CSENDŐRSÉG) LAPOK. Pályázatunkhoz. ELŐFIZETÉSI ÁRAt Egész évre 8 K, Fél-I Évre" Ko Negyedévre 2 Karanyértékben

Budapest, 1926 február 1.

3. _zám

CSENDŐRSÉG)

LAPOK

XVI. évfolyam

SZERKESZTI PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS

ELŐFIZETÉSI Évre"

Ko

ÁRAt Egész évre 8 K, Fél-I Negyedévre 2 Karanyértékben

His~ek His~ek Hi '~ek

•

Megjelenik havonta kétszer

egy Istenbell, hi:i~ek egy harliában, egy I:steni ö/'ök iga1::iáyban, Magyarország j'eltámlldásáblln. Amen.

Pályázatunkhoz. iai számunkban közöljük a sendŐl' égi Lapok nyomozá i pályázatának er dményét, amelyörömmel állapít juk meg - telje en megfelelt várakozá unknak. Az a lelkes érdeklődés, amelyet bajtársaink az újonnan életrekelt 'endőr égi Lapok iránt kezdettől fogva tanu"ítottak " az a támogatás, amely ben minket része ítenek, lehetővé tette, hogy évente egy bizonyo ös zeget kíváló bajlársaink megjutalmazására fordítsunk. Az összeg maga zerény, mert anyagi erőink zabnak nelu, ;;ajnos, nagyon is szűk korlátokat, de az öröm és él szeretet, amellyel adjuk, annál nagyobb, mert meg vagyunk rója győződve, hogy a nemes ver~eny, amelyre bajtársainkat buzcli LJ uk, szolgálatunkat tökéletesíti és te tületii.nknek hasznára van, Nem véletlenül, hanem szándéko an vála ztottuk első pályázatunk tételét II uűnügyi nyomozás köréből. ~lert igaz, hogy jó közbiztOll::..1g tulajdonképpen ott van, ahol nincs mit nyomozni, ez a mindenesetre kívánatos, de mégi · c.ak ideális állapot azonban, természetellen, nem mindig függ ö 'sze az Öl' zorgalmával é tevékenYtiégéveJ. Ott tehát, ahol az osszes bűne el Cklll , nyek megelőzésével ideális állapotot teremteni lehetetlen, legalább a mégis előfordult bűncselekmények kinyomozá a által kell azt megközelíteni. A bűnt az ok é okozat kérl('J1wtetlen törvényszt'J'üségével kell II bűnhődés­ JlE:'k kövutnie, nagy c.orha esik tehát nem ak 11 közbiztonságon, de az igaz::.ág el"én is, ha a lörvényújtó kezét csak egy bűnh'ttes i kike riili , aminek a mi szempontunkból >inkkal :;ÍtlyoSc'luh ('1bíráJú" alá kell e:-;nie, ha ez a nyomozó c,,;endőr hibájálHíl történnék llleg. TÖl'v'nyeink tiltják az önhíráskodásl, merI az államhatalom biztolSítja llolgáraiunk ~Zl'm Sly_ b vag)'UlIIJli:tnul'iágát, ukit t 'lJ,ít hérelelll {-r, az jnggal kőv(>II'IJ az állmllhnlallllll \'ls(l -lill ,t {. lIll'glnrlú.-.át é<ó joggal ilMlH'll súlyos kritik,íval a ('~{JJJ(Jíjri, mini a törvényiJell uIl'gnyilv6nuló álll1m iJalaloul l<öz<.>gét éH képYJHl'léíjC>l, hu ezt a védl'illI!'1 Id'ptpll'll ·zfíJll(lra hiztOMítH lI1. Ih. llenwhllk az r'gy!'~ IÍllullljlulgúrukllllk, )U1Jl1'11I :IZ 1I11111J1I1Uk, tnJnl II {lulAúruk ÜH~I.\!.I<Í'gl'IIl'k If; rOli til, (.rell·ln·, hogy II I"glil.' hl. híílll' (,1,,1011,'11) iiI Illa IHd.i"1I 1I11'~11I1'11ltln1l111, IIwrt lt i~7,I'1I a7. líllllllli 1'1'1111

SZERKESZTŐSÉG

I

ÉS KIADÓHIVATAL Budapest, I., Orazágház-utc.a 30.

:: 0rvény~k.<:n alap~ik, a, törvén~' pedig e-ak akkor en el a celJat, ba vegre l . hajt jak. lliába rl'ndel a tönrény a tolvaj fejére akálIDIIYen . úIV(J' bú.utelé t, blá~aújtja halállal a gyiliw,->t, ha' a ~ndéjl nem tudJa őket elfogni és kezére juttatni, a törvén tehetetlen, való~ággá nem váló, ch'out fog-alom marad. Ezért tal'tottuk a bűnügyl I.l)'omozá t közhiz· ton ági tevékeny égeink legtontn::.abbikának e , zer:;rnind azonban legalkalmasablmak k' an·... hogy ezúttal rajta keresztül yáJoO'ru,'uk ló mezjutalmazá ra legérdemesebb bajtársainkat. Akiben a jó nyomozó ö sze tulajdon ágai egye.-ulnek. azt mél1.án sorolhatjuk a kíválóak köze, mert nin . olyan erkölcsi, te t1 vagyzelh'mi ju tulajdon"á:;, amelyre ne volnaziihége annak, aki - \""Ulönö" n a csendőr 'égi szolgálatban - igazán jú Dvomozóyá akar válni. ' ~ emzűkölködii.nk mi jó nyoIUuzókhall c k talán nem dic ek zünk velük .zerények \'agyunk, amikor él'demeinknek a nagyközöu",é'" I!llítt "aló kitef(~geté éről van szó, É ez nagyOll júl \au í~·. Éppen az igazán érdeme~ek uagy . zama \'olt az, ami a bíl'álóbizol \:;;ágnak i igl'n llehézzé tett - a \·ála ztá t é- ez il tudat munkánk jutahn:it 1.- mag:í hau foglalja. Hogya pálmát 'zúttal idő. bb baJtársaink \'itték el, az termé'zct\!". ru 1'1 hbzl'n a jé, nyomozás egyik legfonto abb .-Iófelt ;1{'lét, a h --zú év k tapa ztalat:it el'ő"orban lll'kik \ult módjukhan meg,;zl'rezniök. Ez per"zl' Dl'Hl j,!t'nh azt, h - . fia t.ll cH-ndűr nem lehet jó nyomozíl. mcl'i, : l r 1Ill:'tt ·ég, az akarat, a :>zorgalolll, az iink"pz;' " a lelkiismere!l' 'ség nem uündig C"I k a lJ ' z.'l" 1gálai fulyományai, tulajdunai I"!ll'tlh'k mimh' l" • fia tal . '('ndűrnek is s lJll'gadha t ják 11(' k I II Idh'll>(-gpl. arro. hogya wl_l'nyt l1l~g idi;N,bh h,,1jt·] .'~1I "Ill i~ fel\'l'gYt'. l'~z nl'nlt'~ak kíninat.\· lilling. h-zkll lllll I \,I'~ \;" l Z!'ZI'l'íí. . ~ll'gj\ltaltll;\7.,\tt hajtál. ~Iillkllflk I ,1\1 II 1\1lnlllllk; awknal. l'l'dl:.:-. ;Iklk " 1111 II Ih'lll 1111 11l1'a: julnllllnl aklklwk llh" Ih'l1\ .11\, 111 jnkhall' p;íl) ;;7.Ili. "2,nl~alj"1l hu ,11111"111 II III hUll, halll'1I1 Il ~ ,·li"Illl'l'Í',. ;\1111'" I... Il I I I ~ l.k 1(.:",·. lilll'k alll,·I~ l'I lill II III \111 'Ii i Illi l,i·I; \n~~nlll; l'·ljnk.

,'s

.... ,

l!)26 feln'UiIr L

CSENOÖRSÉOI LAPOK

4\:Ii

uJ •• 6J éllo~'sügi GY:l]wl'1aii Szab
I ,·tn: Il o ln .1:1'11 o y űzO ,l<s,.t. őrnagy.

Aki

vIllaba

tollIorgatással

foglalkozott,

IH'yésbh6 szii.ks6ges.sé. Az .~l dlllgouí ~olmM" IL lis:r.lii. nagyon kOllllyen pIMo'r uulhat, h~y olyan hibák csúsznak bet melyek értelemzavaroak is Irhrtll1?'k. A fogalmazo szeme ezeket nem veszi észre . .A Gyalogsági Gyakodali Szabályzatban i, vannnk klse1:/b hi búk, melyek keletkezését a Iellll . e kell kívül az is magy31l'll~at.ia, hogy, II Szabályzat. nllk ürO'ő'égére valo tekmtellel, aranylag nagyon rö,id ida alatt kplleLt el készüln ie. Mikor itt megálla_ G S b ki bb bib'k pitom, hogy a y. z.- an ,se . a van· nak örömmel szogezem le azt a tenyt IS, hogy az pls6k, akik bibákra rájöttek, csendörtisztek vollak. zlÍ~o kmíl :lzlIlím

az

Ilag~ on jól tudja, hogya papirr;) vetett gondolatok do" fOfUuíjukban a legkifejezőbLek. .cl. későbbi ja· \ llas,'k unu' mk,íhh <.'&IK az lrályl c~iszolják, a gOIl-

dol:Itok:lt tetszetősebb és nílasztékosabb kifejezésekkel. bogy Ú.!!)' mondJ'am, felékesítik. Kü1önösen -, -' " nllgy,)bh munkilknál jut kifejezésre az ahalrany, hogy ha a szerzü az mapgondolatot vagy felépítést bá.rmely ("ekél:> mértékben is később megváltoz· Az észlelt hiányosságokat az alábbiakban adom tatja, ezzel olyan rést üt munkája tökéletességéll, közre: meu)'el az egésznek a felépítését fel borítha t ja. Menetközben nincs "Pihenj!", csak "Lef'Újni" A szerző a leglöbbször annyira elfogult a munkáJá- jel, vagy "Let'lÍJva!" .figyelmeztető (H. 8z.. ll. 4tl,). \·al szemben, hogy az így keletkezett hibák felettKérdé~, ba a menetkönnyítéseket be akarjuk sziin. elsiklik. tetni, azt a "Vigyázz!" vagy "Rendes lépést/" Fokozottabb mértékben áll ez a szabályzat. vezényszóval rendeljillt-e el. (Még . nincs döntés, szerkeSZlth munkákra. A szabályzat fogalmazója hogy a kettő közül melyik a helyesebb.) egyém logikája szerint építi fel a gondolatalt. 51. pont. Puskával "Feküdj/"'-nél ellentmon. .l:..gyéni ,eJemenye szerint bu'álja el az egyes részek dást vélnek találni az 50. pont "Térdre" végrehajfonto::iságát és ennek megfelelően juttatJa is azokat tásával szemben. A "Feküdj" elsö üteme a ,,'l.erclre··, klfejezésl:e. ". eb ogy így egyéni nézetek jussanak melynél a puskát a földre kell állitani, az 51. pont be a szabályzatokba, amelyek esetleg helytelenek szermt azonban csak "Súlyba" kell venni. (.MlUtán is lehetnek, ezért minden szabályzato t több szak- a "Térdre" vezényszónáJ is a puskát előbb ,,8úlyba" ember bírál felül, kik kisebb-nagyobb módosításo- veszi a honvéd, a két pont között ellentmondás nin. kat javasolbatnak. Az elfogadott javaslatoknak c en.) megfelelően a fogalmazó a Szabályztatát át kell, Az 56. pontban "Tölts!" vezényszónál tévedéshogy dolgozza. Itt van azután a szabályzatokban ből kimaradt a töltény táska becsukása. (Sajtóhiba, keletkezett hibák forrása. Minden módosítás a már Harcrendnél a 186. és a 199. pontok a tölténytá.9ka rendezett anyagnak átcsoportosítását teszi többé- becsukására intézkednek.)

0:1'

.-_._.--..--------.--._~-_._-_._-------.._----- -~----------------------~..Csend az Adrián.

Irta: dezsrn BACeó LÁSZLÓ ny. tüzérszázR
Mióta hét évvel ezelőtt Trianon és Saint Germain bölcsei minden., a tengerpart é közöttünk fen.nál.lott !
•

~." ~i?-",e. a széttört magyar koronának legragyogóbb

bJon~H, ... llL. ba w"~ar

szót nem is

kr

d

}..e!(l~b!,Ö~zintl! be.zédet' ball az ember. S:~~ p~~'a.sz~ kilct"

lD

enki, a kere.kedőkt.ől

kezdve az

ntol~6

dokk:t r~I~~~t~~g· V:an .is. ~k~k.. r_á. .A. magyar miUiáridőkben a vu:. .Jrr0nyörü kikolo. melyben a magyar

haj6i napr,nta gOSszes tengerésznemzeteinek a nagy 'zintén Vis..e. f ~e!l'r~rduJta.k, ma kong az ürességtöl A 6zámllva ;(j~ efdr~o~t ~arli hajózás apr6gőzöseit 'leFínme, á magyar ~ enne. egy·két idegen hajót. vence, ma Olalizor~zá;srYon~kedelgeLett és pénzel t kerl"'mesen ror~lom ~,_ egy, _< negyedrangű kikötője. , u.u.csen ""OZ és gazdagsá/!" Inlnt

valamikor régen. Az olaszoknak nem érdek ük, bogy Ancona, Velence és< Bari Tovására Finmét lavorizal. ják. liiányzik a Fiumét tápláló megettes ország, meg a magyar szubvenciók. A mólók némelYikét a fű veri fe.!. pang minden, még a politika is, mert ez sem üzlet ma már Fiuméban. ugyanis az új olaliZ gazda egyik legel ö dolga volt, hogy a híres·nevezetes olasz patrió' tákat, ZanelJá t ét> társait, kik annak idején annyit agitál tak ellenünk és az olaszokhcn. való csatlakozás érde. keben, szépen kitessékp.lje Fiuméból. Nincs már fiumei autonómia, csendesek a politika berkei is. Zanella jugo.,·zláv területen, POJ·toréban a száműzetés keserű kenve. rét eszi, a jó Iiumeiek pedig a hófebér magyar ka,IAcs helyett a csaJódottság keserű kenyerét. . " De ő'k legalább őszintén lH!vallják ho'gy vissza. sU'Jak a l'égi boldog időket, mikor v·olt' hajózás, volt kere,~edelem, vo,]t €>Zubveneió és autanómia. Sok em· ~el·tol ,halJott.am mondani: "Benedetta sia l'Ungheria", aldott legyen Magyarország. " Kései bánat. .Azt h!szem, hogy a kávéházak ban szórakozó feltünően ele. gans katonatiszteken kívül Fiúm.éban ma megelé~edett emberek alig laknak. o

• A. Fi~ara hídjána.k egyik végén olasz csendőrök, a maslk vegén az S. l i S.·királyclg katonái neznek faTkass~emet !l~ássa.l. Itt van ugyanis az olasz· Jugo<;zlav batar. 'lerm6Bzet.ellenes ez is Inlnt a többi IUelyet a békekö~€nél erőszakosan konstruál tak. Eu~ az nel!l, sokat seglt, hogy Fiuménél a két állam között most UJabb~n kOk-erítést vonnak. A Fiumara-to]yócska maslk partJán fekvő Susák, azelőtt l!'j ume elövárosa. melyet ma IS .ezer k!lpcsolat fűz l!'iuméboz .már nem ~!,r·?·· bal/lem ~ugo€Zlla,: teTület, az úgyneve~ett Deltal .o 0\"6 egyuLt. Eb'b ől a Deltából akarnak a jugoszlavok nagy tengeri ltikötőt asiní'tlni Susákbó I pedig ~!lgy várost. Nem sok nyoma pedi~ "annak bogy a ll'tokba vétel 6ta itt befektetése.ket csinál~k volna, i:'ae{t ehhez sok pénz 'kellene, ami pedig Jugoszláviá. nem nauon lehet. ,Azt hast.náliák, amit Mav ar .

1!I26 február l.

CSEN06RStOl LAPOK

57. pontnál kérdé t intéztek, hogy "Súlyba" ,,~"élrajo zlopnál" az arcvonal mő 'ött állók I!gy vagy "Lábhoz" heJyzetből vezényelt "Töltény t ~lPgyp(li~ sort képeznek, ezekre a ,'zabályzat np.m Iejls!" után a pu kát ,,\ álll'a" kell·e vcnni. vagy az mtezkedlk. (Értelemszerűen ez a llC'''vedik . IJI' kút előbbi helyzetébe,. úlyba'" vagy "Lábboz". AO za- l~pést oldalt lépve kifelé f('búk le.) bályzat szerint a végrehajtás értelemszerűen az 56. ]45., ,,Jobbm. viszakozz!"-nál nem intézkedik a PS 57. pont szerint történik. Az 56. pont utolsó mon- . zabályzat, h ogy mit csinálnak a második sor emdata pedi'" azt mondja, hogy apu ka "térjen vi sza herei, ha "O .. zlop kettesével" alakzat ból "YrJnal"'-at abba a helyzetbe, meJyben a vezény zó előtt volt". alakítanak. (Ez i pótlásra zoruJ. A második sor Ez e etben nem hajtható végre a 57. pont szerint em berei szabályo térközre érve, az elrendelt oldalba a tár kiegé zíté~c ("két keze egítségével"). (A pu _ fordulnak é. távközre vi,;. zalépnek.) kát ..Töltény t rejts!" után mindeu hclvzetből 156 .• "PII. kát gúlába!" vezény zónál azt a ki.,Vállra" kell tenni.) ván~ágot nyih'ánHották, hogy ha onlóképpen. mint .Az is termé zete , hogya "Töltényt rejts" má- a 62. pont előírja, a pu kát vezényszó nélkül min'odik üteme ,,- hajtsa végre a "Tölts" vezényszó rl enki \'egye elő-wt' "úlyba". (11iután a puskát első és má od.lk ütemét _" bár a megjelölése téve- 'lkkor rakjuk gúlába, ha pihenni akanmk, amikor en egy ütem, két ütemben hajtandó végre. i a rejtőzés miatt félrajonkint hajtjuk a fogást lJ,). pont. ,,8zuronyt fell" .togá nál a szabályzat végre, Itt egyöntetű ég tehát nem ·zuk. ége~.) azt mondja "helyezkedjék szabályos állásba és pusEzek után pedig folytatom a Gy. Gy. z. káját vegye abba a helyzetbe, melyben a vezényszó :!. füzetének isnlertetését. végl'ehaJ\.asa előtt volt·,. A " zabalyos állás" értelA raj hal·crendje. mezésénel \'olt kétely, mert a lJ2. pont értelmében ,,\ áBra" helyzetből apu kát előbb vezényszó nélkül A francia gyalog ágnál - miután elegendő "Súlyba" kell venni, így tehát fenti meghatározást képzett altiszt áH l'enael.kezé~re - a rajt egy zakugy fogták fel, hogy a zurony feltűzé e után a képzett, tehát magasabb zellemi szinvonalon álló puskát előbb" úlyba" és csak azután kell a vezény- altiszt vezeti. A félraj oknak is külön altiszt parancszó előtti helyzetbe hozni. (A pu kát a legrövidebb nokuk van. A francia rajban tehát három altiszt úton ve zi a honvéd a vezényszó előtti helyzetbe. szerepel, ami vezetés szempontjából ideális helyzet. " zabályo állásba" a fejet és tekintetet kell hozni, Mi ezt a szervezést természetesen ' oha el nem érmert a pont utolsó mondala értelmében"A zurony hetjük, mert még az altisztek száma tekintetében feltüzé' énél a honvéd oda tekinthet".) is megköti a kezünket a békeszerződés. Be kell ér14D., "Nyit6dj!" vagy "menetközben vezényel- nünk tehát rajonkint egy altiszttel, aki raját lehehető Zárk6zz!". (Csak állóhelyben hajtható végre.) tőleg egysége (!ll vezeti. Ha a fél.rajok között a tér141., "Feküdj/"-nél elkerülte a figyelmet, hogy köz megnagyobodik, akkor a rajparanc nok a golyó-

... ---------~----~--------.-.-------------~-~~-------------------------or zág itthagyott. POgy a i ob'an régen még {Ilyan ,élénk. ma pu ztulá -nak. bon kel'eztül usakra vezeto utvonal romlásnak indult. szép Fiumenkra s a ,Jellemző.

t

BeIIF~dból,Z~gr~vegállomasan~k.

tehát a mai Jugo zlávia legfontosabb vasutvonala vegállomá.>ának az épülete ma i a régi ki vi6kó. Persze azelőtt a végállomás Fiwnéban ,"olt, Susákon nem emeltek a magyarok c al'lloko va úti épületeket, tebát ih'enek ma lUcsenek. A k' állomás körül minden t:ilpa lattu~'i heJY raktárakkal. falerakat.okkal van elfogIah-a. az állomási épületet alig lehet megtalálni. A kikötőben a fOl'galom ~okkal jelentékenyehb. mint Fiuméban. Uj hajókat, mint érte ültem. a háború óta nem építettek. A meglevő jugoszláv hajópark~L, legna"yobb részt a régi Magyar-Horvát Tenge,haJóJAhi lr.-T. (Ungaro-Croata) hajóit készen kapták tölüuk, fejrakták az azelőtt tengert sohaE:em látolt jugoszláv lobogót a hajóba és most azzal büszkélkednek Susáktól llörogor zágig. mert me szebbre még nincsenek j'endszeresített vonalaik. A €Usáki hajógyár, ahol azelőtt a monarkia haditengeré.zete részel'e még Drea
meUett~ le~ete ~­

lenül erőlködő usákra s magamban c:wmoruan lBmeteltem: Bizony. mi magyaro k urak ,"oltunk , _ . • A régi Magyar-Horvát Tengerhajózá.! R.-T.• azaz ti mai ne\'én fi Jam'an ka-Plovidba pompa;; ketc".avalOS po · tagőzö",e. a "Yisegrád-, melyet a Jug 'zlávok ego-~zerüen átkere zteJtek •.Karagyor~-e" .néne . .hetenkent kél 'zel- te zi mea a ho zú ntAt Flume. illet\-e usák é Cllltaro között. Ilyeu postn\'onal u reg;i m«?narkia idejében mindennap ,"olI. de ma erre mar nmc.sen zükség; a szerb nralom alatt a forgalom Dalm ácia felé is c ök ken t. . . A hajón külömbeu a régi pedáru; li ztnsag .e l' nd uralkodik. az ellátás is kifogátalau. de .azél·! valahogyan megj" maskepp van mlllJe\\.. A szelllewzet i~ a regio de már nem akar tudni ~em . !lcmlltul. .e~ ulaszul. hanem azt v!Írja. hogy kedycel'L wllluenkl ~zerbül beszéljen. Pedig a hajón csak a lobogu ll ' II n... ,újak még az étteremnek a budap ..."ti kiralyi palotat es a' visegrádi vúrat lÍurázoló képei} a rede.:. Az utazóközönség azonban teljeeen megY:Ulozolt. J:l.Jauy h : a régi logán -. nemzel.közi publik~. llldyet 3_ rt'J;1 jó időkben a dalmát tengerpartot JIH,! " U.(lnl."OlV-okön mindenkor meglalált az ember. 11"IOYZl ' a DlagyUl' utazóközöu...ég is; a ~keköt~ ot'l . .oal.lll:Il·l.l bau ulig forduli illeg magyal' embűl'. _\ bal o t. u~,e \', II llt/lBsal. azonbnll eg~' 1l.D.j.."Olou. két poro~wu <, J<>IU. ". mon ki"ül llillcscn idegt~ll uta~ . ..\~lt... dt'hoJ:~ 1 ~ .\.Z ula 'ok I< kiutGl~' es , lÍlwlék:it (.'s<'ht'k tc- ik

ll ln~ .... l

i,

pzek uem Il'killt ik llHlguknt i",>gt\~lt kn,·!;. "'l n 3j;~ ,Ill Iolthonosan érzik ll1agnkllt. bár Jdcnlt'tllkhlll ....Ul • hajó(Úl'sas{tO"unk .•~m ozon b~lyt'kll~k. 1\(.1 '.,'11.' Ille" ttllupodnak:\elllUli hu ,zunk ~ill~'l'l). \ jn'" I" ,,1' múny és a hllj6\'úJlulntok IlUi>1'Y kl\.tn·~ll\l n~ t' ·t bl t hJlnuuk u ullltlltll t 111...... 1'11111'(011 lt')!:llllbb k'I Ih'\t ~ I r t67.kodv Idogl·lloknl'lk. ig

II ,,~ijZ llr~llyb('.

~Inllt

II

lIla'~

ue uUllál ínkuhh

lll'

'11

k(>

I '"

h

lU

,. ~

"Il'- \l\h ,'-:.:) 1\'Ir'ajl, a

CSENDORSÉGI LAPOK I'HJ ,,1l1'1\l1,'~n\lldl él} .. !les il

1'\'h:tlllf...-lrHjt rl' .\.'tl . .a.\ \'l'Z \tl'::.l IIWgkt)llll}lli 01-' HZ ""Z111uk,>dl'sl blzl'I'lIja, Ill>g~ 11 I'OilUUlll'II':lJ, lia par:\IIt,-,'1 I1t'lII kaputt 1'"llla, IllIudell tel'éh'lIy""'g" 1>.'0 a h,>I~ 1}"ZOrO~ (101''''7:) r"ll'a,lI, lIt'lIloz-w, A 1~lj hm'l.',llnkzaf,ü: a coafál'o,zlop, a c<:iufúl'I,im' .:1 l"\bll'nOpod, Az elllcn~zl... ~k ti l'égi rajo-zll>!'. mjloual Cs rnjcsolJol'l logalmakat Jelük, .\z (,lut!n~z,'>'t'k Ulcgníll"zlal:í~út II 'zllbályzat ama tord, ni-e ll'! Ic SZukSl'gt'ssé, hog) a foga Imakat ledő, l'';'~ .zcni é, 10glkul.'all fdépít >tt, lehat a magasabb ki>wléknél il> ba:zuálliatú elneyezé<:ieket akar rend· ~Zl r(' ... Itt:'JlI. .l[ár a IÜln:úoz
Illt![ jt~lo1t~ ·ekel, hugy II \·onCllhan·(-l~zat. aggodulrllil

,nn kiigazúdott harcalakzatainak még II szelJemlÍt h kürt "'I, llnn:rendbeu a vOllulszt'rií alakzatok múr t'gyáltalábnn uem állhatják m g a helyüket, mert l'ltt'kính'e attól, hogy nz elJenbégnek nngyon fell unn~k, wiuden né\',w ntlvezencto terepklnasználá~t mar ~1e\'e ltilit!tdltmné tesznek, tehat II veszte égekt'! fokozzák. 'suk egj' példat ~ruJítek a sok közuJ: l~IlJ nOYO!lllliel' el o liillJJall>lln a 'JermkOVcel utli:özetben a :ll ll. honvédzá zlóaljat parancsnoka egy \ anaJba fejlőd telte - sZlgorúan ellenőrizve az igazodást - és igy indította meg párhuzamosan nz or. 'z al'<;l'o=t elJentaruada> ra. 1\1 al harcaszatl ,'winket ismerve, mindenki tudja, mi lehetett ennek a következménye: a zerencsétlen székely zábzlóalj 24 óra alatt állományának YO%-át elvesztette. De nemcsak a vonalakat kell kiküszöbölnünk ez alakzatoknak még a megjelöléséből is, a rajn:~yes w~nnyi,

jeggyel ..... harmadik osztályon utazik valaa uajóu a \'iJagerL "em fogyruszt&na egy pobá~ ",)rt "em, még a kenyeret is Cea '1.lauból boz.z.a magá":U' KailmlJan nem alszik. werl ez penzbe kerul, hanem eJ,z.:tkara lefoglalja magának azélmente jó helyeket ", bali'.>:xkjából vánko.t és takarót pakol ki magának, lUIll !le..l a .. zauodát '" pot oba, ha a hajóról ki>.uilJ vala 101. Olc.?uban él, mmt olt.hon, nem fogyaszt semout., d~ annál hango,-abb. Jelenlétéröl mindenkinek tuolu.m~.t kel! szereznie, mert apraja.nagyja egé<.z nap ee fél eJ.zakan kere.ztül torka.zakadtából énekli nemZéll d~l~il. öl!:kimye" jelenlétével az I. osztályú uta. ,okoa~ e: a ~oJg;'~knek fenntartott 'zulónokat is meg1I,z.teh, la:rmazlk" folyton azt kiabálja, hogy milyen gyonyoru '" ez a ,.. ,Já\, tenger", az ő tengerük! '1'81'11Iesz~te..en ezt a legkomOlyabban mondjáJk. A ho' : t rJalruál vagy szeru >;temzeliségü jugoszlávok, az Aili~d. keleti partJauak Jllal tenyleges urai csentles de an . I lepIe""L1enebb ellen.szenvvel nézik ~ .. szláv 'le6tMí1'~' prepoten~ yl 'lilli:elleset, ltiliale/leg kiternek ulukból é8 nem alJ~k: velük ,zóba .. , l!;gy zágrábi egyeLenLi tanar, aklt láthatolag , ~O . . UlUtoLt a ,,mi tengel'Ünk" ~~~~~b e!':'legeLoll:.e, taJaJoan ~egyezte meg, ho~- bizony ö") On JO ,olt a ~z1a\' korrldorl ~lagyarorszagon ke:-:~zt~t nem euged~yezni, wert killónben ez a cezaroWa an ~ZE:r,t:do ,,~zJa.v tebtvér" azóta nemcsak. a :LeY:I~~~~tokett' hbeaokem al ~ teegt.sz Jugo zJáviát i ' , akár co,ak ~ \Le.., e be ez. volna. elég~A WtJka° hango" a c<>eh kuJtw'llemzet luxusgőzÖ 'öu "" _ZO Llan, . \·i~elkedé.,étöl, de an-'" csend~~bL loal:r- e el é;. VltorliLk. különő>E'1l dl ngerparlnak a bajózÍl
\'U1ItlJ lid'd 'Zt>~ ~em fedi tulajdunképp ua fQgalnllll. em It mjuk l'oJlak vonalban, hanem a csatárok, t .ltat al,kor l~ ctiUJlfu'vollal letl volna u helye~ ellIevezés. csaliu'ok azonban ~Qha i:Iillcsenck egy kt wazodott I'onalban. Alakzatuk Il'gjouban hll.~onlil It földr' dobolt lánchoz, melynél a lánc a föld ldoIllaihoz alkalnlnzkod va, de lal1C,,~mel vel egy másba kapc!;olódva, helytlzekdik el. .\. rajnak ez az alak· zata lehát találóan vkeli II c~atarlánc nevel. A csatárláuc elnevezé· kü lönUen ~tlill új, mert a szahadságharc idejében már ismerete~ volt. c atárlánc elnevezésből logikusan követke· ZIk acsatáro zlop és a csatárcsoport, valamint szakasznál
•

Kálmán királyunk emléket é~ az Al'párJok adriai aspirációit hirdetö, magyar vonatkozású müemlékak· ben oly gazdag ősi város, Zára, nem tartozik a jugo· '7Jáv imperium alá. Ezt a várost az olaszok ~zakitották kl l?almácia testéből és annak megzállá ával megvetetl.ék lábukat az Adr:ia keleti parljáu is. A dalmáL 7ligelcsoportból pedig Lago ta szigel.ét is anneklálták az ~l!lz0J.<, ott létesítettek bázist a jöveudő tengeri Mborula reszél'e, Mert aki ismeri az~kat az aspiráciÓkat. melyeket a törtéuelllÚ idők során Olaszország tá· m!ls?'tott az Ach'ia keleti partja ellen. aki dsmeri azt a SZlI'OS propagandáL, melyet a hálJOl'Ú előtt a félhivata· los Ulaszorszag és az olasz tár 'adaloUl (nem utolsó Borban Gabriele d'Annunzio) folytattak a mare uostro" megvalósításának álmáért anntLk tisztáb'~n kell lennie azzal, ho!:'y Záritt é" Lagó tát az olaszok a delszlávok heves tiltakozása ellenére newcsak azérl foglalták el. I!ogy e7,t, ~z , ~!asz megszál1ás követke7,lében minden elotleheto 'egelol megfos"tott két hely d n34IT ráUzel' ',!l ,el tartsák. Mert ma el kell tartaniok bi zen Zára ,?~hany ~tlome.temyi, sivár KarsztbóJ Wó hinterland· J~':.al me,ll" salataból ':lll tu.d ~Ieg.,t tl!rmelui, a jugo· szlav területtol pedIg ugyszolvan légmcnte en elzárjlik az olalizok. il Zára lakos~ága 99% ·ban olasz ugyan, de gazdaság rold~aJZllag ~nyu:a zeryes része Dalmácia· ..hogy erőszakos kiszakltá8a e mester éges elszig~~elese ',~ csak ,azt bizonyítja, miszerint a különböző l e eszel'z?dé~ek ~!lal teremtett belY'~etböl nemcsak uá· 'ün~, de JJll IS hlllnyzik ar.!; állandóság mindpu valószísege,. ugOtizláVI~ nem is szünik ltIl'g soba Zárát és 19?~tbl1t a ~aga l'eszél'e követelni é, pz irÓonyban Dal· rn cia an SZlVó~ propaganda folYik, (Fol yta 1;1 ul< ,l

t.k

L

l.

J ~26 reb ruár l.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

le-

gy ŰZ

lál Ibi

ejt ~l-

F

~

fU-

lZ,

a

et n-

a ö-

ai k-

olk eát ik áól!-

a

!I-

r-.,

)

le lk l,

:Jl '11

A hal'calakzat alakítása és változta/ása. A ~B:~·cal.abatot wzény:::zóval. rövid paranccsal l'g"ybekotott Jellel vagy csak jelh"l rendelhetjük el. A megalakítá célja: megközelíté támadás v!igy védelem lehet. A megalakítás módjára bővebb ta~~ont?ka~ ,ad a zabályzat, különösen a golyó. zoros f~lraJnal, ahol az egye zárnok helyét is meg~zabJa. A harcalakzatok elrendelé ére fel orolt pédák l."Ülönösen tömör égükkel tilnnek ki. Harcalakzatban va/6 mozgás. A rnozgá a rendesnél élénkebb lépé ben, külön l)arancsra futásban történik! A zártrendWI eltérő­ l(>g a "ne tarts lépést" a zabály. Nehéz harcviszonyok között, hatáso. ellen ége. tűzhen a raj paranc nok a gyülekezést rendelheti el. "Fedezés!" Yagy "Rejtőzés!" figyelmeztetőrp a '''',atár a közl'lében levő erre alkalma!': hely t kiha sznal.YB- vonja ki magát az ellenség figyelé.p alól. sak .,TuzpJőálJá l" figyelmeztetöre fé:~k 'IMik h a tpre pt'lJ ~, k 'ziil a tüzelés]"!'. Rpsz](·tpscn l"zahja illeg a RzalJalyzat a goJyó~zórú, ' félraj tüzel(;állá~ának plr,)gl~lá~át. ';l'üzeWálláöh61 tiizel'{jállásba a raj "Szö Iw\les"-t 111I.li végre. Tüzelés. MáI' ("llllít<·t1em, hl)gy :IZ uj. zabúl.\'l',at. zárlJ'I'nclhen val6 tiizelpfit nem j~IIll'I', gzért a liizelésl'l'

vonatkozó a laki határozyányok csak a harcrendben fordulnak elő. Ez lényege~ pgy;:zerű-ít' a régi Gy. Gy. z.-al !~n\ ~z?ra tet,t el~ké~zületek után "EgYf,."'::!" Yl~~ll~­ szora nyJtottak meg a tüzet. Harcal:tkzatban az e!!'Yes tüzet már a "Tüzelui!'" yezén":zóra kezdtkk meg.) "TiizelöáU.á,~!" ,-ezénvszóra a (,~l1t;írok m "'teszik előkésziileteiket a füzelé~re, a tüzet l1zonh;u c~ak kiilön yezény.zóra nyitják meg, .\ réci 'zahnlyzat ezt nem i,merie . íg'Y n rajparl1l1c. uoknak nem volt módjában csak az~ előké"rli Il'lt'k.:'t a tiizl'lé Te megtétetni. amire pedig megll'!,'; tiiznw~lI' itásnál gyakran volt .zük~ég. • ~\ csatár csak az ..egye. fii::ct .. i"llleri, nh'h ... 1 nunt "csufártü;;e!", "agy illint "t'czetcft tü: t'" I· kalmazlwtunk. C:zptptt tiiz"t fl f\'aJl('ia gyalt1~",í~ ,'"lk mint I \' . . telp~ liizl'I\-,i lIIódot i'Jlh'ri, 1I\\'rt ..1"""11,],' "" ]'-' ~ ] ' 1 'es g(}.I'0~ztlr()Ylll pll~mva r,'IIII"lk"ll ... 1 ~• I'I/IIÍ 1"1./1111"(','11"' .. •... Uaitll'" l,inlti!' :11, \ "l. I IIll'ghl'~Z~'It . .i,'lh·1 n'l1lh'li ('1 ;J l'ajp:II ll, Ih.k .1 I i J1wgn y I hl:1I t.

c

ENDóRstOI LAPOK

\ .. 7'1I:d s:il/llt .<...'''·1 II rn,í n\l'~-.it'lölős

nélkiil ki:1l1nni n('!l1 ~zllh!ld. A tűz \'(>glcg'e~ h,. iinl,·t,l"lr,'. - IUnikor llZ irÍln~'z~kollllllpLÍlIásba ,11,'11 hd)
"Ini

\'1I~~

A roham.

