Compaq notebookcomputers. Aan de slag

Compaq notebookcomputers

Aan de slag

Kennisgeving © 2002 Hewlett-Packard Company. Microsoft, MS-DOS en Windows zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige productnamen in deze publicatie kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke houders. Dit product omvat technologie voor bescherming van het auteursrecht, die wordt beschermd door bepaalde Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten die in het bezit zijn van Macrovision Corporation en andere eigenaren. Voor het gebruik van deze door auteursrecht beschermde technologie moet toestemming worden verkregen van Macrovision Corporation. Deze technologie is alleen bedoeld voor thuisgebruik en andere beperkte weergavedoeleinden tenzij anders wordt toegestaan door Macrovision Corporation. Reverse engineering of deassembleren is verboden. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. De informatie wordt verschaft “as is”, zonder enige vorm van garantie, en kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De garanties voor HP producten worden uiteengezet in de verklaringen van beperkte garantie die bij de desbetreffende producten worden geleverd. Niets in deze publicatie dient te worden opgevat als aanvullende garantie.

Compaq notebookcomputers - Aan de slag Eerste editie (december 2002) Referentienummer: 2100/2500/N1050v Artikelnummer: 311027-331

ii

Aan de slag

Belangrijke veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG

Om het risico van brand te beperken, wordt u aangeraden alleen een telefoondraad van het type 26 AWG of dikker te gebruiken voor de verbinding tussen het modem en de telefoonaansluiting in de muur. Voor Australië geldt dat de notebookcomputer moet worden aangesloten op het telecommunicatienetwerk door middel van een snoer dat voldoet aan de eisen van ACA Technical Standard TS008. Houd u altijd aan de veiligheidsvoorschriften wanneer u een telefoondraad op de notebookcomputer aansluit, om het risico van brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken. • Gebruik dit product niet met een telefoonverbinding in de buurt van water (bijvoorbeeld in de buurt van een bad, gootsteen, zwembad of in een vochtige kelder). • Vermijd het gebruik van een telefoonverbinding tijdens onweer (dit geldt niet voor draadloze telefoons). Er bestaat een kleine kans op elektrische schokken als gevolg van een blikseminslag. • Mocht u een telefoonverbinding willen gebruiken om een gaslek te melden, dan moet u dit uit de buurt van het lek doen. • Gebruik alleen het netsnoer en de accu's die in deze handleiding worden vermeld. Gooi accu's nooit in een vuur. De accu's kunnen daarbij exploderen. Informeer bij de gemeentereiniging naar de geldende bepalingen voor de inzameling van oude accu's. • Koppel de modemkabel los voordat u de behuizing van de notebookcomputer opent of een niet-geïsoleerde modemkabel, connector of intern onderdeel aanraakt. • Sluit geen modemkabel of telefoonkabel aan op de connector voor het netwerk (LAN).

WAARSCHUWING

Dit is een digitaal apparaat uit Klasse B, dat voldoet aan Deel 15 van de FCCregels. Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library voor meer informatie over Klasse B.

Aan de slag

iii

Licentieovereenkomst voor software Dit HP product bevat softwareprogramma's. LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DEZE HARDWARE IN GEBRUIK NEEMT. RECHTEN OP DE SOFTWARE WORDEN ALLEEN VERLEEND INDIEN DE KLANT AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DE LICENTIEOVEREENKOMST. ALS U DE HARDWARE IN GEBRUIK NEEMT, BETEKENT DIT DAT U AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE LICENTIEOVEREENKOMST, MOET U NU DE SOFTWARE VAN UW VASTE SCHIJF VERWIJDEREN EN DE ORIGINELE DISKETTES VERNIETIGEN, OF HET GEHELE HP PRODUCT PLUS SOFTWARE NAAR UW LEVERANCIER TERUGBRENGEN, WAARBIJ DE AANSCHAFKOSTEN AAN U WORDEN TERUGBETAALD. ALS U VERDERGAAT MET DE CONFIGURATIE, BETEKENT DIT DAT U AKKOORD GAAT MET DE LICENTIEOVEREENKOMST. TENZIJ HIERONDER ANDERS AANGEGEVEN, IS DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR SOFTWARE VAN HP VAN TOEPASSING OP HET GEBRUIK VAN ALLE SOFTWARE DIE AAN U, DE KLANT, IS GELEVERD ALS ONDERDEEL VAN HET HP PRODUCT. DEZE OVEREENKOMST VERVANGT ALLE GARANTIEBEPALINGEN DIE ONLINE OF IN DE VERPAKKING VAN HET PRODUCT KUNNEN WORDEN AANGETROFFEN. Besturingssystemen en softwareapplicaties van Microsoft vallen onder de gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft. U vindt deze overeenkomst in de Microsoft-documentatie of op het scherm wanneer u een softwareproduct van Microsoft voor het eerst start. Als u een pc met een Microsoft-besturingssysteem heeft, geldt het volgende: De gebruiksrechten die u verwerft door de pc op te starten en de gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft te accepteren, zijn alleen geldig als er een Certificate of Authenticity (Certificaat van Echtheid) voor het Microsoftbesturingssysteem in kwestie met de pc is meegeleverd. Het Certificaat van Echtheid bevindt zich meestal aan de onderkant van de notebookcomputer. Als het Certificaat van Echtheid niet overeenkomt met het geïnstalleerde Microsoft-besturingssysteem of als het certificaat ontbreekt, neemt u contact op met uw HP leverancier.

