Professzionális mosási rendszer kis és közepes mosodák részére
ö Szállodája van, melyben a szálloda valamennyi mosási igényét a saját mosodája elégíti ki? Esetleg egy nyugdíjas vagy szociális otthon vezetője és a lakók gyakran erősen szennyezett textíliáit intézet mosodája tisztítja? ö Megfelelő minőségben mos? ö Sikerül minden foltot első mosásra eltávolítani? ö Gyakran kell visszamosnia? ö Kézi vagy automata adagolást használ a mosószereknél? ö Szívesen venné, ha egy tapasztalt mosodai tanácsadó felkeresné Önt? A Procter&Gamble Professional megoldást ajánl kis-, és közepes mosodák részére – az újdonságnak számító Ariel Professional mosási rendszert.
Az Ariel Professional rendszer
A
kis-, és közepes mosodában történő mosás – legyen az szálloda vagy egyéb HORECA típusú intézmény (Hotel, Restaurant, Catering), nyugdíjas vagy szociális otthon – egy nagyon speciális terület a mosás területén. Nemcsak azért, mert magas a minőségi elvárás, de azt is biztosítani kell, hogy mind a rendszer, mind a működése nagyon egyszerű és rugalmas legyen. Ilyen mosodákban a mosási rendszernek viszonylag tiszta textíliákat kell kezelnie. Azonban amikor szükség van rá, elég hatékonynak kell lennie ahhoz, hogy olyan erősen szennyezett textíliával is elboldoguljon, mint például a konyhai, és elég kíméletesnek kell lennie ahhoz, hogy a vendégek vagy gondozottak személyes ruháit tisztítsa. Mindezen tulajdonságokat csak olyan professzionális mosási rendszer beszállítóval való szoros együttműködés esetén lehet elérni, amely nemcsak kiváló minőségű mosószereket gyárt, hanem ismeri a kérdéses mosoda működési igényeit. Csak egy ilyen beszállító képes a mosodára szabott egyedi technológiai mosási megoldást javasolni, melyhez hozzá tartozik a rendszeres szerviz és személyes tanácsadás. A Procter&Gamble Professional forradalmi mosási rendszerrel jelentkezik kis-, és közepes mosodák részére. Az Ariel Professional EasyMix – egy leegyszerűsített mosási rendszer kimondottan kis kapacitású egyedi mosógépekkel rendelkező ügyfelek részére.
Keressen meg minket és látni fogja a különbséget – mi megkönnyítjük munkáját!
TARTALOM
1. A TEXTIL KEZELÉSE KIS-, ÉS KÖZEPES MOSODÁKBAN – EASYMIX RENDSZER
4
2. AZ ALAP ARIEL PROFESSIONAL TERMÉKCSALÁD KIS, – ÉS KÖZEPES MOSODÁK RÉSZÉRE
6
3. A HELYES MOSODAI BEÁLLÍTÁS ELVEI KIS-, ÉS KÖZEPES MOSODÁKBAN
7
4. A TEXTIL KEZELÉSE EREDET SZERINT
8
• Szállodai textil • Egészségügyi textil • Élelmiszeripari textil
5 ok
Amiért érdemes a Procter&Gamble Professional által forgalmazott Ariel Professional rendszerrel mosni
1 2 3 4 5
Tapasztalat a nemzetközi mosodai piacon • évente több millió tonna professzionális textilt mosunk (Közép-, és Kelet Európában és a Közel-Keleten) • Több mint 100 ügyfelet szolgálunk ki 5 tonna feletti napi mosási kapacitással • Több mint 20 csőmosó gépet működtetünk
Alkalmazkodás a vevők igényeihez • Professzionális szintű szolgáltatást nyújtunk • Konzultációt ajánlunk, ezen felül kapcsolatot a mosodai berendezéseket gyártó cégekhez, professzionális textilgyártókhoz, valamint továbbképzéseket a mosodai alkalmazottak részére
Elégedett ügyfelek széles skálája • Nagy ipari mosodák napi több mint 50 tonna mosási kapacitással • Kórházi mosodák • Kis mosodák, például szállodák
Innovációk • Folyamatosan dolgozunk új termékek és a rendszer fejlesztésén az ügyfeleink, a mosodai piac és az előírások jelenlegi és jövőbeli igényeinek megfelelően
Örökség és erős márkák • Mi vagyunk a világ legnagyobb kiváló minőségű mosóporgyártója több mint 160 éves hagyománnyal (márkáink: Ariel, Tide, Lenor, stb)
