XIV. JÁSZÓI NYÁRI EGYETEM JJáásszzóó –– A Auuttóókkeem mppiinngg ((aa X XX XX X.. vvoolltt N Nyyáárrii M Műűvveellőőddééssii T Táábboorr)) A rendezvény jelmondata: „Hűség a küldetéshez, bátorság a hűséghez.” (Németh László) A Jászói Nyári Egyetem főszervezője:
A Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a
Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya A rendezvény fővédnöke:
Jankovics Marcell rajzfilmrendező, grafikus, könyvillusztrátor, a Nemzeti Kulturális Alap elnöke A rendezvény társszervezői: Jászói Községi Hivatal és Önkormányzat Debrődi Községi Hivatal és Önkormányzat Szepsi Városi Hivatal és Önkormányzat Szepsi Városi Művelődési Központ és Könyvtár Csemadok Jászói Alapszervezete Csemadok Szepsi Alapszervezete Bódva-völgyi és Érchegységi Kulturális Központ, Szepsi B-A-Z Megyei Pedagógiai, Szakmai, Szakszolgálati, Közművelődési és Sportintézet, Miskolc A rendezvény támogatói: Nemzeti Kulturális Alap (Magyarország) Jászói Községi Hivatal és Önkormányzat Debrődi Községi Hivatal és Önkormányzat Bódva-völgyi és Érchegységi Kulturális Központ, Szepsi Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, Pozsony Szlovák Köztársaság Kormányának Nemzeti Kisebbségek Főosztálya, Pozsony
2011. július 12 – 18.
Műsorkínálat 2011. július 12. (kedd) 16.oo Gyülekező és honfoglalás. Térszerződés és háttérelosztás, tájékoztató és feladatelosztás. 18.oo Ünnepélyes megnyitó - A XIV. Jászói Nyári Egyetem megnyitója. Beszédet mond Ing. Csoltkó Jenő, a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya elnöke, Ing. Nagy Gábor, Jászó község polgármestere és Ing. Köteles László, a Csemadok országos alelnöke. A műsorban fellép: Horňák Marek és zenekara Buzitáról, Buzitai Citerazenekar, Gondola verséneklő együttes Szepsiből, a magyarországi Cserépfalusi Zeneiskola tanulói Daragó Károly vezetésével és a Péderi Vegyeskar. Műsorvezető: Hadas Katalin, a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmány tagja. 2011. július 13. (szerda) 09.oo Gyalogtúra a Szent László-forráshoz és a növénytemplomhoz. A túra útvonala: Jászó (autókemping) – Debrőd (kultúrház) – Szent László-forrás – Jászó (autókemping). Ebéd, szalonnasütés a Szent László forrásnál, majd tájékoztató előadás a növénytemplomról. A gyalogtúrát vezeti, és az előadást tartja Köteles László természetbarát, szepsi lakos, a Csemadok országos alelnöke. 16.oo Előadás: „A nemzettudat kialakulása a Szent Korona fényében.” Előadó: Dr. Hargitay András, olimpiai bronzérmes, világ- és Európa-bajnok úszó, Budapestről. Műsorvezető: Hadas Katalin. 19.oo Koncertalbum bemutatója: „Tízes.” A Kicsi Hang verséneklő együttes fellépése, Lantos Borbély Katalin és Menyhárt József verséneklő duett előadása. Az együttes Tízes című koncertalbumának bemutatója. Műsorvezető: Hadas Katalin. 20.30 Előadás és filmvetítés: „Taki… Portréfilm Takács Andrásról.” Előadó: Takács András, néptáncgyűjtő és koreográfus, a gömöri és tornai tánchagyományokról tart előadást. Takács András az előadás közben bemutatja A legkisebb fiú vándorlásai című könyvét is. Az előadás után filmvetítés, „Taki … Takács András portréfilm” címmel. A filmet a Szepsiben működő Regfilm kft. készítette, rendező: Bartók Csaba, operatőr és vágó: Bodnár Ottó. A portréfilm időtartama: 84 perc. A filmbemutató után beszélgetés a nyolcvanéves Takács Andrással, a folklór- és néptáncgyűjtő, és a táncházmozgalom szenvedélyes elkötelezettjével, valamint a portréfilm készítőivel. A beszélgetést vezeti: Hadas Katalin. 22.oo Tábortűznézés és tematikus vitafórum sorsunkról, sorskérdéseinkről és jövőképünkről. A beszélgetést terelgeti: Hadas Katalin. 2011. július 14. (csütörtök) 10.oo Előadás és szerzői délelőtt: „Az idő árkai.” Először Pomogáts Béla, közíró, publicista Budapestről tart előadást „Három felvidéki költői modul: Gál Sándor, Tőzsér Árpád és Cselényi László” címmel, majd Gál Sándor, író, József Attila díjas költő, publicista, a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya örökös elnöke, Buzitáról, „Az idő árkain” címmel. A költő megzenésített verseit Horňák Marek és zenekara mutatja be. A műsor háziasszonya: Gál Éva.
