Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
1. Általános tudnivalók A CicloNAVIC 50 egy GPS vevővel van felszerelve, amivel képes kiszámítani és feljegyezni a megtett útszakaszok hosszát és a sebességet. A szállított CicloGuide programmal ezek a túrák a számítógépen megjeleníthetők. Ezen kívül a CicloNAVIC 50 képes egy a számítógépen összeállított, maximum 50 útvonal-pontból álló túrán végigvezetni. Az irányt a kijelzőn nyilak jelzik. Mindezeknek feltétele a GPS műhold jeleinek vétele. Az első felhasználásnál egy kis időbe telhet az első jelek vétele. A CicloNAVIC 50 a GPS jelek vételét a kijelzőn, az elem szimbólum melletti vonalkákkal jelzi. Figyelem: Alapvetően mindenki, aki egy erőnléti edzésbe kezd, vesse alá magát egy egészségvizsgálatnak, különösen az edzést kezdők és a 35 év felett az edzést ismét elkezdők, továbbá akiknek korábban ismert betegségük volt, vagy akiknek testi bántalmaik vannak. Kockázati tényezők fennállása esetén, mint például dohányzásnál, magas vérnyomásnál, magasabb vérzsírszintnél, cukorbetegségnél, mozgáshiánynál és túlsúlyosság esetén feltétlenül fel kell keresnünk az orvosunkat.
2.4 Karra szerelés (opcióként) Ahhoz, hogy a CicloNAVIC 50-et kirándulásnál is optimálisan lehessen használni, kapható egy, a szakkereskedésekben beszerezhető hozzávaló karszíj. A karszíjat tépőzárral kell a csuklóra felerősíteni, de lehet a felkarra is. A CicloNAVIC 50-et a kormány tartóhoz hasonlóan kell a karpántba behelyezni. 2.5 A védőburok felhelyezése A csomagban található egy szilikon védőburkolat is a CicloNAVIC 50 számára. Ez alkalmas a CicloNAVIC 50-nek a túra alatt erős eső elleni védelmére. Ehhez a CicloNAVIC 50-et úgy kell a védőburkolatba bedugni, hogy a nagy nyílás elöl, a kijelző felett legyen és a kis nyílás pedig hátul. A gombokat a védőburkolaton keresztül is lehet kezelni. Az esős túra után vegye le a védőburkolatot és szárítsa ki. 3. A gombok kezelése 3.1 Áttekintés
2. Üzembe helyezés 2.1 Feltöltés A CicloNAVIC 50 feltöltéséhez vegye le a készülék aljáról a mini USB csatlakozó gumi lefedését. Dugja be az USB kábel mini USB dugaszolóját és kösse össze a számítógép USB portjával. A normál töltési idő kb. 2,5 óra. A töltés alatt a megfelelő szimbólum látható a kijelző baloldalán. A töltési folyamat befejezése után távolítsa el a mini USB dugaszolót és zárja vissza a gumi lefedést.
2.2 A kormány tartószerkezet szerelése A kormány tartó felszerelhető magára a kormányra (A-1 ábra) vagy a kormány szárra (A-2 ábra).
A kormány tartónak a kormány szárra felszereléséhez a kormánytartó felső részét egy kis csavarhúzóval le kell csavarozni, 90°-al balra kell fordítani és újra vissza kell csavarozni. (B ábra). A kormány tartó alsó oldaláról a le kell húzni a védőfóliát, és a kormány tartószerkezetet a kormány / kormány szár megfelelő részére fel kell helyezni és a kábelkötegelőkkel fel kell erősíteni. 2.3 A kormány tartószerkezetbe való behelyezés. A CicloNAVIC 50-et egy negyed fordulattal balra elfordítva kell behelyezni a kormány tartószerkezetbe, majd a bekattanáshoz egy negyed fordulattal jobbra kell forgatni. A CicloNAVIC 50 levételéhez egy negyed fordulatot balra kell forgatni és le lehet venni.