5. Happy fiber TEXTILKÍMÉLŐ TECHNOLÓGIA
10
6. BÉRMOSÁS ÉS BÉRTEXTÍLIA
11
4
1
A TEXTIL KEZELÉSE KIS- ÉS KÖZEPES MOSODÁKBAN – EASYMIX RENDSZER
ö Kis mosodája van? ö Gondjai vannak a mosási minőséggel? ö Kénytelen több fajta speciális terméket használni, hogy biztosítsa a tökéletes mosási eredményt? ö Tudja, hogy az Ön mosási rendszere mennyire kíméli a textíliát? ö Kézzel adagol, de szeretné automatizálni a folyamatot, hogy elkerülje az emberi tévedéseket? ö Összességében azt gondolja, hogy a mosási folyamat túl bonyolult? Az Ariel Professional megoldást ajánl Önnek – az Ariel Professional EasyMix rendszert – könnyű és automata megoldás a kisebb, egyedi mosógépekkel rendelkező mosodák részére.
Kisebb egyedi mosógép
Alfa Professional rendszer
Az Ariel Professional EasyMix rendszer alapja a forradalmi Ariel EasyMix automata adagoló rendszer kisebb mosógépek részére és a nagyon hatékony Alfa Professional mosópor kombinációja, melyet speciálisan ipari felhasználásra terveztek.
+
+
Ariel EasyMix
=
5
Miért olyan előnyös az új Ariel EasyMix adagolórendszer használata? • Automata adagolás • Könnyű kezelés • Pontos adagolási statisztikák és felhasználás ellenőrzés • Az emberi tényező kihagyása, mely kiváló mosási eredményt biztosít • Megnövelt mosási minőség (még erősen szennyezett textil esetén is) az ipari mosópor használatának köszönhetően • Tisztább munkakörülmények • Rendszer, amely biztonságos és nélkülözi az irritáló adalékanyagok használatát
Miért olyan jó az Alfa Professional mosópor? • Univerzális mosópor, melyet speciálisan professzionális felhasználásra terveztek • Hatékonyan távolítja el a különböző típusú foltokat 3 különböző tenzid optimális kombinációjának köszönhetően • Fehérítő rendszert tartalmaz, de alkalmas színes textil mosására 60°C-ig • Megnöveli a textil élettartamát a Happy fiber technológiának köszönhetően, amely kíméli a textíliát • Kellemes, nem zavaró illata van • Magas mosási minőséget eredményez kevesebb mosópor használatával
Ariel Professional Vevőszolgálat • Az Ariel Professional EasyMix adagolórendszer telepítése és szervizelése • Képzés a mosodai személyzet részére • Felhasználási útmutató elhelyezése a falon alapvető útmutatókkal • Tanácsadóink rendszeres látogatása direkt rendelési lehetőséggel • Díjmentes termékszállítás • Konzultációs lehetőség a megfelelő textil kiválasztását és az optimális mosási eredményt illetően • Bérmosási igény esetén kapcsolat a javasolt Ariel Professional mosodákhoz
2
6
ALAP ARIEL PROFESSIONAL TERMÉKCSALÁD KIS, - ÉS KÖZEPES MOSODÁK RÉSZÉRE
ö A professzionális mosás alapja kis-, és közepes mosodák esetén az univerzális Alfa Professional mosóport valamelyik Ariel Professional adalékanyaggal kombinálva a foltok típusának és mértékének megfelelően. Mosószerek
Adalékanyagok
Megnevezés
Jellemzők
Megnevezés
Alfa Professional Univerzális mosópor, enzimeket
Ariel Additive SD Mikroemulzión
Jellemzők
15 kg és fehérítő rendszert tartalmaz
adalékanyag
alapuló adalékanyag
l
20 l, 50 l
erős szennyeződések
hatékony eltávolítására
Ariel Delta
Alap foszfátmentes folyékony
Ariel Additive N
Adalékanyag a lúgosság
20 l
mosószer
adalékanyag
csökkentésére a textilben
20 l, 50 l
és a mosóoldatban
Elégedett a jelenlegi mosási rendszerének eredményével? Hasonlítsa össze az Ariel Professional rendszer eredményével! SÁRGÁS
SZÜRKE
SZÜRKÉS
FEHÉR
Nehéz elhinni? Keressen meg minket és megmutatjuk Önnek mi az, ami a különbséget adja…
ARIEL FEHÉR
Részletes információt a termékekről és egyéb Ariel Professional kiegészítő termékekről az Ariel Professional Csapat tanácsadóitól kaphat.
