1. éviolyam.
B u dapest , 19 07. deczember 8-án.
49. szám.
CSENDÚRSÉGI LAPOK SZCt'krRzli és ki adj a a M. kir. Csendöl'Régi Zseb könyv ELOFIZE'CESI ARA:
F élévre _
E gész é vre 1 2 ko rona.
Negyedévre
_ 6 k o r ona. 3 k orona..
I
Megjelenik minden vasárnap.
Nyomozások ál talá nositása. Minden tudomás ul vott l, özbiztonsági zavar helyszinére a nyomozás azonoali bevezetése végett kiszáJIani az illetékPB cse n dő rség n ek kötel essége. ~Iiu tán ilyenkor az első te eodő megállapitani, b ogy a bej elentett sérelem tényleg megtör tént-e, k é zenfekvő dolog, hogy azonn al. a mint a járő r 3; helyszinére érkezett, a helYRzini szeml e is me gejtendő. Nem czélunk azt itt most részletez ni, bogy egy helyszini szeml e a t ovábbi nyomozás érdekében miként ej ten dő m eg. de kiemeljük, bogyahelyszini szemlénél sokszor feltünő j elens égek hivják fel figyelmünk et a zon következtetésre. hogy a tett es ek nem helybeliek, hanem idegenek voltak, vagy ha helybeliek lettek voln a is, az ellopott, elrabolt, vagy egyébként eltulajdonitott értékek csak úgy é rté k esith etők a tettesek, részesek, orgazdák részel'ól, ba tú'volabb vidékr e szálli ttatn ak. Nem akarok tnlzásba mPDni , de álli tbatom, hogy a legszövevényesebb esetnél is és a legalaposabb megfi gy elés mellett is alig 1-2 ór a szüJ(séges abhoz, hogy a nyomozó j árő r a fennebbi következtet';seket a helyszinén észlelt körül m é n y e kbő l levonja, mer t ha a megfigyeléseket újb ól ke zdí, vagy összekuszálj a, vagy csakis i smétlödésekbe bocsáj tkoz ik, vagy pedig mintegy beleszokva a látottakba, kevesebbet vesz észre kül önöset, mint az el s ő áttekintésnél. Tehát a jár őr már 1-2 ór a alatt t áj ékoztathatja magát a fel ő l , hogy a nyo mozás széles6hb körü bevezetése, azaz általánositása szü ks'Íges-e, va gy sem. s hogy ez milyen irányban és milyen módon voln a legczélszerüb b, P éldánl, ha va,lamely nagyon értékes ékszert lopnak el valamely l,özségb en, mondjuk egy elők e lő vagyonos családtól, nyilyán való, hogy azt az ékszer t a helyszíni , vagy szom szédos községben, hol sem zálogbázak, sem n ugyobb ékszerüzletek nincsenek, értékesiteni n em lehet, han em csak nagyobb v3.rosokban" a fővárosban , vagy éppen külföldön , boi az ér tékes ítés feltételei m egVaDnalc . Vagy például lovakat lopn ak egy gazdától. A lovaliat a 10P:'LS községében , vagy a szomszédos községekben new lehet értékesiteni , mert megvan a nagy l ehe t őség, hogy azokat felismerik. s e réven a t ettes is hurokra kerül. A I'eltevés t ehát az lehet, hogyalovut, melynek
szc l'k es ztő-bizoll sá ga .
S ZE RKESZTŐSÉG ÉS K I ADÓHIVAT.ú L
Budapest, IV . Egyet em-utcza 4 s z.
elszállitása semmi nehézséggel nem jár, a harmadik vármegyébe is elvitték. s lL lopás szinhelyén, vagy környékén csak a nyomait kel·esbetjük. Lehet az az eset is, bogy egy csomó mhancmüt, ágybelit loptalr el valamely közs egb ől az napra vinadór a, hogy a közs.éghen tartózkodott kóbor l'zigányok, csavargók, stb. szóval a gyanusitható egyének eltávoztak, s kizártnak látszik, hogy azzal mások lennének gyanusithatók, mint ők, miből nyilván követk ezik hogy sokáig töprengéni, vagy a belyszinén az illőt tölteni tovább, mint a mennyire a kár s az ellop ott holmik értéke leirásának megszerz ése "égett szükséges, valóságos vetek. De mit látunk a gyak Ol ' latban 1 Azt, hogy gyakran a nyomozó j árör ök ilyen esetekben is a helyszin én. vagy közvet len környéken tapogatódznak mind en sikerrd való kilátás n élkül és az i d ő eltöltése által id őt enged nek a tetteseknek, ré szeseknek, hogya lopott, rabolt stb. holmikat, továbbitsák, értékesitRék és fl nyomoklLt. bűnjelek e t megsemmi sitsék. Azután egy, sokszor két nap mulva vonulnak be örsükre, tesznek örsparancsnok uknak a sikertel enül maradt nyomozásukról jelentést, mikor is az örsparancsnok n éba maga is, a helyett, hogy éles szemmel átlátná, hogy mi az ő leg rontosabb teendője, kapkod, s csak n agynehezen jön rá, hogy a nyomozás szélesebb körben való kiterj esztése végett a nyomozás általánosítása a teendöje. Ekkor aztán nagynehezen összelillitanak az eset kö rülm én yeiről egy értesitést. azt 8-10 példányban rengeteg idö pocseklással leirják, s t elIÍntet nélkül alTa. hogy sok helyen és sok irányban igen nehézkes tL posta utján i ér intkezés, mert 2- :l nap is kell ahhoz, hogy az ilyen megkeresés vagy értesités rendeltetési helyére megérkezzék. azol
l távb e szélő kezelés módját .iól nem öEmel'ik, mások segélyét pedig resteli k igénybe venni, másrészt mert a táviratot is röviden s m égis a la]losan mcgBzövegezni nelU oly ](önnyü, inkább az irás beli érintkezésre Ezoritkozl1ak,
-
OSENDŐRSÉGI
LAPOK
-.=...-;.=-~-=- ~;::;;:~~~===-==
1907. cleczember R.