1 Bal felső gomb -adatbevitel/választás megerősítése - indulás/megállás regisztrálása (3 másodperc) 2. Bal alsó gomb -Mód- kiválasztás -vissza (az almenüből) - POI menü behívása (3 másodperc) 3. Jobb alsó gomb -Be/kikapcsolás (3 másodperc) - Háttérvilágítás 4. Jobb felső gomb -Választás
3.2 Gomb kiosztás Nyomógomb UR gomb
Opció 3 mp-ig megnyomni megnyomni
Funkció röviden
• A CicloNavic 50 be/kikapcsolása • a háttér világítás be-/ kikapcsolása
UL gomb Röviden megnyomni megnyomni.
3
mp.
• Az egyes üzemmódok / kijelzések behívása ill. vissza a korábbi kijelző ablakba (az almenüből) • a POI menü felhívása
Röviden megnyomni megnyomni.
3
mp.
• A kiválasztott funkció ill. beállítás igazolása • Az adatrögzítő behívása
OL gomb
OR gomb
Röviden megnyomni
• A kívánt funkció kiválasztása ill. beállítása • A tárolt adatok behívása (kerékpár info üzemmódban)
4. Működési mód A CicloNAVIC 50-nek négy különböző kijelzésmódja van. Az UL gomb rövid megnyomásával lehet az egyes kijelzések között választani. Ezek a következők: · Fő üzemmód · Kerékpár info mód 1 · Kerékpár info mód 2 · Menü mód Ezen túlmenően van még három különböző sport mód (kiránduló üzemmód, a kerékpáros üzemmód, a felhasználó mód), a CicloNAVIC 50-en a választott sport fajtától függően a navigáció-specifikus beállítások (mint pl. az útvonal pontok tárolási időközének, a visszafordulási rádiusz, stb) optimalizálására. Ezeket a sport módokat a Menü módban a Beállítások közül lehet kiválasztani. Az éppen beállított Sport mód szimbóluma a fő módban jobboldalt fent látható. Megjegyzés: ahhoz, hogy a CicloNAVIC 50 sebességet és távolságot számítson, a túra kezdete előtt a regisztrálást el kell indítani (lásd a 4.5 fejezetet). 4.1 Fő üzemmód Ez a mód (kijelző) jelenik meg a CicloNAVIC 50 bekapcsolása után (UR gombot 3 másodpercig megnyomva tartani). Itt láthatók a kívánt funkciók, mint pl. a pillanatnyi sebesség és a megtett távolság, az aktuális iránytű állás és - ha el lett indítva - a navigáció, amit nyíl mutat az iránytű gyűrűben.
1. 2. 3. 4. 5. 6. módban) 7.
Távolság (A funkciók a Felhasználó mentesből választhatók). Sebesség (A funkciók a Felhasználó mentesből választhatók). Az elem töltöttség kijelzése GPS jel erősség Iránytű A választott sport mód a kijelzőn látható (itt: Felhasználó Regisztrálási állapot
A két kijelző sorban a funkciókat tetszés szerint be lehet állítani. Ehhez a fő módban az OL gombot röviden meg kell nyomni, ekkor a felső kijelző sor kezd el villogni. Az OR gomb rövid megnyomásával kiválasztható a kívánt közlés, az OL gomb rövid megnyomásával a beállítás a memóriába kerül és az alsó kijelző sor kezd el villogni. Ez ugyanígy állítható be. Lehetséges kijelzések: · Pillanatnyi sebesség Mutatja a pillanatnyi sebességet kilométer/órában (km/h vagy mérföldben mph). · Menetidő Mutatja az eddigi menetidőt. · Távolság Mutatja az eddig megtett út hosszát. · Hátralévő távolság Mutatja a célpontig még megteendő út hosszát (működő navigáció közben). · Hátralévő menetidő Mutatja a célpontig (előreláthatóan) még megteendő út hosszát (működő navigáció közben). · Átlagsebesség · Maximális sebesség · Aktuális magasság Mutatja az aktuális magasságot (méterben/m vagy lábban/ft). · Magasság változás Mutatja a kiindulási magasságtól számított pillanatnyi magasság különbséget (méterben/m vagy lábban/ft). 4.2 Kerékpár info mód 1 Ez a mód a fő mód után elsőnek jelenik meg. Ebben az adott, vagy a legutolsó regisztrált túra egyes sebességspecifikus adatai jelennek meg. Megjegyzés: ahhoz, hogy a CicloNAVIC 50 ezeket a túrára vonatkozó adatokat kiszámítsa és megjelenítse, a túra előtt a regisztrálást el kell indítani. Ehhez az OL gombot 3 másodpercig megnyomva kell tartani, a kijelzőn egy ablak jelenik meg négy szimbólummal. Az OL gomb újbóli rövid megnyomásával megkezdődik az adatok regisztrálása, a megfelelő szimbólum a fő módban a kijelző jobboldalán alul jelenik meg (lásd ehhez a 4.5 fejezetet) 4.5). 1. Pillanatnyi óraidő 2. Távolság 3. A túra dátuma 4. Menetidő 5. Összes kilométer 6. Számláló (amely azt mutatja, hogy az utóbbi három túra közül éppen melyik adatai láthatók).