iv

Aan de slag

Voor andere besturingssystemen en softwareproducten die niet afkomstig zijn van HP geldt de licentie van de leverancier. De volgende gebruiksvoorwaarden gelden voor de HP software: GEBRUIK. De klant mag de software op één HP product gebruiken. De klant mag de software niet via een netwerk beschikbaar stellen of op andere wijze op meer dan één HP product gebruiken. De klant mag de software niet deassembleren of decompileren, tenzij dat wettelijk is toegestaan. KOPIEËN EN AANPASSINGEN. De klant mag kopieën of aanpassingen van de software maken (a) voor archiefdoeleinden of (b) voor het geval het kopiëren of aanpassen een essentiële stap is in het gebruik van de software op een HP product, mits de kopieën en aanpassingen niet op een andere wijze worden gebruikt. EIGENDOM. De klant gaat ermee akkoord dat hij/zij geen eigendomsrechten op de software kan doen gelden, behalve het eigendom van de fysieke media. De klant erkent en gaat ermee akkoord dat de software middels het auteursrecht is beschermd. De klant erkent en gaat ermee akkoord dat de software ontwikkeld kan zijn door een onafhankelijke leverancier, genoemd in de auteursrechtelijke vermeldingen bij dit pakket, die de klant aansprakelijk kan stellen voor inbreuk op de auteursrechten of schending van deze overeenkomst. CD-ROM OF DVD VOOR PRODUCTHERSTEL. Als uw HP product is geleverd met een cd-rom of dvd voor productherstel, geldt het volgende: (i) Deze cd-rom of dvd en/of de bijbehorende software mogen alleen worden gebruikt voor herstel van de vaste schijf van het HP product waarbij de cd-rom of dvd voor productherstel oorspronkelijk is geleverd. (ii) Het gebruik van enige besturingssysteemsoftware van Microsoft die op deze cd-rom of dvd voor productherstel staat, is onderworpen aan de Microsoft Gebruiksrechtovereenkomst. OVERDRACHT VAN RECHTEN OP SOFTWARE. De klant mag de rechten op de software overdragen aan derden, mits dit gepaard gaat met overdracht van alle rechten en mits de klant vooraf van de derde een verklaring verkrijgt waarin de derde kenbaar maakt dat hij akkoord gaat met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst. De klant gaat ermee akkoord dat zijn/haar rechten op de software na deze overdracht zijn beëindigd en dat hij/zij kopieën en aanpassingen zal vernietigen of overdragen aan deze derde. SUBLICENTIE EN DISTRIBUTIE. De klant mag de software niet in lease geven, er geen sublicentie op verlenen en geen kopieën of aanpassingen van de software openbaar verspreiden op fysieke media of via telecommunicatie zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard. BEËINDIGING. Hewlett-Packard kan deze licentieovereenkomst voor de software beëindigen wanneer de klant niet aan deze voorwaarden voldoet, mits HewlettPackard de klant heeft verzocht zijn/haar verplichtingen na te komen en deze hieraan niet binnen dertig (30) dagen na bedoeld verzoek heeft voldaan.

Aan de slag

v

UPDATES EN UPGRADES. De klant gaat ermee akkoord dat de software geen updates en upgrades omvat die onder een aparte ondersteuningsovereenkomst bij Hewlett-Packard verkrijgbaar kunnen zijn. EXPORTCLAUSULE. De klant stemt toe de software of enige kopie of aanpassing daarvan niet (opnieuw) te zullen exporteren indien dit een inbreuk is op de bepalingen van de exportwetgeving van de Verenigde Staten of op enige andere toepasselijke bepaling. BEPERKTE RECHTEN VAN DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN. Gebruik, duplicatie of publicatie is onderhevig aan de standaard HP gebruiksovereenkomst. Voor departementen en instellingen die geen onderdeel uitmaken van het Amerikaanse ministerie van Defensie gelden de beperkingen die zijn vastgelegd in FAR 52.227-19(c)(1-2) (juni 1987) Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S.A. Copyright (c) 2000 HewlettPackard Company. Alle rechten voorbehouden. De klant gaat er tevens mee akkoord dat de software wordt geleverd en gelicentieerd als "Commercial notebook software" zoals gedefinieerd in DFARS 252-227-7014 (juni 1995), als een "commercial item" zoals gedefinieerd in FAR 2.101(a) of als "Restricted notebook software" zoals gedefinieerd in FAR 52.227-19 (of een vergelijkbare regulatie of contractclausule), welke van toepassing is. De klant gaat ermee akkoord dat hij/zij alleen de rechten voor de software heeft die worden verschaft volgens de geldende FAR- of DFARSclausule of de standaard HP gebruiksovereenkomst voor het betrokken product. ONDERSTEUNINGSBELEID VOOR SERVICE PACKS VOOR MICROSOFTBESTURINGSSYSTEMEN. HP biedt ondersteuning aan de eindgebruikers van HP pc's met Microsoft-besturingssystemen. Hieronder vallen ook de nieuwste Service Packs. Deze ondersteuning is beschikbaar vanaf 30 dagen na de release van het Service Pack door Microsoft.

vi

Aan de slag

Inhoudsopgave

Aan de slag met de notebookcomputer ...................................................................... 1 Onderdelen van de notebookcomputer.................................................................. 2 2100 Serie en N1050v Serie ............................................................................ 2 2500 Serie ........................................................................................................ 5 Statuslampjes ................................................................................................... 8 Notebookcomputer instellen................................................................................ 10 Stap 1: Accu plaatsen..................................................................................... 10 Stap 2: Notebookcomputer aansluiten op netvoeding ................................... 11 Stap 3: Telefoonlijn aansluiten ...................................................................... 12 Stap 4: Notebookcomputer inschakelen ........................................................ 13 Stap 5: Windows configureren ...................................................................... 13 Cd Documentation Library gebruiken................................................................. 14

Basiswerking............................................................................................................. 15 Notebookcomputer bedienen............................................................................... 16 Standaardinstellingen voor energiebeheer..................................................... 17 Notebookcomputer opnieuw starten.............................................................. 18 Opstarteenheid wijzigen ................................................................................ 18 Touchpad gebruiken ...................................................................................... 19 Hotkeys gebruiken ......................................................................................... 20 Cd's of dvd's gebruiken ....................................................................................... 21 Dvd-films afspelen......................................................................................... 21

Accu's en energiebeheer .......................................................................................... 23 Accuvoeding gebruiken....................................................................................... 24 Accustatus controleren .................................................................................. 24 Hoe te handelen wanneer de accu leeg raakt................................................. 25 Accu opnieuw opladen .................................................................................. 25

Aan de slag

vii

Problemen oplossen en onderhoud.......................................................................... 27 Problemen met de notebookcomputer oplossen.................................................. 28 Problemen met het beeldscherm.................................................................... 28 Problemen met de vaste schijf ....................................................................... 29 Problemen met het toetsenbord en apparatuur voor cursorbesturing ............ 29 Problemen met de prestaties .......................................................................... 30 Problemen met de voeding en accu ............................................................... 31 Opstartproblemen .......................................................................................... 32 Notebookcomputer configureren......................................................................... 33 BIOS-setupprogramma uitvoeren.................................................................. 33 Software opnieuw installeren en updaten............................................................ 34

Index ......................................................................................................................... 35

viii

Aan de slag

Aan de slag met de notebookcomputer

Aan de slag

1

Aan de slag met de notebookcomputer Onderdelen van de notebookcomputer

Onderdelen van de notebookcomputer 2100 Serie en N1050v Serie OPMERKING

1 2 3 4 5 6

Afhankelijk van de regio en de door u gekozen voorzieningen worden verschillende onderdelen bij de notebookcomputer geleverd. De volgende afbeeldingen bevatten de externe standaardonderdelen die bij de meeste notebookmodellen worden meegeleverd.

