Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250
Forgó kamera távvezérlővel Modellek: 60-85 (fekete/fehér); 60-88 (színes) Rend.sz.: 750673 (ff) SZERELÉSI UTASÍTÁS Szállítás: Masszív kamera készlet és forgató egység tartóval, 3m kábellel valamint 17m hosszabbító kábellel. Vezérlő doboz 2m Scart dugós vezetékkel, modulátor vezetékkel és opcionális AV vezetékekkel. A modulátor vezeték csak modulátor használata esetén szükséges. Távvezérlő (elem nélkül). AC/AC adapter, 12VAC 800mA kimenettel, 1,8m vezetékkel és jack csatlakozóval. 4db 25mm-es rögzítő csavar; 4db fali dugasz; 19db kábelrögzítő, valamint 1db tartó; 2db kábel kötöző. A kamera ismertetése A forgó kamerát csatlakoztatni kell hátul a vezérlő dobozba, majd a dobozból a Scart dugón keresztül egy szokványos TV-re vagy videóra ill. monitorra kell továbbítani a jelet. Ha a TV vagy videó nem rendelkezik Scart csatlakozóval, vagy az foglalt, akkor jel modulátoron keresztül lehet csatlakozni (70-51, külön rendelendő) az antenna csatlakozóba. Az összeköttetés létrehozható az opcionális AV vezetékekkel is. További 20m hosszabbító kábel segítségével (külön rendelhető, modell: 80-64, 8 tűs mini DIP dugóval) összesen 40m vezetékhossz érhető el. A kamerában mini beépített mikrofon van, úgyhogy hangot is továbbíthatunk vele. A vízszintes forgási tartomány 22,5…350 fok lehet, 22,5 fokos lépésekben. Beállítható kézi vagy automatikus forgatásra, a vezérlő doboz elején levő gombokkal, vagy a távvezérlővel (ld. később). A vezérlő doboz közvetítésével figyelmeztetheti a látogatókat, vagy beszélgethet velük. A kamera beltéri és kültéri használatra is alkalmas. Megnézheti, hogy ki akar bejönni Önhöz, figyelheti az autóját, felügyelheti az alvó vagy játszó gyerekeket, vagy otthona egyik helyiségét. Használhatja a kamerát üzlet, hivatal vagy gyár stb. területén is, ha ott felügyeletre van szükség.
B.
C.
D.
E.
F.
1. LÉPÉS: TESZTELÉS A végső rögzítés előtt ajánlatos megvizsgálni, hogy a kamera megfelelően működik-e: A. Győződjön meg, hogy a két forgás megállító (stopper) szilárdan rögzítve van felül a forgató egység házán. A forgatási tartomány eredetileg 180 fokra van állítva. A tartomány átállítható olymódon, hogy a stoppereket más pozíciókba teszi át (nézze a jelöléseket a forgatón): Stopperek helyzete Mozgási tartomány (rekesz szám) (fok) „1” 45 „2” 90 „3” 135 „4” 180 „5” 225 „6” 270 „7” 315 Stopperek eltávolítva 350 Figyelem: a stoppereket nem kell feltétlenül azonos jelű rekeszekbe tenni, de ha különbözőkbe kerülnek, akkor szükség lehet a kamera megfigyelési irányának
G.
H.
I. J.
beállítására, a tartószegletek újbóli rögzítésével. A legkisebb forgási szög 22,5 fok, ha a stopperek ugyanazon oldali szomszédos rekeszekbe kerülnek, pl. az egyik a „2”-be, a másik a „3”-ba. FONTOS: a stopperek helyezésekor kézzel úgy forgathatja a kamerát, hogy a forgató egység burkolatát felül megfogja és forgatja. NE forgassa a kamerát a kamera háznál fogva, mert a tartószegletek sérülhetnek. A stopperek elhelyezése: a kamerát a szerelő csövet tartva szemből nézve az egyik stopper a forgató egység házának függőleges középpontjától balra, a másik jobbra esik - különben az egyik stopper nem fog működni, és nem áll elő a kívánt működési tartomány. Hagyjon elegendő kábelhosszt a kamera hátsó lapja és a kábel bevezető nyílás között a szerelő csőben, hogy a forgási tartománynak legyen hely. Arra is ügyelni kell, hogy túl hosszú kábel hozzáérhet a falhoz, ahova a kamerát szerelték. Szabja tehát a kábelt a szükséges hosszra a tesztelés után. A látószög a 60-85 tip. kameránál kb. 70 fok, a 60-88 típusnál kb. 50 fok, vagyis a végeredményül kapható szög = a beállított mozgási tartomány + 70 fok ill. 50 fok. Amennyiben 180 foknál nagyobb mozgási szöget kíván (ez pl. a 60-85-nél összesen 250 fok látóteret jelent), bizonyosodjon meg, hogy a kábel nem érinti a falat. Szükség esetén használja a mellékelt kábelrögzítőket, hogy a kábelt a tartó cső előtt tartsa (ld. ábra). A mellékelt rövid szerelődarab akkor használandó, ha 225 foknál nagyobb a mozgási tartomány. Győződjön meg a kamera házának könnyed vízszintes irányú kézi forgatásával arról, hogy az 1 (2A) csavar eléggé meg van-e húzva a felső és a középső tartószeglet egymáshoz rögzítéséhez. Győződjön meg, hogy a 3B rögzítő csavar eléggé meg van-e húzva az egységnek a tartócsövön való rögzítéséhez. Győződjön meg, hogy a motor vezetéktől (1C) jövő csatlakozódugó kellőképpen be van-e nyomva a dugaszolóaljzatba (a forgató egység alsó házfele alatt). Figyelem: az időjárásálló tömítés biztosítására egy gumigyűrűt kell a jackdugóra tenni. Hagyjon elegendő kábelhosszt a kamera hátulja és a kábel bevezető nyílás között a szerelő csőben a forgási tartomány biztosítására. Dugaszolja a 3m kamera vezetéket (1F) az anya típusú DIN csatlakozóba a 17m-es kábelen (4), majd a kábel másik végén levő apa DIN csatlakozót a vezérlő doboz hátulján levő DIN hüvelybe. Kösse a Scart csatlakozódugót a TV, video vagy monitor Scart hüvelyébe. Amennyiben a TV-n stb. több Scart csatlakozó van, próbálkozással kell megkeresni, hogy melyiknél kap képet. Dugaszolja a táp adapter kimeneti csatlakozódugóját (5) a vezérlő doboz hátulján levő hüvelybe, az adapter hálózati csatlakozóját pedig egy fali konnektorba, és kapcsolja be A TV-t kapcsolja az AV csatornára. Kapcsolja be a a vezérlő dobozt az ON/OFF kapcsolóval (6D).
FONTOS: 1. Amennyiben a TV-hez v. videóhoz távvezérlője van, egyszerűen meg kell nyomni a (rendszerint „AV”) gombot, így automatikusan hozzáfér az AV csatornához. Ha nincs távvezérlő, nyomja a TV-n a megfelelő gombot. A távvezérlőkön különféleképpen vannak jelölve az AV-re kapcsoló gombok. Probléma esetén nézze meg a TV gépkönyvét, vagy forduljon az eladójához. Másik lehetőség: ha van videója, léptesse rajta a csatornákat
1
leáll. Az Auto gomb fölötti LED zöldről visszavált az eredeti piros színre.
addig, amíg meg nem találja az AV csatornát; ekkor a képernyőn látható a video mód jele. 2. A stopperek eltávolítása és szerelése A stopperek viszonylag szorosan illeszkednek a résekbe, úgyhogy üzem közben a helyükön maradnak. Az eredeti 180 fokos beállítás szerinti helyről való kiszedéshez tekintse az 1. ábrát, a behelyezéshez a 2-est. A végső helyzet meg kell feleljen a 3. ábrának. A 4. és 5. ábrák helytelen szerelésre mutatnak példát - a stoppert mélyebben be kell nyomni a megfelelő pozícióba.