-=== = = = =
akarnt.llluul is lehetetlenné teszik, Ilogy minél gyor- hez, azaz n em voln a idej e a jelzett r e ndőrségnek a sabban es min~1 kisobb körletre szorittassék a tettesek, távi rat vételekor már intézkedni, hogy a kérrlésben forgó von atn ál megfigyelés iránt intézkedhessen, ha njszesek. orgo zdák mozgása. Xyomozü ok keresztülvitelénél és nagyobb területre rendelkezésr e áll ilyen, akkor távirat mellözésével táv"aló' kiterj 9ztésén pl pedig az a legfőbb elv, az irány- beszélőn kell az értesitést fogan atositani, s nem kell adó, hogy az minél hamarabb s minél nagyobb körlet- attól tartani, bogy az interurban beszélgetésbiíl költség ben t.örténj ék, s mindég azon közleked ési eszköz hasz- merül fe l, mit a távb e sz élő hivatal azonnal megfizetni náltassek fel, melyről feltehető, Ilogy aczélt legsikere- követel, mert ak ár jogos, ak ár nem jogos ezen követelés, az vagy visszatérités, vagy kincstári megtérités utse bben zolgálj a. Ha már most a nyomoz ó járőr, melynek jár őrve zetője j án a j árőrn e k vi sszafizettetik. Nem szabad ilyen eseteknél figyelmen kivül bagyni, nem örsparancsnok, a helyszini szem l fÍből azt állapitj a meg, Ilogy menekülésben l evő tettes e krő l , vagy csak hogy különösen n otorius gazemberek nem a fő, hanem mell ékállomás okon szoktak kiszállani a vonatból, s II h el\Szin étő l távolabb, vagy csak egy bizony os helye ken értél,esith ető tárgyakról van szó, s a helyszin én gyalog vagy más alkalm atossággal szoktak a fővárosba, bold ogulni nem tud, minden késedelem nélkül a ren- vagy n agyobb városokba beosonm. A mi a főváro si r endőrséget illeti, ezzel nagyon is delkezésére álló legczélszel'11bb eszköz segély ével távtisztában van, s megtesz minden intézkedést, hogy a b es z él ő, távirda, l ovaskü ldöncz, vagy l ~gvégül gyalog küldöncz útján örsparancsnokát értesiti és l egsürgősebb köl'letébe eső m ellékállomásokon is a megfigyelést fogakiszállását kéri, mert feltehet ő, hogy az adott esetben, natosit tassa, ele nekünk fi gyelemmel kell lennünk arra de ez neki el ői r~ kötelessége is, ő Il elyese bben, gyor- is, hogya notorius gazemberek ezt is tudják, s ezért sabban és czélszerübben tud intézkedni és a nyomo- oly mellékállom áson szállnak ki, melyek a fővárosi re nd ő rség megfi gyelés e alatt nem állanak, ezért czélzásnak intnyt szabni. Ha pedig a nyomozó j árőr j árőrvezetőj c, vagy pláne, szerü, hogya fővárosi rendőrség mellett azon legköze ha a j á rőr vezetőj e maga az örspamn csn ok, tisz tában lebbi csendőrörs öt is értesitsük a megfigyelés eszközlése van a közlekedés körülményeivel, s azzal az irányuyal, végett, mely a kérdésben forgó irányban a főváros baa melyben a nyomozás általánositását eszközölnie kell, tára mellett állom ásozik, s a fővárosi rendőrséggel nem Bzabad az időt elfecséj'eln ie, h an em a legczélsze- amugy is állnndó él'intkezést tart fenn. Vagy például az az eset forog fenn, bogy lo vakat rübb eszközöket azon nal fel kell haszn álnia. Minden esetre font os dolog, bogy ilyen esetekben a loptak el. A lovak ellopásáva l foglalkozó egyéneket, összeköttetéseiket rendszerint ösmerjük, de ha nem öszakaszparancsnokságot a nyomozó j árőrv ez ető maga kérje minrlen késlek edés n élkül a nyomozás általáno - mernénk is, l'endszerint ösmerjük az irányt, melyue a sitására. s a legközelebbi örs öket, ha van távbeszé lő , beavatott tolvaj a lopott lovakat vinni szokta s azt is ezen, ha csak távirda van, ennek segélyével, s az anya- kell tudnunk, bogy a lopott lovak értékesitésére legörsöt csakis ezekkel egyidejüleg értesitse, mert egyebet jobb alkalmuk az országos állatvásárokon van. Tapasztalásból tudjuk, hogy az ilyen toh-ajlások az anyaörs sem tud tenni. A n:l'omozás általánositásának mindenesetre az eset 1- 2 nappal előbb történnek a nagyobb vidéki lóvásIÍkörülményei szabn ák irányt s ezeket szem elől tévesz- rok időpontjánál. Tehát ba azt loítjuk, bogy ft tolvajlas ilyen jelentékenyebb vásárokkal bizonyos összefüggésteni nem szabad. Például: Ellopnak valamely vagyonos családtól érté- ben van, a nyomozás irányitásánál és kiterjesztésénél kesebb, mondjuk brilláns ékszereket, vagy mondjuk egy 24 arra kell törekednünk, bogy az érdekelt rendőrségek, személyre való ezüst készletet több ezer korona értékben_ vagy csenclőrségc k azonnal értesittessenek és felkéresseIlyen tárgyakat legsikeresebben a fővárosban lehet nek a nyomozásban való segédkezésre. Ha egy ismert lótolvajt, kinek összeköttetéseit ösmerér tékesiteni , másodsorban pedig nagyobb vidéki városokban. Tehát ilyen esetben a legelső teendő az ellopott jük, azon lepünk meg egy lopás történte után, hogy sárosan, fáracltan hazatér, vagy éppen na.ppal alszik, tárgyak olyatén leirása mellett, melyből a tárgyak felvagy azt tapasztaljuk, bogy nincs bonn és hollétét titi smerh ető k. a budapesti államrendőrséget, s a környékbeli nagyobb városok rendőrségeit táviratilag értesiteni, kolják, vagy arról felvilágositást adni nem tudnak, és a nyomozás bevezetését kérni. a le gelső teendő, hogy az ő összeköttetései irányában H a pedig ez esetben az a gyanu is forogna fenn, általánositsuk a nyomozást és pedig olyan távolságban, bogy a te ttet egy bizonyos egyén követte el, ki a tett a melyet az éjjelek tartamát figyelembe véve lóháton elkö'vetése óta nyomtalanul eltünt, de a fővárosba még megfeszitő lovaglás mellett, tekintetbe véye a lopás eln em érkezh etett, lehetőleg pontos személyleirás mellett követése idejétől az értesités megérkeztéig számitott a budapesti rendőrség arról is értesitendő táviratilag, időt, beérni lehet. hogy körülbelül melyik vonattal érkezhetik a fővá A czél érdekében szükséges sokszor az is, bogy a nyorosba ? De ha például kétes volna, bogy a távirat a mozó járőr vagy örs ne csak a sajá.t alosztálybeli örsömegkiYánt időre beérkezbet-e a fővárosi rendőrség- ket és előljáró szakaszparancsnokságát, ban em az ide8
l 907 . deczember 8.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
gen szakaszparancsnoksó,got is megkeresse a nyomozásnak örs ein való általánositása végett, de gyakorhtt is az, hogy a szakaszok már annyi példányban sokszorositják a nyomozó levelet, hogy a nyomozásban érdekelt szomszédos vagy távolabbi szakaszok örsei is abból egy-egy példányt kapjanak, tehát nem szabad feledni a nyomozó járőrvezetőnek azt, hogy olyan esetekben, mikor a nyomozás szélesebb körben való bevezetése szükséges, szakaszpa,'ancsnoksdgának áll módjában az általánositáet a legrövidebb uton és módon eszközölni, tehát a czél érdekében egy perczet sem szabad késni, bogy a szakaszparancsnokságnak tudomására hozza a szóbanforgó eset körülm ényeit. A nyomozások általánositáJlánál igen lényeges szerep jut ma már a távbeszélőnek, boI ilyen hálózat már létezik_ Sajnos, nem mindenütt van ilyen hálózat, de a boI van, szükséges. hogy azt kihasználni iB tudj uk_ A 'mely örsön, vagy - melynek körletében telefon van, a legelső teendő legyen, hogy még a legfiatahtbb próbacsendőrrei is a telefonkezelést megosmertessük, mert ha más basznát nem is vesszük ennek, legalább az a baszna meglesz, bogy a próbaosendőr a többi legénység távollétében is egy távbeszélő értesitést vagy parancsot rendesen átvenni tud, vagy egy történt esetről a szolgálatban lé v ő örsparancsnokát, vagy csendőr társait feikeresni és telefonon értesiteni tudja. Ha ez megtörtént, födolog, hogy a szakaszparancsnokságok, figyelemm el arra, hogy a" nyomozó járőrnek nincsen ideje ar~a, hogy órá,kat töltsön el azzal, hogy 8-10 örsöt egymás után telefonon értesitsen s hogy az értesitéseknek megosztása által több en közreműkö.dő távbeszélő hivatalok könnyebben eszközlik a kapcsolást és közvetitést s hogy a járásparancsnokok jobban ráér nek az értesitések közvetitésére, bizonyos rendszert honositsanak meg, melyek a nyomozó járőrt az idő ve sztegetéstől megkimélik s azért az ér tesitések mégis mihamarább megtörténjenek. Ezt pedig cSllok úgy lehet elérni, bogy bizonyos terv szerint történik a távbesz élőn való továbbitás. Például valamely szakasznak van három járásparancsnoksága, minden járásnak van 3-5 örse. A nyomozó járőr vagy örs először értesiti; saját járás- és szakaszparancsnokságát s még azon örsöt is, a melyik az adott esetben akár a bünjelek mínemüsége, akár a tettes, vagy gyanusitott kiléte folyt án leginkább érdekelve van, tehát a . melytől leghatékonyabb segitség várbató. A saját járásparancsnoka értesiti alárendelt örs eit és szomszédos járásparancsnokságokat, emezek megint az alárendelt örseiket, a szakaszparancsnokság pedig ez alatt . írásban sokszorositja a nyomozóleveleket és postán továbbittatja és esetleg sokszorositott táviratokkal értesiti azon csendőrőrBőket, melyek - akár mert tovább esnek, akár mert távbeszélő állom ások nincs csak ez uton értesith e tők.