3
7
A MEGFELELŐ MOSÁSTECHNOLÓGIA BEÁLLÍTÁSA A MOSODÁBAN
ö A megfelelő mosodabeállítást használja? ö Kiváló minőségű mosási rendszert használ? ö Lágy vízben mos? ö Örülne tanácsoknak ebben a témában? A megfelelő mosodabeállítás számos higiéniai, technológiai, műszaki és jogszabályi előírás szerinti mérésekből és elvekből áll, kompromisszuma, amelyeket ellenőrizni kell, hogy biztosítsuk a kiváló minőségű és hatékonyságú mosási folyamatot.
Az Ariel Professional az alábbi alapfeltételeket javasolja betartani: 1. Használjon lágy vizet A vízkeménységet a vízben oldott kalcium és magnézium okozza, amely vízkő formájában lerakódik a textilen és a mosógép belső részein. Az ilyen lerakódások a textil szerkezetét roncsolják, ezzel szürkeséget és jellegzetes savas vajszagot okoznak. A textil kellemetlen tapintású és gyengébb összetételű lesz, amely akár allergiás reakciókat is okozhat a bőrön. Általában nagyon problémás és költséges kemény vízben mosni – nem érhető el ugyanaz a mosási minőség, mint a lágy vízben, még magasabb mosószer adagolással sem. Az optimális mosási eredmény érdekében az Ariel Professional csapat az alábbi vízminőségi paramétereket javasolja: Vízkeménység 1 dH-ig (dH=német keménységi fok), Fe < 0,1 mg/l, Mn < 0,03 mg/l, Cu < 0,05 mg/l, HCO3- < 1mmol/l
2. Ne töltse túl a mosógépet A mosógép túltöltése látszólag csökkenti az energiafelhasználást, de ez téves megtakarítás. A mosás mechanikai hatása korlátozott és a textil nem tud megfelelően keveredni a mosóoldattal. Összességében a mosási eredmény nem megfelelő, az előmosás hosszabb és a mosás költsége megnő.
3. Feleljen meg a vonatkozó jogszabályi előírásoknak Különösen az egészségügyi és élelmiszeripari textíliák mosása esetén a jelenlegi előírások nagyon szigorúak és a fertőtlenítés kötelező. Javasoljuk kiváló minőségű mosószerek használatát, amelyek garantálják a textília fertőtlenítését és biztosítják az előírások betartását.
4. Használjon kiváló minőségű mosószereket A kiváló eredmény érdekében, mint például valamennyi folt eltávolítása, a textil fehérségének megőrzése, ugyanakkor a textil szerkezetének megóvása csak akkor biztosítható, ha kiváló minőségű mosószereket használ. Vannak olyan mosószerek, amelyek fehérítőt tartalmaznak, míg mások hozzáadott, roncsoló hatású adalékanyagokat. A textil látszólag tiszta, de a textil élettartama lecsökken, ezért gyakran kell cserélni és az egész folyamat költségesebb lesz.