Az OR gomb ismételt rövid megnyomásával a másik két korábbi túra adatai is behívhatók. Eközben a kijelző alján középen lévő szám mutatja, hogy a második, vagy a harmadik legrégebbi túráról van szó. 4.3 Kerékpár info mód 2 A Kerékpár info mód 1 után jelenik meg. Itt további, a túrákkal összefüggő adatok olvashatók le. Mint a kerékpár info mód 1-nél itt is két korábbi regisztrált túra adatai jelennek meg.
1. 2. 3. 4.
Aktuális magasság Magasság különbség Maximális sebesség Átlagsebesség
Információ Itt különböző beállításokat lehet végrehajtani (lásd az 5. fejezetet). 5). 4.5 Felhasználás Data-Logger-ként (adatgyűjtő) (Túra adatok feljegyzése) A megteendő túrák feljegyzéséhez a túra kezdete előtt az adatrögzítést el kell indítani: ehhez a fő módban az OL gombot 3 mp-en keresztül megnyomva kell tartani, a kijelzőn megjelenik egy kis felugró ablak 4 szimbólummal. Ezek a következőket jelentik: 1. 2. 3. 4.
4.4 Menü mód A Kerékpár info mód 2 után jelenik meg. Itt behívhatók számítógépen összeállított túrák, POI-k (érdekes helyek), hazavezető utak stb. de az összes beállítást is itt kell végezni (ehhez lásd a 4.5 Beállítások fejezetet). Ehhez ki kell választani a szükséges funkciót (az OR gombbal) és az OL gombbal kell megerősíteni.
Szünet A választás törlése Indítás Leállítás
Az OR gombbal a kívánt funkciót ki kell választani és az OL-gomb rövid megnyomásával igazolni kell. Ezután a kijelzőn jobboldalt alul megjelenik a megfelelő szimbólum. Egy túra maximálisan 1000 útvonal pontot tartalmazhat (ez kerékpár módban max. 40 km-t jelent – a kerékpár módban a tárolási útvonalhossz 40 m-ben, fixen elő van írva). Az 1000 útvonalpont elérésekor a CicloNAVIC 50 lekapcsolja az aktuális feljegyzést és automatikusan új feljegyzésbe kezd. Ha hosszabb túrát tervezünk, a menü módban a beállításoknál a felhasználó módot kell választani, és az útszakaszt 100 mre kell beállítani - akkor a túra tárolható hossza 100 km lesz. 4.6 POI-ok megjelölése (Point of Interests / fontos helyek) A CicloNAVIC 50-nel érdekes helyeket/helyiségeket a hosszúsági ás szélességi fokaikkal egyszerűen lehet tárolni: ehhez a fő üzemmódban az UL gombot 3 mp-ig megnyomva kell tartani. A kijelzőn megjelenik a POI felugró ablak. A különböző szimbólumok a POI-k későbbi megkülönböztetésére vannak szánva.
