Credit Analysis Report © Coface Czech Credit Management Services, spol. s r.o. email:
[email protected] 18.02.2013 10:47
DETAILY OBJEDNÁVKY:
Zákazník: sales praha Číslo objednávky: 1328219 Dodací lhůta: Online Jazyk: Česky
REŠERŠOVANÁ SPOLEČNOST BIOCEL PASKOV A.S. Hlavní adresa: Zahradní 762 739 21 Paskov Česká Republika Telefon: +420-558 461 111, +420-558 462 130, +420-558 462 143 Fax: +420-558 366 912 Email:
[email protected] Web: www.biocel.cz Registrační adresa: Zahradní 762 739 21 Paskov Česká Republika
Předchozí názvy společnosti Heinzel Paskov a.s., platné od 05.03.2001 platné do 12.11.2002 GMP2000A a.s., platné od 20.12.2000 platné do 05.03.2001 Předchozí adresy společnosti Předchozí registrační adresa: Husova 5 110 00 Praha 1 Česká Republika Předchozí registrační adresa: Husova 5/240 110 00 Praha 1 Česká Republika Číslo Coface Intercredit: 24678031 IČ: 26420317 DIČ: CZ26420317 Registrační status: 20.12.2000 - registrovaná společnost Status aktivity: 20.12.2000 - aktivní společnost
Platnost zprávy k :
18.09.2012
Page 1 of 12
STRUČNÝ PŘEHLED KREDITNÍ INFORMACE INSOLVENCE:
Podle dostupných informací se firma nenachází v konkurzu ani na ni není podán návrh na konkurz v České Republice.
MAXIMÁLNÍ KREDIT:
EUR 2.500.000,00 Coface Czech stanovil maximální kredit ve vý ši EUR 2 500 000,- jako generálně nejvyšší dodavatelský úvěr. Maximální kredit vypočtený pro tuto společnost by překročil tento nejvyšší limit. Maximální kredit je nejvyšší možný dodavatelský úvěr za zboží či služby otevřený na průměrnou dobu 60 dnů (počítá se s tím, že průměrná společ nost má 5 dodavatelů, kteří dodávají zboží či služby ve stejnou dobu)
BONITA:
@rating score: 6 - Přijatelné riziko
Insolvenční / předběžné řízení
0
Středně vysoké riziko
Vysoké riziko 1
2
3
4
5
Nízké riziko 6
7
8
9
10
▲ Credit Rating je vyjádřen jako @rating score s hodnotou 0 (insolvence) až 10 (ž ádné riziko). @rating score udává pravděpodobnost úpadku společnosti v příštích 12 měsících od data stanovení @rating score.
Credit Rating History:
PLATEBNÍ MORÁLKA:
Dle našich zkušeností platby probíhají pravidelně.
Průměrná splatnost závazků (DPO):
Průměrná splatnost závazků z obchodních vztahů vypočtená pro danou společnost se pohybuje mezi 45 a 59 dny. Průměrná splatnost závazků (DPO) je vypočtená hodnota, která ukazuje průměrnou dobu, kterou firma potřebuje ke splacení závazků vůči svým obchodním partnerům. K jejímu získání Coface Czech použil statistický výpočet, který se může lišit od jiných metod už ívaných pro výpočet splatnosti závazků.
DALŠ ÍRATINGOVÉ INFORMACE:
Společnost je klasifikována jako velká společnost. V roce 30.06.2012 vykázala společnost obrat ve vý ši CZK 2.024.310.000.
Page 2 of 12
Vysoká hodnota doby splácení závazků je způsobena převá žně závazky ke společníkům. Po převzetí novým majitelem v roce 2010 firma mění výrobní sortiment a výrobní technologie. Tyto investice jsou hlavním důvodem horších provozních výsledků v roce 2011.
MIMOSOUDNÍ INKASO
Nebyl nalezen ž ádný záznam mimosoudního inkasa v databázi Coface Czech Credit Management Services, spol. s r.o. vůči této společnosti.