Vergrendeling voor het openen/sluiten van de notebookcomputer Snelknoppen Statuslampjes voor toetsenbord Aan/uit-knop (voor het in- en uitschakelen van de notebookcomputer) Touchpad, scrollpad, klikknoppen en aan/uit-knop Statuslampjes (van links naar rechts): energiestand, vaste-schijfactiviteit en accu

2

Aan de slag

7 8 9

10 11 12

Vaste schijf Infraroodpoort (alleen bepaalde modellen) Aan/uit-knop voor draadloze communicatie en statuslampje (alleen bepaalde modellen) Accu Cd-rom-drive, dvd-drive of andere schijfeenheid PS/2-poort


13

Connector voor netvoedingsadapter

14

USB-poorten (Universal Serial Bus)

20

Kensington-vergrendeling (beveiligingsconnector)

15

RJ-45-connector (voor het aansluiten van een netwerkkabel)

21

RJ-11-connector (voor het aansluiten van de modemkabel)

16

S-video-uitgang

22

PC Card- en CardBus-slot en -knop

17

Parallelle poort (LPT1) (voor een parallelle printer of een ander parallel apparaat)

23

IEEE 1394-poort (alleen bepaalde modellen)

18

Seriële poort (COM1) (voor een seriële muis, modem, seriële printer of een ander serieel apparaat)

24

Audioconnectoren (van links naar rechts): externe microfoon, audio-uitgang (hoofdtelefoon)

19

Poort voor externe monitor

25

Volumeknop

26

Knop en lampje voor uitschakelen van audio

27

Diskettedrive (alleen bepaalde modellen)

Aan de slag

3


28

Vaste schijf

31

Reset-knop

29

Accuvergrendeling

32

Aansluitpoort (alleen bepaalde modellen)

30

RAM-afdekplaatje (geheugen)

33

Mini-PCI-afdekplaatje (bevat geen gebruikersonderdelen)

4

Aan de slag


2500 Serie

1

Vergrendeling voor het openen/sluiten van de notebookcomputer

2

Snelknoppen

3

8

Aan/uit-knop voor draadloze communicatie en statuslampje (alleen bepaalde modellen)

Statuslampjes voor toetsenbord

9

Accu

4

Aan/uit-knop (voor het aan- en uitzetten van de computer)

10

Knop en lampje voor uitschakelen van audio, en volumeknop

5

Touchpad, scrollpad, klikknoppen en aan/uit-knop

11

6

Statuslampjes (van links naar rechts): energiestand, vaste-schijfactiviteit en accu

Audioconnectoren (van links naar rechts): audio-uitgang (hoofdtelefoon), externe microfoon

12

7

Infraroodpoort (alleen bepaalde modellen)

Cd-rom-drive, dvd-drive of andere schijfeenheid

13

USB-poort (Universal Serial Bus)

Aan de slag

5


14

Connector voor netvoedingsadapter

20

S-video-uitgang

15

Twee USB-poorten

21

16

RJ-45-netwerkconnector (voor het aansluiten van een netwerkkabel)

Kensington-vergrendeling (beveiligingsconnector)

22

17

PS/2-poort

RJ-11-connector (voor het aansluiten van een modemkabel)

18

Parallelle poort (LPT1) (voor een parallelle printer of een ander parallel apparaat)

23

IEEE 1394-poort (alleen bepaalde modellen)

24

PC Card- en CardBus-slot en -knoppen

19

Poort voor externe monitor

25

Diskettedrive (alleen bepaalde modellen)

6

Aan de slag


26

Vaste schijf

29

RAM-afdekplaatje (geheugen)

27

Accuvergrendeling

30

Aansluitpoort (alleen bepaalde modellen)

28

Mini-PCI-afdekplaatje (bevat geen gebruikersonderdelen)

31

Reset-knop

Aan de slag

7


Statuslampjes De notebookcomputer bevat een aantal statuslampjes voor de energiestand, de accustatus, de activiteit van de vaste schijf en voor toetsenbordfuncties, zoals Caps Lock en Num Lock. Hier volgt een overzicht van de belangrijkste statuslampjes aan de voorkant van de notebookcomputer.

1 Energiestand • Aan: De notebookcomputer is ingeschakeld (ook als het beeldscherm is uitgeschakeld). • Knipperend: De notebookcomputer staat in de standbystand. • Uit: De notebookcomputer is uitgeschakeld of staat in de Hibernation-stand. 2 Activiteit van de vaste schijf Aan: De notebookcomputer is bezig met de vaste schijf. 3 Accustatus • Groen: De netvoedingsadapter is aangesloten en de accu is volledig opgeladen. • Oranje: De netvoedingsadapter is aangesloten en de accu wordt opgeladen. • Knipperend: De netvoedingsadapter is aangesloten, maar de accu ontbreekt of is defect. • Uit: De netvoedingsadapter is niet aangesloten. 8

Aan de slag


De statuslampjes voor het toetsenbord bevinden zich boven het toetsenbord en geven de standen van de toetsenbordvergrendelingen aan.

1 Caps Lock aan: Caps Lock is ingeschakeld. 2 Num Lock aan: Num Lock is ingeschakeld. (Keypad Lock moet ook zijn ingeschakeld als u het geïntegreerde toetsenblok wilt gebruiken.) 3 Keypad Lock aan: Het geïntegreerde toetsenblok is ingeschakeld (Fn+F8). Num Lock moet ook zijn ingeschakeld als u de numerieke toetsen wilt gebruiken. Als Num Lock is uitgeschakeld, is de cursorbesturing ingeschakeld (volgens de pijlen op het externe toetsenbord).