16.oo Előadás: „Fölkapja-e a szél a kultúrát?” Előadó: Jankovics Marcell, rajzfilmrendező, a Nemzeti Kulturális Alap elnöke, Budapestről. Az előadást és a beszélgetést vezeti: Gál Éva. 19.oo Előadás: „Az Irodalmi Szemle helye a (szlovákiai) magyar folyóiratok között.” Előadó: Tóth László, az Irodalmi Szemle főszerkesztője Dunaszerdahelyről. A főszerkesztővel beszélget: Gál Éva. 20.oo Előadás és filmvetítés: „Ahonnan elindultam... Portréfilm Koncsol Lászlóról.” Előadó: Koncsol László, felvidéki magyar író, költő, irodalomkritikus. Az előadás után filmvetítés, „Ahonnan elindultam... Koncsol László portré” címmel. A filmet a Szepsiben működő Bódva Stúdió készítette, rendező: T. Nagy Imre, operatőr: Nagy István, vágó: ifj. Nagy Imre. A film időtartama: 30 perc. A filmbemutató után beszélgetés a hetvenéves Koncsol Lászlóval, valamint a portréfilm készítőivel. A beszélgetést vezeti: Gál Éva. 22.oo Tábortűznézés és tematikus vitafórum sorsunkról, sorskérdéseinkről és jövőképünkről. Terelgeti nyáját: Gál Éva. 2011. július 15. (péntek) 10.oo Előadás: „Esterházy János, politikus, aki a felvidéki magyarságért áldozta életét.” Előadó: Balassa Zoltán, történész, újságíró, publicista Kassáról. Házigazda: Mihályi Molnár László, középiskolai tanár, felvidéki magyar költő és publicista, a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmány alelnöke, a Magyarok Világszövetsége felvidéki alelnöke, oktatási és stratégiai szakértője. 10.oo II. Csemadok Továbbképző Tábor – Tanfolyam és felkészülés a népzenei vetélkedőre. Felkészülés a Bíborpiros szép rózsa… népzenei vetélkedő kerületi és országos döntőjére az autókemping tanácstermében. Tanfolyam és továbbképzés a Bódva-völgyében és a Kanyapta mentén levő településeken működő, a népzenei vetélkedőn szereplő népdalénekesek, népdalkörök és énekegyüttesek vezetőinek és tagjainak, valamint népi hangszerszólisták és népi hangszeres együttesek részére, megerősítve vagy irányt mutatva a szólóénekesek és csoportok további tevékenységéhez. Előadást tart Ferencz Katalin népzenei tanácsadó, a művészeti szakma nagy ismerője a magyarországi Nagykállóról, valamint Borsi Ferenc, citeraoktató a magyarországi Váchartyánról. A tanfolyamot és továbbképzést vezeti: Demko András, a Csereháti Művészeti Egyesület alelnöke, a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmány tagja. 16.oo II. Csemadok Továbbképző Tábor - A délelőtti tanfolyam és továbbképzés folytatása. A felkészülés folytatása a Bíborpiros szép rózsa… népzenei vetélkedő kerületi és országos döntőjére az autókemping tanácstermében. A tanfolyamot és továbbképzést vezeti: Demko András. 16.oo Előadás: „A Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének küldetése és tevékenysége.” Előadó: Kollai István, a Magyar Köztársaság pozsonyi Kulturális Intézetének igazgatója. Az igazgató az előadás alatt történészként bemutatja a Meghasadt múlt (Fejezetek a szlovákok és magyarok történelméből) című könyvét. Az igazgatóval beszélget: Mihályi Molnár László. 17.oo Koncert: Előadói est: „Az igazság szabaddá tesz.” Eperjes Károly, magyar színművész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja előadói estje a jászóvári apátság templomában. Műsorvezető: Mihályi Molnár László. 19.oo A táborlakók népzenei estje. Előadó: Ferencz Katalin népzenei tanácsadó, valamint Borsi Ferenc, citeraoktató. A népzenei estet bevezeti és bezárja: Mihályi Molnár László.
