Compact Hoog Voltage DC15 & DC30 POROSITY (HOLIDAY) DETECTORS
Voldoet aan eisen en regulering in: Australian Standard AS3894.1-2002, ASTM G62-07, ASTM D5162-08, ASTM D4787-08, NACE RP0274-04, NACE SP0490-2007, NACE SP0188-2006, ANSI/AWWA C214-07, ANSI/AWWA C213-07, ISO 2746:1998
Handboek voor Gebruikers
INTRODUCTIE PCWI heeft dit instrument met zorg ontworpen om corrosie detectie efficiënt en doelmatig op poreusheid in een breed gebied van coating applicaties en condities uit te voeren op de vele beschermende coatings die momenteel in gebruik zijn. Bij goede zorg tijdens het gebruik zal de unit vele jaren zonder problemen kunnen funtioneren. Ter ondersteuning van de apparatuur is een uitgebreide range van elektrodes(probes) voorhanden zodat de Compact uitgebreid kan worden met kleine en grote borstels voor bereikbare en onbereikbare oppervlakken.
WAARSCHUWING Deze apparatuur genereert een hoog voltage en dient daarom met zorg gebruikt te worden. Lees deze handleiding alvorens het instrument in gebruik te nemen.
2
Inhoud 1.0 Veiligheid maatregelen
4
2.0 Bediening
5
3.0 Specificaties
6
4.0 Controle Paneel uitleg
7
5.0 Voltage Aanbevelingen
8-9
6.0 Problemen
10-11
7.0 Optionele Accessoires
12
8.0 Garantie
13
9.0 Service
13
CALIBRATIE CERTIFICAAT Model :
Compact Detector
Fabrikant:
PCWI Technology Pty Ltd
Serial No:.
………………..
Tolerancie:.
± 5%
Conformiteit:
Deze detector is in een serie voltages van 0 to 15,000 or 30,000 volt getest met een gecertificeerde meter met Hoog Voltage Probe, NATA bekrachtigd Report Nummer 215072 en voldoet aan de PCWI Standards of Manufacture.
PCWI’s Laboratorium voldoet aan de regels in ISO/IEC 17025 ‘General requirements for the competence of testing and calibration laboratories’. All ecalibraties zijn traceerbaar naar de Australian National or International Standards. Note:
Het is aantebevelen dat de unit met regelmaat gecontroleerd en voor gebruik getest wordt met een gecertificeerde PCWI DC Crestmeter (Spanningstester).
Getekend:
___________________ Laboratory Technician
1.0 Veiligheids maatregels: Alle hand-bediende hoog voltage test apparatuur dient uitsluitend bediend te worden door verantwoordelijke, getrainde en geautoriseerde personen. De unit moet geaard zijn aan zowel het object onder test alsmede aan aarde.
WAARSCHUWING De uitgangs spanning van de detector kan tot 35.000 volts oplopen. Zou de gebruiker per ongeluk contact maken met de testelectrode dan kan hij een gemiddeld lichte schok ervaren. Om dit te vermijden bevelen wij het dragen van rubber handschoenen aan. Verder dient de gebruiker in goede gezondheid te verkeren en niet te lijden aan hart problemen. Indien de gebruiker een pacemaker heeft mag hij de apparatuur niet gebruiken. Deze apparatuur dient alleen gebruikt te worden waarvoor het ontwikkeld is, controle van porositeiten of electrische doorslag van dielectrische of isolerende materialen. Het eveneens aan te raden dat testen uitgevoerd dienen te worden ver van personen die niets met de testprocedure te maken hebben of in een situatie waarbij per ongeluk een electrische schok verkregen kan worden met een gerelateerd ongeluk tot gevolg. B.V. Testen in een omgeving dicht bij draaiende of bewegende machines of in onstabiele positie waarbij de gebruiker zou kunnen vallen en zichzelf verwonden. Wij adviseren dat de gebruiker een assistent bij zich heeft om te zorgen dat niet geautoriseerde personen weg gehouden worden uit het test gebied en zonodig hulp kan bieden bij de test procedure. Wij adviseren tevens de detector NIET gebruikt wordt in de directe nabijheid van gevoelige electronische apparatuur zoals computers.