A lehetséges választék: POI Itt a tárolt POI-k hívhatók be (lásd a 4.6 fejezetet) 4.6). Hazafelé (BackTrack) Itt behívhatók az eddig tárolt (feljegyzett) túrák a ‚BackTrack’ navigációhoz. A kiválasztott túra mellett még egy külön túrát is választhatunk, amelynél választhatunk hogy a navigálás a kiinduló ponthoz toronyiránt vagy a bejárt úton visszamenve történjék. Útvonal terv Itt a CicloGuide Program által összeállított túra hívható be. Ennél az egyes útvonal pontokat a készülék mutatja (a célponttól kiindulva). Ha a készülék nem kell a végéig navigáljon, hanem pl. csak egy közbenső célig,válassza ki egyszerűen az OR gombbal a közbenső útvonal pontot és erősítse meg az OL gombbal. Profil navigáció Itt behívhatók az egyes, a CicloGuide programmal tárolt pontok (a POI-khez hasonlóan). Ez például a szabadság alatt hasznos: egyszerűen otthon a CicloGuide programmal Profil navigációs pontként tárolni kell a szabadság alatti címet, és akkor a szabadság alatt a készülék mindig visszanavigál erre a címre. Ha egy POI/BackTrack/útvonalat vagy Profil navigációt az OL gombbal megerősítünk a CicloNAVIC 50 automatikusan visszaugrik a fő üzemmódba és elindítja a navigációt. Egyidejűleg automatikusan a regisztráció is megkezdődik (Kivétel: ha egy hazafelé túrát választottunk ki).
A POI (point of interest) kiválasztása
Az OR gomb rövid megnyomásával egy tetszés szerinti szimbólumot választhatunk ki a POI megjelölésére (több POI-t is lehet ugyanazzal a szimbólummal jelölni), az OL gomb rövid megnyomásával az aktuális hosszúsági-/szélességi fok, az időponttal és dátummal, valamint a kiválasztott POI szimbólummal a tárolóba kerül. A POI felugró ablakában látható számláló a POI-k folytatólagos sorszámát mutatja. A tárolt POI-k a menü módban egy légvonalbeli navigációhoz lehívhatók. Ott valamennyi tárolt POI megjelenik a megfelelő szimbólumával és a tárolás időpontjával/dátumával. A kiválasztani szándékozott POI-t az OR gombbal meg kell jelölni, és az OL gomb rövid megnyomásával ezt igazolni kell. A CicloNAVIC 50 automatikusan visszaugrik a fő módba és szintén automatikusan belekezd egy feljegyzésbe. Megjegyzés: a POI felugró ablak csak akkor jelenik meg, ha GPS jel rendelkezésre áll. Ha nincs GPS jel, vagy túl gyenge, a ‚weak signal’ üzenet jelenik meg. Az UL gomb rövid megnyomásával térünk vissza a fő módba.
4.7 Navigáció A CicloNAVIC 50 navigációhoz való felhasználásához először egy túrát vagy egy célpontot kell a menü móddal keresni (lásd 4.4 fejezetet). 4.4). A kívánt célt, a kiválasztása után az OL gombbal meg kell erősíteni, a CicloNAVIC 50 automatikusan a fő menübe vissza ugrik és megkezdi a navigációt. Az iránytű gyűrűjében egy nyíl mutatja a cél irányát, illetve, hogy merre van a legközelebbi útvonal-pont. A kijelzőn a funkciók felett egy 'futó sor' mutatja az útvonal legközelebbi pontjának, illetve a célpontnak a nevét (ha nevet adtunk neki). Az útvonal-pont, illetve a célpont elérésekor a kijelző néhányat villog és a futó feliratban megjelenik az útvonal következő pontja, ill. a navigáció megáll a végcélpont elérésekor. A kiválasztott túrát ill. a célpontot a navigációból a feljegyzés felugró ablakában a legutolsó pontnak (Auswahl löschen = a kiválasztás törlése) az OR gombbal való kiválasztásával töröljük, amit az OL gombbal meg kell erősíteni (lásd 4.5 fejezetet). 4.5). Megjegyzés: ezzel csak a kiválasztást vontuk vissza, a túra ill. a célpont maga fennmarad, ezeket csak a menü módban lehet törölni. 4.8 Iránytű A CicloNAVIC 50 egy elektronikus iránytűvel rendelkezik, ez a fő üzemmódban a digitális iránytű gyűrűben látható. Az égtájak N (= North/észak), E (=East/kelet), S (=South/dél) és W (=nyugat) betűkkel vannak jelölve. Ha az iránytű hibásan jelezne, akkor kalibrálni kell. Ehhez lásd az 5. fejezetet. 