Aan de slag

9

Aan de slag met de notebookcomputer Notebookcomputer instellen

Notebookcomputer instellen WAARSCHUWING

Een verkeerde houding bij het gebruik van toetsenborden en andere apparatuur kan tot lichamelijke klachten leiden. Als u de notebookcomputer voor al uw werk of gedurende langere perioden gebruikt, kunt u beter een extern toetsenbord en een gewone monitor en muis aansluiten. Met een poortreplicator en de bijbehorende accessoires kunt u deze apparaten snel aansluiten. Op deze manier vermindert u de kans op lichamelijke klachten. Raadpleeg de handleiding Een veilige en comfortabele werkomgeving op deze cd voor meer informatie over het creëren van een veilige en comfortabele werkomgeving. Voordat u de notebookcomputer kunt gebruiken, moet u de accu plaatsen en opladen, de netvoedingsadapter aansluiten, de notebookcomputer inschakelen en Windows Setup uitvoeren.

Stap 1: Accu plaatsen WAARSCHUWING

U mag accu's niet beschadigen of doorboren. Gooi accu's niet in het vuur, omdat ze daardoor kunnen barsten of exploderen, waardoor gevaarlijke chemische stoffen vrijkomen. Oplaadbare accu's moeten worden gerecycled of als klein chemisch afval worden aangeboden. Wanneer u de notebookcomputer ontvangt, is de accu al geplaatst. Wanneer de accu is verwijderd, plaatst u de accu als volgt: 1. Plaats de notebookcomputer ondersteboven. 2. Steek het connectoruiteinde van de accu in het accucompartiment en schuif de accu naar binnen totdat deze vastzit.

10

Aan de slag


Stap 2: Notebookcomputer aansluiten op netvoeding VOORZICHTIG

Gebruik alleen de netvoedingsadapter die bij de notebookcomputer wordt geleverd (of een andere goedgekeurde adapter die aan de spanningsvereisten van de notebookcomputer voldoet. Als u de verkeerde netvoedingsadapter gebruikt, is het mogelijk dat de notebookcomputer of de adapter beschadigd raakt, er gegevens verloren gaan en het recht op garantie vervalt. (Raadpleeg het gedrukte document Worldwide Limited Warranty and Technical Support dat bij de notebookcomputer is geleverd.) 1. Sluit de netvoedingsadapter aan op de notebookcomputer. 2. Sluit het netsnoer aan op de netvoedingsadapter. 3. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. De accu van de notebookcomputer wordt nu opgeladen.

Belangrijk

Als u het netsnoer wilt loskoppelen, moet u het snoer uit het stopcontact halen voordat u het loskoppelt van de netvoedingsadapter.

Terwijl de accu wordt opgeladen, kunt u verder gaan met stap 3.

Aan de slag

11


Stap 3: Telefoonlijn aansluiten 1. Controleer of u over een analoge telefoonlijn beschikt (dit wordt ook wel een gegevenslijn genoemd). (Gebruik geen digitale lijn.) 2. Sluit de telefoonkabel (RJ-11) aan op een telefoonaansluiting. 3. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de RJ-11-modemconnector aan de zijkant van de notebookcomputer.

Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer voor informatie over het gebruik van het modem en ATopdrachten.

12

Aan de slag


Stap 4: Notebookcomputer inschakelen Druk op de aan/uit-knop boven de linkerkant van het toetsenbord. De notebookcomputer wordt opgestart en Windows wordt automatisch gestart.

Tip

Wanneer de notebookcomputer niet opstart en u accuvoeding gebruikt, kan de accu leeg zijn. Sluit de netvoedingsadapter aan en druk nogmaals op de aan/uit-knop. Laat de accu minimaal één uur en maximaal drie uur opladen, zodat deze volledig is opgeladen.

Stap 5: Windows configureren Het besturingssysteem Microsoft Windows is al op de vaste schijf van de notebookcomputer geïnstalleerd. Als u de notebookcomputer voor de eerste keer inschakelt, wordt het Setup-programma van Windows automatisch uitgevoerd, zodat u de instellingen kunt aanpassen. 1. Volg de instructies van het Setup-programma op het scherm. Het kan zijn dat wordt gevraagd om de productidentificatiecode. Deze vindt u op de onderkant van de notebookcomputer. 2. Controleer de landinstellingen van het modem. Selecteer Start > Configuratiescherm > Printers en andere hardware > Telefoon- en modemopties > en kies het gewenste land. Aan de slag

13

Aan de slag met de notebookcomputer Cd Documentation Library gebruiken

Cd Documentation Library gebruiken U kunt informatie over het gebruik van de notebookcomputer vinden op de cd Documentation Library die bij de notebookcomputer is geleverd. Als u de cd Documentation Library in een drive plaatst, wordt na korte tijd het menu van de cd op het scherm weergegeven. U kunt het menu ook handmatig weergeven: 1. Selecteer Start > Uitvoeren. 2. Typ in het veld Openen: explorer X: (hierbij is X de aanduiding van de cd-drive) 3. Selecteer het bestand met de extensie ".EXE". Bijvoorbeeld: BESTANDSNAAM.EXE. 4. Selecteer OK. Acrobat Reader gebruiken Adobe Acrobat Reader is een applicatie waarmee u de documentatie van de notebookcomputer op het scherm kunt weergeven. Als er berichten over Adobe Acrobat worden weergegeven tijdens de installatie van de cd Documentation Library, voert u de volgende stappen uit: • Geef op dat u Acrobat Reader wilt installeren. • Geef aan dat u akkoord gaat met de licentieovereenkomst van Acrobat Reader.

14

Aan de slag

Basiswerking

Aan de slag

15

Basiswerking Notebookcomputer bedienen

Notebookcomputer bedienen Met de aan/uit-knop kunt u de notebookcomputer starten en uitzetten. U kunt de notebookcomputer echter ook op andere manieren starten en uitzetten, afhankelijk van overwegingen als energiebesparing, soorten actieve verbindingen en opstarttijd. Raadpleeg het hoofdstuk "Basiswerking" in de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer voor informatie over het dagelijkse onderhoud en het beschermen van de notebookcomputer. Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library voor informatie over de volgende onderwerpen: • Modem aansluiten of verbinding maken met een LAN (Local Area Network). • PC Cards of externe apparatuur aansluiten. • AT-modemopdrachten gebruiken.