GEVAAR Gebruik de apparatuur absoluut niet in een brandbaar of ontvlambaar omgeven atmosfeer. Een voltage testapparaat kan een vonk of vlamboog genereren met een explosie tot gevolg. Consulteer altijd een plant of veiligheids medewerker alvorens de testprocedure uit te voeren. Wanneer testen in een tank gedaan gaan worden controleer dan eerst of er geen achtergebleven resten zijn van oplosmiddelen uit het verfproces.
Coatingdikte gebied Aangebrachte coatings dienen uitgehard te zijn, de dikte getest en gemeten, visueel geïnspecteerd en accoord bevonden alvorens de hoog voltage porositeits test uitgevoerd gaat worden. Coatingdikten dienen boven de 1500 micron te liggen; coatingen lager dan deze waarde, test de coating met een natte spons systeem.
4
2.0 BEDIENING Verbind de probe en de aardkabel aan de unit. Verbind de aardklem aan het metalen substraat van het te testen voorwerp – het voorwerp dient geaard te zijn aan de grond. Kies de probe die meest geschikt is voor de test en bevestig de probe aan het handvat. Plaats de zekering(indien nog niet geplaatst). Schakel de unit aan. Test de batterijen om te zien of deze geladen zijn. Draai de voltage controleknop kloksgewijs tot het verlangde test voltage. Note: Als de neonbuis geplaatst is stel dan 200volt extra in. Breng de probe naar het metalen substraat. Er zal een vonk verschijnen (indien niet controleer alle kabels en verbindingen). DE unit is nu klaar voor gebruik. Hercontroleer de uitgangsspanning – justeer indien nodig. Plaats de probe op het gecoate oppervlak en beweeg met ongeveer een meter per vier seconden. Een fout is herkenbaar aan: · Een vonk aan de probe – dit wordt gebruikelijk gezien en gehoord. Er brand een licht op het voorpaneel van de unit. Een hoorbaar geluid – zoemer is ingebouwd in de unit. Digitaal test voltage valt drastisch omlaag. De neonbuis in de probe knippert. Alarm sensitiviteit kan passend gejusteerd worden na de locatie van een fout. Note: ·Een definitieve fout zal in de coating gemaakt en gelokaliseerd worden met het aangewezen test voltage daarmee aantonend dat de unit lokaliseert waar de fout zit die men wenst te vinden. Probes moeten in vol contact met het oppervlak blijven, ruimte in of tussen de probe en de coating resulteren in ongedetecteerde fouten. Draadborstels, rubber en spiraalring probes dienen altijd in goede conditie gehouden te worden. Probes anders dan fijnharige draad borstels kunnen een hoger voltage nodig hebben. Natte en verontreinigde coatings dienen niet gestest te worden tot ze droog en schoon zijn. (zie ook probleem oplossingen).
9 Aarding Indien het te testen item niet aan aarde vergbonden is moet een aardpen in de grond gebracht te worden. De unit dient altijd uitgeschakeld te worden alvorens het verwijderen of bevestigen van de aardverbinding. Nadat de aarde opnieuw is aangebracht dient de probe op het oppervlak geplaatst te worden om een goed contact te bewijzen.
Kabels Grafiet gedraad 22kOhm Hoog Voltage kabels moeten gebruikt worden. Gebruik van koper gedraad kabels maken garantie ongeldig.
3.0 SPECIFICATIES Gewicht: Display: Voltage 0 to: Resolutie: Kortsluit circuit: Spanning voorz.: Herlaadtijd: Batterij Test: Afmetingen: Alarms: Probe kabel: Aard kabel: Probes: Draagkoffer:
2.2kg LCD 3¾ digits met batterij indicator DC15: 15kv DC30: 30kv 10v 10v Test spanning lager dan 0.5mA 3Ah Slide-off 400mA circa 10 uur. Bij ingeschakelde Porositeit (Holiday) Detector is het resultaat te zien op het LCD scherm. 260 x 160 x 70mm Hoorbaar – met sensiviteits instelling. Visueel – op front panel verlicht. Neon in probe – 360° zichtbaar 2m grafiet gedraad hoog-voltage siliconen-rubber. 7m met een klem aan het einde. 250mm Vlakke Bronsdraadborstel, haarlengte 50mm 130 x 355 x 465mm
Optionele borstels verkrijgbaar: Zie accessores pagina
OPSLAG / BEWAREN: De detector dient op een droge plaats opgeslagen te worden. Kabels mogen niet strak opgerold worden. De batterij dient volledig geladen te zijn.