5. 4.9 Megvilágítás A CicloNAVIC 50-nek beépített háttér világítása van. Ez az UR gomb rövid megnyomásával be- és kikapcsolható. A Menü módban a Power-Modus alatt beállítható, hogy a világítás tisztán manuálisan (gombnyomással legyen be/kikapcsolva), vagy automatikusan (bekapcsolás gombnyomással, kikapcsolás automatikusan egy bizonyos idő után) működjön. Ehhez lásd az 5 fejezetet is. 5. 5. Beállítási üzemmód Alapvetően érvényes: az OR gombbal a különböző kijelzés módokat lehet kiválasztani illetve (ODO-nál) a sorszámokat lehet futtatni. Az OL gombbal a mindenkori választást visszük a memóriába illetve erősítjük meg az adott kijelzést. Az előző képernyőbe visszalépéshez, ill. a beállítás megszakításához az UT gombot kell megnyomni. Megjegyzés: ha egy kijelzés az OR gombbal lett kiválasztva, de nem lett az OL gombbal megerősítve (hanem az UL gombbal megszakítottuk a beállítást), a korábbi beállítás érvényben marad. A Menü módban különféle beállításokat lehet végrehajtani. Ehhez a Menü módban az OR gombbal az INFORMATION-t kell kiválasztani és az OL gombbal megerősíteni. Ekkor a következő pontok jelennek meg: GPS INFO Itt az adott állomáshely GPS adatai (hosszúsági- és szélességi fokok) (ill. a legutolsó olyan állomáshely adatai olvashatók le, ahol GPS jel vételére került sor). ODO Itt a kilométerek összegezése állítható be. Mindenkor az aláhúzott számot lehet az OR gombbal módosítani vagy az OL gombbal a memóriába vinni. BEÁLLÍTÁSOK Itt különféle beállításokat lehet végrehajtani: ADATOK TÖRLÉSE Itt törölhetők a tárolt adatok. A lehetséges választék: POI Hazafelé Útvonal terv Profil navigáció Az OR gombbal kell kiválasztani a törölni kívánt adatot, Az OL gomb rövid megnyomása törli azokat. POWER ÜZEMMÓD
Beállítható a megvilágítás és az áramtakarékos üzemmód. Megvilágítás Beállítható a háttérvilágítás időtartama. A lehetséges választék: Manuális A világítást az UR gomb rövid megnyomásával lehet be- és kikapcsolni. 10 másodperc 30 másodperc 60 másodperc A háttér világítás minden gombnyomásra bekapcsolódik és a beállított idő után automatikusan kikapcsolódik. Tanács: az első gombnyomásra csak a világítás kapcsolódik be, a funkció működésbe hozatalához az adott gombot újra meg kell nyomni. Megjegyzés: a háttér megvilágítás túl gyakori használata lerövidíti az akku működési idejét. Nyugalmi mód Itt az automatikus lekapcsolás állítható be. A lehetséges választék: Kikapcsolva Ezzel a beállítással az automatikus lekapcsolás ki van kapcsolva, vagyis a CicloNAVIC 50 addig marad bekapcsolva, amíg azt az UR gomb egy 3 mp-es megnyomásával ki nem kapcsoljuk. 10 perc 30 perc 60 perc GPS jel és nyomógomb működtetés nélkül ezen az időtartamon belül a CicloNAVIC 50 a beállított idő eltelte után automatikusan kikapcsol. ZEITZONE (IDŐZÓNA) Itt módosítható az időzóna. A lehetséges választék: Automatikus Ezzel a beállítással az időzónát a készülék a GPS jel vételekor automatikusan beállítja. Megjegyzés: A nyári időszámításra manuálisan kell átállítani (Németországban manuálisan UTC+2-t kell beállítani). Manuális Itt az időzónát manuálisan lehet beállítani. UTC +1 . . UTC -1 . . KALIBRÁLÁS Itt lehet az iránytűt kalibrálni. Ha hibás iránytű jelzés tapasztalható, az iránytűt kalibrálni kell. A kalibrálást a kerékpárra szerelt CicloNAVIC 50-en a legcélszerűbb végrehajtani, egyébként a CicloNAVIC 50-et egy sima aljzatra kell helyezni. A kalibrálás az OL gomb rövid megnyomásával indul. Ekkor a CicloNAVIC 50-et (ill. a kerékpárt) forgassuk el az óramutató járásának irányában (ill. tegyünk egy néhány szűk kört a kerékpárral). A CicloNAVIC 50-en a fő mód látható, de a kalibrálás megkezdése után a kijelzőn nem láthatók égtájak, a kalibrálás befejeződésekor pedig újra megjelennek. Mértékegység Itt lehet választani a kilométer/méter- és a mérföld/láb (feet) beállítás között. A lehetséges választék: km mérföld TOUR