16

Aan de slag


Standaardinstellingen voor energiebeheer Energiestand

Deze stand activeren

Functie

AAN: Aan/uitlampje is aan.

Druk kort op de aan/uit-knop.

Hiermee start u de notebookcomputer op.

UIT: Aan/uitlampje is uit.

Selecteer Start > Uitschakelen > Uitschakelen. Als het systeem niet meer reageert en de afsluitprocedures van Windows niet beschikbaar zijn, houdt u de aan/uit-knop vier seconden ingedrukt om de notebookcomputer uit te schakelen.

Hiermee schakelt u de notebookcomputer uit.

Standby: Aan/uitlampje knippert.

Selecteer Start > Uitschakelen > Stand-by. -ofWacht tot de time-outperiode is verstreken.

• • • • •

Hibernation: Aan/uit-lampje is uit.

Als de notebookcomputer al is ingeschakeld, drukt u kort op de aan/uit-knop. -ofDruk op Fn+F12. -ofWacht tot de time-outperiode is verstreken.

• •

•

Hiermee kunt u energie besparen. Het beeldscherm en andere onderdelen worden uitgeschakeld. De huidige sessie blijft in het RAM-geheugen bewaard. Hiermee kunt u de notebookcomputer snel opnieuw starten. Netwerkverbindingen worden hersteld. Hiermee kunt u maximaal energie besparen. De werksessie wordt op de vaste schijf opgeslagen, de notebookcomputer wordt uitgeschakeld. Netwerkverbindingen worden hersteld.

U kunt de werking van de energiestanden ook aanpassen. Raadpleeg het hoofdstuk "Accu's en energiebeheer" in de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer.

Aan de slag

17


Notebookcomputer opnieuw starten Het kan gebeuren dat Windows of de notebookcomputer niet meer reageert en u de notebookcomputer niet kunt uitschakelen. Als dit gebeurt, probeert u de volgende oplossingen in de aangegeven volgorde: • Sluit zo mogelijk Windows af: Druk op Ctrl+Alt+Delete en selecteer vervolgens Afsluiten, Opnieuw opstarten. –of, als dit niet lukt– • Houd de aan/uit-knop minimaal vier seconden ingedrukt totdat het beeldscherm wordt uitgeschakeld. Niet-opgeslagen gegevens gaan verloren. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de notebookcomputer opnieuw te starten. –of, als dit niet lukt– • Steek het uiteinde van een paperclip in de Reset-knop aan de onderkant van de notebookcomputer en druk vervolgens op de aan/uit-knop om opnieuw te starten.

Opstarteenheid wijzigen Normaliter wordt de notebookcomputer opgestart vanaf de interne vaste schijf. U kunt de notebookcomputer ook opstarten vanaf een diskettedrive, een cd-rom-drive of een interne netwerkadapter. 1. Selecteer Start > Uitschakelen > Opnieuw opstarten. 2. Wanneer het logo verschijnt, drukt u op Esc om naar het opstartmenu te gaan. 3. Selecteer de opstarteenheid met de pijltoetsen en druk op Enter. Als u wilt opstarten vanaf een bepaald apparaat wanneer dat aanwezig is, wijzigt u de opstartvolgorde met het BIOS-setupprogramma. Raadpleeg "Notebookcomputer configureren" in het hoofdstuk "Problemen oplossen en onderhoud" in deze handleiding.

18

Aan de slag


Touchpad gebruiken Het touchpad is voorzien van een aan/uit-knop waarmee u het touchpad kunt uitschakelen om te voorkomen dat u de aanwijzer per ongeluk verplaatst tijdens het typen. Het lampje gaat uit wanneer u het touchpad uitschakelt.

1 Klikknoppen. De klikknoppen werken hetzelfde als de linker- en rechterknop op een standaardmuis. 2 Touchpad (aanrakingsgevoelig apparaat voor cursorbesturing). 3 Aan/uit-knop en -lampje voor touchpad. 4 Scrollpad. Met het scrollpad kunt u in verticale richting schuiven om de inhoud van het actieve venster weer te geven.

Aan de slag

19


Hotkeys gebruiken

De combinatie van de Fn-toets plus een andere toets vormt een hotkey voor diverse systeemfuncties. Als u een hotkey wilt gebruiken, houdt u Fn ingedrukt, drukt u op de gewenste tweede toets en laat u daarna beide toetsen los. Hotkey Fn+F1

Resultaat Hiermee verlaagt u de helderheid van het beeldscherm.

Fn+F2

Hiermee verhoogt u de helderheid van het beeldscherm.

Fn+F5

Hiermee schakelt u tussen het ingebouwde beeldscherm, een extern beeldscherm en gelijktijdige weergave op beide beeldschermen.

Fn+F8

Hiermee schakelt u het ingebouwde toetsenblok in of uit. Dit geldt niet voor een extern toetsenbord. Als Num Lock is ingeschakeld, is het numerieke toetsenblok actief, anders is cursorbesturing actief (volgens de pijlen op een extern toetsenbord).

Fn+F12

Hiermee activeert u de Hibernation-voorziening.

Fn+Num Lock

Hiermee schakelt u Scroll Lock in en uit.

Fn+Page Up

Hiermee verhoogt u het geluidsvolume en schakelt u het geluid in.

Fn+Page Down

Hiermee verlaagt u het geluidsvolume.

Fn+Backspace

Hiermee schakelt u het geluid uit of in.

20

Aan de slag

Basiswerking Cd's of dvd's gebruiken

Cd's of dvd's gebruiken Dvd-films afspelen Als bij de notebookcomputer een dvd-drive is geleverd (of een andere drive waarmee dvd's kunnen worden gelezen), is er ook software meegeleverd waarmee u dvd-films kunt afspelen. Selecteer Start > Alle programma's > Multimedia > Dvd-speler > InterVideo WinDVD.