Szeretne többet megtudni a megfelelő mosástechnológia beállításról? Szívesen venné, ha a vízminőséget vagy esetleg az egész mosási folyamatot professzionálisan megmérnék? Ne gondolkodjon, keressen meg minket! Az ön által használt víz keménységének meghatározásához kérjük, használja az itt mellékelt vízkeménység-mérő papírt. A tesztcsíkot helyezze vízbe egy másodpercre és egy perc elteltével össze tudja hasonlítani az eredményt a színskálával.
nagyon lágy víz lágy víz közepesen lágy víz közepesen kemény víz
Mi a megfelelő mosástechnológiai beállítás eredménye? Tiszta és fehér textil kellemes illattal, amelyet kellemes viselni és a folyamatos használat során sem megy tönkre. Ha megfelelően van beállítva a mosástechnológia, az eredménye (elégedett ügyfelek formájában, akár szállodai vendégről, akár betegről van szó) magától értetődően kifizetődik.
kemény víz nagyon kemény víz
8
4
A TEXTÍLIA KEZELÉSE EREDET SZERINT
ö Enyhén szennyezett szállodai textilt mos és úgy gondolja, nem érdemes drága mosási rendszerre költenie? ö Egészségügyi textíliát mos, így nagyon szigorú jogszabályi előírásoknak kell megfelelnie? ö Vendégruhákat mos és fél attól, hogy esetleg tönkreteszi őket?
Szállodai textília
A szállodai textília ágyneműből, fürdőszobai-, konyhai-, éttermi textilből és vendégruhából áll. A foltok típusa és a szennyeződés mértéke változó lehet a viszonylag tiszta ágyneműtől egészen az erősen szennyezett foltokig, amelyeket nehéz eltávolítani, mint például az olaj alapú foltokat, legyen az smink vagy étkezési olaj. Az Ariel Professional rendszer mindenféle textíliát kimos, gazdaságosan és hatékonyan távolítja el a foltokat.
Előnyök: • Kis mértékű textilkárosodás a Happy Fiber technológiának köszönhetően • Meghosszabbított textilélettartam, az utánpótlás költségének csökkentése • A vendégek személyes ruháinak magas szintű kezelése • Egyedülálló fehérítő rendszer már 40°C-tól • Kiváló folteltávolítás a kiegyensúlyozott enzimrendszernek köszönhetően • Mosási költség-optimalizálás a folttípusnak megfelelően mosási program meghatározásával • Rövidebb előmosási fázis
9
Kórházi textília A kórházi és egyéb egészségügyi textília általában közepesen vagy erősen szennyezett. Gyakran mikroorganizmusokkal és biológiai eredetű anyagokkal fertőzött, mint például ürülék vagy vér. Összességében a fertőtlenítés és a kiváló tisztítási képesség alapvető fontosságú a kórházi textília kezelésénél. A termo-, és kemotermikus fertőtlenítési rendszerrel az Ariel Professional Rendszer megfelel az egészségügyi textíliák mosására vonatkozó legszigorúbb követelményeknek. Előnyök: • Az egészségügyi textil hatékony fertőtlenítő rendszere már 60 C-tól (részletes információt igény esetén biztosítunk) • Erős fertőtlenítő hatás, melyet kis mértékű textilkárosodás mellett érünk el a Happy Fiber technológiának köszönhetően • A textilanyagok meghosszabbított élettartama, alacsony utánpótlási költség • Magas szintű vendégruha kezelés • Kiváló mosási eredmények, egyedülálló szabadalmaztatott fehérítő rendszer már 40 C-tól , remek folteltávolítás • Rövidebb előmosási fázis
Védőipari és élelmiszeripari munkaruhák A konyhai textil és munkaruha mosása a nagy mértékű szennyezettségnek köszönhetően a legnagyobb kihívás. Amíg az élelmiszeripari munkaruha általában állati és növényi zsírokkal, vérrel és többféle természetes és mesterséges festékkel szennyezett, addig az ipari terület munkaruhái ásványi és szintetikus olajjal, festékkel és építőanyaggal szennyezettek. A mosási folyamatnak nagyon hatékonynak kell lennie és néha egyáltalán nem könnyű teljesen eltávolítani ezeket a szennyeződéseket. Az Ariel Professional Rendszer képviseli a nagyon erősen szennyezett munkaruha mosásának a csúcsát. Az Ariel Professional technológia a mikroemulziós mosással kiváló mosási eredményt ér el többfajta folt eltávolítása esetén. Rövidebb előmosást igényel és az Ön mosási költségei csökkennek! Előnyök: • Nagyon hatékony mosási eredmény még erős foltok esetén is egy mosási ciklus után • Rövidebb előmosás, amely csökkenti a mosás összköltségét • Kis mértékű textilkárosodás a Happy Fiber technológiának köszönhetően, mely meghosszabbítja a textil élettartamát • A termékek biztonságosak, nem irritálják a dolgozók bőrét és a kimosott textília kellemes viseletet nyújt • A munkaruha mosására vonatkozó szigorú előírások betartása • Az előmosási fázis jelentős lerövidülése
A fényképek az Ariel Professional technológia mosási eredményeit mutatják: használt munkaruha mosás előtt és egy mosási ciklust követően.
