COLOFON. Voor alle in het Visnet genoemde data geldt: Deo Volente. Opmaak: Henny Grootenboer Drukwerk: Easy Copy Sjaloom Zorg

COLOFON Het Visnet is een uitgave van de Hervormde Gemeente te Stellendam en zal tien keer per jaar verschijnen aan het begin van de maand. Het wordt verspreid onder alle adressen die in het kerkelijk register staan. Mei/juni in één uitgave. Juli/augustus in één uitgave. Kopij kan ingeleverd worden tot uiterlijk de 16e van de maand voorafgaande aan de maand van verschijning. E-mailadres: [email protected] Eén keer per jaar zal een vrijwillige bijdrage worden gevraagd. Richtlijn is 15 euro, extra gift altijd welkom. U kunt uw bijdrage overmaken op bankrekeningnummer NL96 RABO 0361 3013 08 t.n.v. Hervormde gemeente Stellendam o.v.v. 'Het Visnet'. Wilt u het Visnet ontvangen of niet meer ontvangen, dan kunt u contact opnemen met één van de redactieleden. De redactie is als volgt samengesteld: Ds. D. Hoolwerf, hoofdredacteur Leo Blokland, correctie/contactpersoon Melissant Gert Korteland, correctie Annemarie Tanis, verspreiding/kinderpagina Joke Klepper Opmaak: Henny Grootenboer Drukwerk: Easy Copy Sjaloom Zorg

Voor alle in het Visnet genoemde data geldt: Deo Volente Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

INHOUDSOPGAVE Blz. Colofon ..................................................................................... 3 Inhoudsopgave ....................................................................... 4 Voorwoord ............................................................................... 5 Declamatie: Advent ................................................................ 6 Meditatie: De Regenboog ....................................................... 7 Gedicht: De Regenboog .......................................................... 9 Visserslatijn ............................................................................. 10 Kerkenraad ............................................................................. 14 Van de kerk werkvloer ........................................................... 16 Kerkrentmeesters .................................................................... 17 God geeft een nieuwe Koning - Adventsproject .................... 18 Hij wil onze Koning zijn - Projectlied adventsproject ........... 19 We stoppen met de kerkdiensten .......................................... 20 Guppies ................................................................................... 22 KinderKERSTfeest ................................................................. 27 Kerk zonder versieringen en opsmuk .................................... 28 Kerstnachtdienst .................................................................... 29 Gedicht: Vrede op aarde ........................................................ 30 Vakantie Bijbel Klub .............................................................. 31 Verslag gemeenteavond ......................................................... 33 Het verhaal van de kerk in Nepal .......................................... 35 Column: Onder het vergrootglas ........................................... 37 Abseilen .................................................................................. 38 Gebedsbrief Familie van Heiningen ...................................... 39 De boekentuin ........................................................................ 41 In Gods werkplaats 26 ........................................................... 42 Kerkdiensten ........................................................................... 43 Jarigen .................................................................................... 44 Activiteiten .............................................................................. 45 Informatief .............................................................................. 46 4

Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

VOORWOORD Door Ds. D. Hoolwerf

H

et laatste Visnet al weer voor dit jaar. Straks vieren we oud en nieuw. Dan breekt het nieuwe jaar 2014 aan. In de kerk begint het nieuwe kerkelijk jaar met de adventsdagen en kerst. De kerk heeft altijd zijn eigen tijdrekening. In dit nummer veel aandacht voor de mooie ontmoetingen die er zijn rondom kerst. Neem er de tijd voor.

De redactie wenst u Gezegende Kerstdagen en een heilzaam 2014!


5

DECLAMATIE: ADVENT Door Joke Klepper

Advent is wachten. Wachten en verlangen Totdat het eindelijk gebeuren gaat. Wat werd voorspeld in profetengezangen. Wachten, tot God het woord vervult in daad. Advent is luisteren. Luisteren en verlangen. Totdat de hemel lichtend opengaat. En je omspoeld wordt door de engelenzangen. Luisteren, totdat je hart meezingen gaat. Advent is komen. Komen met verlangen. Naar Bethlehem, waar God vlakbij ons staat. En onze mond vervult met nieuwe zangen. En waar geloof verandert in de daad. Advent is bidden. Bidden vol verlangen. Opdat Gods rijk van vrede komen gaat. En Hij ons op de nieuwe aarde zal ontvangen. Waar ons verlangen in aanbidding overgaat.

6


DE REGENBOOG Door Gert Korteland

Genesis 9: 12 – 17 “God zal Zijn waarheid nimmer krenken, maar eeuwig Zijn verbond gedenken. ’t Verbond met Abraham, Zijn vrind, Bevestigt Hij van kind tot kind.”

T

oen wij een paar maanden geleden hoorden dat mijn vrouw Paula ernstig ziek is, werd de grond onder onze voeten totaal weggeslagen. Je bent boos, verbijsterd! Zeer opmerkelijk is dan dat een kleindochter bij het zien van de regenboog zei: “Zie je wel dat God er is en Hij laat je nooit in de steek.” Ontroerend! En of het zo moet zijn: meerdere keren als wij op weg waren naar het ziekenhuis voor onderzoeken of chemokuren, dan was daar de regenboog aan de hemel die ons als het ware vertelde: “Ik, Jahwé, ben met je en Ik ga met je mee!” De Here houdt Zich aan Zijn woord, aan Zijn beloften.

God sluit Zijn verbond met Noach, met Abraham, met Mozes, met het gehele volk van Israël, met David, enz. Al die beloften lopen uit op het nieuwe verbond door de komst van de Here Jezus Christus, Gods Zoon. De regenboog Dit natuurverschijnsel kenmerkte het einde van de zondvloed en was een teken van de belofte van God, dat Hij door een dergelijke vloed nimmermeer “al wat leeft” zou verderven. Bij de doop heeft God ook een verbond met u, met jou gesloten. Zoals Noach met zijn gezin gered werd van de ondergang, zo wil God ook u en jou redden van de dood. Hij zegt ”bekeer je en leef!” Als wij gedoopt worden in de Naam van de Vader betuigt en verzegelt God de Vader dat Hij met ons een eeuwig verbond der genade opricht en ons tot Zijn kinderen en erfgenamen aanneemt.

Telkens als mensen zich van Hem afkeren en vervallen in zonden is Hij het Die wel straft, maar bovenal de draad weer opneemt en Zijn verbond sluit met afvallige mensen.

Zoals al geschreven, al Gods beloften lopen uit op de allergrootste belofte.

Het verbond is een belangrijk en steeds terugkerend thema in de Bijbel.

Als Kind geboren in Bethlehem in een kribbe, armoediger kan het niet. Maar


Hij belooft dat Hij Zijn Zoon zal zenden, Die alle aanvallen van satan zal weerstaan.

7

MEDITATIE

door de geboorte van het Kerstkind wordt ons perspectief geboden tot eeuwig leven.

En de Heilige Geest verzekert ons dat Hij in ons wonen wil en ons tot leden van Christus heiligen wil.

Dat Kerstkind gaat ook de weg naar het kruis, waar Hij sterft voor onze zonden. Bij Zijn sterven scheurt het voorhangsel in de tempel tussen het Heilige en het Heilige der Heiligen. Dat teken geeft aan dat de weg tot God de Vader geopend is.

Als teken van al die beloften zagen wij de regenboog verschijnen in moeilijke tijden.

Gode zij dank: het blijft niet bij dat sterven. Het is Pasen geworden: De Zoon van God staat op uit de dood als de grote Overwinnaar. Als wij gedoopt worden in de Naam van de Zoon, verzegelt ons de Zoon dat Hij ons wast in Zijn bloed van al onze zonden.

8

Dat betekent dat Hij ons, u en jou nooit los laat en dat Hij voor ons, u en jou zal zorgen tot in lengte van dagen. Boven de regenboog met zijn 7 kleuren is daar het witte Licht van Christus gekomen, Die alles is en in allen. “Wie hem nederig valt te voet, Zal van Hem Zijn wegen leren.” Ik wens u goede kerstdagen.


GEDICHT Door Gert Korteland

DE REGENBOOG Wat is het een prachtig gezicht Wanneer de regenboog is verschenen Nadat de regen bijna is verdwenen Schitterende kleuren in het zonlicht. Rood, oranje, geel en groen Een wonder van de natuur Meestal van korte duur Tijdens het zomerseizoen. Blauw, indigo en violet Alle kleuren van de regenboog Het is een lust voor ’t oog Als men er goed op let. God heeft deze boog ingesteld Als teken van Zijn verbond gegeven Voor heel het aardse leven Zoals het in de Bijbel is verteld. Nooit zal er weer een zondvloed komen Zoals het ooit eens is geschied Over heel het aards’ gebied Nooit weer zal er zo veel water stromen. Kijk maar naar omhoog Geloof God op Zijn woord Hij draagt deze wereld voort En plaatst Zijn regenboog.