579
A nyomozó járőr, ha a legszükségesebb értesitéseket foganatositotta és a nyomozás szálai egy bizonyos irányba késztetik és azzal kecsegtetik, bogy azon baladva, eredményt érbet el, vagy ha szükséges, hogy személyes közbenj áráBa az . eredményt elősegitse, abelyesnek mutatkozó irányban tovább nyomoz, mignem igyekezetét siker koronázza, vagy arra a tapasztalatra jut, hogy fáradozása már hiábavaló. Igen sokszor jelentkező hiba az, hogy olyan esetekben, mikor távbeszélő vagy távirda áll l'endelkezésre s nem szoros titkot képező adllotok felderitéséről, egyes egyének kikérdezése, vagy alibije igazolásáról van szó, nyomozó járőreink ide-oda utazgatnak fontos czél nélkül és az időt ezzel fecsérlik, magukat ok nélkül fárasztják,pedig egy, az illetékes örshöz intézett távbeszélő vagy távírda utjáni megkeresés és válaszszal sok utánjárástól kimélhetnék meg magukat s az időt inkább a megelőző szolgálatnak 8zentelhetnék. Az ilyen hibákat észrevenni és megszüntetni a járásparancsnok kötelessége. A közbiztonsági szolgálat sikere érdekében feltétlenü1 szükséges, hogy anyomozásoknak általánosítása - ha ennek szüksége jelsntkezik - késedelem nélkül a legczélszerübben eszközöltessék s úgy a járás- mint a szakaszparancsnok szigoruan őrködj ék a fölött, hogy senki részéről késlekedés elő ne forduljon s minden a közbiztonsági ügyben való megkeresést a megkeresett örs, vagy járás mulhatatlanul foganatositson, mert ezánal nemcsak hogy sok felesleges fáradtságtól menthető meg legénységünk, de ettől a közbiztonsági állapot jelentékeny javulása is várható.
A lelkiismeret. Ir ta: S.ékely Vladimi?', államrend6rségi fogalmazó. (Vége.)
Csakugyan ott pipált megint a kapuban. - J ó napot, urambátyám! - szólitottam meg. Bizony kipusztulnak mind a régi pesti házak s czifra emeletes bérkaszárnyák nőnek a helyükbe. - Úgy van bizony! No de, a mig élek, az én portámra nem ker ül a sor. Harmincz esztendeje már, bogy itt, egy helyben lepipálom a világot. Az én emberem volt. - Aztán kié most ez a báz, ki épittet itten? - Valami zsidó, tudom is én. Így kerül minden a zsidó kezébe. - És azelőtt máskép volt ? - De mennyire! - Mondja csak ismerte maga a H. Jánost ? Ezelőtt húsz esztendővel az övé lehetett a báz, - Hogyne ismertem volna. Derék becsületes ember volt, az isten nyugosztalja. A fiának a szomszéd utozában van füszeres boltja. Pel"SZe, hogy első utam volt a füszeres bolt, Egy
5 O
CSENDŐRSÉGI LAPOK
rokonszenves. szőke fiatal ember intézkedett ott nagyban. Valami osekEllységet vettem s beszédbe ereszkedtem a boltossal. - Ismerte az öreg . . . - itt valami nevet mondtam tahUomrll. -- bécsi ember, nagyon jó barátja volt az édes apjának. De már régen találkozhattak, mert azt sem tudta, hogy az édes apja meghalt. Még üdvözletét is küldte. - Nem ismertem. - Azt mondta, hogy a hatvanas évek vége felé járt itten s sokat voltak együtt az édes apjával ebben a házban, melyet ép most bontogatnak a Kender-utczában. - Igen, az apám ott lakott. De nem mindig. Sokat volt Németországban és a házat kiadta a sógorának. Egy pár esztendő mulva visszajött és eladta a házat. - A sógorának? Hogy hivják? - N . . . -nek, korcsmáros most a Tisza·utczában. Különös ember. A milyen szerencséje volt, olyan roszszul megy most a dolga. Az apám soha sem állhatta, mert kapzsi ember volt. Mikor még ebben a házban lakott, megütötte a főnyereményt. Valami ötezer forint. Alig hogy felvette a pénzt, ott hagyta szó nélkül a házat . . . Még azt sem tartotta érdemesnek, hogy legalább gondját lássa egy keveset. Felesége se volt akkor otthon, vidéken mulatott a rokonainál. A pénzes sógor megragadta a jó alkalmat és - tőle is megszlikött. Szegény asszony utána is halt. A beszédes füszeres benne volt a tereferélésben. Úgy látszott, abból a fajtából" való volt, a kik szivesen elfecsegnek, csak akarljon, a ki meghallgassa ők et. - Gyanuba is vették különben a sógOl"t - folytatta a füszeres - mert ug yanakko! e)tünt innen a Terézvárosból egy vén úzsorás. A sógor sokat járt náJa pénzért. Azon a napon, mikor a sógor bucsut mondott a familiának, az uzsorásnak is nyoma veszett. A rendőr ség eleinte a sógor és a vén zsidó eltünését összefüggésbe hozta, de az öreg zsidó féleszü volt egész életében, valaki látta is, hogy a Dunának szaladt, hát nem 'törődtek vele és el is felejtették a dolgot. Eleget tudta.m. A sógor hirtelen főnyereménye és a vén uzsorás eltünése világosan beszélt. Csudálatos, hogy az akkori rendőrség úgy hagyta elsiklani a dolgot. Egy ki s utánjárással s fáradsággal egy-kettőre meg lett volna oldva a rejtély nyitja. A magyarázat a,zonban elég kézen fekvő . A hatvÍllnas évek l"endőrsége nem volt jobb az ötvenes évek darabontjainál. Egy akkori ambicziózus policzista dehogy tÖl'ődö tt volna akkor a betörő - s gazembervilággal, melylyel a közös sáp kedvéért egyenesen még szövetségben is állt! A gyilkos és rablógyilkos, annak a rejtélyes csontváznak sirásója tehát az öreg N . . . korcsmáros volt, a Tisza-utczából. Itt voltam a kész eredménynél, de még mérföldnyi messze a sikertől. N . . . korcsmáros volt arablógyilkos : ezt sugta . az
1907. deczember 8.
eszem, az érzékem is, de . . . mit csinálok, ha az öreg ember egyszerüen bolondnak mond s vakmerő n letagad mindent. Mert jó, hogy ő ott lakott abban a Kender-utczai viskóban, de más is ott lakott. S miért került az a csontváz épp akkor a pincze homokj ába, mikor ő lakott ottan? Ki tudná pontosan kiszámítani, hogy hány éves a csontváz? Aztán csakugyan az öreg zs idóé ez a crontváz? HMha másé, a »ivel m ár ő t csakugyan nem lehet összefüggésbe hozni? Meri hogy a zsidó is ugyanakkor eltünt, mikor ő - a ki a fel e s égétől szökött meg egyszerüen - arról ő nem tehet. Különben is az izraelita a vizbe ölte magát. Beláttam, hogy egyszerü ráfogássa.l semmire sem megyak. Mert a füszeres fecsegése nem nyom sokat a latban, ha bizonyitáM'ó l van szó. Sokat töprengtem a megoldáson. Szinte belefájdult a fejem. Éreztem, hogy szórakozásra VBn szükségem és elmentem a szinházba. Szinlapot sem néztem, csak lent tudtam meg, mit já.tszanak. "A lengyel zsidó " volt. Egy sötét dráma, melyben egy fr anczia falu köz tiszteletben álló előljáróját megöli a saját szenve dő lelkiismerete. Az öreg biró fiatal házas kor ában , mik or a nyomor s inség kopogtatott be házánál, elk eseredésében kiment az országuh-a s ott agyonütött egy gabnában utazó lengyel zsidót, a kinél sok arany volt. Évtizedekre r á megint egy lengyel zsi dó tévedt a faluba. Szakasztott olyan volt, mint az, a ki rég-rég ott porladt a falu temetőjében. Hisz minden lengyel ' zsidó egyforma. A biróval jött szemközt. Tisztelettel köszöntötte . . . a biró mereven ránézett, homlokához kapott s hörögve összeesett. - A zsidó, a zsidó! - csak annyit tudott mondani és megbalt. Szüntelen mardosó lelkiismerete a meggyilkolt szellemét, hazajáró lelkét látta az alázatosan hajlongó lengyel zsidóban. Nagy a lelkiismeret hatalma. A régi korok kigyó haj u furia képében fe.tették, mely egyre üldözi az előtte lihegve futó bünöst. Ez a darab megadta nekem a mentő ötletet. Kalandos, regényes ötletet. Másnap már a nemzeti muzeumban forgattam lázasan a husz év előtti képes lapokat s egyikben csakugyan megtaláltam az öreg eltünt uzsorás arczképét. Mint érdekes rendőri hir volt az eset megirva. . . . Este egy öreg zsidó baktatott végig a Tiszautczán. Szakasztott olyan volt, l,Ilint husz év előtt, állitólag a Dunának ment vén uzsorás. Még hosszu szürke szakálla is azon mód festett. Én voltam. Köhécselve állítottam be az öreg N . . . korcsmá jába. Ot,t volt a korcsmál"os. Egy nyugtalan tekintetü pufók ember. Lestem a hatást. Mintha villám ütött volna a korcsmárosba, arcza krétafehér lett, lábai inogtak. Majd szó nélkül kifordul
1907. deczember 8.