Itt a kívánt sportnak megfelelően navigációs-specifikus beállításokat, tárolási időközöket, visszafordulási sugarat, és a navigációs sugarat lehet beállítani. A lehetséges választék: Gyalogtúra mód Fix beállítás 10m szakaszok, navigációs sugár 100 m visszafordulási rádiusz 20 m (Az egyes beállítások részletezését lásd a Felhasználó módnál.) Fix beállítás 40m szakaszok, navigációs sugár 200 m és visszafordulási rádiusz 40 m (Az egyes beállítások részletezését lásd a Felhasználó módnál.) Felhasználó mód A lehetséges választék: Időköz Itt állítható be a tárolási időköz (vagyis az a távolság amelynél az útvonal pontjai a tárolóba kerülnek). A lehetséges választék: 10m 20m 30m 40m 100m Navigációs sugár Itt lehet beállítani, hogy milyen körön belül lehet egy útvonal pontot elértnek tekinteni (navigációs sugár). A lehetséges választék: 100m 200m 300m 400m 500m Visszafordulási sugár Itt lehet beállítani, hogy milyen sugáron belül kell egy el nem ért útvonal ponthoz visszanavigálni. A lehetséges választék: 20m 30m 40m 50m 100m NYELV Itt lehet a CicloNAVIC 50 szövegkijelzéseinek a nyelvét beállítani. A lehetséges választék: angol francia német holland olasz spanyol 6. Csatlakozás számítógéphez / kiértékelés 6.1. Telepítés A CicloGuide program és a szükséges meghajtó telepítéséhez helyezze be a szállított CD-t a számítógép CD meghajtójába, és kétszeri rákattintással indítsa el a CD-n lévő CicloGuide_setup.exe fájlt. Megjelenik a CicloGuide program telepítési ernyő képe.
Kövesse a képernyőn látható telepítési utasításokat, a program telepítése után pedig automatikusan indul a meghajtó telepítése.
. Itt szintén kövesse a befejezésig a képernyőn megjelenő telepítési utasításokat. Ezután az USB kábellel össze kell kötni a számítógépet aCicloNAVIC 50-el, az összeköttetés létrejöttekor a számítógép a CicloNAVIC 50-et automatikusan azonnal felismeri. 6.2 A CicloGuide program használata A program indításához a számítógépen az ikonra kétszer rá kell kattintani. Megjegyzés: a térkép megjelenítéséhez Internet kapcsolat szükséges. Ha a CicloNAVIC 50 a program indításakor a számítógéppel össze van kötve, a megfelelő ComPortot az automatikusan felismeri, és a baloldali sorban alul jelzi.
Az egyes lovasokkal fent a programban a megfelelő pontok/funkciók kijelölhetők. 6.2.1 Profil navigáció Itt bejelölhetők a térkép egyes pontjai, és navigációhoz a CicloNAVIC 50-re átvihetők. Az egyes pontok egyszerű megkülönböztetésére a pontok kategóriákba és alkategóriákba oszthatók.
A kiválasztott helynek/pontnak nevet lehet adni és kiválasztható a megfelelő kategória/alkategória. A ‚Hinzufügen’ (hozzácsatolni-ra) kattintva a pont a baloldali táblázatra kerül.
A táblázatnak a CicloNAVIC 50-re átviteléhez a
A számítógépen a táblázat tárolásához a Saját kategóriák létrehozásához a
szimbólumra kell kattintani. Megnyílik a kategória szerkesztő.
szimbólumra kell kattintani.
szimbólumra kell kattintani.
6.2.2 POI
Itt le lehet tölteni a CicloNAVIC 50-en tárolt POI-kat. Ehhez a szimbólumra kell kattintani, a táblázatban megjelennek a tárolt POI-k. Egy POI-ra rákattintva a táblázatban megjelenik a jobboldali térképkivágásban az adott hely. 6.2.3 Útvonal terv Itt összeállítható egy útvonal terv és feltölthető a CicloNAVIC 50-re. Az útvonalhoz legfeljebb 50 útvonal pont adható meg. Ehhez a térképen rá kell kattintani a kiindulópontra, a megfelelő adatok (hosszúsági és szélességi fokok) átkerülnek a táblázatba. Ezután csak egyszerűen meg kell határozni az 50 útvonal pontot.
