Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat 2008. évi határozatai 2008. február 5-i nyilvános ülés 1.)
1/2008. (II. 5.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. február 5-i nyilvános ülésének napirendje: 1.) Előterjesztés Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat 2008. évi költségvetésének meghatározására. Előadó: Földvári Erzsébet elnök
2.)
2/2008. (II. 5.) K.Ökh. sz. határozat I. Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2008. évi költségvetésének a) bevételi főösszegét 555.000.- Ft-ban, azaz ötszázötvenötezer forintban, b) kiadási főösszegét 555.000.- Ft-ban, azaz ötszázötvenötezer forintban határozza meg. A bevételi főösszeget Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete a központi költségvetésből – általános működési támogatásként – Csehbánya Község Önkormányzat Képviselő-testületén keresztül kap meg. II. Csehbánya Német Kisebbségi végrehajtási szabályai:
Önkormányzat
költségvetésének
1.) Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat gazdálkodási feladatait – Csehbánya Község Önkormányzatának Képviselő-testülete által átadott pénzeszközök tekintetében – a Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete, a kisebbségi önkormányzat elnöke és a körjegyző (a körjegyzőség dolgozóinak közreműködésével) látja el. 2.) A körjegyző gondoskodik Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat részére biztosított támogatások átutalásáról.
3.) Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat elkülönített – 7260001504330000 számú – költségvetési számláját kezelő Szentgál- és Vidéke Takarékszövetkezet városlődi fiókján (8445 Városlőd, Templom tér 2.) keresztül a körjegyző gondoskodik Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat tartozásainak és működési kiadásainak kiegyenlítéséről, illetve teljesítéséről. 4.) A körjegyző biztosítja Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat – Csehbánya Község Önkormányzat vagyonából – elkülönített vagyonának külön nyilvántartását. 5.) Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat nevében kötelezettséget kizárólag annak elnöke (elnök távollétében elnökhelyettes) vállalhat, amelynek ellenjegyzésére a körjegyző (távollétében a körjegyzőség gazdálkodási főelőadója) jogosult. 7.) Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testület felhatalmazza az elnököt, illetve az elnökhelyettest, hogy az Önkormányzat érdekét szolgáló támogatásokat az Önkormányzat nevében megpályázza. A pályázat benyújtásáról az elnök, illetve elnökhelyettes a képviselő-testületet a következő testületi ülésen tájékoztatnia kell. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: Folyamatos, tárgyév december 31-ig
2008. április 23-i nyilvános ülés 3.)
3/2008. (IV. 23.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. április 23-i nyilvános ülésének napirendje: 1.) Előterjesztés Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat 2007. évi költségvetési beszámolójáról. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 2.) Előterjesztés a Veszprém Megyei Német Önkormányzat és Csehbánya Község Német Kisebbségi Önkormányzata között megkötendő együttműködési megállapodás tárgyában a Német Nemzetiségi Települések regiszteréről. Előadó: Földvári Erzsébet elnök
3.) Előterjesztés Fejes Gábor, az Általános Művelődési Központ Igazgatója vezetői megbízásának visszavonása tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök
4.)
4/2008. (IV. 23.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat 2007. évi költségvetéséről szóló beszámolót 640 ezer forint tényleges bevétellel és 640 ezer forint teljesített kiadással elfogadja. Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat 2007. évi teljesített kiadásait jelen határozat melléklete tartalmazza. Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat jelen határozatával kezdeményezi Csehbánya Község Önkormányzat Képviselő-testületénél a feladatai ellátásához szükséges zárszámadási kiadásainak elfogadását, illetve annak beépítését az önkormányzat 2007. évi költségvetési beszámolójáról (zárszámadásáról) szóló rendeletébe. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
5.)
5/2008. (IV. 23.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete együttműködési megállapodást köt a Veszprém Megyei Német Önkormányzattal Veszprém megye 48 német nemzetiségi település regiszterének elkészítésére. Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete vállalja, hogy felkérésre közreműködik a regiszter elkészítésében, díjmentesen szolgáltat adatokat, dokumentumokat vagy azok másolatait a megvalósításért dolgozó munkacsoport részére. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedés megtételére, egyben felhatalmazza az együttműködési megállapodás képviselő-testület nevében történő aláírására. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
6.)
6/2008. (IV. 23.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete Fejes Gábor, az Általános Művelődési Központ (8445 Városlőd, Kossuth u. 56-58.) Igazgatója vezetői megbízásának visszavonásával, ezzel Városlőd Község Önkormányzat 19/2008. (III. 4.) számú Kt. határozatában foglalt döntéssel egyetért. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
2008. június 18-i nyilvános ülés 7.)
7/2008. (VI. 18.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. június 18-i nyilvános ülésének napirendje: 1.) Előterjesztés az Általános Művelődési Központ Igazgatójának kinevezése tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 2.) Előterjesztés a csehbányai Falunapon német nemzetiségi kulturális találkozó megrendezése tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 3.) Előterjesztés a Veszprém Megyei Önkormányzat Kulturális, Kisebbségi és Vallásügyi Bizottsága által kiírt pályázaton való részvétel tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök
8.)
