Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250
Oregon Scientific ATC-2K (ATC 2000) Rendelési szám: 84 40 00 Kezelési útmutató • Az elemek és a memóriakártya kiszedése előtt kapcsolja ki a kamerát. Ha a kamera bekapcsolt állapotában akarja betenni vagy kivenni az SD-kártyát, akkor a kártya és a rajta lévő adatok is megsérülhetnek. • Ha hosszabb ideig nem használja/tárolja a kamerát, vegye ki belőle az elemeket és a memóriakártyát. A kamerát tartsa jól szellőző helyen, nehogy az bepenészedjen. • Vigye a kamerát szakszervizbe javíttatásra, ha a) a csatlakozója megsérült vagy elhasználódott. b) a készülék leesett és/vagy megsérült a készülékház c) folyadék került a kamerába.
Az ATC 2000-t különleges precizitással fejlesztették és gyártották, vele remek minőségű akció-videofelvételek készíthetők. Az útmutatót kiegészítettük a műszaki adatokkal is, hogy jobban megérthesse a készülék kezelését. Kérjük a szülőket, hogy segítsenek a gyermekeinek a készülék beállításánál vagy az első üzembe helyezésénél. Tartalomjegyzék Kezelési útmutató ............................................................. 1 Tartalomjegyzék ............................................................... 1 I) Biztonsági intézkedések a kamera használata során ... 1 • Vízállóság ...................................................................... 1 II) Műszaki adatok ............................................................. 2 III) A PC-k rendszerfeltételei ............................................. 2 IV) A kamera leírása ......................................................... 2 V) A kamera felszerelésének menete ............................... 3 VI) Gyorsindítás ................................................................ 3 • Az elemek behelyezése ................................................. 3 • A kamera bekapcsolása ................................................. 4 • A kamera kikapcsolása .................................................. 4 • Az SD-memóriakártya behelyezése/kiszedése .............. 4 • Videofelvételek készítése............................................... 4 VII) Menübeállítások ......................................................... 4 • Képfelbontás .................................................................. 5 • Hangfelvétel ................................................................... 5 • Videofilm-részlet törlése ................................................. 5 • Dátum/időpont beállítása (Clock set) ............................. 5 • SD-memóriakártya ......................................................... 6 VIII) Csatlakozás a PC-hez ............................................... 6 IX) Videofilm-részletek lejátszása TV-készüléken ............ 6 X) Hibakeresés és segítség .............................................. 6
Felelősség kizárása: Az Oregon Scientific semmilyen körülmények között sem nem vállal felelősséget olyan sérülésekért vagy anyagi károkért, amelyek az általa nem támogatott vagy nem javasolt, nagyobb veszéllyel járó (pl. sport) tevékenységek közben keletkeznek. A garancia a kamera olyan hibás működésére vonatkozik, amely közvetlenül gyártási hibára vezethető vissza. Szerzői jogi utasítások: a felhasználónak ügyelnie kell arra, hogy a szerzői jogvédelem alá eső felvett képek vagy adatok továbbítása csak meghatározott feltételek esetén engedélyezett. A felhasználó egyedül felelős azért, ha a kamera használata során megsérti a szerzői jogokat. Vízállóság Az ATC-2K kamera 3m-ig vízálló. Az Oregon Scientific nem vállal semmilyen garanciát a kamera hibás működésére, amelyet a nem rendeltetésszerű használat során a készülékbe jutott víz okozott. Fontos használati tudnivalók: A biztonságos használat érdekében javasoljuk, hogy az ATC 2000 ActionCam minden használata előtt gondosan ellenőrizze, hogy minden rögzítés megfelelő erejű és állapotú-e, és csak ezek megfelelősége esetén használja a kamerát. A normál utcai közlekedéstől eltérő, szélsőséges használati körülmények (pl. nagy sebesség, heves rázkódások, vagy erős rezgések, pl. motorkerékpár) esetén nem zárható ki annak lehetősége, hogy az ATC 2000 rögzítései kilazulnak vagy kioldódnak, ami esetleg anyagi károkhoz vagy sérüléshez is vezethet. Mindezeket szükségesnek tartjuk megjegyezni annak ellenére, hogy egyetlen olyan esetről sincs tudomásunk, amikor az ActionCam rögzítése kioldódott vagy akár csak kilazult volna.
