. Iur. \"1. számu cst!ndöTkt:riilt"t Á.llomnnyÁ.ban :

Hansz

.Tú�"l-Nl1lo;'ykuu­

rdO:! ii_ .\ kint-I,;:�� C"'Y .:\Tt' irlf·igh·l!l:5 nJiu'-j"t"lo:bfln totlénik, lml)" i.Jd alatt a kill,","<:zett fclmouclp.� n':lkiil db(w�t\t"ató. ,;ig­ jrl!l,it.·s fl poJgnl; hi1.t""it.. (d'-lcrliYiJ '-IZ":;!.• ld�wle uthll_ l<á­ \"l'lIyok I'.J!,l\Oll) sznL. kir. \"lírol rClId6rknl,ih 't u:,'i bi\-ntr.14ho?, I!lJ:i. l'�' al1gu�ztu� bú ;!.iJ,: Egy hivatalszolgai UláB ;� kt:rtlgyur n)-r-h szóban c

jllhu� ho

� évváltoztatá s. A

kir.

Sl,'rkhzi"�.l't_ Ki,-állfttos

órmesh'r, 1 � I I :l julius

I�JL; jn1im.

fp&rj('�i

NI:�y kot�piskolni n"J_twy. K"''''l'Uydl: .Tuu--N(I.�JkUIl,S7.0lnnk yi.n.oogJI:' föi�p'lnjál!(lz aiwe-l:\'(' " \Ílrnll'gyt· :\lit;pimjábclz 1913. �.,i juhulJ bo ;;11 -:;.:, 3 polgári biztosí (deteetivl állás r·'Z.50uy �l!�h. lir. város ,0 fil1ü. 4, egyen­ irn:llyhntú>;��ó.n!ÍL Ahl.rfizH�S 1I;·�:! koronn ; t<

a m. kir. \'1. sznmu c::lt!ndörkt'rül�l riUamnnynbsn :

'-en, FlisZllT ,JÓz..t>f Ol"'-;Vt>zelü

az

koronn, T..a�"JI�n,. fj.f.n kor(lUR_ :\JIIIl�-lIr ny",l\' �dlbBU ts irásb8u,

ml'n..

cscndork�ri.ilét álJomanyabaD :

,",ZI\'1]

,1I11\·, Tl:l,kk"n.p-j dz�p"o., 1\,�n';l1y(lk hkolJli ,.;

iJ'á�ban. jü:rl-t!n:,'{ok

Katonal szolgálati jelle) elláttattak :

l�i.7

1'f(1.-tár ul/lam

kajJh,((ók.

.....on·

K éi n y v n y o m d a , könyv-, papi r -

és

i r ó s z e r _ k e r e s ke­ dés, a magyar kir. csendör ségi h iva­ talos

nyomtatvá­

nyok

legna gyobb

raktá ra.

VII. ÉVFOLYAM. 1913. 30

szám.

Budapest, julius

MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP.

'27.

CSENOÓRSÉGI LAPOK

SstIteMfi ÍI

kiadJa

a M. kir. �Dd� Zseb«&Ifr

sIerkeszfd �sotlsáta.

ELŐFIZETÉSI ÁRA : E.qész évr� '.

\

Félévr�

_

_

Negyedévr�

Swkmt68ét

_

_

12 klH'OItIJ

_

_

6 korolttl

_

_

3 koroRtl

ft.!

kfAdóblnfal :

�odapest, IV., E�yelem-ulcZ8

l

VII. évfolyam.

30. szam.

1913. julius 27-én.

Budapest,

C S E ND ŐRSÉ GI LAPOK SzerkeszLi és kiadj a a M. k i r. Csen dőrségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága.

-BLŐFIZETESI ARA:

FéléVl'6

.Egé8z évre 12 korona.

_

llegjeJeruk

6 korona..

_

Negyedévre

minden ruároap.

3 koron a..

Sikeres bizonyitékgYÜjtés.

-

kóziil el.

Huber Ferun(·z gl'lizi mÚnlök már lléllll.n�· lltl
jlllll 1i\r

meg[{tiJkoUnhbll

Hllppidl a

ll'yuOOOZÓ

jart

ltlgeny

nl\lA.

súnü tetwsdmek

ujsugokban

81.

I i ni. z

finJl­

F�l'tmcz

\'a.16·

l(. ,\kkor

Il lkalmaxal

IR'"

h.·nll

n!!:.m>

�Hl,Jtcll'l:I

t!lnn�kl)dott .

hogy

körülmeDy(.�k I,űzött bahi.ro7.otttUl 1i.t1ithnhllLm,

azt

K.

bAD ogy il."131l

Uulllll1

I t om körill funton

b:�rdosl'öl

yolbtk. ?>.ltután ozon­

:1,

botot

Yl\gy

L.

törteut

Clrázhll

korc!'ruánl!i

meg ratbrilok, lIol{'!'

ÖS87,I'!'

19tm ha.,onlit

1\.

Ilzonhan idl;t;,'bborl, ,bl, mig Yü

li

kint·k

lI1l'g1iJo!y,'l�'l

tanuk

1t1.

ner.

(l
\-i>-;"/.I1

miduu

1106>1)'.(,.

j.\'',Íd",n I\.. tthahl

lmju"r'l"t·111ICI

lll.

u

Id'lgn

lll,

111lIIpicI t rnl'ggyilkola�j{�·

\ ul ttVHlltt",itotl '·gn·nt elü\'ijZI·Lh·h., lk luülllllUIlJblUj' bi, jl'll'nh'th hog)' fl, ehith nIIf) !.7.,·mély o alt,dll ln,'!>:'

OS

.

STOWASSER J

•

i�

IlWW' !óz' j "asár­

\'n "'n tl

sZMcncsctlEll\ség

t'1ll 1"ke:úk arra., hogy K·ml

l'7,.t'1l

ti... 2 1--en

látta

�időn

Lubt'l'ut'k

haltls..t t�J!Y

K

uhln

fuyaro:-t

botj.�t.

II

HaPl'il'h

m"grnulothi k,

credetl't

hot

él'<

tn.hllkozott. kt:'rt'sett.

ki

" fl,ltV" �4-en

mert ut'\'tnett

lwl lája oda

ü.

az hó­

mellett t:llált

llyilatkozott, hogy

illetö!t's:::

It

bíznn.vitás $01;: Iltlhé:r:·

nllm vegzödutt kielégitő l'rt"dmpo,\'u)'el .

Lt'i�ll.zolúdfltt,

1I1s ..i hdYbzini

11I,pglllil

llOgv ,

MZ(I111!.·

HtlJlllitllt·

....ilI'mlt'

1Il.1111t 'olt

kt.

01,\"1:1.11

lUulaszln ...ok.

m" !yek

alhalwllHll lúl'll'lltt,k, k...."öbl,

nlkulll1I't\'1I1

hog)'

II

II

I,izv tts,i}! I\bból ,t flH·

IU\I"om

1<:7.1 1I,·nll·"lIl. ! ,nh('1

dKruhro. tIltül t bnt \ II.lIul1l1L�ü l'z;if"IJll

wt!g, haJH'1n \'f.t.\" rOt·!I., kt>lHlt, k Illt"iilU . •h· mt"gi� igen fOll� [(Is kllt'ulult'ny ls \ hulla m�·IIt'tt 1111alt bOI {ngantyujftt ).;t'pt'z6 giir!,üh· .. tl�y:\ni� ulyau s:úi!, ' Hit. IlOgy az l'1'0'; l.ÓJll UK It-sl!\lkllln lIap l 'it'h u.t u bOlut SCUlllIic"l·trl' :'CDl hordlllllta

a.'

ul ...u

kurra tdifl.."ztni

::\ht, Pl'dig taj la",z.

t:dllthol tudJuk. hng y hulonmlt,n ullt'\tllUhl'rt.·).;.

Uzert h,m!allllK

LEGNAGYOBB

411 8 többi baüguereket állaJlLnou.n I'",'bb gy.
HANGSZERGYARA

l.d$ lI fll6' ..!!.\Iit". a RikMli TlroRlló Ic,l�hí1('iR. Al1'la\�II� OyÁlJl; 6ut.abA1: ut
� ,.Iár. IId....r1 6'1 h ll., l.6.ncz.bld ukU r,. -

tillllo .,I!I/ll� ". beut)télh.

kB.;

1ll'III

h"hlt. Ilii)!.\' urtl! tri.mll",zhlllljuuab:. hau�1ll

tót, .\i.m,,' ' Hege dut, ·· harmonl. ka. t, taroga MAGYARORSZÁG

tört4:'>ot. kfit f,:lekepl'll

P(!.v

közel

uu.ppul

:!3-Á.1l

,\ ht.Jy"zilli

i.l.i�..hhDl·I, nyirntt

IUUy.·zt!tú \'1I1 1 " IUll:-.t\ lil

!,;l.aYll.hilll�tó�('g:él"t'

lilii r alig tebeluk jO\'tI.

hlljll�/.1

tillJL�l.ilr 1IIt;'�\ a l loztllttH

i!-i "eIu .

eg.,r olyIlu

t·"

nlt'g ka!h-tt ,i1.sgalni.

halnrúzutta.u

ő

lurkalt.

itt js

ke,.;,ul.h

II

1·st'ntlOljároruk l'/{\

ts

tsl'grt.' aklHII

Dj'ill1l1iOztll l•.

•..,k,·! II l"g:iJ".. .., zul,h valósninii It ' Hc.' �tigyt:lhottc. mlUdl'U vst'tL,·n kiki-nlt·zl.'h·lt. rut

L. l'un'lHmÚ'o." ki ideig

,'{LllmllIlSúm

mllomáat

a

�:l�tll1 \'":1�." �l-éo

lnkohel)'e;jhcz

Ezen

meglig}'uheb.

nkkfÍut

ment

1\.-nál tn.hi.lkozásuk tllknlmlÍvAI éppen i1.\"l'" hút volt.

idö.,f>hb lt'ge.nyr+>. j,.It:'lllt>J.:

ld t!"i

hajtJ,.,,,u vnlt. IUt:'ly sZl'l'iut 1\

kor(.·"m:i h'lll

közlH.Ill

Uhll.lll-mk

�i, t-t.·lén,l. a1.

kilullgottal­

L.-f,qo

(uJHún "agy

be!olzélt

l'lOIrc1. ig

It'génoJt�1

<'zt

h'Jgy

IJUUt'lf pnntusau b'\.1l

egyéUt..'k

tl.JlilJll, l.IUgy I\:, ·val :!1--en

nll\ll, mig néhány pl'T\'zig ht'szelgt'lh·k. bofjával

munkáL kert'Imi. flZ

\"Il�,V"

I. K.�Vfll történt tnláUwzá ..tlt

Jaouár

hazA, Illlllllk i.lt'jeu unu I indokolta, ho:;{." Unlzl.an vult

\'fllúsziuü tt't1" "i�liet

::?;t-till

tlllálko1.ott K-YlIl

junuítr ,'ege rdé \'olü hlv'lll"t<\t. mt'ly utAn sél'lllten tt>d

R

öB�zdtiggéshl'D tili Lubn

tól vnló hazutért's Illka,lma"ul. telHít �3�nn

mi K-ra lwutuslln fltillik f...h'Hégenllk ht-lJlOllflti,.,o t-izerint

jdő.sebbnek l,iugró umlt

kik

Sl,1lV";\­

lUI I"l'/.olkotlli.!' ttlkalmfi."nl butomit tlll'lzallilullu. A ru\'aros·

-éppen úgy irtu. Ie. mint il többi tu.llU. O i ... kit'llltJltt' tlZ

"Ezek utún most mllr mindazun

S7.01'I\!-i

lilthlhlhh

legrt>ljebb kfÍt

tört(:nt BZt!JLlb�sitésl' elott. uz áltulu megligyolt egyentlkct

Illk.