9

VISSERSLATIJN

PASTORIE Door D. Hoolwerf Verbi Divini Minister

Licht

W

e gaan de donkere winterdagen in van Kerst en Oud en Nieuw. We maken het gezellig met verlichting en kaarsen. Licht in de duisternis. Het zou mooi en rijk zijn als elk lichtje en elke kaars die we aansteken onze gedachten brengt bij het evangelie van Jezus Die het Licht van de wereld genoemd wordt. Hij is het licht dat uit de kribbe schijnt. In deze weken gaat elke zondag Gods Woord voor ons open als een licht op ons pad en een lamp voor onze voet. Het licht wordt nog eens versterkt door het sacrament van het Heilig Avondmaal dat we 8 december houden. Zo mogen we kinderen van het licht zijn en wandelen in het licht van Jezus. Hij maakt ons tot een stralend licht voor de volken, een stralend licht voor de mensen om ons heen. U kiest deze dagen toch niet voor de duisternis? Laat het Licht van Jezus schijnen in uw hart! Beziningsuur Heilig Avondmaal 8 december wordt het Heilig Avondmaal gevierd. Het bezinningsuur zal niet op donderdag 5 december plaats vinden maar op 3 december van 19.30-20.30 uur. (Hierna gaat de 10

Emmauscursus verder) Meeleven Br Blokland – Bij Leo is de zwezerik operatief verwijderd. Dit is goed gegaan, maar na de operatie zijn er allerlei complicaties bij gekomen waardoor hij verschillende keren terug moest naar de IC. Het is zeer kritiek geweest. Op dit moment gaat het langzaam weer beter. Herstel zal langzaam gaan en lang duren, omdat er ook een stofwisselingsziekte is ontdekt die behandeld zal moeten worden. Hij zal eerst vanuit het MC Rotterdam verplaatst worden naar het ziekenhuis van Dirksland. God heeft hem tot nu wonderlijk gespaard, zo ervaart br Blokland het. Laat er gebed zijn voor hem en Annie dat er weer volledig herstel plaatsvindt. Daarvoor heeft hij veel geduld en vertrouwen nodig. Zr Korteland – Paula is begonnen met de chemokuren. Een spannende en moeilijke weg moet ze gaan. Hopelijk werken de kuren uit wat ze ervan verwacht. Het gebed is voor haar en Gert dat ze een weg gaan van diep vertrouwen in God die hen niet loslaat. Br Van Oudenaarden – Bij br van Oudenaarden is in het Daniël de Hoed ziekenhuis een tumor in de liesklier verwijderd. Hij is al weer thuis en wacht op de uitslag van het onderzoek. Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

VISSERSLATIJN

Zijn vertrouwen is op God. We bidden hem en zijn vrouw Gods nabijheid toe en Zijn helende kracht. Op de VBK werd een mooi kinderlied gezongen dat ik graag meegeef aan de zieken en andere mensen met zorgen en verdriet in de gemeente: Voor de zieken - voor de armen voor de mensen met verdriet. Voor het kind dat blijft proberen maar toch denkt: 'het lukt me niet'. Voor de zwerver die moet zwerven en geen plek heeft waar hij hoort, is er altijd nog die Ene en die roept: "Kom maar aan boord!" Kom aan boord, ook voor jou is er een plekje waar je hoort. Laat de hoop niet langer varen kom aan boord. Sta niet doelloos aan de kant, want er is een hart vol liefde pak die uitgestoken hand. Welkom De familie Blom kerkt al enige tijd bij ons en ze zijn overgekomen naar onze gemeente. Br en zr Blom en hun dochter Andrea (15 jaar) wonen in Hellevoetsluis (Legatostraat 14, 3223 PM). We heten ze van harte welkom en wensen dat ze zich meer en meer thuis voelen in de gemeente. Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

PASTORIE

Thailand Het is goed en mooi nieuws uit Thailand dat er 6 mensen zijn gedoopt. God gaat door met zijn werk en brengt mensen op het spoor van Jezus christus. Wat een zegen ook op het werk van onze zendelingen Reinout en Arenda van Heiningen. Op het moment van de doop zijn Barend en Nelly Keijzer vanuit onze gemeente twee weken in Thailand. Ze brengen van ons de groeten over aan deze jonge gemeente. Ze hebben voor de 6 nieuw gelovigen een schelp meegenomen uit Stellendam met een parel erin. Weet je dat je een parel bent in Gods hand! Deze mensen zijn nieuwe parels die God rijgt aan zijn ketting van verlossing en behoud. De kinderen hebben in de kinderdienst voor de mensen in Thailand een lied gezongen: Jezus is de goede Herder. Het is gefilmd en kon in Thailand worden getoond. Jongeren Voor de 17+ was er een avond op 17 november na de avonddienst. De dienst ging over het thema: ‘I like mijn kerkdienst’. Psalm 150 God loven in Zijn Heiligdom. Mijn vraag aan jongeren was: vertel mij of jij de kerkdienst die jij bijwoont zou 'Like'n'. En vooral waarom wel of waarom niet. Wat gebeurt er eigenlijk in onze kerkdiensten en wat beleef je eraan? Hoe belangrijk is een kerkdienst en hoe ga je daarmee om? Hoe kijken jongeren tegen de 11

VISSERSLATIJN

kerkdiensten aan en wat vinden zij belangrijk? Iemand zei tegen mij: jongeren in onze gemeente voelen zich te gast bij een dienst die gericht is op ouderen zowel wat inhoud als wat vorm betreft. Is dat zo? We hadden een goed en open gesprek, na een lekkere frietmaaltijd. De 10 jongeren hebben serieus en eerlijk verteld hoe zij tegen de dingen aan kijken. Wat mij trof was hun verlangen om gehoord te worden en ruimte te krijgen in de diensten. En tegelijk hoe zij begrip toonden voor ‘ouderen’ in de gemeente die hier misschien veel moeite mee zouden hebben. Maar stelde één: Oudere mensen willen soms afhaken als er dingen veranderen wat ze liever niet willen, maar ondertussen haken jongeren af omdat alles zo blijft en er geen ruimte is voor hun inbreng. Ze hebben ook aangegeven wat hun betrokkenheid zou vergroten bij de diensten. In ieder geval hoor ik niets over dat het evangelie te radicaal is en ze met de inhoud van de diensten niets kunnen. Wat aangedragen wordt is de liedkeus, de muzikale begeleiding, het over-formele, en de soms onbegrijpelijke wijze van preken. Concrete voorstellen werden gegeven van een jongerendienst organiseren, een eigentijds lied met piano in de dienst, concrete aandacht voor jongeren in de preek. Eerlijk luisteren naar de jongeren in de gemeente is best moeilijk. Ze raken soms tere dingen 12

PASTORIE

aan die ons lief en vertrouwd zijn. Hoe willen we hen liefdevol een plek geven in ons midden? Laten we ons niet uit angst terugtrekken op onze voor ingenomen stellingen, maar ga in gesprek met hen en hoor hoe ook zij verlangen en zoeken naar een weg met Jezus Christus. 8 december na de middagdienst hopen we dit gesprek voort te zetten. Jongeren en jongvolwassenen die hierbij betrokken willen zijn kunnen natuurlijk aanschuiven. Verjaardag 2 december ben ik jarig. Ik wil dit graag me u en jullie vieren. Gezien de thuisomstandigheden vier ik het op 1 december na de avonddienst in de Rank. Jullie en u zijn meer dan welkom en hierbij uitgenodigd voor koffie en gebak. Groet Na zes weken platliggen vanwege een val op de knie en verschillende onderzoeken blijkt gelukkig dat de knie niet gebroken of beschadigd is. De knie, die al verschillende operaties in het verleden heeft ondergaan, zal een lange tijd nodig hebben om weer te herstellen. De orthopeed gaf aan dat het een jaar kan duren. Dus dat betekent heel langzaam vooruitgang en veel geduld bij oefeningen. We zijn ontzettend blij met de goede hulp in de huishouding en met de lekkere maaltijden die we Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

VISSERSLATIJN

ontvangen. Wat hebben we in onze gemeente goede koks! Iedereen daarvoor heel hartelijk bedankt. Ik heb van de IZB een paar weken zorgverlof gehad en ook heb ik enkele werkzaamheden in de gemeente even laten liggen om samen met de kinderen alles draai-

PASTORIE

ende te houden. Dank ook voor al het meeleven en het gebed. Wij wensen u en jullie inspirerende en gezellige kerstdagen en Gods zegen voor het Nieuwjaar 2014

Kerstfeest Kerstmis, een tijd van warmte en sfeer. En van het kindeke, klein en teer. Moge er overal vrede zijn, voor alle mensen, groot en klein Nieuwjaar Het jaar is bijna weer voorbij. Straks past het in de lange rij, van snel vervlogen tijden. Al peinzend denk ik nu terug. Wat ging dit oude jaar weer vlug.


13

KERKENRAAD Door Bram Kievit

1. Opening (gebed en lied) Na een woord van welkom zingen we van psalm 48 vers 1. Daarna gaat br. Verhoeven voor in gebed.

kerkenraad van de Ger. Kerk en vergelijkbaar zoals nu ook gebeurt met de jongerendiensten die de Ger. Kerk organiseert.

2. Bezinning (Leven in het Woord, n.a.v. Lukas 10 1 t/m 11) Deze keer doen we dit aan de hand van de vraag : Wat betekent voor ons ‘als lammeren tussen de wolven?’

4. College van Kerkrentmeesters  Begroting 2014 Br. A. Tanis is aanwezig om de begroting toe te lichten. Er zijn een aantal zaken die opvallen. De opbrengst vanuit verenigingsgebouw de Rank is een stuk lager. Ook de rentelasten zijn lager, dit is veroorzaakt door de lage rentestand van spaarrekeningen. De begrote rente-inkomsten 2014 zullen aangepast worden naar € 4.500,-. Wat de meeste baten betreft is voortgeborduurd op de voorgaande jaren. Ook is nieuwe Brim-subsidie aangevraagd. Hier is echter nog geen uitslag van ontvangen. Wat lasten betreft zijn er de diverse onderhoudswerken te verwachten. Ook aan de pastorie zal (intern) het nodige dienen te gebeuren. Ook voor komend jaar zal naar verwachting en op basis van de huidige gegevens sprake zijn van een negatief resultaat. Echter zal aan de hand van de eventueel toe te zeggen Brimsubsidie besloten worden wat in 2014 gedaan zal worden. Wel wordt heel duidelijk dat de huidige financiële situatie niet te handhaven is. Dit ondanks dat de bijdragen van

Geeft dit de kwetsbaarheid van de discipelen aan of dat je als christen onderscheidend en herkenbaar dient te zijn? Ook het feit dat de lammeren in dit geval niet zonder hun Herder zullen gaan, spreekt aan. De opdracht om de zieken te genezen is, zeker in onze ogen, bijzonder. Ook blijkt dat de boodschap die men brengt niet vrijblijvend is en ook niet zonder gevolgen. 3. Agenda Rondvraag (geen discussiepunten):  G. Keijzer: mutaties inzake verhuizing etc. in LRP. Graag door ledenadministratie laten verrichten. Dit is o.i. ook de juiste instantie. Dit zal door de ouderling/kerkrentmeesters verder opgepakt moeten worden.  Br Kievit: Is het mogelijk de kinderen van de Ger. Kerk uit te nodigen voor de afsluitingsdienst van de VBK? Dit dan wel via de 14


KERKENRAAD

de gemeente ruimschoots boven het landelijke gemiddelde liggen. Hier zijn we dankbaar voor; het tekent de betrokkenheid.  Info inzage kerkbalans nieuwe stijl. Recent is al info hierover gedeeld met de kerkenraadsleden. Er zullen drie brieven ontwikkeld worden die gericht zijn op bepaalde doelgroepen. Hiermee zal geprobeerd worden om iedereen die vanuit de actie kerkbalans benaderd wordt een brief te sturen die aansluit op zijn of haar belevingswereld.

De predikanten van de gereformeerde en de hervormde kerk zullen deze voorbereiden.  Liedkeuze eredienst. Afgesproken wordt dat in iedere dienst van de advent en in de lijdensperiode ds. Hoolwerf vooraf de liederen op een pagina zal vermelden. Gevraagd wordt naar bekende liederen die men gemakkelijk mee kan zingen.

5. Ambtsdragerverkiezing Naast de genoemde personen die vorige keer aangaven een nieuwe periode beschikbaar te zijn is ook br. G. Keijzer aftredend en gelukkig ook herkiesbaar. Hij geeft wel aan een serieuze afweging gemaakt te hebben en zich afgevraagd te hebben of hij opnieuw beschikbaar is. Nu zal de gemeente geïnformeerd worden aangaande herverkiezing en verkiezing voor een vacature voor een diaken. De gemeente zal opgeroepen worden namen in te dienen. Br. Kievit zal dit in de afkondigingen melden en een stukje in de Zaaier schrijven.

6. Pastoraat  Jeugdwerk (Hoe betrekken we de jeugd bij de gemeente/kerkdiensten) Ds Hoolwerf ging heel voortvarend te werk maar het vele werk naast het jeugdwerk vergt ook aandacht. Samen met Ds. Hoolwerf en Gert Versluijs zal br. Verhoeven in november na de middagdienst preekbespreking houden. Verder ligt er de vraag nog: Hoe betrekken we de jeugd bij de kerk en de gemeente? En hoe betrekken wij hen bij het eventueel invullen van een kerkdienst waarin zij, maar ook de rest van de gemeente, zich thuis voelen. Duidelijk is dat het in gesprek gaan met elkaar hierin erg belangrijk is.

Algemeen:  Gemeenteavond 13-11-2013.

 Avond inzake drugsverslaving.


alcohol-

en

15

KERKENRAAD

Duidelijk werd dat de leeftijd, waarop begonnen wordt met het gebruik ervan, steeds jonger is. Ook het gedrag van ouders hierin is erg belangrijk. Vaak wordt door hen de kind eren niet of nauwelijks voorgelicht en/of voorgeleefd. Vanuit de organisatie is de mogelijkheid om voorlichting te komen geven. Dit kan door middel

van parallelsessies voor jeugd en ouders. Gedacht wordt om dit onderwerp in een Follow me avond te bespreken. 7. Sluiting Br. Kievit verzorgt de sluiting. Na het zingen van lied 45 uit Op Toonhoogte gaat hij voor in gebed.

VAN DE KERK WERKVLOER

B

ram Kievit is in de kerk diaken en scriba van de kerkenraad. Maar wat doet hij in zijn dagelijks leven. een kijkje bij hem op de werkvloer.

Toen ik nog op school zat wilde ik eigenlijk sportleraar of leraar geschiedenis worden. Maar tegen de tijd dat ik stopte met school had het toenmalige kabinet Lubbers de knoop doorgehakt om drastisch te gaan bezuinigen in onder andere het onderwijs. Mede hierom ben ik na mijn diensttijd via via terecht gekomen in de financiële dienstverlening. Zo ben ik in 1988 begonnen als administratief medewerker bij een Rabobank. Inmiddels zijn we een aantal jaren verder en ben ik, na

diverse overstapjes van bank, makelaarsland en weer bankwereld, al acht jaar werkzaam als financieel planner en kantoorleider bij een middelgroot kantoor in de financiële dienstverlening, Van Dijk Bijdevaate Verzekeringen in Middelharnis. Wat mij vooral aanspreekt is de veelzijdigheid van werk. De ene keer zijn verzekeringen (in de meest brede zin des woords) onderwerp van gesprek, de volgende keer hypothecaire leningen of adviseren in sparen, belegginVervolg op blz. 34

16


COMMISSIE VAN KERKRENTMEESTERS Door Bram Tanis (penningmeester)

STAND VAN ZAKEN Stand Aktie kerkbalans per 31-102013 : € 21.269,40 Stand bijdrage voor Het Visnet: € 801,-BEGROTING 2014 Daar de begroting van 2014 een tekort laat zien van € 36.000,-- bij dezelfde inkomsten en uitgaven van het boekjaar 2012, is het meer dan ooit nodig, dat wij als College van Kerkrentmeesters ons bezinnen, samen met u als betrokken gemeente. Hoe kunnen wij dit toch wel ernstige tekort zoveel mogelijk beperken? VERJAARDAGSFONDS Dit fonds is in 1957 opgericht als restauratiefonds en is nog steeds belangrijk voor onze gemeente voor de instandhouding van de gebouwen. Dit jaar is dankzij dit fonds dubbel glas en nieuwe vitrage gerealiseerd in De Rank. Ook de buitenlampen van de kerk en het nieuwe hek rond het kerkplein worden uit dit fonds betaald. De dames die het fonds beheren en uiteraard de vele jarigen in onze gemeente die hun bijdragen gaven zeggen wij heel hartelijk dank.

subsidie aangevraagd voor de instandhouding van onze kerk. Door ICT-problemen weten wij nog niet of wij hiervoor in aanmerking komen. Zodra de uitslag hiervan bekend is hoort u meer. ACTIE KERKBALANS 2014 Aan de voorbereidingen van deze Aktie wordt nu al gewerkt. Daar deze actie echt bedoeld is voor instandhouding van de predikantsplaats en uitbreiding van het evangelie, kunnen wij deze actie bij u van harte aanbevelen. Dankzij de trouw van de Heere , mochten alle kerkelijke activiteiten doorgang vinden. Ook uw gebed en medeleven geeft ons moed om verder te gaan. ________________________ DANKDAGCOLLECTE Deze collecte heeft opgebracht € 2.005,55 , waarvan € 275,10 was voor de diaconie. Voor het CvK was dit € 1.730,45 euro. Gert Korteland

BRIMSUBSIDIE 2014 – 2020 Over bovengenoemde periode is weer Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

17

ADVENTSPROJECT 2013 GOD GEEFT EEN NIEUWE KONING Door Ds. D. Hoolwerf

Het thema van het Adventsproject 2013 is :

God geeft een nieuwe Koning Deze Koning wil een koning zijn voor iedereen. In het projectlied komt dit terug: Hij wil onze koning zijn. Voor alle mensen op de wereld. Dit geeft verbondenheid. Jezus is geboren als de Koning van de wereld. Deze Koning brengt vrede en geluk. Deze woorden spelen een centrale rol in het project en zullen iedere week klinken. Samen kunnen we in vrede en geluk leven als God bij ons is. Door de geboorte van de Koning is dit werkelijkheid geworden. En bij zijn wederkomst zal dit voor eeuwig zijn. Centraal in de adventsdagen staat het Bijbelboekje Micha. Speciaal voor de kinderen is er telkens iets zichtbaars in de kerk wat te maken heeft met het thema.

1e advent 1 december 2de advent 8 december 3de advent 15 december 4de advent 22 december 1e Kerstdag 25 december

18

Koning van de vrede Koning uit Bethlehem Knielen voor de Koning De Koning verlost ons De Koning wordt geboren

Micha 4:1-8 Micha 5:1-8 Micha 2:12; 6:6-8 Micha 7: 7-20 Lukas 2:1-21


ADVENTSPROJECT 2013 GOD GEEFT EEN NIEUWE KONING

HIJ WIL ONZE KONING ZIJN (Projectlied) Als het mis gaat in je leven - je verkeerde dingen doet als je de soms de foute weg kiest en je weet dit is niet goed als het lijkt of je verdwaald bent in een groot en donker bos weet dan altijd dat er hoop is, want Hij laat je nimmer los… Want Hij wil onze koning zijn ons helpen en bewaren er zijn in voor- en tegenspoed behoeden voor gevaren wij mogen leven met elkaar beschermd binnen de grenzen van God die onze Heer wil zijn als mens tussen de mensen Ruzies lopen uit op vechten – en ook oorlogen ontstaan maar wie voor het zwaard zal kiezen, zal ook door het zwaard vergaan met geweld vind je geen vrede – vrede is ook niet te koop maar je krijgt het door Gods liefde en die liefde geeft ons hoop… Als je in zijn voetspoor meeloopt – weet je zeker: het komt goed als je Hem als je kompas neemt bij de dingen die je doet Als je niet alleen jezelf ziet maar ook and’ren om je heen Mag je er steeds op vertrouwen: ik ben nooit, nee nooit alleen… Als je kijkt naar deze wereld vol van zorgen en verdriet zoveel pijn en zoveel tranen – zoveel onrecht dat je ziet weet dan dat Hij ooit beloofd heeft aan de mensen groot en klein eens zal ik verlossing brengen en zal jullie koning zijn Nu het Kerstfeest is gekomen, worden alle dromen waar zetten Jozef en Maria vast een houten kribbe klaar terwijl engelen gaan zingen in het duister van de nacht wordt het wonder van Gods liefde naar de aarde toegebracht… Tekst: Ron Schröder & Marianne Busser Muziek: Marcel Zimmer Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

19

WE STOPPEN MET DE KERKDIENSTEN! Door ds D.Hoolwerf (Uitgesproken in de dienst over de kerkdienst 17 november. Met gebruik van column van Jean-Jacques Suurmond: We geven de kerk aan God terug)

I

k heb een voorstel: laten we de kerkdiensten maar afschaffen. Want het werkt gewoon niet. Zou het geen opluchting zijn als we elkaar ervan konden overtuigen dat het ook helemaal niet hoeft. Gewoon: op zondag is er geen kerkdienst meer. Doe zelf je Bijbelstudie, bidt tot God, leef in dankbaarheid, doe het goede voor de ander uit liefde. Om een goed christen te zijn is het toch geen plicht om elke zondag weer naar de kerk te gaan? Geen stress meer voor ouders met onwillige pubers op zaterdagavond. Geen geruzie meer om ze ’s morgens uit hun bed te krijgen en op tijd te zijn voor de dienst begint. We maken er een echte rustdag van. Slapen wat uit, gaan op bezoek bij onze ouders of opa en oma’s. Niet steeds te hoeven aanhoren dat de kerkdiensten saai zijn, ouderwets en niet aansprekend. Ouders hoeven hun kleine kinderen niet meer zo lang stil te houden omdat de dienst zo lang duurt. Jongeren hoeven zich niet te vervelen en de tijd uit te zitten met oordopjes half-slapend op de achterste bank. Zonder kerkdiensten hoeven we geen tijd meer te besteden aan hoe we het willen of vinden dat het zou moeten: Alleen psalmen zingen of ook gezangen, wel of geen band, met of zonder hoedje. We maken ons niet meer druk over die persoon die weer eens niet in de kerk was. Op huisbezoek hoeft het gevoelige onderwerp soms niet meer besproken te worden: waarom komt u niet naar de kerkdiensten toe? Moet je één keer of twee 20

keer gaan op de zondag? we gaan gewoon helemaal niet meer, want we stoppen gewoon helemaal met de diensten. Niemand hoeft zich te ergeren aan de dominee die een bepaalde stem opzet, te lang aanhoudt, of weer met iets komt voor de kinderen waar je helemaal niks mee hebt. Geen angst meer voor veranderingen of zuchten onder gestolde tradities. We hoeven de diensten niet meer na te bespreken bij de koffie en te vergelijken met andere diensten die veel beter, serieuzer, vrijer zijn. De preek hoeft niet meer gewogen te worden als zwaar of licht en ook niet geijkt te worden op voldoende bevinding, praktisch, eigentijds. Voor de samenwerking met de andere kerken is het ook goed, want op veel gebieden willen we samenwerken, maar onze liturgie willen we niet graag aanpassen aan de ander. Zonderdiensten hebben we daar geen last meer van. Er komt nog iets gunstigs bij, je bent ook af van mensen die wel zondags netjes naar de kerk gaan maar er verder toch niets mee doen in hun leven: het probleem van hypocrieten en huichelaars is in 1 keer opgelost. En wat dacht je van de tijd die in de voorbereiding gaat zitten van een dienst en de preek? Je betaalt een dominee die zo’n 4 dagdelen bezig is hiermee, dat zijn welgeteld 16 kostbare uren per week die nu ingezet kunnen worden voor pastoraat en het opzoeken van mensen met echte problemen. Voor de kerkrentmeesters zo wie zo een snel uitgerekende zaak dat dit veel Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

WE STOPPEN MET DE KERKDIENSTEN! bespaart: geen stook- en elektriciteitseen Samaritaan schiet ons te binnen. We kosten, geen uitbetaling gastpredikanten kijken naar een kindje in de wieg, en iets en geen groot gebouw meer te onderhouin ons wil neerknielen. den. We zoeken het niet op. Alles wat we doen En zou je er nu echt een slechter mens is met open ogen en oren en hart door de van worden? Hoe diep zit het christenwereld gaan. Misschien niet zo verstanzijn dan? Zou dat echt niet zonder kerkdig, want zonder voldoende zelfbescherdiensten kunnen? ming is een mens kwetsbaar. Vandaag de laatste kerkdienst. Ouderling We vormen een chat groep met lotgenoTanis belt de predikanten af. De koster ten en na een tijdje beginnen we elkaar hoeft niet meer vroeg de deuren te opeop te zoeken. Iemand heeft uit de biblionen en de psalmborden klaar te maken. theek een boekje gehaald met een onalleDeze week zeggen we tegen elkaar: heb je daags woord in de titel: liturgie. We zijn het al gehoord? volgende week geen samen stil. we bidden om ontferming en kerkdienst meer. Laten we voor de noden in deze weChristus volgen in woord en reld. We zingen een lofzang. Heb je het al gehoord? We lezen een Bijbelverhaal. daad, alle dagen van de week. En die enkeling die volgende week geen Iemand kan het uitleggen en volgende week toch komt we ervaren God in ons midkerkdienst meer! omdat hij het niet gelooft, den. We maken plannen om staat voor een gesloten deur de eenzamen in het dorp op te zoeken. De taken worden verdeeld. Er We hebben opeens tijd en energie over, wordt geld ingezameld. voelen ons bevrijd. De spanning is eraf, alsof God het gewoon niet erg vindt dat Al snel wordt de groep te groot voor een we de kerkdiensten hebben afgeschaft en huiskamer. Wat nu? Iemand suggereert: Hij geniet van hoe wij als vrije mensen ‘in mijn straat staat een gebouw dat al leven voor Zijn aangezicht. We trekken een hele tijd leegstaat, tegenover het dieerop uit, krijgen voor het eerst echt oog renwinkeltje’. ‘Dat dichtgetimmerde gevoor de natuur; en een dankzegging borvaarte?’ vraagt een ander. ‘Ja, misschien relt in ons op. We zien op de tv de slachtkunnen we dat huren. We kunnen dan offers van de ramp op de Filippijnen; en zelfs de kinderen meenemen, ruimte geeen roep om ontferming begint in ons te noeg.' ‘O, maar dat gebouw, kennen we zuchten. We gaan tennissen op de tennisdat niet van vroeger? Hangt er nog een baan en een goed gesprek komt op gang klok in het torentje?’ We kijken elkaar over de zin van het leven. We worden dan aan. ‘Zullen we die gaan luiden als geraakt door muziek gemaakt met zoveel we bij elkaar komen?’ passie. We horen van die man in onze straat waar we dagelijks langslopen die er zo slecht aan toe is; een oud verhaal over Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

21

GUPPIES Door Annemarie Tanis

Hallo allemaal, Fijn dat je de Guppies-pagina weer gevonden hebt. Dit keer geen puzzel of opdrachtje om te maken, maar een spel dat je met het hele gezin kan spelen. Veel plezier!

Gezamenlijke kerstmaaltijd voor gemeenteleden en gasten vrijdag 20 december 2013 in De Rank van 18:00 - 20:00 uur Opgeven bij Bram Kievit (491308) of Barend Keijzer (492570)

22


26


KINDERKERSTFEEST Door Ds. D. Hoolwerf

D

e voorbereidingen voor het kinderkerstfeest zijn alweer volop aan de gang. Thema is dit jaar:

HET KERSTGESCHENK

Kinderen gaan knutselen. Het jeugdorkest De Hoop is weer aanwezig voor de kerstmuziek. Er is altijd een gezellige kerstsfeer en mooie kerstliederen zingen we met elkaar. Het kerstverhaal wordt verteld op een aansprekende manier voor de kinderen. Elk jaar komen er meer kinderen en zo wordt het steeds meer een kinderkerstfeest voor heel het dorp. Tijdens de weken ervoor is er ook de adventspuzzeltocht. Door heel het dorp steeds een versierd raam erbij totdat het kerst is. Kinderen kunnen al die ramen bij elkaar zoeken en iets moois winnen bij inlevering op kinderkerstavond. Fijn dat zoveel mensen meewerken om dit allemaal voor elkaar te krijgen. Zo gaan we het feest vieren van de geboorte van Jezus Christus. Hij is het grote geschenk van God voor een wereld verloren in schuld. ‘Hoe ik ook denk, een mooier geschenk ken ik niet!’

Voor Wanneer Tijd Plaats Info


Alle kinderen uit het dorp en daarbuiten 24 december 2013 inloop vanaf 18:15 uur Pastorietuin/kerkplein (Bosschieterstraat 2/6) Jacqueline Kievit (491308)

27

KERST ZONDER VERSIERINGEN EN OPSMUK ……. Wat blijft er dan nog over? Wat gaan jullie doen met kerst? Hoop jij op een witte kerst? Staat de kerstboom al in vol ornaat, in de woonkamer? Eerste of tweede kerstdag op stap? Beide misschien? Staat er iets bijzonders op het menu? Liggen er cadeautjes voor je onder de kerstboom?

A

ls ik nadenk over alle activiteiten waar ik aan deel kan nemen rondom en tijdens de kerstdagen, dan zie ik weinig terug van waar kerst mee begonnen is. Van de werkelijke reden, waarom we kerst vieren. Kerst heeft voor mij niets te maken met een kerstman, het versieren van de kerstboom, cadeaus of een uitgebreid diner op tafel. Kerst begon in een kribbe, in Bethlehem. Met kerst sta ik stil bij de geboorte van Jezus. En daarmee, sta ik stil bij de geboorte van redding. De geboorte van bevrijding. De geboorte van genezing, vergeving en verlossing. God stuurde uit liefde voor jou, 2000 jaar geleden, Zijn Zoon naar deze wereld.

waar je je mee bezig wil houden de komende kerstdagen? Of je nu wel of niet in God gelooft; laat jouw kerst in het teken staan van naastenliefde. Laat het niet zozeer gaan over wat JIJ krijgt of eet, maar over wat een ander nodig heeft. Kijk eens oprecht naar je plannen voor kerst en stel jezelf de vraag: Zijn er mensen in mijn omgeving, die hun kerst niet zo kunnen vieren als ik? Ik moedig je aan, om je uit te strekken naar hen. Naastenliefde is de ultieme kerstgedachte, in mijn ogen. Mag deze kerst, een kerst zijn om te delen. Gods rijkelijke zegen toegewenst! bron: www.eo.nl/beam

Als je in gedachten alle versieringen en opsmuk weghaalt, wat blijft er dan over? Waar gáát kerst dan over, in je hart? Waar kijk je werkelijk naar uit? Zijn het echt de cadeaus, of die verrukkelijke kip uit de oven, 28


KERSTNACHTDIENST

r 22.00 uur 24 decembe AM rk STELLEND e k e rd e e rm in de gerefo erf s. D. Hoolw D : rs e g voorgan ga Dhr. J. Annin g: kenisse medewerkin ads” uit Spij ro s s ro C “ r Gospelkoo uis o.l.v. Hans B


29

GEDICHT

Lucas 2: 13, 14

En plotseling was er bij de engel een menigte van de hemelse legermacht, die God loofde en zei: 'Eer zij aan God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in mensen een welbehagen.'

Door Joke Klepper-Breeman

VREDE OP AARDE Als je straks zingt over vrede op aarde, spreekt dat begrip je dan werkelijk aan? Of neem je eerlijk gezegd, niet de moeite om de bedoeling ervan te verstaan? Blijft het voor jou een wat wazig gegeven omdat het nauw'lijks de werk'lijkheid raakt? Geeft het je nooit het gevoel dat er daardoor innerlijk iets in je los wordt gemaakt? Vrede op aarde… het is toch per saldo méér dan een juichende engelenzang, want bij het heil dat God daarin beloofde heb je ook zelf immers alle belang! Hij heeft in Christus daadwerk'lijk die vrede ondanks de chaos weer moog'lijk gemaakt. Maar… daarbij rekent Hij wel op jouw inzet! Pas als die wetenschap in je ontwaakt ga je de zin van het Kerstfeest begrijpen en zal 't voor jou zelfs een uitdaging zijn, daaraan persoonlijk gestalte te geven. Door consequent op je eigen terrein 't engelenlied te vertalen in daden, zodat Gods liefde weer recht wordt gedaan. Vrede op aarde? Het wordt een ervaring, als je de weg van het Kind maar wilt gaat! Truus van der Roest

30


VAKANTIE BIJBEL KLUB 2013 Door Ina Verhoeven

I

n de afgelopen herfstvakantie was er weer Vakantie-Bijbel-Klub. Deze keer was het thema “Té gek!” En dat was het op de VBK ook! Het was weer een feest voor alle kinderen en trouwens ook voor de leiding. De Bijbelverhalen gingen over Noach, Petrus en een verlamde man die genezen werd. Allemaal kregen ze een (té) gekke opdracht: Noach om een ark te bouwen op het droge, Petrus om op het water te lopen en de verlamde man om zomaar op te staan. In geloof deden ze dat! Noach werd hierdoor gered. En zoals de ark de redding was voor Noach, zo is de Heere Jezus nu de “Ark” die ons redding geeft. Petrus ging door de storm over het water naar Jezus toe, maar toen hij zag hoe de storm te keer ging en hoe hoog de golven waren, kwam er twijfel op in zijn hart en begon hij te zinken. Maar Jezus stak hem Zijn hand toe en redde hem uit de golven. Zo kan het nu ook in ons leven zijn: als we het in ons leven stormt, dan kijken we vaak niet meer naar de Heere Jezus. En dan kan de twijfel toeslaan in ons hart. Maar Jezus steekt ook ons Zijn hand toe om ons te redden. De verlamde man werd door de kracht van Jezus genezen. Zo wil de Heere ons ook nu nog genezen. Bij Hem zijn we veilig! Naast de Bijbelverhalen was er iedere dag een leuke sketch, hebben we een Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

heleboel liedjes gezongen, werd er door de kinderen lekker geknutseld en hebben we op donderdag een speurtocht met spelletjes gedaan. We hebben prachtig weer van de Heere God gekregen! Daar zijn we dankbaar voor. Het goede doel was dit jaar “Mercy Ships”, een schip dat ieder jaar gedurende 10 maanden voor anker ligt in de haven van een land om mensen die geen geld hebben voor medische hulp toch een helpende hand te bieden. Vanuit hun geloof zetten artsen, tandartsen, verplegend en technisch personeel zich gedurende een periode op vrijwillige basis in om de allerarmsten te helpen. De VBK 2013 was voor mij een hele bijzondere. Na 17 jaar in de stuurgroep te hebben gezeten besloot ik dat het tijd werd om hiermee te stoppen. Een beslissing die ik aan de ene kant heel moeilijk vond, maar waar ik al biddend wel rust op heb gekregen. Er zijn inmiddels ook andere dingen op mijn weg gekomen waarvoor ik me mag inzetten voor Zijn Koninkrijk. Ik kijk terug op een prachtige tijd. Iedere keer weer heb ik genoten van de VBK en van alle kinderen die er kwamen. Als ik denk aan hoe Jezus naar hen kijkt en aan de liefde die Hij voor hen heeft, dan kan het niet anders of mijn eigen hart loopt ook vol van liefde voor hen. Wat is het geweldig om juist aan hen 31

VAKANTIE BIJBEL KLUB 2013

dat Goede Nieuws van Jezus bekend te maken! En wat zijn ze een voorbeeld voor ons! In gedachten zie ik de kinderen voor mijn ogen en Jezus in hun midden. Zijn armen zijn wijd uitgespreid en Hij zegent ze. En zonder terughoudendheid geloven ze in en vertrouwen ze onvoorwaardelijk op Hem. En daar gaat het om. De kinderen mogen mij als juf vergeten. Het gaat er om dat geen van hen ooit zal vergeten dat er Eén is die onpeilbaar diep van hen houdt. Zoveel dat Hij niet wil dat er ook maar één van hen verloren gaat. Nee, Hij is voor hen gestorven en opgestaan, Hij is ook hun “Ark”. Rest mij om de leiding die verder gaat natuurlijk heel veel zegen toe te wen-

32

sen. In gebed ga ik nog steeds met jullie mee. Aan de gemeente wil ik de oproep doen om voor dit werk mee te bidden. En ook een uitnodiging om mee te helpen op de VBK. Echt: als volwassenen leer je er zoveel van om samen met de kinderen bezig te zijn met en te luisteren naar de Bijbel! Daarnaast heeft de Heere God ons als volwassenen allemaal de verantwoordelijkheid gegeven om in dit opzicht voor de kinderen en de jeugd te zorgen. Laten we Zijn opdracht serieus nemen. Hij zal ons daar doorheen zegenen, dat heb ik in de afgelopen jaren zelf ook mogen ervaren. En daarom: Hem alle eer en dank!


VERSLAG GEMEENTEAVOND Door Jurriën van Kooten

O

p woensdagavond 13 november rijk! Het zal vast en zeker zijn. We hoe2013 hebben de hervormde geven ook aan dat Woord van God niet te meente en gereformeerde kerk van twijfelen. Andere punten die genoemd Stellendam een gezamenlijke gemeen- werden: De zekerheid dat Jezus voor teavond gehouden rond het thema onze zonden gestorven is. Jezus woont “ontmoeting, kennismaking en gesprek in mij en daardoor ga ik steeds meer op met elkaar als mensen van de gemeen- Hem lijken. Het is een troost te weten te van Christus”. dat Jezus alle macht heeft en dat het We hebben hierover gesproken met Hem niet uit de hand loopt (Mattheus Mattheus 28:19 als uitgangspunt: “Ga 28:18b). dan heen, onderwijs al de volken, hen We hebben het thema vervolgens meer dopend in de Naam van de Vader en in detail besproken aan de hand van van de Zoon en van de Heilige Geest, deelvragen, die we op twee manieren hun lerend alles wat Ik u moesten betrekken: Wat geboden heb in acht te Geloven biedt houvast, heeft het mij persoonlijk nemen. Deze tekst wordt te zeggen en wat kunnen ook wel het Zendingsbe- vertrouwen dat je niet we hier als gemeente(n) vel genoemd. aan bijdragen? Duidelijk alleen bent. is dat zending niet iets is Om hiermee te kunnen wat alleen in verre landen plaats moet beginnen is het belangrijk onder woorvinden, maar ook hier in Stellendam. den te kunnen brengen wat het geloof Laat maar aan buren en collega’s zien voor jou betekent. We hebben gekeken dat je Christen bent. Niet per se met naar een filmfragment. In dit fragment woorden maar ook in heel praktische was een aantal mensen in gesprek met elkaar over hoe zij aan de buitenwereld zaken. Bijvoorbeeld boodschappen duidelijk konden maken wat het geloof doen voor iemand die dat zelf niet kan. voor hen betekent. Vervolgens zijn we Of door te bidden voor het eten. Als je in tweetallen met elkaar in gesprek ge- dat consequent doet geef je daarmee gaan, het liefst uit verschillende ker- een duidelijk signaal aan de buitenweken. Hieruit kwam naar voren: Geloven reld af. biedt houvast, vertrouwen dat je niet alleen bent. In vers 20 van Mattheus 28 staat: En zie, Ik ben met u al de dagen, tot de voleinding van de wereld. Amen. Ook dat laatste woord is belangHet Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

Het was mooi om te zien dat bij deze gesprekken kerkmuren als het ware weggevallen waren. Geloven en het uitdragen van het Evangelie staat voorop. Praktische suggesties voor de toe33

VERSLAG GEMEENTEAVOND

komst: Het houden van een themadienst over dit onderwerp in een al dan niet gezamenlijke dienst en deze vervolgens met beide kerkenraden evalueren. Op deze wijze betrek je ook de gemeenteleden erbij die niet aanwezig waren op de gemeenteavond. Evangeliseren is immers niet alleen een taak van een commissie of werkgroep maar van de hele gemeente. Dit laatste ook omdat communicatie zo ontzettend belangrijk is. Hierover ging een tweede filmfragment. We hebben vaak schroom of zelfs angst als we over het geloof willen praten, omdat we

bang zijn voor de reactie van de buitenwereld. De werkelijkheid is dat die buitenwereld smacht naar een boodschap van verlossing en hoop. Deze hoop is alleen te vinden bij Jezus. Zelf heb ik deze avond als zeer waardevol ervaren. Het met elkaar nadenken over Evangeliseren verdiept ook het persoonlijke geloofsleven. Dit geldt ook voor andere geloofsonderwerpen en daarom wil ik de volgende gemeenteavonden ook van harte bij u en jullie aanbevelen!

Vervolg van blz. 16: Van de kerk werkvloer gen, pensioenen enzovoorts. Om alle ontwikkelingen bij te houden en ook te voldoen aan alle regels die tegenwoordig gelden is het daarnaast verplicht om jaarlijks door middel van studiedagen “bij de tijd” te blijven. Verder is voor mij heel belangrijk dat je niet alleen over financiële producten praat maar ook over de reden waarom deze producten noodzakelijk zijn. En dan kom je vanzelf ook een laagje dieper want dan komt aan de orde wat iemand drijft of wat iemands toekomstplannen zijn. Dan komen regelmatig ook “levensvragen” aan bod, ze-

34

ker omdat dan blijkt dat veel mensen direct of indirect (nog) een link hebben met God. Dan komen er soms gesprekken op gang die veel verder gaan dan “het zakelijke gesprek”. Het spreekt voor zich dat dit ook in de relatie een verdieping brengt. Al met al dus een heel afwisselende baan met fijne collega’s, soms verrassende gesprekken maar ook behoorlijk wat verantwoording.


HET VERHAAL VAN DE KERK IN NEPAL Door Ds. D. Hoolwerf

kwam het land zomaar binnen: geen buitenlander, maar ook geen andere godsdienst. Evangeliseren was streng verboden.

 Toen de grenzen in 1952 opengingen,

D

it seizoen doen we mee met het project Leven met Lef. Op de gemeenteavond en in de diensten in januari zal daar aandacht voor zijn om jong en oud te betrekken bij dit diaconale project. In het project ‘Leven met lef’ reizen we af naar Nepal: land van de hoogste bergen in de wereld, maar ook land waar het hindoeïsme het dagelijks leven kleurt. Jarenlang was het gesloten voor buitenlanders en andere godsdiensten. Maar juist in dit land is een christelijke kerk ontstaan die de laatste jaren explosief is gegroeid. Het verhaal van de kerk in Nepal is een verhaal dat bemoedigt en doorverteld wil worden. Dat doen we in het project ‘Leven met lef’. De HGJB is op reis geweest naar Nepal om met woorden en beelden jongeren en ouderen in Nederland kennis te laten maken met de kerk in Nepal. In het kort...

 Nepal is jarenlang een gesloten hindoe-koninkrijk

geweest.


Niemand

werd de eerste kerk van het land opgericht door Nepalezen die op de theeplantages in India tot geloof gekomen waren. Een jaar later werden de eerste twaalf christenen van het land gedoopt.

 Met name sinds de jaren ’90 – toen het land geleidelijk aan een democratie werd – is de kerk explosief gegroeid. Het aantal gelovigen wordt zeker op 1 miljoen geschat. Nog steeds worden overal in het land (kleine) kerken gesticht.

 Christenen die je ontmoet, zijn vaak de eerste gelovigen van hun dorp of familie. Velen van hen hebben een wonder meegemaakt. Ze hebben duidelijk ervaren wat bevrijding is en leven vanuit hun eerste liefde tot God.

 De kerk van Nepal is een jonge kerk en onderstreept dat God doorgaat met Zijn werk. Tegelijk heeft de kerk van Nepal ook vragen en zoekt ze naar verdieping.

 Opvallend is de missionaire levensstijl van christenen daar: op de plek waar ze zelf tot geloof zijn gekomen, gaan ze verder om anderen met het evangelie bekend te maken. 35

HET VERHAAL VAN DE KERK IN NEPAL

We leren door van deze christenen meer te weten te komen, naar ons eigen leven kijken: wat is leven met lef? Het diaconaal project sluit aan bij ons jaarthema 2013/2014. Tijdens de opening van het winterwerk is al nagedacht over ‘Leven met lef’. Het project en de getuigenissen uit Nepal zijn extra mogelijkheden om verder na te denken over de vraag: hoe leven wij als christenen in deze wereld? Hoe leven wij met een hart voor God en liefde voor mensen? Samen komen we in actie voor een jonge kerk die explosief is gegroeid, maar ook veel vragen heeft. De HGJB werkt in dit project samen met de GZB; zij onderhouden de contacten met de projecten in Nepal en zorgen ervoor dat het geld op z’n bestemming komt. Een deel van de opbrengst worden gebruikt om jongeren in Nederland te helpen in de navolging van 36

Jezus Christus. De GZB onderstreept dit van harte, want (jonge) christenen in Nepal en Nederland zijn samen geroepen om de liefde van Christus door te geven en voor te leven. Landencoördinator Tim Verduijn: ‘Ik zie er naar uit dat door het project ‘Leven met lef’ een band ontstaat tussen jongeren in Nederland en jongeren in Nepal.’ Bestemming gelden Nepal (2/3) 1. Kerkstichting in de Himalaya 2. Bijbelonderwijs voor (jonge) gelovigen 3. Hulp bij goed kinderwerk 4. Zorg voor kwetsbare mensen 5. Bestemming gelden Nederland (1/3) 1. Ontwikkeling diaconaal project: bewustwording onder jongeren en hun gemeenten 2. Overige activiteiten en materialen om jongeren en hun gemeenten te helpen in de dagelijkse navolging van Christus.


ONDER HET VERGROOTGLAS Door Visje

Zwarte piet e kunnen er niet om heen: als één ding de afgelopen weken de openbare discussie in Nederland heeft gedomineerd, dan was het wel zwarte piet. Natuurlijk zijn cyclonen, scheepsrampen en de relatie tussen Nederland en Rusland van veel meer belang en gelukkig is daar ook terecht veel aandacht voor geweest. Maar veel zendtijd en krantenpagina’s zijn in de achterliggende weken besteed aan zoiets onzinnigs als een discussie over de vraag of we nog langer moeten toestaan dat sinterklaas door een leger zwarte pieten wordt geassisteerd. In de marge is ooit wel vaker gesuggereerd dat het toch wel wat stereotype is dat de knechtjes van de goedheiligman allemaal donker van huidskleur zijn, maar u en ik hebben, net als vrijwel iedereen in Nederland, dit nooit serieus gezien als rassendiscriminatie. Maar nu heeft deze ultieme Nederlandse folklore de aandacht getrokken van een officiële afgevaardigde van de Verenigde Naties, die achter deze eeuwenoude en onschuldige traditie een ernstige misstand in onze samenleving vermoedt. Bij gebrek aan een echte uitdaging op het gebied van mensenrechten, heeft deze VN-afgezante zich ongevraagd op onze zwarte pieten gestort. En zelfs deze zwarte pieten vragen zich nu af waar dat voor nodig is. In elk geval heeft deze actie ook in Nederland een discussie op gang gebracht over de vraag of zwarte piet nog van

W


deze tijd is. Een discussie die wat mij betreft volledig zinloos is, aangezien het volledig voorbij gaat aan wat sinterklaas en zwarte piet precies zijn, nl. de verpersoonlijking van een leuk kinderfeest, en niets meer of minder. Eigenlijk zouden we discussie moeten voeren over de vraag of we wel lid moeten zijn van (en een grote financiële bijdrage moeten doen aan) een wereldwijde organisatie voor vrede en veiligheid, die zijn geld wenst te verspillen aan dit soort onzin. Het is gelukkig momenteel stil vanuit New York, en misschien wijst dat er wel op dat de plannen voor een onderzoek naar zwarte piet in de ijskast zijn gezet, maar voor we het weten staan in de Veiligheidsraad ook de verkoop van negerzoenen en jodenkoeken hoog op de agenda. … Iedere vierkante centimeter in de krant en elke minuut zendtijd op radio of televisie over dit onderwerp is al te veel, zelfs deze column is al te veel aandacht voor deze onzin. Daarom maak ik aan deze column ook maar gauw een einde, we maken er niet meer woorden aan vuil. En als de Verenigde Naties nog meer afgezanten in dienst hebben voor wie ze een nuttig tijdverdrijf zoeken, zouden ze zich misschien eens wat intensiever bezig kunnen houden met het aan de kaak stellen van de Christenvervolging in bijv. de Arabische landen, Nigeria en Noord-Korea! 37

ABSEILEN Door Marlies Keijzer

O

p zaterdag zijn we met een groepje wezen abseilen van de watertoren in Dirksland. Het jaarthema 38

van het winterwerkseizoen is Leven met Lef. We vonden deze activiteit wel goed passen bij het thema. Toen we bij de watertoren aankwamen was er nog een ander groepje bezig. Zo konden we eerst even kijken hoe het moest en soms hoe het niet moest! ;) Daarna kregen we uitleg over het abseilen. We kregen allemaal een helm op en een tuig aan, waarmee je aan een touw werd vastgemaakt, zodat je via dat touw naar beneden kwam. Je moest tijdens het afdalen het touw steeds laten vieren. In groepjes van 4 moesten we naar boven. Na heel veel trappen opgelopen te hebben, stonden we toch echt boven. Boven kregen we nog meer uitleg, daarna ging het gebeuren. Eerst moest je uit een raampje klimmen op ongeveer 30 meter hoogte. Daarna kon het abseilen beginnen! Het uitzicht was heel helder en erg mooi om een stukje van het eiland een keer van een andere hoogte te zien. Als alle vier de mensen van het groepje beneden waren mochten de volgende 4 naar boven. Onderaan stonden een paar gemeenteleden foto' s te maken. Het was erg gezellig om als gemeente een keer zoiets te doen. Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

GEBEDSBRIEF FAMILIE VAN HEININGEN Reinout en Arenda van Heiningen

B

este bidders, Deze gebedsbrief beginnen we met bijzonder nieuws. Afgelopen zondag hebben we in de kerk gesproken met een aantal nieuwe gelovigen over de doop. Zes mensen hebben aangegeven het verlangen te hebben om Jezus te volgen voor de rest van hun leven en alles uit hun oude leven te hebben weg gedaan. Ze gaven aan ook graag gedoopt te willen worden. Dit is Gods werk in het leven van mensen waar we enorm dankbaar voor zijn. Zeker voor een kerkplantingsituatie is dit heel bijzonder. Iets om voor te danken. Er zou zelfs nog een 7e dopeling bij kunnen komen. Graag willen we gebed vragen voor deze vrouw die nog met dingen uit haar verleden moet afrekenen. Ze wil dit graag, maar vindt dat ook erg moeilijk. Wat zou het fijn zijn als ook deze vrouw er 100% voor gaat en in gehoorzaamheid achter Jezus aan zal gaan. Een ander punt van dankbaarheid is dat Phoo Od, die vanaf het begin al veel verantwoordelijkheid neemt in de kerk, als ouderling van de gemeente aangesteld zal worden. Hierdoor kan de kerk gelijk onder Thais leiderschap komen. Dit is de uiteindelijke visie, omdat we als zendelingen maar een tijdelijke noodzakelijkheid zijn. Ook dit is bijzonder, omdat het vaak moeilijk is om mannen te vinden die God van harte dienen en volgen en ook verantHet Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

woordelijkheid willen/kunnen dragen. Kortom… er zijn veel redenen om dankbaar te zijn. Een van de grote uitdagingen is het goed opbouwen van de gemeente. Er moet wat meer structuur komen in de diensten en er moet goed nagedacht worden over bezoekwerk, evangelisatie, huisgroepen, zondagsschool tijdens de dienst etc. Dit moeten we allemaal voorzichtig aanpakken. Want hoewel we pas net begonnen zijn met deze kerkplant moet je nu al in het achterhoofd houden dat de kerk op een dag zonder ons verder moet. Bij alles moet je dus goed nadenken wat het effect kan zijn op de lange termijn. Het werk in Yang Sisurat is voor ons ook een proces van leren, omdat dit een heel andere situatie is dan waar we voorheen in zaten. Iets nieuws wat we komende maand op willen zetten is Engelse les. Van een zendeling die we kennen hebben we een cursus Engels gekregen die zes weken duurt. Angeniet, de juf van de jongens, heeft wat tijd over en zou het leuk vinden om Engelse les te geven. We denken op dit moment na over de doelgroep, maar hoogst waarschijnlijk gaan we ons richten op de hogere klasse’. Denk dan aan mensen die bij de overheid werken, leraren, politie etc. Juist deze groep is moeilijk te bereiken en we hopen dat deze Engelse cursus van 5 weken gaat helpen om een stukje 39

GEBEDSBRIEF FAMILIE VAN HEININGEN goodwill en interesse te kweken bij deze doelgroep. Hoewel Angeniet het leeuwendeel voor haar rekening zal nemen moet ik er toch bij betrokken zijn, omdat zij heel weinig Thais spreekt. Door ook de Thaise gelovigen mee te laten doen met de cursus hopen we dat er nieuwe waardevolle contacten ontstaan.

met deze gemeenten en ook meer betrokkenheid bij het zendingswerk zal creëren. Samengevat nog even de danken gebedspunten op een rijtje:

 Dank voor de 6 mensen die aangegeven hebben gedoopt te willen worden.

Deze maand zal Angeniet een beslissing nemen of ze tot en met maart blijft of het schooljaar volmaakt. Van harte hopen we het laatste en daar willen we uw gebed voor vragen. Als ze besluit niet te blijven moeten we snel op zoek naar een nieuwe juf die het laatste deel van het jaar les kan geven. Dit zou dan ook weer een verandering voor de jongens betekenen. Daarnaast moeten we ook op zoek naar een nieuwe juf/meester voor het schooljaar 2014/2015. We zoeken iemand met een afgeronde PABO opleiding die beschikbaar is voor 11 maanden. Denkt u/jij met ons mee?

 Dank voor Phoo Od die als ouder-

Met ons als gezin gaat het goed. Nathan geniet van school en leert veel van Juf Angeniet. Manuel speelt leuk thuis en Timon is een vrolijke, makkelijke baby.

 Bid dat Angeniet zal kunnen blijven

In november hopen we ook nog bezoek te krijgen vanuit de 2 deelgenoot gemeenten Stellendam en Krabbendijke. We bidden dat het bezoek van bijna 2 weken zal bijdragen aan de contacten 40

ling van de kerk aangesteld zal worden.

 Dank voor goede gezondheid, een goede juf en alle andere dagelijkse zegeningen.

 Bid voor Mee Dzjan als ze probeert haar oude leven helemaal achter zich te laten. Dit kan ze niet in eigen kracht, maar wel door de kracht van de Heilige Geest (graag veel gebed voor haar!)

 Bid voor een goede tijdsindeling en wijsheid in al het werk en de verantwoordelijkheden. tot het einde van het schooljaar.

 Bid voor een goede tijd met het bezoek uit Krabbendijke en Stellendam. Hartelijk bedankt voor uw/jouw gebed en Gods zegen.


DE BOEKENTUIN Door Riet Both

Hallo allemaal, Zoals jullie misschien wel weten probeer ik een handeltje op te zetten in goede gebruikte boeken. De winter komt eraan, dus leek het mij een goede tijd om mijn web-winkeltje weer eens up to date te maken. Kijk eens op www.deboekentuin.boekwinkeltjes.nl Misschien staat daar juist dat boek dat je al zo lang van plan was om te lezen, of te bestuderen. Ook vind je er verschillende Bijbelse dagboeken, allemaal zo goed als nieuw. Mooie geschenken voor de decembermaand, en niet duur. In onze schuur staan nog enkel dozen met romans, kinderboeken en theologische boeken. Kom gerust eens kijken. (eerst even bellen) En ben je aan het opruimen? Gooi nooit boeken weg, maar neem contact met me op. De opbrengst van mijn winkeltje komt geheel ten goede aan de Hervormde Gemeente te Stellendam De Boekentuin Riet Both-Meijer Marijkeweg 3 3253BN Ouddorp 0187 682348 06 50590899


41

IN GODS WERKPLAATS - 26 Door Henny Grootenboer

V

ervolgverhaal, genaamd 'In Gods werkplaats'. De schrijver is Max Lucado.

Een korte introductie: Wat er in je verleden ook gebeurd is, God wil betrokken zijn bij je toekomst. Als je je leven in Zijn handen geeft, haalt Hij je van de schroothoop van vervlogen dromen. In Zijn werkplaats vormt Hij je om tot een gaaf, sterk en kostbaar werktuig. DEEL 2 - Op het aanbeeld



26. De dag dat mijn bord kapotgebroken werd. Het was al na middernacht in Dalton, Georgia, toen ik vanuit een schemerig verlichte telefooncel mijn ouders belde. Mijn eerste vakantiebaantje, weg van huis, was niet zo geslaagd. Het werk was te zwaar. Mijn twee beste vrienden waren ermee gestopt en terug naar Texas gegaan, en ik overnachtte bij het Leger des Heils totdat ik woonruimte gevonden had. Ik voelde me heel klein voor een flinke, stoere negentienjarige. De stemmen van mijn vader en moeder hadden nog nooit zo liefdevol geklonken. En hoewel ik het probeerde te verbergen, was het duidelijk dat ik eenzaam was. Ik had mijn ouders beloofd dat ik het de hele zomer zou volhouden als zij me toestemming zouden geven om te gaan. Maar nu leken die drie maanden wel een eeuwigheid. Terwijl ik mijn probleem uitlegde, proefde ik dat mijn moeder graag wilde 42

dat ik weer thuis zou komen. Maar net toen ze zei: 'Waarom kom je niet …,'onderbrak mijn vader, die meeluisterde, haar. 'We zouden heel graag willen dat je terugkwam, maar we hebben je bord al kapotgebroken.' (Dat was een uitdrukking in West-Texas die aangaf: 'We houden van je Max, maar het wordt tijd dat je volwassen wordt.') Het is een wijze vader die weet wanneer hij zijn zoon uit het nest moet duwen. Het is pijnlijk, maar het moet gebeuren. Ik zal mijn vader altijd dankbaar blijven dat hij me vleugels gaf en me die vervolgens liet gebruiken.

 Wat zijn een paar 'nesten' waarin het te behaaglijk voor ons wordt?  Heb jij ook een positieve ervaring met het kapotbreken van je bord, zoals in dit verhaal?  Heb je er nu een nodig? Het Visnet 5e jrg. nr. 41 - dec 2013

KERKDIENSTEN Door Jan Tanis

zondag 1 dec 2013 10:00 uur VHA 17:00 uur

Ds. D. Hoolwerf Ds. M.M. van Campen

Stellendam Rotterdam

zondag 8 dec 2013 10:00 uur HA 17:00 uur DHA

Ds. D. Hoolwerf Ds. D. Hoolwerf

Stellendam Stellendam

zondag 15 dec 2013 10:00 uur 17:00 uur

Ds. D. Hoolwerf Prop. W. Braaksma

Stellendam Bodegraven


Ds. D. Hoolwerf Ds. P.F. Bouter

Stellendam Bodegraven

woensdag 25 dec 2013 - 1e Kerstdag 09:45 uur Ds. D. Hoolwerf 17:00 uur Ds. J. Belder

Stellendam Dordrecht


Bergambacht Papendrecht

Ds. J.J. van Holten Ds. J.C. van Trigt

dinsdag 31 dec 2013 - Oudejaarsdienst 19:00 uur Ds. D. Hoolwerf woensdag 1 jan 2014 - Nieuwjaarsdienst 09:30 uur Ds. D. Hoolwerf zondag 5 jan 2014 10:00 uur Ds. P.N. van 't Hof 17:00 uur Ds. H.G. vd Ziel zondag 12 jan 2014 10:00 uur Ds. A. Vastenhoud 17:00 uur Ds. D. Hoolwerf zondag 19 jan 2014 10:00 uur Ds. D. Hoolwerf 17:00 uur Ds. L. de Wit zondag 26 jan 2014 10:00 uur Ds. J.W. Scheurwater 17:00 uur Ds. D. Hoolwerf


Stellendam Stellendam Oude Tonge Ooltgensplaat Den Haag Stellendam Stellendam Bleskensgraaf Hoogblokland Stellendam

43

JARIGEN

w

e feliciteren hen die 70 jaar of ouder hopen te worden, de jongeren tot en met 12 jaar en hen die elders worden verpleegd of verzorgd.

Mevr. C.M. Lokker - van Splunder

Prins Hendrikstraat

8

4-12-1928

Mevr. M.A. van der Vlugt - van Dam

Schoolstraat

12

11-12-1940

Mevr. A. Oosters - Polder

Spuipad

3

13-12-1927

52

15-12-1939

Dhr. C. van Oudenaarden

Koningin Julianastraat 22

22-12-1932

Mevr. C.E. Troost - Hendrikse

Molenkade

26

27-12-1943

Dhr. H. Slok

Amaliapad

21

31-12-1927

19-12-2003

Mevr. W.P. Boshoven - van de Sande Nieuweweg

Jochanan Hoolwerf

Bosschieterstraat

2

Ruben

Moijses

Korteweg

1 B 27-12-2006

Mirthe

Visser

Gladiolenpad

2

44

27-12-2007


ACTIVITEITEN Door Mariëlle van Oostenbrugge

Datum

Tijd

Activiteit

Plaats

zo 1 dec

Na middagdienst

Koffie drinken/zanguurtje

Rank/kerk

di 3 dec

9:30-11:30

Vrouwenbijbelstudiegroep Ruth

Rank

di 3 dec

19:30-20:30

Bezinningsuur

Rank

di 10 dec

20:00-22:00

Huisbijbelkringen

Thuis

za 14 dec

Kerstuitvoering DEV

H. Kerk

wo 18 dec

Kerstviering CNS

H. Kerk

vr 20 dec

18:00-20:00

Eat & Meet

Rank

di 24 dec

Vanaf 18:15

KinderKERSTfeest

Pastorietuin/ kerkplein

wo 1 jan

Na morgendienst

Nieuwjaar wensen + koffie

Rank

zo 5 jan

Na morgendienst

Koffie drinken

Rank

di 14 jan

20:00-22:00

Scopus: Bijbel beleven

Melishof Melissant

wo 15 jan

19:45-22:00

Gemeenteavond voor gemeenteleden en belangstellenden. Rank Thema: Leven met Lef!

di 21 jan

19:30-20:30

Week van Gebed

H. Kerk

do 23 jan

19:30-20:30

Week van Gebed

G. Kerk

di 28 jan

20:00-22:00


Melishof Melissant

di 4 feb

20:00-22:00


Melishof Melissant

di 18 feb

20:00-22:00


Melishof Melissant


45

INFORMATIEF Plaats van samenkomst voor de eredienst: Hervormde Kerk Bosschieterstraat 4 Tel. 492249 Predikant: Ds. D. Hoolwerf Tel. studeerkamer pastorie: 701 008 Tel. privé pastorie: 701 007 E: [email protected] Scriba: A.A.T. (Bram) Kievit Narcissenpad 16 Tel. 491308 E: [email protected] Koster: W. (Wim) Grootenboer Elve 3 Tel. 491046 E: [email protected] Hoofdorganist: M. (Rinus) Verhage Voorstraat 28 Sommelsdijk

Kerkelijk centrum De Rank: Bosschieterstraat 6 Tel. 492249 Postadres kerkenraad/College van Kerkrentmeesters/Diaconie: Postbus 11 3250 AA Stellendam Secretaris college van kerkrentmeesters: G. (Gert) Korteland Tulpenpad 35 Tel. 491039 E: [email protected] Rekeningen: Diaconie/bank: NL04 RABO 036102 576 penningmeester:

Tel. 484704

Kinderoppas ’s morgens: Nelleke van Kempen Hoogaars 15 Tel. 496631 Bestellen preekopname: W. (Wim) Grootenboer Elve 3. Tel. 491046 E: [email protected] Kerkautodienst: J. (Joke) Klepper-Breeman Kon. Haakonstraat 14 Tel. 491610 E: [email protected] Ledenadministratie: C.A. (Corrie) Moijses-Breederveld Mr. Iman Caustraat 67 Tel. 491245 E: [email protected] 46

Gebruik/huur/beheer agenda van gebouwen: M.C. (Mariëlle) van Oostenbrugge-van Heest Gladiolenpad 4 Tel. 493223 E: [email protected]

Vacature Kerkvoogdij/bank: NL96 RABO 0361301308 penningmeester: A. (Bram) Tanis Kon. Wilhelminastraat 17 Tel. 492024 E: [email protected] Website: (webmaster: Bram Kievit) www.hervormdstellendam.nl Kerkblad ‘De Zaaier’: Kopij inleveren bij de scriba uiterlijk op de zaterdag voorafgaande aan de week van verschijning. Bezorging: P.L. Moijses-Koese Azaleastraat 41. Tel. 492678


COLOFON. Voor alle in het Visnet genoemde data geldt: Deo Volente. Opmaak: Henny Grootenboer Drukwerk: Easy Copy Sjaloom Zorg

Recommend Documents