I) Biztonsági intézkedések a kamera használata során • Ne hagyja leesni a kamerát, mert ettől tönkremehet. • A saját és mások biztonsága érdekében ne nyomkodja a kamera gombjait sportolás közben. • Ne tárolja a kamerát hosszabb ideig nedves vagy poros helyen – ez gyulladást vagy rövidzárlatot okozhat. • Ne tegye ki hosszabb ideig túl magas hőmérsékletnek, pl. közvetlen napsugárzásnak, mert ettől megsérülhet a burkolata és a belső elemei. • Az objektívre került ujjlenyomatokat vagy port csak gyenge ráfújással, vagy csak egy puha, nem szöszölő kendő körkörös mozgatásával távolítsa el. • Lítium- és alkáli elemek használatát javasoljuk 0…40°C között, mert ezek hosszabb idejű videofelvételek készítését teszik lehetővé. • A hagyományos "AA"-típusú alkáli elemek üzemi hőmérséklete éppen az előbb megadott 0…40°C – ennél alacsonyabb vagy magasabb hőmérsékleten az elemek nem működnek megfelelően. 0°C alatti hőmérséklet esetén a lítiumelemek használatát javasoljuk.
Biztonsági intézkedések A kamera vízállóságának növelése érdekében követendő teendők: 1. lépés: használja a szilikonzsírt (a készülékkel együtt szállítjuk)
1/7
2008.04.10.
* Néhány esetben a képfrekvencia automatikusan csökkenhet, a tárolási kapacitás maximális kihasználása érdekében.
Vegye le a tömítőgyűrűt, és az ujjaival kenje be ennek teljes felületét vékonyan és egyenletesen szilikonzsírral.
IV) A kamera leírása
2. lépés: a nagyobb biztonság érdekében használjon kiegészítő tömítőgyűrűt A nagyobb biztonság érdekében használjon kiegészítő tömítőgyűrűt – ismételje meg ennél is az 1. lépést.
3. lépés: ellenőrizze, hogy tökéletesen zár-e a burkolat.
Ellenőrizze, hogy megfelelően zár-e a burkolat.
13 14
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
objektív kamerafogantyú csavar biztosítóanya kormányrúd-tartó sisak-tartó tömítőgyűrű USB-kábel AV-kábel gumi alátétlap tépőzár-alátétlap rövid tépőzár hosszú tépőzár sisakra rögzítő szilikonszíj 15. csapszeg 16. szilikonzsír-tartó
A készülékbe víz juthat, ha a burkolat nem zár tökéletesen. • A lehető leggyorsabban törölje le a kamerát egy száraz ruhával, ha az nedvessé válik. • A kamera többi tartozéka nem vízálló. II) Műszaki adatok • 640x480 pixel-es képfelbontás, VGA CMOS-érzékelővel • 32MB-os beépített memória • Az SD-kártyacsatlakozó legfeljebb 2GB-os kártyák (ezt nem szállítjuk a készülékkel) használatát támogatja • Filmfelvétel: 640x480 pixel: (30* vagy 15 kép/mp) 320x240 pixel: (30* vagy 15 kép/mp) 160x120 pixel: (30* vagy 15 kép/mp) • 2 soros állapot kijelző LCD (fekete-fehér), a funkciók megjelenítéséhez • Rögzített élesség beállítás 1,5m-től a végtelenig • Filmformátum: AVI • Adatátvitel: USB (1.1) interfésszel • Az összes/az utolsó kép törlése • Automatikus kikapcsolás 10min. inaktivitás után • Elemek: 2 db "AA" típusú alkáli elem (nem szállítjuk a készülékkel) • Méretek: 40mm (átmérő) x 110mm (hossz) • PC operációs rendszer: WIN2000/XP
17. LCD-megjelenítő 18. BE/ KI (ON/OFF) & jóváhagyó gomb (Enter) 19. kioldó gomb 20. menü gomb 21. mikrofon 22. mini-USB-csatlakozó 23. AV-csatlakozó 24. SD-kártyahely 25. SD-kártya (nem szállítjuk a készülékkel) 26. elemtartó fedele 27. elemek (nem szállítjuk a készülékkel) 28. csatlakozó fedele (csavaros kupak)
III) A PC-k rendszerfeltételei Minimális konfiguráció: • Pentium III 800 MHz vagy ennél jobb • Windows XP, Windows 2000 • 128 MB RAM • 800 MB szabad memóriahely a merevlemezen • SVGA grafikus kártya 800x600 felbontással videotámogatás (32 bit) • 16bit-es Windows-kompatibilis hangkártya
2/7
2008.04.10.