'fllllum:Í'i[inak

r.uh�'r Ytlllomá ...úf. hogy K.·vIlI tödént tlIh ilko�a"f' t,"ny�

törient

Ezen "aUolllá.� �l.ert "olt fontos, IDtlrt a tonu K.·nLi

.-

:\

Illlp,

�zóJ rwm mer",n

, an

tduit

I{'fitén."ek

Dlt>gÜg,H.1t

a

hit:-zú.

lt'g�on.Jo�Ahhun

II

iguzolttL

)il lita�omat hn.tnro/.ottan kimulldoui.1I

és nll' rt vó.t11oH

egy

h'g jauuá.r

I'gyikc anuak a ktot h-g�n,\'ll�k, I, ik P i l I . ('n J llllllli.1' bu � t�cu de,lt'I(j�t

).[idön

nlklllmllva,l

hot \'olt nalll, II mil.n·1l Happieh hullájü mt"lleU f�küdt.

közölt s7.,'mélyleirdsa

tárgytdás

szu szerlDl

,..zelllbegHte1ll tt,

jUIlIl:1r

mt-HeU

Természl'ÍflR, n

hog.."

keddtju) tllMlkozutt éi! nehány

�zen két legcnyre níillik. 1lidön Buber

kijl'lt!ut"ltt',

lI','roncz \"ILllonlli�ll, ki határozottan

ll. k i k kii lrinös qRclkllM· II

u1.0UO"S.

"en.)

I'
az időiWhbIJ '!, l

E7.0D hi7.0nyjtpkoklial

I �H L (I\'i

�ükkel (ö1tün ü'k. I" öljl�lúntp�l>bl'll kiemultt', hog)

töd,iut

hib",t őségéhe-z DfJOl fi·rllt't itt !Ízo.

ll.' i1 v,íno:,....tl.gra

hatóRaggnl, hogy

hó � 1 - en délelőtt kiiriiJ lwlíil I I ónlkor Jil't

kitt I;ert'�ö

til

t:Jtfik,iwl

K,·'·A.l

bfltározottull

A 11«", G1·IJ.,-r�le Ard\Í\h6L

dött,

h�gényl;'k

tig)'l·lt most

jutott. tudatta

SZE R K E S Z T Ő S É G ES KIAD ÓHIVATAL Budapest.. IV. Egyetem.ntcza. 4 az.

• .

ÁrJefl.1ZÓk mind"n b"�ler'ö' k( '\ÖD i,(Udellk

HLt inblthh \.,;d.'!t>Olrtl baSl.nlllpi k, kukJDÖM'U tt,lt'll tll'pt"n t aZ.-Tt hlmhulHk i;"lti..zl'rdl'lb·l ilyO:'I1. flmt górlw ho ot mo,'rl tut

mtLl{nkl\O.J.

alkarra Ilh:Il<;7,t'nl, kpzükot

fl/.

bukhe t,·hl.'tik.

eg,\-

Január 2-j-én is t t·hnt

-

tlúnD

1,S!"

'-:.:erilJt ITll l 'pil'hulll állan­

I . kOJ"e,;uHlro... Yullnmii"lIL

Imlln m el!t-·tt

II

volt, IOdyet mi nd('g IIZ al­ kArrli llku.;ztn\ hnn lott. A ml'ggsilk ol t felf>��gl' ('� "·lltl."1I hlló.11 bot nt'1lI '\lit lS kijl · ltlntett.·, h",!;ty II JlUlla m..,Udi JJllppi..tlé R /tzI IInol illdokoltllk. hogy Jl,lppwh t!g�' hAs onlú but

tala It hol hoz

",I. mol)' !izonblln mil"

I!otja! \"tl.sbt'gJ/Zvel hHtIt

i bt'J1 ll

forrn:jjn volt. m i nt II hnlla mell ett hdillt bot \R!:llwgyt·. :\7. ,,;:"'11 ll\rKHII \" JI) I\tknzo m,'gállupittúwk közholl J1apl.il'h özngyt' j�·It.:uteth'. hOK\ tlldolllll.:am jUlrltt, : \' m ltsi h­ mil-?:I'rJllt m " gJ.':.ri l k,) !t férjc e,::.r jzhcn butjÓl (':,r: kal kics'·Telt,·. ,\1. t!fl'

del'zemher hllvahiHl

il

'-or.

dCl-en:,lt ék

t€-lIylt!g

I ! I IO.

fil

hasonl(! hntjaikRt. Ih' mi� nz�. HapPJc1lur.

ján

u lllp

I!otjat

kl

lIltppichhal

hog"v

kiJe!sotdle,

';5

heh:lt:"tt't l oyoruo1.n,;

Ql;on n al

kikl;r
...7.Ijg,\'I�rtÚ

elhozta

is

t; \ j

t'IO'nulshoz ll.

<:.üjgSártó

ol1tnl ell.ol.Ott hotllan hataro1.otll:ln ft>rje hotJlU';1 I!:
addig

nl,

taInit bot ball Iltom ismprt.:l f4·1

Tt.i;i hntJti. I,

ti:-.ztá?::i<:t\

F..:7f'n hizou}1l nl igt'n footo� tárgy' tO\'llbbi o{'m

\ltlttl

("/O' nn)(whb JlI:nzö,,3zeg blrt/lkaban 'tolt, Il'll'Jy­ irlluyban

'fI'l.lImnnsa ,"nit \.-ike körill

-

rontn�t

Dt'm

j

tu rl a.

II

.mar

1\

ki

t:'mhtt,t.t 1',)lz

,'.."

Ja.nth Jon kÓrnUR'i

l

törtpnt. Il ki.iYl't­ a m egj e lölt napOl) tanu áltHI tll'Ígar.r1Jhntu : Fl!lll'llltr :-S'iÍn r"!" kö7,­ t:gy \;l�atos l nkodalmtinál Rohit'Tlwk ft swbata inn_ Az zl hM h", llllprll y llt1g 1't é " w'l m il tJllt::ni l'�6nd Hogy

látutt.

Jnt'IYí-kn' K .

febTuár

'·ik" u lott

fi7.\'tett n,·k i '-10 koronat , Igy prlJbalta i/:!uzo lnl . F{,ttrutir 7-f'n "� "'zom<;;zl·d községlJ(.'O \\'immer Ul'\·Ü rOkOJHll ttJntdlf;k. Elnwnt a tf'/U..t<;srt: fÍ.. minden pl:Du't, td\li.t ka.P(Jt1 :)0 knruulit

il-i magá\oul vitte. \1I1fllla)l

llZ

"'gg/-l hal,ll ten.., azt mE'�f.It, fl f,·I('sege, hogy ttjJd vala i dODgl'ttf> IIZ ahlakokal. EI7t! Pnlz m�gjt'KFztt! ;

k

.JÚ, h
mind,"n perJ1: nal am \'Qlt

utóbb múg elnttd.

"ain a h-o I'I'fl:el /� I ,\hlJlJl a czdLuL bogy eZt;O fontos mllomlÍ9 :-.Zlt"l\­ hihet(Jl'-I�gtl ln" �nzElgalblltó le�y(�n. i k ércl "zh-td t Polz fpll'f'i�RC (�S Cl-t'INlje j .... kik Pol;' Lt:tI1ondn.,át fl legúprohh részl,·It·kl/.: me�..rú"itdtek . .\ r1ebanifitiJI �� az lilet�k�"

k

c8f-nd<.iror...tól hekö\'t!h.1t j..I,·ntés lIIfli'Jlln ml'gitl ln.pitri"t nyl.Jrt tnn,hllA !ll. iR. htl�y Wimmer tt-nylt'l! fl'hrunr i-l it

t emt'fktt:'tt

,.1.

A gyilko... .3.:z uhln még JOU,:; l �Vt'IH:k I;: lilik p�nzt lattak h .- ná I:obit' r Fen'nez fehrnór :�-all 1 1. · ht'n tulálkOl,oll

II

k{ ' zokr'pl.:o volt

k

ja tlzf kö\'etö nlslhnap Ifdmlar ti·ául eZen li7.tlhlltlll·"; tln�' �·t o 1.I.�sz. 7. n n ert(> .. lkÍ � 'r Rohit lilit. hl;:zárt alhl m('glátog �!\ onnan \'isf;zatfll"re talá lkozott K-Hl\.

Ez u fontos tt'r1.H�lö rsendöl'�égi

tútehltl.

k

l

h,-\ al.

kint'I ·'.!) I

is

Ynllotnl\s

I, llyo m07,ú

, il.sgáln t

!'wran

rargyn\f\.

ml'gál lll.pi.tltltott.

u l a odal o m fl;;!hnuir 3-I\n \'olt é... bogy tlZ i\l kn­ lnrnroal t'gy n. S_ nt-'l"Ü PgYPD kÖzf.:"f'nd O:'IlHni kihágl\sért f,·b1'\wr i-ig fl községi fogdában hl' \ olt zárni. H. :-;.

bn.c:-y

hnSY l:oltie-r

I'� IJOS!." K.

roeg,·rjj...i tetle

miorlenheu

\ Il l lnma'-at

Robi('r

h')zzntt'ttc.

I-'Imcsc!te n.· ki .

muS

ml'g­

vendl'gdtt- cikd (. .. hogy .K.· nál m�lyon ",ul. JlNll. "uh. I,oz,,·tlenül tnnll l\ Ha m(·Ugonrloljnk. hogy l'l. ,\i Ill'ide1 • Pl'o ..

P'i telj,'scn \'aratlullul ldt

il munkallt'lY"'n

é.... �ló·

· kikcrd�z\ ..." ' - allomá3át tellli.t lH'folYi·I.,ollllhmul

k

kÓfizuld nél ll! adta le.

lOinclt'n

hitIlIUlk. hOKY ")(Il),j,'r

he kdl

tN hal u "llll.mHi.sahoz nem Il-rht't lif'beg.

'iú lyn"iall

üdt>k€'ústl

tatoH. dl'

a

hizollyitekokklll

ngyo.n(·!:iltk

,,!iilldott

..zpmhen

Dleg\"i1.�glÍl­

gonrlu"nn

\, j:;>'-gálat t'redrnényfl

s zen nt

nl",!

•

Ezzel

. .. k p a.plIzal lit:' · ...ktlbltll

..oh

,it

hf'fejezhik

föl."orollisn t, Int-l}(;k

:)1 1 kOI'OJlIÍt

a tal;.arékp�nztarhól "eUt' ki.