Itt átnevezhetők, törölhetők a kategóriák/alkategóriák, ill. újakat lehet létrehozni. A Profil navigációhoz egy pont létrehozásához a térképen a kívánt helyre kell kattintani. Megjelenik a cél editor
A CicloNAVIC 50-et ne használja, ill. ne tárolja erős mágneses vagy elektromágneses terek közelében (az iránytű funkciót befolyásolhatja). A CicloNAVIC 50 fröccsenő víz ellen védett, de nem alkalmas vízben vagy erős vízsugár alatti használatra. Tisztítás: A CicloNAVIC 50 képernyőjét száraz puha kendővel szabad tisztítani, nem szabad karcoló anyagokat használni. 8. Hibaelhárítás Lehetséges problémák Nem jelenik meg semmi a kijelzőn / nincs feszültség
Ok / Elhárítás
Elemek töltöttsége túl gyenge -a készüléket feltöltés végett, kikapcsolva, a számítógéppel összekötni az UR gombot 3 mp-ig megnyomva tartani.
Nincs GPS jel
Az egyes útvonal pontok elnevezésére a megfelelő pontot csak meg kell jelölni a táblázatban (rákattintással), majd a
-Használja a készüléket szabad ég alatt - Ügyeljen arra, hogy a pillanatnyi helyét ne zavarják túl magas épületek vagy egyéb zavaró (árnyékoló) tényezők. Szükség esetén indítsa újra a készüléket. Hajtson végre egy reset-et: ehhez az OR-, OL és UL gombokat egyszerre legalább 3 mp-ig megnyomva kell tartani, majd a kívánt akciót (ColdStart) kiválasztani. Figyelem: ez minden tárolt értéket / túrát és beállítást töröl.
szimbólumra kell kattintani, ezután lehet nevet adni a pontnak.
A kész útvonal átvitelére a CicloNAVIC 50-re a
szimbólumra kell kattintani.
Nincs távolság jelzés A regisztrálás nem lett elindítva -Indítsa el a regisztrálást az OL gomb 3 mp-es megnyomásával és igazolja az OL gomb rövid megnyomásával
A számítógépen a táblázat tárolásához a
szimbólumra kell kattintani.
„weak signal“ jelzés Nincs GPS jel ill a GPS jel túl gyenge a kívánt funkcióhoz - Az UL gomb rövid megnyomásával visszalépés az előző kijelzésbe - újból megkísérelni, ha a GPS jel elég erős
6.2.4 A járt út Itt vihetők át a CicloNAVIC 50-en tárolt túrák a számítógépre. Az iránytű hibásan jelez Ehhez a szimbólumra kell kattintani, és a túrák átvitele elindul. A tárolt túrák megjelennek a táblázaton és rákattintással bemutathatók a térképen.
Mágneses ill. elektromágneses zavaró mező van a közelben - elhagyni a zavarást okozó területet vagy a zavaró készüléket eltávolítani Az iránytűt újra kalibrálni. (lásd 5 fejezet)
Nincs kapcsolat a számítógéppel A számítógépen az átvitt túrák tárolásához a szimbólumra kell kattintani. A túráknak más formátumban való tárolásához, egyszerűen rá kell kattintani a megfelelő formátumra (KML, GPX vagy NMEA). 6.2.5. Beállítások Itt speciális beállításokat lehet végrehajtani. A ‚Feljegyzés’ ill. ‚ Extrák’ pontok alatt pl. beállításokat végezhetünk a számítógépen, majd azt átvihetjük a CicloNAVIC 50-re. Ehhez a megfelelő mezőket ki kell tölteni, majd az ‚Einstellen-re’ (beállításra) kell kattintani. 7. Karbantartás és ápolás Ha nem használja a CicloNAVIC 50-et akkor hűvös és száraz helyen tárolja. Kérjük ne tárolja: - nedves, szellőzetlen helyen - az autóban (különösen erős napsugárzásnál). Kerülje a hosszabb ideig tartó erős napsugárzást (> 50°C).