8/2008. (VI. 18.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete Holczer Gábor, 8200 Veszprém, Jutasi út 91. 2/2. szám alatti lakos az Általános Művelődési Központ (8445 Városlőd, Kossuth u. 56-58.) Igazgatójává történő kinevezésével, ezzel Városlőd Község Önkormányzat Képviselő-testületének 47/2008. (VI. 10.) számú határozatával egyetért. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
9.)
9/2008. (VI. 18.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2008. július 11-12-én megrendezésre kerülő csehbányai Falunap első napján, 2008. július 11én német nemzetiségi kulturális találkozót szervez, amelyre fellépőként meghívja az ajkarendeki, csehbányai, hárskúti, illetve a márkói német nemzetiségi kórusokat. A képviselő-testület a fellépő kórusok utaztatásáról – autóbusz bérlésével – gondoskodik. A képviselő-testület a rendezvény költségeit legfeljebb 30 000,- Ft összegben állapítja meg, és 2008. évi költségvetése terhére viseli. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
10.)
10/2008. (VI. 18.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete elrendeli az önkormányzat részvételét a Veszprém Megyei Önkormányzat Kulturális, Kisebbségi és Vallásügyi Bizottság által, hagyományőrző programok, kulturális rendezvények támogatása tárgykörben kiírt pályázaton. A képviselő-testület a kiírt pályázaton a csehbányai német nemzetiségű lakosok, svábok kitelepítésének 60. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő megemlékezés megszervezésére pályázik. A pályázat címe: „Emlékezés kis falunk kitelepített lakóira”. A pályázati anyag, valamint a rendezvény költségvetési terve jelen határozat mellékletét képezi. A képviselő-testület a rendezvény, így a pályázat saját forrásból finanszírozott részét 85 000,- Ft-ban állapítja meg, amelyet 2008. évi költségvetése terhére teljesít. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére, egyben felhatalmazza a pályázat képviselő-testület nevében történő benyújtására. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
2008. szeptember 10-i nyilvános ülés 11.)
11/2008. (IX. 10.) K.Ökh. sz. határozat Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat szeptember 10-i nyilvános ülésének napirendje:
Képviselő-testülete
2008.
1.) Előterjesztés az Önkormányzat gazdálkodásának I. félévi helyzetéről szóló beszámoló tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 2.) Előterjesztés a Csehbányán állandó lakhellyel rendelkező nappali tagozaton, német nyelvet tanuló diákok német nyelvtankönyveik megvásárlásához támogatás biztosítása tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 3.) Előterjesztés a hagyományőrző megszervezése tárgyában.
német
nemzetiségi
nyugdíjas
bál
Előadó: Földvári Erzsébet elnök 4.) Előterjesztés a kitelepítési ösvény kialakításával, illetve a kitelepítési tábla, valamint szobor felállításával kapcsolatos egyetértési jog gyakorlása tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 5.) Előterjesztés a www.csehbanya.hu című önkormányzati weboldal tartalmának német nyelven történő megjelentetése tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök 6.) Előterjesztés az önkormányzat 2008. évi közmeghallgatása időpontjának meghatározása tárgyában. Előadó: Földvári Erzsébet elnök
12.)
12/2008. (IX. 10.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat 2008. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót elfogadja. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
13.)
13/2008. (IX. 10.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. évi költségvetése terhére a Csehbányán állandó lakhellyel rendelkező nappali tagozaton, német nyelvet tanuló diákok német nyelvtankönyveik megvásárlásának támogatásához összesen 1 000,- Ft/fő összeget, összesen 28 000,- Ft-ot átad a Csehbánya Község Önkormányzatának. Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete kéri Csehbánya Község Önkormányzat hatáskörrel rendelkező szervét, hogy az átadott pénzeszközt a fenti célnak megfelelően használja fel. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedés megtételére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: 2008. szeptember 30.
14.)
14/2008. (IX. 10.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete a német nemzetiségi hagyományok ápolása, és átörökítésük elősegítése érdekében 2008. október 10-én Hagyományőrző Német Nemzetiségi Nyugdíjas Bált szervez. A képviselő-testület a rendezvény költségeit legfeljebb 150 000,- Ft-ban, azaz egyszáz-ötvenezer forintban állapítja meg, amelyet 2008. évi költségvetése terhére vállal. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére, különösen a rendezvény megszervezésére, és széles körbe történő hirdetésére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
15.)
15/2008. (IX. 10.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete támogatását fejezi ki a csehbányai német nemzetiségi lakosok kitelepítésének 60. évfordulója alkalmából a települési önkormányzat, illetve képviseletében Csehbánya Község Polgármestere döntése alapján fából faragott szobor a Trianon Parkban történő felállításával-, valamint az emléktáblák és padok felállításával kialakított „kitelepítési ösvény” kialakításával kapcsolatban. A képviselő-testület egyben egyetért az emlékművek elhelyezésének helyszíneivel.
16.)
16/2008. (IX. 10.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete kezdeményezi, hogy Csehbánya Község Önkormányzata, az általa fenntartott www.csehbanya.hu önkormányzati honlapon szereplő információkat német nyelven is szerepeltesse. A képviselő-testület utasítja az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Földvári Erzsébet elnök Határidő: azonnal
17.)
17/2008. (IX. 10.) K.Ökh.sz. határozat: Csehbánya Német Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2008. évi közmeghallgatását 2008. szeptember 17-én 17 órai kezdettel tartja Csehbánya Község Művelődési Házában.