Po11. Q.7.T az illlitll'iát. hu,",")' K.

h.-tól

tr;nyh'g

t'Z

il'

(·r.Mol-

I"l'h.:ncz

li. tál'czlij»'hll.n még ht

IHlIlkjq.,'Yet i..

m('�t'gyezt., bogy a J/"·nzt

fejében

d:­

m';g egy c";IJm,í l'ul!Jert m cg­ I\lklllommltl i,otl és m t·�ldll'tőJ;e n nagy sokat ü; J11flglt \ t'II(lt'-gl.It, . t1zutett t szamlá i o sm rt' o u..szt:J.:li k

",lulldtfl. hogy 1\. fl.\brn:'t r

t...,itnrtozit,.;a

liz.\ t. tt nt·kl. buon a.1kalomma

27.

1\.

)/\', altllni.

ttlll,)tt

llt:lD

iolio,

�S

tiltot!.

dl' hallirozor.tan l'mJék�zik J bogy fdmHl r

fa-

7-ih d,ílt

il

1l!thekd

]�()hil'�t

Vár/loHnak ,lzen

nek h()lijzf'rze�l't i�awlni

Ehb!!n az

\'ll l!

kurúlHi':ó

.. ilit-rüh.

BIlf'nb"u ró.lJ1z011,\'itrat"tt a terlll·lt1'e. hll;"',)' II gyilk,)�­ ság

191,

CSENDŐRSÉG! LAPOK

3.ill

l[óg (',.,ak

B.

mindllzukuak t:'Zt'fl

II

búnügynel

l'",�ckmeny,-k

híznuyitukoknllk II �zl'rep p ltek.

ntlamiJlt

végrt'ilajtó" alm,li.

'IHllot t nflk t�itei utáll \':llo mllgl\.tartlÍsál'illl t:i" nitlek€:1.I:'­ s(;bl.'n tI1PI!liztt\lható l'gyfOI'OlIl'il\gra u ta lu K Ol-bUll)' sorhan. [:tl'll �g.." rorma:-.ng: �l' mm il'''drl'

St'Q}

II/:ullytlri ere)".

hit.unyitüoka.t il7.onl,an mind,·u �s,·ti'l' tamogatja.

a.

\ hl lntdtl·k. Illt'J.\'l.'k mindhárom t�S.-.tltl'lI

han éi! t'gy

teniletileg

-

It? t,..ti

Ilni.llylug kil'i

urá k­

kOTDyehn

Il Zitz E� II Huppir'h-fdt< ,'sdhen rend­ k i\- ü li Hőloft'Jtt:i"rto, �őt lí llnti llS!iágra lII utHllak. :\ rtiltlus akkor \egzőrlött gyi1ko8�aJOl:al, hn t 'ttesll t.' k ...

bUJhlttnk ,·ógn·.

fflHHlf'zrstúl klll1,'h hut::tniu. \ ';'dt:'kez"tL

\'flgy

hOll\' hu

nz

ft l dozai

\ftlt-lgcr nl ' m ismerte I\:.·t PS n'go,..., dTllénykrpcD ö n­ kellt htud[a pCo?hlr(·ZIlJld. K-nnk t, lift! dtben n7, t'�et-­ hen Ut'n! hJlc tt It kg.\'l>gaö eszközhöz 11yu l ni.

Y,i!1. iAmerle h.-t e" \'f.cll1k ,'zett i�. ilf " tl'lllit tll l,tllIt'l1t tenni IK!, ulti!. Jll.'hogy mint \,ú(ll ri fóll"},h l'!il.wn. ,

�

I I 'lJl ,ichlllll;:

ligyelm ; it; ./t

1\

IlJI

lS

"uit alkalmll k(-'sol / hi

izm o 'i e'l ,'rölelj"s

t.fil()!lrlójltl meg­

J-IalJpidl n l!lIlI)l'-lln v(idt.,

bórd, iR'lzoljn l!zt II lettl'� �nül('l'-f· . _ tebá! i.. IIll'g k,·111:1I gyilkolni. A Zitz·feh' I "'dbcn tettl'6 ro\'id,-st:'n II KVllkoHriág uhiJl

. IplU-koJotl kt'Zf·1t

l i

Hirfól ml·Kli�ztitll.n!.

Jlu'grn osta

tl'bllt

Ha fái a fcjc' �:'Z���j:':,''':;�n�:f,m BC1'c tvá s-p as l jll a' t

mely

., 10 puez alatt a legmwoubb migniDt é. r",' fAiu � t eImu,aut)a_ - A ra li 1"0 . ... . - Kapbat 6 mioden gy6gytt\rban. KéIZ iU B eretvQ.s TrunáliJ 8yógyuerén KJ. te n, Orv080k Altaj aj'" va. �. .ü6rottl doboeil inBJ'. pOltai .. illiu...

""iii;i � P";1of r.'

Juliu 8 27. CSENDÖRSÉGI LAPOK �============���.

191,

==

\.

\

•

35 1

J 9 1 3 juliu. �1.

CSENDŐRSÉGI LAPOK Bzo'kn1

egy.

bdy:,zinébez

II

köztl talált

poc:,olylibnn ;

Hnppil·h·CéJt' ('�t:lbl'D tettes ugyanezt c�"lekt.'dk t A Zih:-fdl' l".;etbf.'o K. kim osÍl'1. és ehis'a, ver�s r"h�l �l',hg ES le.agatta n h aj át A Happich-féll' e"tthcD , mo..á.. czdjahól haza bozhl Vát'8 ingmt'lI�t eS lt'uyJruttil

II

_ .

ft bajusz át. Az esküdtek

u

kön·thzűképcn l.

lIappicb

h ozzaj uk

, intéz.l·tt hurom

.

b:�(d.,gr.' :l

(.·lc-lkk :

JUt'gg,,\"ilkúJIÍsa : 1fJ

igl!H.

;! nem.

itdít'il'tt.

:<ö.te� cJ,��a�a. ,_

sra �y.állási állomá ..

�. Zit1: mtigg:'ti lko}ft<;a : I � igeD.

: )fu"'gl'r kirn.blt\'!:t : 1 � igen. t Yádlol1 nz E,,,küdt e). eun igazmonllúsa alapján

n t II mliaik állo­ HO""1.ahb időn ill úgy IlZ t'gyik m i . vODalreszeu is közti ·n l fi két állom ás n maSOD. VIlI-ml sőt m agán {el" ek t l e ügy ig,'n ro"ltkran, csen d firj lirörők , , óstól a llllom egytk is. utaztak J'úrórök ' ft lDozgO\'oulIt)n , ldálYOZ DJl'gakt DI, 8 ká rok mo;á-8t ;ekezrck ' u\' mib'" " k"19 C� lto. , i"' t>.l ' hogy ll. SZil' mcgis alig mult 111 egyetlen , bílrlszlÍ.Uá"rÓI hiba nélkül elindltott ('JJ �h teburVollatnllk, t',{tpzl'rrt;l két·három kocsija. is (sltörve �s megdózsruálm D6 ,-,rkelwtt ,"olDa II {űtőpSZtUlIi.'li, vagy lllD6D ft szabad·

uahilrs

�yihánvilJo Illtt, hogy II tettesek az emlitett két köz­ ' ';:Ij� t-Rfikéb(', vagy éppen mind & kettöhe vn.l k. Dc It mindtnllyl isy.or megejtett 8 ú&.,yszólvón állllIldotm (01,'1"

�

tatott nruIDo?úS meUertt sem "olt képe s StHIl az i7.sá.ki, Sl'ID o. �abadszlillási őra a IOI)Á.Sokat kilh'riteui. sót m�g ÉRDEKES NYmfOZÁSOK. ('Ruk azt Rem sikerült megállapitani, rajjon \'Ilsuli alkAl· �' polgari egyének s utóbbi l'�etbt'n m elJi k muzotl ak·e ,� A v:L',;mtak fosztogatói. köz geg hdij,!k lj,!h etn�k II t�ttl:!olek. , Ur. -m ....'h IrtJ Váth, JIiM" IO,.:Bunj!.') saba t:lö nt;m kt'rült c!' s gJ 6uunn k mcg t'sak ft t ..abb jele St'JU ,'olt m�ÓJlnpjtbil.lú St'uki cllt< u sem. It·gh ft pliröklwk. i s ' . i er rt ka II S... �ll·ri. �'" �zl\mn :t'ZlJkusk Tllt'b-rtl:· prlhctetlennek latszott, bOg)' szl il. t�merd",k Szinh "IlY"k mt Ul'ukölrlt !toJrajolt .. rodt,·ket II YB�niról rn.'g· t:Vt'llte vasznat, k �sz nói· és férfi rub noo m ü­ ",zö"6tcf, pll�ztót, elleu ignzglltósúgok i ut l"ll.s ritt;l�., iránt, .ft IHl!onJil:iégü czokrtlt, kávét es egydJ óriá·.,j lU! azt ti' ,(·t d iUtlitll.ll ak. l ü r e k i s t1wll di" ku t ri en i g (;s3li a. m elyt:klJt az I:m li t�tt hOt;;"zU czikkel, éh'ezeti l'!i ,·Iehui· pedig n .. !'Ill'mh EZt·kk.·1 hog} fl,lderitt'ni, is ra i nuy a ok nlj tudták t>l rejtvc- tartani It.'galtihb mikent ég hol , k a t op l t'l alatt idő kiletizMugra"-s7.ft, az iga7.gntó�tlg I\Z "m Jitdt ll�gy mlJ1;gó,-uoat IDt!gMzsmalasftí is a v!I.', kicserélIk, átbt'lyt:zte ll. \'I\'iuti szuruély· i :gnl,k lako:-;ai t,·rbér,' ál1apirtattak meg s egyuéml·ly .k)Z�t r.et-d ; az ú_lIömá!tokun az ejj�liÖl'öht mt'gkt'.tszt.rcz1e, ulQ·s1.óhim egl'!O;1, lako:;;sága. ki tudva., ki tlldatlanul uj!lhhaHltl C'se réltc fel : II mo zgúyo n atok BZl'rudyzl:'tt!t htc t.� nem ldlt:t�tt ti'tlensi-ggt+l t'nCY közömböfl�cggl.1 klkikd. h'Yll.nmlituni (l �zaLadflzálltisi és. ip;�áki örsiik J�gén.fstigtÍt Az aláiJl,jakhaD' P�S il.r,'D. él"ehen lit folyllltlltl " , ft �l·m. :M.,:rt lh.',ignzollllD minclon alkIlJmItt megrugadtllk e kliZt·lmultLau miud,·u H;szlt;�_'bl'l1 kirl"ritdt t'QsuLi ItJplt.'1t lOJlá�okhan .aló nJ'omtlzásra é!:l pubo.tohisrn ügy s7.olglÍ.· (oguk i�mertdnj. Intimo, mint szolgálaton kivüJ; hesllgó kut h; sZ('rt.zh.k, A budtl:Pt'l\h V:lsuti igftZj::attlenekn eJ( bizonyult a).;. ,"ona.lén, 1\ �1.alJ!t(bz;'Il:L'l r.s Fülöjls? Allits kiizi.ltti \'olla]. ldlíköz!Jtr.llporoliott I l Opások nyomo7.tlsnt. Hosszu irlt'ig aznn ban hogy az t·z... klu'u 1.::11 néb a'Deh ll vállo7.fill},,�� kt.dü'rt II fi? Ü közbdti Hh!oill ek sem volt Rl\mmi �redm�n,,�. nihI. l ' ruktárak ft·l!örest'ifl,l ia okozott Karok ÖS!olz(og,· t(ihh mint lIlal'i beRII�ót lDl.'g éppen nem hll'l H1.,\rt.'zni. \.:).1100 koroniltt.\ 111gutt, a mdYt>kt·t tt:'rm�RY'·I"'!'ien. kül!'. Foly" év tnrllflzán, l'gr uj ll hb lopnIl nlkllhnli\'a.l jfltlll.t rH'tltt tétt,·...t'k hitínylihlm, Olinilw.nnyil u "tl:o;utigazguló. Jflngl\ Vt4h' n k\l1.cbl:' a oyomo zli"lt �onl.k j:lráo.;ürlllt'Rh>1' &ág voh hOytél"D mLgt�rih:ni. II uddi� kórdl)zösködött es pubnt-olt n lu kol'lsIi.g kőy.ött.