22.oo Tábortűz Trianonról és az önrendelkezésről. Felvezeti és terelgeti: Mihályi Molnár László. 2011. július 16. (szombat) 10.oo „Körtvélyes 1971 – Az utolsó NYIT, egy nagy generáció emlékezése.” Beszélgetés az 1971-es körtvélyesi VII. Nyári Ifjúsági Tábor szervezőivel (Duka-Zólyomi Árpád, Duray Miklós, Zsebik Albin, Batta György, Kulcsár Ferenc, Kolár Péter, Fuksz Sándor, Burákné Tamás Jolán, Bubenko György, Kovács László, Csala János, Sebő Gyula). A beszélgetést vezeti: Batta György, felvidéki magyar író, költő, lapszerkesztő, újságíró és a délelőtt házigazdája: Mihályi Molnár László, középiskolai tanár, felvidéki magyar költő és publicista. 16.oo Előadás: „Vasutasból aranybányász.” Előadó: Buzánszky Jenő, 49-szeres magyar válogatott labdarúgó, az Aranycsapat hátvédje, edző, sportvezető, a Nemzet Sportolója. Az Aranycsapat tagjával beszélget: Mihályi Molnár László. 19.oo A táborlakók zenés estje: Verséneklő együttesek közös fellépése. A Gondola verséneklő együttes Szepsiből (Viszlay Tibor és Berec Péter), Óváry Anna szólóénekes Nagykaposról, a Zseb együttes Udvardról (Zsabka Attila és Benko Ákos), a Hajnalvándor együttes Kürtről (Danczi Mónika, Puskás Gábor, Szendi Tünde, Sütő Szilvia, Varga Barbara) közös koncertje. A zenés estet vezeti: Hadas Katalin. 21.oo Előadás: „A költők és a csillagok.” Zombori Ottó, csillagász, az Uránia Csillagda volt igazgatójának előadása. Az előadást vezeti: Hadas Katalin. 22.oo Tábortűznézés és tematikus vitafórum sorsunkról, sorskérdéseinkről és jövőképünkről. A vitafórumot és a beszélgetést vezeti: Hadas Katalin. A hangulatot és a vitafórumot fokozza a Gondola verséneklő együttes, a Zseb együttes, Óváry Anna szólóénekes és a Hajnalvándor együttes. Háziasszony: Hadas Katalin. 2011. július 17. (vasárnap) 11.oo Ünnepi szentmise. Ünnepi szentmise a jászóvári Premontrei Apátság Keresztelő Szent János-templomában. A szentmisét megtiszteli jelenlétével Kövér László, a Magyar Köztársaság Országgyűlésének elnöke. 14.oo Jászó Napja 2011. Isten hozta Jászón! – kultúrműsor és piknik. A rendezvényre és a kultúrműsorra a Csemadok Jászói Alapszervezet szervezésében kerül sor. Műsorvezető háziasszony: Hadas Katalin, a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmány tagja. 22.oo Tábortűznézési látomások és tematikus vitafórum sorsunkról és jövőképünkről. Tábortűznézési látomások Zsabka Attilával és Benkó Ákossal, a Zseb verséneklő együttes tagjaival. Háziasszony: Hadas Katalin. 2011. július 18. (hétfő) 09.oo Táborbontás. Reggeli után táborbontás, hazatérés.