„Manual” on: ez a gomb nem bennmaradó, vagyis nyomva kell tartani. A kamera addig forog, amíg a gomb be van nyomva. Ha újból megnyomjuk a gombot, 50-50 % esély van arra, hogy a forgásirány vált vagy marad. Meghatározott irány eléréséhez nyomva kell tartani a gombot, amíg a kamerát a megfelelő ütköző meg nem fordítja. Figyelem: az „auto” vagy „manual” forgási sebesség 50Hz-es hálózati feszültség esetén 4,0/perc (24 fok/s), 60Hz-nél 4,8/perc (29 fok/s). Pl. 180 fok elmozduláshoz 50Hz-nél 7,5s szükséges, 60Hz-nél 6,2s.
3. Kamera figyelési irány beállítás Szükség lehet arra, hogy megigazítsa a kamera irányát (a forgási tartomány közepe horizontálisan). Az állítás menete: •
Válassza meg a látótér horizontális központját.
•
Lazítsa meg a 2db rögzítő csavart (2B) úgy, hogy a középső tartószeglet mozogni tudjon az alsón.
•
Mozgassa a kamerát a lefelé irányuló pozícióba.
•
Állítsa be az irányát, úgy, hogy meglazítja az 1 (2A) rögzítő csavart, majd ismét meghúzza.
•
Tegye a kamerát a kívánt irányba, majd fogja meg, és rögzítse a 2-es csavart (2db).
•
Állítsa be a kívánt mozgási tartományt.
„Talk”: ha szólni akar a kamera által mutatott látogatóhoz, tartsa nyomva ezt a gombot, és beszéljen a mikrofonba. Hallgatáshoz engedje el a gombot. Amikor egy gomb ON-ban van, vagy be van nyomva, fölötte a LED világít. 2. A TÁVVEZÉRLŐ Amikor a Power ON/OFF kapcsoló ON-ban van, és a vezérlődobozon nincs megnyomva sem az Auto, sem a Manual, akkor a távirányító segítségével vezérelhetők a forgási funkciók.
Amint a kép megjelenik a TV-n, ellenőrizze a forgást az automatikus forgatás gombbal (6E), vagy a kézi forgatás gombbal (6G) a vezérlő doboz elején, majd a távvezérlővel (részletek ld. később).
Az Auto és a Manual funkciók azonosak az eredetivel. Az Off-ot akkor kell használni, ha a kamera automatikusan forog, és meg akarjuk állítani. Figyelem: a Manual gomb megnyomása felülírja a korábban beállított Auto forgatást.
Tesztelhető a „Talk” funkció is: tartsa nyomva a Talk gombot (6I), és beszéljen a vezérlő doboz elején levő mikrofonba (6H); a másik fél meghallgatásához pedig engedje el a gombot.
A kis LED a távvezérlő házának tetején világít, amikor a 3 gomb egyikét megnyomják. A távvezérlő 9V-os elemmel működik. A hatótávolság 5m a vezérlő dobozhoz képest. Az adó LED-nek (6F) a távvezérlő ablakra kell néznie, horizontálisan 45 fokos sávon belül.
Ezek után helyet kell keresni a kamerának. Vegye figyelembe a következőket: 1. A kamera nem nézhet közvetlenül a Napba, vagy más erős fényforrásba. Ez zavarhatja a képet, és kárt tehet a kamera lencséjében is. 2. Keresse meg a legkedvezőbb utat az 5mm átmérőjű kábel elvezetésére a kamerától a TV-hez vagy videóhoz. Amennyiben a vezetéshez lyukat kell fúrni, annak átmérője 16mm legyen, tekintetbe véve a DIN csatlakozókat is. 3. Szerelje a kamerát úgy, hogy kézzel ne legyen elérhető, de még ne romoljon a kép és hang. Az ajánlott szerelési magasság 2,5m. Látogató azonosításához vagy gyermek felügyelethez 2-2,5m a legjobb. 4. Éjszakai sötétségben perifériális fények az utcáról vagy a házból jelentősen segíthetik a kamera látását.