N�yDn köszönöm,

'" '"

'T llbelm!ill6hc látkélle.

kii!öoöl'len

:l

szabn&za1hil"i lnko�r;ág

k 6tAbcn. mllrt, már a tt·tte:;eket. hogy

kezd�ttöl log,a ezek között 5ejtt'tt� neki egy biztll m\l.., egyéntől oly illformúozlOkat

�ikerü1t

mltr némi r"IDI:Dynyol indit. , haha meg a tovnlJbi puhutollist. Scgit."p�prf' volt ehbtlll ;· ' r,'te .·Ut"lll ' gü jutalom igl tflrmé,..zt't��('n ml'l;�{úl(\lö Ö8�Zt zgójl\ is, n ki j"'mt'l'l,tcint·k r� .;{ 1)('0 az 8. himlmas be.

�zl�rl'z:ni.

lapj ó.n

m'lJYl'k

li

a

aH hnngoztatott tllpfiilztalotainak feUill.f:Zo:ilá...n\'tll et'inkog,\ Jór.í,,­ ii,:-Yt'sl'n tia telje!; R�uIgálflfk�:;ze;éggd is.Vl'kcZE!tt ü

himogMni,

örrn/'I:
i'zzel

II

Iwe;ngÓYAl

j:irasijrUle8t�'r

II

\'dl' való

N�húny hétig mrgiR mend{; maradt

kj�l;rll·jpzéf;.

való

\fúr aLba I\kartn hllgyni h·t kop

m lÍ r

nprilis

ürommd

tolv, a moJyheD

alapo,", nyom

o

m ikor

fO\lihbi ö�SZt,köftd.(ist,

tdh·....ck

n

:O·jka. érle.;iti.

ut:iu

kiirid

Ic\'('­

hugy

\'Illi

hé,t húujell'k

l',IlYillt'JliJeg

s

hmsni lakli": nevet ü; közölte, mint :l k iknél 1""r.DI·k Liztol'olthatók B mint II loplÍsok egyik alllpOMIn gynnUl,ithn\ó h.lte�et, TJlI'g. A lt:t;el alapJIlu

8.7.

{
utuna

i ejjdiört nlw'zte .. kÖ7.st>�

TIULntlJJnt

dO)(Ig'nl;k,

II

gyözőciött n járá..ih"mw..kr. hogy a hözoll lIdul'Jk

hozntt é..

1l7.

II

67.ahf1ci�7./iJ Jf1f.;i

iz'
mt>gkezdtf'

;1

TI}'omozzhrt

idő fllntt

El.

o,sszt,;von ta

gyanul ml'gt'rósitik

m , ).:· il {el­

�H t

folytH.rta azt mliju8

rijjcl-mppal

nl.

{olytntoU

I. j�l;i�,

nyomo l'./i'<,

é8 napokra t
puuf\.tuhl.., 1��úlIá"Ol

l·ész.16t� ifi f,·}dt.'rit6!oit nyert.

:\. be"ugó levl'l";hen megntlveztltt tl'tl-eR,·knél Ilh'J'nnis. mindjnrt de.inte olyan bt1njelekrc akndhlk, o ml'ht�k k ..l....i!gtl'lcnnp tdMk llZOK hünő<;s{;gét. Ám {'zt'k tngadt;i.l,

a h'ttf'��eget

kÖl ömsznkadtif.!:

HS

toth'st:lr�o.krlol

!i'ml

Aka.rlak tudni "l.'mmit.

'raMn n('m il'< kh.-tdl,"olnll rájok hizouyitani s"mmit, dl' azhrn ml'ghzdt�k AZ ezekk..l öbz,·köth.·t,;shon tilM S orguzdákkEont g,ranusitott lakosok utáui IJUh:ttlllll....t li' N

t'Zf''k

nálok

l:lll\lt !(zint(-n

llftgyobh,o;z; nmu ltuDjdd,; '"Illó �zli.nnazÓ�u.1 aztiln !-ZCpl'D III'IUtln­ dogath\.k. Azok ugyan, a kik már johhllD "h" ú..:-,tuk . , Eos mikor

honnan még

clijjki:inyöl;k

dolgot,

ödt• .k ,

d,· l'rcilködósiik mlÍ.r oem

b,.lépr'tt mft-gll

fl

Nrlta

li

ft!j.'nk?nt

IIBnYl!zo�

m('g

I�

�rt

!:!emmit, ffil.rl

II

köz­

jobllérze'<ű lakol-'�8.g ü; PS úg\'s�ól,":in . jilrörök hU'he fl t",Uc8\1kt+1.

sakt61, kUlon(jf;"n bogy

tagadni, hnzm-Yl)nni pl'óhtilhi.k

lakos..ag

bállys7.0r hnll ottum m!ir q��'l8 hujh lr­ liatalll.hh tllti!-iztekti)J t'S 1'�" nd(jrőktii1,

bi7.lilmatlllTI, I.nJnN;" t,.k kiilpriü;�t:lud

iolemm irck ,.;I'�lt"'f;gl.t ll,'m ny1ljt , szoha gt ali a f'�l'nlliír. 1'1'1, nemhol-Q' adllt-okat nyujtuna II ll)'IJJJloí'.ii 'lukn;'d

"hhez

hSMmlo kHakllda�okat. Pedig nl'm úh'Y V/in IL ll. nép mindent, Cf:!l.k f jrh·ni kl .lJ II n)'/'h';lI.

Ilo lo�. TI'l;z

B U TO R

órti BZU\'át ! lInt hon­ nyom oz és kere); a URD . {Órdflklóllik naIn Hem ba ,"ele. közli c�end ór, hp new ttltteBek vugy adatok iránt. bo,:!".\' Rcgitsegérl' tild L:im itt mt>gmutntta a lakol'ltiag, )'am a alatt 30 drb. ol f J('nni a esen,!ürnt
J" plet .

&en{di.il wtlt·k meg

SI.

kik

8.

lak oHság köv.ül I\zok.

j ó h iszl\m ult!g

egy�zl'r vagy másszor egyes tárgyakat II tl;lHl'suktól vag:' oTgnr.dáktól, u{'huA.,Y kdlj'mctlcDbegük Il'gytlD, önkónl ho;-.hik II búnjeleket It közijógbázR l'n l'l!

hejd�'Ilt.,ttd.: awknak mikor es 19,y folyt

II

k i kt ö]

"aló 8zn.l·mazúslÍ.t.

nyomoz;l" a legkeC9t'g!l)töhb Ilrclhnc.unyt./

naprol·narJrlI., K mint a 1a,\·ÍDu. napr61-Dapra

tl'sek, hiin:;" gp,iek ef; az org azduk számu és ml'unyisf'ge is, Kidllriilt, Iw,!..'Y fi koz!!:égi

l·syike. ,.,ielt"He a

fötdtt'sek. l:í:ek mar ,.lIinttc

nőtt a tet­ II hÜllj dek

l',jjdiórök Df:',:::.ven

voltuk

fl

az ( ' gef:z" sr.öv",tl':égDtlk It fej e, D)·umozúst. bcü,meJ1 mindnllt ;

bctörel'll.kl\t. \'n�uti IUl'lisukat, .<., II Körn:yéken p)kövctett 1D1'gll"\"('ztl' 1 i társát : termé!!zetesen múl' csak akkor,

m i kor hitt n, ;I tová bbi

.....

egymlÍJmtán kerülne,k burok rn már neru crnek. be még az fl kettő ia jnrasörmeHtl.'r

h ogy azok

tagadá.'mkkal czelt

Hildd jöjjön

nr ! vagtl\ ki lwtyken egyik napon önkónt kikerdezéshcz jelenthzve - n Sij101:1 Ján os ml'g n teRtvére nl. üihnn ; Il'saUthh ('{{rütt lesziin k min d �S nyugl)dtnn lt.hotnok jlÍrá"őrD1ester un�k nehány évig ! Bl' il<> jiittflk l Dt.! cl őkeriUt II bitzkufafások Ilolkalmlivn} ....t·rmekból, :különf�ltl rej h·kbclyckh öl fi h iinj c!c k ogc�z legióju, J':gci!'lz vÍlg pOflztók, tu::öveh,k, vtÍfnmak, nas.v­ m �'nnyi�egü már kfo-iZ női- éJi ft�rfirUh ll,

»'1.

utohhi lopú­

�o kból �zilrmazott. czukor, kÁ.v(\ l'gyéhh I;lt\lmi<.�úkkek �!:i l'ZI·k rRkB�zni . Több \'olt olvlln II tl.ttl·flek {'fl ol'gltzdlik t · teljest'u (l. lopott holmik· )úniil, ::\ kikm·k egé�z esüJtdjlt. l ból \'011 félrull/izvR. 'l'iil,b mint 11).000 It t'rtékü b ünjelt kohozhtk cl ig.." .';

Le

koe.'Jiszrunra �zidlitották

fl

IliI'.

iigycszséghoz

it

nyomozác; ht·{l"jczttovel. a

Tizt\Dn)'olcz tettes �S nyolcz orga�dll Idt t:lfog.,.a C" kir. tigye�zse�ml·k á.tadva; n l gj-,'onh at OJ'gtlzdu é�

hi.inréllzt:H pedi g

(oljelentvo. n kilt min d an nYllm boifimol'­ vasnl i lopásukat �8 f"ltör�li"llet l lloÚilcg nz Ilzok· ból ..;zúrrna.zott Ilo lgoknak twha hesztjrr.líllót. A ttlttt'!wk mng i::; ma.gyul·ázhik, hogy mig az állomó,

t ek

1\

.o;nldlól

kiiodu!6

f'�Cl1aörl klHlhtk

cI
III'Isa n

Ifi..

nt,

f'8utlug hu

m:ír AZ i\.Uom!ison, felkapü...z.

kOf'llIhJ1l 8 mt'n et 1i'Ci1.h" n !�z ó lomzúr a kat ll'�:ta­ k lll·siba hohatohn, mirt, Itt at t' yi k llllomúiftól g mll�lj \ lg I.'rt, ll. Ll'one htllllt f;'i b86�MVl,h�tj ck Hejt.ott iD

kihn

��

tuhervoDIt1

nl·m vf:ltttlk

II

� l�

arn k uldi'm l:.nyekl1t ugyRzól\'llo

hupénlért v. réuletfu:otáre legjntánl oaabb áro

EHRENTBEU ÉS FUCBS TESTVÉBEKNÉ �

lIUDAP.EST, VI. • TEREZ. KÖRÚT 8. SZ. Képes ''1egydk ingyen. : : Telefon 88--69.

válugatns m:lkH i kidobál-

B U TO R

I

Inl3

julius 27.

