CLC 5000 KIS PÉLDÁNYSZÁMÚ SZÍNES NYOMTATÓ RENDSZER
Teljes körû feladatmegoldás a kis példányszámú színes nyomtatásban A CLC 5000 igen szigorú követelményeknek felel meg az igényes színes nyomtatás piacán. A rendszertechnológiai fejlesztés minden szempontból az optimális megoldást nyújtotta a lehetõ legjobb színes gép létrehozása érdekében. Emiatt a CLC 5000 a házinyomda, a fénymásoló-üzletek, a nyomdai elõkészítés és a minõségi kis példányszámú színes nyomtatást igénylõ nyomdaipari üzemek számára ideális megoldás.
Nagy termelékenység, rövidebb megtérülési idõ A CLC 5000 a Canon CLC sorozatának leggyorsabb tagja. A4-es lappal színes és fekete-fehér nyomtatás esetén is eléri a nagy, 50 oldalas, A3/A3+ lapmérettel pedig a 25 oldalas percenkénti sebességet. A felhalmozás nélküli kétoldalas nyomtatás alapfelépítésben is 20 oldalas percenkénti sebességével növeli a gép termelékenységét. Az elsõ másolat elkészülésének ideje a csekély 12 másodpercre csökkent. Továbbá, a nagysebességû eljárás — tömörítés és újra kibontás nélkül — teljesen veszteségmentes képvisszaadást eredményez. Következetesen megbízható és kiemelkedõen tartós A CLC5000 két legnagyobb erénye megbízhatósága és tartóssága. Ez az innovatív tervezésnek köszönhetõ, bizonyítékai például a négynyomómûves megoldás, az egyenes és vízszintes papírpálya valamint a stabil lapadogoló mechanizmus. A felhalmozás nélküli kétoldalas nyomtatással együtt ez valósággal kizárja a papírelakadás lehetõségét, még a legnagyobb példányszámnál is. A maximális idõkihasználás biztosításához így a CLC 5000 nélkülözhetetlen. Alacsonyabb nyomtatási költség és hosszabb élettartam A CLC 5000 nagy teljesítménye és termelékenysége alacsonyabb nyomtatási költséget eredményez. Talán a legvonzóbb tény, hogy a gép élettartama rendkívül hosszú — a korábbi típusokénak kétszerese — így az ár/teljesítmény arány igen elõnyös. Így kétségtelenül megtérül majd befektetése.
Kiváló nyomtatási minõség és papírkezelés A precíz és következetes színvisszaadás a CLC 5000 kulcsfontosságú jellemzõje. Mindez a továbbgondolt mûszaki megoldásoknak — mint pl. a továbbfejlesztett festékpor — valamint a nagy nyomtatási felbontásnak köszönhetõ. Ehhez járul a nyomathordozók sokoldalú és ezért termékeny kezelése, így aztán a gép a csúcsminõségû digitális nyomtatás legszigorúbb követelményeinek is megfelel.
Nagy nyomtatási felbontás A kimagasló képminõséget az AIR (Automatikus Képfinomítás) és az Algoritmikus Rácsrabontás nevû eljárások eredményezik — ez nagy, 800 x 400 dpi-nek megfelelõ nyomtatási felbontást jelent 256 árnyalattal alapszínenként. A továbbfejlesztett Közvetlen Leképezési eljárás optimalizálja a színes kép konvertálását. A továbbfejlesztett rögzítési technológia ofszet nyomtatással összemérhetõ matt kikészítéssel látja el a nyomatot. A végeredmény: következetes színtartás az egész munkafolyamat során. Bõvített színtartomány A finomabb és több csillogó pigmentet tartalmazó, fényesebb festékkel, valamint továbbfejlesztett bíbor festékkel a CLC 5000 bõvebb színtartományt képes létrehozni. Sokkal szélesebb az elérhetõ színskála, méghozzá kiváló minõségben. Ez lehetõvé teszi a szabatos másolást a szokásos színvisszaadási technikák alkalmazása nélkül. Sokoldalú papírkezelés A CLC 5000 alkalmas nagyméretû A3+ (305 x 457 mm) és vastag (akár 253 g/m² súlyú) nyomtatópapír kezelésére. A papíradagoló alapkiépítésben két, egyenként 550 db 50-105 g/m²-es lapot (lehet akár írásvetítõ fólia is) befogadó papírfiókkal rendelkezik. A kézi adagolóba további 250 lap fér, ez kezeli a legvastagabb papírokat is. Nyomdaipari célokra két kiegészítõ papírmagazin* kapható, az egyik 4000 A4-es lap, a másik 2000 A4/A3+ méretû lap kezelésére alkalmas. * A kettõ egyikét kell csatlakoztatni.
Hatékony beolvasás A beolvasó egység A3-as méretig minden eredetit képes kezelni. A kiegészítésként felszerelhetõ kétoldalas lapadagoló biztosítja a papír sima és folyamatos adagolását, különösen a kétoldalas eredetik másolásánál. Összesen 100 darab, 50 - 200 g/m² tömegû, A3 - A5-ös méretû eredeti befogadására képes.
Kiemelkedõ hálózati teljesítmény, rugalmas befejezõ mûveletek Másolási és nyomtatási igényeihez kiegészítõk széles választékából választhatja ki a pontosan megfelelõt. A ColorPASS Z5000 vezérlõegység többek között fennakadás nélküli hálózati munkát, továbbfejlesztett színkezelést és színellenõrzést tesz lehetõvé. Ezen kívül végezhetõ ténylegesen gépi befejezés és szakszerû brosúrakészítés az új Nagel brosúrakészítõvel.