Az USB kábel nincs jól becsatlakoztatva -Kábelt kihúzni és újból megpróbálni szükség esetén a kábelt kicserélni A CicloGuide programban téves port lett beállítva - helyes portot beállítani
1) A készülék nem okozhat interferenciát, 2) A készülék el kell viseljen minden zavarást, beleértve olyan zavarásokat is amelyek a készülék nem kívánatos működéséhez vezethetnek. Figyelem! A gyártó nem felel semmilyen rádió vagy TV zavarásért, amely a készülék meg nem engedett módosításából származik. Az ilyen módosítások a használó eltiltható a készülék használatától. A tévedések és a műszaki változtatások joga fenntartva!
9. Műszaki adatok Pozícionálási idő - Hideg indítás - Meleg indítás - Forró indítás - Újramegtalálási idő
Háttérvilágítás
35 mp. 32 mp. 2 mp. 2 mp. Igen (világítási időtartam beállítható)
Felbontás
128 x 128 pont
LCD méret
29,9 mm x 29,3 mm
Környezeti hőmérséklet
-10°C ... +50°C
Áramellátás Elem működési idő (feltöltött akku mellett)
3,7V Li polimer feltölthető elem kb. 10 óra működő GPS navigációval kb. 2 hónap kikapcsolt állapotban (az idő belül tovább fut) Megjegyzés: a háttér világítás gyakori használata csökkenti az akku működési idejét
Vízálló
0,6 bar-ig
Támogatja WAAS / EGNOS Útpontok
Útvonal tervezés
Max. 100 000 útpont tárolható (egy túra legfeljebb útpontra terjedhet ki)
1000
1 útvonal max. 50 útvonal ponttal tölthető fel
Az elhasznált elektromos és elektronikus készülékek és akkumulátorok eltávolítása (alkalmazandó az Európai Unió országaiban, és más, az ilyen készülékek elkülönített gyűjtésére berendezkedett európai országokban). Az áthúzott kerekes szeméttartály szimbóluma a készüléken vagy a csomagoláson azt jelenti, hogy a terméket nem szabad a háztartási hulladék közé dobni, hanem az elektromos és elektronikai hulladékok számára kialakított gyűjtőállomáson kell leadni. Így hozzájárul a környezet védelméhez és embertársai egészségének a védelméhez. A környezetet és az egészséget a helytelen ártalmatlanítás veszélyezteti. Az anyag újrafelhasználás segíti az alapanyag felhasználás csökkentését. E termék újrafelhasználásáról további információt a helyi hatóságoktól, a közösségi hulladékhasznosító üzemektől vagy attól az üzlettől kaphat, ahol a terméket vásárolta. FCC Nyilatkozat Ez a termék be lett vizsgálva és megfelelt az FCC rendelkezések 15 részének a digitális berendezések B osztályára vonatkozó határértékeinek. Ezek a határértékek úgy vannak meghatározva, hogy ésszerű védelmet nyújtanak lakóházak szerelvényeinek káros zavarása ellen. Ez a berendezés létrehoz, használ és kisugároz rádiófrekvenciás energiát és ha nincs az előírásoknak megfelelően felszerelve és használva káros interferenciát okozhat a rádió kommunikációban. Mindamellett arra nincs garancia, hogy interferencia nem jön létre bizonyos különleges berendezésekkel. Ha a berendezés a rádió vagy televízió vételénél,amely meghatározható a berendezés be és kikapcsolásával, a felhasználó káros interferenciát okoz a felhasználó igyekezzen kiküszöbölni az interferenciát a következő intézkedés egyikével vagy többekkel: Irányítsa át vagy helyezze át a vevő antennát. -Növelje meg a készülék és a vevő közötti távolságot. -Csatlakoztassa a berendezést egy más áramkörhöz, mint amelyhez a vevő csatlakozik. -Forduljon tanácsért az eladóhoz, vagy egy más tapasztalt rádió/TV szerelőhöz. További együttműködés biztosításához a kifejezetten jóvá nem hagyott módosítások esetén a használó nem használhatja a készülékez. (Példa- számítógépek és perifériák csatlakoztatásánál használjunk árnyékolt interfész kábeleket.) EZ a berendezés megfelel az FCC RF szabályok 15 fejezetének előírásainak. Működtetése két feltételtől függ:
