Colofon. Winternummer

15de jaargang no.4 februari 2014

Colofon De Meander verschijnt zes keer per jaar en wordt verspreid onder medewerkers, cliënten, vrijwilligers van de Swinhove Groep, locaties Swinhove, De Lichtkring, De Lindonk, De IJsvogel, de Lus en de Plantage. Het blad heeft een oplage van 1.000 stuks en wordt gedrukt in locatie Swinhove. De redactie behoudt zich het recht voor om artikelen in te korten of niet te plaatsen. Bijdragen zonder naamsvermelding worden niet geplaatst. Reacties op artikelen, brieven en suggesties kunt u richten aan de redactie.

Winternummer

Hoofdredacteur: Annemarie Bernard Redactie: Dicky van Drie Elise Eshuis Boon

2

Kopij voor onze volgende editie ‘het Paasnummer’ kan ingeleverd worden tot en met 28 maart 2014. Dit kan via ons e-mailadres [email protected] of deponeer het in het postvakje van de Meander locatie Swinhove bij de receptie, locatie de Lindonk in postvakje 21.

Inhoudsopgave Colofon ........................................................................................................................ 2 Inhoudsopgave ............................................................................................................. 3 Redactiecolumn ............................................................................................................. 4 Van de bestuurstafel ...................................................................................................... 5 Kwaliteit in beeld ........................................................................................................... 6 Vrijwilligersnieuws ........................................................................................................ 9 Medewerkersnieuws ......................................................................................................11 Geestelijke verzorging...................................................................................................14 In Memoriam ...............................................................................................................15 Bedankjes ...................................................................................................................16 Nieuws vanuit de Cliëntenraden .....................................................................................17 Meanderingen ..............................................................................................................18 Het Alzheimer café .......................................................................................................19 De Alzheimer telefoon ...................................................................................................20 Planning Meander 2014 .................................................................................................20 Een vriendelijk gebaar voor Imuhira ...............................................................................21 Nieuws vanuit locatie Swinhove ......................................................................................22 Nieuws vanuit locatie De Lichtkring .................................................................................26 Nieuws vanuit locatie De Lindonk ...................................................................................27 Nieuws vanuit locatie De IJsvogel ...................................................................................29 Kookrubriek .................................................................................................................34 Kleurplaat....................................................................................................................35

3

Redactiecolumn Beste lezers, Ik schrijf deze column voor ‘het winternummer’ maar tot nu toe heeft de winter niet echt een rol van betekenis gespeeld. Terwijl ik dit schrijf heb ik net het zonnescherm laten zakken, omdat de zon fel in mijn ogen schijnt. Toch ben ik een beetje in mineur. Terwijl ik voor deze Meander het artikel over ‘kwaliteit van zorg’ schrijf, denk ik toch ook aan de eindeloze stroom aan nieuwsberichten vanuit de zorg die ons het afgelopen jaar in toenemende mate bereikt hebben. Massaontslagen in de thuiszorg, sluiting van verzorgingshuizen, reportages over ouderenmishandeling. Allemaal zaken die gelukkig nog geen orde van de dag zijn, maar zeker wekelijks voorbij komen. Dit ondanks dat er sprake is van een zogenaamde dubbele vergrijzing. De komende jaren stijgt vooral het aandeel 65- tot 79jarigen sterk en vanaf 2025 neemt ook de groep 80-plussers sterk toe. In 2040 (het hoogtepunt van het aantal 65-plussers) is naar schatting 26% van de bevolking 65plusser, waarvan een derde ouder is dan 80 jaar. Ter vergelijking; in 2012 was het percentage 65-plussers nog 16%, waarvan 25% 80-plus is.

ken gaan krijgen. Maar… hoe je het ook went of keert, het heeft geen zin om bij de pakken neer te zitten; we moeten verder. Het verleden ligt achter ons en wat de toekomst brengt kunnen we niet exact voorspellen. Het gegeven blijft dat we de kwetsbaren in onze samenleving op de één of andere manier passende zorg moeten kunnen blijven bieden. Uiteraard gaat er regelmatig wat mis binnen de Swinhove Groep of lopen processen niet zoals gewenst en gepland was. Maar toch, en misschien vindt u me naïef of denkt u dat ik wat meer op de groep mee zou moeten draaien, maar als ik om me heen kijk en de verhalen hoor van collega’s, cliënten en mantelzorgers dan haal ik toch weer energie uit de zaken die wel goed gaan! In deze Meander wordt veel aandacht besteed aan diverse gebeurtenissen die afgelopen maanden binnen de Swinhove Groep plaatsvonden. Uiteraard zijn ook de activiteiten per locatie terug te vinden. Ik wens u veel leesplezier en tot de volgende Meander. Met hartelijke groet, Annemarie Bernard

Desiree Sollewijn Gelpke besteed in deze Meander aandacht aan de veranderingen waar we de aankomende jaren mee te ma-

4

Van de bestuurstafel Ontslagen in de zorg……, hoe gaat het bij de Swinhove Groep? De langdurige zorg heeft momenteel te maken met een enorme bezuinigingsoperatie. Wekelijks is te lezen in de krant dat een zorginstelling in Nederland te maken heeft met een reorganisatie en massaontslag. Dit is het gevolg van de forse verlaging van tarieven (soms zelfs een verlaging van 40%), minder behandelingen en verandering van indicatiestelling. Een indicatie voor dagbehandeling wordt bijvoorbeeld niet zo snel meer afgegeven. Daarnaast bestaan er geen indicaties meer voor verzorgingshuiszorg. Mensen met een lichte tot redelijke zorgvraag komen hooguit in aanmerking voor thuiszorg. Uitsluitend de zware zorg wordt nu nog buiten schot gehouden. Wat betekent dit voor de Swinhove Groep? Deze vraag wordt mij vaak gesteld en mijn antwoord is: heel veel! Onderdelen van onze bedrijfsvoering gaan op zijn kop. Enerzijds om processen anders in te richten of efficiënter te maken, anderzijds omdat we te maken krijgen met het afstoten van onrendabele diensten en starten met nieuwe diensten. De bezuinigingsoperatie op de langdurige zorg stelt ons als Swinhove Groep zeer op de proef. De grootste uitdaging is om onze (potentiële) cliënten zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn en zo verantwoord mogelijk te ondersteunen. Hierbij doen wij er alles aan om de medewerkers die dit mogelijk kunnen maken te behouden! Zonder hen lukt het niet. Maar ook hun werkwijze moet anders. Wat betekent dit voor de medewerkers van de Swinhove Groep? Ook deze vraag wordt mij veel gesteld! Baangaranties geef ik niet, maar met een goede personeelsplanning, roostering en flexibele inzet van medewerkers komen we een eind. De Swinhove Groep gaat voor behoud van personeel, waarbij een groot beroep wordt gedaan op de flexibiliteit van onze medewerkers. Behoud van personeel heeft uitsluitend een kans als zowel management als medewerkers steeds weer blijven zoeken naar en invullen van mogelijkheden.

Wat verwachten we concreet van onze medewerkers? Medewerkers zijn in dienst van de Swinhove Groep en niet van een team, afdeling of locatie. Dit betekent dat een medewerker de collega’s in een ander team of zelfs locatie moet willen helpen. Daar is nu soms weerstand tegen, maar in de praktijk is het naast noodzakelijk ook heel leerzaam en inspirerend. Een deel van de medewerkers die nu intramuraal werkt, kan alleen bij ons blijven werken als ze extramuraal gaan werken, omdat onze cliënten in de verzorgingshuizen straks uitsluitend nog een thuiszorgindicatie hebben. Dit betekent een andere werkwijze, maar ook een heel andere beleving van het werk. Dat is best even wennen. Als laatste moet de organisatie zeer efficiënt omgaan met zorg in de thuissituatie gelet op de tariefkortingen en de concurrentie. Hierbij is een efficiënte routing van werk dus primair. Medewerkers kunnen hierdoor soms opeens een andere dagindeling hebben, iets korter of iets langer al naar gelang de vraag van de cliënt. Enfin, alle collega’s binnen boord houden is dus een lastige opgave, wel absoluut onze ambitie! Wij moeten daar gezamenlijk – management en medewerkers – voor gaan. Samen oplossingen zoeken en invullen. Spannend, maar voor onze cliënten een absolute noodzaak. Geen medewerkers = geen zorg! Hartelijke groet, Desiree Sollewijn Gelpke

5

Kwaliteit in beeld De Swinhove Groep en kwaliteit van zorg 2013 In dit overzicht van ‘kwaliteit van zorg’ wil ik graag de aandacht vestigen op de medewerkers van de Swinhove Groep die zich dag in, dag uit bezig houden met de zorg voor cliënten en bewoners binnen onze organisatie. De term ‘kwaliteit van zorg’ is een container begrip, kwaliteit is onderdeel van grote activiteiten zoals het bouwen en inrichten van woongroepen op locatie De Lichtkring of het scheiden van wonen en zorg. Maar ook in kleine dingen zoals een duidelijke rapportage in het zorgdossier, High Tea op de woongroep, een playbackshow georganiseerd door medewerkers voor bewoners of even vragen aan de mantelzorger hoe het met hem/haar gaat. Op deze manier wil ik graag de aandacht vestigen op de activiteiten die mede door de medewerkers uitgevoerd zijn om de directe zorg voor de bewoners/cliënten te verbeteren. De ene keer door het nemen van hele kleine stapjes, de andere keer door middel van grootschalige activiteiten. Een aantal activiteiten waar veel medewerkers een bijdrage aan hebben gehad wil ik graag in het zonnetje zetten; (Her)Opening verzorgingshuis en woongroepen locatie De Lichtkring Na jaren onzekerheid en bouwperikelen was het eind 2013 eindelijk zover; de opening van het hernieuwde verzorgingshuis en de nieuwe woongroepen bij locatie De Lichtkring. Door middel van een prijsvraag onder medewerkers werden de namen van de woongroepen uitgekozen. Deze zijn vernoemd naar historische molens die ooit in de regio Zwijndrecht stonden:  Grienduil  Eendracht  De Rozenburg  De Rietvink  De Dikke Molen De officiële opening van de brasserie Zoutewelle werd feestelijk verricht door de burgemeester van Zwijndrecht en de naamgever meneer Zoutewelle. Zorgleefplan - 4 domeinen Begin 2011 is een start gemaakt met het omzetten van de SAMPC zorgplannen naar zorgleefplannen op basis van de ‘4 domeinen’ waarbij per bewoner gekeken wordt naar het mentaal welbevinden, woonleefomstandigheden, lichamelijk welbevinden en sociaal welzijn. De praktijkleiders hebben, ook in 2013, met hulp van een flink aantal ‘job-coaches’ echt de kar getrokken!