Belangrijk

Dvd's kunnen zijn voorzien van regiocodes. Deze codes zijn bedoeld om ervoor te zorgen dat dvd-films niet kunnen worden afgespeeld buiten de regio waarin ze worden verkocht. Als er een regiocodefout optreedt, probeert u een dvd af te spelen die voor een andere regio bedoeld is dan de regio waarop de dvd-drive is ingesteld. Voor de meeste dvd-drives geldt dat u de regiocode slechts een beperkt aantal keren kunt wijzigen (gewoonlijk niet meer dan vier keer). Als u deze limiet bereikt, wordt uw laatste wijziging van de regiocode "hard-coded" aangebracht op de dvd-drive en wordt deze code permanent. De kosten die zijn verbonden aan het herstellen van deze situatie, worden niet gedekt door uw garantie. Raadpleeg de Help-functie bij uw dvd-software voor meer informatie over het instellen van regiocodes.

Aan de slag

21

Accu's en energiebeheer

Aan de slag

23

Accu's en energiebeheer Accuvoeding gebruiken

Accuvoeding gebruiken Meer informatie over de wijze waarop de notebookcomputer het energieverbruik regelt en hoe u handmatig het energieverbruik kunt verminderen en de levensduur van de accu kunt verlengen, vindt u in het hoofdstuk "Accu's en energiebeheer" in de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer.

Accustatus controleren Aan de hand van het statuslampje van de accu Controleer het statuslampje van de accu op de notebookcomputer. Via de taakbalk van Windows Op de taakbalk van Windows kan een energiebeheerpictogram worden afgebeeld dat gedetailleerde informatie geeft over de accustatus (zie de Help-functie van Windows voor meer informatie). Als de notebookcomputer niet is aangesloten op netvoeding, ziet het pictogram eruit als een accu. • Plaats de aanwijzer op het energiebeheerpictogram om de resterende acculading weer te geven. Deze waarde wordt weergegeven als het resterende percentage van de lading of als de resterende tijd. • Dubbelklik op het energiebeheerpictogram om het venster Energiemeter te openen. Via het Configuratiescherm van Windows Selecteer Start > Configuratiescherm > Prestaties en onderhoud > Energiebeheer en selecteer vervolgens het tabblad Energiemeter om de accustatus weer te geven. Op de tabbladen Waarschuwingen en Geavanceerd vindt u aanvullende opties voor energiebeheer. Op de accu 1. Verwijder de accu uit de notebookcomputer. Raadpleeg "Aan de slag met de notebookcomputer" in deze handleiding. 2. Druk op het contact aan de zijkant van de accu. Het aantal lampjes dat gaat branden geeft de resterende lading aan (elk lampje staat voor 20 procent van een volledig opgeladen accu).

24

Aan de slag

Accu's en energiebeheer Accuvoeding gebruiken

Hoe te handelen wanneer de accu leeg raakt U wordt automatisch gewaarschuwd wanneer het niveau van de acculading kritiek wordt. U hoort een hoge pieptoon of er verschijnt een waarschuwingsbericht. Daarna wordt de Hibernation-voorziening van de notebookcomputer geactiveerd, tenzij u de stroomvoorziening binnen korte tijd herstelt. Als de Hibernation-voorziening op deze manier wordt geactiveerd, kunt u de notebookcomputer pas opnieuw opstarten als u met een van de volgende acties de stroomvoorziening heeft hersteld: • Vervang de accu door een opgeladen accu. • Sluit de netvoedingsadapter aan. Opmerking

Wanneer u de netvoedingsadapter aansluit, kunt u verdergaan met uw werk terwijl de accu wordt opgeladen. Bij Intel Pentium 4-processoren verwijst de processorsnelheid naar de stand voor het maximale prestatieniveau bij werking op netvoeding. Als de notebookcomputer op accuvoeding werkt, is de processorsnelheid ongeveer 63,5 procent van het maximale prestatieniveau. Bij Mobile Intel Pentium 4-processoren met Intel SpeedStep-technologie verwijst de processorsnelheid naar de stand voor het maximale prestatieniveau. Bij de optimale stand voor de accu werkt de notebookcomputer op ongeveer 80 procent van het maximale prestatieniveau.

Accu opnieuw opladen VOORZICHTIG

De netvoedingsadapter voelt warm aan wanneer deze op een stopcontact is aangesloten. De notebookcomputer produceert warmte wanneer de accu wordt opgeladen. Laad de accu niet op terwijl de notebookcomputer in een tas of iets dergelijks zit, omdat de accu anders oververhit kan raken. Sluit de netvoedingsadapter aan op de notebookcomputer. Als u de accu altijd volledig oplaadt zodra de lading onder de vijftig procent zakt, werkt de accu het langst. Het opladen kan drie uur duren. Als u doorwerkt terwijl de accu wordt opgeladen, kan het opladen langer duren. De werktijd van een opgeladen accu is afhankelijk van het model notebookcomputer, de instellingen voor energiebeheer en de manier waarop u de notebookcomputer gebruikt.

Aan de slag

25

Problemen oplossen en onderhoud

Aan de slag

27

Problemen oplossen en onderhoud Problemen met de notebookcomputer oplossen

Problemen met de notebookcomputer oplossen Dit gedeelte bevat oplossingen voor enkele basisproblemen die u met de notebookcomputer kunt hebben. Probeer de oplossingen één voor één, in de volgorde waarin deze worden weergegeven. Daarnaast kunt u de volgende informatiebronnen raadplegen voor het oplossen van problemen: • Het hoofdstuk over probleemoplossing in de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer bevat meer informatie over het oplossen van problemen. • Gebruik de probleemoplossers van Windows. Selecteer Start > Help en ondersteuning. • Druk op de sneltoets met het vraagteken boven aan het toetsenbord. • Raadpleeg de handleiding van Microsoft Windows die bij de notebookcomputer is geleverd. • Neem contact op met de leverancier. Raadpleeg het boekje Worldwide Telephone Numbers met telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning.