Termelékenységet elõsegítõ hálózati vezérlõ A géphez választható ColorPASS Z5000 vezérlõ maximális termelékenységet, összeköttetést, egyszerûsített hálózatkezelést és precíz színkontrollt biztosít, mindemellett könnyen bõvíthetõ. A szakértõi szintû intelligens eszközök között található a ColorWise™ 2.0, mely a végtermék különösen pontos színezését segíti elõ, a Profile Manager, mely a korlátlan nyomtatásmodellezést teszi lehetõvé, a DocBuilder™ Pro, mely a dokumentumok könnyû tördelésére és a nagyteljesítményû Fiery Freeform™, amely a változó adat nyomtatást segíti elõ. Kiegészítõ monitorpult A CLC 5000 kiegészítõ monitorpultja könnyebb és hibátlan gépkezelést tesz lehetõvé. A géptermek és másolóüzletek hozzáértõ gépkezelõi a nyomtatás elõtt megtekinthetik a nyomatokat és a kijelölt részek képét szerkesztés céljából. Brosúrakészítés a géppel A kiegészítõ Nagel brosúrakészítõvel igazán hozzáértõ módon lehet brosúrát készíteni; A3-as méretû nyomatok összehajtásával A4-es méretû, A4-es méretû nyomatok összehajtásával A5-ös méretû brosúrák készíthetõk. A kiegészítõ automatikuas vágó nagyobb nyomást alkalmaz az elülsõ élek egyenletesre nyírásakor. Szortírozó egység kapható. Választani lehet több gerinctûzési mód közül: 2 tûzõkapoccsal, 4 tûzõkapoccsal, vagy 2 íves tûzõkapoccsal. A befejezõberendezés írásvetítõ fóliával és akár 253 g/m² súlyú ívekkel is mûködik — ezeket az egyenes kézi adagolón kell a gépbe juttatni. További rugalmas kötészeti mûveletek lehetségesek A 20-tálcás tûzõ szortírozó szintén növeli a termelékenységet. A tálcák egyenként akár 50 lapot is befogadhatnak szortírozva, a 3 tûzési lehetõség egyikével pedig 30 ívet. A nagyobb volumenû tovább-feldolgozáshoz kapható a géptõl különálló Nagel felhalmozó (3300 lapig), amivel a nyomtatott anyag könnyen szállítható. Mindegyik tovább-feldolgozó egységhez szükség van egy átmeneti egységre, ami kisimítja a kihordott papírt, így a papírtorlódás tényleg ritkaság.
2 ívelt kapoccsal tûzve
2 normál kapoccsal tûzve
4 normál kapoccsal tûzve
Az elülsõ él vágva
11
A CLC 5000 mûszaki adatai
5 5
Típus: konzolos Másolási/nyomtatási módszer: lézer-elektrosztatikus transzfer eljárás Felbontás: 800 dpi-vel egyenértékû x 400 dpi Féltónus: 256 árnyalat Fényérzékeny anyag: OPC dob Festékezési eljárás: festékpor projekció Rögzítési módszer: forróhengeres Megvilágítás módja: lézer Sebesség; színes és fekete-fehér: A4/A3: 50 nyomat percenként/25 nyomat percenként Elsõ másolat: A4: 12 másodperc, színesben és fekete-fehérben is Bemelegedési idõ: kevesebb, mint 8 másodperc energiatakarékos módban 10 másodperc Másolatok száma: 1-999 Elõre beállított RE arány: 3 féle kicsinyítés, 3 féle nagyítás Zoom: 25-400%, 1%-os lépésekben Papírforrás: 2 papírfiók egyenként 550 lap / A5R - A3 / 80 - 105 g/m², és írásvetítõ fólia kézi lapadagoló 250 lap / A5 - A3+ (305 -457mm) / 64 - 253 g/m² és írásvetítõ fólia Kiegészítõ papírforrás: A papírmagazin 4000 lap / A4 / 80 – 160 g/m² és írásvetítõ fólia B papírmagazin 2000 lap / A4 - A3+ (305x457mm) / 80 - 160 g/m² és írásvetítõ fólia Automata kétoldalas (tálca nélkül): legfeljebb A3+ (305 x 457 mm) Méretek: szé x mé x ma 1384 x 730 x 1000 mm Helyszükséglet: Kiegészítõk nélkül: 2082 x 730 mm Tömeg (kg): 490 kg (az alapegységé)
Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, Japan www.canon.com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O.Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands www.canon-europa.com
Hungarian Edition 0020W28201 © Canon Europa N.V., 2001 (0201)
33
22
44
Választható kiegészítõk: 20 rekeszes tûzõs szortírozó b Nagel FN5 brosúrakészítõ c Nagel TP5 vágó d Paper Deck B papírmagazin e Kétoldalas dokumentumadagoló Nagel ST-1 felhalmozó, Paper Deck A papírmagazin, filmvetítõ, szerkesztõtábla, megtekintõ monitorpult, ColorPASS Z5000 a
™ Minden cég és gyártmánynév védjegye vagy bejegyzett védjegye saját gyártójának, annak piacán vagy országában. A Canon a mûszaki adatok elõzetes bejelentés nélküli megváltozatásának jogát fenntartja.
A Nagel a Canon Üzleti Megoldás partnere.
Canon Hungária Kft. 1131 Budapest, Babér u. 5. Hungary Telefon: (36-1) 465-8020 Telefax: (36-1) 350-4080 www.canon.hu