Medicatieveiligheid Eind 2009 is al een begin gemaakt met het verbeteren van de medicatieveiligheid. Klein begonnen op het Zorghotel en in de verzorgingshuizen, maar inmiddels uitgegroeid naar een onderwerp wat constant aandacht vraagt en krijgt. In 2013 is van 258 verpleeghuisbewoners het medicatiegebruik besproken door arts, apotheker en medewerker van de unit. In totaal zijn zo’n 250 medicamenten stopgezet. Deze bleken onnodig of geen waarde te hebben voor de bewoner. Daarnaast zijn er nog zo’n 160 overige acties afgesproken zoals het uitvoeren van extra controles (bijvoorbeeld 2x per week bloeddruk meten) of het prikken van lab waarden. SNAQ 65+ In de thuiszorg is, mede door Fenny van der velden (diëtiste), het meetinstrument SNAQ 65+ geïntroduceerd. Door het gebruik van dit meetinstrument wordt extra aandacht gevestigd op de voedingstoestand van de cliënten. Met behulp van een scorelijst kan per cliënt bepaald worden of deze een risico heeft op ondervoeding.

6

Geriatrische revalidatiezorg (GRZ) Vanaf 2012 is de revalidatiezorg voor ouderen ondergebracht binnen de GRZ (geriatrische revalidatiezorg). U kunt hierbij denken aan revalidatie na een nieuwe heup, knie of CVA. De GRZ werd voorheen door de revalidatiezorg vergoed door het Zorgkantoor (de regionale beheerder van AWBZ gelden). Nu wordt het rechtstreeks door de zorgverzekeraars gefinancierd. Tot 2013 werden revalidatietrajecten per cliënt per dag vergoed (als organisatie was je dus verzekerd van maandelijkse inkomsten). In de GRZ werkt dat anders; een cliënt doorloopt een revalidatietraject, een DBC genaamd. Pas 6 weken nadat een traject is afgesloten, horen we of financiering voor het traject wordt toegekend en zo ja welk bedrag overgemaakt wordt. In 2013 hebben zo’n 230 cliënten gerevalideerd via een DBC. Clienttevredenheidsonderzoek In 2013 werd Swinhove Groep breed het tweejaarlijks cliënttevredenheidsonderzoek uitgevoerd. Bewoners en vertegenwoordigers van bewoners werden, aan de hand van vragenlijsten, gevraagd naar hun mening over de uitvoer van de zorg. Oktober 2013 zijn de resultaten gepresenteerd aan diverse medewerkers binnen de organisatie, cliëntenraden en ondernemingsraad. De medewerkers en organisatie weden beloond met de volgende rapportcijfers:

Swinhove Som Swinhove PG IJsvogel Lichtkring Lindonk VZH Lindonk PG Thuiszorg

Organisatie

medewerkers

7,7 6,7 8,0 7,8 7,6 7,2 8,4

7,8 7,5 7,6 7,5 7,8 7,5 8,6

Bewegen voor senioren In 2013 hebben de fysiotherapeuten zich ingespannen om groepslessen ‘bewegen voor senioren’ op te zetten. 55-plussers uit de wijk kunnen, onder leiding van assistent fysiotherapeut Léon Madlener, werken aan hun conditie. Zo’n 28 deelnemers houden op deze wijze hun conditie in topvorm!

Ketenzorg dementie Casemanagers Leen Vervelde, Yolande de Reuver en Marjolein van Lelieveld hebben zich in 2013 met name bezig gehouden met de ondersteuning van dementerende cliënten in de wijk. In samenwerking met dagbestedingscoaches Lieneke Zuideweg en Mia van Winden, mantelzorgers, huisartsen, geriaters, een casemanager van Aafje en ook de thuiszorg zorgen ze ervoor dat dementerende cliënten zo lang en zo veilig mogelijk thuis kunnen blijven wonen. Op dit moment begeleiden ze zo’n 175 cliënten(!) in Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht. Divers In het inleidende gedeelte is het al benoemd, maar ik kan het niet laten om toch nog even de aandacht te vestigen op alle activiteiten die medewerkers zorg en medewerkers gastvrijheid (soms in samenwerking met vrijwilligers en/of mantelzorgers) organiseren om het dagelijks bestaan van onze bewoners iets te kleuren. Een heerlijke High Tea, een (zelfbereid!) kerstdiner, een verwenmiddag, optredens en het organiseren van creatieve activiteiten. Zij zorgen op deze manier voor aangename momenten. Kwaliteit en de toekomst Bovenstaande was uiteraard een kleine opsomming van alle inspanningen die medewerkers dagelijks verrichten om professionele en warme zorg te kunnen bieden. Deze inspanningen (groot en klein) zijn afgelopen jaar bekroond met het behalen van vier gouden en één zilveren PREZO keurmerk. Ook in 2014 blijft kwaliteit van zorg centraal staan. Gezien (in)directe bezuinigingen vormt dit meer dan ooit een uitdaging voor de Swinhove Groep. Medewerkers, vrijwilligers, mantelzorgers en cliënten zijn, ieder met hun eigen takenpakket, onlosmakelijk met elkaar verbonden. Annemarie Bernard, Beleidsmedewerker kwaliteit

7

Nieuws van de anti-decubituscommissie Binnen de Swinhove Groep is een anti-decubituscommissie actief. Als anti-decubituscommissie maken we beleid over het voorkomen en helpen genezen van doorligwonden. Momenteel zijn we bezig om een breder assortiment van anti-decubitus matrassen in te zetten. Dit zijn matrassen die het doorliggen voorkomen of helpen genezen. Met een zelfontwikkeld stroomschema kunnen wij bepalen welk matras voor u, als cliënt, het meest geschikt is. Factoren die daarin een belangrijke rol spelen zijn:  Mobiliteit: Kan u zichzelf nog verplaatsen in bed / stoel?  Voeding: Eet u nog genoeg?  Zintuigelijke waarneming: Voelt u nog alles, bijvoorbeeld als u niet lekker ligt.  Fysieke activiteit: Bent u bedlegerig of juist rolstoelafhankelijk?  Wisselt u nog genoeg van houding: liggen / zitten / staan  De mate waarin de huid wordt blootgesteld aan vocht: Transpireert u veel of bent u helaas incontinent?  Schuif- en wrijvingskrachten: Bent u onrustig in bed? Al deze factoren samen bepalen welke matras geschikt is voor u. Het is dus mogelijk dat u binnenkort een ander matras krijgt (of al heeft gekregen) dat beter op uw conditie is afgestemd. Met vriendelijke groet, Decubituscommissie Hanneke Oomen Saskia van ’t Land Eric van Voorst

Fysiotherapeut Ergotherapeut Praktijkverpleegkundige

Even voorstellen: Klachtenfunctionaris Mijn naam is Madeleine Eekman. Ik ben al een aantal jaren klachtenfunctionaris binnen de Swinhove Groep. Mogelijk kent u mij als Gastvrouw in de hal van locatie Swinhove op de woensdagmiddag. Mocht u een vraag, suggestie of klacht hebben, kunt u mij altijd benaderen op de volgende manieren: 

Via het Registratieformulier. (Deze kunt u vinden in de hal van de locaties en deponeren in de daarvoor bestemde brievenbus.)



Per email: [email protected]



Telefonisch: 06 – 41525154

8

Vrijwilligernieuws Jubilea 2014 Januari 40 jaar Ada Hoogendam – locatie De Lindonk 25 jaar Joke van de Herik – Vriendschappelijk contact Februari 20 jaar Geert Pruis – De Plantage Kees Romijn – locatie Swinhove April 25 jaar Lenie Schot – locatie De Lindonk 20 jaar R. Willemstein – Vriendschappelijk contact

September 25 jaar Trijnie Nieuwland – locatie Swinhove Oktober 20 jaar Ans Sluiter - locatie Swinhove 12,5 jaar Ineke Poppeliers – locatie Swinhove November 20 jaar Corrie Bosman - locatie Swinhove 12,5 jaar De heer Oosterwaal – locatie Swinhove Mevrouw Oosterwaal – locatie Swinhove

Mei 20 jaar A.L. Baan – locatie De Lindonk Willem Hamerslag – locatie Swinhove Juni 25 jaar Iet Valk – locatie De Lindonk Ada Leupen – locatie Swinhove 12,5 jaar Kees Visser – locatie Swinhove Augustus 20 jaar H. Aarnoudse – locatie De Lichtkring

Korte nieuwtjes Sociëteit: Nu ook in locatie De Lichtkring De locaties Swinhove, De Lindonk en De IJsvogel hebben al een sociëteit. Deze gaan we ook opzetten in locatie De Lichtkring. Een zevental vrijwilligers hebben zich hier voor aangemeld. Zij gaan met behulp van twee ervaren soos vrijwilligers maakt de club donderdag 13 februari 2014 voor het eerst kennis maken met elkaar.

locatie De Lichtkring Iedere 4e vrijdag van de maand Start op 28 februari 2014.