CSENDŐRSÉGI LA.POK

==�==

'VUlJclmHhöllc.

Cnsse l

Jucllctt.

II

.Ic,.\mct (·:r.á�?{lI· lJ,)'ontlóhe.l.\ c. _ .� nnrlllJ('�hl\z"k.

3,}.)

1 9 1 3 julius 17.

OSENDŐRSÉG! LAPOK nlÜ ln9�itaDi keli'lfHo YODtttról "I fl mitT a II m eDPttot, 1'J.:'.nn ken t l,·ograttak koc�h-fll ,'Eigig vámkozó dőrI' m,'gb('!-izél t hel,n-ll rájok s il It'dohlllt moUl'lt pú.lyaiest tl Imjtattl\k vi<:,,,;z"[elt-' holmikat fclRzcdtóls. ( ....ekkmónyfik vl'gh",z\'itt'lóru ren defit'D ,:ötJ:'t, bOTllllllo�, ( SÜ� ejj,.)t'kd választottak. mert il.1l!Dkor Jegkt·,ú.Lhe púlyntef:ltre.

ták Ol

majrl mi kor

II To

�olillk kitéve a lt'll'plezciiek esetleg

ny.

t'lfogn:mak. JiÜlö·

nü:-.en mindig ffit'gfigyelü'k azt i�, YUn·l' c!'Il:'ndórjtlrlír ... on >Ilgy II 1)1i. ly:lte�t mentl"u JoIzoJgahlth/lD. ' 11<1 al ltun a Ik lwi�ml'rklt Clzt is, bogy nt'bliny t'setben, midőn

It-nilk

nem l'iikl'rüJt

,jt'llo'k huzll, hol

t'l

a

" gyIk,

nlslltn dJ, nehogy lins k�l/!.el men· hol a masik kVZIH�gbuD kö,'eth'k

l otul.st. " �'�.r-\'gy bdiiréilJs

nálok hlhilt

Az eZllkbó l

brinjclo-k fo ly tán but

Kzármuzó

sZilIJad�y,lillúBi

Ó�

l�5

hőrOn)

kárórtókkd rili rulihir rdtör�!'1 sike rült rújok illul:'eke t küJönLtD !'Izintén minc1nn n�ian

fulop:ollHlIll"li !letörés!, mintegy 1-000 K

t'gyrészt ismurdtJi

és öSRzt·köth1fi·!l.ei

h itmyá uul.

m{ n•.

m cgCelnlni II m i szintén l:S gyanus egyónek llk talmu köuir II n.f., h Jlll könnvon 1')Öfor t vlllllllJ;:ozik e kónycli (is czink�...tli..r8il lt'vén. Jllpl'n azi
ÁLTALÁNOS ISMERE'T E K . A

vegytani knt.ab h;;ok áldozatai.

A XVilI. század második fele ótn, m időn a ,�egytnni kuutáaok na.gyobb arányokat öltöttek. e közhAsznú m tiködés mindinkábh több tUdoza.tot követ-tll ft. t.udo­ hizonJuani, II mány em berei közül is. Alig van " egytannal foglalkozó, hi"mcrll.'k. ki tudományos múködése közben kisebb-nagyobb serü­ A llyoUlozás !:'iktdmeny 8zilósénél II sa.létromsavfts káli helyett kJórsavat bMZ­ hi zlo�itt'l sú.hM. llá.ljanak s ES80neban l'iserl etet is tettek vele. Tiz kilo· gramm klórsavas ká.lit faszennel vegyitetwk R ekkor �o\'l\k Istn1n já:rásönuf.o'st('O ukar múkötlni, "zemél)iNJllerctcint.lk folytonos Barrual Pansban l S08-ban jobb karját vesztetto el, . hU"fitésü .. t;� különo61 '1l arra ttltl·ktldjék. bogy mllganak �vel egy akhátmozsarban meggondolatlanul robbaDó blgllnyt dörzs ölt. lSmJ-bsn Figuier' II montpellien t,'lj{·'WD ml'g:hizhlltó h('�ukat 5ZH{'zz,·n. gyógyszerészi iskola vegytsn-to.ná.ra, lett hasonló sr.e­ _\ cl:lpw1őro.·k ez II két- kötd�!c;sége tdj,'stn l'gyLI;',-li.�ó. �enc.setlenség ál�oz8ta. Elaadása számára mintegy három d kinok 1.1zl·m61yismewtl' nincs, annak nem igen �lkt:tül 8S fel grammnyI durreznstöt készített 8 azt egy üveg­ bC<''11 �ut ,.,t' :-.zerl"7.nie. l\itllrjf'..dt �zem('lyi6meret ffit,lIl,tt dugóval e�átotl edénybe tette. Alig hogy ki bllzta. Il dugót, II klB dörzsölés folytán felrobbant az anyag 8 Hl.1/nlulD l'7. is könuyen IUl'gy. fl szerencsétlen ,t:gyész agyik E tl'kintdbeo IlzonLnn al apos megtigYl:!lés m�1lll'lt már sz em ét elvesztettu. 1 80"·bnn Gay-I.ussI\C nagyobb ID eDDyiségü kt\li umol l'l1'H' t-+:,Ijotl hizonYOf:,�n.got kell S7,t'fl'zni arróJ, hQ{l:Y o. készí tett . s 8.b�ól egy darab szem éba esetl. Dupuytrun tl.ljl's bizalomm érdemes -e u. beRugónl\k ajlÍnlkozó Vltgy ugyan klgyógyltotla, de egy hón a.pig mit fiam látot!. JI�'I:,nrc fel..z.jlitA� folytán válJl\lko7.o �gyón 8 \'Iln-e I R t l-bon Dulongot súlyos6D meg8értette egy klórlégony' ., h>hdCl�'.gf eg júr1iI>lf;ilga az itY tlolwklJfll1 t exp�o"ao, ,0.16 megliK.VIJ­ � ely �l\Dyagot éS találta rel. Ugya.nekko r késl­ tl's'Jkn� ; d,· m{tg tlkkor iA csak megfelelö kíptóblilil� letel annJ lra .osszeromboltatta.k, hogy egy évig nem utt\n kl·1l nyok hízni It kÖZ8.11nlmuak (.S gynnu8itoU ak ml>ftfj­ �olyt athatta. klsérlaleit. s m időn a k övetkező évben Ismét ho?z� key.dett, még nagyobb robbanás állott be, )"f I . � . �l�.s. ',t. bÜDO;'81,tt'khen '\'uló adatszerzé!'>t , annál iB illl melYDek kovetkeztében egyik szemét s két ujjBl et­ u\h b D1I.'rl ..:zyr '-z ük, mint chben a7. �!;eth en iH htlbizIID\'U1 t: vesztette. Ilgytlnez tivben Davyt is hasonló csapás �rtt', mt'�

bél n'n,lh(,li

lIt::o.uti

r

Valódi tajtékpipák, szipkák • • lamin' u Ö'UIII doh'-n.,..6.e..kti,tik Itg. Jobb mID6,�gbtQ él l�golcll6bban hl'hlt.6k

1 9 1 3 julius

CSENDÖRS11:Gl

27.