CSENDŐRSÉG! LAPOK
ci cl
o
'"
::
c.
xl
o.:>
00
""p<" ~
581
8
,t:>
:: ~
§
.o:
..:>
]
..:>
~
~
.:::
,t:>
....ol
...
~
E
tO
CJl
o
l
:2
:;;
~
f
"
"" ]... cl
.5
:"
:2 ~
-o
'o
ö
1'1
'Col
:5
~
i:
....., ~
CSENDŐRSÉGI LAPOK
582
onnan. Szemeivel olyan zavarosall és ijedten nézett rlÍm ... hogy ón beleujjongtam. - Megvan, megvan I Ezzel könnyü dolgom lesz. De nem értem rá sokáig tünődni. Úgy tiz percz mulva egyszerre csak ijedt mozgásforgolódás támadt. -- A korcsmáros felakasztotta magát ! - terj edt el
a rur. Csakugyan úgy volt. Szederjes arczát mintha még mindig a rémület torzitotta volna el. Nem így akartam, de nem rajtam mulott. Rögtön bementem a rendőrségre s a detektivfőnöknek jelentést tettem az egészről. Figyelmesen hallgatta az végig. - Igen, ő volt arablógyilkos ! - szólt egy Ids szii.net mulva - de hallgassunk róla. Megbünhődött és de mortuis nil nisi bene (a halottakról semmit, vagy csak jót). A lelkiismeret ott él a legromlottabb ember lényében is. Szünetlenül furdalja, soha nem alszik. A közöny csak áltatás, melylyel a bünös önmagát áltatja. Egy véletlen, egy kicsi ok s a bünös összeroskad alatta.
KÉPEINKHEZ. Az Erzsébet királyné emlékmuzeum. Általános ör ömet keltett az egész országban 6 Felségének az a n emes elhatározása, mely szerint megemlékezvén boldogult Erzsébet királynénknak Magyarország iránt mindenkor tanusitott nagy szerete téről, a megboldogult kir ályné emléktárgyait a nemzetnek aj ándékozva, azokból egy Erzsébet királyné emlékmuzeumot létesített s annak elhelyezésére a budai várlakban jelölt ki külön helyiségeket. A nevezetes muzeum alapitásához j árultak a Gizella bajor királyi herczegné és Mária Valerill. főherczegné által már korábban ajándékozott 6 eddig a Nemzeti Muzeumban őrzött, valamint általuk most átadott, úgyszintén Ferenczy Ida felolvasó hölgy s Fest etics Mária grófn ő és Sztáray Irma grófnő udvarhölgyek által adott emléktárgyak. A muzeum, melyből mai számunkban n éhány képet mutatunk be, most van rendezés alat! és ha n emsokára megnyilik a nyilvánosság számára, ama hódolattelj es és rajongó szeretet folytán, melylyel az egész magyar nemzet a megboldognlt királyné iránt viseltetett, bizonyára a magyar. ság legkeresettebb bucsujáróhelyévé váland.
HIRE K. A csernovai zendüléshez. A csernovai templomot a közigazgatási hatóság kénytelen volt becsukatni, mert az ottani lakosság, imádkozás ürügye alatt, ott össze · gyülve egymást kitartásra buzdította, minek következtében bizonyos izgatottság kapott lábr a. Lucskin pedig
1907. deczember 8.
_ Csernova tőszo m szédság áb an - a lakosság a tanit ó ellen lázong, mivel az a gyerm ekeket az előirt magyar tankönyvvel látta el, s azt állandóan gunyolja és ve· szélyesen fenyegeti. A felbujtók ellen a tÖl'vényes lépések megtétettek. Kirabolt községháza. Branyest, Kr8Jssószörénymegye i község házának zárt ajtaját november 12-én este isme · retlen t ettesek feltörték, a j egyzői irodában volt Wertheim s2lekrényt magukkal czipelt ék, azt a községen kivüli földeken feltörték és t8Jrtalmát, 1212 kor ona 91 fillér készpén zt és 5357 korona 54 fillér értékü hét takarékpénzt ári könyvet elraboltak. A község pénztára betörés ellen 6000 koronára volt biztositva. A nyomozás er élyesen folyik. Rabló katonaszökevén y. Müller József, nagymarosi (Hontmegye) illetőségü honvéd katonaszökevény, állo m áshelyéről, L éváról, október 29-én megszökött és polgári ruhába buj va, Nagymaros község sziklás hegyei közt bujdosva, számos betörés által már az egész környéket r ettegésbe ejtette. Hosszas nyo mozás után sikeriut H orváth F er encz L őrmest er, Szalai J ózsef cs . ez. örsvez ető és Horváth Ferencz II. csend őr b ő l állott j áröl'Dek polgári egyének segitségével n evezettet éppen akkor meglepni, midő n Bajusz János nagymar osi ke · re sked ő házánál egy uj abb betörést követ ett el. Kiderült, hogy nevezett 1905. évtől k ezdöd ől eg két czinkostársával együtt 25 rendbeli bet örést követett el, mely alkalmakkor mintegy 653 korona értékü holmit lopdosott össze. Müller saj át parancs nokságának, társai pedig orgazdájukka! együtt a biróságnak adattak át.
KÜLÖNFÉLÉK. Az egészség 12 parancsolatja. 1. Szeresd a napfényt, levegőt és tisztaságot, mert a nap éltető eleme minden szervezetnek és a tisztaságban az élet, a piszokban pedig a halál csirái tanyáznak. 2. Légy nyájas, vidám és elégedett, mert a duzzogás, harag és gond ellenségei egészségednek. 3. Lehetőleg pontosan a. megszokott időhen étkezzél; keveset, de táplálót. 4. Kerüld az izgató ételeket és italokat, mert ezek a. szervezetet r endell enes működésre ingerlik. .5. Ha ingerült vagy s ha nincs étvágyad, vagy semmIt, vagy legfölebb kevés tejet, levest végy magadhoz. 6. Úgy rendezkedj be, hogy evés előtt s evés után mindenkor egy kis pihenőd legyen. 7. Ne siess az étkezésnél s rágd meg az eteIt apróra, hogy gyomrod annál könnyebben megemészthesse. 8. Tartózkodj a forró é telektől ép úgy, mint a túlságosan lehütött italoktól. 9. Keresd az ételekben a változatosságot mert a gyomor hamar megunj a az egyformaságot. ' 10. .Ne ad~g egy~l, ~íg teljesen jóllaktál. Hagyj fel az evessel mlkor meg Jól esik_ . 11. Evés közben soha semmit se igyál. É tkezés után lS legalább egy fél óráig várj az ivással. 12. Jóllakottan sem fürödnöd, sem éjjeli pihenésre térned nem szabad.
1907. deczember 8.
CSENDÓR$ÉGI LAPOK. 583
CSENDŐRSÉGI LAPOK -- --- ===-=--
58\
.A déli. h a.r8J1gozás tör t énete. Sokan n em tudják, hogy honnan ered a déli bardngozás sZ?klÍsa. .III. Ca· Iixtus pápa rendelte el a déli barango~ast, ~eg p.edlg minket magyarokat különösen tÍl·deld.ő ok.boJ. Mld~n 1-l-5ö·ban H unYl\di János és Kaplsztran Janos vezer · lete alatt a. keresztény hadsereg összegyült az Aldunán, bogy Il. Mobammed szultán Belgrád ellen nyomuló hadseregének utját állja, III. Calixtus pápa elre n ~elte, bogy IUl összes kel"esztény templomokban sz?laIJan.ak meg a. hal'angok déli 12 órakor s a barangszora mm· den keresztény ember imára kulcsolj a össze a kezét, a keresztény fegyverek győzelméél"t. Az 1456·iki Uulius ~0-21.) Vél' es csatában Hunyadi János és Kapisztrán egyesült badai fényes diadalt arattak a t ör~k~n. A győ : zelsm bíre augusztus 6 án j utott el a papahoz, a azonnal elrendelte. h ogy a győzelem emlékél"e a déll haranaozásról kiadott bullája öl"ök időkre szóljon: Azó ta minde~ délben hirdet.ik a barangok Hunyadi J ános
k:
dicsőségét.
P ályázat a ink eredménye. A lapunk f. évi B. számában közzétett II. pályázat j felbivásra, valamint a f. évi 2.3. számban közzét ett pályázati felhivásra beérkezett dolg'o zatok közöl közlésre alkalmasnak egy sem találtatott. - Virág László m. kir. csendőrszázados ÚJ' az általa pályadij ul felajá nlott s a pályázat eredménytelensége folytán ki n em adott 50 koronát a rokkant csendő rö k segélyalapj ának adományozta, B miért ezennel köszön etet mondunk.
A
S zerkesztői
szer keszt őség.
üzenetek.
Névtelen l evel e kre, t ovábbá a sz olgá l a ttal k a l>csolatos kérdésekre a szerk esztőség n e m válaszol. Csisz é r örsvezetőnek lapunk 47. szám ában kii ldött üzenetün _ ket - félre ért ések kiker tilé.e végett - a kként egészitjük ki h ogy e járásparancsnokok másodaltisztjeil csa.k abban .az esetbe; . illeti meg, a n api h árom, illetve négy órai szolgálatteljesités ked.ezménye, ha ök a bármily okból tá vollevő járásparancsnok helyett örsparancsnoki szolgálatot teljesitenek. Pogany. A bektildött közleményekre vonatkozólag levelet ü·unk. Ny. I. A II. szolgálati utasitás 5. § 2. bekezdése szerint: • A székesflh'áros vagy törvényhatósági joggal felruházott városok belterületén Dzonban, vagy olyanko,', midün nappal elővezetéseh {oganatosittatnak - kivéve a 117. § IX . pontjában megállapitott eseteket - .. karabélyról .. szurony leveendó •. Az utasitás ezen rendelkezéséből világosan az tünik ki, hogya szolgál ..t a székesfőváros és törvényhatósági joggal felruh ázott városok területén mindenkor, másutt bár hol pedig - a [[7. § IX. pontjában körül. irt esetekből folyó elővezet és ek en kivül - csak a nappal foga. n at osita.n dó el6veze /ések, {elliizölt ,z""ony nélkül teljes itendők. M. A. A j árásőrme sterjelöltek lajstromáb",n 361. rangszám. mal ,."n felvéve. IX. éves el ő:tizető. 1. Önnek van igaza, mert az igényjogo. snltsági igazoiványos altis ztet a postához végleg nevezik ki. 2 A t öbbi állami szolgák, aJtisztek és tisztviselőkéhez hasonló ; fiz etésük, a n.pidijasoké váltakoz6. 3. A n apidijas, vagyis ki,egiló szolga n em kap nyugdijat, ellenben a k ezelői teendőkkel megbizott n apidíjasok 10 évi szolgálat után 200, 20 évi után 400 és 30 évi szolgálat után 600 korona maximalis nyugdijat kapnak. 4. Akinevezetlek 10 évi szolgálat után a fizetés 40 0/0 .át:minden további év után p edig 2 010 '01 kapnak nyugdij gyanánt ugy, hogy 40 évi szolgá lat után a fizeté s 100%-ára vagyis a teljes fizetésre v an igény ük.
1907. deczember 8.
P. IÖl'SY8zetű. Ké r dezze Illeg fl, levon ás t eszkö/,ölt para ncs llokságot. K. őrmesteL L"punk hir detéseibenlmegtalálj a.
H:. J{. p r. csenrl ő ,. 1. H a a tyja beigazoltan munkaképtelen és gazdaAága vezetésére alknlm9ls m ás gyermeke nin~B , ~kkor II védtörvény u tasi t ás értelmé ben, a tyja, cs",Jád fent",rt6I CZImen a h onvédelmi min i stertől kérheti az ön elbocsáitá sát . 2. Az nem határozható meg e16r e, hogy a biróság itélete elmarasztaló vagy felmentő lesz·e. Rgyébként olvassa el a K. J·n ek mult számunk· ban adott üzenetün ket. K .•T. csendőr . A j árőr vezetői jelvényt szolgálatban a két já:r· Ihovezelői jelvénnyel kitüntetett csendőrb ől álló járőr tagjai közül csak a járőr vezet~ie viselheti. K. S . cz. örsvezető . A vasuti alti..,ti á ll ást négy közép iskolai előképzettség nélk ül is elérh eti, ha az előirt folvételi vizsgát le _ tes:7.i. K. Gy. é s F . A. csendőrö k. 1. A m. kil·. országos vizépitési igazgatóság a föld mivelésügyi min isieriulD kebelében, Budapesten van . 2. H a e16zőJeg is a h onvédségnél szolgtUt ",kkor 3 évi csend· ő rségi szolgálat után is vi ssz.léphet a honvédségnez, kiilömben pedig csak akkor. h a a közös h adseregben , annak tartalékában, vagy a cse nd őrségnél, a csapatnál eltöltött éveivel együtt összesen ti?, év.. t szolgált. F. J . őrmeste r. Az 1S73. évi II. t. cz. végrehajtására vonat· kozó u tasitá s 10. pontja értelmében a 12. szolgalati évében jogo· sult próba szolgál atra, tehM az az z.l egyenértékünek tekintendő utmesteri tanfolyamra val ó bocRátá sM is kérelmez ni. Az utmes· teri tanfolyam , m ely két évi n égy ·négy hónapos tanfoly&mból áll és min den év deczember l · től márczius 31·ig tart, csak min· den plÍr atla" évben, vagy is két évben egyszer veszi kezdetét, s a felvétel iránti kér vény minden év október 31 ig szolgálati uton teJjesztendő el ő a m. kir. k ereskedelmi ministerhez. A tanfolyam első évfolyamán ak h alll:ató'sáh oz szükséges négy havi szabadsá· got a k érelmez ő illeték élvezete mellett kapja, a második évi tanfolyam hallgatásá.boz szükséges, ugyanoswk négy havi szabad· ságot pedig illeték élvezete n"lkül kapja ugyan a kérvényező, de erre az időre az illető a kereskedelmi ministeriumt61 havi tOn kor. elJ átF.ei pótlékot és tanévi 30 kor. tanulm""yi uti költ· séget kap. A tanfolyam hallgatásához neln szükséges négy középiskolai előképzettség. A tanfolyamok Balassagyarmat, K"ssa, Kolozsvár , Lugos, l\IÁ.ramarossziget. Na.gyvárad, Pécs, Nyitra, Brassó és Szombathelyen vannak. Egy·egy tanfolyam husz hall· gatót képez ki. B. J. Priszloptető . Szolgálatra vonatkozó kérdésekre nem válaA?oJunk .
Sz. R. csendőr. Kötele • . .1007 .• 1. A közgazdálkoz".i pénz porttlköteles. !. A kettős mássalhangzóval biró szavak elválasztásánál a kettő s mássalhangzók mindig kiirandók, tehát igy válaszljuk el: meny·nyiben. 3. Az aránylag elég magas j árásőrrnesteri fizeté s emelését az áll"mháztartás jelenlegi pén7.ügyi viszonyai nem engedik. 4. Csendőr tábornok nincs, tehát meg sem külömuöztethető a töb· bitől. 5. Arany sa.rka.ntyut a honvédség vagy csendőrség tagjai sorh ból kinevezett tá bornokok és minden lovassági tábornok, v.gyis It magy"''' tábornoki egyenruha viselésél'e jogosult t ó,bornokok viselhetnek. Cs. F. örsvezető. A törvény értelmében nem, de egyes vár· megyék szabályrendeletei alapján szükséges .. hatósági engedély. M. J. Szászkabánya. A munk.képteltinség megállapitásához a pénztári orvos véleménye is szükséges. Őrs Deliblát és Hódság. A 46. számot most már nem p ótolhatjuk, miutó,n teljesen elfogyott. B. J, őrmester. A . Tolnai Világlapja. Budapest VII. Dohány . utcza 16-18. sz. alatt rendelhető meg. Előfizetési á.ra negyeq. évre 3 korona.
1907. deczember 8.
585
CSENDÓRSEGl LAPOK
L egyező l"
uliL ... ka ~ tel,zó-készlet, m elyben k.irályné maga készitette teáját.
A királyn é koron ázási aj ándékának 8zekrénye.
ft
Rudo lf trónörökös gyerlllel
A buci fIvári E rzséb e t ld rá lyné emlékmnzeulUból.
Megfej tési határi dő: 1907 dec • . 16.
FEJTÖRÓK.
Mind a három t alányt megfejtők között egy darab Erzsébet· királyn é .anatoriumi sor sjegy lesz lrisorsolva.
K é ptalá n y.
La punk 47. számába n közölt fejtiil'()k helyes m e gfejtése : [(éj I/atán y ,' " Vpszles (t'1«. - Ve?'si'alány,' "Harang". Száll/tf,illlény,' ,,9. napon)). H elye.en megfej tették: Groesli Gy ula cz. örsvezetö Budapest,
Beti\talán y .
I(óha Siíndor ez. örsvezetö és Varga Andtás csendőr Dó\"aványa, Kalapos öl'svozelő Osambord, Lázár Kálmán őrmester Czeglód, Sán tha J ózsef ör svozető Karc7.ag. Pölősk ei József őrsve7.etö. Sznbó Ln.j os I I. csendőr és Németh Mihály csendőr Répczelnk. Do,écz Sam u ez. örsv. Lemes, abb.dsza l őki örs, Kozsokár .János örsv.
Nagyajta, Ki ss Károly örsv. és Keresztes Albert ez. örs\'. Ya.láb,
Szft m talhn y. Két barát együttesen vásárolt egy lovat, de az egyiknek osak a vételár ötödrésze, a másikn ak pedig csup án annak hat odrésze volt Dleg készpénzben, It mi együttesen 48 koronát tett ki Menn yi voll a Jó ár a?
Kulkán J ános ]>1'. csen dő r és Rőth J:l.nos örsv. Allina, Hitre tTózsef ő rm, és rrompos I,ajos örsv. Nemesszalók, Veress L . lh'm . Kányád, Bálosi József ÜrS V. GyőrBzentwiklÓs, Hári József örsv. Alsósztrpgo\"a, Dén .János örsv. Predeál, robogÁ.nyi örs, GyurlÍ.c z örsv. Szany, g6demesterházai örs, ruttka.i örs, turlte~ei örs, Atyánszky M. és Molnár JánoB cae ndőrök Czrepánya.
A Iri sO?'so //. E?·zsevel ·ki? ·ályné SancttOl'i nrn-s01'sjegycl
GToesli Gy II la ez. öl'sveze/őnek B udapes/t·c e'kiildöUiík.
CSENDŐRSÉGI LAl'OK 1907. dec2Jember 8. ==~~~~~~==========
HIVATALOS RÉSZ. SZEMÉLYI ÜGYEK. Legfelsőbb
elhatározások.
Szitrí?' József őrmester, a Nyers Antal balatonberényi lakos sérelmére 1905 decz. 26-án elkövetett orvgyilkosság tettesének és részesének nagy buzgalommal és szakértelemmel vezetett hosszas és fárasztó nyomozással történt kiderit ése, elfogása ás az igazságszolgáltatás kezébe juttatásáért.
Ö császári és apostoli ki:rály'i Felsége folyó évi november ll- én Bécsben kelt l egfelsőbb elhatározásával : Eiss Gergely, m. kir. I. számu csendörkerületbeli járásőrmesternek hosszu és kötelességhü szolgálatáért az amIly érdemkel'eszlet legkegyelmesebben adományozni méltóztatott. Ö c~ászál'i és apostoli királyi Fel.<ége folyó évi november hó 12-én Bécsben kelt le gfel sőbb elhatározásával : Bene Lajos, m. kir. TI. számu és !{ol'ács Bálint, m. ki.r. III. számu esendőrkerületbeli járásörmestereknek hosszu és kötelességhü szolgálataikért a koronás ezüst érdemkeresztet legkegyelmesebben aclományozlli méltóztatott.
Okiratilag megdicsértettek : A m, kir. honvédelmi minister úr éJtal: Diósi Vazul járásőrmester és Kilyén Ferencz ez. őrmester, mindkettő a II. számu csendőrkerület állományában, egy háromszoros rablógyilkosság tettesének kivá!óan ügyes és körültekintő eljárással eszközölt kideritése és elfogásáért. A m. kir. honvédelmi minister úr rendeletére: Sarina Vendel örsvezető és Soós István II. cz. örsvezető, mindkettő a m. kir. V. számu csendőrkerület állományában, egy a földomlástó l eltemetett, élettelennek látszott gyermeknek körülbelül 31. órán át, észszerüen alkalmazott élesztésí kisérletekkel történt életre keltéseért és igy a biztos ha.láltól való megmentéseért. A m. kir. V. sz. csendőrkerületi parancsnokság által: Vass Ferencz csendőr cz. örsvezető és Havasi János csendőr, mert egy földomlástól eltemetett, élettelennek látszott gyermeknek körülbelül 31. órán át észszerüen alkalmazott éleszt ési kisérI etekkel történt életre keltésénél s igy a biztos haláltól való megmentésénél, az élesztési kisérleteket eszközlő örsparancsnokuknak és Soós flstván IL ez. örsvezetőnek hathatósan segédkeztek. A m. kir. VI. sz. csendőrkerületi parancsnokság által: Cserpán János és Nagy János I. cz. őrmesterek, hosszas csendőrségi szolgálati idejük alatt a közbizton sági szolgálat terén tanusitott kiváló ügybuzgalmuk és eredményes tevékenységükért, - Nagy János I. cz. őr mestert ezen felül örsének helyes vezetése és alárendeltjeinek jóirányu befolyásolásáért.
Nyugállományba helyeztetett: 1907 deczember hó 1· ével: Pál Ignácz, III. sz. cse ndőrkerületbeli járásőrmester, a megejtett felülvizsgálat alapján, mint "rokkant, mindennemü népfölkelési szolgálatra is alkalmatlan". Választott lakhelye : Kecskemét.
Jutalmazások. A m. kir. belügyminister ur folyó évi október hó 28-án kelt 124879/V /b. számu rendeletével a közbiztonsági szolgálat terén elért szép eredményeikért : A trencséni szárny állom ányában : Kovács Sándor járásőrmester részére 50 K, Érsek Dezső csel!ldőr cz. örsvezető, Scsászny Ferencz, R ácz András csendőrök, Balogh Gyula, Szekeres András próbacsendőrök, és az esztergomi szárny állományában : Fürst Mór csendőr ez. örsvezet ő részére 30--30 korona pénzjutalmat ado mányozott. Előléptettek :
1907. évi november hó 20-ával és 24-ével: az öt évi tényleges szolgálat befejezése után: a m. kir. III. számu csendőrkerület állományában : Valki Sándor, a m. kir. V. sz. csendőrkerület álJományába.n: Cseke István, Janka Gyula, Csuka Miklós, Bondor Imre, Ksinszky András, Máthé Ferencz, Molnár Károly, l'vlarosi Kálmán, Aczél József, Dedecsek Rezső, Szilágyi Sámnel; végül a. m. kir. VIII. ; számn csendőrkerület állományába.n Mészá?'oS Ferenez és Varga István csendőrök, csendőr czimzetes őrsvezetőkké. Járőrvezetői
jelvénynyel elláttattak:
a, m. kir. V. sz. csendőrkerül et állomlinyában: Amoly Gyula, Farkas György, Ondrecik Vendel, Mrva Ferencz, Kolovcinyi József, Csémi Lajos, Szita Gyula, Csambál Péter, Gergye Károly, /(inczé?' Szilveszter, BO'lfrkucz János, Terner Frigyes, Deák János, Brumcir Alajos, .1ngyal István, Szokolo vics Lukács, Kttsnir Cziprián, Ha lász Lajos, Tóth Lajos, Gróza Miklós, Km ety József, Rutkay Emil Lajos, Lapin Z.ilik György és Lehőcz J ózsef csendőrök.
Aszolga'lat e'rdeke ~ 1~;8~~~!~~~: ::án~::1 ~~á~·i~~~~all::e~:~6~~~~
- - - - - - - - - - - - - HagyarnakPéoal- Németnek Béoal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- .
pes árJe9yzeke"!ben, '!Ielyet ingyen és bérmentve .~Uldök bárkmek, kl ezen lapra hivatkozik. SCHONWALD IMRE, PÉCS, 6rásmest. és ékszlrgy.
__ !:l~E~SÉGI LAPOK
587
:.::-~-=-===---------=====
Lovaglási jnta1omdij.
l:::slÍk János ez. őrmester, Viski Juliann ával, l n07 szept. 29·én, Kalotaszenlkirályon. A m. kir. III. sz. csendőrkerület állományában : H"o lr Gyula ez. ő rm este r, Dudás I{atalinnal 1907 október 30 áo, Nagysároson. ' A m. kir. II'. számu csendőrkerület állományában : Pánrly Gyula örsvezetö, Leszll'iczky Irénnel, 1907 okt. g·én, BeregsztÍ,szon. A m. kir. V. számu csendőrkerület állományában : Katollai szolgálati jel. Tal.. ács I;ászló I. ez. őrmester, Németh Annával, A m. kir. V. számu cse ndőrk erület állományáhan: 1\J07 okt. 23·án, Romban . Táb"rszk!l István j á rá ,őrm ester, H107 nov. l-ével. Menl/lIls János ez. őrmester, özv. Olp.szih Andrásné :Hachel "Pál jllrits őrmester, 1(1)7 nov. l ~-e,el es Rosell - szül. SZII/ega Máriával, 1907 augusztus 1 t-én, Usztyén; Igr:áez .Ülrásőrmester, Hl07 uo\"cmber 13·ával, az véglH 11-, ffan,ll F erenez órsvezető, özv. Laczi Zsigmonuné, _ L számu csencliirkeriilét :illománytí,ban: szill. Lal1c",s /k. Annávnl, 191J7 o~t. 2(j-án. BeszterczeJózsef ez. őrmester. 1907 nov. Hí-ával, bányán. Sándor örsvtlzetö. 1907 nov_ l8-ávHl: kir. III. sz. csendőrkerület á Jlományában: PÁLYÁZATOK. Lőrincz törzEőrmester, I !J07 okt, 8-ával, Miklós cz. ürmester, 1007 noV'. 8-ával, SzekeTt's Egy irnoki állás a llagykárolyi főszolgabiróí hivatalIstván örsvezető, 1907 nov. IG-ával: nál. Fizetés 1400 korona. Lakpénz 380 korona. Négy a m. kir. i Y. sz. csendőrlierület állománvaban: köz eipiskolai osztály. Szatmár vármegye főispánjához láll Istvim ör8~'ezető, 1907 uov. 27.ev~1. Mal'r)zsán czimzett kérvények SzatmáT vármegye alispánjáboz 1907 József ez. ürmester, 1907 nov. l3-aval, f1iJmn László decz. 14·-ig. A n.vugdijazás esetében követendő eljáörsvezető, H107 nov. 7·evel, HaTv/í! II Alajos ez. örsrá sm a honvédségi Rendeleti Közlöny (SzalJályrendelevezető, 1907 nov. 8-ával; tek) 1907. évi 14. számában 3833.'eln. szám alatt 8 m_ kir. Y. sz:ímu csenuőrkerület állományálJan: közzétett körrenclelet irányadó. Csitlei József ez. őrmester, J ~07 okt. 30-ával, Ba/ga Egy hivatalszolgai állás a kovászna.i járásbiróságIstván ez. őrmester, 1\)07 nov. 8-á~ al, 'J'1"ebichovszky n ál. Fizetés pótlékkal 600 korona. Lakpénz pótlékkal János ez. őrm e ster, 1907 n 0"1'. 17-ével; lGO korona. lluhailletmény 100 koroua. Magyar nyelv A m. kír. VIII. sz. csendőrkerület állományában : szóban és irá,s ban. Kérvények a kézdivásárhelyi kir. Blín Sándor csendőr ez. őrsvezető, lflOI okt. 30-ával, törvényszék elnökéhez 1907 decz. 17 -ig. lJ. Barwly i Imre örsvezető, t907 nov. 10-ével és Hn~bi Egy árvaszéki nyilvántart6i, esetleg irnoki állás Ferencz csendőr ez. örs vezető, l \J07 old. 10-ével, - a Győrvármegyén él. Kezdő fizetés ~OOO, illetőleg l400 Il. oszi/HUll legt1p!fségi katonai s::.olyálaii jellel el- korona. IJakpenz 490, illetőleg 300- 4·:10 korona. Négy középískolai osztály. Győr vármegye főispánjlihoz czimlattattak. zett kérvények Győr vármegye alispánjához 190í decz. 10-ig- A nyugdijazás esetében követ.endő eljárásra a N éYYál toztatás. honvédségi Benileleti J{özlöny (Szabályrencleletek) 1!l07. C)"!/I'.;jUlI Szilárd (Constantin), YllI. számu 0senclőr évi 14. számáuun B833 i eIn. szám alatt közzéteH körkerületbeli próbaeBen~1ör, vezetéknevét a belügyminist.er urnak 1(l07. évi l Olj9:!7 ·YI·a. számu engedélye alapján rendelete irányadó. Egy hivatalszolgai állás a r étsági járásbirtÍságnál. " Iím 'lÍc.~ony,,-ra : Fizetés pótlékkal GOO korona. Lakpénz pótlekkal 160 ;\f,ín!lu (Mane a) János, VIII. számu csendőJ·kerület1.>eli próhn.csendőr, vezetéknevét, a belügyminister urnak korooR , esetleg természetboni lakás. l1uhailletméu,Y 100 korona vagy természet.beni ruházat. l\bgyar nyelv 1907. évi j().5G'20/VI-a. számu engeilélye alapjiLl1 d/olszólJan és ir:\sban. Kérvények a balassagyarmati kir. IlIil'Jl ~l'Ü ; végül 1'1/'/'(/,' Péter, nu. számu csenilörkerületlJeli próua- törvényszék elnökéhez 1908 jan. 3-ig. Egy szolgai állás a szászregeni aclóhjyatalnáL FizecS6mlőr ez. örsvezető, vezetéknevét, abelügyminister tés pótlékkal 600 korona. Lakpénz pótlékkal l HO kor. úr l0~,G~l / VI a. szá mu engedélye :11apján "Polgál'''-ra Rllhailletmény GO l(Or. Magyar nyelv szóban és irásuan. változtatta. Számolás. Kérvények a marosvásárhelyi pénziigyigazgntó sághoz 1(l0l deez. 31 -ig. Házasságra léptek: Egy iskolaszolgai állás B. pozsonyi kir. kath. fő Szellerl,é/lyi Elek főhadnagy, Poli I H'wula Terézia gymnasiumoál. Törvényszerű fizetés. Szabad lakás vagy úrhölgy gye I \907 okt. 15-éu, KRrlsbadban. megfelelő lakpénz. Magyar llyelv szóban és irásban. A m, kir. L számu csendőrkerület állomáuyában:
A m. kir. IIJ. sz. c~endőrkerlil et állományáhan: Biilsz ki J l."án. csendőr :l drb .; l\"ol'ác.; :t\l átyás ő r mester, Syil,u,s Mihály ez. örsvezetö és ,-';iÍ(rtÍlI Ptí,l csendőr C7. . örsvezető, l - l drb. 10 koronás arany lovagl ási jntoJomdijban részesittettek.