Komt u ook?

9

NLdoet De grootste vrijwilligersactie van Nederland komt er weer aan op 21 en 22 maart 2014. Dan helpt heel Nederland elkaar tijdens de landelijke actie van het Oranje Fonds: NLdoet. Per organisatie mag je als vrijwilligerscoördinator een financiële bijdrage aanvragen voor een klus/uitje/activiteit. Deze financiële bijdrage van € 450,00 is toegekend!

Ronde gele sticker = slikprobleem Bewoners met een slikprobleem, mogen geen eten of drinken ontvangen van een vrijwilliger. Maar hoe herkent u dit? Aan de ronde gele sticker. Deze is geplakt op de naamlabel van de bewoner, welke hangt aan de achter kant van de rolstoel. De ronde gele sticker houdt dus in: Geen eten of drinken aanreiken (de medewerker zorg is verantwoordelijk voor deze taak).

Dit jaar gaan de vrijwilligers en bewoners van de kleinschalige woongroepen van de dinsdag wandelclub van locatie Swinhove op 14 maart 2014 wandelen naar winkelcentrum Walburg. Gezellig winkelen en lunchen bij Grand Bras. Op een gezellige dagtocht!

P.s. Voor een mantelzorger worden hierover individuele afspraken gemaakt.

Mocht je voor het jaar 2015 nog leuke ideeën hebben, klop gerust aan.

Maandagmiddag BINGO in de Salon Wist u dat…  er op maandagmiddag een BINGO plaats vindt in de Salon?  deze activiteit onder leiding staat van vrijwilligers Willem en Marian Hamerslag.  de ballen ook tijdens de vakantie gewoon doordraaien? Iedereen is van harte welkom bij de BINGO! Aanmelden kan bij Marian Hamerslag op telefoonnummer 078 – 610 0378 of op de maandagmiddag zelf. De bezoekers van de bingo moeten wel zelfstandig kunnen komen of samen met een begeleider (bijvoorbeeld familie of een kennis). Bedankt Graag wil ik via deze weg drie vrijwilligers bedanken voor hun jaren extra inzet als projectleider; Margreet Barelds en Dik en Lenie Schot.

Koffie Schenk project in ‘t Anker stopt Vanwege de nieuwe werkwijzen rondom het ‘scheiden van wonen en zorg’, gaan we helaas per 21 maart 2014 afscheid nemen van het mooie Koffie Schenk project in het Anker. Twaalf vrijwilligers hebben zich vele jaren trouw ingezet voor dit project dat al ruim 20 jaar loopt. Komt u ook de kerkdienst in locatie Swinhove bijwonen? Elke tweede zondag in de maand wordt er een kerkdienst gehouden in de Salon van locatie Swinhove. Stelt u het op prijs om de dienst bij te wonen en kan u niet zelf naar beneden? Dan staan de vrijwilligers klaar om u op te halen. Met vriendelijke groeten, Carla de Lijster de Raadt Coördinator vrijwilligerswerk T: 078 62 55 528 E: [email protected] Aanwezig op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag

Gelukkig stoppen ze niet met het vrijwilligerswerk en blijven ze zich inzetten voor onze bewoners en gasten.

10

Medewerkersnieuws Jubilea 2014 Januari 2014 12½ jaar in dienst Heidi Baan – locatie De Lindonk Cobie van Turenhout – locatie Swinhove 20 jaar in dienst Michel Herrremans – Gastvrijheid Huguette Bekker – locatie De Lichtkring 25 jaar in dienst Evie Gips – locatie De Lichtkring Angelique van Stokkum – Huishouding Februari 2014 12½ jaar in dienst Jannette Bijkerk – locatie De Lindonk Sandra Patandin – locatie Swinhove Maart 2014 30 jaar in dienst Corrie Hageman – Dagact./Dagbeh. 12½ jaar in dienst Monica Bezemer – WZS Arianne Bollen – Casemanagers Ingrid Kooiman – locatie De Lindonk Janneke Maaskant – locatie De Lichtkring Cokky Schutter – locatie De Lindonk April 2014 12½ jaar in dienst Wilma de Heer – Gastvrijheid Nada Lucic – locatie Swinhove Yvonne Sturrus – Locatie De Lindonk Anja Hartkoren – Huishouding Corina Damen – Gastvrijheid Edith Meriën – Dagact./Dagbeh. Lien Zuideweg – Dagact./Dagbeh. Mei 2014 12½ jaar in dienst Ies Bijkerk – Transport Monique Vermaas – WZS Suzette Jeandor – locatie Ambachtstaete Inge Spaans – locatie Swinhove Juni 2014 30 jaar in dienst Lyda den Hollander – WZS 25 jaar in dienst Margreet de Bondt – Fysiotherapie 12½ jaar in dienst Monique de Keizer – Gastvrijheid

Juli 2014 30 jaar in dienst Angeline Elean – locatie De Lichtkring 20 jaar in dienst Marlies Repko – Ergotherapie 12½ jaar in dienst Petra van der Laan – Locatie De Lindonk Bert Schuimer – locatie Swinhove Augustus 2014 20 jaar in dienst Rachel van den Hout – locatie Swinhove 12½ jaar in dienst Pieter Ardon – Dagact./Dagbeh. September 2014 40 jaar in dienst Marja Broere - Nachtploeg Mieke Vogelaar – locatie Swinhove 20 jaar in dienst Teddy Tazelaar – locatie De Lichtkring 12½ jaar in dienst Corine Oprel – locatie Swinhove Janette de Waard – Gastvrijheid Oktober 2014 12½ jaar in dienst Karin Scholtes – Nachtploeg Conny van Tol – Locatie De Lindonk Sonja van Wingerden – Locatie De Lindonk November 2014 25 jaar in dienst Marian Wehrmann Krieger – Cliëntenadm. 12½ jaar in dienst Corry van de Burg – locatie Swinhove Marion de Winter – locatie Swinhove Annette Molendijk – locatie Swinhove December 2014 40 jaar in dienst Marja Bekker – Locatie De Lindonk 12½ jaar in dienst Petra van den Adel – locatie Ambachtstaete

11

In en uit dienst december 2013

In dienst december Amanda Baks Shanta Bhugwansing Monika Eberhart Alima de Graaf Mirjam Hinderks Melissa Kooiman Anika Molendijk Sabina Overweg Joyce van Rijn Rebecca Steekers Robin Verhoef Anita de Visser Patricia Waalkens

2013 helpende Lichtkring VIG flexpool (afroep) VIG flexpool helpende Lichtkring VIG Veerplein 4 helpende Lichtkring (afroep) medewerker huishouding IJsvogel helpende Lichtkring VIG Pieterman 2 (afroep) helpende flexpool (afroep) helpende+ flexpool helpende Lichtkring (afroep) helpende flexpool

Uit dienst december 2013 Trudie Brussé VIG Lichtkring Ellen van Driel VAG Balkengat 1 Dominique van logopedist Oosterbos Joyce van Rijn VIG Pieterman 2

Wij feliciteren…

Welkom klein zusje Ik vind je lief…

Een wonder is het, Telkens weer ’T nieuwe leven, Zo gaaf en teer

Betoverend, zo mooi en lief!

Dankbaar en ontzettend blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

SELIN Geboren op 6 november 2013 3000 gram, 48 cm

Familie Sahan

BENJAMIN Benjamin Willem Geboren op 27 december 2013, 3610 gram, 50 cm De trotse familie Vlasblom

12

Dankbaar en blij ontvingen wij uit Gods hand het wonder van een nieuw leven

SEPP Gerard Cornelis Geboren op 23 januari 2014 Familie Treure

Mama droeg mij negen maanden lang. Ze werd er ´s nachts soms wakker van. Maar nu ik ben geboren, kan ik ook mijn papa ´s nachts gaan storen Hallo, hier ben ik dan, Mijn naam is

BRAM Huisje boompje beestje Bij ons is er een feestje Wij zijn reuze blij Want we hebben er een zusje bij.

Geboren op 13 januari 2014, 3310 gram, 48 cm Familie de Vries

RIKKI Louise Arina Geboren op 18 november 2013 Familie Ooijen

13

Geestelijke verzorging Hebben jullie vaker zo'n feestje? Het is al wat langer geleden dat ik haar sprak, zeker een jaar of tien. Maar pasgeleden moest ik even weer aan haar denken. Ze zat toen op een bankje met op schoot een boek dat ik feilloos herkende. Een Antilliaanse vrouw van midden dertig. “Je leest het mooiste boek dat er te krijgen is”, zei ik. Daar was ze het roerend mee eens. We raakten in gesprek. Ze vertelde over Curaçao. Daar groeide ze op. De kerk en het geloof stonden daarbij ergens ver op de achtergrond. Toen ze dertien was, liep ze een keer langs een kerk waarvan de deur open stond. Ze hoorde zingen. Een prachtig lied dat veel indruk op haar maakte. Het kon niet anders of ze moest naar binnen. Ze kwam terecht in een groep mensen die uitbundig zongen met elkaar. Wat haar opviel was de blijdschap die er heerste. Toen het afgelopen was, vroeg ze aan iemand naast haar: "Hebben jullie vaker zo'n feestje?" "Dit is onze kerkdienst", kreeg ze te horen. Ze bleef er vaker komen en leerde wat mensen kennen. Maar toch haakte ze weer af. Alles kwam te dichtbij. Jaren later verhuisde ze naar Nederland. Na een tijd hoorde ze dat er in haar buurt een nieuwe kerk geopend zou worden. Speciaal voor mensen die van de Antillen kwamen. Ze ging er heen. Toen ze binnenkwam werd weer datzelfde lied gezongen. Ze bleef er naartoe gaan en kwam tot persoonlijk geloof in de Here Jezus Christus. De bijbel waarin ze las op het moment dat ik trof, was haar leidraad geworden. Haar leven was er gaandeweg door aan het veranderen. We namen afscheid en "vervolgden beide onze weg met blijdschap" (Handelingen 8:39). Zij met de bus naar huis, ik naar een afspraak. "Hebben jullie vaker zo'n feestje", dat bleef doorklinken in mijn gedachten. We hadden elkaar als feestgangers herkend en onze blijdschap over en weer uitgewisseld.