6
4.0 OVERZICHT CONTROLE PANEEL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
LCD display (including battery condition indicator) Voltage control (10 turn) Visual alarm indicates when fault is found On switch Off/test switch Sensitivity control for the alarm Audible alarm when fault is found High Voltage probe connector Fuse (1.6A slow blow) 5 x 20mm Earth connection point Charge connector – allows operation while charging is in progress 12 Slide-off power pack 13 Earphone jack
5.0. Voltage richtlijnen voor Hoog Voltage Vonk Testen AS 3894.1-2002 adviseert minimum voltages voor gespecificeerde filmdikten bij verschillende coatings. Tabellen 1 en 2 hieronder bieden hulp voor het bepalen van minimum voltage bij hoog voltage porositeit testen van de aangegeven typen coating producten, bij de aangegeven filmdikten welke oplosmiddelen kunnen bevatten.
Tabel 1. Bepaling van de coatingdikte factor (F) voltage (V) van drogelaagdikte (T) per coating type en volume verhouding vaste delen. Generiek Type Coating Volume Solids %(V/V)
Volume Solids %(V/V) Factor (F)
Factor (F)
Chorinated rubber, Vinyl
15 to 39
4
40 to 59
3
60 to 79 80 plus
Low Build Epoxy, some Tar Epoxy High Build Epoxy, some Tar Epoxy Polyester/Vinyl esters, Solventless Epoxy, Fusionbonded Epoxy
Formule 1
Tabel 2. Bepaling van de minimum test en coating materiaal factor (F).
Nominale drogelaag dikte in microns
Minimum Test Voltage (kV) F=1
F=2
F=3
F=4
150
3.00
1.50
1.00
0.75
2
250
4.00
2.00
1.30
1.00
1
400
5.00
2.50
1.60
1.25
600
6.10
3.00
2.00
1.50
800
7.00
3.50
2.30
*
1500
9.70
4.80
*
*
Waarbij: V = minimum test voltage ingesteld in volt T = droge laagdikte van de uitgeharde coating in microns F = een factornummer welke het coating generieke type aanduidt die oplosmiddelen bevatten (Tabel 1) Het bovenstaande test voltage is verkregen uit de Australian Standard AS3894.1-2002; de gehele standaard dient gebruikt te worden. Bovenstaande voltages zijn aan het volgende gerelateerd: De detector moet een directe aard verbinding aan het substraat hebben en een fijnharige borstel elektrode verbonden aan de probe.
8
Internationale Standaards NACE RP0274-04 Tabel 3 hieronder is verkregen uit de NACE standaards en worden uitsluitend als richtlijn gegeven. Tabel 3. KV waarden uit NACE RP0274-98 mm kilovolts 0.51 6 0.79 7 1.6 10 2.4 12 3.2 14 4.0 16 4.8 17 13 28 16 31 19 34 De bovenstaande tabel dient uitsluitend als leidraad. Het is aan te bevelen de gehele internationale standaard te gebruiken. VOEG EEN EXTRA 200 VOLT TOE INDIEN DE NEONBUIS IN DE PROBE HANDLE IN GEBRUIK IS.
6.0 PROBLEEM OPLOSSINGEN Om er voor te zorgen dat de Compact Porosity Detector volgens specificaties werkt dient de detector handle en de kabel voor het gebruik
gecontroleerd te worden. Doe dit met de volgende procedure: • • (a) (b)
•
Schroef de neonbuis houder van de handle. Gebruik een multimeter en verbind de beide uiteinden van de handle (1) en de plug (2) aan elkaar en controleer de weerstandswaarde. Is de weerstand buiten de 18.000 en 22.000 Ohm range, of is het circuit open: Controleer (1) en (2) op een slecht contact of beschadigingen; Controleer op breuk of beschadiging aan de HV kabel (1).
