�
����
������������
�������������
������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ������
����
���������������������
� � �� � �
�
▼
2 Met Corelio Printing is bij u de lucht blauwer. Wie ons kent is daarvan overtuigd. Het is gewoon leuk om klant te zijn bij ons. De olijke intro tot deze newsletter biedt u alvast een overzicht van wat Corelio Printing u deze keer aan good news te bieden heeft.
Met Corelio Printing is bij u de lucht blauwer.
Corelio Printing doet de zon bij u schijnen ! Drukkers zijn rare wezens. Ze houden van techniek en staal. Ze hebben altijd zoiets van “Ik wil de grootste hebben”. Jongens kortom. Dat was 100 jaar geleden zo, 50 jaar geleden zo en als we niet opletten is het binnen 50 jaar nog zo. Neem nu deze … een fraaie stalen constructie kopen die op een andere manier drukt dan alle andere drukpersen ooit ter wereld. Die fraaie stalen constructie in een mooie glazen bokaal langs een druk bereden weg plaatsen. En aan iedereen vertel-
I N H O U D
len dat deze nieuwe manier van drukken de enige ecologische weg is. Kortom, fier zijn over jouw … grote stalen ding.
Met Corelio Printing ... Of neem een andere … jaren fraai ijzer kopen … de grootste in de markt zijn, maar
[… is bij u de lucht blauwer]
Corelio Printing doet de zon bij u schijnen!
2
zien dat je best wat kleiner bent. Hup, 100 man eruit… want op termijn zijn we te klein. “Ik wil altijd de grootste hebben”.
[… zijn uw rozen roder]
Corelio Printing Een nieuwe naam, dezelfde toffe indruk
toch vinden dat je nog te klein bent. “Ik wil altijd de grootste hebben.” En dan plots
3
Of neem die … een 72-paginapers kopen, maar uitleggen dat je die eigenlijk niet gebruikt als een 72p, maar als een 64p. En dat die oven zus, en het vouwapparaat
[… zijn uw rozen roder]
Het Volk Printing werd Corelio Printing en blijft verder investeren…
zo is…
4
dat is maar goed ook! Ik leg u uit waarom het
[… zijn uw rozen roder]
Milieuvriendelijke investeringen in de coldset
Zoals in de politiek … met deze man/vrouw wordt het anders. Zo kent u ons niet en
bij ons gewoon anders IS.
Volg de lijn …
7 Vorig jaar kwamen we bij u met een garantie. Wij willen onze klanten elk jaar minstens
[Opklaringen]
Stickervel … kinderspel!
8
andere papiersoort om prijsstijgingen te vermijden; velen onder u stelden wij voor om
9
via remote proofing te werken om koerierkosten te vermijden; nog anderen konden wij zelfs een prijsdaling voorstellen door onze productie van hun werk wat aan te passen; en nu … stellen wij u het iso-gestandaardiseerd drukken voor om u een betere kleur-
[... altijd een schot in de roos]
Wedstrijd
voor dezelfde prijs. Wij hebben dit bij elk van u in 2006 absoluut waar gemaakt. Leest u even mee … een aantal onder u stelden wij voor om over te schakelen op een
[… is uw gras groener]
Nedis Nederlanders met een hart voor België
één idee geven om kostenbesparender te produceren of een beter product te krijgen
10
voorspelbaarheid te garanderen (en dat alles aan dezelfde prijs voor de klant). Wij communiceerden dit het afgelopen jaar met de slogans … bij ons is het gras
bij ons schijnt
C O L O F O N
groener, bij ons is de lucht blauwer, bij ons zijn de rozen roder,
Uw mooi weer nIeuws Verschijnt drie keer per jaar
Onze medewerkers kregen daarbij de “mindset” om dit elke dag waar te maken en
Verantwoordelijke uitgever: Geert Van Nieuwenborgh Keerstraat 10 B - 9420 Erpe-Mere
stens even belangrijk als externe communicatie.
Grafische vormgeving en redactie: www.calisto.be Druk: Corelio Printing, Brussel © 2006, Corelio Printing Keerstraat 10 | B - 9420 Erpe-Mere T +32 53 82 03 11 | F +32 53 80 85 72
▼
Van Volxemlaan 461 | B - 1190 Brussel T +32 (0)2 210 01 00 | F +32 (0)2 210 01 10
www.corelioprinting.be
de zon altijd ! ook met voorstellen te komen om dit te realiseren. Interne communicatie is min-
In 2007 gaan wij nog verder. Al onze drukactiviteiten (heatset in Erpe-Mere, coldset
Corelio Printing. Welnu, met Corelio Printing is in 2007 bij u het gras groener, de lucht blauwer, zijn uw rozen roder en schijnt bij u de zon altijd. Want niet wij in Groot-Bijgaarden en vellendruk in Vorst) werken nu onder de noemer
(niet onze fantastische machines) zijn belangrijk, maar u en uw uitgeefactiviteiten. Lang leve u! Lang leve de klant! Geert Van Nieuwenborgh
[email protected] P.S.: En mocht u toch het gevoel hebben dat wij u die garantie niet gegeven hebben in 2006, dan zouden wij dat graag van u horen.