Prachtig zo'n spontaan feest der herkenning. Ergens in de bijbel staat dat God op zoek is naar feestgangers. Twee profeten schrijven erover*. Nog niet zo lang geleden kwam er een jongeman voor het eerst in onze gemeente. En vanaf die eerste zondag slaat hij geen keer meer over. Hij is er altijd bij. Een keer na afloop van de dienst vertelde hij zijn verhaal. Opgegroeid in een nogal behoudend kerkelijk milieu, kwam hij later terecht in een gemeente waar het geloof nogal uitbundig wordt beleefd. Op den duur voelde hij zich bij die uitbundigheid toch wat minder thuis en kwam terecht bij onze, meestal wat rustige, maar wel blijmoedige kerk. We zitten er als gemeente een beetje tussenin, tussen de ingetogenheid en de opgetogenheid. Hij besloot zijn verhaal met: "Geloven is niet altijd een feestje." Dat kon ik beamen. Wat hij vertelde sloot naadloos aan bij mijn eigen ervaring met het geloof. Zelf ging ik ook die weg van diepe ernst naar uitbundigheid om uiteindelijk thuis te komen in een doorleefde blijdschap die toch ook weer ernstig is. Deze beide mensen vertelden me iets wat elkaar niet tegenspreekt, maar elkaar naadloos aanvult. Gelovend onderweg zijn door het leven is geweldig. Wie het kent wil het niet missen. Het is een feest, maar soms houdt dat feest ook even de adem in. Ik kan er uit ervaring over meepraten. En u ongetwijfeld nog veel meer wanneer u in een van de huizen van de Swinhove Groep woont of er regelmatig iemand bezoekt. Hartelijke groet, ds. Albert Jan Wilzing geestelijk verzorger * Wilt u lezen wat die beide profeten schrijven? Klaagliederen 1:4 en Zefanja 3:18

14

In memoriam Wilko Geertsema Op 21 januari 2014 overleed de heer Geertsema. Sinds een halfjaar wist hij dat hij ernstig ziek was. Velen binnen Swinhove kenden hem als pianist bij de kerkdienst op dinsdag. Hij was altijd al vroeg aanwezig en wie langsliep werd getrakteerd op een klein concert. Ook speelde hij tijdens de herdenkingsbijeenkomsten in de locaties Swinhove, De Lindonk en De IJsvogel. Zijn prachtige spel bracht bij velen van ons ontroering teweeg. De heer Geertsema is iemand die we missen. Tijdens de herdenkingsbijeenkomst in locatie Swinhove op 26 februari 2014 hopen we bij zijn overlijden stil te staan.

De heer Geertsema heeft voor zijn overlijden een dankbericht geschreven aan de redactie met de vraag om dit te plaatsen in de Meander. Helaas is dit de redactie te laat onder ogen gekomen om het nog in de voorgaande editie te plaatsen. Wij willen graag nog aan zijn verzoek voldoen, daarom plaatsen wij dit bericht alsnog.

Ziek Zo denk je, dat je gezond bent. En dan blijkt opeens uit een aantal onderzoeken, dat je ernstig ziek bent en staat je hele leven op zijn kop. Hoewel de ziekte niet te genezen is, zal vanuit de medische zorg worden getracht om mijn leven zo dragelijk mogelijk te maken. De vele blijken van medeleven in de vorm van kaarten, bloemen, telefoontjes, het aangesproken worden met hartverwarmende woorden zijn voor mij en mijn vrouw Ellie een enorme steun. Het een en ander betekende, dat ik met het begeleiden van de zang in de huisdiensten en het verzorgen van het pianospel bij de herdenkingsdiensten met onmiddellijke ingang heb moeten stoppen. Voorts moest ik ook het andere vrijwilligerswerk beëindigen. De beslissing viel mij zwaar, omdat ik het begeleiden van de zang altijd met liefde heb mogen doen. Nogmaals mijn hartelijke dank. Wilko Geertsema

15

Bedankjes Dankwoord aan het zorgteam van locatie Ambachtstaete Van 13 november 2013 tot haar overlijden op 18 januari 2014 heeft mevrouw Pols - Gluvers gewoond in kamer 003 van locatie Ambachtstaete. Als familie willen we graag alle verzorgenden, verpleegkundigen, artsen en vrijwilligers heel erg bedanken voor de geboden zorg. We hebben gezien en beleefd hoe de menselijke maat en professionaliteit bij het team hoog in het vaandel staan. Ook familie en bezoekers zijn altijd even vriendelijk en met zorg ontvangen. Wat ons bovenal bij zal blijven is de liefdevolle en respectvolle manier waarop aan de zorg voor mevrouw Pols vorm is gegeven. We wensen iedere oudere die zorg nodig heeft zo’n team toe. Met vriendelijke groet, Familie van Mevrouw Pols

Kerstdiner in locatie De IJsvogel Michel, Ans, Mirjam en Loes Heel erg bedankt voor wat jullie hebben gedaan voor het kerstdiner in locatie De IJsvogel en de geweldige manier waarop jullie dat hebben gedaan. Het was geweldig! Heel erg bedankt! Namens de bewoners van locatie De IJsvogel, die aan het kerstdiner hebben deelgenomen.

16

Nieuws vanuit de Cliëntenraden Namens cliëntenraad locatie De Lichtkring De feestdagen zijn weer voorbij en wij hopen dat het jaar 2014 dat brengt, wat U ervan verwacht, maar bovenal een goede gezondheid. U heeft ondertussen begrepen, dat iedereen weer op zijn plaats is, dat de bouwwerkzaamheden tot het verleden behoren en de kleine dingen momenteel worden afgewerkt. Wij kunnen er trots op zijn, dat locatie De Lichtkring in zijn totaliteit zo mooi uitgevallen is en voor de bewoners een zeer goede woonplaats is. Wat een heerlijkheid om in brasserie Zoutewelle de maaltijd te genuttigen. Ondergetekende heeft er met groot plezier reeds talrijke malen met U gegeten. Enkele weken geleden is er een begin gemaakt de grond rond het gebouw op te ruimen, hetgeen reeds een ander aanzien is. De hoop is nu, dat de weersomstandigheden het toelaten, dat de tuin wordt aangelegd en de financiën dit mogelijk maken. Waarschijnlijk vindt in week 11 de laatste bouwvergadering plaats. Terugkomend op het resultaat van de bouw. Eind december heeft ondergetekende een uitgebreid bezoek aan de nieuwbouw gebracht en hebben meerdere bewoners de

mogelijkheid geboden hun appartement te tonen. Gezegd moet worden, dat het de moeite waard was. Het was wel bekend hoe de appartementen qua afmetingen waren, maar als deze ingericht zijn, is het een heel ander gezicht. Elke bewoner heeft een grote woonkamer en een grote slaapkamer. Een kleine keuken in de woonkamer en apart een badkamer. Het appartement op de hoek aan de zijde van de snelweg heeft uiteraard de vorm van de gevel, maar bijvoorbeeld in het midden van het gebouw de 2 kamers naast elkaar en geeft dit een groot aanzien. Dit is bijv. het appartement boven de ingang met kijk op de Kring. In de gesprekken met de diverse bewoners kwam zeer duidelijk naar voren, dat men zeer tevreden is met de woning. Men vindt het wel jammer, dat de balkons niet gebruikt kunnen worden, maar dit wordt weer vervangen door de tuin. Het gerenoveerde gebouw werd kortgeleden reeds bezocht en bleek ook, dat de oppervlakte van de kamers verdubbeld zijn. Hopelijk heeft U door deze beschrijving een klein idee van de bouw gekregen. Jan Naves, Lid

Namens cliëntenraad locatie Swinhove Jaarvergadering Op 20 maart 2014 houden wij in de Salon van locatie Swinhove weer onze jaarvergadering. Bewoners van Swinhove krijgen hier nog een aparte uitnodiging voor. Het jaarverslag is op 20 maart voor de vergadering beschikbaar. Tijdens deze bijeenkomst blikt de cliëntenraad terug op het afgelopen jaar. Ook gaan wij het één en ander vernemen over de ontwikkelingen in de zorg.

prijsstellen als een vaste bewoner van locatie Ambachtstaete zich aan wil melden als lid.

Leden gezocht De cliëntenraad kan alleen maar functioneren als wij voldoende weten van het wel en wee in locatie Swinhove. Daarom zijn wij nog op zoek naar bewoners of vertegenwoordigers van de afdelingen Watertoren, Veerplein en Pieterman. Ook zouden wij het bijzonder op

Ik ga nu niet teveel in op de veranderingen in de zorg. Dit willen wij graag bespreken op onze jaarvergadering. Wij hopen u daar dan ook te ontmoeten bij een kopje thee of koffie.

De vergaderingen vinden maandelijks plaats op donderdagmiddag om 14.30 uur in een vergaderruimte in locatie Swinhove. Wilt u een vergadering bijwonen, dan bent u van harte welkom. Het verplicht u tot niets. Ook hierbij geldt misschien: onbekend maakt onbemind. We begroeten u graag.