10
5
Happy
fiber
– A TEXTILKÍMÉLŐ TECHNOLÓGIA
ö Gyakran megtörténik Önnel, hogy még a viszonylag új textil is károsodik mosás közben? ö Látszólag tiszta az Ön által mosott textil, de kellemetlen a viselete és a szaga? ö Túl gyakran kell textíliát cserélnie? Ha találkozott már a fent említett problémákkal, az csak az adott textilre vonatkozó, nem megfelelően kiválasztott mosási technológia miatt fordulhatott elő. Ebben az esetben, még ha a textil tisztának is tűnik – szabad szemmel nem látható textilkárosodásról van szó.
A textil hosszú élettartama tulajdonképpen több tényezőtől függ. Az egyik legfontosabb a kiváló minőségű textília használata, amelyet speciálisan gyakori és ismételt használatra terveztek (mint a professzionális textília) és a magas szintű mosási folyamat, amely kis mértékben károsítja a textilt. Az Ariel Professional Rendszer bemutatja a Happy Fiber technológiát, mely egyedülálló a textilvédelem területén. Happy Fiber technológia Az Ariel Professional Happy Fiber technológia nem csak kiváló mosási eredményt biztosít (lásd az alábbi táblázatban a fehérség mértékének paramétereit), hanem ugyanakkor kímélő mosási technológiára és meghosszabbított textilélettartamra számíthat (lásd ’száraz szakítószilárdság’ paraméterei). Ingyenes mosási folyamat elemzést ajánlunk Önnek, amely a textil kémiai és mechanikai károsodását elemzi.
Mosatlan textilszál
Ne pazaroljon több pénzt! A Happy Fiber technológia csökkenti a textilkárosodást és ezáltal pénzt takarít meg! Az Ariel Professional technológia mosási eredményeinek példája, amelyet a TTI (Textile Testing Institute) igazolt Brno-ban, Csehországban. Mérés
Tesztelési mód
Mosási ciklus
Ariel Professional technológia
TTI Norma
Mosási eredmények 0x
50x
82.0
141.5
Fehérségi fok
CSN EN ISO 105-J02
Száraz szakítószilárdság
(hotel terület)
CSN EN ISO 13934-1
<10%
50x
Nem megfelelő mosási technológiával és kemény vízben mosott pamutszál
min 130
<20%
Megjegyzés: elért mosási eredmények megfelelő mosástechnológiai beállítás mellett
Hogyan vásároljak az én üzletemnek megfelelő textíliát? Nemcsak a megfelelő vízkeménység és a mosási rendszer tulajdonságai játszanak szerepet az össz mosási minőségben. A felhasználási terület szerinti megfelelő textil kiválasztása alapvető fontosságú tényező. Nagyon gyakran ezt alábecsülik és háztartási területre szánt anyagot választanak. Azonban ez a textil nem felel meg az ipari területen történő textilkezelésnek, mivel csak kisszámú mosási ciklust bír ki és ezért gyakran kell pótolni. Az Ariel Professional Csapat olyan textil anyagot ajánl, amelyet speciálisan professzionális területre terveztek. Hogyan vásároljak az én üzletemnek megfelelő textíliát?