Milieuvriendelijke investeringen in de coldset C O L D S E T FA D E L I N G B R E I D T A A N Z I E N L I J K U I T …
De fundamenten staan er!
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder. Corelio Printing is een onderneming die voortdurend in beweging is: we streven altijd naar beter. Wij houden onze klanten graag op de hoogte van de nieuwe evoluties in onze bedrijven. Vinger aan de pols en rozen die altijd roder zijn
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder.
Corelio Printing
Stickervel … kinderspel!
Een nieuwe naam dezelfde toffe indruk
��������������������� ��������������������������
2
nen met de commerciële productie in
Iedereen heeft wel al eens een brief in
kunnen kinderen steeds opnieuw hun
naaldje figuurtjes geprikt en gesneden
Enkele weken geleden kreeg u van ons
in papier?
een brochure waarin we het hoe en waar-
zijn handen gehad met een antwoord-
eigen personages creëren met de her-
kranten op de eerste twee secties (5
kaart. Zonder dat je het weet, heb je ze
bruikbare stickers.
befaamde druktorens te monteren. Deze
groepen, 2 vouwapparaten) staat inge-
vast, trek je er even aan en komt ze los.
��������������
full quadri. De nachtproductie van De betonnen tafel staat klaar om de
om van onze nieuwe naam uit de doeken deden. Waarom een nieuwe naam? Niet
Wel, vergeet alles hierover, want perfo���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
komen volgens schema binnen in de
pland voor eind maart 2007. Intussen
eerste week van november. We kijken
bereiden we volop de verzending van
Gisteren ontdekte mijn zoontje van vier
daarna te snijden of te perforeren is zo
Vergeet de kapvormen met messen
niet het geval. Wel omdat de VUM Media
alvast hoopvol uit naar 22 januari 2007,
onze KBA-configuratie voor. Ook aan
een stickerboekje. Vol verbazing trok
oud als de straat, dat weet natuurlijk
die juist moeten geplaatst worden en
van naam is veranderd. Hoe staan wij
de dag dat we voor de eerste maal
de installatie van nieuwe insteekappara-
hij de figuurtjes los en kleefde hij ze in
iedereen (oh ja?). Een kind kan de was
die er af en toe toch wel eens naastza-
hier tegenover? Wel, wij zijn zeer tevre-
papier in de nieuwe machine zullen
tuur en de verplaatsing van bestaande
een of ander decor. In die kinderboekjes
doen. Wie heeft als kind nu niet met een
ten. Vandaag wordt gewerkt met een
den omdat Corelio Printing de vlag is
verwerken.
technologie wordt momenteel hard
digitaal bestand dat de juiste kapvorm
gewerkt. In de volgende newsletters
weergeeft. De platen die deze kapvorm
komen we hier zeker op terug.
exact maken, worden dan door ons
testruns met commerciële werken zijn
ratie is nu echt professioneel geworden.
����������������������
omdat we zijn overgenomen, want dat is
geworden die alle ladingen dekt. U kunt
��������������������� �������������������
bij ons zowel magazines als kranten laten drukken, zowel in vellen (voor kleine oplages) als in heatsetrotatie (voor grote
besteld.
Eric Elyn
We streven ernaar in februari te begin-
Plantmanager Coldset
oplages). Ook voor catalogi zijn wij uw gedroomde drukpartner.
Binnen de drie dagen komt de plaat bij
��������������������� ����������������������������
ons aan. Na controle wordt de plaat op de machine gemonteerd, net zoals bij ��������������
ingepland in de daaropvolgende weken.
een gewone drukplaat. In deze nieuwsletter vind je een voor-
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
Corelio Printing. Zo maakt u indruk.
beeld van zo’n stickervel.
����������������������
➤ PLAAT MET KAPVORM
NIEUWE INSTEEKAPPARATUUR
��������������������� ��������������������
���������������� ����������������������
DE VOORDELE N
➤ ZIEHIER HET RESULTAAT !