Tot dan! Anke Koorneef, voorzitter 17

Meanderingen Als dicht-in-de-buurt-bewoner van locatie Swinhove en regelmatig bezoeker van dit verpleegen verzorgingshuis, vallen soms mensen of situaties op, die de moeite van het waarnemen ook waard zijn. Je raakt op de duur vertrouwd aan mensen die zich met rollator, scootmobiel of rolstoel voortbewegen. Alles gaat in een redelijk rustig tempo. Haasten is er niet meer bij, maar manoeuvreren zoveel te meer. Manoeuvreren is hier overigens een noodzakelijke handeling, want over het algemeen is het in de gangen en lokaliteiten een drukte van belang en moet men goed uitkijken een ander (of zijn/haar voortbewegingsapparaat) niet te beschadigen. Het is echter opmerkelijk hoe mensen soms relatief snel gewend raken aan hun hulpmiddel. Een respectabele dame-op-leeftijd bijvoorbeeld, had langzamerhand steeds meer moeite om zich onder de mensen te bewegen, omdat zij vrijwel niet meer kon lopen. Eigenlijk vereenzaamde zij toch wel wat. Wonend in het aanpalende wooncomplex, kwam zij alleen met veel hulp van derden nog in brasserie De Heerlijkheid of kon zij een klein ommetje maken in het grote huis. Uiteindelijk werd er voor haar een elektrische rolstoel georganiseerd, waarmee zij zich zelfstandig zou kunnen verplaatsen. Aanvankelijk leverde haar dat de nodige problemen en was zij wat nerveus bij het deelnemen aan het interne verkeer. Het valt natuurlijk ook niet mee om met allerlei knoppen en handles te leren omgaan. Maar als ik haar nu, na echt wel wat tijd, toch heel handig en rustig met haar stoel zie rijden, dan merk ik hoe zij er ook geestelijk op vooruit is gegaan, nu zij weer mens onder de mensen kan zijn en deel kan nemen aan verschillende activiteiten. Om het modern te zeggen: er is een win-win situatie gerealiseerd. Sommige bewoners horen inmiddels - om het wat oneerbiedig te zeggen - tot het meubilair van locatie Swinhove. In de loop van de tijd krijgen diverse mensen soms contact met elkaar, terwijl anderen altijd op zichzelf blijven. Daar is ook niet mis mee, want een ieder mag ook hier zichzelf zijn. Maar je ziet ook hier dat gezamenlijk eten meermalen ook verbroedert, of 'verzustert'. Men gaat met elkaar in gesprek. Er ontstaan af en toe ook spontane afspraken om eens bij elkaar langs te gaan, een kopje thee te drinken of samen een borrel te drinken. Ook proberen alle medewerkers en vrijwilligers op hun beurt hun steentje bij te dragen om ook in dit huis, waar men toch doorgaans niet vrijwillig naar toe gaat en komt te wonen, het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Doorgaans staan zij steeds voor ieder klaar. En natuurlijk loopt er soms ook wel eens iets mis of klikt het niet altijd. Schroom dan niet om dat, zonodig in een één-op-één vertrouwelijk gesprek, kenbaar te maken. Benoem het probleem, dan wordt het eerlijk aanvaardbaar. Je hoeft niet met iedereen bevriend te zijn, maar je kunt wel iedereen met respect tegemoet treden. En vriendelijkheid doet niemand kwaad, toch? Tot een volgend keer. M.E. Ander

18

Het Alzheimer café Het Alzheimer café is een ontmoetingsplaats voor Alzheimerpatiënten samen met partner, ouders, kinderen, vrienden, mantelzorgers. Ook belangstellenden, hulpverleners en allen die op enigerlei wijze betrokken zijn bij dementie of de ziekte van Alzheimer, zijn hartelijk welkom in het Alzheimer café in de Salon in Swinhove! Het is de plaats, waar ervaringen uitgewisseld worden en waar alles wat met leven met dementie te maken heeft, besproken kan worden! Het Alzheimer Café in de Salon in locatie Swinhove, is geopend van 19.00 uur (dan is de koffie klaar) tot ongeveer 21.30 uur. Het programma start om 19.30 uur. Entree is gratis, wel vragen we een kleine vergoeding voor de consumpties. Opgeven is niet nodig, op tijd komen is belangrijk! In alle Alzheimer cafés hebben we tijdens de inloop en in de pauze gezellige pianomuziek van Simone Schutte. Altijd is Alzheimer Nederland aanwezig met de informatie stand, hier vindt u alle informatiefolders en boeken. Ook is er een mini-bibliotheek met boeken die op enigerlei wijze te maken hebben met omgaan met de ziekte dementie. U kunt de boeken lenen tot het volgende alzheimer café. We vragen 2 euro die u weer terugkrijgt bij inlevering van het boek. En natuurlijk is er altijd alle gelegenheid voor uw eigen vragen, voor gezelligheid en voor onderling contact! Voor meer informatie over het Alzheimer café: kunt u contact opnemen via [email protected] of 06 – 5466 5264. Informatie over de onderwerpen zijn te vinden op de website van de Swinhove Groep: www.swinhovegroep.nl en klik door naar: Swinhove/ zorg en diensten/ activiteiten/ Alzheimer café. Misschien heeft u wensen ten aanzien van een onderwerp dat u graag besproken ziet het komend jaar. Een briefje in het postvak alzheimer café bij de receptie of een mailtje naar [email protected] en wij gaan met uw wens aan de slag. Met vriendelijke groet, Carla van der Slot

Woensdag 5 maart 2014: 'Als opname in beeld komt' Gasten: dr Alexander Pluim, Specialist Ouderengeneeskunde Swinhove Groep. Opname is een moeilijke beslissing, soms moeten er plotseling stappen ondernomen worden en moeten we heel snel handelen. Belangrijk om er in een vroeg stadium al eens over na te denken. Woensdag 2 april 2014: 'De laatste levensfase bij dementie' Gasten: dr. L. J. van Rooijen huisarts in Zwijndrecht en Graciëlle Stofberg casemanager Palliatieve zorg. “Als ik zo ben geef mij maar een spuitje” is het algemene beeld ten opzichte van dementie. Dat blijkt niet eenvoudig. Hoe maken wij het mensen met dementie in deze fase zo comfortabel mogelijk. Voor welke keuzes kom je te staan als familie. Hoe behartig je de belangen van mensen met dementie als zij dat zelf niet meer kunnen. Allemaal vragen waar we 2 april over in gesprek gaan. Woensdag 7 mei 2014: 'Muziek en Dementie. ' Gasten: Marianne de Jongh, casemanager dementie in Utrecht. Zij doet in haar vrije tijd veel met muziek samen met mensen die lijden aan de ziekte dementie. Zij leidt onder andere een koor voor dementie patiënten. Muziek is iets wat tot heel ver in het ziekteproces behouden blijft. En daarom heel waardevol! Het wordt een avond waar wij met nadruk vragen de patiënt die lijdt aan een vorm van dementie te komen! Woensdag 4 juni 2014: 'Wat doen ze bij het Alzheimer Centrum Zuid West Nederland in Rotterdam'. Gasten: Prof. Dr. John van Swieten, neuroloog en onderzoeker, verbonden aan het Alzheimer Centrum in Rotterdam. We gaan in gesprek over wat de rol is van het Alzheimer Centrum voor onze regio. Verder hopen we een antwoord te krijgen over de stand van zaken in het onderzoek naar mogelijke behandeling van dementie. Verder komen veel vragen aan bod waar we dit jaar niet aan toe kwamen! Er is alle gelegenheid al uw eigen vragen te stellen.

19

De Alzheimer telefoon Erover praten, helpt! Misschien heeft U behoefte aan een luisterend oor, een advies of gewoon een praatje om stoom af te blazen. De Alzheimertelefoon biedt 24 uur per dag, zeven dagen per week, hulp bij dementie via de telefoon. De Alzheimertelefoon is bereikbaar via het gratis telefoonnummer 0800 - 5088. U kunt altijd terecht bij de Alzheimer telefoon. Het is een initiatief van de Stichting Alzheimer Nederland in Bunnik. Aan de telefoon zitten beroepskrachten en ervaringsdeskundigen die dag en nacht bereid zijn naar u te luisteren en uw probleem met U te bespreken.

Planning Meander 2014 Paasnummer Vrijdag 28 maart 2014 – inleveren kopij Woensdag 9 april 2014 – uitgifte Voorjaarsnummer Vrijdag 30 mei 2014 – inleveren kopij Woensdag 11 juni 2014 – uitgifte Zomernummer Vrijdag 8 augustus 2014 – inleveren kopij Woensdag 20 augustus 2014 – uitgifte Herfstnummer Vrijdag 9 oktober 2014– inleveren kopij Woensdag 22 oktober 2014 – uitgifte Kerstnummer Vrijdag 5 december 2014 – inleveren kopij Woensdag 17 december 2014 – uitgifte

20

Een vriendelijk gebaar voor Imuhira Hallo, wij zijn Richard en Aline-Rosy Salacroup en hebben in 2011 onze stichting Imuhira ouderenzorg en welzijn in Burundi opgericht. Deze stichting is opgericht, om zich in te zetten voor de oudere gemeenschap in Burundi. Sinds een paar maanden hebben drie mensen, die zich verbonden voelen met de stichting Imuhira, het initiatief genomen om wat voor de ouderen in Burundi te organiseren. Zo zijn deze mensen aan het breien gegaan en hebben zij een heleboel sjaals gemaakt om deze vervolgens in Swinhove te verkopen. De opbrengsten van deze verkopen zijn geheel ten gunsten voor de ouderen in Burundi en heeft onze partnerorganisatie IAPA besteed aan nieuwe zorgpassen en hebben zij voor 60 mensen een "leuke" kerst verzorgd. Op dit moment zijn wij bezig om een benefietavond te organiseren (waarvoor wij nog een geschikte ruimte zoeken) t.b.v. stichting Imuhira. Met de inkomsten van deze avond willen wij samen met onze partnerorganisatie een project starten waarbij wij inkomsten kunnen genereren om zoveel mogelijk ouderen te kunnen voorzien in hun dagelijkse behoeften. Graag willen wij via deze weg alle vrijwilligers en mensen die zich inzetten voor de stichting Imuhira-owb alsmede de Swinhove Groep, vriendelijk danken voor hun inzet en betrokkenheid.