Problemen met het beeldscherm De notebookcomputer is ingeschakeld, maar het beeldscherm is leeg • Beweeg de muis of raak het touchpad aan. Hierdoor wordt het beeldscherm weer ingeschakeld als het was uitgeschakeld. • Druk op Fn+F5 als het interne beeldscherm was uitgeschakeld. (Doe dat driemaal om terug te keren naar de stand waarin u bent begonnen.) • Laat de notebookcomputer op temperatuur komen als de notebookcomputer koud is. Het beeldscherm is slecht leesbaar Probeer de standaardinstelling (afhankelijk van het model is dit 1024 × 768 of hoger) voor het beeldscherm in te stellen. Selecteer Start > Configuratiescherm > Vormgeving en thema's > Beeldscherm.

28

Aan de slag


Problemen met de vaste schijf De vaste schijf van de notebookcomputer draait niet • Controleer of de notebookcomputer op een voedingsbron is aangesloten. Sluit zo nodig de netvoedingsadapter aan en controleer of deze goed op het stopcontact en op de notebookcomputer is aangesloten. • Verwijder de vaste schijf en plaats deze terug. Er zijn bestanden beschadigd • Open Deze computer en selecteer de schijf die u wilt scannen. Selecteer Bestand > Eigenschappen. Selecteer Nu controleren in het gedeelte Foutcontrole van het tabblad Extra. • Voer het virusscanprogramma uit. Raadpleeg het hoofdstuk "Basiswerking" in de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer. • U kunt, indien nodig, de vaste schijf formatteren en de oorspronkelijke software opnieuw installeren met de cd QuickRestore System Recovery.

Problemen met het toetsenbord en apparatuur voor cursorbesturing De volgende suggesties kunnen goed van pas komen bij problemen met ingebouwde of externe apparaten. De aanwijzer is moeilijk te besturen Pas de opties voor de besturing van de aanwijzer aan. Selecteer Start > Configuratiescherm > Printers en andere hardware > Muis. Het touchpad werkt niet • Druk op de aan/uit-knop van het touchpad om het lampje in te schakelen. • Raak het touchpad niet aan terwijl de notebookcomputer opnieuw wordt gestart of wanneer de standbystand wordt beëindigd. Als dit gebeurt, probeert u het volgende: Druk op een toets op het toetsenbord om de normale werking te herstellen.

Aan de slag

29


• Als er een externe muis is aangesloten, is de ingebouwde apparatuur voor cursorbesturing gewoonlijk uitgeschakeld. U kunt deze instelling wijzigen met het BIOS-setupprogramma. • Start de notebookcomputer opnieuw. Selecteer Start > Uitschakelen > Opnieuw opstarten.

Problemen met de prestaties Voor optimale prestaties moet de notebookcomputer ten minste 128 MB RAMgeheugen hebben. De notebookcomputer reageert niet • Druk op Ctrl+Alt+Delete en gebruik Taakbeheer om de applicatie te beëindigen die niet reageert. • Houd de aan/uit-knop ten minste vier seconden ingedrukt om de notebookcomputer uit te schakelen en opnieuw in te stellen. Niet-opgeslagen gegevens gaan verloren. Druk vervolgens nog eens op de aan/uit-knop om de notebookcomputer weer in te schakelen. • Als er niets gebeurt, steekt u het uiteinde van een paperclip in de Reset-knop aan de onderkant van de notebookcomputer. Druk vervolgens op de aan/uit-knop om de notebookcomputer weer in te schakelen. • Om vergrendelingsproblemen te voorkomen, kunt u beter niet op Fn+F5 drukken als er een grafisch veeleisende applicatie wordt uitgevoerd. Het is ook af te raden om de notebookcomputer uit te schakelen of de standbystand te activeren wanneer een dergelijke applicatie actief is.

30

Aan de slag


Problemen met de voeding en accu De notebookcomputer schakelt zichzelf onmiddellijk uit nadat deze is ingeschakeld Waarschijnlijk is de accu bijna leeg. Sluit de netvoedingsadapter aan of plaats een opgeladen accu in de notebookcomputer. De notebookcomputer geeft voortdurend geluidssignalen De notebookcomputer geeft herhaaldelijk geluidssignalen of toont een waarschuwing als de accu bijna leeg is. Sla uw werk op, sluit Windows onmiddellijk af en plaats een opgeladen accu of sluit de netvoedingsadapter aan. De accu wordt niet opgeladen • Controleer of de netvoedingsadapter goed is aangesloten op de voedingsbron en de notebookcomputer. Het lampje op de adapter moet branden. • Als u een stekkerdoos gebruikt, verwijdert u de stekker van de netvoedingsadapter en sluit u de adapter rechtstreeks aan op een stopcontact. • Zorg ervoor dat de accu goed op zijn plaats zit. • Gebruik alleen de netvoedingsadapter die bij de notebookcomputer is geleverd (of een andere goedgekeurde adapter die aan de spanningsvereisten van de notebookcomputer voldoet). Gebruik geen adapter van 60 watt en 3,16 ampère. • Plaats de notebookcomputer verder weg van een nabije warmtebron. Trek de stekker van de netvoedingsadapter uit het stopcontact en laat de accu afkoelen. Als de accu te heet wordt, wordt deze niet goed opgeladen. • Probeer eventueel een andere accu en een andere netvoedingsadapter.

Aan de slag

31


Opstartproblemen De notebookcomputer reageert niet wanneer u deze inschakelt • Sluit de netvoedingsadapter aan. • Stel de notebookcomputer opnieuw in door het uiteinde van een paperclip in de Reset-knop aan de onderkant van de notebookcomputer te steken. Druk vervolgens op de aan/uit-knop om het systeem in te schakelen. • Als de notebookcomputer nog steeds niet reageert, verwijdert u de accu en de netvoedingsadapter, verwijdert u eventuele PC Cards en koppelt u de notebookcomputer los van de poortreplicator (indien van toepassing). Sluit daarna de netvoedingsadapter weer aan en start de notebookcomputer opnieuw met de Reset-knop. De notebookcomputer start niet op bij gebruik van accuvoeding • Controleer of de accu goed is geplaatst en volledig is opgeladen. Verwijder de accu en controleer de acculading door op het knopje aan de zijkant van de accu te drukken. De lampjes geven het niveau van de acculading aan. • Probeer eventueel een andere accu.