A körülmények alakulásától függően a műsort a szervezők megváltoztathatják. Csak az részesülhet mindenből, aki végig kitart a tábor közösségével!
A tábor napirendje és rendszeres napi programok 07.00 08.00 – 09.00 10.00 – 12.00 10.00 – 12.00 12.00 – 13.00 14.00 – 15.00 16.00 – 18.00 18.00 – 19.00 19.00 – 22.00 19.45 – 20.00 22.00 – 24.00 24.00
Ébresztő Reggeli Játszóházi foglalkozások Délelőtti előadások Ebéd Szieszta – lelki önismereti tréning, vezeti: Hadas Katalin Délutáni előadások Vacsora Esti előadások, zenés programok Meseház gyerekeknek, vezeti Boda Ferencné Tábortűznézés, tematikus vitafórumok Takarodó Játszóházi és kézműves foglalkozások:
Kézműves programok, nemezelés, selyemfestés, gyöngyfűzés. Fazekasmesterség. Fafaragó foglalkozások. Ügyes kezek - környezetünkben található természetes anyagok, hétköznapi tárgyak praktikus vagy díszítő elemekké varázslása. Játszóházi foglalkozások - gipszfigurák festése, gyöngyfűzés, agyagozás, papírfigurák készítése, arcfestés. Gyékényezés, edényalátétek készítése. Kukoricacsuhé, babák, virágok, madarak és szalmadíszek készítése. Citera- és népzenei foglalkozások. A körülmények alakulásától függően a műsort a szervezők megváltoztathatják. Csak az részesülhet mindenből, aki végig kitart a tábor közösségével!
Szervezési tudnivalók: Részvételi díj: 60,- €, személyenként egész hétre (6 éjszaka). Elszállásolás: Az autókemping faházikóiban, korlátozott létszámban (max. 100 személy), és saját sátorban (kb. 40 személy). A részvételi díj tartalmazza a szállást, az étkezést naponta háromszor, valamint a foglalkozások, az előadások, és a mesterségek költségeit. Az egészségügyi kártyát minden táborozónak magával kell hoznia, szüksége lehet rá, és a tábor idején a biztosítását mindenki saját maga intézi. Levélcím és elérhetőség: Érdeklődni és jelentkezni a következő címen és telefonszámokon lehet: Személyesen a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya címén (az OTP Bank melletti épület), továbbá telefonon, faxon, levélben vagy e-mailben.
Határidőig mellékelni kell a címre küldött postai szelvényt a részvételi díj befizetésről. Postacím: Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya Oblastný výbor Csemadok Košice-okolie Hviezdoslavova ulica 32, P.O.Box 63 045 01 Moldava nad Bodvou Tel. / Fax: 00421(0) 55 460 36 02 Mobil: 00421 / 905 818 377 vagy 00421 / 917 861 690 E-mail:
[email protected] Számlaszám: 7800182 / 5200, OTP Banka Slovensko, a.s. A rendezvény főtámogatója: Dianthus, zöldség, gyümölcs – Ing. Csoltkó Jenő, magánvállalkozó – Jászó A rendezvény további támogatói - magánvállalkozók: Firma Bubi – Bubenko György - Sacca Stonel – Lukács Zoltán – Szepsi, Tolfi – Tóth László - Makranc Bodva Servis s.r.o. – Czilling András - Szepsi Kuk & Fuk – Péli Sándor - Kisida Beniczky Beáta - Szepsi Realizovaný s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky v programe Kultúra národnostných menšín 2011