In Burundi heeft een burgeroorlog gewoed vanaf 1993 en tot op heden is het nog steeds onrustig. De burgeroorlog tussen de Hutu’s en de Tutsi’s heeft het hele land verscheurd. Verder is Burundi één van de armste landen ter wereld, de Burundese bevolking leeft er voornamelijk van de landbouw. Voor ouderen is het in veel gevallen moeilijk om het land te bewerken, omdat ze dat simpelweg niet meer kunnen, qua gezondheid of omdat ze te oud zijn. Daardoor zijn er weinig of geen inkomsten om van te kunnen leven, of voor medicatie.De familie van deze oudere zijn in veel gevallen ook niet financieel draagkrachtig om deze zorg op zich te nemen, zo sterven er onnodig veel ouderen. Door het verlies van hun kinderen door de oorlog of ziekte hebben veel ouderen de zorg van hun kleinkinderen op zich genomen, waardoor het leven alleen maar moeilijker voor hen wordt.

Voor verdere informatie of vragen wil ik u verwijzen naar onze website www.imuhira-owb.nl of 06 – 4378 9738/ 06 – 1495 8443

21

Nieuws vanuit locatie Swinhove Verbouwing aan de Plantageweg Op dit moment is er aan de Plantageweg gestart met de verbouwing van de voormalige dagbehandeling naar een huisartsenpraktijk. De Swinhove Groep heeft met huisarts Broekman een huurovereenkomst gesloten betreffende deze ruimtes. In de periode januari 2014 tot en met maart 2014 worden de ruimtes omgebouwd. Het is de bedoeling dat de huisarts de eerste twee weken van april gebruikt om te verhuizen.

Het hak en breekwerk blijft tot een minimum beperkt maar het kan natuurlijk voorkomen dat er enige overlast ontstaat. We proberen deze overlast natuurlijk zo veel mogelijk te voorkomen. Met vriendelijke groet, Johan Brands

Gratis gebruik van internet (Wifi) Cliënten en bezoekers van de Swinhove Groep kunnen gratis op het internet (Wifi). Om hier gebruik van te kunnen maken kunt u een email sturen aan [email protected]. Op de door u toegezonden email, ontvangt u een reactie met daarin uw inlognaam en wachtwoord. Op dit moment is wifi alleen toegankelijk op de begane grond van Swinhove.

Swinhovekoor Het Swinhovekoor repeteert op woensdagavond van 19.30 tot en met 21.00 uur in de Salon van locatie Swinhove. Repetitiedata: Februari 12 – 19 – 26 Maart 12 – 26 April 9 – 16 – 23 – 30 Mei 14 – 21 – 28 Juni 11 – 18 Nieuwe koorleden zijn van harte welkom. Kom vrijblijvend luisteren en/of mee zingen! Inl.

Leen Klingendael Janny Jacobs van den Hof

078-6129272 078-6101670

22

Activiteiten locatie Swinhove Vaste activiteiten Locatie Swinhove heeft een flink aantal activiteiten die georganiseerd worden vanuit Brasserie De Heerlijkheid en vrijwilligers. Hieronder vindt u een overzicht van alle vaste activiteiten die plaatsvinden. Naast deze activiteiten worden er ook speciale activiteiten georganiseerd, denk aan een lente markt of een gezellige patatmiddag. Deze activiteiten worden bekend gemaakt op de informatieborden in Swinhove. De activiteiten starten op een vast tijdstip. De ochtend activiteiten starten rond 10.30 uur. Alle middagactiviteiten starten om 14.30 uur. Maandag Op maandagochtend organiseren vrijwilligers de mannenclub. Als mannen onder elkaar strijden zij om de hoogste score tijdens het kegelspel. Deze activiteit is alleen voor psychogeriatrische bewoners en vindt plaats in de Salon.

pend op maandagmiddag. Tegen een kleine vergoeding van € 0,15 per boek helpen vrijwilligers u graag met uw keuze voor een boek. Zij lenen ook daisyspelers uit (gesproken boek). Dinsdag Op dinsdagmorgen organiseren vrijwilligers de wandelclub. Zij gaan bij goed weer (en dat is het al gauw) buiten wandelen met bewoners. De ene week gaan zij wandelen met de bewoners van de somatische woongroepen (oneven weken) en de andere week met de bewoners van de psychogeriatrische woongroepen (even weken). Iedere dinsdagmorgen is er een kerkdienst in de Salon. Deze wordt begeleid door ds. Wilzing. Op dinsdagmiddag zijn er spelletjes te doen in de Brasserie. Rummikub, sjoelen, dammen, wat u maar wilt. Er zijn veel verschillende spellen in huis, dus kom gerust eens langs!

Op maandagochtend is er ook koffieochtend in de Brasserie. Een heerlijk kopje koffie met wat lekkers in goed gezelschap, de ingrediënten voor een gezellige ochtend. Voor bewoners van Swinhove voor € 1,- per persoon. Voor bezoekers € 2,- per persoon en zij krijgen het tweede kopje koffie gratis. Op maandagmiddag is er een creatieve middag. De ene week schilderen en de andere week met bloemschikken. Ontdek uw eigen talent op het witte doek of bezorg uzelf of een ander een gezellig eigen gemaakt bloemstukje voor op tafel. Wij verzorgen de materialen en u verzorgt de gezelligheid! In de even weken is er schilderen en in de oneven weken bloemschikken. De kosten voor het schilderen zijn € 2,- en voor het bloemschikken € 3,50. Deze activiteit vindt plaats in de Brasserie. In de hal is een kleine bibliotheek met grootletterboeken. Deze bibliotheek is geo-

Eenmaal per twee weken is er op dinsdagavond BINGO. De BINGO start om 19.00 uur, maar vanaf 17.00 uur kunt u alvast warmlopen met een ouderwets gezellige hap, het BINGO diner. Elke keer staat er weer iets anders op het menu. Omdat het menu wisselt, is de richtprijs rond de € 5,75. De BINGO kost € 2,- per kaart.

Op de andere dinsdagavonden organiseert de UVV een gezellige avond voor de bewoners. Zij halen de bewoners op voor een spel of een liedje. 23

Woensdag De eerste woensdagmiddag van de maand is gereserveerd voor een gezellige bakactiviteit in de Brasserie. Juffrouw Baktaart wil graag samen met u iets lekkers bakken. Elke maand tovert zij weer een origineel bakrecept op tafel. Als u houdt van bakken, kunt u zich opgeven bij de medewerkers van de Brasserie. Kosten voor deze activiteit zijn € 5,-.

worden bewoners van de 1e en de 2e etage door vrijwilligers opgehaald om te zingen, in de oneven week bewoners van de 3e en de 4e etage. Deze activiteit vindt plaats in de Salon. Ook bewoners van Ambachtstaete en vanuit de wijk zijn van harte welkom bij deze activiteit. LET OP: iedere eerste week van de maand is deze activiteit op woensdagochtend! Vrijdag Op vrijdagmorgen kunt u het spel Koersbal beoefenen. Een gezellige bezigheid waarbij het vooral gaat om het meedoen. De kunst is om het balletje te raken. Deze activiteit is voor bewoners van de somatische woongroepen van Swinhove. Vindt u het leuk om ook mee te doen, dan komen vrijwilligers u ophalen. Deze activiteit vindt plaats in de Salon.

Vier keer per jaar op woensdagavond organiseert Brasserie een Thema avond. Echt een avondje uit in eigen huis. Een avondje Glitter en Glamour, genieten van een Captains diner of een ouderwetse mosselavond. Het is allemaal mogelijk. Let u hiervoor op de informatieborden in de hal of neem een folder mee die voor u klaar ligt in de Brasserie bij de koffiecorner. Donderdag In de even weken kunt u op donderdagmiddag naar de aaihondenclub komen. Er zijn enthousiaste vrijwilligers van de Kynologenclub met hun honden aanwezig. U kunt de honden aanhalen en oude herinneringen ophalen aan uw eigen hond of gewoon even kijken. Deze activiteit is voor iedereen die honden leuk vindt. Voor onze bewoners zijn er vrijwilligers aanwezig om u eventueel op te halen bij de woongroep. Deze activiteit vindt plaats in de Salon. Op donderdagdagochtend halen vrijwilligers de bewoners op voor de zangclub ‘Doe als wij’. Echte oude schoolliedjes zingen onder begeleiding van de piano. In de even week

Op vrijdagmiddag is het HAPPY HOUR. Van 14.30 uur tot 15.30 uur zijn alle drankjes € 1,-. Komt u ook gezellig naar deze gezellig drukke middag in de brasserie?

Elke derde vrijdagavond van de maand organiseren de vrijwilligers van de Sociëteit een gezellige avond. Aan deze activiteiten kunnen alleen leden van de sociëteit deelnemen. Wilt u hier meer over weten of lid worden van de Sociëteit dan verwijzen wij u naar hun folder. Deze is te vinden in het folderrek in de hal van Swinhove. Werkdagen Op werkdagen is ons internetcafé geopend. We hebben twee computers die van 9.00 tot 17.00 uur tot uw beschikking staan. U vindt deze computers op de begane grond, tegenover de frisdrankautomaat, rechts van de rokersruimte.

24

Rooster kerkdiensten Elke eerste vrijdag van de maand - katholieke Eucharistieviering Elke de tweede zondag van de maand, aanvang 10.15 uur. Datum: 09 maart 2014 18 april 2014 (Goede Vrijdag)

Voorgangers: dhr. Theo Smaal ds. A.J. Wilzing

20 april 2014 (Pasen) 11 mei 8 juni (Pinksteren)

mw. E.C. van Dijk mw. W.C. Mouwe dhr. Theo Smaal

bijzonderheden: Nederlands Hervormd Sangh Coor viering Heilig Avondmaal aanvang 15.00 uur

Brasserie De Heerlijkheid Thema-avonden 2014 Brasserie De Heerlijkheid organiseert ook in 2014 weer gezellige thema-avonden: 12 maart 2014

Carnaval/apres-ski-avond

9 april 2014

Volendam-avond

21 mei 2014

Aspergeavond

11 juni 2014

Mexicaanse zomeravond

10 september 2014

Mosselavond

8 oktober 2014

Pink-avond

12 november 2014

Wildavond

10 december 2014

kerst/winterfair

Roukens oogzorg bezoekt locatie Swinhove op de volgende data in 2014: 26 februari , 16 april, 25 juni, 27 augustus, 29 oktober en 24 december 2014. Tijd: van 10.00 tot 12.00 uur Locatie: Vergaderruimte 2 (begane grond ) Bent u deze dag verhinderd? Maak dan een afspraak via telefoonnummer: 0180-531870

25

Nieuws vanuit locatie De Lichtkring Activiteiten locatie De Lichtkring Wekelijkse activiteiten: Iedere maandag

Handwerken Rode Kruis

8.30 uur

Spelletjesmiddag

14.30 uur

Iedere dinsdag

Beautyverzorging Bakmiddag

10.30 uur 14.40 uur

Iedere woensdag

Wekelijkse activiteit

14.30 uur

Iedere donderdag

Informatie volgt

Iederen vrijdag

Happy Hour

14.30 uur

Rooster midweekoverdenkingen in De Lichtkring voor de periode december 2013 tot en met juni 2014. 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25

februari 2014 mevr. E.C. van Dijk dhr. L. van Breugel februari 2014 ds. J. Breman dhr. L. van Breugel maart 2014 ds. A. van Nierop (HA) dhr. L. van Breugel maart 2014 Geen midweekoverdenking maart 2014 Hr. Theo Smaal dhr. L. van Breugel maart 2014 ds. J. Ophoff dhr. L. van Breugel april 2014 Mw. M.L. Breedveld dhr. A.J. Moraal april 2014 ds. A.J. Wilzing dhr. A.J. Moraal april 2014 Hr. Gert-Jan Anker dhr. A.J. Moraal april 2014 Mevr. E.C. van Dijk dhr. A.J. Moraal april 2014 Mevr. M.A. van Ginkel dhr. A.J. Moraal mei 2014 Hr. Theo Smaal dhr. A.J. Moraal mei 2014 ds. A.W. Mol (HA) dhr. A.J. Moraal mei 2014 ds. J. Breman dhr. A.J. Moraal mei 2014 ds. J. Ophoff dhr. A.J. Moraal juni 2014 Mw. M.L. Breedveld dhr. L. van Breugel juni 2014 Hr. Gert-Jan Anker dhr. L. van Breugel juni 2014 Hr. Theo Smaal dhr. L. van Breugel juni 2014 ds. A. van Nierop (HA) dhr. L. van Breugel * herdenking van de overleden broeders en zusters in De Lichtkring

26

Nieuws vanuit locatie De Lindonk Gezellige Kerst High-tea Op dinsdagmiddag 17 december 2013 was er een Kerst high-tea georganiseerd voor bewoners en familie van het Oranjeplein en de Tuinderij op locatie De Lindonk. Een hele tafel vol met allerlei lekkers, want de familie en verzorging hadden allemaal iets meegenomen, wat natuurlijk genuttigd werd met een heerlijk kopje thee. Daarna kon er ook nog een lekker drankje of advocaatje genuttigd worden. Het was een gezellige middag met elkaar, waar iedereen van genoten heeft. Zeker voor herhaling vatbaar. Vriendelijke groet, Dicky (medewerker locatie De Lindonk)

Nieuwjaarsinstuif in brasserie Plexat De Nieuwjaarsinstuif in locatie De Lindonk op 3 januari 2014 was weer heel gezellig. Vele handen werden geschud en er werd ook veelvuldig gezoend om elkaar het beste te wensen. Iedereen kon na de feestdagen weer fijn bijpraten met bekende aanwezigen, onder het genot van een heerlijk kopje koffie, thee met een koekje en later met een drankje met zoutjes. Gerrit Jansen (voor de regelmatige bezoekers van de Sociëteit een welbekend artiest) zorgde voor de muzikale begeleiding met heel wat vrolijke muziek. Daar werd ook nu weer heerlijk enthousiast op gedanst met elkaar. Eén van de bezoekers kon het niet laten en zong ook een paar deuntjes voor ons.

De verschillende mooi opgemaakte salades zagen er verrukkelijk uit en er werd dan ook met veel smaak van gegeten. Bij deze wil ik de vrijwilligers van harte bedanken voor hun inzet, “Weer geweldig gedaan dames, jullie zijn top”. Namens team gastvrijheid brasserie Plexat Annelies Zoetmulder-Vente

27

Activiteiten locatie De Lindonk Wekelijkse activiteiten locatie Lindonk Iedere maandag

meditatie ds. Wilzing Spelmiddag

10.30 uur 14.30 uur

Iedere dinsdag

handwerken Rode Kruis Patchwork

9.30 uur 14.30 uur

Iedere woensdag handverzorging Iedere 1e en 3e woensdag bingo Iedere laatste woensdag verjaardagen vieren in de middag

10.00 uur 14.30 uur 15.00 uur

Iedere donderdag

bewegen/Pilates 10.45 - 11.15 uur bewegen/Pilates (voor gasten van buiten) 11.30 – 12.00 uur Handwerken 14.00 uur Lindonkkoor 16.00 uur Huisdienst 19.00 uur

Iedere vrijdag Iedere 1e vrijdag

Geheugentraining sociëteitsavond

10.00 uur 17.00 uur

Iedere laatste zondag

Gezellige middag met Magda den Boer

14.00 - 17.00 uur

Dagelijks is er een koffieochtend in het restaurant. Onder het genot van een heerlijke kop koffie de nieuwsberichten van de dag bespreken!

Sociëteit Zwijndrechtse Waard De sociëteit is een ontmoetingsgelegenheid voor inwoners van Zwijndrecht van 55 jaar en ouder. Lekker eten, een gezellig praatje; bij de Sociëteit vindt u genoeg mogelijkheden om nieuwe kennissen en vrienden op te doen. De contributie bedraagt € 5 per jaar; 1 keer per kwartaal verschijnt het sociëteitsnieuws, een papieren krantje met een uitgebreid programma en informatie over het inschrijven voor de verschillende activiteiten. Deze informatie is ook te vinden op www.swinhove.nl, doorklikken naar ‘Zorg, behandeling en diensten’, dan ‘Brasserie en activiteiten’ en tot slot ‘Sociëteit’.

Mogen wij u binnenkort ook op één van onze activiteiten te begroeten?

28

Nieuws vanuit locatie De IJsvogel Gezellige vrijdagmiddagen Graag schrijf ik eens een verhaaltje over de gezellige vrijdagmiddagen die wij beleven op de locatie IJsvogel. De georganiseerde activiteiten vallen namelijk erg in de smaak! Zo spelen we elke eerste vrijdagmiddag van de maand Koersbal. Een gezellig spel dat lijkt op Jeu de Boules, maar met andere spelregels en ballen die ´uit het lood´ zijn. We hebben via sponsoring dit mooie spel kunnen aanschaffen en daar zijn we erg blij mee. Onze dank daarvoor is groot. We spelen het heel graag en zijn heel fanatiek. We dagen elkaar uit om de bal te raken! Het is geweldig dat Janny en Arie Versteeg zich elke keer vrijwillig inzetten om deze activiteit tot een goed einde te brengen. Regelmatig wordt er iets met eten gedaan. We bakken pannenkoeken, appeltaart, boterkoek, poffertjes of we koken soep! De bewoners helpen mee en drinken gezellig een kopje thee of koffie en smullen dan van hetgeen er wordt voorgeschoteld. Ze hebben dan ook vaak een goeie gouwe ouwe tip voor de bakster/ kookster. Zo leerde ik dat je poulet voor de soep niet mag laten koken en dat bouillon voor soep eigenlijk hoort met een mergpijp die dan een nacht moet trekken!!! “Dan krijg je goede sterke bouillon!” Kijk, dat zijn de goede tips! Laatst hebben we heerlijk cake uit Somalië gegeten. Onze stagiaire Baarlin heeft voor ons een cake gebakken. Hij was gekruid met een bijzonder smaakje wat we erg lekker vonden. En volgende week gaat Mahaboba iets bakken uit haar land. Zo zijn we lekker en cultureel bezig. Zo af en toe organiseren we een High Tea. Lekker smullen van allerlei heerlijke kleine hapjes met een kopje thee erbij. Al dan niet met een smaakje. Heerlijk! We proberen regelmatig iets aan handwerken te doen. Er zijn bewoners die graag breien en ik heb al menig kunstwerk af gezien. Beren, kabouters en sjaals. Er wordt heel wat afgebreid. De hit is een poesje, gemaakt van een klein lapje ( voor de breisters onder ons 20 steken en 20 pennen) op een bepaalde manier in elkaar gezet en dan heb je een leuke sleutelhanger! Zo gedaan! Zoals u leest is deze middag erg leuk en gezellig! Hij is altijd druk bezocht! Kom gerust ook eens langs! De hartelijke groeten, Monique de Keijzer Medewerkster Gastvrijheid/Activiteiten.