Herstel of corrigeer de verbinding aan kabel(s) en test opnieuw.
10
Symptoom
Oorzaak
Oplossing
Geen scherm
Lege batterij, lage spanning, zekering niet geplaatst
Laad de batterij - plaats de zekering
Scherm toont -1
Voltage hoger dan scherm capaciteit
Verlaag het voltage
Scherm toont aanvullend -1
Scherm valt naar -1 bij gevonden fout
Normale functie
Scherm voltage valt tijdens de test
Licht geleidend, vochtig of zoutig oppervlak. Coating is niet geheel uitgehard. Probe oppervlak te groot
Was en reinig het oppervlak. Laad de coating goed uitharden. Gebruik een kleinere probe of verhoog het voltage
Zwart scherm
Slechte aarde verbinding
Maak goede aarde verbindingen
Alarm klinkt continu tijdens de test
Licht geleidend, vochtig of zoutig oppervlak. Coating is niet geheel uitgehard. Probe te snel bewogen. Probe oppervlak te groot
Was en reinig het oppervlak. Laad de coating goed uitharden. Beweeg de probe 1 meter per 4 seconden. Gebruik een kleinere probe.
Geen alarm bij fout
Gevoeligheid afstelling te laag ingesteld. Voltage instelling te laag.
Verhoog gevoeligheid, Verhoog het voltage
Geen vonk aan de probe tip.
Neon in handvat beschadigt. Kabels maken slecht contact. Kabels beschadigt. Batterij (nagenoeg) leeg.
Vervang de neon(of gebruik een stuk metaal als geleider). Repareer of vervang de kabels, reinig ze of herplaats ze. Laadt de batterij.
Probe voltage lager dan scherm voltage.
Neon in het handvat gebruikt 200 volt. Beschadigde HV kabel, Slechte Aarde verbinding.
Verhoog het voltage om de neon te compenseren. Vervang HV kabel. Controleer alle aansluitingen.
7.0 OPTIONELE DETECTOR ACCESSOIRES
Crest Meters & Certificering.
Borstels: 50mm (2in) tot 600mm (24in) brede vlakke borstels. 25mm (1in) tot 500mm (20in) Spiraal gewonden en schijfvormige interne pijplijn borstels. 25mm (1in) tot 500mm (20in) Extern ronde pijplijn borstels.
Hulpstukken: Drum borstels
60mm, 125mm, 200mm, 450mm verbindingen voor vlakke en externe pijplijn borstels.
Toebehoren en spares:
450mm beklede probe verlengers.
Reserve, snel wissel batterij packs. 7m Aarde kabel met krokodillenklem. 10m losse Aarde kabel (1m plastic ingecapseld). Reserve neon lichthouders en neonbuisjes. 50mm (2in) tot 1210mm (48in) spiralen compleet met kogelverbindingen. Spiraal verbinders.
12
8.0 GARANTIE PCWI garandeert dat het instrument vrij van defecten is voortkomend uit ontwerp, materiaal of fabrikage gedurende een periode van 12 maanden. Voor probes en kabels geldt een garantie termijn van 3 maanden. De garantie gaat in op het moment van aankoop c.q. factuurdatum. Onderhoud en zorg voor de algehele staat van instrument en kabels verlengd de levensduur van de unit. Berg na gebruik alle onderdelen veilig weg in de transportkoffer.
9.0 SERVICE Mochten er zich onverhoopt problemen met de apparatuur voordoen ga dan vooral niet zelf aan de slag. Het instrument is een high tech hoog voltage generator die bij ondeskundige behandeling ernstige problemen op kan leveren. Wij verzoeken u dan ook het gehele instrument aan ons te retourneren zodat wij het apparaat weer in goede conditie bij u terug kunnen bezorgen. Sluit altijd een begeleidend schrijven in met naam en adres, contact persoon en telefoon of fax nummer alsmede een korte omschrijving van de klacht.
Voor opmerkingen of suggesties staan wij open en beantwoorden uw vragen graag voor u.