V) A kamera felszerelésének menete A kamera a vele együtt szállított szíjakkal és tépőzárral többfajta módon is felszerelhető, az alábbi felszerelési módokon: A kamera helyzetének rögzítése a) Forgassa el balra a kamerát a rögzítéséhez b) Forgassa el jobbra a kamerát a rögzítés feloldásához
A levételhez forgassa el jobbra
VI) Gyors elindulás Az elemek behelyezése 1. Forgassa el a kamera végén található zárósapkát az óramutató járásával ellentétes irányba, és nyissa ki a fedelet. 2. Nyissa ki az elemtartó nyílást úgy, hogy megnyomja a tartórugó akasztóját egy ceruzával, vagy hasonló tárggyal. 3. Tegyen az elemtartóba két "AA" típusú alkáli elemet, ügyelve a készüléken feltüntetett polaritásra. 4. Csukja vissza az elemtartó nyílás fedelét, majd a zárósapkát.
A rögzítéshez forgassa el balra
A kamera felszerelése szilikongumi szíjjal egy sisakra 1. Rögzítse a gumi alátétet a sisaktartó alsó részéhez. 2+3. Húzza át a szilikon szíjat a sisaktartón. 4. Rögzítse a sisaktartót a szilikongumi szíjjal a sisakhoz. 5. Csúsztassa a kamerát a sisaktartóba 6. Állítson a kamera szögén, hogy meggyőződhessen a megfelelő rögzítésről.
Vigyázat!! A kameratartó pereme nagyon éles; ha elforgatja és lehúzza a zárófedelet, ellenőrizze, hogy a kameratartó azonos irányban álljon az objektívvel. Tartsa be a biztonsági előírásokat, ha a kamera elemtartójának fedelét elforgatja és leveszi.
A kamera rögzítése tépőzáras szalaggal 1. Rögzítse a gumi alátétet a sisaktartó alsó részéhez. 2+3. Állítsa be a sisaktartót a sisakon, és húzza át a tépőzáras szalagot a sisaktartón. 4. Rögzítse a tépőzáras kötést a sisaknyílásokon keresztülhúzva, és ott a két felet egymással összeragasztva. 5. Csúsztassa a kamerát a sisaktartóba, és állítson a kamera szögén, annak ellenőrzéséhez, hogy megfelelő-e a rögzítés.
Fontos: ha már nagyon lemerültek a kamerában az elemek, a kijelzőn ezt az elem szimbóluma jelzi. Az adatvesztés megelőzése érdekében a kamerával készített filmfelvételeit mindig még az elemcsere előtt játssza át a PC-jére! Megjegyzés: a) Az elemcserét mindig csak felnőtt felügyelete mellett szabad végezni. b) Semmi esetre se keverjen régi és új elemeket, és az összes elemet mindig egyszerre cserélje ki. c) Ha hosszabb ideig nem használja a kamerát, vegye ki belőle az elemeket – így meghosszabbíthatja az elemek élettartamát is. d) Ne használjon együtt alkáli elemeket, standard (cinkszén) elemeket, vagy újratölthető (nikkel-kadmium) akkukat. Csak azonos gyártmányú és típusú elemeket szabad együtt használni. e) Az egyszer használatos elemeket nem szabad megpróbálni újratölteni. f) Az akkukat feltöltés előtt ki kell venni a kamerából. g) Az akkukat csak felnőtt felügyeletével szabad tölteni. h) A lemerült elemeket ki kell venni a kamerából.