29

31 december 2013 uitstuif op locatie De IJsvogel Ook al is het alweer enige tijd geleden, herinneringen blijven…. Dinsdag 31 december werd net zoals overal oudejaarsdag gevierd. Op locatie De IJsvogel ging het er als volgt aan toe. ’s Morgens vroeg zijn Ben en Janny (inmiddels een begrip in locatie De IJsvogel) begonnen met oliebollen bakken. Deze vielen bij iedereen in de smaak. Logisch… ze zijn lekker vers en warm natuurlijk .

De vaste medewerkers die deze dag werkte begonnen met hapjes maken voor het middagprogramma. Tijdens de ochtendpauze kwamen Ina Snier, Corine den Dekker en de collega’s gastvrijheid van De IJsvogel op de koffie met lekker hazelnootgebak.

Iets te vieren? Ja, inderdaad. Michel werkt 20 jaar in Swinhove op 1 januari 2014, dus even verrassen met een bloemetje, een cadeau van zijn collega’s en lekker gebakje! ’s Middags was er een uitstuif voor alle (wijk)gasten, familie en bekenden. De brasserie zat bomvol. Het was heel gezellig met gratis glühwein, oliebollen, warme chocolademelk, koffie of thee en een sapje. Dan nog de nodige koude en warme hapjes, met op de achtergrond livemuziek van Gerrit Jansen. Ook hij wist niet van ophouden….. Ook in 2014 hopen wij elkaar weer te ontmoeten in de brasserie, tijdens de koffieochtenden, bingo, spelmiddagen, Sociëteit of gewoon spontaan. U bent altijd van harte welkom! Michel Herremans 1ste med. gastvrijheid 078-6256043

Ballonnen modelleren Woensdagmiddag 15 januari 2014 waren er een tiental bewoners aanwezig tijdens een demonstratie ballonnen modelleren. Mirjam Sap, vrijwilligster in locatie De IJsvogel, heeft allerlei leuke modellen gevormd van ballonnen. Bloemen, hondjes, vissen, vogels,…. noem maar op en zij kon het maken. Bewoners mochten natuurlijk zelf ook iets gaan creëren en dat ging de meeste nog heel goed af. Tussen het lachen, knallen en vouwen van de ballonnen door nog een bakje koffie of thee en de middag was compleet. Het was een leuke ervaring voor iedereen. Hopelijk ook voor Mirjam (nee hoor, daar twijfelen wij niet aan). Mirjam bedankt voor je idee, je inbreng en het geduld. 30

Feestweek Locatie De IJsvogel bestaat 5 jaar Dit gaan we vieren!

Van maandag 17 maart 2014 tot en met vrijdag 21 maart 2014 zijn er diversen activiteiten.

Wij houden u op de hoogte. 31

Activiteiten locatie De IJsvogel Een overzicht van de wekelijkse gebeurtenissen Maandag:

´s-Middags vanaf 14.00 u is er altijd hand- en nagelverzorging, een gezellige middag waar de nagels worden geknipt en/of gelakt, eventueel nog een crème op de handen en dan nog een kopje koffie of thee erbij met een koekje of chocolade om alles kompleet te maken. Voor gasten niet wonend in de ijsvogel vragen wij € 1,00

Dinsdag:

Dinsdagochtend is er een koffie-inloop ochtend 10.00 – 11.30 uur. Gezellig een vaste koffieclub uit de wijk waarbij al het lief en leed wordt met elkaar gedeeld. Dinsdagmiddag is er om de week een drukbezochte bingomiddag vanaf 14.00 uur. De kosten hiervoor zijn € 2,00 p/bingokaart (max 2 kaarten p/persoon). Er worden 5 rondes bingo gespeeld met 2 prijzen per ronde en de laatste ronde is voor de hoofdprijs. Als er geen bingo is, wordt er op dinsdagmiddag een theemiddag georganiseerd, koffie of thee met lekkere ,,dingetjes’’. Ook wordt er wel eens gezongen op de dinsdagmiddag, of is er de jaarvergadering van de cliëntenraad of een familiemiddag met een wisselend thema.

Woensdag: Een wat rustige dag. Eén maal p/kwartaal is er sociëteitsmiddag voor leden, houdt hiervoor de actuele ,,blauwe boekjes’’ in de gaten. Hierin kunt u lezen wat er op verschillende locaties wordt georganiseerd en wat de kosten hiervoor zijn. De bewoners kunnen ook één maal per kwartaal (ieder seizoen een keer) naar ,,het weetpunt’’. Dit is een mooi aangelegd stukje natuur langs de Devel, met een informatiecentrum erbij. En in december is er altijd een herdenkingsbijeenkomst op de woensdag ochtend. Donderdag: in de ochtend is er een koffie-inloop ochtend 10 u -11.30 u. Gezellig een vaste koffieclub uit de wijk al het lief en leed wordt met elkaar gedeeld, een groot aantal gasten blijft gezellig eten en een enkele gast blijft nog langer om ’s-Middags gezellig spelletjes te doen. Iedere donderdagmiddag worden er diversen spelletjes gespeeld op de ijsvogel al dan niet met hulp van schoolkinderen. Sjoelen,jokeren, klaverjassen, schaken, voor ieder wat wils en geheel gratis. Aan het einde van deze middag sluiten de meeste gasten af met het gebruiken van een heerlijke dagsnack zoals bijvoorbeeld stokbrood saté, loempia speciaal, pistolet Hawaï, gebakken champignons op toast met ui en spek …. En vele andere soorten dagsnacks die wisselend worden geserveerd op de donderdag. Vrijdag:

Op vrijdag middag vindt er altijd een wisselende activiteit plaats vanaf 14.00 uur. Denk hierbij aan koersbal, taart bakken, handwerken, film kijken, beweging voor ouderen, poffertjes bakken of een optreden van een muzikant of een koor. Kijk voor actuele informatie hierover op het mededelingenbord in de brasserie van De IJsvogel.

Zaterdag & Het is gewoon gezellig weekend. In de middag wordt er geregeld een (verZondag: jaardag)feestje georganiseerd door (wijk)bewoners en er is ’s-Middags altijd een gezellige stamtafel met bewoners, familie en wijkbezoekers, altijd wel iets lekkers bij de koffie of thee en daarna gezellig een drankje drinken met elkaar met soms bitterballen, nootjes of knakworsten op tafel. Eén van de dagen (maar meestal beide) wordt afgesloten met iets lekkers uit de frituur, of een lekkere uitsmijter of tosti ham/kaas. Voor nadere informatie kunt u ook altijd bellen 078-6256043 32

Extra activiteiten locatie De IJsvogel (Inloop vanaf 14.00 uur) Maart 2014 Dinsdag 4 maart 2014 Vrijdag 7 maart 2014 Dinsdag 18 april 2014 Woensdag 19 april 2014 Vrijdag 21 april 2014

We gaan iets lekkers bakken Koersbal Extra Bingo i.v.m. 5 jarig bestaan van locatie De IJsvogel’ Theatershow (UITSLUITEND VOOR BEWONERS) Familie-feestmiddag met optreden van de Swinvoices

April 2014 Dinsdag 1 april 2014 Vrijdag 4 april 2014 Vrijdag 25 april 2014

Bakken Koersbal Optreden Swinhovekoor… Gezellig zingen met elkaar

LET OP: Maandag 21 april 2014 = Tweede paasdag Dan zijn er geen activiteiten in brasserie De IJsvogel

33

Kookrubriek Erwtensoep Ingrediënten:          

1 takje tijm 1 laurierblaadje 250 gram spliterwten 2 schouderkarbonades 1 ui 1 prei 300 gram winterwortel 1 kruimige aardappel 300 gram knolselderij 1 kleine rookworst

Bereidingswijze: 1. Breng in een grote pan de spliterwten met 1½ liter water, 1 eetlepel zout, karbonades, laurierblaadje en tijm aan de kook en laat dit 20 minuten zachtjes koken. Roer regelmatig ook over de bodem. 2. Snipper de ui, snij de prei in ringen, de wortel en aardappel in blokjes en de knolselderij in reepjes. Snij de rookworst in plakjes. 3. Voeg de aardappel en groenten toe en laat de soep nog 20 minuten zachtjes koken. 4. Neem het vlees uit de pan en snijd het in stukjes. Roer de soep goed door, zodat de erwten de soep binden. 5. Voeg het vlees en de rookworst toe en laat de soep nog 10-15 minuten zachtjes koken. 6. Breng op smaak met zout en peper.

Tip: Serveer de erwtensoep in grote kommen met roggebrood met katenspek.

34

Kleurplaat

35

Wat kan de Swinhove Groep u allemaal bieden? Locatie De Lichtkring    

Appartementen verblijf Kleinschalig wonen voor mensen met dementie Appartement tijdelijk verblijf Brasserie Zoutewelle

Zorg Thuis    

Locatie De Lindonk       

Huishoudelijke verzorging Persoonlijke verzorging Verpleging Dagbestedingscoach

Appartementen verblijf Appartementen tijdelijk verblijf Kleinschalig wonen voor mensen met dementie Dagactiviteiten Dagbehandeling voor mensen met dementie Dagbehandeling voor mensen met een lichamelijke beperking Brasserie Plexat

Locatie De IJsvogel   

Appartementen verblijf Appartement tijdelijk verblijf Brasserie De IJsvogel

Locatie Ambachtstaete  

Appartementen verblijf Zorghotel

Locatie Swinhove    

Kleinschalig wonen voor mensen met dementie Kleinschalig wonen voor mensen met een lichamelijke beperking Verblijfszorg voor mensen met dementie en/of lichamelijke beperking Brasserie de Heerlijkheid

Expertisecentrum Verzorgd Wonen       

De Cirkels De Lus De Plantage Het Anker De Kring Duivenvoorde/Cannenburgh Zonnestein-Eemstein

      

Ergotherapie Fysiotherapie Diëtetiek Logopedie Psychologie Geestelijke verzorging Casemanagement dementie