ÚDAJE O FIRMĚ ZALOŽENO:
2000
REGISTRACE:
Číslo B 2488 30.03.2001 Ostrava, Česká Republika
PŘEDCHOZÍ REGISTRACE: Číslo B 6938 20.12.2000 Praha, Česká Republika
PRÁVNÍ FORMA:
20.12.2000 Akciová společnost
HISTORIE:
Na společnost Heinzel Paskov a.s., se sídlem Paskov, Zahradní 762, PSČ 739 21, IČ: 26 42 03 17, přechází jmění zanikající obchodní společnosti BIOCEL, a.s., se sídlem Paskov, Zahradní 762, PSČ 739 21, IČ: 45 19 32 91 v důsledku převodu jmění na hlavního akcionáře. Zapsáno: 12.listopadu 2002
ZÁKLADNÍ KAPITÁL:
Nominální kapitál:
CZK 280.000.000,00 od 07.03.2001 Změněno z:
VLASTNÍCI:
VEDENÍ SPOLEČNOSTI:
CZK 1.000.000,00 od 20.12.2000
Jméno
Funkce
Adresa
Lenzing Aktiengesellschaft REGISTRACE: Číslo FN 96499 k, 07.07.1938, Wels, Rakousko
akcionář 01.05.2010 Dosud
Werkstraße 2 A-4860 Lenzing Rakousko
75,00 Procent
Heinzel Holding GmbH REGISTRACE: Číslo FN 96380 k, 12.06.1991, Wels, Rakousko
akcionář 01.05.2010 Dosud
Einsiedling 75 4655 Vorchdorf Rakousko
25,00 Procent
Jméno
Funkce
Adresa
Ing. KLIMŠA Ivo 02.02.2001 - Dosud
předseda představenstva
K Olešné 2250 738 02 Frýdek - Místek Česká Republika
Ing. KUPKOVÁ Kateřina 07.05.2010 - Dosud
člen představenstva
Na Podlesí 1150 739 32 Vratimov
Vklad
Page 3 of 12
Česká Republika
FUNKCE OSOB V JINÝCH SPOLEČNOSTECH:
Ing. PODMOLÍK Vojtěch 21.11.2001 - Dosud
člen představenstva
Na Vyhlídce 3301 Frýdek-Místek Česká Republika
HEINZEL Alfred 02.02.2001 - Dosud
předseda dozorčí rady
Artariastrasse 12 A-1170 Vídeň Rakousko
Ing. MACHALA Miroslav 23.02.2010 - Dosud
prokura
Kozina 628 742 66 Štramberk Česká Republika
Ing. MYNARZ Miroslav 30.01.2009 - Dosud
prokura
Čajkovského 219 738 01 Frýdek-Místek, Místek Česká Republika
Funkce
Společnost
ostatní známé funkce Ing. Klimša Ivo předseda představenstva
BIOCEL, a.s. (CZ) IČ: 45193291
ředitel
BIOCEL, a.s. (CZ) IČ: 45193291
ostatní známé funkce Ing. Podmolík Vojtěch
FIREMNÍ SESKUPENÍ:
člen představenstva
BIOCEL, a.s. (CZ) IČ: 45193291
člen představenstva
IPB - SERVIS a. s. v likvidaci (CZ) IČ: 47673389
člen dozorčí rady
Estonian Cell Aktsiaselts (EE) IČ: 10679323
ostatní propojení Nadace Proti rakovině , Česká Republika , IČ: 45239801 dceřiná společnost Reality Paskov s.r.o. , Česká Republika , IČ: 26825341 podíl v SCHUMMER-BIOCEL, spol. s r.o. (zkr. SCHU-BIO, spol. s r.o.) "v likvidaci" , Česká Republika , IČ: 47666722 ostatní propojení Vědecko-technické muzeum TATRA, o.p.s. , Česká Republika , IČ: 28566149 podíl v Wood Paskov s.r.o. , Česká Republika , IČ: 26804778
KLÍČOVÉ PROVOZNÍ UKAZATELE PŘEDMĚT ČINNOSTI:
NACE převažující činnost: 1710 Výroba buničiny, papíru a lepenky 1711 Výroba buničiny 6820 Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí 4673 Velkoobchod se dřevem, stavebními materiály a sanitárním vybavením 4941 Silniční nákladní doprava
Page 4 of 12
- Biocel Paskov a.s. je významným výrobcem sulfitové celulózy. Hlavním produktem společnosti je dlouhovláknitá papírenská buničina. Vý še uvedené předměty činnosti byly zařazeny dle poslední revize klasifikace ekonomických činností NACE revize 2. Společnost vykonává činnosti zařazené v rámci kategorií Coface sector do: 'Papír, obalové materiály a tisk'. Klíčové ukazatele: Položky uvedeny v měně česká koruna (CZK) 01.01.2012-30.06.2012
2011
2010
Obrat
2.024.310.000
3.766.357.000 ▼
3.996.352.000 ▲
3.255.227.000
Dlouhodobý majetek
3.473.985.000
2.913.076.000 ▲
2.289.805.000 ►
2.363.219.000
Vlastní kapitál
2.621.559.000
2.642.502.000 ▼
2.820.711.000 ▼
3.028.092.000
Cizí zdroje
2.394.841.000
1.811.402.000 ▼
1.193.352.000 ▲
1.422.687.000
466.604.000 ▲
0
Zisk po zdanění Ztráta po zdanění Provozní výsledek hospodaření - ZISK Provozní výsledek hospodaření ZTRÁTA
Rentabilita celkových aktiv - ROA (HV po zdanění / Celková aktiva) (%) Rentabilita vlastního kapitálu - ROE (HV po zdanění / Vlastní kapitál) (%)
▲ strong positive trend ( >=+20%) ▲ positive trend ( <+20% & >=+5%)
0 55.824.000
0 83.557.000 ▼
8.412.000 0
2009
0
18.988.000
590.129.000 ▲
0 106.812.000 ▼
52.923.000
0
0
01.01.2012-30.06.2012 NEGATIVE
2011 NEGATIVE
2010 11,62
2009 NEGATIVE
NEGATIVE
NEGATIVE
16,54
NEGATIVE
► stable trend ( <+/-5%)
▼ strong negative trend ( >=-20%) ▼ negative trend ( <-20% & >=-5%)
Page 5 of 12
ZAMĚSTNANCI: Celkový počet pracovníků
2012
2011
2010
2009
390
380
374
379
Page 6 of 12
VOZIDLA: Počet vozidel celkem
IMPORT:
2012
2011
2010
2009
15
15
15
15
Rakousko Německo Itálie Slovensko
EXPORT:
NEMOVITOSTI:
všechny země
Stavba Adresa: Zahradní 762 739 21 Paskov Česká Republika
FINANČNÍ ÚDAJE ÚČETNÍ ZÁVĚRKA: Položky uvedeny v měně česká koruna (CZK)
01.01.2012-30.06.2012
2011
2010
2009
5.016.400.000,00
4.453.912.000,00
4.014.064.000,00
4.450.784.000,00
+10,96%
-9,81%
2.913.076.000,00
2.289.805.000,00
+27,22%
-3,11%
35.181.000,00
12.342.000,00
+185,05%
-68,83%
2.876.495.000,00
2.276.063.000,00
ÚČETNÍ ZÁVĚRKA AKTIVA AKTIVA CELKEM DLOUHODOBÝ MAJETEK Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný
3.473.985.000,00 54.031.000,00 3.418.554.000,00
2.363.219.000,00 39.590.000,00 2.322.229.000,00
Page 7 of 12
majetek z toho: Pozemky a stavby
1.067.569.000,00
z toho: Samostatné movité věci a soubory movitých věcí
792.744.000,00
Dlouhodobý finanční majetek z toho: Podíly v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem OBĚŽNÁ AKTIVA
1.400.000,00
Zásoby Krátkodobé pohledávky z toho: Pohledávky z obchodních vztahů Finanční majetek z toho: Peníze a účty v bankách ČASOVÉ ROZLIŠENÍ
1.400.000,00
1.524.328.000,00 448.894.000,00 714.127.000,00 574.072.000,00 361.307.000,00 361.307.000,00 18.087.000,00
+26,38%
-1,99%
1.130.881.000,00
1.198.383.000,00
-5,63%
-7,78%
845.347.000,00
915.544.000,00
-7,67%
-6,64%
1.400.000,00
1.400.000,00
0%
0%
1.400.000,00
1.400.000,00
0%
0%
1.530.259.000,00
1.723.019.000,00
-11,19%
-17,35%
599.256.000,00
506.689.000,00
+18,27%
+44,15%
660.796.000,00
772.402.000,00
-14,45%
-23,94%
539.605.000,00
699.418.000,00
-22,85%
+30,06%
270.207.000,00
443.928.000,00
-39,13%
-38,14%
270.207.000,00
443.928.000,00
-39,13%
-38,14%
10.577.000,00
1.240.000,00
+752,98%
-57,27%
4.453.912.000,00
4.014.064.000,00
+10,96%
-9,81%
2.642.502.000,00
2.820.711.000,00
-6,32%
-6,85%
280.000.000,00
280.000.000,00
0%
0%
1.039.460.000,00
1.134.112.000,00
-8,35%
+0,44%
190.433.000,00
190.433.000,00
0%
0%
1.216.166.000,00
749.562.000,00
+62,25%
-48,22%
-83.557.000,00
466.604.000,00
-18.988.000,00
1.811.402.000,00
1.193.352.000,00
1.422.687.000,00
+51,79%
-16,12%
77.330.000,00
48.114.000,00
+60,72%
-0,11%
103.969.000,00
418.993.000,00
-75,19%
+178,45%
21.000,00
32.000,00
-34,38%
-23,81%
1.299.433.000,00 980.623.000,00
1.400.000,00 1.400.000,00
2.084.663.000,00 351.510.000,00 1.015.540.000,00 537.761.000,00 717.613.000,00 717.613.000,00 2.902.000,00
PASIVA PASIVA CELKEM VLASTNÍ KAPITÁL Základní kapitál Kapitálové fondy Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku Výsledek hospodaření minulých let Výsledek hospodaření za účetní období CIZÍ ZDROJE Rezervy Dlouhodobé závazky z toho: Závazky z obchodních vztahů z toho: Závazky k ovládaným a řízeným osobám Krátkodobé závazky
5.016.400.000,00 2.621.559.000,00 280.000.000,00 1.174.342.000,00 190.433.000,00
1.032.608.000,00 -55.824.000,00
4.450.784.000,00 3.028.092.000,00 280.000.000,00 1.129.194.000,00 190.433.000,00
1.447.453.000,00
-117,91%
2.394.841.000,00 117.391.000,00 399.823.000,00 21.000,00 287.672.000,00
1.107.077.000,00
z toho: Závazky z obchodních vztahů
530.603.000,00
z toho: Závazky k ovládaným a řízeným
344.624.000,00
48.165.000,00 150.471.000,00 42.000,00
280.672.000,00
1.630.103.000,00
726.245.000,00
+124,46%
+14,47%
473.462.000,00
561.524.000,00
-15,68%
+0,44%
915.757.000,00
3.356.000,00
634.418.000,00 559.069.000,00
+27.187,16%
Page 8 of 12
osobám z toho: Krátkodobé přijaté zálohy Bankovní úvěry a výpomoci z toho: Bankovní úvěry dlouhodobé z toho: Bankovní úvěry krátkodobé a výpomoci
4.223.000,00
3.361.000,00
-73,34%
-64,31%
9.416.000,00
770.550.000,00
589.633.000,00
719.180.000,00
508.497.000,00
51.370.000,00
81.136.000,00
ČASOVÉ ROZLIŠENÍ BILANČNÍ SUMA
896.000,00
5.016.400.000,00
8.000,00
1.000,00
+700,00%
-80,00%
5.000,00
4.453.912.000,00
4.014.064.000,00
+10,96%
-9,81%
3.766.357.000,00
3.996.352.000,00
-5,76%
+22,77%
147.844.000,00
98.336.000,00
-136.639.000,00
236.434.000,00
253.229.000,00
171.171.000,00
-6,63%
+47,94%
4.150.635.000,00
4.347.917.000,00
-4,54%
+32,17%
3.608.357.000,00
3.076.201.000,00
+17,30%
+19,22%
220.037.000,00
230.151.000,00
-4,39%
+12,59%
8.216.000,00
1.283.000,00
+540,37%
-84,10%
291.749.000,00
300.423.000,00
-2,89%
-9,02%
129.088.000,00
149.730.000,00
-13,79%
+31,58%
4.257.447.000,00
3.757.788.000,00
+13,30%
+16,09%
-106.812.000,00
590.129.000,00
-118,10%
+1.015,07%
152.986.000,00
119.723.000,00
+27,78%
-33,77%
139.862.000,00
133.063.000,00
+5,11%
-49,63%
8.571.000,00
9.601.000,00
-10,73%
-26,25%
-93.688.000,00
576.789.000,00
-30.464.000,00
110.185.000,00
-11.476.000,00
466.604.000,00
-18.988.000,00
4.450.784.000,00
VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT Obrat Změna stavu zásob vlastní činnosti Ostatní provozní výnosy Celkové provozní výnosy Výkonová spotřeba Osobní náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Ostatní provozní náklady Celkové provozní náklady
2.024.310.000,00 -120.494.000,00
+50,35%
122.106.000,00 2.025.922.000,00 1.658.711.000,00 136.173.000,00 7.045.000,00 132.734.000,00
82.847.000,00 2.017.510.000,00
PROVOZNÍ VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