Ha a távvezérlőt hosszabb ideig nem használjuk, ki kell venni az elemet. Az elemtartó fedél levételéhez meg kell nyomni az „open” feliratú részt, majd kihúzni a fedelet. Visszahelyezéshez be kell csúsztatni a ház fedél bordái mentén. 2. LÉPÉS Szerelje a kamera tartót a kívánt pozícióba, szilárdan, hogy a forgás során ne jöhessen létre rezgés. Figyelem: ha téglafalba fúr, 6mm-es fúrót használjon, és fúrjon mintegy 25mm mélységű lyukat. Illesszen be egy 6mm-es tiplit, mielőtt a szállított csavarokkal rögzítené. 3. LÉPÉS Állítsa be az irányt, a forgási tartományt és a forgató kábel hosszát.
A VEZÉRLŐDOBOZ ÉS A TÁVVEZÉRLŐ 1. A VEZÉRLŐDOBOZ Ezen be lehet állítani a kamera képét és hangját, amit a TV/video/monitor felé közvetít, valamint a kamera mozgását. Kétirányú kommunikációra biztosít lehetőséget. Ha a Power ON/OFF kapcsoló OFF-ban van, a kommunikáció nem biztosított.
4. LÉPÉS Ellenőrizze, hogy a motor vezeték jackdugója jól illeszkedik-e a motor csatlakozóhüvelybe. A gumi tömítőgyűrűt az ábra (7) szerint kell behelyezni. 5. LÉPÉS Csatlakoztassa a kamera kábelt és a 17m-es hosszabbító kábelt, majd vezesse a TV-hez vagy videóhoz, és rögzítse az útvonalán.
Szabályzók: „Auto” on: a kamera folyamatosan forog a megadott tartományban. Reseteléshez ki kell engedni a gombot. A forgás leállításához az auto forgás közepén engedje ki a gombot. Annak elkerülésére, hogy a forgás folyamatosan be legyen kapcsolva, az előlapról vagy távvezérlővel bekapcsolt „Auto” tartama 10 perc, vagyis ezen idő után a forgás
6. LÉPÉS Kösse a 17m-es hosszabbító kábelt a DIN apa csatlakozóval a DIN anya csatlakozóba a vezérlő doboz hátulján.
2
7. LÉPÉS Kösse a Scart csatlakozót egy TV vagy videó Scart hüvelybe, majd válassza az „AV” csatornát a TV-n. Ha egynél több Scart csatlakozóalja van, próbálja ki mindegyiket, amíg képet nem kap.
10. LÉPÉS Kapcsolja be a vezérlődobozt, és ellenőrizze a forgatás működését. Ha már vett képet és hangot, lehetőség van finomabb beállításokra is a kamerán. 11. LÉPÉS A kamerát addig hagyhatja bekapcsolva, ameddig kívánja. Amikor a TV-n az „AV” csatornára lép, megkapja a kamera által közvetített képet és hangot.
8. LÉPÉS Kösse a hálózati adaptert a vezérlődobozba, majd a hálózati vezetéket egy hálózati konnektorba, és kapcsolja be. 9. LÉPÉS Kapcsolja be a TV-n az AV csatornát, állítsa a hangerőt a közepes érték alá, mivel a kamera mikrofon eléggé érzékeny, és veheti a forgató motor által keltett zajt is.
Ábrák (1) (1A) (1B) (1C) (1D) (2) (2A), (2B) (3) (3A) (3B) (4) (5) (6) (6A) (6B) (6C) (6D) (6E) (6F) (6G) (6H) (6I) (7) (7A) (7B) (7C) (7D) (7E) (7F)
Kamera Beépített hangszóró Beépített mikrofon Motor vezeték Tartó Rögzítő szegletek 1-es ill. 2-es csavarok (2db) Forgató egység Forgás megállító ütköző (stopper), 2db Rögzítő csavar 17m hosszabbító kábel, DIN apa és anya csatlakozóval AC/AC hálózati adapter Vezérlődoboz Scart dugó (kimenet) A/V vezetékek (kimenet) Modulátor vezetékek az esetlegesen szükséges modulátorhoz Be/ki kapcsoló Automatikus forgatás gomb Távvezérlés ablak Kézi forgatás gomb Beépített mikrofon Talk (beszéd) Forgatás távvezérlő Automatikus forgatás Adás LED Nyomógomb jelző Kézi forgatás Automatikus forgatás kikapcsolás Elemtartó fedele (hátul)
3
4
5