32

Aan de slag

Problemen oplossen en onderhoud Notebookcomputer configureren

Notebookcomputer configureren BIOS-setupprogramma uitvoeren Het BIOS-setupprogramma (Basic Input and Output System) is een hulpprogramma waarmee u wijzigingen in de systeemconfiguratie van de notebookcomputer kunt aanbrengen en de werking van de notebookcomputer naar wens kunt aanpassen. De instellingen in het BIOS-setupprogramma hebben in het algemeen betrekking op de werking van de hardware van de notebookcomputer en hebben daarom een grote invloed op de werking van de notebookcomputer. 1. Selecteer Start > Uitschakelen > Opnieuw opstarten. 2. Wanneer het logo verschijnt, drukt u op F2 om het BIOS-setupprogramma te activeren. 3. De cursorbesturing is niet actief in het BIOS-setupprogramma, zodat u met het toetsenbord moet navigeren: • Met de toetsen pijl-links en pijl-rechts kunt u naar een ander menu gaan. • Met de toetsen pijl-omlaag en pijl-omhoog kunt u door de parameters in een menu bladeren. • Met + of - doorloopt u de waarden voor de desbetreffende parameter, terwijl u met Enter een instelling kunt kiezen. 4. Nadat u de gewenste opties heeft geselecteerd, drukt u op F10 of sluit u het BIOS-setupprogramma af via het menu Exit (Afsluiten). 5. Mochten de gekozen instellingen bij het opnieuw opstarten een apparatuurconflict veroorzaken, dan wordt gemeld dat u het BIOSsetupprogramma opnieuw moet starten. Hierbij wordt aangegeven welke instellingen het conflict veroorzaken. Een volledig overzicht van de menu's, instellingen en opties van het BIOSsetupprogramma vindt u in de Gebruikershandleiding op de cd Documentation Library bij de notebookcomputer.

Aan de slag

33

Problemen oplossen en onderhoud Software opnieuw installeren en updaten

Software opnieuw installeren en updaten Bij de notebookcomputer worden twee voorzieningen geleverd waarmee u afzonderlijke applicaties kunt installeren of de volledige inhoud van de vaste schijf kunt terugzetten: • Met de meegeleverde cd QuickRestore System Recovery kunt u de fabrieksinstallatie van de vaste schijf terugzetten. • Met het hulpprogramma Application Recovery (Applicatieherstel) kunt u een of meer applicaties terugzetten of installeren. Selecteer Start > Software Setup (Software-installatie) en volg de installatiewizard op het scherm.

34

Aan de slag

Index

Index Aan/uit-knop locatie, 5 opnieuw starten met, 18 Aanpassen helderheid, 20 volume, 20 Aansluitpoort, 4, 7 Accu installeren, 10 locatie, 5 problemen oplossen, 31 status controleren, 24 statuslampjes, 24 vergrendeling, 4, 7 waarschuwing als accu bijna leeg is, 25 Acrobat Reader, 14 Apparatuur tijdelijke opstartvolgorde, 18 Audio uitschakelen, knop, 3, 5 volume, 20 Audioconnectoren, 3, 5 Beeldscherm helderheid, 20 poort, 3, 6 problemen oplossen, 28 Beveiliging Kensington-vergrendeling, 3, 6 BIOS-setupprogramma gebruiken, 33 Cd-rom-drive locatie, 5 COM1-poort, 3 Computer BIOS-instellingen wijzigen, 33 inschakelen, 13 openen/sluiten, 5 opnieuw starten, 18 Configureren BIOS-instellingen, 33 Diskettedrive locatie, 3, 6 Documentation Library cd, 14

Draadloze communicatie statuslampje, 5 Dvd-drive afspelen van films, 21 locatie, 5 regiocode instellen, 21 Externe monitor, poort, 3 locatie, 6 Films (dvd), 21 Fn-toets + Backspace (geluid uitschakelen), 20 + F1 (helderheid verlagen), 20 + F12 (Hibernationvoorziening), 20 + F2 (helderheid verhogen), 20 + F5 (beeldscherm kiezen), 20 + F8 (toetsenblok), 20 + Num Lock (Scroll Lock), 20 + Page Down (volume verlagen), 20 + Page Up (volume verhogen), 20 Geluid uit locatie van knop, 3, 5 Helderheid aanpassen, 20 Hibernation-stand definitie, 17 Hotkeys, 20 IEEE 1394-poort locatie, 3, 6 Infraroodpoort locatie, 5 Inschakelen computer, 13 locatie van knop, 5 Installeren accu, 10 Keypad Lock, 5 Lampjes status, 5 LAN-poort locatie, 3, 6 LPT1-poort, 3, 6

Mini-PCI locatie, 4, 7 Modem locatie van poort, 3, 6 Monitor poort, 3, 6 Muis, problemen oplossen, 29 Netvoedingsadapter aansluiten, 11 compatibiliteit, 11 locatie van connector, 3, 6 Onderhoud notebookcomputer configureren, 33 Opnieuw opstarten tijdelijke opstarteenheid, 18 Opnieuw starten, 18 Opstarten problemen oplossen, 32 Opstartvolgorde apparatuur, 18 Parallelle poort locatie, 3, 6 PC Card-slots, locatie, 3, 6 Poortlocaties, 3, 6 Problemen oplossen accu, 31 beeldscherm, 28 cursorbesturing, 29 opstarten, 32 prestaties, 30 toetsenbord, 29 vaste schijf, 29 voeding, 31 PS/2-poort, 6 RAM locatie, 4, 7 Regiocode, 21 Reset-knop, 18 Scrollpad, 5 Seriële poort locatie, 3 Snelknoppen locatie, 5

Aan de slag

35

Standbystand definitie, 17 time-outperiode, 17 Statuslampjes acculading, 24 locatie, 5 toetsenbord, 5 S-videopoort, 3, 6 Toetsenbord problemen oplossen, 29 statuslampjes, 5 Touchpad locatie, 5 problemen oplossen, 29

Uit locatie van knop, 5 uitschakelen, 17 USB locatie van derde poort, 5 locatie van poorten, 3, 6 Vaste schijf locatie, 4, 7 problemen oplossen, 29 Veiligheidsvoorschriften, iii

36

Aan de slag

Voeding notebookcomputer aansluiten op netvoeding, 11 problemen oplossen, 31 Volume aanpassen, 20 Volumeknop, 3, 5 Windows configureren, 13

Compaq notebookcomputers. Aan de slag

Recommend Documents