_\ rtlhaUl il l"gritkúbh e.etbpn történik pa· ranc ra, mprt !lem a vezetők, banem a c atárok fogják a helyzetnek l'ohamérelt voltát felismerhetni. Egyetlen külföldi szabúlyzat sem tartalmaz a ro~3m "égrehajtására alaki ha tá rozványokat. :.\!lUtan ~zon.ban !l r~.h!lm, véO'I'chajtását ép úgy kell 'ulykolm, mmt a szokelle't, - merl hi zen főleg a roham pj]]~na tában "an a rsa tál' olyan lelkiállapOt~3ll1, a~likor, I:sak :éré\'é "ált fogásokat képes o"zton'zt'rue~ wgn:haJtani - ezért a Gy. Gy. Sz. a regl szahalyzatbol mpgtnrtotta a raj terv zem rohama :zámára az alaki határoz"ányokat. .A rohamra .. ,:onatk,?zó harr,ászati határozványokat a harcelJara. feJezptr. tal'!!'yalja. A roham végső fo!'a a test-te. t ellpm harc, melynek részleteit a ,,~aton?i .portut1sítáR" 2. füzete, a "Közelharc" targyalJa. .A szabál),'z~t a nem magyaros "Rajtá"-t, a régi magyar .. Hnjrcr!"-v<11 hpl~ettesíti.

ny. Gy. Sz., hogy a tűzoltalmal - akár n tüzér nehézfegyverek, vagy a szomszér1 ra.ink nyújtják, akár II nljon heliiI szervpzi meg a ra.j. parancsnok - tértnyel'é'l'e azonnal ki krll haszlIálni. Az pgyes csatárok külön legcs harcfeladatát mint pl. 11 terepkutatók levéken}'ség-ét részleipsen' szabályozza. A fedezés és rejtőzés módjára, a terep kihasználá~ának és a terepnytí.itotta plőn\'ök ki egészíté ének fontos~ágára rámutat a Szabályzat. A tűznek harcászati alkalmazására rpszlptp< határoz\'ányokal ad. A roham \·égr<.>hajtásának részletezése utáu a siker kiaknázására é. a már kh'Ívott erpdmények bizto ítására IéI' ki. A védelem fejezetben a raj befésZlkelődésén kezdve, II műszaki munkálatok végrehajtására, a \'édl'lem l'észletes kereszlülvitelére és rbben a rajra hál'ulható különböző feladatok megold,ísál'il, páncél jálművek, repülőtámadások ellen való védekezés!'p ad táropon loka t. A raj különlege alkalmazá ait: mint jár, őrben, zárnyhizto ,ításra, kapocstarta lékként, harcelőör ként "aló fplhasználá ait külön fejezet tárgyalja. Ez öleli fel a lovasság elleni védekezést, lova . ág és tiizér, éggel sZl?mben való fellépé, ét. Az "anyagi gondo kodások" fejpzet a lőszer­ pótlás részletei t sza bályozza. II

sl~g, II

.ti goly6sz6r6sraj 1!nrceljrírósa.

Míg a pnská raj főképp a lökőerőt képviseli, addi?; a lrol?ószól'ósrajról fők~ppf'n mint tíízerőről intézkedik a szabályzat. A golyószórósraj fel, adataira és általában az alkalmazására elé,!1; bő támpontokat ad a H. Sz., melypkl?t a harceljárás fejezet. a gyakorlati életbe ültet át . Ennek a hekezdésnek a fl?lénítése párhuzalllo,an halad a puskás raj harceljárá. ával, kiilönösen kipmelvp azokat az eltéréseket. al11l'lyf'ket a g'olyószóró, mint tüzprő Il1I?'e;kíván.

..4 puskásraj hQl·celjárása. .A harcp! vonatkozó határozványokat II Harcászati ~zabalyz.1t tartalmazza. De csak alapelvekb:n.: reszleteket C!'ak ott ve z fel, ahol a különbözo fegyTerneme~ ~ö~öt~ ö.szműködé t, vagy az e~e fe~erek kozottl o.. zhangot akarja megtpreo;teru. ~ ,ezetólr kiképzésére a H. SZ. adta Támpontok a harchikél':::ésrc . • zabalyok teIle en elegendőek, de nem felelnek meg Ebbl?n a fejpzetben a kiképzé i teryezptpk bplyeseb~pn neryl elél!' rpszlete~ek az al óbb e!ITségek anya,!1;a van tömönm ö,szeállítva, melyhez, mint ~ éls a csatarok kikéozé. ére. A harcra vonatko~Ó rész- cím is mondia, részlete utasítá okat is ad, külö· ' etpkl't a harceljárás . znbályozza. nösen a harckiképzésnpk mozzanatonkénti végre· m.A rajnál a szabály~at a régitöl lényege en hajtására. p a bban. h,?gy a ral szervezetRZel'Ü összetételéV. f('Jezet. A S7.!lJmsz. nl' ,m;g!elel?eD mel!kiilönbözteti a puskás- és a ~OIYOI ~!>r?s-raJ harceljárását. Mivel a puskásraj A szalcMz sze rvezef e. arcp .larasa ~~ ,!llapvetö, pz került az élre. . A szakadI a legkisebb tisztvezette egység. ,. A h~l'celJaras fejezete a H. Sz. tzésére. .\. szaka. zparancsnokhp1yettps az arcvonal ID' _~.lon?pn Jcipmpli a raj önálló. ágát, mely mögötti altisztből lett átkerC8ztelve, mert hivatá"át , eg I k,o!Pklekben. alkalmazott l'ainál is a legJcisebh t avo ez a név jobhan kifejezi és - mert nPID áll az arc. t H ,ago on klfe'c ' paranc nDk . J zesr~ ~u,' apgsúlyozza a raj- v? na1mögött, ~anpm a bal zárnyon. A parancsnoki t~hh ko"vht 'l m,mt ITant tamm'lztott fokozot· fe),r
l

1926 [ bruá.r L

CSl!ND6RStOl LAPOK

.p I-

L > "

!n a

ra -I 'I' '-

'-

t,

ől"

lbő

tás

Blaha Lujoa és uuok.ja UlaIlU, Gil/a, l'LoLs6 feh'étel, amely Blaha Lnjuiról koés:ruJt múlt é,· .zcplollll}{>I,ohen 75, dziilelés.i évforduJ(lJRn.

noknak tényleg zük ége i van. Nehogy a _zaka~z­ parancsnoknak már a tagozódás pillanatában rajait meg kelljp.n boniania, mikor a raj minden emberének különlege hivatása van, ezért a zabályzat már kezdettől fogya rendelkezé'ére boc-<;átja é kiilön állítja azokat a közegeket, akikre a harcvezetésnél szük."ége van. A zaka zon belül a rajokal ugyanúgy jelöljük meg, mint ré,gen. Csak egy a m<'g8zoritá , hogya golyóczóró raj mindig az el ő rajt képezi.

A szakasz zártrendje. A szaka z aJakzatai egyeznek a raj alakzatai\'al, elnevezé. ük is ugyauaz. Kérdést intéztek, hogy gy oros vonalnál a ü"ztiküldönc hol áll ~ (A ,zakaszparancsnokhelyette, től balra áll.) Uj!yancsak magyarázatL'a zorulónak tartották n ,.-ozaka~z-közép" me~határozá ánál, hogy két rajnál abalraj ef{yes záma a lövész- vagy a rohamfélrajl'3 vonatkozik-et Középről lévén ,zó, csak a löv~. ?félJ'ajra vonatkozhatik. A zárt rendnél ninc' i már má' megemlíté. re Ull~1tÓ, mint az, hogy a kürtö a "Puskával tiszt,'l, qj'" fo-g-á t nem hajtja "égn', ('sak l'övetést teljesít. Eunek magyarázata az, hogy l·"e!leg fújnia kell, II k<,zpj (ehát n<'D1 szabadok. A szakasz hal'crendJe. A r:tj lwrC'l'entljénél 11 I'nj\'onnl ziiJo,ége \'ollát már IOl'gdlágítotlmn.

el jté, én k raj-

~fo"t il

zási és a hllllámalakzat me!l'Változtatá. át fogom me<Tindokoln i. A ,.hullámalakzatnál" z3yarokm adott okot az a felfogá, hogy a századnak ugyanabhan a Dla!::,a'~ágbal1 levő ré zei, ha má~-má. szak,bzhoz tartoztak i , valamilyen külön kötelékfén - azaz l.'!::'ye" hullámokat alkoinak. Ezt 3 té""" felfngá~t ll1é~ meO'erő ítelle a régi G~·. Gy, Z. ama határoZ"ánya, (408. pont, nyolcadik bek.), hogya mélYt:'1l egymá.., m !lelt tagozott zaka zoknál a ~zaka::zok azon ré zei, melyek nem rendeltettek il kiizdi'kllÖZ. a századlal'talékhoz tartoznak, Ez a rendsza hilly vag, arra vezetett, hogy a zakaszoknt c;p;hl'. •\ lépl'~(i fllg'lllnlll III i ndi~ ,";\ l .1 hi \ 1·t1"nul al.í 1't:'1Hl!'1 t kiill'li>kL'kl'l' ""nalk" il" \ :1, hl;lli.\" zUIlokM 2 ;: IÍ'p\'síil,' t;1~t\ h;ll.1:1 \ a aI a : k
1!'~6

CSENOÓRSÉOI LAPOK

I .'.:'\ "

:t

iW111

UH..."1'

Nt! lt ril/!1 .~zÓ

l, ~ I t. l. ,lk,b" IIh·g-kiiz,'lih\.'II<'1 (agllw.]lk, f:íJlHHla,· l ,(

-i,

.. Harc?an, a szak~z sorakozik vagy gyülekezik. r:YlllpkP1~n;1 a rajparancsnokok rajaikat gyiile,k·pztf'llk ~ ugy vonulnak be a l:izaka,zparancsnok_ lt)Z.

IFolytatjuk.)

JIn Mgy. frí);!allllflk érnek, csrlk ni! élet gondl'ubfJf/.

Az eg'yél1 és a n em zet,

I,i" I.iI~lJl :11; r:1j \':111 "gVlll/ís luögiill. dl' . I'on.l I "1' ,ll I' ('IH':-
...

h.. (, kl"IIII~'n) r., I!"'j Wd ik. 11:1I"t\11akzal:li: IIl11jhiJll' t I':ljn" "!,:) IIl1i~ 111,,11,'11 l·)..~ Irpt·"öh(·n). il hiir"lIl~zi;!! l;' az t'k (rajn" k,;1 1~1)(.,,"I>(,!I): " • 1 h'p j, l hm nl.!("Y 1~11 ra (h11 rom l,'p,"o.Ilnkz:tt). .\. 'Z;lka"z h11rl'nlakzalnin h,>l ii I il mjnk Iwn'.11:1 kz:tta t a raj P" 171 I Il'sn nk ,,;w hja nll'g. l. 1'1""1 sz;\h.ihzatuuk " megkiiz<"lítc'í alakZ<1tok· 1~'\1I ·ht.·liI fotlUltl" I~'r- P.- t,Í\'kii~jhe . 7iunoka t nem -zab Illeg. L'"ak a panlJll'sn(],í-j 1x'ldáklJól és a \'~íz. lalokl ..íl n!Ilető kl. ho"'y II szakasz sz~le eg" 150-~i10 Ic.i~,. il 11161y 'c.igl' 150-400 It?pés leu<,,(. • \.z új Gy. ny. z. a ,zHkasz kiterjedését hal<Í r'\Zl\ttan nwg 'zabjH (lOO-150,méter .zéles, 150-.200 III~tt'r mti],,), mert ~zzc.>] a ,zazHd uarealawtamak I'lrend"zé,,~t 111e"'könnYÍ ti. •I. két kiterjedés-batár < > . ml'Ii a ,;za k-a"z k' . d'e" i" é!' mély~ége i~.. hh It'het). \"aID' pt>d.ig maga hizto~Ít, amikor a fokozottabb harckbzülNg miatt a ,zéle" 'ége, a h,ztá.zat]an ,-i.szon)'ok miatt a mély,;ége kell, hogy na~yohb legyen. .A harcalakzatok megalakitá.-:át lényegesen meg· könnyíti. hol!'Y azokon h",liil II I'ajok ht>lye pontosan m!'g "an határozva: az t>ll'endelé!'iiket pedig az. hogy minden alakzatot j '11",1 is Ell lehel rendelni. Itt jegyzem meg, hogya Gy. Gy. z.·han isméteJten t'lő!ordul a "l'égrelwjtási jel", mel~' d'ru II H. z. Il. lé~z, 11. mellékletében. sem 11 Gy. G y. 'z. 1. füzet étlt'n ninc,;; feJ "éve. Ez a jel az mtézk<"dé.-ek kiadásá. n,ak pgy~zerűsíth~l'e szübéges é.~ közelehhről .. Pót. lek"·ka] I~z a H. z. II. rész 11. mellékletében rpndiozt're,ít\"e. FelIej]ődé.-snél a .zakasz b..;izdőkre és zakasz. tartalékra lesz bonh·a. Ez már a zakru;zparanc'noknak módot nyújt arra, hogy a változott. hEllnet. nek megfelelően átc;;oportosítha.."Sa az erőit. TilI.ta. :ékát !>ewthMi, ott, ahol helyi dönt' t akar elérni, "a~y Jobhan teli nyer, a küzdők lépcsőjébő] kivett :~J?k vagy félrajokból új tartalékot képezhet (Erő. Jatek - manoeuvre) . ,A SI7~kru z tüzel~se és rohama a rajra von atloozó határozyanyok szennt töliénik.

R hl/'n/rl, 1/11 k 1'I'SZfl/dasítlwt/"/1 kölele.ssé.

'I"/b-/I tolnI/w/jI/k rigflsztnlríslIllka/ . • 1 szelllJedh. "pk Pl/enlflp: " ozért /"g}oúb Ól'szele (} lel'h s flZ I/"ya,kln.pk gypnrl~ke sírhan/ja felelt eszébe jn/, Mgy t.obEn gYP'mp!cel számára még fözrvie kell jo/;. bfln kll"flgodtfltik fájdalmából m1nl/w. a világ 'múl' '!"/I phílo.
Eötvos.

[Ob"Ollio' l.

II

/Lacirm"/iz/IIII.,,ól.

II·t,,: l.'A I \:r GU l OO l~ri

h l\, lh ir(,~z'Lzl"l,,".

Az omh!:'I', mint g()ndolk()~Lb 6"1 Uu·st~.s !o~y .uallJ

!IC'

(·A'ysJ'.Cl"iiCII ah

élet jeloo.segl'liuok,. u

t,orLpae~elnek.

l<Ínyeknek. l'~')'swrü t.ud!,m~,ub:ele.le'·".J. han CO!' lln·"Ju;~ik IlLI'gislUI'rni azok ..kát e- f!u'k,,<7.:;ll azok ko\"I'lkczménrcit. An,ic!óu az ember a JP1"!lt ,?~':'7..,ha.,oll­ JHja a multlal 'S az egybevetés ",roo'1.1enyebol kovet • k"zl"tét von a jö.őre nézvE'. ntincli~ hi7.ouyo, 'zemf>Out.hól indul ki és, elntálkeqésé~en. OE'm kevéssé he~\)­ lyás"lja öt a tm'IUe-.zetp. vennersekleb'. gOndolkoda.sI;,ódja, oo'7"kwilága és ,ok miL', II .zeJtpmi t evéken ys~ggel kapcsolat"s s,-..iál.ság. "an ronber, aki különö. sebh töpreng';s nélkül tudomÍl.Sul ve"zi a jósorát "" neom töri a fetiét azon. hogy később. ha 8 Yisz~nyok 1I1egváltomak. mik&P fol!' ao1'5U alakulni. ein' másik wisztmt IWlU luci a má.nak ö.'i:ilni, meDt egyrE' nyugta lanUja az !lg'g'odalom, hog~' vajjooo mit hoz a holnap. lsiméL egy másik elCl.'>ügged, mJihelyl egy 81.ánd éka . lN.'vC meJl"hiu uj lUig vau olyau is, aki türelemmel ps megadÍl.Ssal Yiseii a Sors csapásait. mel·t biZNa Istenoon és biw.k.odva ;,aját erejében. bi.z.tOll reméli. hogy egT rer majd eak "JáDi munkája gyümölcseit ő i.. Láth.aljuk. hogy különböző a gondolkodá~mód:Ja é' életfeUogá.."fi az optimistának é~ a p . ·zimistának. Az e",oyik optimizmusa már-már a fatali2i1ll1l!>al hataros. a má,.ik pesszimizmu sa pedig kö:ooJjár a melankó fiához. Azonban 81, ember neom mindig a sajoát szemelyéből. a »aját életYiszo.nyaiból indul ki, amikor a maga bOThát és ezáltal az öt környe;r,ő világot mpgi,. merni, és megérteni törekszik. Ha júniu i éj za.kán, az illata a meggoonrlolás. hogy földünk é"ezredek óta meghatározatt pályán forog a nap kö· rül. 'oba <;em éTve b02zá oly közet hOIIT a uap heve elham\'RS za a fölelön levő éIle!et, de nem i távolodva el annyira, bogy viszont a nap melegének a hiánya veosen véget a szerves életn",k, De nemc~ak a csillago ég. hanem eg)' évezredek óta esobogó forrás, egy parányi rovar. egy hannatcseppel táplálkozó fű zál is sokat beszél annlik. akl megérti a zayát ... Ámde az ember nemcsak elvon tan gondolkodö, ha.nem társas lény is. Az emhsrnek meg kell találnia helyét embet1ál\.sai közt é zámol kell vetnie azzal, hogy mennyire lethet em bartársai ha znára és viszont: r.nennYiben" számíthat e'lllberyár ai támogatására a létért való kuzdelemben. Tel'lDleszetesen: nem mrinden ember egy fol'l\UB. Az egyik őszi.!rute. a rná ik IIIlamnszi. a ha~adik ro.~~z,lndulatú. a negyac1ik önfeláldozó. van I!>kr~nek !ninc! ig a má~ baja fáj é vo.n. aki a magáét se er?J1 .. 1j:ár mo t mi?~fmki a maga ter.l1ész_.te, él"l;vi zo . nyal ~s srempon.tJal sZl'TÍnt fogja föl és értékeli 8Z egye><; J!"Jen é/a"!"ket. A. má:;U. i E'SŐ - pélló,nak .,káér! _ a ga:",lana.k k,ncs,,! er. de a nyári vendé"']őnek talán r'1pa~. a portyázó c endőrn",k pedig ~ c.ak kellE'meUen. ~J" .gazda n~'ilván nem i. gondol rá. ~ogy a re~'art eső a zöldvendéglőnek kárt okoz e~ '!,z u !i> b!nt sem vig~ -ztalja meg a tudat. hogy bar o ,tekmtelyes ke.;esettöl ~tt el. de legalább a gazda b.asznat látta az .!*I0nek. A bázaló esetleg ma~ában liif!.'k.?-d a~. e/a"yenJotl~n !agyoDel()S~á.s ellen. m",ly I",betove tesZI. hogy ~J.g o a sarat tapOs a. addila" mások hOfal?" "V~ ,kenyelmes hintón ntazhatnllk ~yik d: y alpgböl.n DlaSlkba; talán egy·két elfojtott káromko. , ássó napIrendre tér a dolog felett Bizonyál'B a pO'!'.y ~ Csetnd6.r az, (;~e'l '-' . 'á ' , fClI" I L I lk !O.". en. aM a saJ t basz,nán..ka,·án szaka(I~~ ~::: :dnl ~s arra g.t>ncloJ. hogy pz a felhő. 87.olgálalot tes?' :s~~, u~nn ha MJhájánllik. d.e kitün.ö ~zén ilyen tartós es" a az 9"'S!.ág :nmden re-j bb le,z, a tay~lY"i~ál~~z' árakr~ Idf~~~~é.~ötO~ "

651: aki<:

h,.i~1 lIIIIllt;.l:ó~ ..·,wn:11A'4

gyobL wru ~ ~.'"

•

CSENDŐRSÉGI LAPOK

l!l26 fe.blmr l.

B/<Jha Lujza

gyobb arányú kivitel az m' z.á,g

l·.vn.taLa a Xemzeti Szinház eJöcsurulYkábau.

ga1Jdasági

nemzet.k.ö2ii vi nOiOylaiba.n is megjavítja . . . egy;szerű

helyzetét

Lám, egy

májUJSi eső, mennyi betek.inté .t enged an emberek gondollwd.á&módjába. Hatalmas, nagyobb emberesopoo"liok.·1t, egé 'h 01'szágoka.t. érintő események még alkalmasabbak aJT'l. hogy az emberek külÖ!llböw élet.felfogását tanulmánY'oz:mk. Az elmult vilá,ghábon"Úban azok közül, aru derekasan ki,ették rés7li~ket a barcból, ig,m sokml elest.ek, mllglN.ik.kanLak HLgy anyagilag tönkremell tek. ezzel zemben Y'Oltak zép wmJJlJal olyanok is, akik ki tudták e zközölui felmentésü.kei és valami alkalmas módon vagyo.n.nkat meg okszorozták v.agy egész új Yagyonokat teremtettek, mert megére",!ák. hogy a uagy világégé s kitünő és talán oha vis'za nem !.érő alkaloon a könnyű pénz.sZGrnésre. M ost DJ.ár egyesek e1őlt szemb zökik az iga", ágtalanság, h ogy mig awk. akik hamfiasa.n éreZJt.ek é.. gondolkoztak s köteles égpikel roven teljlesíte t !.ék, fiaikat, mátkáik.a.t vp~tették el vagy a maguk zemélyében mentek tönkr." addig azok. akik csak a maguk érdekével törődfek és semmi má ra te· kintettel nem yolLak., dúskálnak a jóléthen. Aki azon· ban így gondolkodik, az igen téves úton jál'. A hazát nem szabad részvéinytársaságllillk teki nteuünk, mel)' a befizetett. rés2l~:nytőkc ellen.ében mindenkill~k a~'ál1Yo" osztalékCY! juttat. A hamna.k: mindnyája,u lekötelt.'zettjei vagyun\;: abban, hogy hawnk iránti köteles_égiinket miként teljesitjük, nem lehet Lefolyással az, hogy mások e kÖlielességüke.t biányco!;an vagy éppem nem telje. ínk. Az elő!>b eruJített ellentét és igazságtalan ág e meggondolás mellett veszít éles .,égéhől, mert úgy érez7liik, bogy a n~'llgodt Jelkii'illlerel é' a magunk mel! embertár aink meghe,csülé"C oh'an kinc<, mely mindenért kárpó
jIÖIVÖt. A lenézett, mellőzö"Lt erkölcs ma. vagy bolnap yégleges diadalt a:ra t az üzletieskedés ördögén. Amint lásLjuk, az entber, mint gondolkodó é tár..a, lény. miltelyt magáL és életviswnyait az emberi köző;;­ ségbe elhelyezte, igyekszik környezetét, boldogulásának lebGtőségét, a világ egész fw.yását megi: mCl'ni. megérten.i és has21ná,nt fordítani . .Azt a tant. mely hldomáIWOS magas1a.tJra helyezked,'p, a lIIult LaU1l1 ágaiból és a jövől'e való kóyetkeztetés alapjún - az egy elllher '01' át a uagy közösséghe át.vetít\'e egységes \-jlág-képet aJJmtni igyeks7lik: bölcseletuek hivjuk. Azt a szempontot pedig, mf'lynek alapján az egye, emb!']', a maga ~mszögéből. a.z egyes e 'eményeket felfogja, az eseményeknek egymásután köY!'lkező rendjét . összefüggését megmagyal'ázui s az így les2lűrt t.anul~ágllk a.lapján a maga boldogs{LgH hizl osí!<1lLÍ Ii>r(ikszik. t· ilá gllézehnek nevezzük Fentebb két világnézetet állítottunk eg)-JIlas«al szembe: az lltilital'iZJ.nust és az iden.lizl11u. t. 1[.agYllIul az előbbit talán II lw
zug, U1Jt egT másik 11 IkllioJllJlla l rtl.)!Mll ,·st·u,llirhajt'll ai.lllnak lll"""IlII1g-~'lI l'U'hni: j",l~nh'g kídil "sik <"ik ,'lll keretélI.) Az nfóbbi. ,1$ id,'nlizl11\]s YÍ>,,'nt ,,-.I t'lllItja. !to,g-y lIH'gc.lht'.tésiiHk U~'Y'lU. U.2.111IUaU

Id1.!O,"'Iilu"":1 II"or.l1l~U

l't'I\h "' ...... ,~u

l'zwl h"'l'n(ínk II'"nl s ... tt>:Hl \11 II h,ogy n(,1D"
CSEN06RSÉOI LAPOK

1\t1'"~ :I ~ ,;1.. \10"1\

iil'linh'!

I:~ll~,ljlll\k

cs

,/IIri,~I/(fk is, Ö,.iJlIl.k~

,~(/,I',~ílllk, I.\'gllng)\'hh IlI'uln ·'L Pl,(lI~ .17. elet.> ,u"~ . kor ':llúlllnk, hl1 nl'lH IHI.z,lIk 1\I)lrlo~lllus\lllk~tl ln7.Jl1kJ,I~ II ,hi tsh'lll", hnl1(>1lI I1:Wlll nHl/.runk IR mnl1ktllko~.llll!\1 .. ( . '"lI7"'CJwl II \'i 1II1'I1H's"n,:('ol, It s7.dÍllnhl1lull n7Rln IQ) :n(h'llnihnll'\k Itll1<.I,I. h('t.('g~é-g' . zér1l111ul lle>1H ~ ~;,tlt'l:i . lIisi<\k 'tnlilllúk I'rl, ,h ,l1l1(,lll ~(!C'it:1iH"'1I g'OJl~o,lk~(Lo omht'l"l' k. nkrik 11('111 n magu,k hnS7Jll,llel'ít. h,a llll'm a~ p,mhr· l'j "6<~

j:n'<\ 1":1. m.\lll,kt\ I kmLllil~d , . .

.

A z itlrllli s7Jlitkniol vi lilA's1.p,nilélelin.i'hódílott ,t'a.l:t~m~ny la· kója. szintén nem gyaJkol'olbatott polgm'l Jo~okat mert ez k csak .1 rómaJÍ polgári iIIet1ék lTI€\g. Ain sza· bad is volt, római polgár i volt, még min~g, nem !rrakorüolliatta a jogok teljét, ha nem "olt csal adJa, A ~Ómai jog tehát hárOtIll feltételhez kötötte a telj sjogú · ágoo.t: smbadság, polgár ág és család W berta.; • civitas. familia), Termi'zet en ok függött attól is, hogy va· laki milyen lár-adalmi o, z,tályboz ta11o zott, meTt II patriciu ok (neme eik) - kiUönö en eleinte - sokkal befolyá o, ubbak voltak. ntint a blebeiusok (nép), A középkorban - eltekintve a rabszolgáktól,kik egyes országokban a mult z.ámd.ig Ten-des keresk'ed és tálrgyát képeztélk - két nagy osztály alkJorbtJ1 a népes· ségat; nyugfl,t()l[l a bűbfu'IUJI::ak és hi'tbé.1'esetk, nálunk a Jleme tég és joblbitgy ág, E kiet.tő .közé e.me1ke-c1ett laR' sa'Ukiint!; m.itnt h~l"lILa.dtk réteg, a pap ság'. A jüobbÍligy eleinte' röghöz, kötöH voll, vagyi nem ha."oyhatta el föl desuroát. akMimint is b4nt ez, vele, Kéőbb Ugj'1liIl smbadOiD. k.ö,ltöiködb ~,tett. de él'",énye ü· lé.i leb€1tő;;~ge igen c eikély voH: a jobbágy fllí. ha nem akart Jobbágynak maradni, csak a papi pályára

léphetett. K' őbb a V'allá háborúk O'l:án az o ztály1.iilönbségek mellé még a valJá különb ég is sOl\:'tkoz,oli. Ez az állapot - mely az njkor elején engedett ugyan merevségéből, de aZié,rt lényegében fennmaradt a XIX. z.áw.d kömpéig - netm yollt termé zet-ellene , A baza. védelme a nemesnek volt ki zár,óla.go. joga é'l .k:öte}es~,ége.; ö sz;olgálta.!Jta a V'érI'a~ót, Ulet,t tehát, hogy a ,pelnZJUgYl j,e['i1:lIelk'et V1SZ0lJ1t a JobháJgy visel.i!e.. :Els ~tíh'ogy ahoillvédelmi kö·teJ.Cls ég t~jesitése kö;votkez. teben e ruk a nemes vol t a zen.t kOll'ona ta,o'ja, ezen az ~llapo~on ~IOS ZIÚ idwg nem i,s tört,é'll.t vláJt~7.ás, Al1'l1ál LS ]oov,esbbe, mert a nellle-8 és j'()lbb,fugy egymáshoz yaló vlsZiornya a ~obbál~y gazdasági és tár acÚclmi helyzete n.em volt TIlmdenutt ell'Yfo1:n1k ,llIe.plelene~~~ el" ami úgy könik,e zett be, bog,. a Jobbagyok a too'ok hodoltsúg elől az erdélYi fejede. ~.Ik,'a~ a ~gY<1Jr kü.r1Í,ly fenhatós,ága alá' m('IJ1'~kült

111 ,at

u,tán

ZOIk,tek,

, . 1\I~~UJt pál: fenllThLehh ElllllÍlteflte az In~ába ,'ezető út fe1f.edeZl· e nag~' ga,;,dag és tel' . sen kiiaknáz,a,tla.n te.lii~~etkel csatolt a~ j, ~ea-t viI' gb Je~-\z első ~~lf~ezök~t úja,hb váJ]alkoz.ók követik a "..?z: ~Ud haJ1ZJ1k!' maJd ennek, folyományaképpell 'a ~:,~n. fO e Nn. onyvrnYOtmtata~ é a O'őzo-ép f It l'lá megiJ.L~~1t fejlődésn~k ~abh len d üJ;tet ad ~ a ' ~bla a hajuza kereskedelem é ' " f ' ovato v" ) é új ooiciogutfui lebető égetl Ita r. UJ oglw1ktozá i ága t 'oga, akarata, ('gé z személYi é~een;;t.fo'!>-I ZI' e?U ber, ~inek ... ~ t><;ur e.gyenisé.

r

ff

1~1:!fi 1', I.rlll~r

I.

.. II fPol la,,~·lfLkint iill,'Llln..;Úgrl.1, tf""Z .. ~~rL Az II oh,'\( f' .~u lassankin!. hattdUli tf!IlYt>Zf)V" válik. 1 I11IH'r- T,l~~l ~}nt lá.tLuik külÖlUbiiz.íi kiizlilp,l",k !ni.tnltilk " z!" ,,,, • \ 1'1 t'l ',' I :': 'ozt-'I" mf'g éIPl(,sorat. """ {'sa ar, iJZ )~.·Z a y, ri es 1lI,,~ll ,
gll!.f

'OC

' ""~dla'Lnl'l ~.uz,lit,l"lbJoz V'a:L6 tM,tOZ"lS .4l1UllWr nem 1l11tá· l al ,~'''' . "" .r ' "['t"t , fl' . . ".n ~e'" eJo",re a:1J ember eue 11 ,la, . ne'ill Je Ol yasolJfI laZ",.."...... u .. ~ • ' A ' " ' !.'ll l t f'" él"V'ényesiil·é sel. napsza,m os lllluO p ll' apaJ), az p g ,~~ l " hl ,_...e...... ~ l ~'k J I L .., h dNeZiÉn' az áJlwm e so ' .... ll" a; "II' .nnTe~'l., k~ltő ' 1Uii,gq:a szóló l~ng tme, y~zout a n~1!'Y tU'at i · éppúgy újlja, a t?t"V€lUY, keze, Illint .!1 . zt'g~~r emh~: Az emh!!l'egyeu kli,~badll9'tta mag~t . a r a.nehp,zeu I) közületek 'uyüge ~l~L le'r~tn , U1all'~'ol .. a heldy,,~t, melyek éryényesüle. eben ga,toltak: a.nelkIU. hogy az erdekét szolgálták v(}lua, Az ?~berl gon,d~lat, az. el}lbt'l'i akaJ'at s2Iu,ba,d és egyeúüli celJu az egvelu huglremlüU volill<1.., hJanem, me'l1; a hit má.r J~em f'11Ö!;2'IBJk!01t, hrun:em az egyén lelh."Üsmfol'etére bizott él'zé .. , És m égi', úgy érezziik, kell leIllDJe ,-alami titokza· Los, c OIdk'Üatos erőnek, mel)', mintba testvére volua a ,'alláSThwk; szigOlrÚ, mint U lörvény. de talán még rumál is ha.ta!l.rnasabb: mciy akar3Jhwkat irányit ja é c elE'kedetei.nk.e
~~!1rnt'k. Hazat . zer,et a hő: e akúg1-, mint a jámbOl~l 11?' da gbazdag eppugy. nunt n verejtékezve dolgozo, x 'l.!: en arc: amit emb~rek egymá sal vívtak, minden

g'Y~z.elem. IDL,nden ':ere,~eg, ?:ún~e.n ujjongás. diadnl ~~ r~ z , ',' nepek vere tu a)a es egye~e& néma trage~ ;aJa, mmden. llliinden, amit eomher Vlala.ha. gondoH, ~kll.l"t "a,~y. te~;t: a. haza ooretetben fogant, .AJbbau 11 d agytSz,er1.1 er71e hen, ame~~bCln fedo,1vad é elvész min· r~l tb'a~1ag,_. ;neté~edté,<;;, fél1elem és szerelem,:, mc:!r- ki· '1!1 a~ZJtJ'a ..~leg'eh az ember lte1kJébő'] ami 1'01>S7. nCl\Ultl" en e gyo~lge , . . ' • ., I It : . , Amint, els~bann~ lelki szemeink előtt zent ~~~~~k~ze.n~ ~a~zl?, H1l;uYacli Já,uo .• Dobó I tván, a e S~ebe;nyi. SZÍvet-lelket daga ztú, glól'lás ~ ma"""'al' al....ak~· . dren(hthetetlen bittel zem'edték el ." YO Lll mm en márti.' "t ' d , edö szemünk köd1á ' ,rom a~a ". ammt ne W~ tizenhármak kik k·' ~Ola.k at mt'g'Jelellnek az nl'ath éjlllek évacljá.n titk ozu (o "an magyanll sem tudtak. dl' tegyenek. ma ~·!l11, .op.va , wktek haza, bogy hitet a. Székely k~{'llett , , . ha e! zűukbe ~utnnk . l e nem za.bnd édesannukknl

ták?Ck

cliflcX irk!.

CSENDŐRSÉG( LAPOK lllllloarul Iwszellli. Iw kt>"'l'YPS('1I ö,s7"'~7,{)nLl" lelkiiIlk rtir.tlÍ
P011yázris. 'i II

l'

I öl

I

j. fi

" l'

i·

••

Elt('/I11 Illik n 1/('!II:ef vrökre ('llIhu1/1! r""aToglí. nyát., BIolIfI LUJza/. ,l 1/(1//:('1 h"lrdlpl I'ull; lehel·c .tIyülIyrJriíúú br'(eJezp.'r el/!j olyrlll )Jrílljrillnk, run e/y. IIck kÖllllyekke.1 ÖllIö,zl/fI, I'ps::élyes úljoin hamal hell'n(Z,í rirríyok ;, ('sok ke/'f',~pk S':ÚlllríUI tprl'lIIlwk, (l/okz(ilrl úabpr pedig rzrr'k kii:::iil r'I/,l/ l/ ek jul asz· l,ílyréRziil. A dicsösPg 1I11/IOlldrílih ({:; ell/ÚNI él ct· nélj az P1IIúrrek IWI/WI úclpl/l/l/fll.. (( tap~lIlrísb(J s II pilla/liii t/,.('zplh'el eY,l/iift ('/('jlll, 1'1 ti /Irc el I", nmdy/lt l, 0:1 küszollhdiL .l szí,. ,'k l eYII/Nyél ( kell úele{é,,'d,c1l/ie magál rIII 1/111, , ({I, I bplllliik nkl/! lokúzul és IleIIl akarju, hogy elfelejtsék : ezl '('If, ' mIt/w Ll/jzo, az 6 fl'iejllll'let/el/ lIlagWII lIólrí;· ml, A lilI/gyUl' dal. zlilllynil/ pl/lf'lk('delf lIIaga"m " o //Ingycl/ Ilpl/Izrt ho/lgolf(f, szerr' lle PS imádln, IIl/l/f o .~zIÍltfl;l'etÖ n II/IIIJO )J(/r , ~irtríjÓI . •VP!II is rult 6 ('!JYSZfl ií "ÚI/(:SZI/Ü, fiib/;, sokkrJ/ liibú rolt al/nál, t101l811,qnra ri lelkek /rlr'''r l/,I}r:/lI' k, 'I//lplyböl sze/cl('· II'I lalm.'zluft {J liiI/gyor dnl irlíl/I, ol"plYl/ek szép"':' wil sellki:,;r'1II ludto olyalI 1II1;,.észetlf>/ IIII'gcs il/oglol/li mini Ü. 8zíITI'I·lrlekkpl szolqrílfo nemzeiPi, /lH/fJ.l/ar, rsnk /I1agyar l'OIt milldell "-;:(I/'n, mil/dell ddrl (O" érzése; lIIeyénlemrlte, hogy (IZ rlPrík ){t. (f.IJogrí ".:em III el lf'lkesed.ienek érett e, ,l jin li [Jediy l.. ijllllyP.~ s::elllllle/ eltplI/e".,pk. De. ra.l.ioll l' ak öt Ip· //Id/iik·r rl és 1/1'11/ n (/o/rri/ is, ol/lplyek('l, lígylát. s::ik, /'I'g/eg ,~zúmiíz l/i akarnI/k oz tÍrNíll Ilialadi rll's;;kríbú/? Színésznők hflll/'II készek I/rm, hOfJ.!1 Ig!JIIIIIS lI.lJollldol;niúa l/]ijrnc/;, 111),', il ri I l,i II/rljfl It/ngríl //Iél/rinah n ?>.TaO ,I/n8,~Z()lIy r"iikhe.) Ki 1I1I'r I. li,:}! II i o lélw frnl/cin opNPttrk lég/'-;iréb61, hogy (( II/I/O.lfar rlnll/((k, de r',W".. (( marl,llfll dl/lllnk ,ul/felj,. lIIil/dr,1 II/I';részelét? SeHki.) És mir~re Tolríl/ ('sok 11 1' 1/1 ((zht, mnt ehhez I/rm "kiríllílos", hancm II/(({I!/nr lélpl; Ps igazi lIIiíl'fszrt kplLJ II ('t! , 1/11 ,í 9!! /'1/11, /l e/ll s::oltu/lk SI' l/l mil.

11/1/1,:i 1 oo, Lala, LII/II, 1/11/, 1.A", /)0111, Böh,', lIor'l; J/oia Ef/ow, J/olljo, I!udri, 1",11, 1//I ,lj, l)IJlY, " [>"szy; .Jip!J, ( :SÜlY, , '" e" , ( 'sU]I· 'l [J/I"::!!, ,lIiJi!J, J) '.1/ .\"'/11 '(" ,'zd.. I'tle/lil E./II.l1."-I/"!J(', p"dlY lill (/.::1 1111 I/lk, 110y.'! I'sol, Illi /lrl// tll.//lk I':ckel II re/II,III/I'S .~::I//'f/Ii((I, lt1/1elYl!kpI Irtl,íll k'IlIlI,I/r/iÚ 11/, YtI J' 11' lIi, h" r/rírul.luk, IIfJUi! fl pr's li l"ílol,1I11 ".Ie/Cll /,011" I/lfrUYU!' Irríll,ljlJk lIl'cl'il;iJI liijlhf.'iil,,, ök'." /Jolo'lr;/~I~r~, . 1 IlU frl,)lhrld/'/llíl S:I'/I, k"IIII!/II ,' , 1/11/0 b"/ r 1'./. J

"""7

~~ I/lirii/l/. 'dlfr /ml;stfrlll"is r1nillll 1' III/dil'lI,,.I,. IIZ • J/I /I uF;/, ,i 1,1,01, El'z,~i kék /,1'1, 1(/" I d,ri 1,1, Iri , I !tm ko k I, ,,/ I ,~ flllli,~kríl,1.,,' 1/10 111111 I'"ok "'rr~ll ' r IrrlrilknzlIllk 1/ 11f'.',11 IlIIlol; )md,('II,II' III; r'l"or/o"'1 iiIiII , ti ,io:::::,IH/llrI '" o 11111/ "rj" rlll'ri" l, ('(;/1 ,~I/l111 /11,11 ",1111'/,.,1,' (1/ 1111'/,'. {,, (/I!/ ",)(,, ,~/lI" /I(/!ll/1I11 f,} lI's" iik rj!;d, "1'11/ II II/I!lill!,

1

1111,,'/

,I, r' "I, ,iliI/Ci," "(1"/" l,

111111' III

IIII/!I.IIIII

Sli'

." ..,

!Jllllk f'S IIr' lIlz,,11 lt0fJY'llt/1í".'!flllIl: fJ'1 zl,ilf/Ml ,,.{ftt ,:, ,dl II/plys(W' (ríjdrt!o/llI)/fJI. ,l[,,, II ~,:f, "lll/nil, hog.'! I'ZI' ''' f/ )/(:(JPI jllzzúand 1I,/r/r'/JIIÍII((/- (l1;jllllj III" 11/ l' ire 111 g/'/) h ríbllll ('" o rle
.1 J)(:)/:::ii(J,I~III/)/i, ztcr lÍr '!,Il'I/If/lo. ar> /'IIJ..~Pll'" FOrlI/liiI 18Irl/(/,00::00Ij /;0/'11/('1'(', ah lIIar ,Q kissé I úI,wíg]; II is rit/e 1/ 1;/111111 s:cn IIr, dl II 1. I, I 0(fllloslÍ/, Ey.l}I ',,,i/('(('k é,,' IIJbl}(:·kr/'C'"búé /II 'galll'allf/I. kn::.lÍ. ok 1/IIIIIrí,<:';II/I''' ::"rlít(llllÍk !!lJIrk lllkba 1.. 1011

'''.1

kiiliillbozöbb sl/l"jr'g,l/ckrl, r, rÍÚíllÍ. dr
11""0:

lol,j.Qjek 1'11/ 1I/()llIrlit'l'N.plÍ/ol/, "/111' //ll/ l q"rlclldií jokorll /'1/1/ "ziiks,;g<'1/( ({JI/mk a IllaJdo SriO"((k, rlllld,l/cI r'fJ./I /'IIs,'::II/fijr; 1/, /111'/ 1.''':111 I d" 11,l/1'1{>1I -'=('/,('11(',,,;11/ ll'lfdC/,' Y,III/IIlI/II II/l/T)' 101, JI ' /IIrí/' 1/11'((1((10" /I'/ldd,l ÍI)ll I'!ti, IW!l!/ ll", / ' r' )I'g,l/f'1 szal)1/I1 k/llt/I/I ,',' ""gy abbu! Lll yll/d. IIIIII,I/I//lt/.. lilu'et/rl/ul '1!lerl/IC ' IT ,. - /lilii Q,l. • )/1081 llllÍ/' ('lIh'III<'-' 11111'1::"'. Ig ""lknl r,-dlyd I/!rTltllJl, 1/: Elk"s, ft ri ,,,1/,"1/1 J'1f/((s::I"f,i E!lI' s,,f, f , 11111 1'1.'/111 'k 1;;uII' r, 1/11'111/' o':;IIZ daltlb " r, 1 ;t/,,:;i "ti:(/,"II, ,I JI""://!I.lfIllI/II,':/ 1/ I "Id It 8:rrl/ll IICIII ,':lil.lllk jiil" ,1,'11/1, =,,1. I, III II/rlt/lllld,), 'liII/It! 1If1!I!lol1!1 bll,::II" I, di If ' III d t'" [,11 níl/lol d,I!llls:trl/ll, il I 1,'st'1/ ,'S <'!IN' III'S, 'II liél,:iiy!/m,il,.,:I, l já 1/ /,((,/fllI/ :sdl/" II "",.,<)<11,'1. f( Il/I' '/It'd '1/ ;'l'/II

11,11"/,,-1, , s

IH

/I

jI/luk "

"í::/lIIII""/'II n If ,"lI/llIlt/ho:, tll.knr /IIerl /lilII

hil'II/,Ii".,' 1"/11,'-/ 1111 I." rI '/I //I I'II/wll. (t"oll,

,,1/

II. 1

ENoURSLOI LAPOK

MI VÉRTANUINK. 'l't'upulai .János tis~th(~l) ettes t'S J)nmolll~HS

lllll'(' (.rnwstN',

I 1II,ljll" h" I l'lI. :Il11i,loll hin' jarl, h(l~Y ~/, a ,,'rú~ hudsl'l'l'g'l'l ~/'IIi1\1lkll;J1 S)w[,\'~'rlck cs IIhl,i:'lk ,.k,·I, '1'lIpiúbil'sh· kii/'scglll'1l 1\ pol~a!'1 tat'stl

Hl!!', ,.,

.,1 dwk

"al,'1II 'l'nll'\llai .Jnllus nl'sl>aI'!llIl'~nok n'zct~se\"1 /'lll" \ " "dili kl'lakll, aZI·rt, hog') u küzscg'ct It .\·Isszavo~nllo '\'r,i .. h:lll,lnk r""ztllg'atúsui 1'lh'lI lill':''''' ~lelmez2ll·k s nl.hall :17. ".,.·lhclI, h:1 II \ örö ... lIra!!)!1I IIwghnkik. a remi ft'lIl1 t:1 rlu.,u n.1 ~llllll()skoIUW,,"ll!l" k. E 1'1~lh,,1 'l'ruJlulai tilokban polg-Hl'or"egl'l .s zervezetl ... ;J ""rti ... i'k altul dkobwtt. ~s a községhúzún ö"sze _yiijll'l~kei lIlugá.hoz vette. az elJátatlnnok reszáe ÖS"1- gy{íjtött gabonát, zsírt é má mik,.idtIti t~'ll'g~'akat ph·..,holla PS T,ípióhi('ske felé vfltte nz irány!.

., 1

. II ' Iu....· \"1",,11 IJlt

'Pl:'

.. g'u·Ílt.t1ulkutlo "örÍ>H " , I It kh lomi.kllt 1_.".

"llogt". 11'1C~D\'t'l"I'.,;t,: ~ tl kl)(·'.I_WIU I''',JO ollJ.UAkal ""\ I'll'ullll'lI III 'g' aZllap 'l'Hpl.,.'IIIt:"kr:n' ... zalhtottu; . .

.... ldokiizh 'll lIIeg töhh ,y:oru", " ztag llH'u"~lJlt. rap",hil'"k!' tclé. ti iilejéb"ll ,·rtt·'lIlvf'u ~l"; uU. tor_tentekrol III('SSZ(' clk,'riUiék a ratul ('~ • agyklllu. lruuyaban me1I00lellok. N k'" t "-"_1. d .J!.;zektöl érlesitlt aztán II r agy a~al~, .aH~~O !J \'ÖII Ő,~ zl'eu!>Wl''Y mJ.l tOI',*IlJ~ l a.pto· bi('slkéu. Az ezred aZ0llJDI3.1 egy :!O-JO emlbe~b~l áihló kt;tlonllrueuyl. kultl' ~t olla. llogy az ,elto'goüt vq~'o~ katoIl1l' kal tovÍ!,lJ
'

beleJőttek.

~ Y!!1I érle~íté' utáu 'rrupulai Öl' 'pal'auésuok azon ual, mt.e7lk:~d<;:t~: A cse.ndől'legény.,ég:ből . a polgáro:.. ~~bOI.. Jaro~'ok~t a,l~itott. s azokaL a köz -ég kii1önbozo beJaratal elott álhtotia fel. A ,iárQröl{]D.ek az volt a par!lllcsuk, hogy a község a laLl megjelenő vörö _ ka,tonakat bp kell ngedni a községlH' és a köz éO'háza ple .~eq. .k;iérni, ahol ő a lartalékkal t:ll·tózk~dott. A kozseghaza a köz ég közepén fek 'zik. . "Cgy"d~lután né~ Óra körül Pánd köz"ég irányából I.e.,uy :orosk~t?~ erkewlt kocsin Tápióbic ke alá. .~ koclt !i "oro-ok Balogh Mihály tápió ' zelei evange~ lelke~?l ..rabolták. A járőr a vett paranc értel~~ben a.. voro oket beengedte a köz -éO'he de nyomon kovette oket. " . " .A kÖ~g'h,áz~ .előtt Trupulai őr parancsnok - egy J~olTel. - ~.smet!oPl ziollyal a kezében megáJlá ra "216h!otta je.~ '?k~t es követ~1te a Ieg~rYil"Tek azonnali Madá.at; A voro,?k er!;e za nélkül a közvetlen közeltiJkben ~~o i~:upult~ Ira Jottek. Trupulainak néO'y g'olvó járta a a openyet, de nem ebe iUt meg. Kövb en a' vörö ek I?~fíotta~ a koc. ir.?1 s az ellenkező oldalról - a kocsi ~ me att.- ~zeltek !'rupulaira és a járőrre ... raOd"tl~ \cl~, ~1~n mlllrl. ,a ,!legy ~ö.rös.. k.~lona holLan illano polgárőr ebn. ::'ltJaror tagjaI. ,kozul csak Jllng .Já, . .,e e n ~eg akarJan. -égb~J fé~i~~?I~ emenyek lezajl~. '~. után P~nd közarázdálkodnak eÉ ezetDt, hogy a voros ]i.atonak ott il; I I' " . ' . rre omonko~ Imre OTme ter azo I na ora ult e~ nehánr polgá ről' ki érptében Pánd kö~~

k"

i

Ez alkalommal hasonló kÖl'ülmények között végezték kiHo zúLstván é- Po~gaiSándol' polgárőröketi:;. A négy m.á.rtll1t egyházi z rtartás nélkül temették el, mert a "örö ök a köz ég papjait több polgári egyén111'1 egyetemben elhurcolták. 1920 február lG-án a holLle teket exhumálták és l'rllpulai ti zthe:lyettesl Domonko_ Imre örmel:o"1:elTel közö irba 'helyezték.. Sírj~at még nem. díszíti emlékmií, de azt a helyet, ~?:l vertanúi halált zenvedtek, márváuytáblával JeJolle meg a kegyelet, amelyr.n a következő felírá 01\'a ható: ,.E helyen 'zenvedetl hő -i~ 'en vérla1lúi halált a ügy szolgálatában 1919 óv május hó negyedlk II "Tru.pulai J ános ti " :z.t.hpl~·ette;; és Domonko ... IIllre orme ter:'

n~~zeti

" ,,~ápióbic ke köz -g képvi ~lő te tülete határozattal o\'oklteottte meg emléküket. amely a következőképp hangzik: . "A közgyűlé' ti -:z.telettel és háJá 'an emlék zik n;eg a Tápióbic kén 1919 Illájus hó 4-én yértanúi halált zenYed~tt Trupulai .J állOS volt tápióbic kei őr­ p~'anc noh'ol es Domonko ' Imre volt őrme'terről. a~lk til. ~omtDlJUD.i1JIlru!s ala iL a nellIlZeJti ügy é.s a törvenye J.ogre~d védelméérL vívo,t t hal'colkban reltt>nhetI en baloT agga1 harcolva hii 'i haláJt haltak." N ev~zelte~ IJIÚnt a ~átoJ"ág. a vitéz ég mintaképei le~egllek ma I II lako, sag Zeltlel' e1o"tt 1.!,1·_·"1 k" da nlliDdelllko . t di. o'eg '" • A.UU O a oZS"" . meg'. . r Illtn en le tt h" 7.lk o o"kr"l o l'm l'k l ,.

_

_ -_

._"'......_ ...................................."'-...........

- ...............................................................

...................................

~

A holtakat úgy gyrís.~O'} lIk meg, hn kininságlIk

s~el·inf

(%nk.

lOl/ng.

I. CSENDŐRSÉG! LAPOK

SZOLGÁLATI-EB ÜGYEK A

lll.

kir. csendőr I ntya telep közleményei.

Amillt II cím lllUlat:;u. kt,(h'es lavu'l k ",erk ~t.ösége l"hetövé tette, hogy hasábjai kÖ7.Áitt hii 'ége négylábú táThlunk é-- a "ele ka.pq,."Olat
ho ed· sök ~y­

ról 'ul·

et

eg-

ere

" en

I. A c endórlrutyatelep közleményei .

IlOk él-

'Ehhc'll I'oly!"tólagosan J."'Özlé.,re kt'rül:

. L

Szolgálati-eb lartds. J. 'wlgálati-eb tartás címen. al, üg~- jelenlegi ~wr­ ypwU<;éhekre. N €omkiil ön beu ismerteti az eltarf o cseuuor-. bon,éd-. vámőr- . magánegyének vis1Junyát a kinc.."tárra) ~zelDbe
Ltek

g-rol

t:de r

él)

~a en ~z..

ti.;.

'k én-

Az idri fervbet'ett t'ersertlleh're l'OIlOtlwzO .'I!dll!ralólwl alább rész.lete.~pn i. Illerfefiiik. Résvtyenm oh~J­

fó'k szándékukat a közJeményben foglaltak
r',!Jalíorlali eredméll,llel,.

Fmöslege, rnvatunk ezen ré,zénf'lk fonto ....sá;;rát küliin fplemlíteni. 1f1inden \'1'1.<,1 ö, Ip!!'vpn HZ cse-ndor, ho~­ "érJ "a~T polgári e{!Tén. iria le ebénf'k minclt'n ered menve.s alkalm3zását, kiildje be az! a !elep'lll'k. ~. r~,,~tba r;'lvp,,,,,iik. A telep az eddigi pl'pdmtlnyek k~zleset a működf~i nanlók alanján a jÜYÖ s!Án:'han mar lT!.elrkezdi. Tarlf'uk szem elótt. bog'y an nál ertékeosebb ~bunk é. h-adélka. minél jobban váJt be a gYakorlatban es annál kere ettebbek lesvnek. minél töhben tudnak róluk. Legyiink azonban tárg-yi IaJrO "ak, maraujnnk a. s?.áraz ténYe~n~1 é~ nl' mondj1l'n.k föbhpt. min! amenn)'lt az I';b fén:"lel! Iplje~ített. Iparkodiunk kivá16 ha"znál~t6sa­ /(M, min~ f'f'gitöe"zkö7lf. kidombol'ffani. Ezl le~~~b.an Ú~· tehetjük. ha a mi luűködésünk p~ IlZ ph .mnkocle,p kii,.ti (;~"zl'fii!!,g~sl fE']j!Jl'.i~lk. vnl(Yi~ plmondJnk. hOIr;\" ól'l. adolf {'se(,up.n nz ('], ntih'.m ",jse,lkp<],; p pnnp~ mehIItf1'17fA:lllaf.ai f;PgÍfettl'lk lJPooiinkf'f. melYí'k hilOon:;liotMik "sc-fl PI!'('" r" If "'-(;.,,'i ttk 1",1 y p~séc:Pi. V/IID' nl i l'C' •k~?"pt,k"z f,4t.ünk 1>,.l ....lií1< í-, Iwh·,·. "olf -I' kii\'('f,kp,de,fe.,\)nk., A~ (dInlI'; ",oktílafulLIl álli, "Iwk j.,'ya1wl'1f!fi IArNlm.~n)'t'llf\k hif"l. '(.~f·.;r! a f"lpp sz"""tol. IH<,rf c-",..le !Illlkn,l,,~~t (I ,·,'l,l,Hi 1.~i7' l'{1t'l1 pnl"n.nt IH;1\1I llIillclf"q ,·J.O·{·... "... P·tIU·ll

T,

il!.11Juljn.

l J. Egészségügy. ffibb,," u 1';,zlI\'1I az eb~k tartását, lál,lá.1á~l]kat. " t.it.plálélk ö~s"í'álll.tá~ál, iIg)- szolgálaii p6({,Ob ..k. iU .. tvf' nÖvelldékebek. vtllamini ntinös.ített vagy kif"jlödij1.t ebek l'észére i.sn lI'rtet jük. Az ebek ápolá;ál, J,c-feg""g"; krri. és ke7..Glésük.et. tl. gyógymódukat, kijlOha ,ználaf ba.lJ lévő g-yóg,' szerfik beadását é hatásuk ai szin!pn tál"· ~'yaljllk. Az á lla!cgé z.~égiig)-i s,...ahályokal b hcn;zuk, amennyi l PlI r,b€'illkl'e kl vonatkoznak. Ezen rthz "eYt1lliijük. hogy hol és Itlikor ,·ebp.. tók át ,,!'Lt!')!e, .ielpn~kewk által. Az áh-Hl'ln' az engrr1él~'! az áive,Tö kÖl'lYf't,len parancsnoksága áiján a !eleplöl ké l,i. Az áfacláSlf. a", Madá - az áfvt'Vó ,;" áiadott eb ltdahünak fC'l!'mlítésl' mell ...!t lIgyanp1kn úton jelenti h a lelepu€ok. Az át\'ét h 'c' \'C)lUlf,koz(, kél't'l"lIluell fphl'pndÖ. ho!!'y :\7. i 11 eti; kö!elp""ény f'lI enében áhajt;ila-e az eue! álwlIni, vagy. minf kinc: tári E'bet akar:ia fartani. (Elöző <,.etben tartá,díj nem jár. de két év II tán p! l .. !!' l'lóbb i - korlátlan tulajdonba mf'I!T ;lt az eb. Lá...d Az pb címií könyv II. mplléklptét. '(;tó1,hi ps('then az eh akincstá,' hlhtjdonáhlll marat!, a "ezefö awnban atlúl <J nal)tól kezd" ... amikO]' az pb .-:iz gá! \<·ti ~, 'l1,nlg-álah11 minó,íttete1!. tnrtásdíj cimén az illf'ték", élelmt'?..é .. · vállság- 20";'-át kapja m..lékE'iwl az ill"tékP, gazda-ál!; hiV'a.taltó1). Snjfif e/Jek, ha kinc' Hl;~Jdól ~zárlllaznak. hi\'atalhól iörzskön)·,"('zletnek. KiiJönhpn (·,ak nkkf)r. ha tnla;dOn(l~llk:

a) csendór. IWlt\'éd. válnÖl' "'Igy l'í'ndilr é, az ,'oet swJgálata kiY.r.o€on a.lkalmnm.a. vagy legalithh a [ej{)-elmi gyakorla.tokl'3 b.etanHolta. A közy~tlell elöljáró parauc.ook kérendő. bog,- ezt az eh tiir,,",'köny\'('z~ fi célzó kérvényeJl i.gazolj)!!: h} mag!Íno" é" az eohet valamely 'Zoll!:'ualra alka!maz1J3, V'agy legalább a fegyelmi /!Takorlatc>kra k":i ke pezte. A'/. a) alatt E'm1í1ett i/!:'azolá~r" az il1 ..tekp .. C endőröl' parancMok kérendó fel. aki nzt hizonní.rn szh"esen me~ez,i. !\In!ráno!'ok kél"yényein al. i::razo15,t mind€on. legaláhb megfelplő !'rerlménn'·"l. a tE'l('fli'n ~h­ vewtö-tanfolyamot V'r!!'Zf·tf eg"én p zköziilh,·!i. ha az ig3wlá kor m,;g tényle/1:e ' a ki.képz.... hf'ni. mint fajInh,,); mep;télésh"z~.. Az eb npvelés .. és kiké~ 'P~ címl; kön~. Tö,..~"könvY(-zbpi ó mi nden ~zoll!úln ti-I'b. n nl .. l)- a ko,-pl,kpző fuHákhoz tartozik. VRfC> P?.!'knek h",hir.on';!otl kt'rf'sr;tP7,~<e: komondor k1l"a"rr>nli oi~ \'IÍUa;iai, .nr":,,! inhá~2lf'h (kö,nyoelvc'Jl fOl,kn l;nb'Rl. (lohermn!,n e< ~l~­ clnJlet0rrier (oh'a«1' ~rclAI1(\rripr), K .. rc'~?,fr'f'~pk R kl ,érlf'oti "bek tÖl'z"köny,-éhe ikfatafhlMk. T.e~itja bb !örzskönyvezé'ek:

l. K il/eMár; l'btk.

Elfl!lllld nj. J93-~2~. VI. 9. k ~h8~ nj. 1~'" . Uo ';I' .) Erln nj 213-92!i.:X. 24. L-\.xl nJ. J I - DahI nJ. ~_. szukák min~lkPlfo llzonnnl áh· ..helö 8 I'kfli'n . - Em'ma nj. 2JL El'mn nj. 21~.. F.rmph-n nJ .. ~~(iq' ,Z\tk5k. Eppn uj. 217 .. EPllMllf nJ. 21 .. E~h"rt1 n.l ••1, . kanak. 92~. XTI. 21. (Bob nj 26. - ('i<'ll nJ. 12\ rhhol /I 2H-217.ig. felll'nÁ l' "t-g(-n a ~T(i"Pl!i őr,i;n, nul) . n lAz" ",{'ndorlol áin'h"fök.. . Edinu cl H. Efll ,1. 1~ .. ~zllkllk. 9~~.• II . t'F'lorltl. 11. Tugu d .•.l. \ 7.nnllnl ,ih "lu'ft.k \, ti,lo'1I T"!,, l' "7,1'1' Ri""·!'f I""f /llll",f 1'1' 1l1'tU\ 1

.'. S"jltl ,'úek. l"lll'ilw d. Ifi., l,:!!y,',l ,l. li .. En",.l ,l. Ill. knUt. , \'1 0 ~ II . :l. t(i'l,"II"i ... II. 11 .. 'l'OJ.:"I' ,l. ..... ) '1\'IHln t'l' H l\,.rl, , t m......... tt'l' {II t\dHj.IHlluhnn

\ ... IH1.

l !l:l!i f ..·hJ' \I t1 r l.

t~______________________----SCS~E~N~D~Ö~R~S~É~O~I~L~A~P~O~K~'--------~~~~-=~~~::~ (~\ i szol g'álati-eh vizl:lg'~H{ él'! vel':-\el1yek. II ' , l I

t1"1ÖS(.g'l's

e"

,:111111

{ . 10 lő~"

1JI1lllkúja \'f'gl'l'

leh·',

I'u!yoll-Ir,p ti hOllVécl:Sl~g, lun' ~.""IVJ}, ho!:p: öa,,~sonÓ~ "'-I~dö; ..;é'':-, yuhllliut 'izC)l~ii \'~elldol',,-g. ~ js nYllvános vcr· IlIli lihl'l 1:ldo p!)l;lfa~'l e~;iiIJS "\kal' fli> IJI':llllitulól Írj"" ~('II ).,'Cdl~k(l\l 'Iegy ~C:lI, °u'lut~'ll(Jl' LD 19l' ,(" 'S. 11,)1 ' y' 's IIWrlf>l,hc,l1 fol yfi Ul'll' I l'g," " l •. J j' lu,, C'~ 1.1 1'1 ,' "~b 1'\ I'~pz á~1 u' 'n~iL1él ,na.,gytoh gya",()Ir a II 1 SZ/,)!,g1l! ':tI ,I . ' • ~ "1""ke';)Jel1 en,viild.~l['lv(o tenni 1Í4 flJlkoZJlí. ól'! a'k e ('l 'es p ert" o.' ........".'.". Az

Ezen cél elél'é»e ,-ége.IJ l C!f('10~~(I)l' l' .1'1. I :n~:e~ ,~lr " .,.'" 'áll 'IzlikseIA'e" .. e, 101 eg II ";~ > n •.e!gl'~ze l ;.~,~>H , ~ 11ünősítés rrYtlJkorlat.i alkaJTIlaza~ f" l") as, ",.n:epr.el:), ., ~'" .. .1. f,.,.b lá a Ell II " "l' pOl'L~1..'ríi ver '~uy renu~:G:' 'oUu .1bI . 1 rejl ik bog~t a tapa zlaJ.at~on epul \ fel s h~ ma " [é~~eIl még: neDi tar,tunk .ot~. alLlOIl N eD1etor~zag,_ > :;aem ~I llendsz,() 1' hi,allyossugabau, hame'> ru a.bb,lU kmlsendií, hogya", egész ügy o.:Íllullllk 0ii1~1 k most hagyt~ el "'\'el'lmekci,pöiJt. A . fOll1;os, ll,olg y az G.I,ltP, tlJlwlYl'n tov,abl> e. ,. , épLIÜllk. erOs es JO. .. 'd ._" l\Lilld II rokima, meoly a koz el' "N L. ,.;zolgáJ.~-u. akár közvetlenül, akál' közyel,'e, szakll1~bel.l. "port u!: ián _ porlszerií yersengés által. IS fl'J~e · zth~lo. 'Term~ 'zeLe , hogy ez csak akJs.0r.. :ill. ha sporlJa e~esz· "éges. erkölc, ö . Ez alatt avt t;l'tJnk, hogy sl?').r~.ol~.,UI­ kal csak akkor látjuk el'e(hue~ye~nek. ha ..feJlntleslleg hal a sznkwl. vagyiS végert>dmen~'ebeu a. koznek, a ha· zúnak használ. Mihely;!, a p d oda, ~aJul,. h?gy, a~ an)'ugi meggazdagodás célj ál S7.o1gah';l. peu~ol'~a SlJ siilyeszljltilk s ez esei1:1be.n emberi gya,rlósagl1uknal, Iogv<1 kÖlluven lé,vúl!:n.;a kerülünk. Az ilyen spol'l,toJ. all1tulllk. JlH'll'l 'ez ném épit hanem 1'0iIlJJbo,l. EJvtta1Jhu,L."nan, hogy ma cf\,Lpán ld1kesedésből, nénz néllkiU sen'\lnút Hel??- t~he­ I iin'k. Azloll'hal1 a vert.e,t öségneik a clo,l ga ? "zü~~eg!:l.~ a n)~a,giakl::\lt elöt.el'eIUJie.l1i, "a, sporthan ,,.,es~V€,,:o~n:eJk prcliJr kÖltelessége a 'Vez.elo ' egei t>hhe11 t aiTIl oga tUl es a "7.a,b<~l YOIka t hetal'tall.i. . Ezeokll'ek előrf?lbocsájtá:;a utt\ll a leJl'\'bc "p.ft Yl:bS' n'ákl'ól és vel'senyekI'ől a következő tájékoztatást. adjuk: !)·é}se szolg'álati ehettal"t. ,",zóUtSnt jelzeM iclőPOl1ltrig R így 111JÍ1'·' lesz minüsilttbelő. 5. A nevezé' clí.italan. A l,ölls'é gcket a l,özön' ség beléptidíjaiból fedezzii:k, Legény é~'i. iillOlIll,úny'Ú I'f'szlveyőknek ntikölt;;é~ei ll1.egtél'itietnek. ha a hevétplt.k ö szegéből térlLendő rendez·é-·i kiat.lá,.ok és adó.k . \'ala.minl az ö ·sz.bevé.tel lO%-ának az 01"ZágOS szolgá· lali eh·alap javát'a yaló uellzeté'le után pénz még fennIJlal'adna. Napidíjat 11em fizethetünk. Fenumaradó Ösz· ~Zt"gl'k HZ PUlHtett aln-p j"yára iralnak. 6. X('\'ér\l:'t bárki. hi~l'll1ilYell SW I!.ní 1a! i e-ofujtájli ~,bet. de 10 llOuapnál fiatalabhat cak az A ,-iz;;gárn. 111<,1\-1' Yl'1'st'IlYJ'P (9. pout), Vezelheti az ph,,! il tnlajJlo' IlOs. yagr a~" nki nl. plwt kikt'JH'zt ...

is. .

t

llHí;!'l!\bT·t

~

J. T ,tlajdollú(/ ciloc/oll eúek. EZt'n cim ala.!l közöljük. ha a klnc~tál' egy ,eb~L Yezetőjém,"J;: adott át 'Vagy é-rl~kesítet.t. Az eh Ilf3'l'e! es uj tuJajdollosá1 is fe1tiinLet.jük. Értékesílé~n'él az anll i .. közöljük, hog)' tájékozódva legy-e,lI llliul1en'ki az

lÍrak felől. , ajár elJek yáltozá-ail szinlén feht\ ' ~Z'ü,k, ha azokról turloru:L.,t ... zerzünK é" az Ilh lörzsköny,öllkbc iktaLva Yall. Tartsuk szem előtt. hogy tÖn.skön)''\'ünk csak ak· kor panto~ é ... értékes. ba a bejeogyzelt ada,lok helye 'eok fi., ' t-lrit égé,el el?:Y ad~tl ebegy kák' pczetl német juhlbz-ehet. am eb" leginkáhh lakásőrzésre alkalmas. Yáp. Damjauicb'lít H . ·ago\-U., Olga úl'hölg'Y, egy kiképt'Z9tl n émet jubá. z· .111>t, nnrlap" t. .J óz;;ef-könít 49. n. 1~. 6, Érte,~itések,

71érdéseli és (elele l!!k. Ez"n cím alatt '" telep »1Ja.kkél'.dé,sekl'e válas7.0 l, csel· lp~ phekl'p Y(JlJatkozólag e~"ebekhez kérdé ' l illléz. .-\,)r,tt c-,Plhen közénlf"kíí folyó iig'Yf'
IfI~fi

'1

f( hnlli r l,

CSEN DŐRSÉG I LAPOK

CI 'j

II,

k{lr,·.

'la ~I lI'iII,1

::o.!sa.

rt út

zlhetö. t'~t:-L

lá. .'!, de,ilf, , a ba ~y

a

ord .. ,: !Ob'"
flollallr/i,;IJ(!/I i..,.

"ökncl; li

JlIl~ű1iloll

..lZ ;1n iz..

~, ~

í, A j!U1'yi.Jtm minden (·,tul '[hol, "'eh'h,', II részl""ök ial<íozna.k, egy lL.ct. ilI"h'(' ti'1.h'j, ló \'agy Jeg' alább közé])iskolál "égz('il "I!yéll Yesz ré 'z!. A n"r,pIlY:l'end,zt"r f>gyöutelü k;iél)it~",' (s II leendő bírót J.:'á,'da cgYölllé(ü ne-\'elé..e "égeti u jlll'~' elnökp ez idén IlJi'Hlen \'er,enYlléJ é \'iz,.,gállál II ("(,lIlIij" kll!ynteJpp y

lia ,'a ne,noka le ' z. h, .\ \'iz~gák l'l'.. dJllényéről lIIiUUe'1 l'észl.\'e\'ő e;...,· "i7.,ga1a]lot kap, A ""I'""n)·~kh"1I miJHI('1I \'e\',euyc,oJJUrtball a há 1'0111 el ö, hel Yf'zt'tl I iHztP)l'ldíj~ I kap ,b <,zPllkh'ül lIIinden pb résrer!', n,,,I)' I~~"hibh jó !'n'd, méllyl mutat j' J. okle\'eleL adllllk, 9. A ,~iz~gat ille.Lve v:t')'",("'lr nnyag'.i;1 "Az l·h neYL'Iti""· és IdképrJése" cínJii kiiIlY\' I a 1'1.11,111 u, 1\lég- pl'·dig a "1''''lől; '·';,'7.él'e elmé1eLihő.l PS IUl "hek h<>Il1I!l ullÍs;, ból ,"ll. A \'idéki vhsgákoll é~ \'1""I'lIy(.'k"1I aZ IllIélp,[j tlll')!'yál k(~PI'1,i az ddé7.ett kÖIIYv 1., ll.. II n', ,'é,z,', a filg-g-,·I{'k ps az ö ' ,ws 1l1f'lIékll'll'k i,IlH'1'pI,', Az pl)(>k 11. n~ ... 1. fhilt(}r ... ág, éhl\}" ... ég. idrlrC"lwk. luLdúl1.lf.Jk ~ ... "tHI il':i III i kiiz(jI1lI~)· ég. ,'nlrt'tII'luw,,>g ,;~ «',Ii hlla.idoll "ig"kJ. II nl. rész l-B-ig- ~, lli,ik :n'u kol'la lok, "égiil II n', l'':'' T-Y-ig tr~'Dkol'illl"k h"llllll"I,í-,"-:, kt-'l.ílt'1l ,h;J~ "lit. A'/. 1)~Te~ gy lkodaté)k :I kOll~·Y1tl·lI ru;!la1tuk ,1.",'1111 ;'lIlíll.. lnak ö."z' u jlll'Y .. 1\,11, lll. Az (>IJt"k lelHÍ! a köwlkt-úi "1"''<'11' I'k,'" é, g-;"tkr..J Jlcvcz.h ~tök: .

r..

"i",

AI

~~ey{)1t-..égi ·\'iz;...gúl'u

~:-..

'I'r ... l·,I~

l"(.'

ll.

hll IIZ :lI.a.t\"«.JllllUb IIU1chu.lI IIhll'stQl lH'\rp1.\"(' "tU!' \ ,·IŰ1,,'·f""·1I \ '1~~{'''\;j,h il. PI. ""'" III'H11i,'Ii, II 1'· 111'11, h;, IIZ .A I~S IS rt ui'l1e~-;t'1I JI~·\'I·/~"t·. II III

",(1.

\ JUI'Vu,'I, j"g{"hllll idl /Ir" kal III. ,·h"I,'" \lz t..:,fllI I·J.:'~ UllH· ... IHI~Hhh (,sOj)III'I.I.1I11 lIlIlU "J! II JIJlIglI""HIJt. \'h. gullld t~ lt"'IIIP"f/t,t, "II

nt-úink, anllak dul~ozlU1k, hahuiui <', 1{'j1 .lDl • arun alap"kun, Hi',:<m ll1ind<'lu.... " 'II .,,'; I II "h I u leg-értek('S(lhh unrag'ol fo!!';;'uk !t-II) ',~Il·li. ll. ~\ yer'enx yégén t"g~' ... 7.(l1~al~h dl le'y., 1I1l'1~·IIl'k k"I'<'t"" h"l ti I :1 kil;Úi'b \!' ,I .. tl II luti él 111ől kapolt f,'lndulok kt'n-ll'illt'n I\l\lllltjnl; b llj)T~ miiI' :dk~lhlw", phetkt'l é .... Hnh"I111) iht'll }e·htt ......·::e ....

~liilál'll

a kÜZl~I1Sl>g' figYtl.!nllit

nagyulI h·hi1illt· . . t\t"

th" :;:"' • . '1'

lalok"t le,'\'('/.ünk, Ez... k a III. ""Z "" ,k .. lI.lI.ul ul 'h f('l.\ 11<',"ul"I,; ö"z('állitá,,, a viz,:!":) ..J,'lli lIul n. 1,,1,'prii1 kik ii Itliil I ti,zt illt;11 liil'l<'t1ll< , 1:1 ... \ "idtÍlk i "el''''tlllYt kt'll t'" ,i _!\l l la I,')!'alithh jOl .. n',III";III1~·,'1 \ t';!1.t'tt !.!"O:-" "l:t,"J.!'I"Il",1 l~'" ,'nl ,'11yn' lWY1' b,·t lk r Yiz ... j,.::~ik t·· ... \ 4'l·"'It·t1~ 4 k (a kl)ll\'~ , .. n·... l Inti 't·l·:-'l'Il~ (' ... \'iz ... ,.:::l~ ,~.thUllillt al , n-1tUl\U, t nu k \ I. tll·:-./:ll.!'f' .... ' "t\r't'ny t It':!"' ll'.h I~ lut .... nml .. 1. al u1t-i hnjllvki ('inwl ko :APJ

('oc , ""

I'e~z.

H) ]i\clo'eblJ .. u-t.t-.ég-j \'ilN.:Í1rn l:' \',"''''llY''(' J I I. 1', (') EJőze(e. kiképzés! \'iz'g(II'/I t" \ ("'~(,IIY1'(' IV, ,.. .\ klk,jpusi n·"d<1A'r rIJIYlnlúlllJ.:u"IIJ.:'illllíl r"g·vlI IICIJI llC·V'~'l.. lIlf.l1éi i.I'l. 4"b (:~gy IIIHL.·'.II~lIllh vi:tJ,g-lt"U "ug y \"1'"

!o.l"II~

Ioől j. kiziu'ui. Pl. l'g~' eb A. B e, -r klt h U'\- 2:\t', B-b II azon hall n('1I1 f('leJt m('g, akko!':I l-b~n nen. ltuh,lhu t. Ez i~pn nagy ~zjgoritá . . nak Ilt:-.Zlk. ..,zü.k ... égt·..,. Jw alapo... é.... ben o~:.!'t·... ulunk..tt yégez:ni, IIwrl lll' ft'lejt-iik eL il , lll' I II atl/r, -10 ' • í~T a 11(.'Ul ct~g':':t' atdvhrozott ... á.e- i .... ::'\1 Ilt-.!i: a j ,

IIllll\1;\ ,."

r"I"II"k \ ."1"1'11-''''

) 11/01111/11

'!l/l kl

Ilf/JI

/1,,/1

fl t

/.iI '\;:""""k, 1',,1/ ,,,/;, '/r'1I1 "::,I/""/I/i IS, /(!/I/ fr/tit //1111, ",1/, 11/11Idl/i /I /"'" It, lIII /11111/,

I!!lr

/I / I

,.,..

/I!I II/dc II t lIIi It

,I

I

r

~,,', .. ". ,

1!l1l1i r"hnlllr I.

CSENDÓRSÉOI LAPOK

K LFÖl~DI CSENDŐRSÉGEK ül.ui1; e~(~nd()l'~~g'. .... , \ H<) ,ll; n s7.l"r,IHlllli fortlitúlill.

\:1.

(,l;'"ly tn t ... ~,)

4.~, '\'. \ klili\nlt'~e>, ",zill"Íl~!,tlnt:, (flljl,sílii C,sl'lluőrsé!t lt'~",'m st'g'em'!;: lr(,l~(I(l1 kO~,t, tnl'tpzll.1k ll: 9f7r kl;tllW~ .. k illtal:i llll II , n ny ihtl1l0S IQ:nleke,z
l:'\-;ulUja ll.lapjúll fOgaMto-~tandó ki,nz ~nlasok ~~ irtartöztntil<:ok. Ityolllouk~'I"et ek, a sz~loda.kban ln ko "1t'nJélwk ('llt'nőrzése PS llilsonl6 szolgaI a tok. Az' .. ü<~yelök" (Yigila II ti) hatá -körébe, tario.~11ak ~z UgYE.'let€'s.ett'l .. f(lnt:~lUgyel,et~.zolg<~la,tok ~ ' az, ors~lga1:1t liltnhiibun; nz ol'SZObal ngr.el~h. sbolgalat es m~nden olya n ;;zlllglÍl:tt. IlIel,- a yendor egt ~ol~ála~Lal os ,zefügg: II ll)il\'ÍIllO terek ~~ ut~k rendJe .. es ,\k ozlekedese, az u1cai nyomoz:'! ok.,~, ~a.Tmúv~~ r::lJNlor~:~e ...1l )kolch~ok, c IlYlug:ók é keJnok ellenorzese, az nldoze, eik es hl\.Souló szolg'idato!k. , . ' ,1. sz(}lo·álat. -áílial kö,-",teL!. kivet.el kitöl eN.ekll1lti\:e az i1gyelőkO által ellátalldó útrendészeti szolgálatot ..elv;.leO' kikülönített őT. zemek látják el. mel)-eket ,a sz~k 'ege helyi é személyi ismeretek megS7lerzese vegett állandóan ,áltogatni kell. Az állruurendőr -égi hiv,ll.alok elrendelhetik. nyomozók.ból és ügyel ó'kb ől, esetleg muszaki személyzetből álló ,egye járől'ök és örjáratok ki1.-ÜJdését. n,yen esetben a zolgálat a legqnagasabb rendfokozatu vagy a ranO'ban legidősebb csendőrségi egyén által irányíttatik t minden cselldőrnek el kell látnia az ő hatáskörébe El ő f(>ladatokat. 49. §. A kiilönös szolgálatot teljesítő csendőifség egyéneinek II rendeltetésüiknek: (nY()lIDOz.ók, ügyelők és mű zakiak) megfelelő szolgáhllot kell ellátniok és egyik kategóriából a má ikba csak a beliigyminiszter enge· délye alapján llelyezhetök át. 50. §. .A különleges szolgálatot teljesítő kir, csendőr­ ~ég minden államrendőrségi hivatalhoz vagy alosztályhoz beo_ztott törz ének legmagasabb rendfo; államnendől'ség közegei. úgy z.Ílltén a szolgálabwe.t& altisztek V1ezetiik a fennálló l'endelete!k értplmében a legénység gyakorlati és elméleti kiképzését és amennyiben ezek egyenrubá1: vi eInek, a katonai testnevelési ikiképzésérl is felelőselk. 52. §. A különlege zolgálatot teljesítő c eudőrség­ ~ez tartozó H ztek és igazságügyi j·endőrségi. ügynÖJkök Irásbeli é szóbeli jelentései azon reudől"bivatal főnö­ kéneok terje ztendők elő, akinek hatáskörébe tartoznak

Szol.qáJ.ati }1dalmalt. 53. §. .Az. _19t2. éYi dec. 31-éu kelt 1680, z. királyi rendelet 29. ~-a alapján léte ített 3,000,000 l'irát kitevő alap feleré ~ zben a különleges szolgálatot telje Hő c.--endör 'g, fele:rés2'Jben peilig a l'endes c enJdőrséo- altisztjei é csendőrei között o. ztatik szét, " .. ,A.z. alapnak a különlege szolgálatot teljesítő csendor5eg Jutailimazá -árJ-a é t rés~ min,d, ztériu.ID által a tal,to.D1JáuJyok kozott l~ Z,~!osztva"az o~a b!'l0sz,tott különleges szolgáI atot tel~~lto c')endorlegTenyseg letszámának aráJnyában, k '0;0\ ku lonlege ' , zolgálatot ,t p]je Hő csendőr, ség ilOO'telé. et l n 6lll t~~r,z~
' I" ,.",. "zl>g',ílalo,t [pljpSJLő cSf!ndőrség .tagjai h"H ll,. k "1 'l n ( ' ... ~ ~ot 1'1' ""'1'!;qp.gpL és szorgalmat fe;Jteft8k kulouus Hl oTIW... • ..". . • I" 1"1" ,

' 'lj lél'ps állnmrpndílrségt lOZpg •. V!l~ 8, o J~r/) ek '"un tisz.tjük p"et n:kénb lrrhlvanYll.l'a ~" :;:j6n~i tn lívhoz beosztott (isz~ vagy l?a:-ancsn0!t ~éif'ruénY >o!:'k Jlll'g]w.llgaLúsn.. ul.an a.1'C'lldő1'l g !lzgato, . 1 . l ~n csnndo"rnek akI pr,erlmenyesen Jatta el rnlnlPll o Y" ';, ' 'yfh ' ~zo]gúlatát. a, t pl:Jl'lutetL ered men ez.k'r'Pe~,t egyBelil'sr.}ímot, ~lzaz osztályo71ást ad, amely 1-tő;l 5-lg .. t~r.Jed. Minden évneg-yed vég.~n, !l tarlo/llany kjil,onleges szolg~bl.o.t teljesítő csendor]pgenysége!le)< odaJtJélt egységek öS8zegének az alail'lJarn., a. rendöTlga~gat6 ,megállapítja mindpn co efficiens utan az e:lfYseges h~nya­ rlost az előhb f'mlítelt para/!Tafu~ al,arpJan negyedev:enkéni kiosziásra kerülő ö szeg nr~:nyaban pgyszer~IDlnd azon ö szpget L. !lIDlely II ~lerden:elt ,k_oeffiClensek arányában minden egyes cs~nd?~ek lP.etekes, . A jutalmak évnegyed':'llkenti lnOl'zta a a, tartoma~y c endőrlegénységéinaranccs,al.. blrdett~hk ,kl. ' .. A rendőrigazgató eZenk'lVlll a~ llletekes legIOparancsnok ágholZ meg}ctilcli ,n meg:)l?-ta)mazott c ~nd­ őrölk laj tromának masolatat. a telJesl~ett . zolgalat megjelölé e mellett. hogy 37;ok az any~onyvr lapo
HZ,I

k ,.':

VII. FEJEZET. Rendőrségi műszaki

iskola, igazgatóság, tanszemélyzet. oktatási kurzusok, vizsg4k.

Igazgatóság. 55. §, A különleges zolgálatoi teljesítő csendőr ég szolgálatára képesítő műszaki rendőrségi i kolánruk a paranc nolksága a c anatnem egy törz tisztjére van bíma, akit a csendőrfÖrparancsnoksáig előtel'jesztésére a beli.i.gymin'ÍlSz,ber nevez. M. Ö az aláJrendelt csendől"ök fegyelm~ és közigazga,tlÍ's'j veZieltőségének a feje. A tanulmányok menetét és a belügyminiszter által III egilra't ál'ozortt tallltell'V vég-re!hajtá'sát. a felV'éte~i {<. záróvizsgálatok megtartását és a tan z.emélyzet ellenől'zéoo,pt egy. a beHigyn:rriniJszter áltoal kineve216tlt államrendőrségi vezérfeli.1gyelő végzi. Az i kolai ok-tatá óll'arendjének beo, ztása az előbb emlitett közeggel egyetértőleg határoztatik meg és azt a csendőrfőparancsnokság meghallgatá _a mellett a belü gyminiszter hagy ja jóvá. Az. islkola élén álló törz tisztnelk rendelkezésére e!O' hizonyos szálll1ní tiszt és alti zt vezényeltetik fi csendőr­ főp,aTan csu cl kságtóL 56. §. Az iskolauarancsnok és a tanulmányi felügyelő az. i"~IO~a éptlWl:lébe'Il i'Thg'ylenes 1akit,st él'VIeroek. Tanerők.

57. §. A rendőifségi mií.szaki iskola tanerői é azok egédközegei megbizatásaikat évenként a minisztériumtól kapják, amely meghatározza egyszersmind a minden leckeóráél't. gyakorlatért és vizsgáért járó átalá.nyt, az egyes tantárgyak fontos ága szerint. A tanítás al olyan egyének bizatnak meg, akik az oktatandó anyag előadására való alkalmasságukat bebizonyították. A rendőr. égi tudományos tantár~ak előadójá,tól m~g)<ívántatik, hogy birtoikában legyen a belÜgyl1l}ru~zter alárendelt rendőrségi főiskola bizonyítva nyálnak Kiképzés'i tanfolyamok. 58: §; A ka\kérpzés tal'trulna - a V1izsgTa idejéIt is hel e Z~l!IlUiV1a - a rend'Őlr&Ígi műsz®ki IÍ koláktnál rend~ "köTülmél!lYelk kÖZlÖtt
it

A I l,

lé

1926 fchlllál' 1.

CSENOÓRSÉGI LAPOK

,,"",# ,,.. "'-t r 1 lpl!ÍiI. ,. nd· ugálat !l!Ikba

ek. dörök, el, a lIifg

dó '. nak a e ru zté-ir, zgawsi r 31tBl 'teli ' '1 ellen-

állallJ-

,~T1' tr'

c<en di,'

jnri

re:

élrpt:D/·

A ,' i1ág lt'g[",gyoIJb lllolOl'l'rol'C berende?~tt hajótia. Az olaszok Eur~a-.Amerika kiiwtti "7A!>JIIé1.ytorgWolll ,rolgillattiba állitják.

A má odi;\( idő wkJuan a kiképzé már főleg gyakorlati jelleggel bír az oktatás minden szolgálati ágazaüan külön-külön l~rlénik. A t lülITIDiniszter á lial éVe1Ilte 1lJegállapított ~zük~.!:'If'1 alapján é a hallga:lók kívá:nságainak zem elött taTt.ása mellett. nemkülönben a kiképzP el ő idő· .. zaka alalt megn,ilvá:nuJt. hajlamok fjgyelembe>ételéye I a talllulmánYTezetö ba1.áJ:-oz7..a meg minden egyes halll!'aiónál, hogy a második kIik'pzé i idő zak ban, melyik . zolgálati ágba:n történjék a tOTábbképzés. 8aját kérelemre megengedhetí a tamllmányvezető más - az i"kolába:n .mrtott előadá oknak a ballgatá :ji is. 59. §. Elvül zolgáljon, bogy az E'gye_ o. ztál,okbam a haUgaiók lé!lSzánm az 50 föl. nem haladhatja felül. Az elöadá li: alalt tisztek ,'agy al1isztek V8JIlnak jelf'n a htalJgatóklllak felITelrrnd ellelJlörzése céljáJból. E.!('\, előadá nem tm,[:!mt továhh egy 6ránál: az 61'11 első felébeD m6d. zerespn kell oktaini. Il második feltól'ell1 l . .éTdezni. gy3Korlatozni a tannltakat gyakorlaHla/!' 3lkalmami kelJ. 61 . §. A rendőrség; műszaki i. kola el ő kiképzési idő zaká:nak tarurnyagát az ö· ze baJlgatók részére az A) táhlázat. a második idŐ6zak tananragát az ..ügyelők" és ..n,<>mozók" számára B Bl fo Cl t.áblázat tartalnlaz1..a. Ezek a táblázatok ennek az utasitásnak mellélcl 1.,i t képezdk. A mii,zakiak által a ki.képzési idöszak má odik Ielpben el.~jáli1ancló elméleti és gyakorlati ia:nBny-agot a tanulnHlnYYezeiő állit ja ö>-"ze " a h l ügymiDd ZI r hlll-.'Y:Ín jÍ/vá. 6:J. ~. A helügyrui:nih,AoerlJt>k jogáhan áll - ba II ~1JÜ,J
l' ; Z ....lItik. ft:1. ' , A J·euuO' ..... 'lJii"wki i~kulll Pll1<,uc,uukú lliIk ki,tt·le ,~!!P ruilHll'lI ('I!~." "rllt,,1 n"rnll;,·"'kl,,t,

"J

jellem. tehetség. érték é Iogya!.ekos ág tekint.. tébel1 megfigyelni. megismerni az é zleltek alapján eg;v Lizalmas jellegű tájékoztaió-lapot Ielfektetni. amely lall 3ztáu a minősíb-én,i t.á:blázathoz le z ('sat.oh"-a azoknál, akjk az altiszti rendfokozatot elél·ték. A tanfol:;am végén. a vizsgák előtt egy hizott>:ág• aUlel~' az iskolallaranc nokból. a tmmllllánYTezetőból. az oSzlagpara:nc nok tisztból . egy előadó tan:'rb';l áll. a fent említett 1áj'koz;tató-lall figyelembe->étele ro 11(' t min ,I JI egyel' hallgalót osztályoz é aki JI ro ért pl l('galább 10-20 eredményt. nem boc ájtja vi~/!,ara. 64. §. A tannlmán~--vezetö áll:.pítja meg b pE'dil{ a tanári kar eJ.őzetes meghaJ]gatá.~a é, az 'kolaparancsnok hozlltjárnlása után a fE'l"ételi és zarö.,.-i7_'sr",k anya/!'M: Ó fogalmazza. me/!' az irá.! heli feladaiokat. melclllal.áJ:-ozl'JB. a szóbeld '\'iz.~ák téDláit 's agyakÚl;lati vizs!:,áik m6doza1Jaii és mel:'.állapitja azoknak idötartMDát. P6fvizsgrík. AbelügymiDi zlt'l" megengedheti :uon E'gTéue],.-npk a pót"izsgát, akik az előadások kéthllrmn dót lE'hallgatlák. de a ,izsgákon rajtuk kh-iil álló kok miatt nem jelenhetlek meg. Az E'löbb említett birottságnak fl'lndata m,'galla pltani a2:f.. hOg)· III lrik ball:::-aló tÍrd(,llIl'.- er ' " .•'.1. \' eZllJ ' ny re. \. r('ndórségi III ű szaki iskolába IÖrl'k\-"kd (''', ' kél ízh('n szal/)ad feh'H li yizsg:í ,'a hoc -lit a ni. 6;;. §. )IülIlen (!;)- ,iz.!!r".l nu l a fM.'liiJ!'H'I,'li j, _, I II tan ulmányy ,dó (!;)' akorolja. A , riz.,gahi7.oU-.ág II kön,tk,',,) 1,1~,.kh,,1 .,11. a) n bl'lü{!;)' millbzl('r lillal kikuldiilt kii 'i!' HI.::' II c-/"Hlő r fiiTlIl1'ltn(' ·110 k .'1-'1 ól kik íj 1,liil t 111,1 ::-a. l hb ran ~11 Ili ,""" t,i s1Jt IIIÍ," I ,., nők: !J) lj \'o,nn I kM.ti tu-u1iu'l-':I ('loud"j" lIIiut ";:.\!J(/ bhll/l,,,í.lli If/!!;

c!

I'g)·. 11/, 1'1l.'.(I(tlJi~ol r,ti!li

i,k .. lúh" Ill""7.lotl .d:l"t.l.

ti_ 1

1(I.tJ.

1\ ,i1'''~Hhil.vl t .... u).!.·vk

titko,an 'ZlIYII~nllk

,l

Hlin~I\·1t

(, .. , ( ... \ l ..... ,

j,'liilt :I1k.,lIu, ·

r"l

1111 1\

I~f( JI LAP

.1111

,

".

Ibl1.d..

al .. p,inll III,·!.:-.illapiljllk

1-..) 'ulj, ,,( t

1

, • \ 11 11I1,út,'lt Z,l 11I1l11rg~ ,11.1Iul. nlllt'b ,'I,t'l :1 hn\l~II,\k "dili .wrg.dlllllkIHlI h:tlk .. ttak. 111'111 1;1'11 ,I '~II I, liliI. I>. . Ill,.)." "" .....)

lia

,.,),,1.,

:1.~"llhall lllÍ'~h

._aj:"!1

,·lhllllll'fll.ú-úl",1

\ 1 ~"l ik ,." j" ,·,,'''111''''~ I '\1' "I. t':r. II n·~·",ztal\nzú"I.1I1 l.. I,'" ' Y.:lIIlil \lI t" :17. 1I1l~,t1;iíll~ \'i tapjl'tllall i.,lIyihHII I, 1'1\ II

l.'

TANULSÁGOS NYOMOZÁSOK . \ C~('IHlé...sé~ri Lapolt pályázatának pr améllY~. , \ l .... n"vr'l'!!i Lapnk -'Z"11kl·.,/-lö,ég-f· a c"t,>ndör.,ég

IIl~jai ' 'l.inm!'.. lall11l1k l!l:l-l. ,··,i 10. sztÍlIlúhau n kÖYI'I kt'z,i J'ilh:i?altll Ilizie ki: •• \ e:-.t.1t(lüt· ... t·~i Lapul\. pÚI~úy.ata.

.\ C"t.'uuoré~Ü Lu )lok .,/-,·rkl'~~tő· ;ge ]lalyáUllot II il'il cscndőrség tagjai ]!IUI uU!.!'II.,z;lu hó l-e ul<Íni időben teljeílei.tek <,'o :ullelyllek alUjlj:n a hirú
llritott~.

1l'''.('!lIl,Zih leil'iÍJl I'elmeriilt

A

hll~Y al;búl

k"

t.,"nmu aluTljait ... ~illlu,ítntl \'édek .zé .!I. a tanuk elő­

ildá ál. il nyomozás léllyeges t'ol'(lula lilit. anyomoze; I':"'')'('S intézkedl; ...einck okát, ekljáL é~ Pl'cdmén)'él. a hizOllyítéko'k Gl',_zerzéséllek módjál és awlk értéke ·ítésél, . zónll az elbírúlá"zempclltjáhól fonlosság'gal bíró ősz­ -ze ... kől'iilméllY kt.'1 meg- lehesseu á~lapíümi. Hely. égr!; ~ ... sZI'JIlélyc k 1Ie"e-lt telje"en ki kell írni. Le;rj hh nyolllo:z.ú.-uak nz a DYOUlozá' fog tekintetIJ i. '.Il11eb-hen il nyomozó - a ,zahúlyok pontos betartá"a J1l Ile-tt a hizOll~itékok l·e ... zE'rzé ... él1él a legnagyobh ~zakéortcllllet é ... I lemény . ... éget taIlu"ította., telántC' nakül arra. ho:..,,> a ~-aIl1hított a hiín :-elekm'ny plki>'-eté 't hehmerte-e ".Hn ...1.' m. .\.z, bo~' ti hiincselekl11ény mikor kö\-etletelt rI. lllO'lI'>ke-, a nyomozá,nak a'lonbal1 t'eltétlenül az 191\1 aU~lhzlu.' bó l-e utáni időbeli kelle II lefolynia, _\ pálYaDlullkákat l'élha"áho.,an . .iól oha....bató írá ... ,al - lehetőleg írógéppel - kf'lll leÍl'lJli. .-\ r>áyáZ;ltbo/"-ntolanrJ ó: . 1. k~t olyan hajtál'" írá ... heli nyiilalikozata. akik ~zh'ellpk, vagy anllak lefolyá~t tokelet{'" '!1. i;.m~rik. (Lehetőleg n jál'ől'lál'sak. "a/..,,ha ('"ak egy Jarol'tal'''' \'olt, Il'bc:'tőleg az ől'~parane~nok Y~~'T bel,et1e"e.l A nyilatkozatokat nláíróknak i I.rtlZO 1, lIIok kell. 11017" ,a nyomoz.ás ,zú zerint úgy fol~·t J., nil "'2'\' az a pab'azatl:an lPlITil "an; 2, a ~-oJlat~()zó hŰllti~'i l'eljel .... nlé~ Hényyázlal) fo!.!allllazyanyu e..,

3, !lz iii!>-I~el! hoz(;.!t j(J).(erö" hil'ói ítélet lelje' m,íso, lata hndokola ... u\'al el-'1"Ütt), . Ha a nyol!lozó a llYOIllOzá,~rl .Í1llalomhan "a"," okIrati, il)et:-e uyih-úne,,~ llIeg'die~él'éoben l'(>"zt'~ü1r: úgy az;t a palyazu tl,au meg kell t'Jllh le'lli. : '~.. end.?l'"égi Lal!okalraJJ már megjeleni vagy ezlI~an kozlendo lJyoJUoza"o"'lull a p':dyázatban 'zúnolén re z;t leh I \'enni. Ehh.~n az "etbl>n azokat újra leírn i nelll kell. (',ak a mellekleteket kell póllólra g berküldClJi. Príhf(Jcfíj,,/.: L díj 100 arau\'korona'

JI. díj 50 aran,'korona: II!- (l~~ 30 aranykorona'; 1\ , (hJ 211 aranykol'ona, u l'p á h."!Í 7.a,ti, határidő 1925 ut.ál·ciu L .\ j)álvannUlkák , .. rlflm·'e:n LaT,,)k "zerke ... zti)sP~J1('k küld n
Ir,:.!" rp,I'llIlIr

no. l' ( ' "lId,;!', l'!.:,i L:IJ~,)k WI :dlal r"k ;rl.'lldii hi/-oll,wl.: Ic):! CI .,,1."111.: ,(011I,;, l'n'dnll.'lI)' "t. \'illullli,,1 11 1J~."l'ly· p:iI)"lIwloJ..,d /I l "I'IH!ill·,,;g-i L:lJmklwll kií1.iillli IOl.:'.IJ1k. \ dUnl 11\ el'! páb',lJlIJllIkilk 11 ('" ,y!íil, ':!.n I:ul'"k IJllaJdlllwh:1 IlIe'llnl'\;' lit. .\ 'M,,:kl'~/,lo'I'!.:' IL'JlII :!tI.I.' IJlug'''~lwk a .im!;ut. hog'y .. spl,lpg- 1\ ~11.IHl Il('!!~ II)Cl'l PHlya IJI"JI'k:ilmt h . II ,~zobísos í n', j tl",zlrlC'IIILJ 1111'11 .. 11 - 11 ('~('JHlii I'''''g'i I.. n pokhan közii I1w",,'." .\ 1"',;1'1".'1.1.'[.[ púlya1l1llII kil k 1I11,!.:·h.j l:íl'lÍl.~Ú I'H H ':ZI'!,' ke~~.tő,ég- II lN'I1Clöu.·.~ég' Úolland,j ,t:11l1111l1!!n~ I hl7.lllhag-<JI l'~ cl!' . l%nJiig-1i Al'pácl IHlIla PI'~11 ku. !ollg~,,~;r.I~eIYel.lp, \lI'al kp!'lp fr!. A hidl1r.t,izolhug u lwerkl'zelt '; a 1.·1l';lplekllt.k mrgl'clplő Jli!l~ <Íz ..ll~ il'uln~ !11il.IH~ .:-tttunul'Jlil11\'tlZÚ "il II t á,n ti önlé.-et il ko\'et kezo ~e(.."yzokullyyh'-·IJ I iizöÚr il "z'·I,k(,... rlö,.,é/!':!, l; .T ('!J !J zoftö /I JI /'. Felwlte il. C elldőrségi Lapok Il~'olllui\ú ... i "úb úz.aláru beérkezelt 1Jálnuullnkak hiráló hiz(llhúga Buda pestell. 192(i, ~Yi január hó 14~ll, a pidyalllunkák elhi rálása tárgyáhan, .Jelen "ulmak az alurliroltak, .\ hcé.Jik 'zett ]Jállyá7Julokal a l~iz()ttsá,g' lag·.ia i ki.i.JÖllki.iIÖu alapos tanulmány Un'gyá\'á telték. amiuek eredJ11'oyeképl>(>1l a bizott 'ág e b'Yh ang nhl g' II kijyelkf>zltkt.'],"ell dönlöll: Az L díjat a bizottság- 11lihcíl.l/ Elek 1, o... ztúlní l i>iztlJelyel le' nmnkájának H'li oda. mint amelyik nCIIJ('su'k llIi·ntaképe az alapo nil mcgejtett helyszíni. zelOIének. a Ilynlllozá..s ponto' ps céHlldatos yezeté ~nek. lwnem amely a feljelenté .. logikus. llonto" Í!.~ Y;lág'~~ llIel.!'~zerke ... ztése által i. kiválik a uályamuukák közül. A II. CI Liat [{alo/Jos Pál l, o..,ztályÍl IhzthelYI"t1e ml1nkája érdcwelle ki. amelynél il llYOlIlOZÚS ok(!.... l;~ iitlele . kere ·zlü.lYitele zelllbesz;ökő. ,\. III, c1íjm a hizoLtság- Albl/Cz PélrI' 2, OS1.lúlyú liszt'helyett ... lllunJkáját tral'Ua méHúJlak, alUt'ly mintájll II Uu'acl ágd nem ismerő. becsiilcll'.~ kihlJ'lás~al YPgzel!. lel k~jsll1el'etes n yomozá ~rna k . IV. díjjal a BarasiC's KálJJ)án 1. oszt:'lrlnl tis?AIlelyeltes állal leírt é' HorNíth Lajos III. rÖtörzsőr­ mester úlln) meg'ejtett D~-OIllOz[I,.,t julallll':i. 3. z<Í.nw). JI) Iyet kíyáló szak 'zeri:bég jellrlllez ~ a llYOIllOZc1 lIag~ P1P '\ p ri '1111.' I'rl 'ről tmm"kouik, . 1\:nll·l. 'zab'; .ll' n ii , /-ds " k . T ili IUt.ll i Ferenc szd.,. ". k, . 'olté"z IIllI' P Zl'p()p, . k, nr. Eördö!Jh Al'púd. " k.. kir. rőiil.!'yé.zhelyettt'~. .\ hil'á!?-bizolt-ág döute:,,' alapjáu: az I. ,díJat (l00 aranykol'Onát) Il~' ric .llihtí(l/ Ek/.' l, Oli.?!. fu,zt!lelye./fes, el,"1; szakaszp,ll'anc,... nok; a II,. ehJat (.lU al'Ullykoronát) nyerte KaloJJos Pril 1. oszt, t.m,~/~elyettc:; pa.ksi l.akrazparallc uok; 2, a lll: dl.lnt (30 arra;n)~kO,rollát) nyerte Afbul'.<: Péter os.Ől'lllestcr. .\ szerkeszto eg akitiizött púly;uHjnkllll felül kiYél e Ie,.,e11 F '120~.OOO korona jl1~aluIllhal1 része 'Hi lIIég- [J(/f'/I.\ic. H/IIU//I 1. o~zt, tls,thdy('UI'S ke"zth"j,"1 ... ·,·lk·l~Z "aran 'i[)okot é " , . ~< , • 100.OO,O.• koronáYal jt~tHI1llai\la t'ite> .~I/krílh(hi Lllj!) 1. o.\
"1,·,1111'11\,·

K

Pili) :l/.alnk füli)tl

I "'1.lő·

'g-"

, f[> 'I' I

--

.'!~' ~ , " ( ,1"

,

,..

~

0/

'k~

"~~

,\

_

_

i

,

1~....!.a

CSEN DŐRSÉOI LAPOK .\ Ioir:il"'''i~oll ug tagjaiIluk "ZÚIUll ,~ Lilu., kö úi. Ild"1 llJolldunk sziyes filJ'1Ic!o71t"uk 11'1. A llálnullullkákal a díjlt k ~u''1'eJldj,'IIl'1I lapul1kbalI kiiwllü fogjuk.

•

l <;g) l'ablóg~'ill{Osliág lIyowozáHll, Il'ia: 1\1IlL\.LY ELEK J, oszt, tisztbd~ ettes (Eg" ,,), 1I.IJOII/OZ';,V; /Jríly(ÍZlIlólI első díjlIt u,ljrr! 1I!1f)Wf):rí."

./ (',w'ndör,.égi Lapo!;

.\ 1u·'·c.. wegyei POl"Oszló kiú; ...·::' hulál'úbun, a köt."cglöl 8 km, iáyokágra fekszik az ú!:"yuc'-e7.elt kétúlküüi 1~1U~'a, néhai G,'aeCfJ Alldol' birIoka, A dúsl!g:\'éb épii1urk kijz~J)éu álló eg;'eme1·I{'"s .,lkll ka-léh-han lakolt. ,\ ka~tély WId ""Zinlj,'u <'lJédlö, kOll)'hu , a bcl , ö e,('It>d('k hlk.i"ai. n'Jldé.!:",.,zol}á\;:, u" '·lJIelelen pe,dig a ts::tlád. "t'lüuö Ia.k,;~zohái vollak, A csalúd a c'1lláilfíill {,s nején kh-üJ CI!:" fclllöl.1 I.'ányból. egy 14 én.'s fiúhól. CJ.:".I" 12 Í! Pgy 8 év"" Ipáu)"hól úJloll. A 'k ihlély 111'11 h"t::dllw." tO("mletü, erő, ('lHhPI' yoN,....1 kj cselédség ""lll {~-; lllllnkit-.. aiva l szetlllhrll ,Io,~i;.rol·ú. clpig'aZc~ág'O"~. 1l1,j!lHll'll ha.iuk lJ UII f.áIllOJ!~lt-álc;;.uknl híl'lő jóle"öjük volt. ",klt miudcn alkalmazottja resIJek lúl!. de rajongá 'lg "7..el'elell h, (JI'iúl,i bil'tokaii végzett g'azilaLis:r.1 uélkü[ uHlga kezelt!', csupán eJn' héresgazdát tUI'lotl a llal,'"}'zámú t ..;eléd",ég- felet1, 1920, e\'l julil!> hó 25-él'ől 26-úl'a menő éiieleJI :l (,I-acfU-kaslély .;wmoní i's "érc, tl1lgédia "üillDelyc Il·ll. A húz urát eg)'ell!.'1I re.i,7Rc~a)Jás,al ,'7Rh'ág-ot.t fejJe l, v,'rlóc áh.HI feh'" hah'a talúl1úk I ggel az ág~'á­ lia II. amit'öl az illeléke, ŐL'ŐI nWlIllal érlhÍlelték, .A l1~'omo:~á' megejl ;se "ég- tt C"iszúr Elek l, o. zt. liszth b'ett.fu, ti za fül'cd i .iárá'l)al'allc,uokhel~·ettes 'e'6cté.-;ón·l az illetéke, poro.,zlói őr" IC::,"' 7 m, OIO " Z'Ú lélJ'Q \'(Jlt Itllll
t..;lol)tlhall

e:.,.,":,'

:.í:.!~'.

kE·t J"uiJ'hzl'kllo-n.,-, djyán\'.

tlial 'ila zlaJ. öl szék. lllOS egT éjjelisreln'ény volt, .\ . ;1,I~tl az ág~'ball hUllyal1 fpkiitlt. kissé jobbl'a. az "hlakok felé fordítoli fpjjel . r j,;ne'k hal oldalún a fejl,·tőlül 11 hal fülig 1'ej'Zl'(''1lpú,lól .,zál'maz<Í JO", cm, h" szú. 2 cm, ,zéles, egész az a/('y\'clőil{ haloló vágá.s h úzótlOI!. Az üté., álll1áhall prt" .~, nwlUW I i haJ,Hip okozta, "ékony f111n"lHilkal"ója hinlellell ,'olt, rle 'I ",,ékről a llUllá'ra doholt llal>lalloll \"(;1'1" njjnyom yolt hitltaló, A ,zohúuau ,lulakocJihllak I:'" h"1öré'lIek nyoma 'l'III ,"Olt, csupán az áluozal péuzI'lrcújl1 ", ."'a JlI'Ó ni j; I Itiúnyz()t!. ami! a tell"s magáynl "HI. Az ,igyalatI ('s "Iőtt uaA')' vérlócsa hoYítol1a a 11:1 (lIót s az ajl.ó feV ll1(lozí t liUJa.... ,agy ]Jal'j:..,'l lYás. (' .. (·t 1Pg' vit "'zon(·inő"'i vth'e"i lábnyollJok "<,zetlek. KUlöuö, ,·olt. l! 0/.'>' ezek a Vél'C' litlJ1lyolllok JICUl a nyiloll a IIIak r.,lé ha.Jl'n~' ml\ l1em "011 r"lfcrl ~1(,Uí. habár az ahl.tkll1Jz tÚl11lls7,toll lrtrÚoról .', a nyito(.L ahln'kr'l llITO h41plr11 kiivclkpzlptllli. hog".\' a «'U'" az ahlakoll .il 11>11011 hl' h lI~~'a notl túvozott. .\ hir'''úg-uak lpU JPI"III'" ulltll n hlzol1sú::, ki;zitlI.. tl ,., II boncol,bl lI!e[::'ejlt'tl,', ,\ h1l1lan ~ IUUI" l'mUI",11 "';'nil,;sclI kj"iíl má,l nelll lalali l' Io0Ill'01,,,, \ honeo];" IIfull :tI !tiznll .. ú:: tilyuzutt l· ... a !u"úhhi 11~'(lmOZÚS il t" n,lőJ".iitl'iíriik fpl:Hlala Il'tl. ~\kkul'ilH11I VlL"JlH)H"\Ti

lj

a.

jiiní ... llilll

tI~1.i(· ... ít41It('111

"'1.t)1~iila1!t l

tl'lt'foIlPUI'Ulh.''';l roh ' tH!! lH·h· ... l.illt··l't' f'1illdl1ltHII~. :IZU.n.

Jlal'311l·"!Ink .. ,"IJ.:'

IIrfJnlfJ/.i'~· \"ezeté ...~t·l'· Il

1,;)11' H I'fh"1. t·d\(-'1.1Iplh"1I1 "il.I

Hlá ..

\"uuutkJjzh~kl·fh·· ..

odu ,

Illiatt (· ...ilk SI ,h ulIl·ola ... ul,u n IIlU
ndf' illlcaluirll yoHulJ1 l1t"ll\'fI .

\ 1,,11("1'(' ' unntkowlill(' addig 1111"1( II I,')("ki"'hll "d.il "II'l'idl 1.'1; I'II"Z"""'" ,·I,ldi\,,·,I,·tl 1-:\"ill;o,sÚI\I'11 'l'1l1~1 '('lU 1-:"01111,.11, JlJP)'j II ....{·rll'ltlll·l\ "bllll !ll~I ·:lJ,.::O""I ••~I jk'rol II/.I r<.lll·I.'I,'/,lwf,(iik ,,011111. ""1" vlllI 1',lúl'(' 1Il1'),rlolllJlII I'III""/.:"rll'kl' ÍJg .sr III ,,"If ,,"I",zill(i, 1111'1'1 " 1,·(iPs "

,,"'lil

'·~I·IIJI'1I

IJI'IH

~·I(··~I'dl·fl

VO!IIH

IIIf'U (' .... 11111111 UI.

UI'H

~: ... ~!

p·lI:1.I"'I""4I ,'ll'ahlu .. tIYJd. hu lit' IH o S1;t·,t:I'tllt' "niIIll /I 10ldl1 (.lle·\ ilk, I 1~" r: 1\1" rll,Ítfl kúl.i' t'~;) uh III g~ Ilkn .... IiIJ.,:IIlIl..

7J

lu 1,'zoLi aj, hel, lII"b' I,ell a U'",Y6Ú ib lJIukudott i a " kinálko7J. alkallrJaI feUla'znáh-u nol,',lt i 'fov-álJbi lIy 1)11 1(J7il om támrJ<m(jaiL a kt,"etkl~/~~ !t" 'ZÍJI i UlCgú IhqJi Iá._ok ,zoll{áltaJtlá k: A g~' ilk(;,,~g éjjcl~n G 1'3.(> ffl kij7",I.~heIJ ti" 1118""111 ~jvii[ 'i{lll'ki lilit, 1I0JH tal'té,zkodoll, aki II f..7i1k'J :';{ol PSZI'P,'eIIJ(~ttp "ol na, IwI·... 1 Fél't",ü Hej,· é., " ka, I'bilan la kó Uj "ÍI ri n,~.,i) j og'h alJ ga ló. . ki i/(',ou /,I"-r <:. báto. Ja k6,ia voll a k,,,l(~l~'n,!k - npm volta k IJtllJ11n h 'Ir~'J'a C~k t..h()l yolt acsalad felnőIt II'állya 1-, Ezt a !íru' J1Hm~'1 dl '-olna, Ezl az, aki i,wcrt o I';raloffJ E>ró" hawltlllh lf'>st:llkaLáI, hátor 1"1111~,zel,,1 ~ azt ho'n '-'g ,I'OU kÖl' ül állalldóan töltött fegy"el' "311, alJ!:"' meTi.:C volna 1I11egokockázladmi, il\Iilldezek azl l,j7,on"íit,tták.. hogy c~akic~ az ajlón. hatollIatot( he a lel"1', i,.s olt i, lá."o'l.iott. Ezt bizonyítottátk: ti I)aillón aZ ujtu ["lé- '\"eutő \"cnJyolllok is. illme lyek ,em az ahlakrlll, ,,'ru II Jétrá" 111"111 "oltak lal,ílhalók, ~rÍ\-el l>f>f!ig a k'a",,'lyl'lI ""rel') Ö"'Zl" ajtQk, min[ mindig, a lOilk" sá;{ ~jjel~n " zúrra "oLlak ", a kulc-.ok a úlball helülrol bpnne 'oltak, Ílg,', It ,,/."). azokat mol .. kuke,al kÜl) Huí 1It'1II Ie tett. "j,zollt bcWI ~~n"k nyolua , ell ol ""Ul ,,"lt. l!oll!!olni " nl lehetett egn~bl'e. mint a !f·ltP,t n ka Ifh'on lü! kel'e 1]i, A kasl"lynak egyetlen férfi lako,i,1 a ,'f;.,"'Z"t." ('Jjplen • '7., .1. 20 "ve, ina. "oJt, A ldl'! ki)l'iilm';ll\ k é , Uz.. ho:!" , 1. • .T .•swhája köz\'('llenül :razdúja ,znhúJa 1111·11<'11 "\"'01. IIlel~"Il'k ,,"k{Jn~' falán attól a leg-ki ...·hb nhZ i- :JIllal lk, hol..'> a :':Yilk'hságol ,"agy ~·i. Ya:'Q' PP(]j~ az ö -tudtá'val i:!- .... kÜZI",nlllŰk(ldt'i ... :n:"l kÜI'cttl' (>1 "ulaki. nle/!'erő,ít l' 1fe a gyanúl uz ,I k.;I'ÜlIIléJl~' js. hOg".I' csakb ö tndw azt. hn~,,\ t j"'l1i. t"".lhhá (JI'l1pffl IH'k é, frlnöt! Iráll~"a elulazott Ú::.'> '''llIt{o1l :nl is, ho:ry GI'HI' f{J Ul,í'llan l'('g:rel BuI' á,údások e,zközlt;,p ,'" I"~~ l,l, I'c,.i-.árJá"fJk kifizt'té ~~ ''''(~:.reft s ig)· 11 a ;~ ""' z('!.!"li Pi'uz.. ro~ lua:.rclYal yillUi. Hnlif m.á... kOl" lll"JII .. z kotl 11l..1.!""..J j111r IlIni. halIPIlI " ">lnkh'l ulalta!1a 1"'0 ~1"::'I·I'Ö",íl .. tt(' ~,,\'anuIlUlI a n,OIIlOz:t ' alatl lorten! l."h·pt k~zö nll';!'iJlI'lrJibi .. i ,: _ A !!'.\"ilku .. ~i.!!'tlt ken .. t .. l'f'.!_ 11'11 ',6 ,irIlkol' Bi1onh7.k"\"' Yilm" n''1IIf'1 II ·\t!l(.uo. ka. leh' eln-ik ('lIh·lrt i ahJ,ik,íhoz 1álJl , 1IoU l" • I t .1 lJIe:.:iitk';zi)tl CZ"II ~ , zokallall láh',jll\'nn .~ , ez{-rt -:tI .. III int aU'l't b, JlIert ludt" llo~y Gm",m ,\Illlor .1 ,Ik I o

o

t.".

ufazni. nnn:lk

", ZI

h:í.itt nita.i;in h)Ptl;...rf",Jf~Jff

{1~

Ilt.r

"';];/,,,1 111'11' k"IHllt. az ina ' ' wbaja l!jt Ij,Iu kOJl .: ti

"\z i n ":h tl/ol lll ;ll fl'lk~H (.... 111(>l"t ri " Pill kanfll1 J"'I.!'tlot-.. tnl/diiiid(d vÚJn .. '/t lpnlll-'Il1 n 11,p'l."h:l H lJt'rt'" 1 dll j l fl 11~j(}hl']) ;1 l ~tl't'lll rl'l'lIhÍ.;znft ;,z ~Ihluld!!" t· ... I It·ll',l It C'i.,l .... n r(jk~ 11I tilivII. t'lki,illotln llIu!'!'út, h,,:!", ,ly' 1\1' " ....I.ll"

f,'k.súk, 1~1.1 töhb . Rz, ,T.·ll ez h3~,,"1,i 1<'l'llIt'llI <" 'u!l(in-; l kinl"Óhúl\'lI, 1l1('!.,",illupítnllmn,lto!!1 :I h·tl.1 I '::f, l,,, ~ k. ,.ól aZ ilg'~[1JI 11l'm i, 1..11 ... lt'!t h,'laini,. .. I " .I~nl.ll .I n ,onl Illnl!',ls~lhh:lIl f.·k,,<) IÚI,;!·,.I]. ,·,,11 k 1.lllt,11 k ' hwlaíulIlI, t.'húl az ill
á~~

hun. A klm"I'ült

;'!"'illlll~ ktil'ltluu'lIl<'k 1111:1 I k!k\'I",ICZt~ ... ~ :lliIUl :ln '1'1111111 " lIy('1 Ih'W iál1, \ ';wh:'tj.lhulI !,trl .. tt 111.'1.1' ul .Ih , zuhll:l/,·,·,kja .11,,[ 1.1'1 il1~ J.,'rlllt l·I". 111 b' ,~ ,\;"/on.'); uj ill ' ..\.... l·\·.!'o t'~ kt;l.elújt· fl·j ...... II JII ""(,ltt~ UU "I

;;fiz.ethf· \'

lIjJ
'tlt'IH,

fl'j 'éll

' "\o I'I .. lto, ""IL .\ 7. ~'I""11l lll _n

HI

t

,'nul ,l'd .. k,,~,'I1. lll'J.:) /.:·.u:,laJ'1 10"11.,,,1\ ,11 \1 "\I!,' dll;,t'

zl'tt l\.' tilt l·I't\~t,tlctt 11\\ lilik,,' II th~ II 1111 \1 tUl"lotlúk II 'ZI'llil' l·l,' . ,,1.1..'1' Ol· t IIh'1I.1<,1l •• l, I \ t'u!il"'núl IIZ Ipl ,1 ,JI ·t.\~. Hl';': H. l'h,hl'l t.:~\ :.!:' II tu ln IHIIIII, II "~I','I,il f,·lI, •.,. \ '1111,"1' I't',1 II , 1I~' tl)t l hu,,::,\ u \\:"'I'd\\ ... \', 11~ 1l1~\1 1\\'11\ U 11\ \t , 1I'I~' l't"/.l'I,ljp I "·tli).!' l''''l.. n~ U . ..:, .. k" b l , 1I ~"A d \ ,·11,,1,4':11'1 t. hü~.\ " hlhh ... nl" 1\ II tlHl.iH lIIihtH"I"t! \ \';.1"' " II in.;::\' 1'. \ ,

\ .. \nlllk 11111' \ t''''''Plh-k uh·h "III"I!H. ho'~ \~111" ,II kt, 'til

II

- ..

CSENOÓRSÉOI LAPOK

1_

1';;1 1.. '(Ii~ H.llIlldollu. hll~1 Orl'(1 1'11 llfldm'[I h( !;{l t TltHl!tlfl<,s!cn VCgJr,-j\'..q • l lill yt ti ,k .. 117 ('~ik iU't\'n t<s .fl 1k..;ebiren!l{ín lllllt'ri , '1'11) (.mot :iJ111pi(nUnk tl1l'~. ::ll': . .T, továhhT'ft iA ( tllt , rl.,tt,l .fI;,t II ",id,'kl;7.(·Sl't, Ihol-, (ll. U lIonJCol~í\Slt61 " (lrry 1": (',,'f'll ,..~qrOlIl?lk. \ dt'lllwll p~nt.tilt"',ÍI'! ~,~ t11'úl. Ih n'hil'l'a 'k u'talJáJs nz l ~\\"q li.n.sh51y I'I!I é;; klh"t1~~ék '1'C {l h'A';lln floS8'b'h rooz.leltekis:' kit.'rjt>df nt'Jn t.n 1k'i1l.6lk lll1'cg., (o,,.ltbhi nyoDJoz{\lS

hk'thhlj

"

1\.'

t

I

"t'< .

"fl'

fobnUlIÍJI ml'gálhrpítoitanl. hogy St., ,T. ('s'te 10 6ra. ut4n It't1 hll., n l.~~~;h"ha f:..S II ka (<-Iv If(,1"l'as7..ínak njla.iál a ttl;l,!."ll\'ul horonH kulccS41J kiinytilolta és benülröl be iR uirlll. C'llki' .'ZE'n 111. IIjtón .iu,t,ll11lloM, bc, mintán a 'többi

Ilit,; l'Silk bdiilról nyithat6 ki .•\ !lI11yn udvarán a c Il'd-és::- a holdYilúgo;; éjjel<>n lWI'D1onikll mellett mula1011, honnan l:!-l ÓTa kÖ7JÖtl, o zlott szét.. mulatságon a ka,t ' h ' ban Jakó nÓ{>-eJéd k kö:oül j ,többen jelen voIla . akik közül e!!')'ik Graef!l a.bla1ka &~aLt ment !ham és n Iéirii t még' UE'Dl lá It.a a falhoz Mma. z.tva. ama. küllönht'D adtli:r a jö,ö-menő cseléd ég'től l\:'thC'tf'lfJen i lett volun. A ~ 7_ .T. e11&1 szóló gyalll uokokaL a kÖYf\t,k~zöké
~7t'gt'zleoDl:

]_ Az ablakon á,t a reM,e.;; <;e
, ~. ~egállIDl!ítottallll. hogy Sz. J. mas nlBigyrawágyó, ~za~l ~reto, Jnsta. doll,ogtalan eIIl1lb er volt; gazd.á ja E!zerl es hh:Ív6 ~al!'ll;v.iseletkért tölb(bszfu megdorgálifla ~ tan uk ,~lZonYltotroálk, hogy egy iilyen at1kalOOIlJI1llal

oklét l!'azdaJ;a báta mögött ö ze zorftwt, fenyegette alot ~eg. GazdáJa el szándék'Ozott &tbocsájtallli és más l~a.cn kerestetett is. Katoná!llaJkbesOtl'oz.ták Sz. J.-t de tOlllh whe'D is kérte gazdáját. bogy jáxjon köz;be b~'Vo­ nlllá .i. kötelezettsége alóli feLmentése élrdeké'ben. de ezt !!"lIzdaJa ml'grta.!!'adta. Mindezekért gazd'á jáNal sz.emben pll~'lé~es indull attal viseltetett és ez az idii k.im,áIkozott l~~Dka.~b, alllml:r;na...naJk ,11 bos ~ura és gondtalan jövője biztrsitá ani; mlv~l áll~sa am,ugy is veszendőben volt, ,6, A gyJlk;Cj,osag veerelbaJ'fláslálJllá[ 1ha.s@1áUt es1lltöz n~.a~ n;: om ozva; a kastély pd.ncéj'é.be ijJeddbVQ egy fadago feJ ret talalt.::um. A fujsze nyele véQ'elJ 'VoK A' m.1n.e.!1~ -.fi!! ---; hemOtlld.á a szeniJnt - a gyHikosságot megploza ,delután vágott azzal ~M a pincélbeJIl és a. tön.k,he hele ...agva hagyf.a:. az.anJbam. aOrkor még anyelén vér{?lt n,:m .....olt. MlUtáJo a ])Íillce lejá'l 'a.ta a bezárt Irnsteh', aJtaJan belül volt. aJhhoz nem juthatott más e&aJk a~ mll.!., ~g~n alkalrrnasna1k murotkorwtt a gyi~kosság '~'Teha.J~ra 11; konY'hálban lJa&7mMt busvágó báJrd is :~'{'ona ~~~~a~klkh1mával a kopyháJ!lól Iis~eret~@ r,}ij. Tekintettel arr h o ?JaS keT~ utan ~erult UJ:t;a ~ a. ogy a szaikacsnő az mas anYJa ,0 t. az agyamu mel'iÜlt fel. hogy nt6hihd is tudott a

I !l21í

r"m-u ~ r

I.

'['\'lilknt'sÚg'l'ol \~~ II 11<\l'dn{ Uh lj IlIdlllvnl viiI ... pl II fia f.iiérl nz ns!\z/lIt1;Vi.is ~z("llb, v,ettem ,\ z !'llrtl boI! pénz. es ~l'lekturgyak lILull az ....gé,,'" kos,té I"hm) p~ IHaj OTlhan Dlegr-j t (,It 1rgJllln.no6wl! b kutat ÁH 1:1(,'111 vezplp!! eredmélnyrp... • . ~ri1lt1(,\l1H,> 1!~'anrlOlkO!k all;)'pJun ~Z. J.-l. -;- akIi II csplt'lkan&ny f'IH,öl" e'lésé,t álJilm ta IOStlltt t !Ill.hrV1atkozolt arra, hogy tárgyi biz{)U'Yl~~k 1li1fI?C:S. ~\ va:dlolit nem ismel''t. be !Semmit s bar eh 'nI~!·l.: ho~. nagy igyekezettel i'geJIl, sok adatot .. gy1?-J~ottelk o "'re ,. a nyomozó c:.end Ötrak, awk a bunvadJi. pe'Ilrendt:a.rl~s _zeriIDrt a bíí.nö ség bizonyítilÍJSÍlra mégi em f'lege~~ok és oJyanoik., IIlIÍ.IIJi a .ká?-1ya:voál\ I~O~ c - al~ .~·aJuk kell fújni, hogy, ö~ zeoo;no!Janak, ~ ketsegtelem.li ~gyes és talpraesett vedolbeszednek meg IS volt az eredm.enye; a Ibíróság a vádlottat felmentet,te, a vizsgáJ.ati fogságot aZlolll.ban újabb bizonyítékOIk besrerzéséig fenntartotta, míg a vádlott anyját n'Y'omban sza!badláJbra !helyezte, A vádlott felmentése nagyon bántott, mert bűnö~égéről meg voltam győződve, de el kellett i mernem, !hogy az áIltaJ..aa:D. beje!l.oolte,t t gya[J)uoko!k - bár igen 'úlyo ak vOiltak - nem voltak elegendők ahho71, hogy II bíróság a vádlottra nyugodt lelkilsmerettel kimondja a bűnösséget. Ezért a főtáIDgyalá után kettőzött erővel fogtam hozzá a bűnjelek elökerité éhez, mert aITól határozottan meg voltam győződve, hogy azok c aik a kastélyban, vagy a környé-kén lehetnek elrejtve. mivel tettesnek nem volt serm módja, serm ideje azOlkíJm.l OJllDIi!l feltünés néLkül eltávor.mi; az órjási kiterjedésií gazuaságban minden követ megmozgattrum. míg végre nyolc hónap mulva, 1921 április l-én ezek előkerité éTe egy érdekes véletlen is közremŰlködött. Attól a ten'asmjtótóll ugy>am.1s, aJmeJly!hez a.z. iinas.n!3Ik kUJlcsa V'oli, 7 m, távo!l.ság11'la egy jé.gve:rem via n. A jégverean f'a la melliei1t egy lád~szElll.'ű tyú..k)tojÓJ.áda állott, amelyet a v<erem födelé.nek javítása miatt 2 héttel előbb eltávolitottak 'lrelyéről. Egyik nap az eltávolított ketrec helyén a meggyilkolt Grae1Il Andor vadászkutyája lázasan kapa:rn:i kezdett s pár percnyi kaparás után kihúzta a rmeggyllkolt földbirtokos pénz.tárcáját és zsebóráját, amely ott a földbe volt elásva. A pénzből egy ezerkoro:nást a szájába vett és a meggyilkolt Gl'laclfl A'I1
1~2ij

fwruia,,. 1.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

A hudallcsti kir. itélőtáhla Lóbhek között az éu illalgat,á ID után is z. J.-i merev tagadása elleuere is a. kétségteleu blzonyítékok alapján életiogyUg (artó IegytházTlD. itJélte. A uria gyilko.s»ággá minősítve it t a bűucselekmény!:- a Táb]a i'1JéletJét JI Iyue nhagyba. E sikeres uyouuzúsert J nüllo ul ban r cszesültem míg a. nyoJllozásban szintén te"ékeny részt vett é e{:,gem ki yálóan támogatott derék járőriársalm é.s pedig: Osiszar Elek r. o. tis'lthelytlite~. Krajc ovics Jáno, Mikló!, LsLvlÍn 2. o 'lt. ti.szthelyetlesek, BaJáu; Miihály. Tótok Pal 3. oszt. liszthelyeitesek kerületi dic érő okiratot kaptak, ZabOl'án lóki Gyula • Horti József csendőrök pedig kprületi nyilváno dicséretbeu ré. zesültek.

a ,'}ül k{J}luuy •.w;,onlon L,' J CID. bOJi;fZú, :!Si cm. lft.e. anyaI' Ii",n}'t olloz<JlI. u bal howlI,kol é. a I"d al{yf.t",nyl tej .... vUölugtíugabao hzHrOnCtWlta t!b agYJ'f,lJw1'iIJla. eh'~r~ ál ] n .órtetl hulálát id"zte elo. IÁ ' . lL) Az orv".. za~rt"kn.k a \"l,Ilárgyalúhon D}JlvaJlrtoLt vc:!el1.1énye blA:rjnL a. feltétlfil'lliiJ halál,," éJ; I'üg tőn halált ollow!t ""dé. Gradl And"r! álmá, uau, éJfél ulan l-2 Óra tájhan erk (No :l~.) Az 1",a.zaÚI{Ugyl OrVOti l ta n al.!t; veleménye bzcrinL ~Z a nerulé" cgs~Ueu ~..ry Ct:iupabtol 6ZUl'mazotl. (i\.. :;l) A hzoba.uau U-Jj,' r('Ud vCJ ...t, dulakouabuak "cm az agyon, belli ~gydJÍJtt a 6wlJaban ..emmi

Ll szerkesztőség megjegyzése: Annak biwuyságára, hogy a királyi itéJőtábla a Mithály l. oszl. Olt." ált.ad .. oze..OJŰ:itöl!t. és Il?ejelellitett gyanuoko.b."llt és bi21onyítékokat IDeUDYll"e magáévá. tette, de azért is, hogy bajtáraiok lá ák, hogy egy jJ~eo nyomo2lásnál mi mjndenre is milven részlete en kell kiterjeszkedru, az alábbiakbau közöljük a klr. iiéJőtálbJa 16. B. 3152/1921. 87runú il.é
zött new talalt .cnkll. akit az

•

•

,

s~

A UAGYAH ALLA~1 NE \'ÉBEN! A budapsli kir. itélótábla. mint búnl.tó biróság gyilko súg buntclle miatt vádolt z.;r. (., lar.u ellen folyamatba tett bunügyct, melybcn az egri kir. törvimyszék I92L 6\"1 r...bruar hó 17...",- B. 26.J6f'23--19'lD• • ZÚlU uloti ilkJ"tel hozott. " kir. Üb')'ébznek II vádlottak rehJl~nt"so miatt használt reJ· l.bbezése folyt:.in az 19'21. evi októl"'r ho l ,án tartott nyil,állO. fellebbVIteli {ötárgyaláson, melyben dr. Degré Miklú. t. elnök, Balpataky ;rózsef U8 dr. 'l'öreky O 'zn itélllbirák ve lek ]'észl, a "ád k8pvibelelében ur. Vargha ;rózsef kir. fő­ ügyébz-helyettes járt el, viszont a vildlottakat dr. "Mádly Lá.zló ub'yvéd védő képviselte, II jegyzökünyvet pedig dr. Lukúc" Zoltán tanác"jegyző vezette. " vád és védelem mej(' blltlg>atát,a nlii" ,,"iz'l~ál.at Illá ,·evőll. a küvzilndékOi>lln. d· elöl'c megfontolt .úlDuék n~lkül megölte éR a? ekk"nl nlkalmilZotl erü.zak liljúll IJracfl A.ndor nranY6r"jál. luueat, erust Céruzut"rlóját ~, 23.1)00 kor. készpéllzét jogtalan ~ltlllajdonilá. ct'ljúhól "Ivelte. Ezh·t z.•TA " Btk. 349. §. nlol,ó Ilekeldése alflpján clelfooyti[llul/ larló {eoy!I,i,m eR a IJIk. 331. §. alapjál/ li: (W) (,'i 1IÍ1'aICl l,'es2f~", .. d; 1JOlítUw; jogai gyah"orlaláJl(l/l' 1I0ynnilJ/rn tadon/ú fe/liln· 'Jr"léRér .. déli. Kötele, Sz. J. a Bp. 480. §·u érleimében :o iJlinilgyj köllbégek~t a m. kir. államkincRtúrunk megtér1tcni ,. \ciiJI.égel,el azoIlbnn a ki]'. lté16táhln a1. 1890:Xl,III. t.-c. 4. §-u alllpjún ~gyolörl' bpllajlllOllIllnnoknuk nyi!yúnilj? _\ kll. lör\'én)'l!Lék itéleteuI'k löhhi r~lIdelkez"sél n ku'. lIél,,· tóbla be)Yhell])ugyj~ Indol\'.Jh: 192ft ~vi jnlimi hó 26. napJúu n.gl.!"c1 I ';6 óra lájban Grarfl _\ndor Kéllitkö1. ptlHzln;. ka"I';· lyának I'lo'ik emeleli ahlnka ..Jött (.gy nagy 1.1 ~',át Illto! I a !nln,u"k turuUtizlvll a-z. ~lSC)lh k r.. llq·lt Bl10ln ....ky \ l1m.1 Iltmu" nf,vlllúnö. Az ablak, amd:r :.luit II Il'll'u 11.lIolt. GrUl'f1 Andur hJló"/,Oh"'jának eln'ik ablaka ' ·olt. (~. UI.) }.!egülközvc ez~" a Iul \'Ilnyou. Bitomhky y ilm;J l'1lS,..'l.ör G rtlf'fl Andor, szobuJtl ajtajún kopogtatott. múl' c,..uk azt'·rt it-i. mort r.ru~11 .t\.llllm ('ZNI 'l reggeh'u HUtJll]JNitl'" k('t'oziilt IIlmml t~ .. ('mlolt ekkor már rel kl'I1(~tt volna k,·IlIir. KOJ)ugú~uru uUUlbnl1 VulnH1.1 nNII kapuH. Ezutáll (irndl

Amlnr iJla~UnHk. SI.• . r. - nll~. ~17..

f"Ilu1Jhii~\'d "zomRzédoH kl.HluUll ujlajúll 1'.(;1'",I·tf'1I:. ~Z .•1. rogtu'! I'l'Ikl\l( ('H LnUHU'OHl11l kijUtl :,l.uhuJúhú1. Ü hi 7.or~l\tl\tt Onu:f1 \UdUT t;zuhújo ujlojulI, ur ~~dlll(~1I hiu ha. MOHt Hz, ,I" .l"\,.otuk IJl'Jh/,ltJ h(~fl\Hguzdu to.tlA'it/'it\~I'VIII 1'.,IIIIÚhJ.ut t fl U nwrt \n dm' .dJlukn aló lUlllU-lzlott Ij~llllll It'" Pllll t' l{ InKI't'~"," rok'\l'ól 'h" 11I'1.\' {' II l'izuhóhu, nlklllltoltll 1J11lj.{ut, lH Ig'~ nz lll' Yl\t'obl\11, rt,), ,":r.ik 'II, ,ig:\'UII, Mu,ill hf'111ahl,utl II ,...,,011111111 l'''' ("IHHtk h"IIII1'''1 lll.uíl't Idtlljul klnyiltl!t.. .\ Hl.1tlmhu I\klu'nt hdlll"lt hu twl'lt.k (iJowll Andori ill UIlyulI rl·k,'.' tIlInIIuk, II rfljt-'H t'\f.ty tutou",,, 1'I1.lIhl"l. A \11"111 1'11) .. ilii 11'1 1.1" I1I1Ji{Y

,r,

hlllll'UItHu'U

bl!Jn

lulb~olt.

Az t:-1haltuÓA.k aranyurája, Lánca

toll nyumozub tiem a k:l.btelybeli~k.

to~ítani.

lb. U. Xl52f192l--36.

uyoruu

HloVltul1 _UI" tiMi

"t'h' 1\1'1111'11\

l'foi:d,Ül1.j"

h\h\1 t'M 1·.It,,1I Itii"

l!

21

r,agy búl' I'CllZCD larcaja. wcbet az ejJe-1i ",z,ek.rtmre.o sz.okott éjjel tartani. DeW volt íc!talallialó . .á. r-z-~ll:D kur~D ldolna belli

a tanyán l.ak6k ku"

~.I miatt

grnnuba leheldl

\oJn..a Wt;:tl1. luuge.u cJ1I..'u bt:lll w<."ruJl ld \"alaru.cl)y ~'}an.Wi ~e­ lt'D.bc:;. .l\.u;l\"clJcaw az cbcL elott uulgoUblLo c,,~anyok a tM}'an, Ü~ ezek wcgt€'lt:lJ,>U'·lt. KLlaodu foglulkuloUbU. l'clld~!'wn uölgozo ewbcr~b.. ak~l ~J'[Jt11 e-krt in;au.uba M"lu Hlll'k. A g)uUU k~zUt:lLol fogva. t''"~"~r1.tluJ.i4c,.: CbllJHUl ~ rudI ~\uu.or Ultiba, :Sz. J. elltm !úruuJl, aJu D-ajat cHw.dab:.L Cb a lJuony1tul:) lÖlJlJl ailutul bu:rUll lb JU.LUb ~a l"tiLo kovCo':tL..eol 10 óra utWl ment haza, m.j ut.á.u a k~~ y t..erra tizauak iJ,JluJul ..\Una1\. aHanUoaJ.L nala \-d"" ozobaJa ..ulu.ka, VIWaIl tehal

ltI.l.nc!üIl !>Lllan.,.~~an kinezhe""tt., \' u.lanu u"""'.. ["I"b-nt..1.eU ~S ig)- köu.nyen mindent m~daJ.yv7.bawtt volna. ~ J .-nel< IIWWa.u.a..k. podig nl6ll1 voll oka ezt II "~"7A.....wlw4: U·lO;il,'~ wu1a (J r:lUfI .l.n.tlOl· lIlegkö..úlikbtlnd.. A leiU·...... t.ehál .oa "jUm kellbtl bcJJ.at.ol.nia Uraa!! Anuor ~.obajut.a.. ül aJ.:.s,d:ilytalunu! ~'" nag)'obb wj nélk.ű1 m.,.;t~bctt.c, m.:rt limo1.l And..>r ua \.Öle !UggO~l, wr.. tlanű1 ho4rrt.a cjjclr.: u ..zo "Ja II.J jaL Bitolll<>ky \'iltu.. u.,""}-u.nazt vallotta. hogy Gno.etl Andor .. k01Jl1lluniz.w.u.. ulatt rca swkotl, hl)~)- az jtaJát c ...... h~' lw"Lá;rju; ue az ulhaJt rel~ "" J.l.u azt ad~ Uru,!Í'.! An.Jor JlOlll bZd.Y' II z;Urw w.agard a ~"m"HlDlnn1l:t. uLúu /) am ~L wbája ujt.a.jál, t!~t c........... telt.:"~ ~ ll'Ue 1Ut.'C;-; am.i.kor ldIut a I~l~ llCJJl v totthun. U1U1.t uz "..,t idcj"n ib, nClll 7.á.l'ta be J..-uJoo.,al "" u.,j«t., IUDll 1Ilag'a. rc.széről ismotolt. &."ljtll~nWbui t:I~ut u.szan .r~l do)oglwk tarloll. Do D. 1. l.:Ulú \"3llott.a. h ..,,) L.T . ...w... t1o< ,'liltlA', ,hogy lulla a gazdája "jt.ujruw.k a I'..lr nYIlo. külwrjuhau .u. Kul<'...,ol, ami..kor .az esul.t.\.L mq~,.·.l..,) k'll ft:

..w.

""'I

JL JlI
holO' II .zob
·khÍ11 (

"'/1'\"11,111

"\ly"lkt

lk.

h, g\

,t

ft

I',)b U.. HR~ Il~"th\ uj"'", l Jut II t1\ n ,,~t~"\)< ri Irtl"t \t,,,, '''lj N llh

... ~,_huJH"hn H t

II~' (I.j"

,hl~k

Hllin H'& t\lhulL tlj~1\ I

II' ,H~,

I.:

,

t

J

. I l ·t

\t

1!1:l1, t',·j,I"IIUI· I.

CS ENDÖRSÉO~I~L!AP~O~K~____________-------------

• I

\

I Un nHufl

\Utl.,\' ... 101l1ljuhu1. 'k,.'2..1'1 f':I"- o ;;.l \, ki fl. 1), l. nl~,dJlI~ll1 lI\f'ltll ":\I'I11i. t mikor rt n~' ,,'Hl • mlk"r nlndl .-1 ll. fl\I""l .. ;tf).)1\ 7:.dn"" \;;'1.U h II n Ji; I 1 .1. "k:it",l tuti 'n. tuti1 nl.\. 1I,'':l III ~'f'r"Hl'llt' 1_ h,,"'l ~1I.1 t.\IIlIk hi znll).llIll;lk. 11"10 ,'1-,1 IIltllllhllll IIn'n lU " II ... (\.,,,11 nl1l111i t· .... Hkil't.1 Ol?t :1 ktitIlYf' 1A'kll(i'tt kul. "Jn,' rt h'll' t .. 1utInia k .., 11 tllt, hn~~ 111'Hlil.'p," 1t:l$.O'()t- \1if1 11101 t "nn\llh~\lt;1t ,,-hUl utHI. lhH~T II 7. f\ '1·t) II úrn lujhnlt nYII~ h 111111 krl l,r l..rl \n.lnr .,\':\to nJt,,") itil,ra IH'III. rO~ ld ,hnxtnl \'Jr"1 \1tal1 l .~ I t'n'k()t·, Htllikol' . . 1.oknN\ '1.lq~lnt k~ III h, "h lIlIIIt "I"clta, gll,·'lh.-II nlll-,,,dnki, kiiliilliis~ll i,dt'g"1I , II ' 1'. " i 1:ll.,n \1I.Inl· 111(1-1 ,111líl~tt tulajdon,ágait nlíg "lU I'lh th". t' I'1 II .1 .... Zt,I~IjHI1:1k a UnH-rt \1uI01"l\Y111 tn .. ln ... d.... ... IIz~.:\n,'.gy l'o)ytNOrH u:n','. voHn lni:dt (1 ...:n , ,U l il ~,t<\lt :orr,l. hog}' '0. . • 1. "tlllonlt·t"'I"'n n "';rt .. II,·t ) "lit.. )tI":: ~f~ln j ... IH, r,ill 1".. 1 ;Htat ~H'rl\. 110gy pz.t '\8.1 'i m:w'r lu,-'rl YVilla t~nni. _\ UY01Iln7. ú (':-'(~ U'flf)rök llH"~ l l\ Plt "'_1~'" riut ,'k l.: , 'h'~1 k~lYtlOtu rllO l.!'gt'\)r'l1 tl ka~ti-l~ ~,~ ­ ju ti 8 JUlj'llball a knk_ok 1"'liiln,I h"III1., ,'oltnk, ~clt!1I1 _ II '. 11\ l!)" ilJ..l!<1l U,'lll jan l17.okoll ejj.'I b, II ka~tt'Iyb~. \ k,l- h l 'n,l,wjLajUIUlk n kllk..:, nwnhan állnndóan ~Z. .J.-ud \,,;lt_ \l Il'hitt "jjel II t <'l l l'I~ii\'t'lksc \LtHu akadál)', lalIlllUl kíllldH'kU n 1l\IOjl''''k "ll iínl{,tésl'. ,,,gy más dolgon, 1'1. n l tm "lltauíNl ,;", J't'l7.• • 1. oUI!IIlllilhfuS.'l " n 'gult ,Ihinka uhi. .\.. lptrn n:::l'lmí- néhú,ny uap ót" ~ ::: ,,,,-z.huz ohlalánlll f,'kiidl (~. 72.), ILIllCUe íj n,,:ponta ~ \"\s'lti ,'tllOlllli-h.,z jlirt. OmwlI ezt e:::~-nlllgÍlhan rlvib€\tt,'. a k.l-t r."utluk Ilc kiúlUtbntt'l ,,~ hál' az majdnem egy mét,,\,11\11'(' az al: l.,k .. laU ~rt a \'"Ihoz. ab ablakon kílllá~z\On, I~ j(Íhe~tt azon " k"l'lh,' (.'. 76.1 .\ lélm pls'WIU~t ,,';Ij" , I " l III dj bml állott Sz. .r.-n.·k 1IH'~lIg)""lni.·, nükol' ~r '\"égpt " t.'1n)"nbt'li tánl'mulal,u~, lIIík"r léT ha7..'1 az olt mulató finta1-ú!!'. )[iko1' ez éjfélkor I",knwtk,'U'll "lio '\"nlamivel éj\'M .. IölL Tót T"rh _z.oba1t'<ÍIl~o is vi __ z:.ttérl ounan a kaslélyba. .".7.r~Y"tlpuül ,·I\'ihplt(' a !étl'át:1 b~Iy';röl a II tkly \"It>. El''llck D1Pgid·I az, hogy Tót T,'r;:'z még llelll látta a I"tni I II ka~1.ély fallÍnál. 111,ko1' az emlitett itlührn, holdvilágo li,zla \'jjelen hazatér".'. elhaladt Gruorl Ando!' ablaka elölI. a. Sz. J. ~zoháj,át "'ak egy légla\,ru,tag-;hú ral vá.JasztoHa II Grae11 Andor hál{szo\){tjálól. Inn.'1l a h~l~'",úni szemle, illetv" 1'1'''00 ert'dlllém"c _zeriut a kb üté •. pl1cffanás, a kopogú~, II r"nd·oS jál'á"kelé~ ,oagy he, zéd zaja jól IÍtllnllat úk nap, pal n~:ilott III.takok mellett is. Eg'ézen biwlIYos tebát, hog)" annak a hatalma c-n all ."z. J. állitá,
'I

.1,

i:

hizonl;tva. Biz(lnyitva c~ak az van és pedig a hlÍ'llhclipk f'gycZÖ f'!óaua-a'ból. bogy &1. • •T. k ',őn kelő, lll~ta, .lologtalan ;..~ kiilelp <é~t nplll t('ljll,ító cs~léz ,zoba)"üny mOll Jottii.k, hog)' a kiilönhPfl k • .,.)n k,·lő . z . .T. magától is fel'brPdI é ... f"lk,'It már bajnalt~1I b. ha a ..aját dolgul'ól volt ,7.(0-. ha pl. .a.d'""·7.Di akart menni. nt' .'z..r. maga b "lII1ítptt~· hono" me,r" tt, h~~ nll:tki gazdájához a kp1'th,,1 fel ''lóit, ő ~hallotta ~~ .'Ib .. , ö figl Impztptt,· ,>lTC gazrláját. Már p 'dig al. llyen P,. l k éjjel . • agy kora hujnalban t'orrJultak ., ak elfí amikor'7~onak saját állílá-a ,zf'I'int oJyan mély áloll.1ml1; k ..lli"tt "olna li"nnie, hogy rlukorn J,ál"Jllát l1(>oUl hallhalotl .olna mr·g. 'z. ,J.,nek tehál. ha lIl'l" Ö a tl'ltp~, szo hájába11 okvetlenül filf'g kellptt volna hal]l:1l1ia a C}J'acl'! Andol' 01(,'''', 'ik"; ""l ,ziik égkép okozott Hagy 7..ajt. Az kpt -égtelen. hogy azok az I'fll{"lpli """I..ik, mely( \!lh n a ne-V'e1öuö aludl a három gyenn.«kk,·l. olJlin 111 ·"U> \'IlOuak Hrnefl Andor szobájától. bOfn~. a~kba ,e'IIl ily"'u zaj. """ ('lIDek, '''g)' az inasnak a ~otn;Jáhó! való óya to' ki - t"·járá.., ni'm hallatszí k át. 76 .. ...) Az pmlitl'tteken ki\'iil má" nem "olt akkor éjjt'1 az 'elllP' I en. A fö.l? zinten -I.'m tartÚ7kodolt Gr:1(·n A 0,101'. \'agl' z. J. ,zobaJa alatt, vag)- ",bhoz k1iz .. 1 "·ILki. _\ e'i"lérlsz()])a. 1De)yh('n zahó Ago.-lonn(· ~ T/,t T 1'éz hállak a báz mi" r-zh\ fe _zik. C. -. 47.1 4. Gmf'n _\n
ezt

o

ex

>

gl'l't'

ukJl!'o.zl'H Joi?I,kIH

hl'l~·~/.íllt

IHfllllli . Uli

I dllll11l

1.1 lll.

,t !llnn

,'!S{'. ,a ltlUllut nf'gyf'd IU1IJl fl ~.t·tf'lt. Ih I~ .. z ufohhi nll·~\~11. ~.11VJlr,1 I r vo1v rt. l.al>ll-ztJlllfl. h"IO ,,1>111[1 hun.'1I g"l~u 11,,11"1\ I . "go, v':1t ,,1111'

l't'lfgt' l

H

II

Illt'Jd.·l.>lIl

f'

1'IlIIu

l \'t,' l.\' 1'. h()l!~

{'..,:ak II llf·gyt·dik p·.,jlttilllu .. rn, all,.t,:,c to~!?;U rn (· ...ülw. \":tg~ i .. il IWI'OIll !'·lstI f'I ... III~--:. 1I~.p ~n lnllll,tu VUltUI II rl'gYYI'\)" c1()hjat. I',S iJ.!.~" IL h:.-rrml .(11....(, tUVt I ki,,'1'If'L ,ik" .. I,·I,," I"IL v"IlIa. ~Inlldt" nl~g (11. .rJ~'. !Iru, n \1 11 101', hu~y uZ í,r"I', "kl ,zPllvl'd,'·ly,,' Vlldil"1. ""It, J"I ''1'1 .. 11 II l'('gyv('l·k('7.l'lé~h('z. Kz.•f. l'liSllll'l' tp, 110g-y JII'·7 H "ljIr~}lt. (o)ll . ti'III'U lj I'"kl" II 1'l'volV'r1'lw It. IIl"gm.'Jl'a,.Jt hlll'f)D1 ~"lt,.uyt. I"JIU mikcnt rakta be', ar"" o III "lItlo>k''llk; d" t:'l:',,..IJa. ll"p:; .. 7.ÚI;, ."\ko'~n telt" <'lgy l)€', "I",go)'all azokat ~ert"lt Ua I,,~ ""Iy"T.w talúltn. _\.. kíl'. ilt"Wla"Ia az.~.n"~n ~:~,hp.:el,,:p a vá(llollnak !'zt II l':'nyk"dp,pL az ",,'I t"bh~ kn.t1l101 nyl-\"L'I. v"Iúnnk " .. ti .. 111.1. bogya n·vol\'''I'I,,"k " 1"1 rt all,~pI)Lb.'1 h" o In'z',o;goiíl ' g)- zsebkeu.f.lii. IIIl'h"'ll szintén rr' ,opl'nyolllok nlltak. A hndn[>l"Sti twl. ,,~y~ ll'm i baktpl'iolögW i n tézet hi) 1 szál'lJlaw "akértöi "él.. , 1\~61lY fo7-cl'íl!L ('snk n zspbkeodő v~I,[!)ltjuih61 khr.iilL slio"vi1.c'o csrupu'dék!l>on l1Idolt ll" on~b~ri f,'hérjél kic~ap'ó f1yúL,l avó ~"uo I)ad&kol; pzt II I'Nl,kciót a'ljotll);1U a'Z ol'l'VlÍ'Illdék [.-llérj;'i IS adbntják. (N. 8.) Hz. .T. a7ll ülli ljn. hogy ElZ lL zsebkclldőjc az orra \'érélöl vércsedhelet! 1"1. IIY(,1l körülmény k közüU i, van azonban j,.lpl1töségc anIlak. 110gl· Sz. ,1. holmija közt olyan vél' ~ tárgl'~t találtak, amelyu{'k ,él'foltjai emht>rl Yt?l'lől _zám18ztak. 6. A \'ádbeli t'sC'leokm';ny plkiivl'tk>-e olynn

kt nilt

"ullla

II

időponthan

lörtént, mely egyfplól a l!űu,,,,t II kmén, v~gre ' hajtá ám a Irgalkalmasabb. mi f(>olől j.l'I· lig az el él"h(>ot,j anyagi ha , ZOll nagy ága _zemponljából b a lege!<}oyii""hh ,ol t. Távol "olt akkor ugyani" Grn fl Andorné. aki az NlIP, I('t{'u zokott aludni . aki. zámon tm·tolta. \'ajjou h("Zárj,,-,' r~rje éjjelrp a ,wbája ajtaját. Gr:H'fl Elln. az elhalt felnőt! I('lÍuya s'Únléu n<'ID vol t Kétú~ö~n . .-\Z (J szohújn. az Em1l"Ie-t " ("gysoron volt ntyjáévaJ., n.blalmik is Pgy iráuy1>a nétLtek. (;:;r. 77.) Az ő oUhonJélülk lll'in(lien~settr b cl'o Iyásolta , kevé bli' \'C'sz!ső Ol'han .l ina: . z. .T, \'olt. Azonhan az p,t't idejéu ncmc.lyökkut,a \'olt. amel~' mind jól ismrrte S, l .T.-t. Olyan kutya teohát nem volt ekko\' a ház!>an, va!Z'V akn l·ÜI. mely alettest Z.'1Y:lrta "olua hizon"!),, r,>ltüu;; e :.iekmío),,'k \'t!g~H,·itel';hen, alllillő n l~tl':J. rf"Úlllitás". '\'ag, :L rJ.I, lott holll1t11ak a ház mögött álló 1)'Úktojólátla alá rejté ••' volt Ezokről :l kedvező körülmény 'kröl, ill!'t\' aroknak a h Üll<·, , h'kmény "~gl'rhajtás:l körlii való kLhasználhaló,_ágúról z. .T. yolt legjobban lájékozva. 7. _\1'\'61 i" bi7ito, hulomá:,.a yolt ~7" :T-~npk, hogy. Gra t1 Andor It halidát közvctlf'nül megelö'l.l> ldö~en sok yenzt la!rtotl magánál. A:b utóhhl llozzátartozt'>i: Izsak, G~ulané és ~l'aen .T 1'UŐ . \'al.1.Dlint:~ béresga'IJc1áj:t: Anlók Laszló ~al~.ottlJk, hogy n -.;I·telt PllPen abhan az; időlúj IJan ,lov?kat. r>kro~et ak.'1l,t \',b:i1'olni, akkor pedig Pgy ml'C: ~~I.Iu .lo.nak ,O-. J.ooO koron~" P~Y pár rköl"1le-K. meg lOO,lJ()tl ~"\'O:~~O~1 ll
°

CSENDŐR ÉGI LAPOK I:s.:-~ ik l"(ln~'l kt,.. h lI~J·t·jl·Jlt'k ki IWIlI t1z,dt·tt ]>1· ... 1'..4·( i .... HIlIt.ly " ..... 7.C'g :l fe)f'ség(' é.r:. 1f'lÍn~~n ",zf'riut ~(H}'(){H) kOI'Ona.Ta I"Ul{ott. Orat·n Andor, II cJoi.Sl.tádja (·lúruJit.,a l<\1A'rillt. ktjz.lf'ik~n\' volt óL J1t~llziiJ.t~...C'i és n lu:'nziig-ri h'l"v(·j 1(·kint.dt'· lll'lI. L'\ ]'H.fll'ZM .a. hul("!-;7A>huJuban voll. h'C)lll'iZlaln núkjuhan IA1'loU!1. uhov:l 1Dú..>.iok

,'I"tI ,q kiAlenylÍlt. KOl'Obllll.el' '\'I1nl1 I.nnitóIlli VAllotta. hogy nrki Uh l· ...I'!. elölit ~J!Y héltrl II fulyoioOúu, utoll'iÓ n:'LJ) pl'd ig ,fL I"·kr'!.<'káv,'núl ,',"litrtlo Grllorl A"dor, hO/:"l' sok p';'n?t krll m.'1~ii.~1I vinru(l Bl1dnpe·... trt... illu.ikor il" uJindk{·t Hlk3101uJn~, I .l küriiWllük fot'I:rolórlott ~Z • • r. Ez lj \'adlolt kétsi'gki \~ íi.l tájt',. kozvlh'a ,"olt. urt.től. hogy UriU~n AntJorn{d. v Plwn akkor nmdkÍ\~iil sok ke"'71)h!.nz volt: vulamiut Indl'l azt is, ho"y ad kuulJi ki:1t.hi ...ok fedezt> .. ~n' .. zuuta, a? h'hut OMn Jnar;rt mq~ wlln. 1), r. ynJlomci:"ia !oo,zprllll ~7., .J lI1ondottu is n(lki. hogy I) pÖllto ..ahban tudta, 1I1iot. il c: alucUu t...l~j.1i. mikor Ult'nuyi j.I...··llZI· \'oH Ol'aert .\uclurlwk I·· .... tueIt;1 ,tZt ilo;, IHH!'Y t.artnU lIW~.lI1UI. Bizonyo!'o ll.búl ~ [1·1";()J'oltakltúl. ho,::n' (;riwtl Alldurllúl ól. lC·.1.mlohü td(lhcJI töbh~7,áZl..'Zf·r kOl"QIWlluk kl"ll(~tt. !flUIli. :llllirc,1 ~1•.• r. i ... tnüolt. BhbúJ a. pt!n'lobt11 J.wfHg c~k az a 3~.OO() kOl"orJH kf'llüll meg. amit a meg,;} ... (-km'

... nk

p Íonzl

",t.nt 11:11"1., ullÍn a Jiúkjúl"", IlllúlL,k; tnvlÍbhli "Z 'Aul.ók Lú..;:1.lónl1k he,-ú..-árlii..",o. nololt :lZ. OOO ko!'onll t'b \'é(:"ül nz " 23.000 korom\. lt1uit ~gyik klllY'll k:qwrl ki utóbh :1 kg'p.~yer.-~m nl dll l'a, 1I)4.:'lIijl. R. S7~, .T,-ul'k IllPg volt nz ukn 81'1'U. hogy öl (j.rR~rJ AndQI' kifo.";z,la~:.il·a l"kkt~l11. ki'nidkOl',ú ulk~lhllat l'l 11(' .'>z.ulnssZ.:l, Titoizt:.i.h:lll k('lh~tt l(l'nnia amnl. otunil !IZ cgé:;z: haz " ,"oJáula(:"ok, " ""eléolek. " 1:lTlyuhvlif'k li, Igy köztük lJél ti';,,] AnLók Lii zlú bérc,gazun iB - lurloll. hogy G1'!Icflék mel!' Mlknllotltak az ő I"oln. tlologkc,·ülő. lllunkútalan és "'7..o1Jrálnlnd6ja ll'ány.ú.IJ:m n~11ll~t]{"n 1113sruvi'Oplt'tét. fh . . H'fl _'\.11dol' 'okoL uOl'gúl1.n é, tf'ttlcg is lII~(:"rcnyít"ltr ily,'t..!" J.llagntartú~t.i(~l't . z. .J.-t. Borhy G)"f>r!!rllé, a C;th'h'H hUg~l valJotta, ho~?s a. ... rrt(\tt. nki i ..mp.te1tpn JHllUL--.1..kooott ~z . . r. S'Zc'lllh lenf\~g(' min t t, 1920. ~y rl'hruill' h~H"úhnn S7... .r.-rt ,-a.1ami hnnyag.búg mintt \-..i.llon r:Jgautn é.~ mC'gl'á'ltn. ~Likor ez Ural·f1 An/lor húta mögé kf>rült. kl:'~t öktilhf" )ojwl'itya, gou&.izlc,örc>

,''ú,

vunt. indulato;;; tl'kintcttf"l né7Rt l ru

t·"

~Izl mO'tuJta. ezt

meg

lnPgoo~sz.ulja, Öz",', Hel!e-di.i~ Fl>l'l olH:I1t-. fl 'Oértrtt. nnyó~ tudja. hosn~ <'z ~l vilt1Jottal lübbsüjl' llI/'~rmrol"tu, Jnf.'~l"ú'Zta; 1920. ,"v junjns hnnjhan is Dag~~C1n Je-hol'(lta.. ismútellen r ongy-nak

vC'w.

nen"2te 61 és hünt.ctébből pu,.,kúMt henoatl.a hogy nc yndú.szhn.'Aon; ngyan(~ h{, l(l.g\' eA'~n rmliteltl' nrnll..!fI A!ndol". hogy l'njtn~l't(' az hH)~át. hog~r II hzivnrjál (.~ {'ih~lr{ltt.ü.jlit 10))korlj:l t'S (,7~~r1 !l1í'.gf(lu)·ifptt(l j,)t: júlin~ (·Idt·u Jll"111g ('löho~t.l. llli 'uJJ yin' ol"itl. hogy Sz.. .J ,-l t·J\'il"l.ik kl.llouúuuk C~ így 1U1'~­ S?:I "ll elul liHe: ke't'é .....c-l h..1lAla (,HiU Il"t j •• 3. rt.~I(·sé.gén ..'k. bogy kl'l'e~~{'n új innsL ~ü"\"eges ~JllrjÍlnnk. aki lo\7.int~n rIologtalan. '7n,-:111ihel"tl4'n. b.nzug embern"k i'UW1'le z. .J.-t, ez 1919 (j'7.'n maga bt',z.;jte ,-l, hogy Grnpn AlJdorrnl egy ízben 1()...... 7,( boxolbdott", Grnen _-\.nd01'Tlé mül' 1'~g6ta siirg~ttc f&Tj{'rI! l . z . .T. "'lhc(' ...,ú 1iI:ooú1 : d"" rfrj" nÜlldig 11ll..-ghoc.;:.,-átott JI ki lokt"p ;Izkl't. Ole!"l u \"auu ... /..a1oknal jo ha.s.znnt l1i.ltn. Lt"g· nt-úhh azonban JDÚr nenl tptt o.()r01.1u.;lon JlIP~y. új in;ls ról kpn (:"ondo,kodul. ex. 62.) S7. . . /. 1,-h'LI aZ eJ6t1 .lIotl. lio!!')' ,·IW,7.1i ltply';\. allOl (:"ond111lnll jblétlw'n ~It_ ~!i",,1 lJt'dj(:" Ilo}ogkf)riiI6. úrh,nt:nám ern~)("I' yolt. nyih'ull n~H1 gúnt10lt IUTH, hog)' C;rn"rIékiól vnló k';"l""'Wl'iI nle~"'Ir.~H u1ón l'~nd~, lJllInkúv'nl ;Rcl'P se kpl1:,{el',:..t~ II:111NH ho~~ klnálko7.il alkalolIImoI hűnlis Ú1011 iJizlo."iíLbon JllflgÚ1Wk muuka n(~lkül \"nló fllC'g,·'llJ(to1>tJ. t. - 9. Tühb mini frl I~"\"'('l nz. (!-scot lItAn: 1921. i!v á.prili hó r·1. ji napj.ún tül·!vnt .. huJ.O JI ku ... tot'·)y közvPU€"11 közp·ll' ~If'n. IL j ;.!t·f;'~I'T('111 oldalil1wl ali," t tyúktnjt'.11jclát h(>1)'I"I"(;1 (\)1;J,·olitollú.k. (_-. 47.) !;I:O~(lt. Kctv"~L·lui k"7"lh'k tehút 011 II tyú.kúl IlI'lyélol ]Hjr Jt'J,eio>nyil'" ;t rülenn 1Il1',J.:tulllltflk l;nt·rt Andol' ti ran yór.u.jil1. Ju.ncút. a hul' pt-1I1. .. l.ul·c·U .. llf. Y'fll:uuillt .22 lal'uh l'gylwhaJUJIt ('z.l'rkOl·mui~ h.lIIkjl·,,",Yt't. \ kul.'~"/I. Ul, ·lYI1 .k, !'o"'l.U· jutWJl ,:"11, ('7"re ... hanldt·SO·I·t ··~1.rl'\'I·ttt·k. vki;7.lu·n \'lt-.o.;W·Yl:-,o.;"Z.,U' ~znllldt ti jt'gt'I'O\'r-r,'1O olJala 11)(·1 li" UII'IYlll'k it t~~úktojú haJri hf'l~"'n li IlH..... rl·ll·1ö olda}nuúl "jO" ki .. g'fJfHu" volt klkup~'I'\·a. t;n~{'n \.11c1c.)17 l·Irat.1Iltl 1101111Íj,ílwk, ilh 1"\(10 c hnlllli t·g')~ 1'c",SI,'· lI~k ihc-tl:'U eh'lJtot..l-if· azt hiznn~·ilJa. ho/.,') II h·lI,~ II hÚ,zllm'. t:1I·to1.~k ki)1.iil k.·I·illl ki. aki i 1111'1'1" II b ukloJúhuln aljullnk II J'lIhluU hllhll! {'lr!'jll'H'I"" UI1w IIJI I II .. \'oltlit Ttt IIgY 11H1 ... lll-Ol ,"rtl' lIl'd, "I'lbl.·j.{ u I iU·.g~·.tIlk.u I. H l/J1JlI It 'lI t'kel lHl p .. II jt'g('~\'\'n'JII fil ,le rt lfltJa rti}(' hajló I'r'· ... 7.1·.!iiI. r .. lIk lll. l'Iot" I','k l·uJ.:.'l.uk IUl'it· kiNtH'. Ji hiltlkjt.·~y(,k (~~O 1'1·"Z.·'1 E,.i'1u'1 n IHI"Aynlwl ldt l I·~tlk 111)'11 vulnl i I'jljllll'tlof'. uKi II lW:lpllwlI 111:11'11111 "~ uli. 1. 1.U11111011

t· ..

l

urnl

IIUMT Ult.uJjta"IU h··l. nl.UkHI 1IIIIIIIn "All'I'\I'tll'IIH I

('hlnlll.

Hl.ll1~.ulihal1 II tdt t.'lkn\I'tt , 1111111 IIlnl lI~qll Imiott It\hh.\ (hb firn , fI~1h' lT1 z.1 ,uli k, it·h lt'n'tl ~lljlllullllk klJl

7.j

all.autluan "ala ,·elll. j'.1.,l II al. aJt/Hi u ~HnU) h djuthUlfJt.t. éJjd ól jt·SCt",ver.'mtw7.... ah{)J Jltt ,U J 1"II'f'jthrtt.· ~I rahlOl'l tárln"akat. lJ \"I.H Hi. nkt a. 'o . '\"e~ 1IIun Jli a k:.l.'ttklyhan maradva.. T(·ru(.111f·tt·, hogy bJlJ'JDY05 ld 11l111va ~lkl'rnl n7,A')k/d ~II1ét. lD;n~áhf". V'~.lIJí(·. ~ 'tJllDI!Iif" Jlll'ny elküv(~t~~I' ulán ar..onbrln mindjárt gyn'l1úha t.01( luoz~

dr ttől rol."'·" m~Jl figye lIi'k, iírjzl ék. "~fCl'C I,. i tartó7.l.a tIik. úgy"hogy lU ut' nem volt. .kérJe~ tölJhii hQzz.a!.:rk"z - n mag,zámara "kként ,'!rejlAl!t la,gyakhf07~ lU. lJ. L ..kl [-.!yő "" lIIújllR-júnith hnvátJan kijriilbelül két h.úuat,il{ íl'rynnegy zar kában volt rogva ,"7...J.-ff'l. azt. a. vallorna.. tc. bogy z.. J~ (-"lő·t,tc I>l'i"m,~rh.· Gr.lyn ~\.Ddor Jnc~i)1~ .. -t.. n. J. &Zerwt vidlott. mikor rgymúS hünügyfarö1 bf'~7.I"l~.~tt{'k. elt"inte azt ~ U;1J[YUII

;J ul fl nJf'e' (;ra(~1 ..\ nuort .. Azt mo 1.:1 alulit, "'"Zeft n~'UI lIaUol' at .el' ;UIII "lA,

hO~T nl'lll

.... j tg'(-t.tC".

1lI1·1.}~I·1I

,júba, V~khan~ar 'jkertilt aZ(Jn~.t:ln lj, l ·net IIJ gny .1. biZ3lmilt nzzal, hogy a~ u!""o:i.k~ t "7.uJtu dv te~ Igy .z. fU'J l..atOSUlL fcllJlch·g("
ko'; do e7.t C~ a jó l.,tc~n látta. . V":l~y talan ö .,~; ln m~rn igy l'f'ÚOl U1ondanl, hogy én voltanl agyilkOH. \ ~elekr.urllY l:lküveté~éll('k l'l:'S'hletcit nem monrJt:J. l·l 1J~ ]·uek a YWIJtt. o

,.lt.

pedig nem rug~atta ll. vlÍ.dJottat ..r~lűl. m~r h"lq 4,:Y "\jútswnú " ,-tídltllt ,j,jznlmú.t. 1.1&(:"1.- \.ell előtte 8Z ., vonatkoz" .\!,ljclcnLéscket. Isru;,t-L\.en .. r'.... durra ,~I ,údt.a voli ga.zdáját. EmUtett •• ho!!:y u c.'"11ád tagja mái " jobbaJl tudta, luikor UlP.nnyi pénw \'1)lt f;ra("n And ro • tudta, hogy IH'~ti il tjal'a sok ~nz.i ,i t 1. \'uh 'l ma~.. t,·al. .1\. bunc."iclt·km "ny-t UWgl'WZÖ éb1~n a tizotD.bZt"d Caluha k~,...züh f":n' mulalbágra. dll útköz.ben L... merÖCó-f)k.k~l w.lilloZ'\": " ....m1'oruult és 1"'Z11Ill<'nt. Hnznroenw. ottboll Ján" Grae1l 00.,.. 'zohájll ajta.jának ti folyosói kiil.-.Q :z.á.rját.&n ;l .kulc.,ol. Éjjel 1.'lha.wrozul. ho~~· reggd .a gép~..... Zt"1 nY.1tLltja majd kJ dZ ajtót.. ..\!.ikor a bOllcoliLsboz hl nák. e '"''''''tie. hogy az m;:' 1Ijja véres; nagyon rtilt. bogy II bouculö on~ ,.. III látja .. .aIr\ iLrla. bogy killll·hc 'n azt dlak.n.rlt.anL OrulIIene-' OOu t ktI['j,'zésl. hOAT .zab.dul"'"," utún g-a.zdag POIber I '" Emlí ll" Sz. .T. azt is, hOIrr Grae[) Andor tárcajuban CI!YIIUl! b vol. hajt"" II bankjegyek: nem érti tehát, holtYlUl ninthatolt ki .. kl1Lra .ahból l·gYl·t, .\ kir, itc.Jo1.al:l.a n~m tn 1iiJ. t okot nrr:a. hogy Ile adjon hitelt. D. 1. c \"alluuHl"'iiu,,~, !~.IZ U::YWI. h ..:) el. ti. tunu \'1IR"yon ellen l'Ikö\"t:1.<"tt bUllC"'I..·lt"lllllt nyekl'rt mát lübbb1.Ör yolt bűnt.elYl·, llJTU. nzonbun "('111Ini oka '\ m leb 'I ~ t. llogy u. valóbáJ"rn3.k llW'g IU'ru Jelt-lu krhelu \"lI11Ollla .. t 1e ~ uz. ollcu U 87••1. (\lJen. akit l' ... ak a log-hazb"m J..... Uh:rt ml.:z c." '1 ott vfOln ,",ujil1 ... 16n.dú~n ~Z4"'l'iut ~ok jut &.eU. Dt." ~In(:. ok k tel~ kNJOj ll. l. ,-,,1\<1113-0.:11 li r(-z.'llok fi vajo '"",ball hogy Gl'ucll .Andol' llkgul , ,'0 k ...' klTublu' a , •• ,.." ...-.,..... tkinh·tt. nhi7Jclcirol l'.....ak ""z. .L-tol "' 1A'~U ~ .. O1a ... tol n" tiz('rez.h,-tt'tt iirt.E-~ül{O~t. EZf>k a r~z.lt>t4,k fh""(:lie: uhnd (Io:n: UZ (' !'! (·tll~k tt·tI~'kt!nt tn ,::t'úlhlJlitoU lOoz.z:LO l,," L lL .1t:" "nt b go \'an a~ - ot c~lbirú.Iu.-.unáJ awknak nz d It kn l ..... Wt'IYt-.k urJ'u. n~Z\ ü.lInnk n·ode-lkeu!oooTt.·.. ulIk III " .... ~OO U '" J., l1h'lvu vÜ.;(·lkt'tiésÜ' lnilycll llt'nyomu ... t t("ll • \;("1" crUltk zeU"krp röviddl'l u t..l\rbéoTO rótt . lt·krtl~I1~~k r'lkO\N l ó.:) II kÜ'\·"tkl·Zu napon. ~\zok. :lkikkf'l :!5 lk. n ... 1",!}.. 10 tújblUl )Ipziitúrk ..mylul. UlI'm't t:lhilknZQT ,.... .aklk II ut \,j .. o.;7.~lr(lnll1l\'lt. t-kkor hl.h,z(olgd(.·ll .. j l{''''lu Udt'lf 1"'01101' I gil Iú..: y""úti nlk.all1ltl.1Alttak, \-.I:11111I1t , (iyül'g~"'n,' ,""i l:l'l"<""b('uyi '(\'l'l'Z !'oI.'1l11lli KalUI\('''' 'l ....u II-k rujla. .\ I1wsroll ,-loadt':l. IHll!Y, z. npjn nl ";:1.6lt Sz . •1. ·lll\k. bo,,-') lllHnj~u a. th:l\HI \_Illu .. u. u ~omntikt\l>t·t1 ~t'lII \nlt 11lljlfUldó. hur ' ...·ln-' I"ly( \ ld .. ~. mú ... kor Ullutlt."u. lduulkow ~llkalm':'lt Ulc~ 311ott. h It) thi wi ml"lw .. St'n. Ez Jll"f:\ mut.. lt. ho ~ .... k~"(.ly(.\nc :;lurnkoll1",út i", hn.ttcr1.h "EorU,-, tnltuk ho~y (,7A'k.ki'1 kup\.~ ,\l.ltl ln U \'HUT ll'. . . ti r\1J.:'nu~ll."'J:oo.ÍlJ!· t \'I .t-}yrz.tl-.tul Dl An.lÓk Luszlo Ih\rl'.... J:,·uwa \ allollu, h ! ) kih{\"túk Jl WhÚjllbú} ~\..;; mikor n h.: tr lB Ilhlnkúho:t. iZ~ldott. Zll\-nrOtlott ~ .. h"Uunv II km" Ih IiJt (;.-.It,rl ..\ntlor zdhuJult\.\1 us aJt II 111 ul 11 It a . ~'1A'l t hi . tCl ... ln ~'II",'\°ut ft't:'1I lk r I ti",,"~:'n' h7.ilr 1~111,k l'h(llllhll·tisl.th, b l'lW~ \'U'''ltf • lu

nu

1I1i\f{Jl~yt'ltl'

II \ H1110tl al: :\ nYt IUO .~... k~ 1 !oi7:full.lt; Ili. .ln...... 1.11H I' .1'" lHt" Hh,lI "t , hultdl ukkol' IlIt'lI IIt'lIl i.. .... 1"1 I~tll ,r J k~'lIt (hm-I! l\urnl) II N l'htl \lHU,," UI," t\ l'I'~t;t 1. hn.r~ !-\ .1. IlIl~YVI\ li'u11 \ \ll.. , II~II

(~f,t,'1 Ilrt\ ·,"-,.Ini lI\IIr:"', IIIIt~n l',lttlllll. hUtD ~ .1.. a II.I~) uli l "'llutt lll. \' II h'll.ah

It lklulltq

"tol

11'111

"

Ih

lllkl'\h l \ I ih

l ,ll"

l l

SLN lJORStOl I.A.PO I\.

'

'Y'II" h"ln s .1. ,\ 1l\111,'ol'lsl\lil ",,10\ "'/.l'i" ld, o:ws ~i;7Jb!"" "I(>ltlll' 11) l\tt,~II'1\I , j""II, •..ud t, 1><,... .wIA' t.'1I I,; II li I'lhullA'IL' , ,,"

h,)

1\

'"

lk.' 'st n,l«yon 1','lliiu

~t~, ,':-' tH

L', ....,\-Il

\:

uhJbbi

lj"

Ul' lou .'10 'Z<'l'r., t~bb"n -

t':1I1111i.1l:lk

l'

megU}!'Yt'lt.",-:,'W l

<'ugt:\dn!..i.>1t ,'s "ki Iq!'uh'lJIh is II l'o~lt.t7Jb'QI kliCSC,Ul 1 '. 'It h'Il'h' " l'iut l,éll!!lll07. ",S 11l\I\)toIúll1i 'ig$u' ~z. .J. voll n Z, ulti ll'rn ,n \ U.:!" l' 1 ti 1'.-jt'Ti7Aluyil"kuallio e-gy az 11'UiIlY:" ,~ ,IZ ir:i,nv p 'dig eJn-~DeS('n sz. J, I>fulö -,..)g.!'l:e veze't anö1!kJul. hogy btlroit.. lr kliu!h'st mntatua másV1UlakinClk. a bűnösség\' l..t,', öll>-~i -uiuMk.it nyilvúnva.loon mutatja az. h(}gy áliClo7,al:irulk " tt'j';'re, ,Hé -re igen alkalma es'1.közzel hatailiJnas csa· pa..t mert. A Közönség" éleHapa.áibl>a azonball n<'lll litlt~l megálJapithatónak U'1.lt. hogy z. ,r, eJŐil'e megfontolt
,,\1=,

Budapest, 1921 oktÓ'betr 18, Dr. DeUl'é Miklós s . k " tanácselnök. Törpki s , k,

CSENDŐR LEKSZIKON .L Kér dés. Az utóbbi években küZőnösen sok szó esett a napisajtóban a ha,zafia,s ind'ító okból elkövetett bif.ncselekmé;nyről. M,iként lehet meO'!ta.tá~·ozni az ilyen b'l;!ncselekl'l'~ny~ s mtt kell en'ől a targYTól a nyomozó kozegnek altalaban tudnia? Válasz. .A. trianoni ú, n, béke zel'ződlés elfogadását ~kény zeriiert;ték a IDiaJgyar nemretre. Enne k következtében az ország nemcsak terüle.tének !le.gnagyobb ré zét v~z~tte el, n~csa;k gazdasáJgMilllk legérté!kesetbb for rae~l.ltol fo ztottak meg, hanem a meO'csonkított or zán' b~.tá.rai~ akként V()I!l~ meg, hogy katonailag áhlan~ doan ~ legye~ szolgáltatva ellen égetnek. Ewk az ellensegeJr a v~eke~~, ~sa.k~m ~e.h.et.eLlen ol" zággal bZem.beIl: egymassaa vedo e támado szövetséget kötöt· tek ti nundent eLkövettek a multban s elkövetneJr ma is b?gy ~,or zágot 1}1entöl több megaJá2tatás ás károso~ das erJe. Elszrukított területekien ,a magyarsiv b ' l :!rka1t vB;gyonukt&l lDJegi1osz.totta.k és 'börtöJl!be v!tet~ l ' DYJmmod0l?: sO'k z.ázerer üldözöttt em1ber volt kénye; n e enJekülni ősei földjéről a meg0sonkítotlt ha· ~a a, ame ynek dolgos polgárai mllJgrulk is a t ' 1, ato! ~tt J?-yögnek. Ez a heJyzet önmagában vl:néA hdej::t teSZI,\ hogy: ~k ember a haza sorsán éTZett fa' J' ,a, , ban e, veszÍ! JOe.an. itélölképe ' ' t ' ,,~ er zeaeben ~eginogva. bűncse]ekmén~" est l erkol~ l bóL hogy art on az ellens ' eik' oV!3 . e oly celügyének, llyen érz.ésekb "l ~ , 6 IhB;sználJon a haza azo;';: az indító okok a~l e:'k vaJl'Yakbol k~letkezhetnek t~,pr" ~arkalhatnak' egye, ~kpt, bun~. e;llekmenyek el lFöveaz l yen c.'>elekmenve.

h

I IHJh<.\ rI:Vi kul, !ll' \·I·;',lhél.iii' "Hldl'I\~lll'lI l )I'I\II""' 1 l " t1 ul'j hü rH"" .. I"kll\l>llyH T Jl ' L Joe IJ L:l.OJ1I IL llJg-y \. , . lem .. " , i ol bu'l IWJ.lOltl 1i:l.I' rJ l eli ne l/ II'", el'~lel\l (I u ;',0 " l'~~l:l,l, "O ,'yu' 'l" el tUI Ll ri >111'. ~llll','~:WUIIJ L la rlllut .iIIIlU lL .1.Lbb" ~. "k k o:t.oIlJ;egl!S ", " l ,' !1CH11i tUl' ui oL ue te l· 011 l ~U art·U , tl(c'A,'Y!I"j ' ,' ,' ildlnlzü hírl,sil 'g !Jed i'l!
c.


.... ll

tut!llUllk kell, ,l.wgy az. .I'gaz..'>ia.ga.L el'ZO eall1Jl'r JI(;l'",G az ,lguz:;ag Pl· Jö\>endó tllada.L'l Jelé s uem aLac::>onyvdhallk. le ,eg~ nugy és ~zenl ügy vtÍuelmeJuen ulac:>lJlly Yll!6'1' tll"kI)ICl>telen eszközö.kJ.toz.. lU azoJ]ba.u .l!ényeg'Ueg' Hl'l'úl vaill szó, lliily különh" '" :> Leenuoi vallnali a. nyoulIJZO Koze'glu ek lJy ltunc;,e· ~elOueuy elKö vete~.'e eseLell ( A nY~lU()w~uk az.L Kell

~ell:í: buzJ;:~u le.LeultllL II oUJJI okka I

tuúnia el ősorban, hogy a bunyalli ~l:!>lelO:Sl>eg alol nem menL föl seiDJkiL a neme.,; Jll~llL6 0\1(. 1 ehuL a bnnCl;ie.tek· meny elköve1.esének bze ' ,körll..UIlJeILyeH lel kell den· Lenie éppen ug'y, Ullilnl ffilllllen lila CdJLUeon. Az.!. peilig gyunak vassal Keilil lOg"LC1.lUU, ~.a l.Il,S.ga lL lJ un Le'ttes rveue· Kezik elotLe a hai1lalias llHllW okka.!, mert ennetk a b űu­ llSeleKmény e1Követö .kol'ulD1eu~e~ól kelJl klYUágt!aniu, Hem pedig a.bból, hogy a 'g'yanU!Sl~oL~ eZlL ,V1tatJa, Mili' llen n emcs ér~etJ.en ül a J apán és Kin.a közt titor!. hábol' Ú előt.t történt. A killiU haclü>gymiill zOO,I.'Íum épület.eben az éjjeli orákban Let· ten 'er Leik: egy IbetÖl'ő,t, alki egy S>Zle.krenyl Ie. z.egettltL, meolyboen rfomos !kaJtonai titkoKat l1ejtett okil'amok yolt.1.k, A rette kib.alJ.gatátlakor azt vallotta, hogy Pekmg utcáin (} avarog1Va hatíw:oz,ta el, hogy betör a miniszoo~ium épüJlebéoe s penzt fog l opni, A kinai törvény· zék:, mint betörőt el is itélte. Usak k,é őbb derlilt k..i ~ogy: az eliteJ.t a japáu hadsel'~g vez.érkaránalk e~ ~l,IS'AlJe ,volt, ~ki a rra vál1laJ..kowtlt, h ogy baz.ája vé döe.re· JealeK .iJY modon tesz sw.l.g.áialoi. .Az eret ben a z rao-atl ~eg ~e,t, h>o~ a v~l.k.ozfu:; n em sikerül telkol' fugtklgba: Jntvan , ínikabb ed.iLéltette ma.g'áJt min t közönsége:. l olvaJ, ~ etmho-gy a való megmoudásáva l hazájána;k kel· l~me Ll~,~ege L O k;0200~, mert hiszen ha zá ja k ormooyat lJ.lZOnY"!'ta m eg-v:;u:a~alko~aroll ,t udo tt ez.zel lllegsertet te a nem· zet~o!,l J'~~'ot es, a kölcsönös béke m~o'övásánl irányuló hoy,á;\Jis Jmteless'e get, ." " Lsmételj,ü k vegüJl, hogy a nyomozó k örMlg el:&tt a ~x=~enyek teL~e!-,ítes é-~en a törvooy tutó szaVall lit'. ,m.muenkor ,ll'aIlyadokul. A bűne elekmények ~orom~ ,~~,empon:,bol való megit.éil-é sén e!k m ezejére !~ ~ 0700 kozeglD.ek uem szabad eltévednie mert ez neki u~m et3.;!Íata s e>hl,enkez.i:k a fegyelm&zett O'onuo.lkozás· l h t 'JUncselek:meny ilndító okaina:k: felde~itése fonto. te ugyan sOlk, esetben, de e~e.kne.k ,bírálata em tal" í fézlő bÍ1,~y~g~~~a\.-;nkel~ amint mondottuk, ez is az ~ l_~ •• l • , o f5'a . .w,r' Ol' ke1L a büucsele.km.eny indító """"',Ul zolgMo j.é>nyktirillményeket kül> " " dd 1 fel· '. ono goo a clentend.. ebbe és emberi me~~ ~Y0Il!-~~ast v,~gzö közeg he,l yes érzéke .. Dg II anyadoul 1S'Z01giulni. egyik f~r!i.e,s. A háztu!ajdonos egy fürdőkádat ad át záTt padl.~%frU%~ ·~bsznt?!la~Ta. A ,lakó a fiirdőkádat be' 'l'ltal titokban bejte., en orZl. fl , !az,!nester egy a?kalom· vesR'i s odaaján':JJ]; a padlá,Sf't{lkebe, a türdőkádat .(. donosa CL házm est ozza eg'!!.~k H!kpnának, A !lCÍ;Z tul~J' bűncselekmény t k ~r ,,,:egblmtetefet nem k il.,:anJa' Mily lekmény sértett. ~C ett el a hazmester s kl a bWlCse· Je, Válasz. A ház,me te t· .. a h az ' t~, l 'dono;l u.U.dn ~ 11_ d o' . ZO \• o áJla táhan ' ill ' 'U!IIaJ ~-ának 3 v~, az r~o vetett el eklll éuy a Btk, ~36, le,tte. A ' hü';c'ele!m~ Ja ze:rult lminő Ülö· lopá! bun' ján lé \rrn hűn,," t.eJ1Y "la\,:e,r tett réJl in uityánya alapal I U ( ozes al ú vo uhatcí, az nz

.1

Dr

H

:s

1926 fehruár 1.

CSENDŐRSÉOI LAPOK

"ldönlend,ö . , . d" kérdé ' holr\' b_ a h'az lak"oJa !I'het-e ervén~-eí~,al!';il~ !t\TányU A tön-ény szerint <;ér(elt az akinek "',JtjID:) .log t ~r0ite va17Y ve whezlette az' elkövce 'ag) .. ~eg~lsereJt . bunrn;elekmén)·. Kihslégtelen, h0ll':\ a ~ko. l sertett, hlBzeu D lopás nemcsak a háziúr (uJaldoDJ~~at,.. b,anem ~ lakó 113SznlÜaf;i jog-ái is sél'. i~(ie; A h.uxlo)r.ád az o bir(:oktí ban ,"olt már pedi a (orvenY,a lopas. fog~~.á.nak m g>baiáro'rot."án.ál a Bir. t?k~ól 'I ~~? e1vett;U, .leloli meg a lopás pgyik lény.eges ten) "lemenI. A b.u·oJ, g;y.akor'1a1 azonban álta'lá'ban a7A az el:.e( ~Oll~~tta ki, ho.a>·. Ily .e eiben a dolog tulaj. rlonOosai kelD serlettnek tekinteD!. A nyomozó csendőr :~zo;n~an ~el:r. n, c elek. zik. ba a bűne' leknnény t.ény wlla:--<;a( }tidenti oa· zabályszerű jelent' ( ké 'zítve azt az Illptéke.. kir. ügyé..z.."iéghez heterje zU. '

.. .

...

......

.. ..

SPORT T~.st~evelé .~nk .~~25. évi zárójelentébe. . \ lll. kir. csel2do!,~~ fel~ID'eloJe mul I érd port unkTól a követ. kl-zo zarolclenrté t adta ki: , G y ~~ o r l. a í i ré z. A) OrSZágos l'ers(!11.vek: 1. mlU~. 2~~n i1szti l'ív6verSel1.'1 MiI,lrolcon - 39 ré zi. "CYO;; 2. apr. 5-én mezei futóveTseny D brecenben _ 59 CO:~?. 119, hon; .. 2'2 levente, ö.zesen 100 versenyzö; 3. I!laJ. 23. 24-en lorasmérkózés a Yérme7,ón - 9 c nd. ~ )0 állanrrendőr, ,~Jl 10 résztve"ő; 4. jul. 19-én lIsz61'(>rsel1Y Tatabanyan - 71 Co-n d., 7 hon"., 15 polg. egyén. ?~szPseJ? 93 benevel,ö; 5. aug. hó köwpén 7i1;á. h'ok szekhelyem tartott 10·es (aU., lövö tb.) versen.vek, - kb. 400 esnd.. 20 honv.. 30 lm'ent . Ö~ ze-en 450 ré zt· vPvő; 6. zept. 7. és 840 atl. tiszti 5·ős csapat és atl. f'uyéni bajnoki és e.qyéni IŐI'Ő stb. v(>rsenyek 197 esnd .. 27 bonv., 20 állaJlll'leIldőr, 2 levente. ö zesen 272 induló; 7. Otkt. 6·án a Masz által a székesföváro ban rendezett hősők kegyeleti .~ taféta - 2 e'osováTi, szentesi. herett:v6ujfalui, sáioralja'lljhelyi o zMly. illetve híradó 1Qnfn,lyaDl. 2. A kOtTa tava~ ml tamott birkózó·tréni.ngek alkalmával a'1J I. ker. kh"lÍlo"'lltri'a ll. lR lp"';o1>h. a II ker a 15. a m . ker. a 15. a IV. Iker. a 19. az V. ker. a 2!i. a VI. b'r. a 20, a VII. k.. r. a )!i leEriobb hirkÓZÓját. A keriil·.tek 3 YIl!!'Y ~ leltiobh hirlrózójának mee:áll:miM<;a pl!'Vpliire fiig/rőbeon marad mint.án a ~oJ'l'"nd pIdönté e (öhl, n1lpot ,enne ie"nvhf' ~ kölic:é/rp~ i~ vO!l1a: 3. a lrpf'ot.i J. O'T a ági ve:rsemyt rendezett. !- 47 ve;se~YZo mind m ..gjRtt.e a távot. 6. A pak~i zarnypar.--sag által r('nd('7~I( sport i\n neopélytm a R2lolk,zárdi o~zt. lt>g'nysége atl.1l'an joh'b. lllJlldarÚl!áf;~JIln gyen!-,réb'h vo]( az ottanJ . lf'/rthrveg-yl"I""J1H 7. J,)n. hó l1 ·éon alI. \'e"fWn~' a á · ('ora,lja,ujh.,',Jyi ORZ!. és la/m. z151 1t>g-é n vsége köz~l!. Oh"l11piai s(afé(.áhrun JI.. súlydohá~hun 1. II csnrlAeg. R. 'A S7Rmtll'otillérdi 7,án'lTlypur. ·~ lÍg jím!"s p.~n egy ki',,"knúl·vpr..e'llyt rf'nrl"zJP,11 28 (, .~ 1I(1. re"mvp!""l""pl. f\l<pr. r o"zL lj jövő évi Ve1'>oe'lY'!'C vlÍn,dordfJlI t al o.':')!. !I.•\ zalnl'(!('T"7{'gi 0';"'1. 4 . 100 TIl. "ülf('ln Y/Í.n!lo:r,ltJII( 8 sWJlJ1,al1whi (j";zt. nyerte (x'21.) D) Efl!l~f; /'(·r.w'I1~JI·~·: 1. A '
°

77

~ ,·á.U1ő~sé.g, YaJa~jnt az ott áUomá,ozó gp.' 7..á7..ad )0 csapa(.ml IS rnpghlvLa. 10 X 100 m. sIkfutásban a vámőr. ség, 10 400 m., 10-es magas·, tá'VolUgTáB, Húly. éti ge. re.lydob~~)an a gp. s7.áwd 10·e;; c.'lllpala volt a jfjbi:>. Az ,Ct!(J' em v('IT:enybPll .J akUtS Gyula co;end. ~,ak gereh',:~té..;b~~ tud~a Szemzö 1:l7J1!;v.. ~ - Felsómagyal'Ol'bzág l..ob?szoloS b8J;noká.t - legyollnl. 2. Az e IO-én <7T>ro:!l:lxm tartott helyÖTséIn mezei \-ersenyen a ~l}d~T 20-a~at a (!.Snd. csapat 6 pont előnnyel. ll. )fáju" 15·én Dehrecenben a helyör .'g; me?...) futóypr. ~E'n:v'h II r. a vám örök, II. a csendőrök III. a hon· "édek. )2. NOTem'ber 1-éon ugyane_9'" Dehrecenben . 29 staféta köziil a (l.;'endőrcsa:P'at III. lett. 13. A here!t,óujfalui helyőrsé.!!i mezei ver"en:vhen a c-~nd.· psarat volt az r. 14. Jonius 7-'én a sza1.má.rmegyei l"w.nték és a máiészalkali oszt. lalhdarug6 csapatáJÍak mél'kö7k"f' 2: 1 el'edmónillyel véJ!ződött. 15. ,T ún. l3·án a nyire!!'Yházai pe!tJtatlonver<:pnyt a;/; otta.ni esendőro~z. tá lv c_a'PAta nyertp: a kÖ7Jelh~ r"veNPn"hMI . V'R lamint a ;,íTl;'" 2!i·iki VlÍrM()n ke'1'p, z.lüH shfpt"futá~haif1 '" r.oPTl,l;\"''''~1T>81 II. volt: a JIY1iIl'''!!'YiJA7ai honv. éR C"nd. fooblll!ll1csallai 3: l el-e!. a bpe.~ti álJam· rendőrségi ti ztviselők csa.pa.tától. 19. A honvéd.ségn . a tatter ali ver enYJ)á]yán jún. I I é 15. közöt rendezeti országos 10va6Illérkőzésén Qtia, Biró '- Papp fhdgy.·ok vettek rés:ri. A nyeretlenek díjulr1'atá áhan 9 versenyző közül 6. lett Csia fh d l!'Y. MiHtan' .. A" h· tel!'Óriában 2S lovas közül Csia fhdgy. II .. Papp és Biró fhdgy.-ok hoJi;,'ersenyben V. voltak. E) porfcredmé·

0

..

nyek mérle.lJelése: l. A kerületek 1925. évi sJX}rfsor' rendi" a megiartott országo versenyek eredményei

alapján:

F. s:.. K.,.,.ület 1. Sze/redi .

1925-ben

I.

F..c.i. . . . . TI. III. Deil'recerui . . Bl1dawstj . lY. Y. l':zomhathel\'i n. Ptif'""i . . . . zéke... fehéryál'i ''TI. YTIT . Mj,;kolci r. a s2cg('({i kc/'. a:, ponttal nyeri" a KOI'IIl;lny i t r O Főm ltó,ága áH,al ala~.ílotl - h'sohh kkui,j ·T3 km:ülő - \'Ii ndol'díiat. A k....rületi pn nl n,'.,.nok ,I • 1< ka Fertme nl ~l'd · . - nunt a mult tiY; Y~irt ',i n levő h>ljnoki nl>l,ki'.(ot, l hajnoki nkh-"t'l.'1 .~ .. l I1rh u .1nyozo(f él.'met. .\ sz,'gedi ker. 811. ,ll u\g,,, \ 11\ 1.....,1 !'in· zer voH YJI .. Y. li". IV.. n töhbi ~hC.ll1h~ny<'i ln .. TI. ~s·r. heJn'k yolfa.k. Az ('gy~l1i alJ. hajnt>ki ,e"'t'l1~ .·ldJ:: fl brwsfl k(1l'. é~ R:t. FA'si miig\)!.t lIH·'g' nt. h.,IY"1l \ II ll. \ 40· , thllPI1 h'l'1\~l'lI~· ne k f{\111l'~' 1'111'1, I k i ft h'z;; .. . Ulai flznk. IUIl('>]y,·k ti k'·I·.-11I'k . .l9~:; ·h\ 1\ l •• j hh ~r ..ri .1., kc-riilf·t" hii_,k,· (·Ílm·1 hi1,1 .. ,íl .. t,IAk. 11. ti. P.".'. R mult t" 'j ~l-ii. Ritl' mul! ~yi h .. l,,'1 t· k t'".. III UlI "'(,I'<ÍIf" f"I, 1111; T)" lllt'!:' kdl Idilll,íl'lIll. 11," \I 1·1~4 . 2. 3. 4. 5. 6. 7. .

"TI'

CSENDÖRstOl LAPOK

•

•

II, ... r,.ltt'l1<-n f,l1.~II) ,'I\1I:1l"/lt1:i~:ínnk ~1'lei lilii\' I' \ rt t n\ 'll turInIl III1'Z ,j fllftl\"! 1" ...1'\1) kul' Je-Ir'c,,!kl'íI.•\ I\',i, 111<'1~ fII'\ Hl:!'. t \ i \111'z.·j Yt I'~,.n) kol' 1.10. ~'tl~~ '1',1 l I 'I ·It!·\'~"\'t'tlllll·,n I .'1'1,' ,,\. :1l11íf az nl,l,01 J 1\:. \"I'iilt,i .1 • '1l;'-"l·l't'I: . l!1:!j~l,ll fil. I·j ..... i h. 11ll!~lt I !.'('rüh lt'k -- (";Ik ;\ fil I nY/ll \'tH r é·z l. d~ II JllllH.c,'j 11\

1

r, ku"

"II1I:lr;ltlt

két k,'rülcl ;Hi.s ciSllP:tla !. m geloztl"

l'~',i. k!!) Öllldellt-nl1l'k hitt I'nt.'til. ,\ In1l1úg pm·t,flt kIfej ':ti "lll,tol;h~ll. 11 -lOd C.~'111'!11kiiztl",l.rl1c>kh2'l1. a ,4. és :>. h"Jyrk,1 ''t\ü'l;11jn 1'1. T';7.~,n \'!'l'~Cbályta.1\V.m~l ii .. " .......I1ji' tt ,·o-.sz .. hh 1'~\lg'sol·(l\l!Ís!lI·:'. hnt.a l·n70t~ "151';~:1r, jli),!', l.it,· ik II l"g!öbh VCI'" m·:í,gth/lY· "~z E(,~I c,gYld.... ('''' 'y,'1 { ".~h"l -Z:l1'l" "z,í n:l!!'" p,ln'!lYpf. .. mat: r~"lll IHblllli1t:t ki h.l1iil '!:. TIl. n drb1'cc('llI. "'~rlllet l' U~: :1

u int .1 '-z !!,('(Jj \:'eriil t ll/h'om llellyel pntotl DmIt en h'dwly y'sén . • llahiblll ngyall~zok.t1~ moodbatJu\ ~ " 11'l'C ni k riiletre, ulint a 'zegedu' . hlll: voJt egy ut? '.o

, h:in)1I1 halollik he-h'l'. azonU:.111 hÚI:~l ,1. lJeh' z,e~~i (' k"n. n~. A bl/dapcsti ker. a IDul l ennel egg-r,el.I06z~r.t U llE'lyet kUl'l;tt. ami fi}kéut arra vezetheto ~za. hl~' II 4O~s e~al'Ht,küzdel€m,l · n nem tndott 4 o'ziál~ khilÜtollui. Ha a kpl'. P!IJ.'SlÍg fdkozot,t~gyelunet f.?rdlt al·ra. hog;,' azO'll osz.\.ályai. amelyek nella.n y 10-e kuzdelel1l1'ell l-é'ztV'ett k. valamPDoJlyi 10-e (l ap,a lvel' enyhen iUtlnljanak. nem kellett VOII na !lzell vers(ln:l:el~'ben a It lh'el het?l'l1ie. A 1\('1'. P'lJ' ag sok egyemleg kl'való
YI,II.

S'~.

F.

O ztály

J. Eg!'I'

2. _~ yire.6'Ylui.zn

..,,.

Gylír

-!. KaJlQ~y;Í,. :1. B"l'"ll5'óújfalu

1925.Jt)en

I. II. UI. IV. Y.

1924.-1b

II

XI. XYI-on re'hiil

vm . IV. IX.

I, az egri oszt, ~Yel't.e a Csf. által a 1al}ított ezü t. - mint 192fi-r.en legj obb sportoló osztály. pa"nok. ~T legJobb sportoló fi.~ztje: Z sengellél' .ptdI'Y; /.;). Plárensz1r1} fhdgy. 24. III. CSÜ1'ÖS zd. ~3 . . n. ~~m!l1erle ·zd;s. 20, V. Kontra fhdgy, 20 pont. tal. 4. 192;,. evbpll 'e.gJobb ~TJortoló ((lti.~zt: Szántó őrm. ~. zr'.'.~. II. Kart6 tb. (Bp" t), In. Bartók th. ( z"D'ed). ". 19'!;}-be/l legjobb spor/oló cseridőr: Pápai pe. '" Hz. -er1e~et

'm.

n.

1~",,1. IT D'J/lI'lIIkr),~ p('~. ..nb'. !I~,:, i. J. J.II .. E rn:':.: fl~~. Igt:~i). ;1) A I'"ojlorlo>k I. !Jplyr'~ llJe~ n;\i.>~te,k 1.1~:!. e~. ,... n 11'A'joblJ s[>orlollj liszt-o :r.llrsZit- dl,,17' I ~enrJor I:'ruwL r.s l-l di. ·zíleH ualn' plakctcl. hj .\ 1"~Jflhh RP!)!'· lolók ö~szool1íl:ísútllíl Eigypl"mhe ,,~lell .. k ól esnr!. or UJg'os ,'or'~cnyoin oléJ1t f'gy~ni pl'I'dmenYl"k. Az egye' Vel" loIe-nyÚ{;ali ~Iső 8 boh'ezet ljei 8.7. 6 i:i~h. 1 pontut kaphtk. míg. a nYlJllcnál ros , Zlll,hh heolyet, rlerLPlk 1 prmto.t. tIly'í,lJ;IJú rninl!f'lll hajtneki pilnket uta 11 2-2 pontot. 6. dz e'fJ:IJ érl'i bajnoksá.ook: al 3~ baj ll? !r;~fÍJ!.'h,61 c's ak !l-ai sik\;

ritlt rnegvédoni 1!)25~hen tS alml alLa.lai}an a kerlvpzo r~,jJi}c1,;,s :ÍI'1.\-ál'a ÍJ·haló. bl Ba,inolrsrí{lot fll/er l : :l'fUt P Ir,_ 1'(!IIsz!r.ll "l'hdg-y., 2-2-t Eontm fbdg-y .. Szabó th, arr. hd Zsell[Jellér fhdgy .. Call1rtlprle HZrJS,. Eradt POs • (Ecsi). jJ.[nr,~ó fLdgy .. ]jlic.~lce!.f fhdgy. Commnle zds. ('ayikl'k meg: tör7iStiszt l, főtJiszt 19, altiszt i. csendőr (pc) 8. Tio:lJt€Jktől 2 hajnolk ' ágopesti 1, az Eesi 6 baj!Oolk sá,g ot vesz.. iett. a többi egy vagy kettőt llyert. 7. .d ker. lJars(/gok évz'Író je,lenté~ei alapján a legjobb sportolóik az aláh. 1dak zerint állittattruk ö, sze: 1. ker. Bala sagyarmati. OS~. PláL'enszky fh. (alti ztet nem tudott J;-imutatnil. .Taku (!Fnd .. II. kel'. győri o zt. Vojaesek fh., Szántó őrm .. Erdél.lJi esnd., III. ker. szombathelyi c-zt.. Rodt g. Dl.. Jakab 3. O. th .. Kárász esnd., IV. ker. kap -vári oszt. Kontra fh .. Bénde7c Őrm., Balo.qh (''Snd.. V. kel'. 'S7.e.nte~i o ·zt. Cammerle szd ., Bertók th .. Molnár c nrl.. VI. ker. lJyil'eg'yházai oszt. C,~;;rös szds., V áczi őrm .. Papp esnd., VII. ker, eJn'i oszt. Klepv fh .. Tamási th ., Ágocs c~nd.. VIII .. kEl'l·. Hiradó tanf. Zsen,gellér fh., Veress tll .. Rózsa , -z;kVIJCiS. 8. S'Portlel'edJlJény,p~n'k'et ol's,m g,os vj,szlOuyla than c '!I,k jge.n lleheZlen hJdjuk összehMOIulitani, me1"t me'V'és adla i áll rellldp'l,k'ezésre. KiönnY'e'h h ez a vid·é ki f'l'edlll'1 téuvelkkel. miután itt többször találkoz.tak versenvzői nJk má katolU·a i Vla!!'V pCIlgál'i p ()l't,()lÓokka1. al A M"ríros leJr.Íobh fufóit láttuk o,k t. 6-Rn a ke~'Veleti siJa.fétáhan futni. 134 résztvevő ca1}at közül a eSnd. A. c aTat V. hr1' z. liivöverseoyén"k nnntő:iéhe ('siil'ös é!'l Marschall zds.-ok éc; 2 pes. az Ee Hől jutott , vptt rp,c;zt :ió p'·prlménnvel. c) A h rlllv. 01'SZ. "'lV0%1" • envé n KOntra f1.dQ'v. WI' jnniol"Vp" ponybpT) I . in A IÜl!I]'védf:pg' l ovasniérkőzé:;ón IHillgrn.tác;han VI.. a Militl' l""" . A" c OIll,o'l 'than 'T.w,diR' II. vn1t Csia fl,c1gv .. n1íg utóhbib'an Pápv é~ Bú'ó fhd'gy.-Qlk V. volta.k. Ezek a vel' t'lllyelk i !!'~ 7.lnoli'á,k. ho'!1.-Y S T),n~·t1.1~lk 0'1' z. vi szonvll'1.thaD 's széTlp;n r-."ilődik : el A vidéki ~'ersen'lIeTr ben flq'ént a 111P2P[ f?/tásoon ~7prelJélfek jO'pn s7'énen ' futóink. A helvnr'!'légi J)1 prk n7éo,oill:f'n I. v~,lhl~ S OT>~nnhn.n. Fo 7t r"'-IT" ].:,<1 T) . I:h/lk pc;f""éorIVároH. 'R 'liá,n. B"Tefh~n" ;~'ll"'n • II. Debrecen- és Egel'ben, m. Kapo ·vá.rott. Atlétikában. A algótarjáni i kola gyengéhbnek bizonyult az ottani

és

Aki hazája fejlődésére minden legkisebb áldowttól irtózik, az épen oly keveset szereti hazáját, mint aki honn védelm ezésének kötelességét csak !tAny. ze'I'Ítve ieljes{ti s tabb et nem tesz, mint amire h(~talo'ln, '/>~?~ ,tö'r vény kényszerítik, ?ne'r t a tesperlc~n,ek el~tolo alrn(L lassú halál s 'Jfnég inkább semI~w/:e besz? a nemzet~t s annak f iiggetlenségét, mint rt fegyvCJ es elleriseg dúló a. ~.f földúlt orsz,íg eldarabolt ereJ'e ismét as ''''ea'llllat ,<; 1G . l"o e::i , r.:OI'lI 1, . . . . 1 ' meILyek kedvez!sével megtörheti az eUen~'ég hatalmát, de a tespedesben kimult nemzeti erőt sel/uni halalnm többé vissza nem hO'Jzf/. Dedk. L

-

.•

.

CSEND6Rstor LAPOK

-~ ,

bOn\'érl vn"enyzőknél. A bpe,ti r. (~ n. os~t. ver enHin killomborodott a c nd. fölény". A honv. által ',ir('g~'házán renrlezett pentatlon ver<;enyhen mi "'ol. Innk II johbak. A Pak on rendp~e1t aLI. és foo(hall mérkÖ~8en előbhiben jobbak, a labdarugáshan pellig gyernDJc";6re-telc. A 'JI . kir. II . ,,,,z. {,Relld;;rA~filpli flIJ.r.ór; P'1r~1. /r,~hh('k volta k a csendörök a .. lrgényegylet" versen~-­ Glrörgy 2, Ot;zt. l'I·,:zHu·ly( t h.,.. t azért. nler Ul. l!J2:i, évi nov ~öillél. Egel'bl'n tartott ali. ver enyen a honv. és c.ud. bel' hó 28-rúl 29'1'0 lIl"nő éjjr'len Gombá .1ú_r v~rt • !ill 1'1r'-' !lek közi1!1 körül heliiI e~' formán oRzJoltak meg a lakos kárára Wru'nl lú· é. IÓ,zPrH74ím. iII~t... rubalol'áI!!.M 1 helyek. Footballban általában gy>engébbeknek hizonynl. "o:!"j lnlé ve} ha.llld k m~zei fntá, han. A szegedi beh' ÖMPgi vl'r l'IIly1!pn r. a !.alon,, 1 ;'rle,;loll<>. :11"1, hJtkz1ce1é",' tolYlán II t t ek e ak kPT.. n . az i,,}. c apata. A mi kolci. valamint az p~ri l.runar eolroll'uLlak .'ti u IdinjPlrk mc::,keriilt"k. _ 8 ov>'zála 11!,h'iir_égi "faféfá.ban a cspnrliirc.sapafok gyöztl'k. S7,é. nevében diNór6 okirattal látta el. Tóll, 1'/,,111 IFI. e..,nd6 e~ kl> fehér várott a pol,!!'. egyletekkel együtt tartott futás- J>cdig azfort, mert l"'ZY ló-, Jó:-.--zerszámruhalop t tesetI,nn 11 kpr. CR" Data II.. Dehrpcen ben u.!!""~ ncsak civil n ek erpdlDéTlY"~ Dyomozásánál járörvez~löj't odaadó bazga csap:lfokkal val6 futáskor a ker. c :lData m. volt. fl A Irmunal táluoJ:ptta.. I "Izol:?áJat nf3vt-ben dic ... 'ro el SllJI> fejezle ld. szegedi é debreceni kerületek találtak legtöbb alkalm,ot arra. hogy ver e.nyzőik ö" 7-emérhessék ,port(udárl. magy. kir, r"J . RZf1mÚ c:Jelldijrkcr;ileh TJOyr111C n'Jk (Ja !'ukat Dlás kn(onai é polg. csaoatokkal. akiktöl _ mint Magyari AnlL nl'omozú"sal úrtalmallauná l-l1. p'uu.96 Ká.ro!> adá ra. a le!dobhsTJort.oló·osztálv vá.nclOl'díja aI1.'13.1milag és Jakab Károly c,Iot'·ndórÖket pedig a~rt. we'li a. UTV nou. . a 1<öznonti diigyüHö hizott; ágnál vehetö át. A parno~.ok sorún i~el1 bU1"g(m ios predménre>;cu müköd k k(izrc. di .. r, al'3nv"zott Pl'mei~ és bajnoki okleveleit a m. kir. c en~o:. e li.mer~,{o! fejP'1M k i. Fo'a- felügyelőie adja ki, a bajno1,-i plakeleket alapLtoJi:h1Jl. ll'ok: I. fI~::I. !i.4t z/hel .I/(!I!e,\·,-w " /I . 10':(.111111. (': r-nd?Y le;él1t>J \': Falka alew . .. illetve Oláh öl'n. k!ildik. meg az iI{elul'lI: !>u.lai Karol)'. Fábián P 'Ier, O,'Z II r t~an. új 'l'édl>knek. A lel!j ry bb spol'1.oló fi zI. alt! zt es esnd. Chilll'!,(' Fl'ig-yf's, Ki ....... Gyula. Kot":ll·. . D')UIt')ko~. ~... F 1 Jl ake!jei ugyaue! ak a (lij~~'iíjtö I>iz
HIREK

f.

k,·,

na"'"

(Fol yta t j u k.l

gyönge és boldr)gla/o/l terem tm ények I'agyllnk mi, e1llbl'rek ! .lIiI/dig Illi /IIaglll/k szerezzük magunknak szelll'eriései177cet . .lfih t panoszkodUl/k no'ól, amit rl)ssz e1lluere7.' töT keTl fiirniink, lIO iI/rg fl jól; is gyöt1'ik f'gY711físt? RO/(,sseau. FaJmi

Csendörségi szá.litá! SaDkák Kardok Kardboitok

Khaki szöuetek Szabókellékek E2yenruhák és e2yenruházatl cikkek II

36 é, li (;1

legolcsóbb an f'funálló ~s
rIT 'l1oJUÚl' '''-jUC4', Pap ~Lkló"j a: TI', .'lal/Ul c fndf.Jrkcrulet bCl;~ N'é\"cri álldol', V..:rc; Júz."t'f. '~{)~U 'imon é.. Al u:-z Pétí"r 2. osztályú liszthelyette .. ek,. Ff~'O": fJr~,e tent· a lll. ~zdmú c.'rendörkeriile/bcn: G6'Z01I lIlkIo:, torz.,.. tI.-m ~l~, úrm:slern!: a II. s~cimlÍ (',"rlldörkeriil~tben: ~oln!l.'" I r', udi Laio:,. X.1.gy I~tvúu. Borda Györ~. Végh ~ajo .. ; " /11 ... ami r"e"d';rh'cr;ilrlbr,,: Hon-:.th ht\'un I.. Fe",.•.1"D ". F l Ala dá.· Böröcz I 1nin I .. Molnár Fer~nc Ir.. _"~ 'J.' ld P 1'JluC~i Gyula. Tólh Imr,· JI.• "';gb Ján"" . f'"r uc Ján '. ,Tóth Jsh~áll I. ~rt1sziil'os Lászlo: nz V. szaU11f C'8cud!Jrl erulr bnt :-;:0:'1 AuCÚ:is; a J'T..~zcínlfi (':oj(mdőrkerületl)~II; r~. r,ath r ..1VSD: Hr·geclü..., I"h"lÍn és It YII. szánni c.~I·IJ(lor"c, Pl1t tbt"lZ. J) ,hal

Világhlrü

Styria és Dürkopp kerékpdrok kod\·e7.ó ~zell' I fellN' Il'k lII1'lIel

I{ erék»árallm tré.

t lk

zek~. g'Ullllll Hi

!n'ári árban

Sch~a:r-t;z ~éza. ]\' (,: l'é1ql:\rnafn kpr~ ... kt"f1()

Budapest, Német-u 45. József-u. sarok ('lislll~1't

l' tg.n\.lllt. earokUlllt"t,

I1ARER e2yenrubázati intézetében

m ,-\

Budapest, VIII., Baross-tér 8. szám a kelell p.·udvar érkez esi oldalán , a Baross·szoborral szemben Telefon: József 21-78. I :lIu.ulcJ'a \ aló 1Jh atk(,zn~u:'l ~ n.l~1o.g-!·'-"flc - l ' "'I 1\.(.lt"'i(-gt)t n ef";': \J .....,Z.l(t:llll .

Kérje kivonatos árjegyzékem. TeslDleleknek nagyobb megrendelésnél • o árengedmény.

Levente és Bocskay sapkák! \IHIllha

]tl71.

rl'f~Jf'fuH

,If",,,,'

ti

:

61

~(..

ZELI.NKA

HARDGYAR

U l I) \ "1 1~ t-;T, I\.. ,, ,',' !ol ,,' 1"1 , J I J 01-1 l' ;\:\. I'o'/. \ )1. " \ ' \ 0 " 'UH. ( '~ '"'dH)HSt>:t: 1'0:1. \I

1

IH _I ti il" 1" t-l,,-

,·~\ .. h

, ... ( . '

j.l\Lt.","l "h ,111..111 ....

CSfNDÓRSÉOI LA POl( 1'''1' k i

l \j.Il.

"Ir",.,!"

'I':il~ t 1 ~II.1t).

{ ~ulldIfH,

l'-Hl \' . . '''IHh l r.n\;. " u ' r \ t..'lt'" t t~"1 Urt' l UHul II h \.h\.ph'1. \\ .... '·. \ pl öhzl1j . . . ,í'Jk:t I ;,s utnhhl ,'\"'lklwlt kU'ltnft II 1,\j1."b ·t s l'~i'\t.(,k I l)'O1llo1il l. \ ki> '111111111>'1\\ :I 1\:lllil"I'"kh,',1 istttt't"l mllli
'In l'l \·,itd"tt." l!' II 1,'pll'1 IIZ lill, .,,'\1 h,rob,,,I,,lf n, .. nwz·js. Rút" nz iiI'A hl... "tÚRn lllfll!'/I"l a \_ ti All,.!1 ' n hiíniiz"kk.'l ~i1.I·IT,'l hn\'t·l\lI. O\(>J"ris O\['gtöl'l\"nt. """ /I nl"bú l" I nlntl r,'Hii n ,;"11 dS7,"POl'o
,-y

, ,-NI,';

, iAH·l. lt lll1jZ"'/1 1,, 1,""111<' " lt'lkíinkI1l'n; WJ1l t,· r m'·"'ldrs.,'. It ll "II I) i NUJl"Y (I,"·.!',I .. _ tI :llrd t .. I h:1II v:I:JJn'k " trr~ag1t" 1,f\n1nk' ]j{~J!'H t (ll!'l{) _ i nunúr öl.ii rJ ik kij·n \"iI Y?: 11sn~1 1R n.r":-"'~H NO Tsll'lllll,l iild l} " 1(.1",1< Ik'jn NIf'inNlc; linmllf,lwh n n mpg 8P'1\ 1r-I1I'l ol" nlOll d t.lJl!i. h n~' lllf>tlyik YI'l·f.fP rt. If'g"lZl'hh, ;lnnYIMJ 111~ "1.,b h \'11 111 11' 1'1111)';. IT mlln,flr" kö]t ('mr.1I y .. i nll'lI,,1I IÍ.trr rnrmlli IlIg mint t"" l n l mil"g 'n~187.r'tlut {>frtpkii';lrl· (.-"poT Pkpp 6 i. Id ':{) {_, aJlt-!.(',ITiklIS kiillrm{'nypi ki rnrJ'IIlt 1,1'11"l",·g;. kri ltö,' ynllnllru<. nk im,' Hán r~llllb(\,1 hrl y.>1 /I mn slJépirorl nlnnt lr/drl ",,(\l.hjd közöll. ÚPI--"lla/!ynhh lröl l"l1\pny"i közül nrbi,. l1y,,1 _ a 81.,'t"ZŐ N l gl',l Myp",,,l loa,Pllnlr li,aR{IIhja,in is hp fo ~nlk t11l1lnlui. A v(','~köt,"t ;,Írút ji, n "1lPI'z/i rimpt - ;.hnvn uz

",,""1"

trY",.

oseHI'gea O1!'gI'pnfl"Iébrkp! külrl"ni Krll RzÍlmáhll1l közöltiik.

lapllll1< ntnlt {ovi 2a,

"Az Ő rsze m " ujra megjele nt. .A magyar honV'éd>óég hiva, allisz,tjelllek s:taklapjn az "Az Örszem" II forradalmak ulk~lm>Í\'nl szintén alTa n sorsra jl1tott. awpb-re a ÜSlmdör>égi 1<\)'Io.k: 'hel!ziintM.ték. A nehéz gnzdaság1 viszonyok ho~z­ bZÚ é-ve-ken kere- ztiil baUb"u<1:ást pUT'Un<"Solta'k az alti.~j,iIkM'. "ak Pl'T'P a majd'neIJl \DpI ~v,tjzed'es barátjál'a F's si' ;z;olójára, mig végr ... most D", _ gardf'lli ('n ('s a,. ő1'I,agy, az i 'mertnpvú katonai ,~~kiró "g,- l'lo>1k(' írói gárda élén újra megindította. A bonvéki' ntt al,tLS'Lt baj tánsai'llk zives figyel1mét k ülönösen 1..1'kei közül az ö egyénisége áll mihC>ZZánk legkö~lebb. Az ő re1hívjnk , Szerkesoztösége és ktia,cJIóIDVlatala B'Pest. IX., Mária fájdalma a mi fájdalmunk js. az ö vágya a mi",n'k is. -'120 Ö haragja 5ZOrilia ö ze a mi ökl eink et is; és am~röl ö álmodik_ 'I'eTézli.a.laklanya, r. em. alatt van, elöf\.ooté!;li. ára egész évre ~O.OOO iko'l'oo3. arról álmodUllk mi i , c ak nem olya.n s7Jépl"ll. Csoda-t?, hoa

h ..)\!', n,'l\l tn.1n'lk Ullrt:lk Iln)11Htra jönni. ne' lIPl ll (l"liir:nredtf'lt .. I. 1~~~ .1<,,·.'O\h,',. ~:l-.\n n\"hll nll'srh'lIl'tk<; pl'! .. >l7. ,'\\-sil!. A 1'00<1. hH... :-\fúk nC'\~:lnh;. ,'('""\"- 1"örii~k"l,"'s'kl'\HH t.is7Af~11(lk nll~~ lid0g'11tú_uk\'Il. lit l;nnn 1öl>hf"1., vi"70nn<'ll1íit "Jltl·l\t:'k pl. bi"OllY~fL!!.\ul IIDU 1.:. l>Ol!'Y olt5úrl·.k_\z örs " nyol1loní"l h<,\,pz('t!p_ rl A na~"'~I ...hhr~"'ll ~'t. :il"yiz t~lll'ni ,éd(llkl~7t;S vf'ot.h"':J l~~r{onvf'lé-C!e-t 1!:\\."vl"M'. ('~f'll'r." 11\"ltponlrH jnto.tt .rt nYOIllO?"i8. Folvó 11ó 4-én uron! '1.11 1\ fol"ll"w- llU!,,>lol,isokn>1K és tl,,,,rl'''O'rlé-~t,knrk ,t1('1l h ...tt :'7, t~r('tlrn; n'" t\. E'''-'('' ~úhllll("on f(llips\\.ll új !!"volesin1!'l"t fpdez~tt fl·l a h~lyi ~zoJg'lÍlalot teolje;;ítö járór s a káro- fel i smr,r te, hOlO' az :1 tölt' "lJopott vászonhól ké-sdilt, E7",n "Z alapon me/r' molnlt a nyomozás_ Az Ól - összes h,'l!éoysél!e 199 órán át 10 ká ro- - n'lméoro ~7 l't'ntlb"li hl'törÉ'sps-lopÍlSt rl",,.ítetL ki. 15 ! ..ltt t e]fQ.."I>lt és :16 orS!"azdál f!'ljel€'nte-I.t. A 'J:T csdl!en el· h-poU búmelt"kböl 22.247.330 korona értékú llolml clők('rult. .\. két é",n á.t nyurrt.nlouHott kí'reski'dök gzemél~'esen fejezték ki ('li.merééikp' ". kö~zönl't\ikt't az örsn",k. mig az ola zlis7..kai ." körnn'-kbE'li l,qkCl!;nk dicsérő]!'!! tár:rraJják az es"t siker!'" kitl..,ritéSÉ>t. "Fáj ma élni _ . _" (ro/yi Nagy Géza /Íj '1:erseskŐ'nyve.J :\"~m swktunk .lapunk hasábjain a zéPlrodalam termélkeivel

Telefon József 9- 34.

""OB

~

BU

Telefon József 9-34_

Karl Testvérek elektrotechnikai és műsz aki anyaIrok r aktá ra. R á d i Ó készülékek és alkatrészek lej!'olcsóbb forrása. 1 complett felszerelt készülék antennával egyiitt : 300.000 K. Bpest, IX., Ferenc-körut 44. - Csillár és üvegáru gyári raktár

TI R

I ' UBIN

hál6, ebédlő, ClriSZOba" szalon, konyha és elő· szoba berendezések leg: : olcs6bban : : ERZS'EBET-KÖRÚT 28. (bejárat Wesselényi-utcai oldalon, és Wesselényi-utca 47. szám.

Legelőnyösebben beszerezhető k

. . L!OgetTb; [ba~~~" ker@kP~kall 3 évi J6tállássa! el1io'Y6s r észletre. keré kp~raJk& tré sz ek. t nagybani nári árban Sl:fJ/. árleszállit tl5-"3-! szállítunk vidékre ls,

I

LÁNG JAKAB ls FIA kerékpár- és motornagykereskedök !rjegyzt!k Ingyen,

Budapest, VIll" JÓzsAf.körút 41 .

FIGYELEM!

F1 m. kir.

.A.lapitya 1869_

Csendőrség

6RAK ÉKSZEREK

Nagy SVájCi } óra-lerakat

Omega, Doxa, etc. zseb6rák.

6rás-ékszerész Lip6t·körut 30. GA-BOR LAJOS Budapest,

A M. Kir, Cse ndőrség részére kedve ző részl etfizetésre is. Készpénzfi zeté s oél 10°/. árengedmény_

Az óráké l't 3 évi jótállá st v áI1alok.

legolcsóbb beszerzési forrása_

FIGYELEM!

Mindenfajta

CIPŐT ooo CSIZMAT készpénzáron vásárolhat

hat havi lefizetésre

Utalvánnyal, nyomtalvánnyal és felvilágosítással készséggel szolgál a

NORMF\ CIPŐKERESKEDELMI R.-T.

Telefon 79-79.

Budapest, V. kerület," Erzsébet-tér 13. szám.

Telefon 79-79.

CSENDŐRSÉGI LAPOK 1\luJat.oÚJl'ok. Az "",zágo. d ' .. ' . 23 ID.' rWldl'
,

yu)aDlIDt.

az

t~fr)~e8

:l.

éDek-~ . to> o~"'Z.l·gyiJlt l'i7kp kÖWlliié" """aló' tS . tán.c.sZámai, , SU1.111okal ko" . ', ku],>l. t!-

f4t't. a mÜlSoT Wllgora.

gazd. b7.a.zados mulattnlták. Müs~;>r~~ l..oos \ ' ilmos c.,endŐl' bonvédgy-alogwred ze:nelkiarának ha~ ~n. '" lmdapebt.i l. .z. kezdd'""!., IlJlll'ly igau jó ban I Ir.JIU meUGlt tánc: veluJfaIUbI Pech). oLSpau es tr"lcber Ando al' ' .d nöksége obit :lZ osztály sportalapja ja"ár' ,~. ~p~:e . IOnlat..á.,"'Ot Tűudez, amelYl"e ezútou is t ' , t ~ "-,,rI ru. t~c­ hojlJÍ,-.akat a ren d eWség. "z .. etlel megh.Í\'Ja "

II

Házasságot kötöttek: Dr . y értes Lajo \'1 ziu.u' , dkeriiletbeli gazdászati -z.ázados özv Reök M~r 't ~ b"'?"l n Or· P rtb Jó , { ill .,' . g'I ur o gg,el Ko"l' 'n', u , ,zse.... za.m.u csendŐ1'l,erül.tbeh fölJad";"1'0' .B";",,bas ~IUa .:uholg.ln-el yp,zPNmben; Radics József \. "wmu Cbeudo?ke.:uletbeb {óbodnnln' Govrik Erzs~bet Ro t:lh~ llagdolna .urbolggyel Dobozan. A lJ. szamIl cse1!dörkeru/e/bell: .. Tnka~ Ferenc 3. oszl. tiszthelyettes özv. Zalka Já';l.o.-né, szul. Geiling Ágnessel Nag-yigmándou, 1I1ilotai Ján<> f6torzs6m:\ester Kouna Margittal Talán, Fark"" D:I\id órmester llDon Piro-kával Ravazdo.n; a lll . számú csendőr­ k
Halálozás. KI/auz Gyula zázado •• ,zeren""; szarnyparanc.nok, folró hó 12-én, éle tének 43-ik evelK!n, ho ZÚ Bb kmas srenvedú. után Budapesie,n me~balt. Teme tése folyó bó 14-én 15 órakor történt a régi Kerepe,i-úti temet.ö balotlasbá7.ából n gyil..<wló család, rokonság é<; tiS'Utikar résmé telé"el. PálY-d futHsát a volt co. és kir. 24. tábori vadáJszzru zJóaljnAl klYlJdte, ahová 1903 október 3-án mint eg"y
Budapest, VI., Petneházy-utca 72.

AHozoi fotermelö R.-T. bútortermékei O legjobbok! JlA.ló., ebedl6-. u rl· l!s leáoy6loba bltreodl'zé!iek AI ban r és z I e ti I zt t é II re kLlphtl Ló\i. "

manyauu. 1l1m'n 1907 novowber l...én c"endör ..~gi pr"batlzohra l"t.ba lépett_ A """ndőflióg úJlományáhan 19O~ mujWl z.."n v.;g . 1lctet,t JoL 1917 rl'bruár l1-éu a háború alatt u ka1.e8 ll. oszt.álYÜ díbz,jelvéIlDJ'el" tünleltkk kl. 191 uovemhJn' l-én .-ui.zados Jett S 19'20 máreiw; hó l";\'el a s~el"'C?~.i swrny paranc..;noksá:gával },ízt.ák meg elóljárói. ]9'23 Júllll" 7-Mt" ;zi v ll, !."OIl:doskodó előljárót Yeszit~ttek. . Kér.lIn",,: POZ~Ol\lI' Jáno~ 2. oszl t;;;zlbclyet1A».., CJlorov .lo ...",!, KOI'nr. Györ!n·. zász .Á.I:pád, Bellei Olivér és Fa,ekiú; Déli"" fötö r 7>;örm,."tereket, akik 1919-l9'l"2-ben a budaI,,'st. 2. c"'ndór korhatnImi S7.á.zadnál szolgáltak, arra kéri Hészeult Anlal rőtörZő6rr.ne ter (n."rcs Somo!.')' YáTTll.) hogy cimliket közHljéok vele és e.gyidejúle.g' írjá.k meg nelei: hogy optálásukra '·onatk07..ólag iga'Zolványt kapl.ak-<,. Kölcsönös álhelyezésW,et óhajtják: Baloult .r6Z6~r ..-ÖJlÖol útbelYezésüket óbajtó baitá.rsaikat, hogy címüket közölj~ velük.

Telefon: Jöuet 1 ·j5- 73 3&.nott szab . ,,":1108' a.1n butéluk ltg)'bll b:'lelJ tW.ve ::4U. OO .. koroná~rl klLlJhl\lök .

'u

DunameUéki csendör_ Kötelezője 19'21;. februar 29-én jár l~. 1 9. Otthon. Olva..sa <,l lapunk mult évi 2l. b-z.ámában .. .€]>itke2ij" jeliglÍre küldött üzenetiinkeL Kolozs,' ár. Közsegi borndót kizarólag a t.enul>lö nem kra után. Eg)'ébként atermeló is tizeti az adó! és fiz, tni k ötele,. Illindenki., aki bort fogyasz!. Természetesen a. f"llT8Sztóra rend zerinl "Ul!\.TitVl/l esik ez az adó, mert már" borew.rusitót61 beszedi • köz'ég akkor, amikor az a bol'!. fi köz.'~l('be be,· i. u. E'l>ért nain-on rilka e&'t az. alllit OU mpgi.rt. hogy II fogy"""

Telefon: L. 978- 36. * * * * Glasz és Eichberg szi;gl/óirl6, nl/erges és böröndös

B udapest, IV., Irányi-utca 18. sz. SaJüt

] c.é~zitrnén~

(, t)'rin é- Premier buda pesti " ezérk;,p~'ise~et:~) A hin'" ContíDental gumml !!ya rl "rtl II . b '1 t ' nl' grammofonok, Varr6g~pek, legJoh ~b ,r mu :u~ill " tn:lk részlel. hanglemezek, legolcsoh .D III , , fizelésre is.

DEl1tl1YI ES FIA [égnél Budapest, VI.. Teréz-koruf 4. I EZOSTKOSZOR(U MESTER Aranyéremmel kitüntetve

li ftogol Ilrit:suyergek.

Verseny- és Loyuglo· .',

KERÉKPÁROK

..

"

SZERKESZTOI UZEl'VETEK

,yJlrl

Hazai falermelö R.-T búlorüzlelébeo Budapest, VII , Erzsébel-korut l7. sz. alaH.

IH

uői

uyerg'ek

é~ i 8tá1l6 r~lszerelések.

minmint lóslt·r· számok .íllnndúan raktáron . .

Ar;egl/zékel kivánatra küldünk I

U LA S111 Dn GJ li

börönd- és b6rdiszmQ - készit 6

B udapest, VIII., Baross-utca 1. sz. C"'ndOrs&gi tag-oktlnk III'\' tI< 11111 'til . c,,h' lu-Iér nwlletl.

-

HAL"W"A S ANDOR PUSKAMtrVES MEs'rER

FeSl/verekel készit. Javllóisok. Löszerak.Sporlclkkek

BUDAPEST, I., KRISZTINA· TéR 2. Telefon' 166

02.

-

,ll nr. 11(1,11 ),'I",,"ill. \ II 1",zÍllIill' I( II 1"1'11wl,ill,'k ~, kiöl'.I\ln ,'" pil,,"-j 11\'\ '·;J.-III"()lI" ,'s \ iti" b,\ II hOl'I; /I kií,.

,

i'll

...

b, lllt 1'1

l

hht

n

:lI~

l"\.

U''('lt

n

r.. ,k

pil1l'pht'tl

'Ü

hOl· 1Il0~ lItt\~·

1111In 1,\, .'11 . •'zl 1\ Il',·h.'t kiin0t1 'Iliil '\",1 II rllgY'1.97.1.", nl "1l" 1\ " \I,,,0,,1t... 1.. \ ,,,lu llu'lIllsül,'''lIck "IO'L,tliili IIIÓI1ju Ol, III ,.-"k , I l is-Ik '\1. ,']ulll'l". 11(~- 1l\Cll" II ho,,. úl"úlls mo/.'( ' l"'r '!.lP R. ~. ~",\l1(\or, ~,,\b . •\ z 1~ ';1. . ' XlII. I. -C. 42. ~-ánnk a) lhJut.. ': "hUl'- t'1\ j,n r,1t'~ki kiha~asl ,küvf't 1"1 ~\1... .fl.kluek van \ n.la.!- 1:1 J\gYl'. dC' tad .a \.'~t\JHltir t'L'l~~611t:t'ui.l'n elő nt'tll rull' al

latja. \ l ,r,",\l\~' ":!.Zel :l 1"~lIill'lWi:íl ll'n~('dl't·len~l\getl kiyúnjn biilllt'lni; ('1'1"'11 ,'fA' 1"1 11'....11 youabkozll\(hn(ó ez Ill'ra ~Z esetre, .ALUi 'or n l ~,'n i ... r ... Zf·lUélycsOIl iSllHWi II vndászL és hlzC>lJyosau lndja rul" h,,!:,~ "'In ' ·'Hilbzjeg-y,'. csak éppen ottbon felej -

telte. lit ro,;s7.hbz<\lllUSl\g ('gyállalán nem forog fenn. feleut!k( 'l)-~ ~ .. t pc,t>n klbágás~ÍL millóslteni nem lehet.

1::rre IIZ c~etr(' ;S "onatkozik azonban 81. idézett lörvényc iklk 40. ~-ánllk :una rllndelkcú:>,', hogy aki !Jármdy okból (ebben lU. otthollfe!ejt':'s is bNlllfoglaHalikJ c>ló UOO1 mutatja vau-Mzjeogyét, kiiteles II ~ndászattal ozonnal f c-lbagyni, .\b aujszáutú. zemélye,.-en kell megjelennie Bndapesten. II Rökk ~lárd-l1ícn 2. 'zám alatl elbelyezetl román Jmnzulátusun. ahol egy ürlapot kell kitilltenie és azt a kon21Ulátns Buk:l1~'tbe küldi. Iljnos. a tapasztalat azt mntatja., bogy II rom:ín yízumok ügye nagyon ho zúra zokott nyúlni. J ól t -ti. ho E7<1élyben lakó egyik rOlkonM vagy ismerős6t megkéri. ho!!y II román h~tósiigoknál járjon közbe az ügy kedyező és =or5 elintézése érdekében. emmiféJe más módja a sürgeté ~~k ninc. hlagM .oz úUeve-Iet az illetékes köz:igazgata...;;.i hatóságtól kér;e. Tátra. Kötelezóje 1926. március 31-l>n jár le. Ugyand,kor le,;z illetékes a III. o zI. le.gény égi s7.oJgálaLi jel is. Yeszr.rpm. Olva, fi el lopunk mult évi 20. számába.n ..M. J. fütön őrmester Cegléd" jeligére küldött üzenetünket,

I

1!l26 febnlár 1.

CSENDŐRSÉO) LAPOK

vortérmek és plakettek,

)ortszobrok és dísztárgyak (serlegek. órák stb.) mint tiSztelet- és vándordijal" jelvények, katonai rendjelek

M O R Z S Á N Y l-nál,

N ••J. röUh·7,Mlh·mcsL",·. Ap uj aZ1I1g<áln li ul~9rlú8. m,,~jeln. 1I,'~t: I:'ljflll \'Il,rhnLó. T 'ul Ua hnl'oLél'i szolglllal.hL Igazolui tllfl.lU. nkkor ill". U,keR U~ KuroJY csapn tkrrpoiz,l. ,\ keviilp.ti plI rn nC~l"'k~úgtf'l k l'je szolgála li úlon. Regensburg. L Fon1111jon II budall;~.i . h~lY'e·~Lli1."dáhez. L'itue: V., Vilmos csúszúr-út 18. 2. Az 1U2a. "n 7U110IM. E .. ren· delet értelmében II törvényes gyermekpk 16 pVP~ ko>mklol 2-J éves korukig akkO'!: részl"liilnok c.allt.di p6t.lékbon. ba köz~p_ iskolai bizonyitvá.nYl.l.kban az éruelDjegyeknpk l!'glllllLt.h lel" jeles, vagy pedig az egyelemeon az elő11·t :'iz.;gaknt kell/j i.rlő­ ben !.eszlk le. Abány ilyen gyermek u csl1!ladban V[hll, az mInd ré zesül a családi pótlékbon. 3. A ketlvez!ll.ény~ vasúti igazolvlÍnyo'k ügyét a folyó évi második s®lÍJIlú C.endür"égi Kötiöny ben megjelent 93.591/VI. b) 1926. 82. B. M. rendele-t szaMlyo2.za. J. L. Jús2.lénysza ru. Az előljárók döntik el, hogy a házasságnak van-e akad,álya. A levélben ismerteotett köI'iilmények lehetővé tesza a házasság engedélye-z;ését. ámbár lehetnek minden egyes esetben olyan, a házasság engeodélyezését gáJUó körülmények is amelyeket nekünk az érdekeltek nem írnak meg s igy ezekben a kérdésekben általában nem loglalbatunk el hat.átrozott .áhláspontot. A lényeges az, hogy az ara erkölcsile.g és müvelt.ség szempon1tjáJból a kellő sún vonalon álljon és hogy a házasság által a nő illendóa.nyagi helyzetében javulás álljon be. Általában megjegye-z.zük, hogy a2. . ara foglal· kozá a révén (ha példáoul az ihl ető varrónő). a nő'űlendö 8nyag>i belywtéJben csak akkOT áll be javulás, ha a ifog.lalkozás bármikor és bál:hol folytatható, de éppen n varrónőnél is elófordu1hat az a7. eset, hogy a csendőr olyan kis állomásra kerül. ahol varrással nem lehet kerllSlllÍ. Bí1.20n meg el~ljáróiban, biztos l ehet be1l1le. hogy csak .az Ön érdelulot tartják szem előtt a döntésnél.

Az 1924. évi XVIII. t.-c. alap;án szervezett

Iparosok Orszá2os Központi Szövetkezete

Központja: Budapest, V., Nádor-ucca 22.

m. em.

Budapest, IV., Eskü-út 5. sz.

Telefon I 53-33, 53-37, 151-35, L. 912-30.

(Klotild palota. Erzsébet b(dnáh

Távlratclm: IpközponL

"

HUNGÁRIA

l~ny~g~

kalaptomp és kalapgyár rt.

vu., Gizella-ut 24- 26. Az ország legnagyobb tomp és kaJapgyára A csendőrségi vadászkalapok készitöje

bútorszövetek. matrac. csinvatok, kocsigyártó- és kárpitosl(ellékek stb.

Neumayei" Fülöp rt. Budapest, V., Deák Ferenc-tér I. szám. Tel. : 11- 21.

Alap. 1889.

BUTORCSARNOK

II

ERNST GYULA, BUDAPEST, VII., DOHANY-UTCA 33

fürdőszoba berendezések ülö- és gyermekJlirdökádak magy. kir. szab. ;égszekrények és v I z v e z e t é k szerelések

Wi~~~1 ~~~If Budopest. VI .. Vilmos császár·út ~,. Telefon: 91-20.

(KlaD,AI-utca sarok)

ll1oden@e b~t(jrok és lak bereodezési mrgyak 6riásl ,·álasztékhan. ~ cseDdőrség tagJaina" JOI.oyos ár és ked"ezméDyes lizelésl leltételek. vidékre csomagolá,.

ALBACHÁRY ÉS KORAI gomb, cérna, minden minőségű bélésárú rövidárú és szabókellékek. Tress zsinór' csipke, himzés, csattok lt'golcSÓbb be~ . vásárI á i forrása •.

..

.

BUdapest, V., Érzsébet-U r 12. Telefon: 113-10. -=

l

I

~ ~

~. .

--=::::

.I.-

.~

r

~

,

~;

..

~

I

-

-=~

,-

J

HIKKER GYULA tetR~z-,. vasbútor-, sodronybees gyermekkocsi gyára Réz- és vasbídorok, valamint 9yermekkocsik szak. szerCi Javlt~s~t, fén,ezéstt és cslsZOI~s~t elvallalom Telefon: Mintaraktár : Telefon: Gyár ~lintaraktár József 124-12. Budapest, VII., DOhány-utca 6. József 61-97.

A Csendőrségi Lapokra hivatkozók 5Dfo engedményben részesülnek.

•

1~26 f~hrual'

1.

CSENDŐRSÉor LAPOK

z. Gy. A Icgény,ágJzolgillali jcl~k elnyeri'sébez el6frt ddó~e aZ ö" ·lP, lwt<>nai és escndór .... gi R7.o1gitlali Idő bcszú' mil, tekJnte! ll~lktil II UH'ZS7Alkitá'okrn. z. L. c.'cn ,j(ir, lItárIapócs. JJapnnk folyó óvj J. számában .. lL r. D." jelh:c nlatt Jll~g!nlálja az ittmnt"hi L Szamosi, Rzigeti 8 ~lt,Júbnn i-"el \'égzödő, avugy kÖ7"{'gUC\,,,t nem "úlnsztha.L A kövcbkczők búrmelyik6l k,'rheLl: Szász, Szabó, iivcges. Sándor. znkill. 'zarka, S1l~rvn~, Szo\ktoly, SzíjgyárLó. Sz.ivó I .. zolga, S/.Üc~" • .. 7AÍ.ol6, Szulma, ~ 'z,. Ic;" !:itb. . J. A valorizálás kérdé_ét ru.lg nem reudezték él; megktizelHoleg bem lehet azt elilrc megmonrl:ml, bogy ez II renukn'w ueMz PS bonyolult kérdé- mLkor fo.« mil)'on Ulcgol,hbt uyer.

Rábaköz. Kalonai szolgáhti i,lej';bul három évet be,záwitva koil 'lez,1je 1926 júniQ, 3Q-án jár le. 192G. Kem .. föl dmi ves". hanem .. föl,lmű"e·" a helY'! irás módja a szónak. EItY~b sz~"akból is láthatja e1.L mint p,;ldllw nem ..mlv(;sz·" banp..Q) "müvész", nem .. m.itmdék'" hanem ..múemlék", stb. 2. Zajcsek Alfons szds... A. eb nevele'e (,S kiképz&se" c. könY"e ,zerint a kölyökkutyúnak 7 h(;uapos koráig búst nem adunk enni. Igen jól bevillt kölyöktáp a formIt tejjel vegyilett rántollleve., melybe később zsemlye- vagy kenyé:rdaraboIw.j tiztatunk. az.ut.án pedig riz t é8 tengerid.'lrát filziiuk. Jó, ba a rúntottleves búslevesMI ké zül. Az átmene1 n rend~" táp ra átlng a hatodik vagy hetedLk hónapban történLk. Az emlitett könyv egyébként az etrtós.e vonatkoz()lng klmeritö utmutatásokat tartalmaz. amelyeket azonban helY8Zilke mlatt nem köz'ilhetünk. Lábad. A rendszeresített létszám szerint töTLénlk. z. J. iroda'Zolga, Abau1 z:lntő. Érte ülésűnk szerint fol,ó év december hó 31-ig \'alamennyi irodnszolgai kinevezés megtörténik. Azok az iroda.zolgák. akiknek legalább n,;gy gyermekük van, kinevezé,üket a közeljiivőhen megkap;ák.

( CSENDŐR-' tisztek, altisztek és azok családtagjai névre szóló ulalványára

lIIC~III. l. Hőrö, St"" ..., ka, ,'as. árO!!, J1yolc. árya 'úndor, htb. 1'''''0016 nHf·k k"z,;l bárm~lyíket l< rbetJ ~ A millió rómni .7áruj"ln·... : -;.. A r6lIJ~i z"UJJ gy tölé b~I,.... ;r.ctt vonás azt jelenti, hogya .. illető zállJ ez"n;7,ereJiét tou érlenl. II!'Y áO.Ooo 1:, 10.00'1 x'. Az c",lk I,elyt n ""kiJ<• bOKl· a rórnui 87JJ01j ... ~ypke.t vlr..szinh't; vonalak f)ZA 7..ár)U]r..

=

=

PeUlO. 1. EgYRZPr,íen .kfr;,· ne\'hn"k Ko\'&c ra val" ;t. \'áILoztnt.a!olál. ~. Az :UJarurenl.lörl-.ot:g pr.Jgli J. tlJlet.. 1-.. 'rYen. rubájukllt ismern.il' k,'U. A ,áro..ok bebő l nil !kn Vé:r/-U: a kii'lobizlun,ágl .zolg:ilalot. ~. A de\ektivL ,Iu!etbe J lenlr.>g ...,m

ve 7.uek r .. l sGnkit. Ha majd hiány lesz. IJulyúzat',t rDgIUlk h rdetni, abban kozjlni rugjak u feltételeket i . lim Iyc' lt:ozw elöre j jelon7.iik azt, 1",;:y Ip","olább néz)' kiJzéruskola. oorAl:r végz.eLt"égro Fzuk"'(..g nUI ....\.. IJályázaLot annaklle,St.'D a. 03;11lapok iti koziilni tOg'Ják. I';r:t,e,lilbÚJIk ,zcTlnt erre két.--három hónap muh~.a '\",1n kilútfu,. d.~ ak.kcr ls el,,!)~rlJl'l"l a TÚNZa\'" _ tplre érdemes n.-Jl'lí'-ok jiinnc.k tekinl(·tbp. 4. A. «red méltÓSágos eim il:le-ti meg. A fö.;zolg"alJIl'fÍ nagy .. ázo • ha a ,"L O\~ tckinLeteq. ba a VIT. fi7.e!ksi 06ztál~ iJan \'8n. 5, A lova _ tanColyamra yonntkozó puranC/i idejéten ludC'lIláBára fog J t:nl ö akkor l",," rú idej .. és mf>dja, hon' jelentkpzzék. Brassó. Dr. V"n I.tván badbfró alezred " a d 'hrccem veg)'"> danrlá.-pnranc;;noksálPldil teljesit ·zoll!watot. 14. 1. A m. kir. posta kezelésében a ki;vptkpz,) rúdi6illlomások vannak: C'9pelen és z'ke.feb ...."'.. rol! tö"l, kiJlonbözú rendszerű áJlomú". Budaperten van a lf. T. J. I J6állomás (ez a legn3.gyobb az or-uigbnn, körülbelül ~O kilu\\'sttos "éparló) 8 ennek S'Zoegl'dpn, Pécsett, zombathplyL)!J 1<01"<>11. 'zék""teMr"úrott és D ~breecnben \'evöállomá.sai vannak. Budapesten nffiltoegih<."Il h'peH ü1lClIlUe eg, 2 kilowatto_ konoertadó ihín;zíró). amelyet a70nban 20 k:lowattil!' m g tOtrllak erő­ ,I \eni. 2. A köle,';nös Atbp!yewt lOindke'·JJ-i.k~ k k ",n ll: II s az el61jár6.kLóI függ, hogya esereáthelyn., m ogt.örténhe\.lk-e.

Magyar kir honvedelmi IT iniszterlum es sportcikkek szállIteja

Rezső

Macher

c~endorseg

és Társa

Budapest, \II., Podmaniclky-utca 45. n. A.·jC";:..··yzt'-]( ill#!".\<"n

's b ruu-"ntl""C"!

hat havi részletfizetésre készpénzáron II

kÖ\'etkezö cikkeket kllphlltjúk'

nói-, ferfi- és egyenruhatürülkLzóket,abr087.okal. _.óyelekN, bél"sárukal, ~ölot! es RZO\'ótl álUl, \',)."-znat. ~iton t ,1.erircket. kÜlön ~!"yi~rmek~nru iturát. éR egyéb \l'~\.,zf)náruk3.t. kp~lt\"ÍJl. harisll.vnt , ké~z oúi a (érfir~bérnemöeket koit:'tI kob,Hoknt, fUgkeszeu és rendelésre, göny és függinyke:mUII, Ilj "Y',rilfl" sterilizált úgy tollat é. l'elyheket, l'"plauokat. minde',,';JelllÜ l~oSÓkellDékei. selrweket, Valamint dis7.pnrnúkat II

Az amerikai

"ROYAL" Iró! éJI

legujabb Ked\'ező

PILASTER

modellje

vIlágszenzáció. fiz('t~si feltNel k. Or~z:i~$zerte dlJIlI

U,

tt!srn bemutnlj:l a "t'Zl\lJ.:l\~l\'I'l'lll·

KEMÉNYFA BÚTOROK .;.

ell_mHt gyúrl I!'~,,\,tlllúuy jót"lIú"lIl

.;.

HEGEDÜS ÉS TÁRSA-nél BUOAPEST, VII"

r::r- ClIindörLtgn' k 6,

KOVACS A. ÉS TÁRSA BUDAPEST, V., NÁDOR-UTCA S.

DOHANY-UTCA 10.

TELEFON: 34-96.

IiÖ1QllilJlma,ottllknlJk 12 hAVi rélllfltrO lltlli o diliOl. ~

VARRÓGl:PIt.K KER&KPAROK

k"dvezo" reszletfizetésre (j

WEISZ BELAN L Budapest, VIII., Bal css-u. 6

l!J:lfi fil" n ui l' I.

LAPOl ' ... l' \ h I t ~:l. ; III k :1. p.Hl!Jn u'du t, u ' • '. ';,1 kik •• p" ••..·!jllh.,l \:d:III1"lylk i, k.), \ ' , LllIf.'h 11m' ' l l ) ' 11'11I"k, " .... ·n) li· i pi>l.hj .. 'ink III : I ld. r,: jn .. : h",.>nI.'k"PIH'lI lllthk.'dik 11 J~16.6()H,1~:'!'i. .. m\ htlli.S:\llIlnl-~t.'ri rt'llll,·ld 2. ~. I. pUli I I. (ki~ L.) nl[>Ontj" l .... \ ~h "~'~lIilli, 1""1° \11" - Ult'HlIlly'()hH ;1 nr).: ',k nn)":lg'l lwlyzt~ I t az. lIh'11'k... ll~'2.:,t ,'1111' r{\lIdctllk·, '''''up} ,,'1iik fQ~nlbl'll lU(>I.

h t t"lt t.;.: u. lll11Cl1ll) ilwn JllI'J!('ltgl'tlh.... hnloO~ l"t\.. ztikr \ csnJá,Jj s, -th ,"Ill' II 1\ ,,'z,: ll) dt, .. t.,i pút,dlj r"h' II \'t'1.'\n~'\'lt<'t"" {'gész t~lrllllll:~ ..:l killr.,·tt.', k. El; JI ~'I."'·b' a JIlII<""'k "':"zére nem ilJ. t ·l'. lIl<,..rt hi'~'l\ ll.'kik lIlitII"'!!")'. hogy llwl)' ik ú.llomú on , .. mih ' l . . .lg'Ulllot to'lj",il"ll' k • 11111rllhlllQ·ot.t <,.,nltltljuk .. II "n', lllh'IYl'\.1 :I \'t'Zéll) It', Im·tJllllll rulllt gondo kodnlok kel, Illi,.. ~.\ Nw,h lk.· ....... lt'I'Ilh·'.I..,tR""1l c"nk nzokm vonatkozik, i'" ldrd'2.l'lt.'n kik.'pz,'t< "ng)' to\·llhhk""zols e';ljából ve~' Uydlh : IllU, ok lxii VIII" n'1Ain~",It,'t~b Il-~d"n az iUe-lőnek II '< m~1t _I \l(lldijr:l II kiiliill'ht?n r,'nn,illó <whályok zel'Ítlit ~Y'\,

,- ll.

ru", úr. 1. Az u~y:l,g'ipal'i swikohL nem képesít olyan álla: k e-lll;rer ,ére. amel)- khez négy köxk'piskolal o ztá.lY't m, '-kl,'ánnak. Ha u~gy kijzéjlÍlskolai OS2lt.ii.lyt megkivlÍnó ])QI~ 1'1 p. y'án óhajt e-Ihel;rezkeillli, akkor II még hiáuyzó két pol!.:'ári i.,.kwaizt.:ilyt el kell végeznle. 2. ,em akadály. 3. !gen 4. A \'i,t~ u rend K1:;kli.téj&t ,a "iltÍzi Rzék l"Ö$zékbal1tóságának - ~tidhi\'al.llhi.b:lU !Bu
Az

TllrntH'/ I. JI n klllollLl; zolglIlaU irJl'jil i~'llz,)lni tndja. Ilk kor k,itt''''zoj,' 19'1,1 oklúbpr ;n·,.n 1<'1"1'1. BiZfl1IY;lr'l fitt /I hiha. h "10' k"tolllll M7.ol!!"úlnti itl('j6l ill':J7.olnl n('!11 tll,IJu. J)unoIllPntt. Ezt nlpg.tndakllllli nilat·s ,n,.,tI"nkbau. A k"r. "{'uy he,,,d;'."Jl II lknlntával II ""I"Rz.UflIrt,1 rl,'oi,tik II k{orv';, 1I)·n./Skl't. [o't'kcll' szem . •\1. On ,',,,,,Léh,'n miallknk';r'l'''n JJlPg>izakit.a. rOorog fPDD. Ol)'an 1'I'ndpletrűl npllI l,lIlluuk. dp o,lyat upm i" f1dhnLt:lk ki, IIml'ly lL mpgszwkftillt k...·~d.. ~PI. a nyugdíj ,~e.m. !l()uLjlÍhól 11 WI'v{>nYltöl p"térő IlIcítl'm H7lublllyo7Juá. NY'llg'dijaz, lIll.Ústl "lkululúval k{'rjP kpgy-elnai ulmi, ho!,.,. Wzi> lillnmi ~zolgál!llhuu Wltölt idr'jP Dyngtlíjálm bl"zÍlmí tta~sék. K .•J. cscndőr, HajdÚSZObOszló, Búr.. .'kl'rlecz GyUla bu~ZÚI·"7Jred .. s n szegedi vegyeq dandúl1Jurnnc,noksúgoál t~lj"..,ít swlgála tot. K. P. csendőr, DlUlApataJ. 1. A volt c.·•. é, kir. 33. gyalogC'Lred Íll'autllr.a Békés vármegy ali"J>á.nl hivatalában van Gyul án. 2. Radig Lajos tanácsnok II pécsi vegyes dandár. paraucsnok!dlgnál teJje it swlgáJatot. Elmult Id ő. A volt 40. honvétI tüzkre-zred imbtára Észak. pc t vármegye nlispáni hivatalÓJban van Budapesten. A keresett irato'kllit nem talá.Ltmk. Z. H. ilyen DetVÜ szárodoot nem találtunk Maga a volt cs. éij iltir. H. nehéz tÜ7.érezred nem voll msgy.atr kieg1é'utésü s igy neon lehelt tuclni., hogy ioo.tbára hol van. Ha esetleg s volt cs. és kir. 14. nehéz ,tábori tüzéoo7ll'ooről volua szó. annak u-a.ttárát m~gtalálja Győrött az. alislpánl hivatalban.

A szerkesztéséT t és kiadásért

PINCZÉS ZOLTÁN százados. Pnlla, r,·t. nyomdája Budape>;tpn. V" Ho""éd·n. 10.... (Telefou: ~1-67. :.-68.) Felel6" ve2et6: Tiringer Károly mÜkznki igazgató.

AEG·MIGNON

Az egykori osztrák-magyar had-

..

Ir6gép a csendörség kedvelt Irógépe.

sereg által használt

RAD

WAFFE

Előnyei: 1. renclkirtlli ole ósága. 2. könnyü é kényelme kezelhető ége, 3, azonnali és áUan
felelős:

gyártmányú kerékpárokat tíz havi részletfizetésre csen dörzolgálatra alkalmas felszerelés:. sel szállít :.

"BÖH"" GÉPÁRUHÁI SZEnTGOTTHARD.

Havi 150.000 K részletfizetés ellenében kapható: ltZ

Unio fIaIvar VIllamossáli

I

KÉRJEN AJÁNLATOT I

RészvénrtirsasigniU

Budapest, VI., AndrássI-ut 15. sz.

Eddig kb. 500 darab csendörhasználatban.

HAZAI VASKERESKEDELMI RÉSZVÉ 1 TELEFON 981-16

I

_N Y T R S A S A G

BUDAPEST VI HUNYAD' ,., l-TER IS SZAM

Vas, vasáru. zománcozott ed(,nyek mindennemü há ta

~

A

,.

.

~egOICSÓbb besz~;:é;ti~r;:srmna' t!ti!ZheIYI>k ás

A .\Iagyar KIrályi

CsendőrSég

tag'

,

JaInak

I TELEFON 981-161 kályhák

~ 5°/0 k edvezmény

t