357

LAPOK

e

Klórlegeny·robhan6.solU szeme megsérüJt s hosszabb b.,q,,?tls cS�'Ddőn;ógi szolgál atuk ala.tt ttln �!;itott rnyc­ ideig mnnkaképtelen lett. fletJun szorgulmu.k és kiválú mag8.vil:i �ltlh�k l' � ft'l s b b 1 8 1 3-ban ugyanez anyag (eLrobbanÁ.sa által ismét elismeré"C (oh ct(>st. 'h\n n vortók el t'zt 1\ km\lo klhlnt megsérült, de IDár n om jelentékenyen, mivel fejét egy llrli rizité t u kfl BUi cRcndór tj:-;t. tikllr és (\ kjyonnlt f( a sa.pkahoz �rd8itett uveglemez védte. Ez id6ben Faraday legl' nyi'ieg l·l6ft Dlró Gyula alc7.rcdcf:I, ideiglenes c� �ml­ i volt Davy El.s8zi8ZtoD86, kinek kezében a klórlégeny szin­ örk�l'iildi parancsnok végezt�, kl I.'Z a.lko.�onlJ:?ttl 19t'� tén folrobbsnt 8 kezét erősen megsértette. szép besz":'det intéZt-H il kitÜDtt'Í{:ttehht't., mltJd kovt'tclldo Gehlor, m unchsni vegyta n ár, 1815 julius 1 5-ikén pel da-kep isnwrltltn�n viSt,lktodésiikd, ttlrt�·) , ,' rllyt'tlt:tlen . o.rzénkőn6ny beMgzése miatt halt meg. UgyaniJy okból Hzo rglllmukat ILZ t.'gybt'gyu1t legenyi'<eg dutt, bur.dltotta már I SO:1·ball Trommedorf is sokat szenvedett. 'fbenárd, t'Zl'kt.>t ili h asonlo kitünt.;téR t'lércséhez ralú ig"r<.'lülzcfre. vegytsolÍ r 1\ páriei polytechnikumon, 1825-ben CZUkro8 k itartó szorgnlomrn, viz helyett 11Z elól�d á8oD véletlenül maró Iégeny- Elublimll' l>iszs7.ukI\8z ('}vonula9t\ után 8-7. üOIil.'pély \'{'get (,rt. tot ivott. Az első pár k ortynfl! észrevette tévedését 8 A von atko7.o kep épen ft f�ltlí,.,zjtes mozzantltlit tünteti biggudtan l�téve a, pobl\rat igy szólt haJlgató ihoz : li�Ie.nk. •Ul'aim, most II subl im Mtal megmérgeztem magam, Az elJeoszer tojás fehérje, (Tondoskorljanak felőle ! . A tanu· A német csú.szúr nyat'alóhelye. lók 8zHtszaladtak mindenfelé 8 csakhamar egész sereg Lapuul< egyik kÖzlJllllulti. sZlÍ mábAn megt'lUl,'.kl;'ztün tojást hoztak , A gyors segitség megmentette a taná.l' IT. Vi l mos nulllilról. A nagy Ném�fhiJ'fI(Jalull1 t>g)'t'S rl:st.l'ilH'1l Boulla,y, �gy ki vó.ló ll.lhelségű fiata.l vegyész, 1 8::\,,)-ben llll;/-: m osl is \"isszlHHlFjtl kel (> jllLi ll'um i u nnt'psegneli:. meghalt amil rtlttt'netes sebek kÖletkezlaben, melyekl.lt l'!hból nt. ülluepségbul II cSlbt.tir hd \'t1m 'z ll,Yí\l'tl luh'-l J.re : egy kezébun vél�thmiJl eltört üvt!g e � levö a'th.er {�I_ . Ca."o;l'1- Wilbt.lmshöue i/'Ó kin·tt� ll. m"�lt rc!' z\' t ('g lilIItat­ . robban{uin okozott. 1 �1-0·ben a párlSJ gyógyBzl:l'eszl Hi­ tIlI .·mlek"lr.ili ml ung,\"­ ll. 1 .. arr j:1 lltkn n e d m m niroiS l' g ' kolában egy Bzensuv-kés&wek robbant (öl, minek követ· jdl'ntö!ll'gü i,ililül. amikor :-I?I:'Dltöl-",zl'Dlht'll I:l thtltl:' It k�ztében lle r\'ig assziszt-tlns tiletét veszitetIe. 1 $ 1. 1 · bl'n lII�g.v csn�t.árt l'S rdséget-i ul'jét. " Hunst!unek volt nagy bajo.. Ko.kodyl-cyanidot elemezvl' " " Ca"sol város:i.bnn llgynnis, amelyet ri'gl l'lt-il\rgult lm­ az égető csd felrobbant B egyik szemét megsértetle. sok hizún\'lt ll.!Hl SZerint tÍpC.'ll t',7.cr ev dőtt. 9 1 3-"1\11 Ezenkivül 8. mérges gőz következtében több hétig élet I. Konrad k i rál�', polgári:l9 f�·s7.tdl'I1Mt'g­ IÜ!Y.III'tt B hl'LIáJ között lebegett. II gdl jlil'-kt'l il csu�zt\ri r:,\1t'ld rn!mlt'uktl r.'" t J -én llennal a londoni vegyész, 1 84·2 · ben junius várostól mintegy réloral tavol sa.grn Icvo " dh�hll',bolll' : kilogramm robbanó higany eghaJt mmtegy � rögtön UI'Y-Ü Dyl�l'tllóban tartózkodik. m iatt. Donnet, Girardin taná.r Il-8Bzisztense Rouenbau, lltltnhun!-i PIlI·J;: ve�!li itt körül II cr;IÍ!ow:ári hü"zke kll�­ 1 813·bttn ugyanez anyag felrobbanása miatt csaknem mi � d tt;.',t 1l lelyt, aIll(11)"bt'D 6!-1 II közeli ,O�Shd ,'t\ros . szemét vesztette. Bescbel'er, rudolatadti tanár, J 81-9. DO­ szépet (\S l'lrngtHlúf mt'gtalnljfi. Il 87.tlDllL'lo. aIUl II ('!')t­ "om ber ::!9·én meghalt, mert ktlksn.v gózét leb t} te be. zomél s ma).{ll� H7.Ú1" lol. Int'gft' kÖrU}l'zetenl'k es ve . . l először 1 R5G február g:)-ikén halt meg MA.nsfiald, k Mml II jdl'n o;zá.munkban közölt ké}ltlk,: n készitett benzolt II kÓBzén- kátrányból, ama sebek min.tt, f...stöi rllC'l"loportok, kék,izii tavn.k, !'l'ml'k \ IZU!!It'sok 1:':' mtJlyeket a pArisi kiálUtásra szánt napb tba-késl'lülékek hllfsonvuR Plüo;"ittnl pompázó tisztásuk ," Jilt akuznak !nin. , gyártás fl. fl.lka.lmávo.l szerzett. Deville, um­ os duu f('I": \\"ilhdmshölu.' nH.gykit�ljt'dr,"üi porkj llhnn, l wg. : savval téve kisérletaket, er. anyag goza miatt mintegy htl7.tlibllll és II rÖKSnszigt.'len. luodJtlkh' koronHs gUl.dájuk �\ óráig osaknem egészen vak lett. t 863-bnn S:ewart. i� hüszkt·, II ICf.trilkti.hb nö\"éDyl1k �z� 't'n fl1jllltt pr l d:m,rl\ i l edin burghi tanár, egy saIétromsavas edényt tort dl. (�ltllhi.tltatúk. E:t.tlk II nemf't C:oit·ls1.:l1' nY:1TI1!ójllnak RÚp­ A gözök miatt oly tüdöbajn tamadt, meJ,yben meghaJt, ,.,égt1i 1;$ t'zerl IUluyira bÜ8zl.:t' k II tllqsl·!iek tit. ö Wi l­ úgys&intén segérlj e is, I R6;)-b.t'D a Iondoz:-t Sz.-Bdrt:'J�n. lll·j IIIsho!ti'j it kn', . kórbo& laboratoriumában OdJmg ket aSszlsztcDBc, [Inch és Slopnr, n biganymetbid m érg?8 gözaí mia t haltak HIREK. el. Nickt:lls, nanoy-i lanth, l R6!l-ben ftuorkonenysa\' Adomá.nyok. A lott-'!ü ti.'llcIÓ c:lelldörst!�i intl'r1111Iu" belólugzcsli miatt halt meg, IS75.ben lJeviII,:, éa Debra.y , 11Io.pJu jllV;II'u tljllbbnD II kön·jklvl.Ö IldOlllllUyok {lllybk Huth i.'nium tetroxydot deszhJ1t\lta.k, midőn hirtelen rob­ Iw : ( '�omnr LlIjlltllúl trllrullönll'ó l. kiIll1k II m ult (: \"bulI banás lAmsclt, mely n laborator�umot sürü C ketc ftisUel l'!lopott kl,t lor/ll Albert J.zl�.lr ürs\"t"'?,f'hi (':t., tjrllJl'�h,,· töltötttl bt.', minlba terpentinolaj égett volna . . l!) sol� péld!!. fJléggó mutatja, bogy �e� a lt..g,J el esubl� és Hon"t·llh Rundor V. t'st'ndorhól ál l ut t porus1.hll" ur"" bt..li izl.rt11' ki uyoll107:tn lis lütl'OS birtukli.ha , iH�Zllj tlttHtlll. tudósolt is mily v6szélyo knek vannak kltcvo a vcgytnnt "i0 K. 'fu tt·ist. :Júoos �ZOhlOki l"i1.lil'lIylll'li rz. örm.,.,h'r­ A ludomri.nyszeretet uonbfUl BokkA.! kutR.h\sok áltnl. lJa.hI88ug'ylllml\ti !O;.1.nrn)'h",1 � dd). Yl'Zl: '­ !til 10 h ÚS erősohb s agynltal!in nom riasztja el őkot a. tovl\Lbl fOllfllcirt ;; J\. \7, atu.p vngyoofl. 3(),�.j7 h. �:l Iil ll;ITl' kisérlewkl61. NuclkNh·tt.

\

�

�

�

�

�i

�

�

�p;lt'lti

�

nl1:,lI\Ol" csu�

lH\.�

�

}S5!1-b.eD, �

�Ii.that(i, ,

�

�

_

1\

Egy

KÉPEINKHEZ. Kitű II totelt

cqeu
Folyo ol'i mti.juR hó �6'lío t!{Íl..,lott a ktl;.1SRi l'SI' llC1ijr. , , (T!lI'�I1�­ lnkluuvtl udvarán IIh ' nt. nighe 1'app Au tIll l'J; l.. nlll 'llc!>Ilk AIl L bl h ll OY t sit,rt>I" Rzögi T.ll"zló jllnl<.;c5l'lIll' U"Ol'd t'K l'!>I Burthn JInl t"rt.<;órmest" l".·kuí..' k II kllrlll.lus t'zjj"t (:nll'lJlk,'rl'flt.th·1 lnlú {e ldiAz1h'-sl" aki!> Llumbuu)'lI\U _

örBvezetö ez, őrmester megtámadtn.tásn.

( ,u­

h'l� .rÚV.Sl,r ön'\'t'zdo ('z, OI'IIll'!:-.tt'-I·. hltjdu>.;lim".HJl urs. lItljd u�ám sllf1 köt.o;egbl'lI juliutI I :: ·tin, 1;arIllH".;n ok I11 _ llyulIlozl'll-izolgúln.t tf\ljt'�lté�l' ko.i 1. hen . Kzuhu Aulltl hajdu. _

Jo;ttmtlu ni lHko:o(. IOfllh)'.1l1 �yunl1"l tott egyelt tülJh tu r_-tI" nl lU ('gtü Ul lldtll lt . nz utullInli n.rokbll d obtn k. Illt IoA"Jl" I'h'� , f"J(\"\'crtlt �lh"cIt6k . nn'zat (O r-. rojt ," t öl"'o;zt'rugdu�I:I� l'S ho. lokkal ,isl'iy't.'YtJrt,," k. 'fdh'suk II hz1JduMunstlui Öl',., nltnl IÜ'Hliblt \Mllgutn\n. II hiJ'ó-;Úglllll,. ttt:u1:l1tnk _\1. limlt'si" l" s,'nilo'o;\' llt'lII suL.'I'0s.

3:.8

LAPOK CSENDÖRSÉGI �� =

1 9 1 3 jnlins

27.

====

Wllbchusbó}Jc.

ske­ Gyászhir. !IüHiin .JOl."i'f förzsórme"t.'T. nB::!yhc!' 'k\n. 1:1 rt·ki I:izárnvSl'::iJllll\'(;i, juliu" J l -ell Nagyh,'cSkl'l·t , ' [l rúmai �ltthohk\i� " "cS koníl;nn meghalt. nőtt Id" ml l"{'"'7.lf't­ társi IJIlj { lll. 3 1 julius t n l"i f: "allás. I"Zl·r! u ftfi....ai u td ogynnott hdyezlet\'tt órök nyugalomm. Nyngodjók hel., ·· hen.

Helyreigazitás. Dr. Yél!b Kál�itn bllllY�dl'�IUi mini�7.­ . teri �,'g-écltitk'Lr uruak 9. b�l ulO'l hzcll'iil H7.sglJTol nt cltlnt n:ikk"Lt'1l gj l.' m �zitmábon <:!�l. (."j (oly\) k hlpll is u tülth ,:rtdeffiZIlVRrCJ I"ajhlbil'lI "sn�zott; Igy il :: Hl hliJ' ohllllou (\ .haJ:ill:u.JJa • .szó elől kimUI'ldtah: al .ol� kt·d\l.''l.Ő- tlla ,':lk.