8.412.000,00
Příjmy z finančního majetku Náklady z finančního majetku (včetně daně z příjmu pokud není uvedena samostatně) z toho: nákladové úroky
41.634.000,00
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM Daň ze zisku
3.255.227.000,00
105.870.000,00
4.882.000,00 -55.824.000,00
3.289.759.000,00 2.580.363.000,00 204.413.000,00 8.069.000,00 330.196.000,00
113.795.000,00 3.236.836.000,00 52.923.000,00 180.773.000,00 264.160.000,00
13.018.000,00
-116,24%
-10.131.000,00 -109,19%
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ
-55.824.000,00
-83.557.000,00 -117,91%
Společnost má ze zákona povinnost zveřejňovat účetní závěrku. Uvedené bilanční údaje jsou z oficiálních zdrojů. Finanční údaje k 30.06.2012 byly poskytnuty přímo managementem rešeršované společnosti - jsou od 01.01.2012 do 30.06.2012.
Page 9 of 12
Průměrný kurz:
2012: 25,143 CZK = 1 EUR 2011: 24,586 CZK = 1 EUR 2010: 25,29 CZK = 1 EUR 2009: 26,445 CZK = 1 EUR 2008: 24,942 CZK = 1 EUR 2012: 19,583 CZK = 1 USD 2011: 17,688 CZK = 1 USD 2010: 19,111 CZK = 1 USD 2009: 19,057 CZK = 1 USD 2008: 17,035 CZK = 1 USD
FINANČNÍ ÚDAJE: Datum: 28.02.2011 Finanční údaje byly auditovány Auditor: Ing. Petr Škoda, číslo oprávnění 1842 Společnost: KPMG Česká republika Audit, s.r.o., Praha 8, Karlín, Pobřežní 648/1a bez výhrad
BANKOVNÍ SPOJENÍ:
Československá obchodní banka, a. s. Ostrava Raiffeisenbank a.s. Ostrava
POMĚROVÉ UKAZATELE:
Běžná likvidita (Oběžná aktiva / Krátkodobé dluhy) Pohotová likvidita (Krátkodobé pohledávky + Finanční majetek / Krátkodobé dluhy) Okamžitá likvidita Finanční majetek / Krátkodobé dluhy Rentabilita celkových aktiv - ROA (HV po zdanění / Celková aktiva) (%) Rentabilita vlastního kapitálu - ROE (HV po zdanění / Vlastní kapitál) (%) Rentabilita tržeb - ROS HV po zdanění / Obrat * 100 (%) Obratovost pohledávek ve dnech (Krátkodobé pohledávky / Obrat) * 365(dny) Doba splácení závazků ve dnech (Závazky / Obrat) * 365 (dny) Zadluženost (Cizí zdroje / Celková pasiva) (%) Čistý pracovní kapitál (oběžná aktiva - krátkodobé závazky)
01.01.201230.06.2012 1,32
2011
2010
2009
0,94
2,37
2,91
0,93
0,57
1,67
2,42
0,31
0,17
0,61
1,00
NEGATIVE
NEGATIVE
11,62
NEGATIVE
NEGATIVE
NEGATIVE
16,54
NEGATIVE
NEGATIVE
NEGATIVE
11,68
NEGATIVE
63,85
64,04
70,55
113,87
98,99
157,97
66,33
71,14
47,74
40,67
29,73
31,96
CZK 417.251.000,00
CZK 99.844.000,00
CZK 996.774.000,00
CZK 1.450.245.000,00
Průměrné hodnoty poměrových ukazatelů pro podniky se 100 a více zaměstnanci v odvětví výroby vlákniny, papíru a výrobků z papíru; vydavatelství a tisk jsou následující:
Page 10 of 12
Běžná likvidita: 1,99 Pohotová likvidita: 1,76 Okamžitá likvidita: 0,51 ROA: 3,92 % ROE: 11,40 % ROS: 5,48 % Obratovost pohledávek: 90,82 dní Doba splácení závazků: 73,03 dní Zadluženost: 30,58 % Obrátka zásob: 45,41 dní Čistý pracovní kapitál: 17 574 902 Kč
DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE KONTAKT SE SPOLEČNOSTÍ:
Jméno a příjmení: Ing. Miroslav Machala Funkce: Prokura Datum: 18.09.2012 Informace v kreditní informaci byly potvrzeny. Informace v kreditní informaci pocházejí z externích zdrojů.
DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE: Priority research company: 1
CERTIFIKÁTY:
ISO 9001 ISO 14001 ČSN OHSAS 18001:2008
BUSINESS ENVIRONMENT Country Indicators: Coface hodnocení země: 15.06.2012
15.03.2012
15.12.2011
A3
A2
A2
KÓDY A DEFINICE PRO HODNOCENÍ BONITA 10
Téměř bez rizika
9
Velmi nízké riziko
8
Nízké riziko
7
Mírné riziko
6
Přijatelné riziko
5
Středně vysoké riziko
4
Podstatné riziko
3
Vysoké riziko
2
Velmi vysoké riziko insolvence
1
Extrémně vysoké riziko insolvence
0
Insolvence / Předběžné řízení
PLATEBNÍ MORÁLKA
Page 11 of 12
Platby jsou prováděny velmi korektně. - Dle našich zkušeností platby probíhají pravidelně. - Platby probíhají převá žně v rámci podmínek. - Platby probíhají nepravidelně. - Platby probíhají pomalu. - Platby jsou velmi zdlouhavé. - Platby jsou nesmírně zdlouhavé, velmi často jsou prováděny právní úkony. - Platby jsou pozastavené. Coface Country Rating A1
Politická a ekonomická situace je velmi dobrá v ohledu na kvalitu podnikatelského prostředí. Má pozitvní vliv na platební schopnost firem. Průměrné prodlení firmy je velmi nízké.
A2 Politická a ekonomická situace je dobrá. V podnikatelském prostředí jsou nedostatky. Průměrné firemní prodlení je nízké. A3
Změny v dobrém ale nestálém politickém a ekonomickém prostředí mohou mít vliv na platební schopnost firem. V podnikatelském prostředí jsou nedostatky. Průměrné prodlení firmy je na akceptovatelné úrovni.
A4
Politický a ekonomický výhled je nejistý. Relativně nestálé podnikatelské prostředí má vliv na platební schopnost firmy, průměrné prodlení firmy zůstává přijatelné.
B
Ekonomické a finanční nejistoty a občas nesnadné podnikatelské prostředí mohou mít vliv na platební schopnost firmy. Průměrné prodlení firmy je znatelné.
C
Velmi nestálý politický a ekonomický výhled a podnikatelské prostředí s mnoha nedostatky mohou mít podstatný vliv na platební schopnost firmy. Průměrné prodlení firmy je vysoké.
D
Velmi riziková politická, ekonomická situace a velmi náročné podnikatelské prostředí mohou mít velmi podstatný vliv na platební schopnost firmy. Průměrné prodlení firmy je velmi vysoké.
Rozdělení dle vý še dlužných částek Vysoké
> 25000 Euro
Středně vysoké
> 500 Euro & < 25000 Euro
Nízké
< 500 Euro
Poskytnuté informace a/nebo data podléhají všeobecným obchodním podmínkám nebo podmínkám stanoveným v individuální smlouvě (objednávce) a mohou být použity pouze pro účel, pro který byly vyž ádány. Děkujeme vám, že jste využili našich služeb. V případě jakýchkoliv dalších dotazů prosím kontaktujte naše Oddělení kreditních informací: Coface Czech Credit Management Services spol. s.r.o I.P Pavlova 5 120 00 Praha 2 Tel.: + 420 246 085 411 Fax : + 420 246 085 429 E-mail:
[email protected] *** Konec dokumentu ***
Page 12 of 12