A kamera felszerelése a kormányrúd-tartóra 1. Szerelje fel a kormányrúdra a kormányrúd-tartót. 2. Vegye kézbe a csavart és a biztosítóanyát, hogy rögzíthesse kormányrúd-tartót. 3. Tolja a kamerát a kormányrúd-tartóra és ellenőrizze, hogy a kamera bepattant-e a tartóba. 4. Állítsa be a kamera szögét.
3/7
2008.04.10.
i)
Videofelvételek készítése 1. Nézze ki azt a témát, amit szeretne felvenni a kamerával. 2. A felvétel elindításához nyomja meg a "kioldógombot" (ezt hangjelzés jelzi). Az eltelt idő leolvasható az LCDről.
A csatlakozópontokat nem szabad rövidre zárni.
A kamera bekapcsolása Tartsa nyomva 2 s-ig a gombot, amíg két jelzőhang nem hallható, és el nem kezd világítani az LCD. A saját maga és mások biztonsága érdekében sportolás közben ne nyomja meg a kamera egyik gombját sem.
3. A felvétel leállításához nyomja meg ismét "kioldógombot". A felvett filmrészlet hossza 3sec-ig látható az LCD-n, majd ezután a felvételre fennmaradó idő látható (becsült érték). 4. A kívánt felbontás (640x480, 320x240, 160x120) kiválasztásához nyomja a menü gombot 2sec-ig. A fenti felbontásokat jelző szimbólumok megjelenítéséhez (LCD felső sora) nyomja meg ismét a menü-gombot. További magyarázatok l. később. A szimbólumok addig villognak, amíg a kiválasztás jóváhagyásaként meg nem nyomja az Enter-t.
A kamera kikapcsolása Tartsa lenyomva 2 s-ig a gombot, amíg két jelzőhang nem hallható, és el nem alszik az LCD. A kamera használaton kívül 10 perc után automatikusan kikapcsol, ha éppen nincs USBüzemmódban.
Megjegyzés: 1. A standard felbontás 640x480 (VGA) 2. Idő megjelenítésekor a "H" az órát, az "M" a percet, az "S" pedig a másodpercet jelzi. 3. Ha a felvételi idő túl hosszú, akkor a kamera automatikusan 2 részre darabolhatja a videofájlt.
Megjegyzés: ha a kamera és a PC éppen kapcsolatban áll egymással, a kamera kikapcsolásához először ki kell húzni az USB-kábelt. Az SD-memóriakártya behelyezése/kiszedése Az SD-kártya behelyezése ill. kivétele előtt ellenőrizze, hogy az ATC-2K kikapcsolt állapotban van-e. Figyelmeztetés: ha bekapcsolt állapotú kamerába akarja betenni vagy onnan akarja kivenni az SD-kártyát, akkor megsérülhetnek a rajta lévő adatok.
VII) Menübeállítások 1. Az opciók kiválasztásához tartsa nyomva a menü-gombot 2sec-ig (jelzőhang hallható).
A kártya behelyezése 1. Kapcsolja ki az ATC-2K-t. 2. A kamera zárókupakjának kinyitásához forgassa el azt az óramutató járásával ellenkező irányban. 3. Dugja be a nyílásba óvatosan, ütközésig a kártyát. 4. Zárja vissza a készülék végén található fedelet.
2. A menü gomb ismételt megnyomásával választhat a különböző felvételi üzemmódok között. Az LCD-n mindegyik üzemmód bekapcsolódik, amint megnyomja a menü-gombot. 3. A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg az Enter-t (két hangjelzés hallható). 4. Ha ki akar lépni a menü kiválasztási üzemmódból, nyomogassa addig a menü-gombot, amíg a kiválasztott szimbólum abba nem hagyja a villogást.