KÜLÖNFÉLÉK. A ki bllnk6t osztogat. Nó.lunk is imoretc!J 81'. a szo­ kás, hogy one \I c1.�lrn (elfogadoti cyelmtkek IIZ utczlÍ.n rl;jklálDcz�cllllákat osztogntnak 1\ jál'ókHlőknl'k. Az flZOO­ l,aD. hogy ezektl:' I!zázns Eh; öh'cnee hankókat erőltlJtfak volna rá, még Dem eHett meg BudnpllstlfD, miótn vihíg fl ,-j lóg, Nápolyban aZQnban m egtürtént cz u dolog, még pedig, r"ljl:lgyezzük a nevezetes napot 3Z elmúlt hó :.!fi-tÍn. Ott a dél utáni órákban egy juképti kia fio. állt 8 villR.mof!ivaRút l'Janmllrtinsi \'egállomIÍ8IÍ.nál Ef mio­ dtlnkinl:!k, II ki elhaladt melleU�, :)() aa 100 lirés bank ­ jegyet oyomo�t a kez ébe. I�z o lyan időben törli'ot, miko r főleg sok iskolMgYt'rmek szal adgált II tFr�ég\.:n. a kik nagy meg�rtt-8t tanllsitottak 9; kis thi. szokatl an C!.iele­ ktKlde imnl. Egy 500 lirás bankút cl. kis anományozó ketwtépett és igY aclta oda két iskolálifi\w8.k. Egy másik iBkoló.... fiú, u ki "zázlirM bankót Impott. elmondtu IIZ

tlsetl:t tltyjana k,

egy vendtiglősnek. TIoaszaa (nggA.w.s után fiúból. bogy n p énzt egy csow RgblUl találta apju 8zántOföldj�n. l'tánaj árta k ft dol ogn ak, mirtl kide· ruh, hogy a pénzt - :.!O�5 lírtit - egy báhálól lop· ták iamtlreth:!U tetlt:sek, 8. kik aztán elrejtették a mezön. A kis fiu a ki itt mt!gtalá.lta. 8. csomagot, azt hltt�, hogy mozijogytlket talAh. s l>oldoggá akarta ezekktll Ítmni kis kortá.rsait. A p�n2böl meg mintegy 900 lil'1l mll.radt mt!g, ll. tóbbit II fiúcska szeto8ztottll.

kin�ttt'k

a

Repülö posta Alaskában.

�

Amerikaban minden fd

nagyszerü a posta, csupán AIs.szkÁbnn kell h etekig nunl ll. levdt!kre éa az uj aág okra. Az nmerikll.i hadsereg avis.­ tikns o8zUi.lyának ('romor nevű badnagya mOht érdekes

tervet t�rjea�l.tltt az alaszkll.i kormány elé arról, bogy mi nt lcbljlne megolclani a gyorsposta kérdéset. Eszméje : kivihetetlen, repülő postát berendtlzni. A terv nem hubár csaknem olyan nohezségekkel jár, mint gur6pá.· lIán az Alpesek ntrepüle.stl. A post.áaok i!UO kilogrnm· mot biró gepekkel repiilnenek. Hksgwayból Wbite Hon.bl\. ltlnnt' az út l'lsö réSZt" mintf'gy két óra hOBszlÍ. Az ic�tI Rzóló le.vclek l.lt letcn nék, a tová bb menőket penig másik aYlntikuH friss gtpan vinné n n égy· öt ó ra távolságú

8dkirkhe, II nltiddig Q k OC8ipo 8ta mostan b Ul:lzonnegy om aint! b:e tud eljutni. A legk öztll ebbi állomlÍs Sel � kJrk·Dav6on, u wi repiilCígfpcn h ó.rom óra, II.Z utoIso ar.akll.s1. püdig ll.z öt es félóra tú,\'olságrn esli Yukun �or� . n ml mar a 88rkndók terü leten van. Alas�kl\ óriáSI kózlekc és.i nehi'zgégei így lt!�'özbtltók len n énok es a� IlrliZdg Ipam eH kereskedelme tizonyára (eJ1tlDdti l�o, , M01!taOllban M közlek ecles egyetleD módj a 8. ba.juz�s. .\mdl' " nagyobb (olya mok 8e bnjÓ2Lhutók mindcD utt

�

1 9 1 3 julius cs

-!.7.

8-

m i nagyobb baj. az eBztendö jó r széu e ll..fagy\'t\ kutya-rog.tokon közl.kcdlk a posta és t.>zzbl Q Crippl·t'n:oli·Nam között if�\'ö Ij.iű kilométeres tit 8::? órába. tart. Csupán j ó idöben azonban. ktilönben baTom anDyi ide,ig tRrl. elOmer ten'ent>k ki.,.,jbrt öBege .. tt.lTmész/;'tesen atto} (ugg. hogy az eghllJlntot kibirhatják· e

aUonak. Ilyenkor

RZ

a \'ialikusok és még attól is, hogy akad'6 vállalkozó.

fl

P08tMkoditsra

veszedeimtIs

RE' S Z

H I VA T .LÁ A LO S

A 8zerkesztősel;

sekre é."1 né,'telen

SZEl\JÉLYI ÜGYEK.

Idoig-lelle� nyug:U lomáll�ba lu� I � l'ztettek :

::\ lan ... lmll FIÍg,H''', H l "'l7:limu c"'eunörkl'ri liclhdl Jt.ni.�·

a.

s7.olgi\lntta-1

lovelekre

Öl"ml:'�t('r.

kalJc-.olatol'l kúrdé­

116m

r

,'3.la-i:lzol,

kézi ato t

vissza nem ad. Je\'élben lledig csak igen kh'ételes oly \'álMzol. lu\ II ,'á.lusz kél}ye"'8�géliél tog,a - nyiJvAuosl.l1l Illeg new atlhrttÓ. Kérj llk ennél­ fogvn ohra."óin ktt t. ho�y Ifwl'leikkcl bí"IYf>gct IH" kUM­ esetekben

Jenek.

A. J. E. el "'1:" fd"

H. 1\1. �"l,llln).:

H, �·J,·t"kd

U'rllll i).;l'41,

lfl(.g

n"1ll 111,lulIl.

,1\tll11" "ZMtU:---PUr"IIt"'Il" k�l:,i h"z,

I{. J. 1-\luH-tlo'1l1l1 [.)r,IIIIJ"1I

gábo&!,

.sz. F. 305, _h nr\",,�i

..v.orclt k.;I"\"':II.\'1 kültijo

luti ]);trullcllnllk..a�h!l:r.,

u

fl lU.

kir, li.llalu lu..,nl.k IgA !.,'!ll,,·

"zegrnys':gi hU;lllJ\ ll\ÓUYUY'll fvl· 1 ('rllld dl'� illell:'ke� Cl'OndÓr" /,,'"1 k,'rtl, (

Cjdoosá�. I:hrowly j, IUH'rk. r"",k, , ,I��IH'n 1J),,�l.."l'llIIli;l. fiOü. A renoIt" ,hl.o�lJ 3ti">. " ,mk.it'\"Peo :�l'iil !Iap \,,", 1" , J, járá�orUl'"It'r. I ·�"fllltloch �...<)Igti.lati lil&J" l,,'�""mll thul, G. J. Ih II k,�1 ��"I�ulpil ;ll" ktlT.titfi nlf'-!::"" nkll'� 3U l1/1 l'uíli \ ("�.,.,,1"1" DP!ll ��:illllt h., , hOl lfl.bh, ukkUl" It" cl"v.c\ ��.IIl'<Í.lnt �"%"Ig'ii.llil 'dllltJ.lú 1,1rtmk",bl'l hdyiwl I 'rl.:ut I'hil,lulti� I-(·'j.ll

',,>lÓ k,'r.,lel,"t ,

íll.k, ..... lni'·u) l'"� b,),u., Unni\lIU'nti ör" l'aDn

h.IIl�ln

el,)IJuruihot

.-\ kuh!ntt 1t{,I.\"/.:<'f lapunk JUI-ti r,l h(" ,:t,.I.·ttnl.., Sor�H1IWzi) tt :'\c...t' t li llk ",1" 1"11,1 .i,)::;,,� y It. aOOO/2. A lotI.., i : l)li, Ii·;"hl' "tk",nl;. 1(. :'1. f'S, 1.'-8ti, l\,"rhch al S"r"'l'·��'{l nrw 1l�'N"'l;.

for,lnljou,

mq.:;.>jtE'tt f(·hih'iz�galllt a lnpj:in. mint . ro"-...

Il

kilIIt, llqtfüll..dt'si fq:::yn'rei'< S7.0J;.!I\}Htlll

IS

nem alkalma.... .

V;lln�l.lfltt Itlkl:lt�-ly : Xagyh:\llin,Y, '\ltu·k-.lt:in Hl'rh\Jan, fr

!,>y.amu l'st n dőrkeriilethtl}i já.,

rásornw...tt'l', a nH:gt!j tt:ltt ft:'lül\'izSllfilltt alapján, mint -rok­ kant. Iwpflilk,'h!6i ft-h.')',ere-. ...zolgálntra i" oem alkalm as , . rálo,..ztott Inkbtlly : l'�.prtitl, Viola

:!QO. Ha Ilt,:,:.\ h'r.·n ("Inli j,MI �1(,lglí.larilll!! lolt';tt II 1. lm.l· wst tOfull'tt'D, aid.,,)" JI{':ll,\ " \ atl II k..,r,-s/tr,·. 1\'1. é-rde1;:1(}(Ia, .Tí' lt'lIt�Ck ru) II korl!,.mii.ro�l ' " fllk;lllIIilll/: l'fls)!:�ljl) IDeg uz t�,td ;\ i(ls�l,h,'1llojrohll.l. C", S. l·�l'IHh;r, I H'·�lútuIlJlik. -.!, Az ,'1- \"�)!{'Il. ;1. rortlulj"u "Y. or"p;lralll·�lh}kIH}I. ,\r.: ,.Jiiljij f<,k · r"lfo�.;\"ftt",1 lu/.(;.:, h,,/:, lllf'IIU,\"i bOJ':onuiny k...ll. C"l'Il,I'·'I"I!'o,)I.lolol 1ll'1II khN .·�1t1 i,lot ",lnpiIIlDi. S7� �. n.\'t'1i l;.�!"tl,:�"kh('n ;Il:" cl<jIJál".,k n:Jr.m"Il:-- t ,1" 111. FM

JIJ.

)'fnrton,

",zamn

t'-.�'ndórkerüll'tbpli

j:i.ras·

m" J.:ejtt'lt ft::1ülvi1."'galat alJ\PJI\n. mint .rok·

rt

orWt'stH.

kant. nrpflilkdrsi f\,,ttn'·re ... �1.OIg;Ul\tnl is nem alkaloo A..." _ . Yálfl...ztlJtt lakln,l} : Kihkunféll'gynrm\. Bal.1mhnlc7.�·1' P:h'i(l. VI. II

mel'kr,

j.. �ör· c!>t'ndörkenill!theli ján

!o;z,

m" �ljtdt feliihi.z,:glilllt ohtpjlln. mint .rokkant,

wiudpllut>mú nppfolk .,·lesl 'k llil· . .., tl' l . 1\

Péh'r,

L �zamu

c:-.t:ndörkt>rüldbeli járli.sór­

ml!gl'jt�tl ft.\liilvizsgnlat alapjlio, mint � rokkflnt.

min dl.'DlWlUl i llepfiHkt:'lcsi s?'olgélatra is :ll ka lm at.lan • • YalnHztott InJ.hely : Köp�'cz,

.TUh/Íllz ,\lldHu:i, \,

me!1te.r.

fi

ht,Á.mn

esenoórkt'rnlt,11beli

jtlnisó)"·

Jnl'I::,·j l l.' t t f..!üh izsf(:/i lat alapján, lOiot Irokkan!,

nepfóJkek!li h::ywrl'''' r'-Zt)l�áhHrx i... nj'ru .\llmlmtls-, "».I8."zlol t Illklwl,\'

Zilah.