CSENDŐRSÉGI LAPOK 1907. deczember 8. ==~~~~~~====
---
Róm. kath. vallá . Kazánftitésben jártasság előnyt nyujt. A vnlhi - és közoktatásügyi ministerhez czimzett kérvenyek nevezett főgymnasium igazgatóságáboz 1907. évi clecz. ::10- ig. Egy ünoki állás a jászberényi kir. járásbÜ"óságnál. Fizetés pótlékkal 1400 korona. Lakpénz 360 korona. Magyar nyelv szóban és irásban. Hat havi előzetes próbnszolgálat. Négy középiskolai osztály. Telekkönyvi vizsga. Kérvények a szolnoki kir. tönényszék elnökéhez 1907. évi deozember hó 13-ig. Egy hivata!szolgai állás a fiumei kormányzóságnál. Fizetes 600 korona. Lakpénz pótlékkal 260 kor. Ruhailletmény 100 korona. Magyar és olasz, esetleg német nyelv szóban és irásban_ Nagyobb nyelvismerettel birók és a fiumei helyi viszonyokat ismerők e l őnybe n r észesülnek. Kérvények a fiumei kormányzóhoz 1907. évi deczember l5-ig. Egy írnoki állás a Nagyvárad-városi kü·. j árás biróságnál. Fizetés pótlékkal 1400 korona_ Lakpénz 420 korona. Magyar nyelv szóban és irásban. Négy középiskolai osztály. Kérvények a nagyvárad-városi kir. törvényszék elnökéhez 1907. évi deczember 12·ig. Egy iskolaszolgai állás a szatmárnémetii kir. kath. főgymnasiumnál. Fizetés pótlékkal 600 korona. Lakpénz 120 korona vagy természetbeni lakás. Magyar nyelv
szóban és irásban. Kath. vallás. A vallás· és közoktatás· ügyi ministerhez cz imzett kérvények nevezett főgymna si um igazgatóságához 1907. évi c1eczember hó 30· ig. Egy iskolaszolgai állás a brassói állami főreál· iskolánál Fizetés pótlékkal 600 korona. Természetbeni lakás. Magyar nyelv szóban és ü·á~ban. Egy évi ideiglen es alkalmazás. A vallás- és közoktatásügyi minister· hez czimzett kérvények nevezett fŐl'eáliskola igallgatóságához 1907. c1ecz. 15·ig Egy irnoki állás a trencséni kir. járásbiróságnál. Fizetés pótlékkal 1400 kor. Lakpénz 420 kor. Magyar nyelv szóban és irásban. Négy középiskolai osztály. Kérvények a ü'en cséni törvényszék elnökéhez J 907 decz. 20-ig. Egy irnoki á llás a salgótarjáni kü. járásbiróságnáJ. Fizetés pótlékkal 1400 korona. La,kpénz 360 korona. Magyal' nyelv szóban és ü·ásban. Négy középiskolai osztály. Telekkön yvi vizsga. Kérvények a halassagyarmati kir. törvényszék elnökéhez 1907_ clecz. 14-ig_ Egy kőnyomda vezetöi állás Békés vármegyénél. Kezdö fizetés 1000 korona. Lakpénz 200 korona. Négy középiskolai osztály. Szakképzettség. Kérvények Békés vármegye alispánjához 1907. évi cleczember hó Ui-ig. A nyugdíjazás esetében követendő eljárásrEL a honvédségi Rendeleti Közlöny (Szabályrendeletek) 1907. évi 14. számában :)833/eln. sz a,la,tti körrendelet irányadó.
ELLATÁSIVÁLLALAT Első forrásból be.zerezve sz,,!litja a csendőr-örsöknek csakis friss és legjobb minŐSégben
a következő áruk ..t, árak koronaerték ben kg.-ként, (kivéve a hol a mennyi. eg máskép van megjelölve) franko budapesti állomás, az összeg előzetes beküldése vagy ntánvát mellet1r legfinomabb B. O ___ -.50 c goromba A 10 ___ -.30 Borsó hámozott egász 5 G. K. ___ - .46 c 6 K. ___ -_44 • c rél l G. ___ ___ -.36 Bors, Singapore ___ --_ ___ ___ 2.c örlött __ ___ ___ ___ ___ 2.24 Cznkor I finomitvány nagysilvegben - .77 c I c 5 kg-os c - .78 c koczka 5 kg-os dobozban ___ -.79 Csokoládé fiumei 1. rendü 1 csomag -.95 c • Il. c l c - .80
g::Öo~~é:s~~~ ~;boz
Dara
Fa~éj
c Il. 1 --- --- ---
---
---
-----
-----
tör6ii. __---__---___---___---___--FémpaBzta 1 nagy doboz ___ ___ Fénymáz huszár ___ --- -__ __ Gyertya Flóra L r. 1 csomag 500 gr. c c közép finom ___ ___ Gy~m~ér hámozott, rehéL__ ___ GyomOlCSIZ ___ ___ ___ ___ ___ Gyufa 100 kis doboz --- -- --Hal szardinia, 1 szelencze nagyobb • c c c kisebb Hering ffiszerezett l bödön (24-30 db) Ká,é, pörkölt Excelsior verseny ___
=:~~
- .17 -.40
~:ig
-.16 -.44 - .84 -.70 2.40 - .80 1.20 -_54 -.32 4.2.90
Kávé, pörkölt Excelsior O finom___ c « 00 legfinom. nyers Santos___ ___ ___ ___ , Ceylon I. rendü ___ c Il. c ___ ___ c Gyöngy I. rendü __ _ • c Il. c ___ c Cuba I. rendü___ ___ pótlék Frank l doboz '/. kiló • c c c c '/. c Keményitő, rizs fi umei ___ ___ Kókusz-ételzsir hordóban ___ ___
3.20 4.2.20 3.20 2.60 3.20 2.80 3.-.40 -.22 -.52 1.14
___ ---:__ Köménymag___ ___ ___ ___ ___ L encse stockeraui ___ ___ __ _ ___
1.20 -.70
Köl~skása_:_ __~so~~g~~_ba
..::~g
::c~~o:!k ---___ ---___ ---___ ---___ ---___ 1:~ Mosószóda ___ ___ ___ ___ ___ -.10 Mandula ___ ___ __ _ ___ ___ 2.60 Mogyoró feltört ___ ___ ___ ___ 1.80 Olaj, táblaolaj ___ ___ ___ ___ 1.60 Padlómáz ___ ___ ___ ___ ___ ___ 1.40 Paprika szegedi édes 4. ppaaPpnrI:kkaa', kkÍro .. zá}py ___-_----_-_-_-----__-_----_-_-_2.4-0 • 1.40 Rizs Carolina legfinomabb ___ ___ -.64 • Magyar korona ___ ___ ___ - .54 c J áva '/0 ___ ___ ___ ___ ___ -.50
Rizs J apán ___ ___ ___ ___ ___ c Rangon ___ __. ___ __ _ ___ Rovarpor 1. __ _ ___ ___ ___ ___ Rum Cnba ___ __ _ ___ ___ . __ r Braziliai finom __ • __ • __ • • Jamaika eredeli ___ ___ __ Sáfrány l deka ___ ___ ___ ___ Sajt, Emen'h8li __ ___ ___ ___ c Imperiál ___ ___ ___ ___ • trapista __ __ _______ __ _ Sósborszesz, llrázay kis üveg __ _ Szegmszeg ___ c___ n~_y _~_---. __--Szegffibors ___ ___ ___ ___ ___ Szerecsendió l deka ___ ___ ___ Szőlő, mazsola .. __ ___ ___ ___ ___ Szilva, aszalt ___ ___ ___ ___ Szil va;z (lekvár) __ _ ___ __ _ ___ Szappan, szin, II. ___ ___ ___ If • I. _____ . _____ _ 'l'arhonya _. __ _ __. __. __ _ Tea Peccovil"ág igen finom t deka , Császá,rkeverék 1 deka ___ ___ c orosz 1 deka.__ ___ ___ ___ Teasütemény kevert ___ ___ ___ , Albert ________ _ Vanília 1 rod ___ ___ ___ __ _ ___ V 8selln fegyvertisztitó
Ezenkivül bárminő más czikket vagy tárgyat eredet beszerzési áron sz,,!litunk a csendőr-örsöknek. J egyz_et. A szálli:"si k_ölt .. ~g le~eM.. apasztása czéljából a következőket ajánljuk: 1. Lehetőleg 2-3 h~vi szükséglet egyszerre rendelend6. 2. A. kozel "zo?,s~edos _orsok, külo,:o~en azok, melyeknek ugyanaz a v.asutI állomása, lehetőleg együttesen es.közöljék a rendelést. 3. Az orsok Jobb Ismerős polgan családok rendeléseIt IS csatolhatják a magukéhoz, éppen a szá!litási (lijak apasztáBa végett. lUeurenuelések és pénzkűluemények czimzendők: Mihályfalvy I stván "Ellátási Vállalat"-a Buuapest f., Fehérváry-ót
"I.