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
➤ MONTAGE VAN DE PLAAT
Graag maken wij ook van de gelegenheid
• DR UK KE N EN KA PP EN IN ÉÉ N OP ER AT IE • VE RM IN DE RE N VA N DO OR LO OP TIJ DE N • DR UK KE N EN KA PP EN TE GE N DE ZE LF DE SN EL HE ID • HE RB RU IKB AA RH EID VA N DE PL AT EN ME T DE KA PVOR M • PR EC ISI E VA N DE KA PVOR M • MO GE LIJ KH EID OM ST ICK ERVE LL EN TE
MA KE N
gebruik om onze aangepaste campagne voor te stellen. Ze bouwt verder op onze bestaande succesvolle campagne, maar ��������������
De opleiding van de drukkers en de
Het drukken van een vel papier om het
��������������
DEEL
Opklaringen
Opklaringen Wie heeft er geen behoefte aan een beetje meer uitleg bij de steeds sneller evoluerende druktechnieken? Corelio Printing volgt de nieuwe ontwikkelingen nauwgezet en zorgt ervoor dat de klanten eveneens op de hoogte blijven. Zo doen wij de technische wolken verdwijnen…
3
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
met een klein verschil in nuance. Met Corelio Printing is het gras bij u groener, is de lucht bij u blauwer, zijn de rozen bij u roder en schijnt de zon voor u altijd.
��������������
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder.
8
▼
3
▼
▼
7
Want u, de klant, staat centraal. Wij doen het voor u.
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
5
▼
▼
▼
4
6
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder. NIEUWE BRAVO PLUS HECHTSTRATEN
Het Volk Printing werd Corelio Printin g
Er gaat immers de komende maanden heel wat veranderen in onze vestiging te Erpe-Mere. Grote investeringen staan op
en blijft verder investeren…
stapel. De belangrijkste zijn wel een gloednieuwe rotatiepers en de binderij die verder geautomatiseerd wordt en aan mogelijkheden wint.
BRAVO PLUS AMRYS “AUTOMATIC MAKE READY SYSTEM”
DE DRUKKERIJ
DE BI NDERI J
EEN MAN VAN 72P …
een optimale koeling van de papierbaan.
GEEN EXTRA DRU K OP H ET
In onze binderij werd de productie
De Lithoman IV 72pp van de nieuwe
Bijkomende installaties in de oven bie-
MILIEU
gegarandeerd door vier hechtstraten
generatie is de absolute top op het vlak
den op hun beurt de nodige garanties
Onze nieuwe investeringen komen niet
van Müller Martini.
van rotatiepersen.
betreffende vouwkwaliteit, uitgroei en
alleen de kwaliteit ten goede. Ook het
Begin december zullen de twee oudste
Deze high-volume vierkleurenmachine
golven van het drukwerk en een snelle
milieu werd niet uit het oog verloren.
bindstraten vervangen worden door
garandeert een productie die niet alleen
en accurate controle van de kleur.
Het gras bij Corelio printing blijft groen
twee nieuwe BravoPlus machines. De
kwalitatief hoge toppen scheert. Ook
dankzij:
afwerking van uw drukwerken kan nu
wat rentabiliteit, flexibiliteit en efficiën-
• de continue reiniging van vochtwater
nog sneller en nauwkeuriger.
tie betreft, is deze machine het neusje
PERFORMANT VOUWAPPARAAT
met een geminimaliseerd gebruik van
van de zalm. Verscheidene techni-
• brengt de moeilijkste combinaties
chemicaliën tot gevolg
sche innovaties zorgen er voor dat de
vouwwijze/inktbezetting en papier-
machine de drukker steeds de nodige
keuze tot een goed einde
informatie en controle verschaft om het drukwerk tot in de puntjes te verzorgen.
• laat toe om toleranter om te springen naar hogere grammages in combinatie met het aantal pagina’s per katern
Met deze ‘rasechte’ magazinedrukpers,
• is voorzien van de laatste technolo-
• minder inschiet en dus minder papierverbruik • de optimale baansturing in het vouwapparaat die de uitval reduceert • gereduceerd gasverbruik in de oven
Maar het echt uitpakken doen we graag met de integratie van waren- en kaartenklevers op onze eigen machines. Deze zullen op de gevraagde posities binnen het drukwerk kaarten, productmonsters, cd’s of kleine boekjes kunnen opkleven.
uitgerust met vijf banen, kunnen we
gie voor het begeleiden, splitten en
diverse katernen produceren van ver-
afremmen van de gevouwen katern
Wij zijn er vast van overtuigd dat deze
tot aan de derde vouw.
investeringen een aanzienlijke bij-
schillende paginaomvang, formaten en/ of vouwwijze. De ‘Multicam 30’-tech-
• remt voor de derde vouw met de
drage zullen leveren in ons proces van
nologie van QTI garandeert een nooit
befaamde magneetrem, een nieuwe
continue verbetering van kwaliteit en
eerder gekende baanstabiliteit aan de
ontwikkeling die een stabiele vouw-
leveringsbetrouwbaarheid, een cultuur
inloop van het vouwapparaat. De speci-
kwaliteit garandeert
die jullie gewend zijn bij Het Vol…..eh
ale oven, de ‘Ecocool’ van Contiweb met
Corelio Printing.
ingebouwde koelwalsen, is de eerste in de Benelux. Hij zorgt onder meer voor
TOEVOER DOOR STREAMFEADERS
Thierry Sneyers Productie manager Heatset
ONZE NIEUWE WARENKLEVERS
5
▼
▼
▼
4
6
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder. NIEUWE BRAVO PLUS HECHTSTRATEN
Het Volk Printing werd Corelio Printin g
Er gaat immers de komende maanden heel wat veranderen in onze vestiging te Erpe-Mere. Grote investeringen staan op
en blijft verder investeren…
stapel. De belangrijkste zijn wel een gloednieuwe rotatiepers en de binderij die verder geautomatiseerd wordt en aan mogelijkheden wint.
BRAVO PLUS AMRYS “AUTOMATIC MAKE READY SYSTEM”
DE DRUKKERIJ
DE BI NDERI J
EEN MAN VAN 72P …
een optimale koeling van de papierbaan.
GEEN EXTRA DRU K OP H ET
In onze binderij werd de productie
De Lithoman IV 72pp van de nieuwe
Bijkomende installaties in de oven bie-
MILIEU
gegarandeerd door vier hechtstraten
generatie is de absolute top op het vlak
den op hun beurt de nodige garanties
Onze nieuwe investeringen komen niet
van Müller Martini.
van rotatiepersen.
betreffende vouwkwaliteit, uitgroei en
alleen de kwaliteit ten goede. Ook het
Begin december zullen de twee oudste
Deze high-volume vierkleurenmachine
golven van het drukwerk en een snelle
milieu werd niet uit het oog verloren.
bindstraten vervangen worden door
garandeert een productie die niet alleen
en accurate controle van de kleur.
Het gras bij Corelio printing blijft groen
twee nieuwe BravoPlus machines. De
kwalitatief hoge toppen scheert. Ook
dankzij:
afwerking van uw drukwerken kan nu
wat rentabiliteit, flexibiliteit en efficiën-
• de continue reiniging van vochtwater
nog sneller en nauwkeuriger.
tie betreft, is deze machine het neusje
PERFORMANT VOUWAPPARAAT
met een geminimaliseerd gebruik van
van de zalm. Verscheidene techni-
• brengt de moeilijkste combinaties
chemicaliën tot gevolg
sche innovaties zorgen er voor dat de
vouwwijze/inktbezetting en papier-
machine de drukker steeds de nodige
keuze tot een goed einde
informatie en controle verschaft om het drukwerk tot in de puntjes te verzorgen.
• laat toe om toleranter om te springen naar hogere grammages in combinatie met het aantal pagina’s per katern
Met deze ‘rasechte’ magazinedrukpers,
• is voorzien van de laatste technolo-
• minder inschiet en dus minder papierverbruik • de optimale baansturing in het vouwapparaat die de uitval reduceert • gereduceerd gasverbruik in de oven
Maar het echt uitpakken doen we graag met de integratie van waren- en kaartenklevers op onze eigen machines. Deze zullen op de gevraagde posities binnen het drukwerk kaarten, productmonsters, cd’s of kleine boekjes kunnen opkleven.
uitgerust met vijf banen, kunnen we
gie voor het begeleiden, splitten en
diverse katernen produceren van ver-
afremmen van de gevouwen katern
Wij zijn er vast van overtuigd dat deze
tot aan de derde vouw.
investeringen een aanzienlijke bij-
schillende paginaomvang, formaten en/ of vouwwijze. De ‘Multicam 30’-tech-
• remt voor de derde vouw met de
drage zullen leveren in ons proces van
nologie van QTI garandeert een nooit
befaamde magneetrem, een nieuwe
continue verbetering van kwaliteit en
eerder gekende baanstabiliteit aan de
ontwikkeling die een stabiele vouw-
leveringsbetrouwbaarheid, een cultuur
inloop van het vouwapparaat. De speci-
kwaliteit garandeert
die jullie gewend zijn bij Het Vol…..eh
ale oven, de ‘Ecocool’ van Contiweb met
Corelio Printing.
ingebouwde koelwalsen, is de eerste in de Benelux. Hij zorgt onder meer voor
TOEVOER DOOR STREAMFEADERS
Thierry Sneyers Productie manager Heatset
ONZE NIEUWE WARENKLEVERS
5
▼
▼
▼
4
6
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder. NIEUWE BRAVO PLUS HECHTSTRATEN
Het Volk Printing werd Corelio Printin g
Er gaat immers de komende maanden heel wat veranderen in onze vestiging te Erpe-Mere. Grote investeringen staan op
en blijft verder investeren…
stapel. De belangrijkste zijn wel een gloednieuwe rotatiepers en de binderij die verder geautomatiseerd wordt en aan mogelijkheden wint.
BRAVO PLUS AMRYS “AUTOMATIC MAKE READY SYSTEM”
DE DRUKKERIJ
DE BI NDERI J
EEN MAN VAN 72P …
een optimale koeling van de papierbaan.
GEEN EXTRA DRU K OP H ET
In onze binderij werd de productie
De Lithoman IV 72pp van de nieuwe
Bijkomende installaties in de oven bie-
MILIEU
gegarandeerd door vier hechtstraten
generatie is de absolute top op het vlak
den op hun beurt de nodige garanties
Onze nieuwe investeringen komen niet
van Müller Martini.
van rotatiepersen.
betreffende vouwkwaliteit, uitgroei en
alleen de kwaliteit ten goede. Ook het
Begin december zullen de twee oudste
Deze high-volume vierkleurenmachine
golven van het drukwerk en een snelle
milieu werd niet uit het oog verloren.
bindstraten vervangen worden door
garandeert een productie die niet alleen
en accurate controle van de kleur.
Het gras bij Corelio printing blijft groen
twee nieuwe BravoPlus machines. De
kwalitatief hoge toppen scheert. Ook
dankzij:
afwerking van uw drukwerken kan nu
wat rentabiliteit, flexibiliteit en efficiën-
• de continue reiniging van vochtwater
nog sneller en nauwkeuriger.
tie betreft, is deze machine het neusje
PERFORMANT VOUWAPPARAAT
met een geminimaliseerd gebruik van
van de zalm. Verscheidene techni-
• brengt de moeilijkste combinaties
chemicaliën tot gevolg
sche innovaties zorgen er voor dat de
vouwwijze/inktbezetting en papier-
machine de drukker steeds de nodige
keuze tot een goed einde
informatie en controle verschaft om het drukwerk tot in de puntjes te verzorgen.
• laat toe om toleranter om te springen naar hogere grammages in combinatie met het aantal pagina’s per katern
Met deze ‘rasechte’ magazinedrukpers,
• is voorzien van de laatste technolo-
• minder inschiet en dus minder papierverbruik • de optimale baansturing in het vouwapparaat die de uitval reduceert • gereduceerd gasverbruik in de oven
Maar het echt uitpakken doen we graag met de integratie van waren- en kaartenklevers op onze eigen machines. Deze zullen op de gevraagde posities binnen het drukwerk kaarten, productmonsters, cd’s of kleine boekjes kunnen opkleven.
uitgerust met vijf banen, kunnen we
gie voor het begeleiden, splitten en
diverse katernen produceren van ver-
afremmen van de gevouwen katern
Wij zijn er vast van overtuigd dat deze
tot aan de derde vouw.
investeringen een aanzienlijke bij-
schillende paginaomvang, formaten en/ of vouwwijze. De ‘Multicam 30’-tech-
• remt voor de derde vouw met de
drage zullen leveren in ons proces van
nologie van QTI garandeert een nooit
befaamde magneetrem, een nieuwe
continue verbetering van kwaliteit en
eerder gekende baanstabiliteit aan de
ontwikkeling die een stabiele vouw-
leveringsbetrouwbaarheid, een cultuur
inloop van het vouwapparaat. De speci-
kwaliteit garandeert
die jullie gewend zijn bij Het Vol…..eh
ale oven, de ‘Ecocool’ van Contiweb met
Corelio Printing.
ingebouwde koelwalsen, is de eerste in de Benelux. Hij zorgt onder meer voor
TOEVOER DOOR STREAMFEADERS
Thierry Sneyers Productie manager Heatset
ONZE NIEUWE WARENKLEVERS
Milieuvriendelijke investeringen in de coldset C O L D S E T FA D E L I N G B R E I D T A A N Z I E N L I J K U I T …
De fundamenten staan er!
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder. Corelio Printing is een onderneming die voortdurend in beweging is: we streven altijd naar beter. Wij houden onze klanten graag op de hoogte van de nieuwe evoluties in onze bedrijven. Vinger aan de pols en rozen die altijd roder zijn
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder.
Corelio Printing
Stickervel … kinderspel!
Een nieuwe naam dezelfde toffe indruk
��������������������� ��������������������������
2
nen met de commerciële productie in
Iedereen heeft wel al eens een brief in
kunnen kinderen steeds opnieuw hun
naaldje figuurtjes geprikt en gesneden
Enkele weken geleden kreeg u van ons
in papier?
een brochure waarin we het hoe en waar-
zijn handen gehad met een antwoord-
eigen personages creëren met de her-
kranten op de eerste twee secties (5
kaart. Zonder dat je het weet, heb je ze
bruikbare stickers.
befaamde druktorens te monteren. Deze
groepen, 2 vouwapparaten) staat inge-
vast, trek je er even aan en komt ze los.
��������������
full quadri. De nachtproductie van De betonnen tafel staat klaar om de
om van onze nieuwe naam uit de doeken deden. Waarom een nieuwe naam? Niet
Wel, vergeet alles hierover, want perfo���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
komen volgens schema binnen in de
pland voor eind maart 2007. Intussen
eerste week van november. We kijken
bereiden we volop de verzending van
Gisteren ontdekte mijn zoontje van vier
daarna te snijden of te perforeren is zo
Vergeet de kapvormen met messen
niet het geval. Wel omdat de VUM Media
alvast hoopvol uit naar 22 januari 2007,
onze KBA-configuratie voor. Ook aan
een stickerboekje. Vol verbazing trok
oud als de straat, dat weet natuurlijk
die juist moeten geplaatst worden en
van naam is veranderd. Hoe staan wij
de dag dat we voor de eerste maal
de installatie van nieuwe insteekappara-
hij de figuurtjes los en kleefde hij ze in
iedereen (oh ja?). Een kind kan de was
die er af en toe toch wel eens naastza-
hier tegenover? Wel, wij zijn zeer tevre-
papier in de nieuwe machine zullen
tuur en de verplaatsing van bestaande
een of ander decor. In die kinderboekjes
doen. Wie heeft als kind nu niet met een
ten. Vandaag wordt gewerkt met een
den omdat Corelio Printing de vlag is
verwerken.
technologie wordt momenteel hard
digitaal bestand dat de juiste kapvorm
gewerkt. In de volgende newsletters
weergeeft. De platen die deze kapvorm
komen we hier zeker op terug.
exact maken, worden dan door ons
testruns met commerciële werken zijn
ratie is nu echt professioneel geworden.
����������������������
omdat we zijn overgenomen, want dat is
geworden die alle ladingen dekt. U kunt
��������������������� �������������������
bij ons zowel magazines als kranten laten drukken, zowel in vellen (voor kleine oplages) als in heatsetrotatie (voor grote
besteld.
Eric Elyn
We streven ernaar in februari te begin-
Plantmanager Coldset
oplages). Ook voor catalogi zijn wij uw gedroomde drukpartner.
Binnen de drie dagen komt de plaat bij
��������������������� ����������������������������
ons aan. Na controle wordt de plaat op de machine gemonteerd, net zoals bij ��������������
ingepland in de daaropvolgende weken.
een gewone drukplaat. In deze nieuwsletter vind je een voor-
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
Corelio Printing. Zo maakt u indruk.
beeld van zo’n stickervel.
����������������������
➤ PLAAT MET KAPVORM
NIEUWE INSTEEKAPPARATUUR
��������������������� ��������������������
���������������� ����������������������
DE VOORDELE N
➤ ZIEHIER HET RESULTAAT !
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
➤ MONTAGE VAN DE PLAAT
Graag maken wij ook van de gelegenheid
• DR UK KE N EN KA PP EN IN ÉÉ N OP ER AT IE • VE RM IN DE RE N VA N DO OR LO OP TIJ DE N • DR UK KE N EN KA PP EN TE GE N DE ZE LF DE SN EL HE ID • HE RB RU IKB AA RH EID VA N DE PL AT EN ME T DE KA PVOR M • PR EC ISI E VA N DE KA PVOR M • MO GE LIJ KH EID OM ST ICK ERVE LL EN TE
MA KE N
gebruik om onze aangepaste campagne voor te stellen. Ze bouwt verder op onze bestaande succesvolle campagne, maar ��������������
De opleiding van de drukkers en de
Het drukken van een vel papier om het
��������������
DEEL
Opklaringen
Opklaringen Wie heeft er geen behoefte aan een beetje meer uitleg bij de steeds sneller evoluerende druktechnieken? Corelio Printing volgt de nieuwe ontwikkelingen nauwgezet en zorgt ervoor dat de klanten eveneens op de hoogte blijven. Zo doen wij de technische wolken verdwijnen…
3
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
met een klein verschil in nuance. Met Corelio Printing is het gras bij u groener, is de lucht bij u blauwer, zijn de rozen bij u roder en schijnt de zon voor u altijd.
��������������
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder.
8
▼
3
▼
▼
7
Want u, de klant, staat centraal. Wij doen het voor u.
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
Milieuvriendelijke investeringen in de coldset C O L D S E T FA D E L I N G B R E I D T A A N Z I E N L I J K U I T …
De fundamenten staan er!
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder. Corelio Printing is een onderneming die voortdurend in beweging is: we streven altijd naar beter. Wij houden onze klanten graag op de hoogte van de nieuwe evoluties in onze bedrijven. Vinger aan de pols en rozen die altijd roder zijn
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder.
Corelio Printing
Stickervel … kinderspel!
Een nieuwe naam dezelfde toffe indruk
��������������������� ��������������������������
2
nen met de commerciële productie in
Iedereen heeft wel al eens een brief in
kunnen kinderen steeds opnieuw hun
naaldje figuurtjes geprikt en gesneden
Enkele weken geleden kreeg u van ons
in papier?
een brochure waarin we het hoe en waar-
zijn handen gehad met een antwoord-
eigen personages creëren met de her-
kranten op de eerste twee secties (5
kaart. Zonder dat je het weet, heb je ze
bruikbare stickers.
befaamde druktorens te monteren. Deze
groepen, 2 vouwapparaten) staat inge-
vast, trek je er even aan en komt ze los.
��������������
full quadri. De nachtproductie van De betonnen tafel staat klaar om de
om van onze nieuwe naam uit de doeken deden. Waarom een nieuwe naam? Niet
Wel, vergeet alles hierover, want perfo���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
komen volgens schema binnen in de
pland voor eind maart 2007. Intussen
eerste week van november. We kijken
bereiden we volop de verzending van
Gisteren ontdekte mijn zoontje van vier
daarna te snijden of te perforeren is zo
Vergeet de kapvormen met messen
niet het geval. Wel omdat de VUM Media
alvast hoopvol uit naar 22 januari 2007,
onze KBA-configuratie voor. Ook aan
een stickerboekje. Vol verbazing trok
oud als de straat, dat weet natuurlijk
die juist moeten geplaatst worden en
van naam is veranderd. Hoe staan wij
de dag dat we voor de eerste maal
de installatie van nieuwe insteekappara-
hij de figuurtjes los en kleefde hij ze in
iedereen (oh ja?). Een kind kan de was
die er af en toe toch wel eens naastza-
hier tegenover? Wel, wij zijn zeer tevre-
papier in de nieuwe machine zullen
tuur en de verplaatsing van bestaande
een of ander decor. In die kinderboekjes
doen. Wie heeft als kind nu niet met een
ten. Vandaag wordt gewerkt met een
den omdat Corelio Printing de vlag is
verwerken.
technologie wordt momenteel hard
digitaal bestand dat de juiste kapvorm
gewerkt. In de volgende newsletters
weergeeft. De platen die deze kapvorm
komen we hier zeker op terug.
exact maken, worden dan door ons
testruns met commerciële werken zijn
ratie is nu echt professioneel geworden.
����������������������
omdat we zijn overgenomen, want dat is
geworden die alle ladingen dekt. U kunt
��������������������� �������������������
bij ons zowel magazines als kranten laten drukken, zowel in vellen (voor kleine oplages) als in heatsetrotatie (voor grote
besteld.
Eric Elyn
We streven ernaar in februari te begin-
Plantmanager Coldset
oplages). Ook voor catalogi zijn wij uw gedroomde drukpartner.
Binnen de drie dagen komt de plaat bij
��������������������� ����������������������������
ons aan. Na controle wordt de plaat op de machine gemonteerd, net zoals bij ��������������
ingepland in de daaropvolgende weken.
een gewone drukplaat. In deze nieuwsletter vind je een voor-
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
Corelio Printing. Zo maakt u indruk.
beeld van zo’n stickervel.
����������������������
➤ PLAAT MET KAPVORM
NIEUWE INSTEEKAPPARATUUR
��������������������� ��������������������
���������������� ����������������������
DE VOORDELE N
➤ ZIEHIER HET RESULTAAT !
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
➤ MONTAGE VAN DE PLAAT
Graag maken wij ook van de gelegenheid
• DR UK KE N EN KA PP EN IN ÉÉ N OP ER AT IE • VE RM IN DE RE N VA N DO OR LO OP TIJ DE N • DR UK KE N EN KA PP EN TE GE N DE ZE LF DE SN EL HE ID • HE RB RU IKB AA RH EID VA N DE PL AT EN ME T DE KA PVOR M • PR EC ISI E VA N DE KA PVOR M • MO GE LIJ KH EID OM ST ICK ERVE LL EN TE
MA KE N
gebruik om onze aangepaste campagne voor te stellen. Ze bouwt verder op onze bestaande succesvolle campagne, maar ��������������
De opleiding van de drukkers en de
Het drukken van een vel papier om het
��������������
DEEL
Opklaringen
Opklaringen Wie heeft er geen behoefte aan een beetje meer uitleg bij de steeds sneller evoluerende druktechnieken? Corelio Printing volgt de nieuwe ontwikkelingen nauwgezet en zorgt ervoor dat de klanten eveneens op de hoogte blijven. Zo doen wij de technische wolken verdwijnen…
3
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
met een klein verschil in nuance. Met Corelio Printing is het gras bij u groener, is de lucht bij u blauwer, zijn de rozen bij u roder en schijnt de zon voor u altijd.
��������������
Met Corelio Printing zijn uw rozen roder.
8
▼
3
▼
▼
7
Want u, de klant, staat centraal. Wij doen het voor u.
����������������������
���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
▼
9
Met Corelio Printing is uw gras groener.
Met Corelio Printing is uw gras groener. Onze klanten zijn vaak kleurrijke mensen met een grote passie voor hun beroep. Bij ons is het gras altijd groener, dat wist u al. Maar deze rubriek toont aan dat dit ook bij onze klanten vaak het geval is.
Nedi s Nederlanders met een hart voor België
64.000 ARTIKELEN
evolueren werd beslist om per categorie
Nedis is misschien voor velen onder ons
en per taal een aparte catalogus te maken.
een nobele onbekende, maar het bedrijf
Momenteel verspreidt Nedis een tiental
mag wel pronken met 3 sterke merken:
catalogi in verschillende talen. Omdat
HQ voor audio, video en foto; König,
de drukvolumes per catalogus daalden,
voor computeraccessoires en Azura voor
was rotatiedruk geen optie meer. Nedis
huishoudapparaten. Deze groothandel in
ging op zoek naar een vellendrukker en
consumentenelektronica en –accessoires
kwam terecht bij het toenmalige Sofadi.
heeft 64.000 artikelen op voorraad en
Ondertussen drukt de vellendrukker
verdeelt die over gans Europa. Het bedrijf
van Corelio Printing om de 2 maanden
levert accessoires en componenten voor
het magazine van Nedis en zo goed als
de sectoren witgoed, bruingoed en IT.
alle catalogi. Volgens PR-manager Jacob Bonouvrié omdat “prijs uiteraard het
➤ HET LOGISTIEKE CENTRUM IS HET KLOPPEND HART VAN HET BEDRIJF.
INGENIEUS LOGISTIEK CENTRUM
belangrijkste is. Bovendien verkiest onze
Hoe weet je welk van de 64.000 items je
studio Corelio Printing voor hun vrien-
precies nodig hebt? Waar kan je dat dan
delijkheid, flexibiliteit en snelle doorloop-
vinden en hoe krijg je die naar de klant?
tijd. Ze kunnen ons een service bieden
Het antwoord: een state-of-the-art logistiek
die we in Nederland nergens krijgen.”
centrum, volledig geautomatiseerd, met 3 km band over 2 verdiepingen en 64 order-
BELGIË VAKANTIELAND
pickstations. Enkel aan de stations staan er mensen. Voor de rest zorgt het systeem
Jacob houdt van België. Zo veel is duide-
ervoor dat alle items op de juiste plaats
lijk. Iedere zomer brengt hij zijn vakan-
terechtkomen en dat de orderpicker precies
tie door in Bredene (het is niet wat u
weet wat er verzonden moet worden.
denkt…). Naast uitstapjes naar Oostende, trekt hij ook geregeld het hinterland in.
➤ JACOB BONOUVRIÉ PR-MANAGER NEDIS
VAN ROTATIE NAAR VELLENDRUK
Daarbij neemt hij, wielerliefhebber als hij
Tot voor 4 jaar bracht Nedis één grote
is, wel eens de fiets. En zijn grote droom?
catalogus op de markt. Daarin stonden al
Ooit eens de Ronde van Vlaanderen te
hun producten beschreven in verschil-
rijden, in het zog van zijn wieleridool
lende talen. Doordat de sector van de
Tom Boonen. Oefenen kan hij alvast in de
consumentenelektronica blijft groeien en
duinen van Bredene…
▼
10
Met Corelio Printing altijd een schot in de roos
Met Corelio Printing altijd een schot in de roos Doe mee aan onze wedstrijden en lanceer zelf een schot, misschien schiet u wel in de roos. De winnaars zitten sowieso op rozen…
Play time! met Corelio Printing 6 lezers gaven het juiste antwoord op de vorige wedstrijdvraag en kunnen aan de slag met een handige toolset. Om het juiste antwoord te vinden, moest er niet te ver gezocht worden. Wanneer vindt het eerstvolgende technische seminar plaats in Erpe-Mere? Het antwoord stond op dezelfde pagina: 9 november. Een makkie dus.
SPEEL EN WIN Om te winnen hoeft u deze keer de newsletter zelfs niet te lezen. Het volstaat om uit te zoeken welke drukker bij Corelio Printing werkt. De winnaars krijgen een waar collector’s item in de bus, namelijk de enige echte shirts van (wijlen) Het Volk Printing. Waar wacht u nog op?
PUZZEL
Plak eens een sticker op uw newsletter. Attente lezers struikelden in het midden van deze newsletter ongetwijfeld over een stickerblad. Meer info over deze nieuwigheid vindt u op pagina 8. Wie de losse stukjes uit de insert op de juiste plaats weet te kleven, krijgt iets verbonden. Het is enkel voor de eer.
www.calisto.be
moois te zien. Prijzen zijn er niet aan