I\I'r'!"1.k'-l �[,JHily. YUL "zamu (',,('o(hhkl'nHelbcli jiLl1\S'" őrlD�stl.r.

II

nwgt>jtt'tt f�lii1viz!l.gálilt alapJan, mint Hokkant

mindl�DllelllÜ

ll (>pfólhh i si

szolgÁ.latra

i>l Illknlmatlan_.

Vál8.5ztott lakhely : �1lf.1yblinyn, �it.':--zl htnm, roestl'r,

II

Y1,

számu c�l'l1dóJ'kcrüll,tbt-li jilmsór·

tul'�f'jtett r6hilV"iz,-I�li.lnt alapJnn, mint .rokkan ! .

mindcnll�mil népff'tll\tMsi �zolgá.hüra i s nt'lll alknlmxs •.

\'álasztott lakbely : Pél'f'\ árnd.

.

Magyar KöztisztvisBlők és Allami Alkalmazottak Takarékp énztára Köztisztvi8elOi kölcsönök törlesztésre. E16legek értekpapirokra.

Családi bázok e8 telepek létesitése.

KlIouadllnL;

•

Hl ! :; Julius hl) l · j"\'d ·

Szerkesztői üzenetek.

Ilt\PJú\ 1t1

B.i!1

CSENDŰUSÉGl LAPOK

!"Jf'létt" 'f'1

részvé nytá rsaság B u dapest, VII., Rákóczi-ut 76. sz. -=

-

Telefon

153-44. szám.

Alaptöke 1.000,000 korona.

tnknril.pénzUl"i

kÓil�-I'cc�liérc_

1

C?I�

I�O tn":lr�khetcl�k ut/ln, melyeket 1u\I hU"UI',1 ftlm()lHlu�1 (har) b('I..-t1 I"kotcso mellett hcl\'r:tllt'k el lntezctlinkncJ. H"'" 'li k rt.k... Oh lll.l:l lc\olll.sh tlldu i6koli-.ms. ,."k:lmlltol fhelúnl, , !�" .;�/IS1 Jelu�t'

belt'_"ó II. ': pontban Idól Iti nem köU, 5'ft'" {(It tS (elj helrh knmal '

betC:-! után. [111'1)'0111 .

(A ltikd':lmnlndó Inonh;\vlIl.)

=-

"utuuk.

Kölcsönök lokbérletiltáB eU.nében. Kü!!öldi p énznemok vé­ ada8&. .ale é� ar

S.rs lóg:velru,k ,óazletraé, készpeO'tieri vaió eladá&.

P.:I(iIC!Jel llyultUllk , értékpaptrukra,

u·tek .-tslll'ényclre.

:\ouj egyekre, v,d"lI.:

li(,le�!oé G kan!:lttel

.Dk

�7Clllel)1 I..ÖlctiíIlIQI,(>\ ro'�ó5ituuk me�lctl ng y f'l, hh:tnslték ellen. hen. 1\1 IIllyOS l� ".:o ...1 (Jtaha n�()I�, 11l1(, .. _ \'6n�('k l!� chequek b�!l7(>M�8é, eh.lll1alju\' lJ:cll mér:: i!..elt 1ctolh�R('k rel!'dmltJlli.J"ClI

I

�

\'esz.Unk ó! el :Idunk tirtekpnplrokllt, idegen pé ezeket.

OleUett,

1 �j 1 3

CSENDÖRSÉGI LAPOK FarkBS JauOIi.

m�,..t,",r.

ti

I.

JllcJ,:t!jft.-tt

'l" . Bálmt Yll. S/JÍU1U l'''1'Il.lol"l.:l'rilldbt'h járá�i Ko\·át.. ml'geJ ltltl (1'luh11."Wilat aiapjlill, mint , wkkant,

li�Vf<:ilk"lé ...j fegywr"., !"1.olg,\latflt i" n.·m :tlk�dll1;1�p.

\·lÍllI�r.tl)tt

lahlll·I.\· : Pdr07.�t;ll.\·

'[u(,�l'k hl\'án. \'. ;,zlÍ.mll IDl'�II'r

�\l\llt.

megl..'jtEltl

II

milltlt'not!Inu

1l1tll1l1lJI ,

c ... ,ltdürkl'riill'il",li

ucr!áHi,·lé�i

járftióÖr­ � r()k·

mint

h>liil \"iJ:�a-ál:.1t 1l1upjan,

!llkal-

1"-

Rzolgllhlirfl

mc�ejtt:tt

ft'h ihil<;�Ii.lllt

:dnpjliD.

mmt

minclclln,'roü uepfúlk,'lési �zulgahttra is alkal·

• rokkuot

h"'nies (��'ijfj':Y a

m.

11I,·�h·I',·I.I;é

sihlvtl l .\wlJ"ll'S.

h hpr \hrtOIl

I

�hiJwr OtTu

'f'Jrilk

3.

I m re

:\Inlnar (iyiirgy.

nál :-)Ilu,lor HullJ'r .1a.1W"

)r�it�'lÍ" :\fillli.1.r

rt'vez.

öl'm.·"tert·k, IÍrs/'c:,./t!

Il,

I II .

1 0.

t l :.! .

1\ is" �unt1nr t. Albl:'rt János H,,,,, \1 ik l,'lg

lJy.... .lauo., lJ.

C7"

l l l.,

•

I ll..

:lZ

a

I I ti.

). ) I'"

( I i.

j·"'.'lUlork<:riilo-t IlJlo:nán.\ állan.

.•

L

1\

d \.,

1 1·-/.

�yiri

('..,

,'-

\ a

C zakó János,

h.,·n·"1.t,'si \Iihnly cs,'udör

�Z.

,inlll',.;:krekhé.

s7.amn cSt'nJ.órkerii1et :\Homá.nyáuan : \!z.

ÖrmaRtel".

C7,I\lhir bt\·:i.n, :"i ddl"

Il.

(i;\ l"lJllt Imre. InH"

t'\zlÍ.va

JIlUOS.

Jauol:l, Zsiri

lo\"!'l,bhll Papp L�lwl, Ke­

jilnb!lnu,'oh·r..k. \J·"eri

\leSIt'f

Xagy .Joztief

örmos­

Mtlj or (�yula. Yuko­

örsH'2l'to ez.

őrDle�tl>ro\k.

�uur",r, Atyú.n�T,ki )hhá.ly l'i'lcIldür

:!

:!

daml,

10

10

l.. o!"llnáa aranybúl uHó

•

Csendőrségi k a l a p boritók á 1 kor. 60 fill. Iróasztalra dobozok á 6 kor. Iróasztalra rekesz-fed őlapok 60 es 80 fillér. ., "'t.L. ... "'u,.l.zeket e� Mr .. ll.tetil1t.; Jljt'retek ""ri nt t-� " It'lirll.Utl� •• fel"l,) k/,k Ilti.,�lt l,a,'H'If'"! be,on'" - " 01�J!. " Hlli Ir
•§I�

\".,

. (.

H

.•

\"H.

Púl,

Si o kó Hánclor, Dozs" I!�e­

lovllgltí si jlllaIlJlnrlijLlI1l ré!Szt'"ittettek.

, " YI .

I

JauoM, Uri

ürml·sl�n.k, KII':lly .Jánus. ' ·l'bún tmn'. ]{jS"I l:'cl'encz

("w[j(loröl.

a VIl,.

13

)llIro"i "'''1'''0(:1.

.J Ózser Il., Hegyi

.Timo!..

Hl:' rl':7.t'::!

ULlhí.7.o,( n.\'t ' r�Y .

JI


,;,,-

Lovagl
Z...igllll I Ull,

,'ieh .TI" :7.-;1'1"

) 11 \ 1 11..

:-i,

1'1\1' l-h'an

Hflri�1: 1-1\111\

Y, \'1IL•

I II

I 'I.

( 1\:IlJ'·"; \[arton


I il 1\.. ,

.,

1\11roi Jnzl'l'f

"én

h: r, I\,aor (;yÖI"J,:.\",

al l.,

]{r'ti Ján,\�

Juktth

F1úrillll I"Sltwlori,k :�

II

öarutli

m. kir. "IlL �zámu ciwndör!,urület n\lomlÍoyilban :

l.-lUf·o F"I" ucz I . rllll�!óizi\ml

Sán(lor,

Úrnll'",�·n · k.

[\ul"oly, Jank,i hy;irg:�·. 1)!Í.\ Feroncz, Maté Rándor és

�hi.tlll'

.,

ez.

lo'\'áblm

A m. kir

l�tl;) juliIlo( hú l -j·wl .

Inlfij

hutún l't'r,.ncz, J\o,-acs

1'3mb" D(:DlI't" r esendőr

I{jllc\'eztettek :

á.llomauyalJ3.n :

a m. Im 1. t;zt\mu �et1dÖTkC'rület ill1omauYllban :

YaliL'il.ltJtt laklwh- : \.rlltl.

\'ltrf:lri

cst'ndőrkl;lrilh.�t

fi<Jujaullll tis banrtnr (;;thor j i r�\"t'zt'tÖ

nUltllln

Ikrk,.'s .fól.:-.I"Í

dS

kir, Y11I. SZflmu cwudörkt'Tull't aUomanyábnn :

,�.,\:jf. PILUtli .11 ·

fl

K(�h\'ian':7. )[átyn l>, \'] Ir. �ZillllU c>:<endórkcrilil,Ull'li jn.II

m. kir. L "'Zf\.mu

'l'a kal'" Fert'n cl.. )Ji1.óei Pál.

\'áln,,;no!t lakhe ly : Xil��·k:Ha.

1" �\..lirm"sler,

t ! 1 I :l j n li u" hú I -c'vel: 1\

• .

l ..h'f. II lO .

':17.

El6 lél·tettek

'·St>Ddork,·rtil, · tbdi jllra�ilr­ f,'lühüsg-alat tilD l,ján, min t Hok­

r,'g,n'un� M7.o1giÍlalra j-; n" 1I1 nl k aLnm", lukhd.\· : Bcizá.Jnjfaln t i· il\ :II'l\1,ly ro l.

ilkt-I.+si kanI, l1l-pf{ y t\la"ztotl

Bzumn

julius

�Z.

•

.� �

nu

llak6 K 'írolv k"",
könyvnyomda, köny v-, p a p ír- é s i r ó s z e r - ker esk e­ dés, a mag yar kir. csen dőrs ég i hiva ­ talo s

n y o m tatv á­

nyok

legnagyobb

rakt ára.

j

\