A kártya kiszedése 1. Kapcsolja ki az ATC-2K-t. 2. A kamera zárókupakjának kinyitásához forgassa el azt az óramutató járásával ellenkező irányban. 3. Óvatosan nyomja meg a kártyát, míg kattanást nem hall, majd húzza ki. 4. Zárja vissza a készülék hátsó végén található fedelet. Megjegyzés: a) Ellenőrizze, hogy megfelelően tette-e be a kártyát. b) Ne érintse meg az SD-kártya érintkezőit annak hátulján. c) A kártya megsérülhet, ha nem dugta be teljesen. d) A kártya és a rajta lévő adatok megsérülhetnek, ha az SD-kártyát bekapcsolt kamera mellett akarja betenniill. kivenni.
menü-gomb megnyomása
menü-gomb megnyomása
5. A különböző üzemmód szimbólumok jelentése Szimbólum
4/7
megnevezés nagy felbontás 640x480 pixel közepes felbontás 320x240 pixel
jelentés nagyobb videofájl-méret/ kisebb felvételi időtartam
alacsony felbontás 160x120 pixel
kis videofájl-méret hosszabb felvételi időtartam
hang
hangfelvétel
közepes videofájl-méret
2008.04.10.
az utolsó videofilm-részlet törlése
160x120
törli az utoljára felvett videofilm-részt
QQVGA
törli a kamerán vagy az SD-kártyán tárolt összes videofilm-szakaszt
az összes videofilmszakasz törlése dátum- és idő beállítás 30kép/sec
15kép/sec
lemerült elemek
Hangfelvétel A hangfelvétel megszakításához nyomja meg a kioldógombot (egy hangjelzés hallható). Ha az LCD-n az OFF" látható, akkor nincs hangfelvétel. A kioldógomb ismételt megnyomásával a hangfelvétel újraindítható, ekkor ismét "ON" látható a kijelzőn. Az "Enter" megnyomásával (két hangjelzés hallható) a beállítás elmenthető, és a gép továbblép a következő funkció-szimbólumra.
beállítja a dátumot és az időt képfrissítési frekvencia: 30kép/mp (nyugodt kép, rövid felvételi időtartam) képfrissítési frekvencia: 15kép/mp (gyengébb kép, hosszabb felvételi időtartam) gyengék az elemek
Videofilm-részlet törlése Az utolsónak rögzített videofilm-részlet törléséhez nyomogassa a menü-gombot, amíg a kijelzőn meg nem
SD-kártyát tett a kamerába
SD-kártya
jelenik a . Ennek jóváhagyásához nyomja meg az '"Enter"-t. Fájljainak egyenkénti törléséhez ezt a két lépést kell ismételni. Megjegyzés: a fájl törlése után az LCD-kijelzőn a megmaradt fájlok száma látható.
Képfelbontás 640x480, 320x240, 160x120 pixel-es felbontás A felbontás módosításához nyomogassa a menü gombot, amíg meg nem jelenik az LCD-n a kívánt felbontás szimbóluma -> ennek jóváhagyásához nyomja meg az Enter-t. Jelen kamera esetén a
640x480,
Az összes videofilm-részlet törlése A kameráján található összes videofilm-részlet törléséhez nyomogassa a menü-gombot, amíg meg nem jelenik az
320x240, ill.
160x120 pixel-es felbontás közül választhat. A nagyobb képfelbontású videofelvételek képminősége jobb, mert több képpontból állnak, míg a kisebb felbontásúak kevesebb részletet tárolnak, cserébe viszont hosszabb lehet a felvehető felvétel. A kamerával felvehető videorészlet hossza a kívánt felbontás függvénye. A képfelbontások között a menü-gomb megnyomásával váltogathat, amíg az LCD-n meg nem jelenik a megfelelő szimbólum. A kiválasztás jóváhagyásához az Enter-t kell megnyomni.
szimbólum. A kiválasztás jóváhagyásához LCD-n a nyomja az "Enter"-t. Megjegyzés: több fájl egyidejű törlése néhány percig is eltarthat. Dátum/időpont beállítása (Clock set) A menü üzemmódban a menü-gomb nyomogatásával léptessen a dátum-szimbólumhoz -> ha ez villog, az "Enter" megnyomása után módosítható a dátum és az időpont.
Képfrissítési ráta (fps) Ha villog a képfelbontás szimbóluma, a kívánt képfrissítés -
Az év beállítása 1. Nyomja meg a kioldógombot, az év utolsó számjegyének beállításához (2000-2009), majd az év utolsó számjegyének elfogadásához nyomja az "Enter"-t. 2. Nyomja ismét a kioldógombot az év 3. számjegyének beállításához (201X-209X). A kiválasztás jóváhagyásához nyomja az "Enter"-t - ezután a hónapokat állíthatja be.
(30fps) ill.
(15fps) kiválasztásához nyomja a képfrekvencia módosításához meg a kioldót. nyomja meg a Az fps (frame per second) az 1 mp REC-et alatt megjelenő képek számát jelöli.
• 30 fps-sel gyors, folyamatos mozgású mozgóképek rögzíthetők • 15 fps-sel összességében hosszabb a felvétel, de gyengébb a képminőség egység
képfelbontás (pixel-ben)
A hónap beállítása A hónap beállítása az "M"-mel indítható el. A beállításhoz a kioldógombot, a jóváhagyáshoz pedig az "Enter"-t nyomja meg. Ezután a nap beállítása következhet. fps
A nap beállítása A hónap beállítása a "D"-vel indítható el. A beállításhoz a kioldógombot, a jóváhagyáshoz pedig az "Enter"-t nyomja meg. Ezután az időpont beállítása következhet.
VGA 30 VGA
640x480 15
QVGA
320x240
15
Az időpont beállítása Az óra beállítása a "H"-val indítható el. A beállításhoz a kioldógombot, a jóváhagyáshoz pedig az "Enter"-t nyomja meg. Ezután a percek beállítása következhet.
30
QVGA
15
QQVGA
30
5/7
2008.04.10.
automatikusan felismerni a kamerát. Az ATC-2K meghajtója ezután már megjelenik a [Sajátgép] mappában. 5. Nyissa meg a [DCIM] mappában az "100COACH" almappát, hogy kiválaszthassa innen a kívánt videofájljait. Másolja át ezeket a PC- re. • A mappa felépítése
A perc beállítása az "M"-mel indítható, a beállításhoz a kioldógombot, jóváhagyáshoz és az üzemmódból való kilépéshez az "Enter"-t kell megnyomni. SD-memóriakártya A kamerában 8MB-os ill. 2GB-os SD-memóriakártya használható. SD-kártya használatához kapcsolja ki az ATC-2K-t, és tegye bele az SD-kártyát. Ha a kamerát ezután bekapcsolja, az LCD-n megjelenik az SD-kártyaszimbólum, és innen leolvasható a filmrögzítésre fordítható idő is. Minden ezután felvett videofilm-részletet az SD-kártya tárol.
cserélhető háttértár • belső memória • SD-tárolókártya
Belső memória
SDmemória kártya
VGA 15fps
QVGA 30fps
QVGA 15fps
32MB
52sec
1min 20sec
1min 36sec
3min 14sec
5min
11min 10sec
32MB
52sec
1min 20sec
1min 36sec
3min 14sec
5min
11min 10sec
64MB
2min
3min
4min
7min
11min
25min
128MB
4min
6min
7min
14min
23min
50min
256MB
8min
12min
14min
28min
45min
99min
512MB 15min
24min
28min
57min
89min
198min
Megjegyzés: 1. A kamera a videofelvételeket "AVI"-formátumban menti el. 2. Ha a kamerában benne van az SD-kártya és így csatlakozik a PC-hez, akkor az SD-kártyán lévő fájlok a "100COACH" mappában találhatók meg. IX) Videofilm-részletek lejátszása TV-készüléken 1. 2. 3. 4.
QQVGA QQVGA 30fps 15fps
1GB
30min
48min
57min
115min
178min
397min
2GB
60min
96min
114min
230min
356min
794min
AVI 0001.avi AVI_9999.avi
Rendelkezésre álló felvételi időtartam A megadott értékek becsült értékek (amelyek a felvételi körülményektől és a kártya típusától függően is változhatnak). VGA 30fps
100COACH
AVI_0002.avi
Megjegyzés: 1. Ha a készülék hibát észlel az SD-kártyán, akkor az LCD-n az SD-kártya szimbóluma és az "Err" jelenik meg. Ilyen esetben kapcsolja ki a kamerát és vegye ki belőle az SD-kártyát. 2. Az SD-kártya egy olyan írásvédelem-kapcsolóval is rendelkezik, amely megakadályozza a kártya felülírását vagy formázását. Ha az SD-kártya írásvédelem-kapcsolója aktív, akkor az LCD-n az "Err" látható. 3. Az SD-kártyát tartsa távol gyerekektől, nehogy véletlenül lenyeljék. 4. SanDisk vagy SanDisk Ultra II. normál SD-kártya használatát javasoljuk.
A képminőség beállítása
DCIM
Kapcsolja ki az ATC-2K-t és a TV-készüléket. Csatlakoztassa az ATC-2K-t az AV-kábellel a TV-hez. Kapcsolja be a TV-t és az ATC-2K-t. Ekkor megjelenik az ATC-2K kijelzőjén az "AU" felirat. A TV-üzemmód is automatikusan bekapcsol, ha az AV-kábelt összeköti az ATC-2K-val, és a funkciógombok is megjelennek a TV-képernyőn. A funkciógombok a következők lehetnek: Pause (megszakítás) Stop (leállítás) Reverse (visszatekerés) Play (lejátszás) Forward (előretekerés)* Delete-One (egy fájl törlése)
5. Nyomja meg a menü-gombot, hogy elmozgathassa a kijelölő kurzort a funkcióbillentyűkkel. 6. Nyomja meg az "Enter"-t, ha kijelölte a megfelelő funkciógombot. 7. Egy fájl törléséhez válassza a "Delete-One" szimbólumot, majd hagyja jóvá a törlést az "Enter" megnyomásával. ATC-2K web-oldal A készülékkel kapcsolatos legfrissebb információk a http://www.oregonscientific.com internetes oldalon érhetők el.
VIII) Csatlakozás a PC-hez A kamerával felvett vidofilmrészletek átjátszhatók egy PC-re is, ha a kettő összeköttetésben áll egymással. 1. Kapcsolja be az ATC-2K-t. 2. Csatlakoztassa az ATC2K-t az USB-kábellel egy PC-hez. 3. Ha a kamera kijelzőjén megjelenik a "PC"felirat, ez azt jelenti, hogy az ATC-2K összeköttetésben van a PC- vel. 4. Az ATC-2K meghajtó megjelenik a [Sajátgép] mappában *Ha a kamerát első alkalommal csatlakoztatja a PC-hez, akkor a rendszer automatikusan telepíti a meghajtóprogramot, így a Windows Plug and Play-rendszere képes
X) Hibakeresés és segítség Mielőtt felhívná ügyfélszolgálatunkat, vagy e-mailt küldene a
[email protected] címre, végezze el a következő egyszerű ellenőrzéseket, hogy behatárolhassa a lehetséges hibaforrásokat: Nem működik a kijelző - helyesen tette be az elemeket? - nem kell-e esetleg kicserélni a kimerült elemeket? Az ATC-2K és a PC összekötése után ez utóbbi nem találja a "Sajátgép" mappában az új meghajtót - ellenőrizze, hogy az ATC-2K USB-kábelének mindkét vége megfelelően és szilárdan illeszkedik-e a készülékekbe
6/7
2008.04.10.
-
ellenőrizze, hogy az USB-csatlakozás rendben működik-e. Próbáljon meg egy másik USB-s készüléket csatlakoztatni az aljzatra. Ha a kábel a másik USB-s készülékkel sem működik, akkor az USB-csatlakozás lehet a hibás – forduljon PC vagy az abban lévő USBkártya gyártójához.
mail-ben vagy telefonon –
[email protected] ill. +49(06102) 7985-388 -munkatársaink készségesen segítenek. Függelék Az ATC-2K csak a "FAT16"-tal formázott SD-kártyákat tudja kezelni, a "FAT32"-vel formázottakat nem.
Nem lehet videofelvételt készíteni - ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely az ATC-2K belső memóriájában, vagy az SD-kártyán; a kijelző tájékoztatja arról, hogy mennyi ideje van még videofelvételkészítésre. - ellenőrizze, hogy az SD-kártya – ha egyáltalán van ilyen a kamerában - nem írásvédett-e. A kijelzőn az "Err" mutatja, ha a kártya írásvédett.
Figyelem: 1. "FAT-32"-vel megformázott SD-kártyák esetén zavar léphet fel az ATC-2K működésében – adatvesztés is előfordulhat. A kamera gyártócége az adatvesztésért nem vállal semmilyen felelősséget. 2. Formázás előtt minden adatot mentsen le az SDkártyáról, mert ezek a formázáskor törlődnek.
A fennmaradó idő kijelzése pontatlan - a fennmaradó idő kijelzése nem mindig pontos, mert csak becsült értékről van szó. A fennmaradó idő nem csak a felvétel hosszától, hanem a videofilm-részlet képsebességétől is függ. Nagy kontrasztú fényviszonyok között (pl. szabadban) a ténylegesen rendelkezésre álló idő kisebb, mint a gyengébb kontrasztú feltételek esetén (pl. belső térben).
A SD-kártya formátumát módosíthatja "FAT32"-ről "FAT16"-ra: 1. Tegye bele az SD-kártyát az ATC-2K-ba. 2. Kapcsolja be az ATC-2K-t. 3. Csatlakoztassa az ATC-2K-t az USB-kábellel a PChez. 4. Az ATC-2K kijelzőjén megjelenik a "PC" felirat, jelezve, hogy létrejött a kapcsolat a PC-vel. 5. Az ATC-2K meghajtója megjelenik a PC [Sajátgép] mappájában. Ha az ATC-2K-t első alkalommal csatlakoztatja a PC-hez, akkor a rendszer automatikusan telepíti a kamera meghajtóprogramját, így a Windows Plug and Playrendszere képes automatikusan felismerni a kamerát. Az ATC-2K meghajtója ezután már megjelenik a [Sajátgép] mappában.
Nem lehet lejátszani tévén a videofilm-részeket - ellenőrizze, hogy az AV-kábel mindkét vége megfelelően illeszkedik-e az ATC-2K-ba és a tévékészülékbe. - ellenőrizze, hogy bekapcsolta-e az ATC-2K-t. Nem lehet megtalálni egy videofilm-részt, ha az SDkártya benne van a kamerában - a videofilm-részleteket a belső memória is tárolhatja. Kösse össze az SD-kártya nélküli ATC-2K-t a PC-vel, így a PC-n a kamera belső memóriáján található fájlok jelennek meg.
6. Kattintson a jobb egérgombbal az ATC-2Kmeghajtójára (cserélhető adathordozók), majd válassza a "Formázás"-t. 7. Válassza a formázási menü "Fájlrendszer" mezőjében a "FAT"-ot vagy a "FAT16"-ot. 8. Kattintson a "Indítás"-ra, így elindul az SD-kártya formázása.
További támogatás Minden igyekezetünkkel arra törekedtünk, hogy termékeinkről pontos és helyes információkat nyújtsunk – ennek ellenére előfordulhatnak hibák. Fontosnak tartjuk ügyfeleink visszajelzéseit, ezért arra bátorítjuk, hogy problémáikkal/észrevételeikkel forduljanak hozzánk e-
7/7
2008.04.10.