Otthoni használatra tervezett pamut szál Ariel Professional Happy fiber rendszerben és lágy vízben mosva
6
11
BÉRMOSATÁS ÉS BÉRTEXTÍLIA
ö Saját textiljeinek kezelése sok időt és energiát emészt fel? ö Szeretné, ha valaki másnak kellene aggódnia a textil cserélése miatt? Fontolja meg a textilbérlést és a bérmosatást az egyik Ariel Professional által ajánlott mosodában!
A bérmosatás előnyei (feltételezve, hogy az ipari mosoda betartja a megfelelő mosodatechnológia beállítás elveit, különösen a lágy vízre és a jó minőségű mosási rendszerre vonatkozóan) • Nincs üzemeltetési költség Ez jelenti az alkalmazottak költségeit (bérek, a mosoda üzemeltetésének költségei, pénzügyi osztály, beszerzési osztály, stb), vízköltség, energiaköltség, gáz, gőz, épület karbantartási költség, mosodai berendezés, mosási rendszer költségei • Alacsonyabb textilkezelési költségek A lágy víz és a jó minőségű textilkímélő mosási rendszer használata hosszabb textilélettartamot eredményez, ezért csökkenti a működési költségeket. • Egyszerűbb könyvelés Csupán egy könyvelési tétel a több tucat helyett, amelyet korábban be kellett vezetnie a könyvekbe. • Nem kell biztonsági tartalékot félretennie az előre nem látható javítási költségekre • A kockázat áthárítása a bérmosást vállalóra A beszállító vállalja át a kockázatokat, mint például a szennyvíz előírásainak figyelmen kívül hagyása vagy bármilyen esetleges végfelhasználó általi panasz bőrirritáció miatt. • Nem kell a mosási területre vonatkozó új előírásokat figyelni • Nagyobb környezetvédelmi biztonság A megnövekedett kapacitásból adódóan az ipari mosodákban történő mosás sokkal hatékonyabb és ezért biztonságosabb a környezetre nézve. A nagy kapacitású mosodák professzionális mosógépeket, kezelt vizet és jóval hatékonyabb mosószereket és adalékanyagokat használnak, ezáltal lehetővé téve a hatékonyabb mosást és alacsonyabb költségeket még kisebb mosószer adagolás és kevesebb víz- és energiafelhasználás mellett is.
A komplett bértextil szolgáltatás előnyei A fent említett állítások mellett a bértextil szolgáltatásnak további előnyei is vannak: • Nincsenek a textillel kapcsolatos költségek A textil beszerzésével, napi kezelésével, tárolásával, cseréjével vagy utánpótlással kapcsolatos költségek többé már nem Önt terhelik. A bértextil szolgáltatással ezek a műveletek megszűnnek, így ezeket a költségeket meg lehet takarítani és máshol hatékonyan felhasználni. • Magas minőségű bértextília A saját használatú textília beszerzése és több éven keresztül történő használata a textília elhasználódásához vezethet. Bértextil szolgáltatás esetén csak a legjobb minőségű textilt szerzik be. A professzionális mosási rendszer alkalmazásával együtt a textil sokkal tovább néz ki vadonatújnak. Annak érdekében, hogy az anyag minőségét megőrizzék, a textilt rendszeresen és az ügyfél igazolt igényei alapján is lecserélik. • A textil megkülönböztetésének, jelölésének lehetősége Igény esetén a textilt logóval vagy más ügyfél azonosító jellel lehet ellátni. Szeretne többet megtudni? Ne habozzon, keressen meg minket. Szívesen tájékoztatjuk Önt és megadjuk a kapcsolatot az Ariel Professional által javasolt bértextil szolgáltatást nyújtó mosodákhoz.
REGIONÁLIS LEFEDETTSÉG
Szeretne több információt megtudni vagy szívesen venné mosodai tanácsadónk látogatását? Kérjük, keressen meg minket!: Procter & Gamble Professional
www.pgprof.info
[email protected]
