Chřibský
zpravodaj
Èíslo 10
Roèník 24
Říjen 2014
Cena 5 Kè
Nepřehlédněte...
Krátce z města
Od 15. 10. 2014 jsou v prodeji na MÚ známky na popelnice na období od 1. 11. 2014 do 30. 4. 2015. Týdenní známka stojí 1100 Kč, čtrnáctidenní 600 Kč. Černý pytel TS 60 Kč a pytel na tříděný odpad 2 Kč.
• ZM schválilo vypracování projektové dokumentace na vybudování malometrážních bytů v budově bývalé sokolovny v Dolní Chřibské. • Starosta města byl pověřen k dalšímu jednání s vedením SVS a.s. Teplice s přípravou a financováním ČOV pro střed města. • S městem Varnsdorf byla uzavřena veřejnoprávní smlouva na období 2015 - 2018 ohledně přestupků, přičemž postoupení jednoho přestupku se zvyšuje na 1.000 Kč.
Rekonstrukce fary zahájena Po všech problémech, které provázely přípravu realizace rekonstrukce objektu č. p. 9 Chřibská (bývalé fary) na informační centrum a stálou expozici naší sklárny, která byla uzavřena již v roce 2007, bude v měsíci říjnu 2014 zahájena opravou střechy. Vzhledem k tomu, že nebylo dosaženo finančního krytí alespoň z části z dotačních programů, bylo město před rozhodnutím, jak dál s uvedenou budovou. Nakonec zastupitelstvo města rozhodlo nečekat a postupně provést rekonstrukci vlastními finančními prostředky. To znamená každý rok uvolnit z rozpočtu přiměřenou finanční částku a postupně zrealizovat celý záměr. Začíná se střechou a opravou komínů a v dalším roce je záměrem vyměnit okna a zrealizovat byt pro správce, který bude mít na starost mimo jiné i ohlídání objektu, než se celá akce dokončí. Opravu střechy bude provádět firma Klempířství Novák z Varnsdorfu. Oprava střechy by se měla zhotovit dle projektové dokumentace, kterou zpracoval ing. arch. Jan Hendrich, za necelých 885 tis. Kč bez DPH. Objekt, který by měl být přístupný pro veřejnost, bude vybaven pro účely expozice. Ve výstavních síní budou expozice nejen z naší sklárny 1414, ale i po dohodě s okolními sklárnami, výrobky jejich produkce. (JM)
Web sboru: http://sborznicehonic.webnode.cz/
Vstupné dobrovolné
Zveme vás na
PODZIMNÍ ZÁBAVU
v restauraci Radnice, hraje skupina
KLIĎÁNKO
Sobota 25. října 2014 ve 20.00 hodin Vstupné 100 Kč
Restaurace Radnice
LISTOPADOVÉ ŘÁDĚNÍ hraje místní kapela
PEJP
Sobota 15. 11. 2014 ve 20.00 hodin Budova bývalé fary č. p. 9
(foto Nep)
Vstupné 60 Kč
Říjen 2014
Chřibský zpravodaj
str. 2
Z naší školy Poznáváme houby V úterý 16. září nás vyhnala technická závada a krásné počasí ze školy do lesa. Poznávali jsme houby, opakovali si zásady sběru hub a chování v lese. Někteří si odnášeli do školy i jiné přírodniny určené k dalšímu zpracování. Mechy, jeřabiny, větvičky, šišky budou zdobit naši školu. Některé třídy využily les jako prostor pro hry v přírodě, jiné pořádaly piknik, mnozí účastníci se jen kochali. Pokyny pro rodiče na příští vycházku za hřiby: Dejte dětem košík (nejlépe proutěný po babičce), nožík (nejlépe po dědovi), holínky (nejlépe svoje). (MK)
Dolský mlýn - ukázka řemesel
Včelaření ve Chřibské
Žáci ZŠ na houbách
Řemesla v Dolském mlýně Správa Národního parku České Švýcarsko již tradičně připravila v podzimním měsíci září ukázku tradičních řemesel v kulisách „pohádkového“ Dolského mlýna. Autobusem jsme se dopravili do Vysoké Lípy a odtud jsme se vydali Kostelní stezkou do údolí ke známému mlýnu. Zde na nás již čekala paní Natalie Belisová, která nám zasvěceně a poutavě vyprávěla o Dolském mlýně, o jeho dávné historii i aktuální současnosti. I některé děti si všimly, že po roce, co jsme tu nebyli, se okolí mlýna proměnilo zase k lepšímu. Cestou k místu, kde byly ukázky řemesel, jsme nahlédli pod převisy a vyslechli si vyprávění o dávných příbytcích našich předků. Hlavním naším úkolem bylo zhlédnout výrobu dřevěného uhlí, dehtu, zpracování smoly, pečení chleba nebo třeba sušení ovoce. Slíbenou tavbu železné rudy jsme, bohužel, neviděli. Mladší děti si opekly buřty, větší si u ohýnku vtipkovaly. Dokonce i na chvíli vypnuly své mobilní telefony. Zpáteční cesta údolím do Jetřichovic se nezdála dlouhá, protože cestou bylo co pozorovat. Žáci tuší, že o starodávných řemeslech je ještě čeká něco napsat, nakreslit, pohovořit. Nejdůležitější však bude, když o nějakém tom řemesle povypráví doma třeba svým rodičům nebo jednou svým budoucím dětem. (MK)
Ve Chřibské se věnuje včelaření patnáct rodin. Dohromady sdílíme 98 včelstev. Letošní sezona byla stejná jako ta loňská. Květový nektar vymrzl a lípa nemedovala, a tak jsme točili jen tmavý med. Tímto upozorňuji včelaře, že včely byly větší čas snůšky v úlu a tím pomohly rozmnožení kleštíků. Přeléčení v tomto období provádíme kyselinou mravenčí, popř. nasazujeme pásky Gabonu. Stále trvá důležitost monitoringu spadů kleštíků na podložku, to nám dává možnost včas reagovat potřebnými opatřeními. Nosema: prevencí proti této nemoci je odebrání medovitého medu i z plodiště. Boj proti škůdcům: Síříme uskladněné plásty proti zavíječům. Vosy, které se snaží bránit včelám zásoby, chytáme do různých lapačů. Čeká nás příští rok melecitóza? Někteří včelaři se s ní setkali již v minulém roce. Melecitóza se skládá z trisacharidu. Její konsistence bývá různá. Od rosolovité, krystalické až po tvrdou formu. Jakmile podíl melecitózy překročí 10%, začne med tvrdnout. Také se tomu říká cementový med. Chuťově je vynikající, ale včelař z těchto plástů nic nevytočí, spíše si znehodnotí veškeré rámky a síto si zanese jemnými krystalky a musí se vyčistit. Co s ním? Moc toho nejde, ale přece něco. Rámek s melecitózním medem odvíčkujte a pokropte. Pak v nástavku zavěste před prázdný rámek. Včely buňky doslova vysají a přepracovaný med uloží do blízkosti plotu. Tento trik vyžaduje silné včelstvo a nemusí se vždy podařit. Tento med je však nevyzrálý a obsahuje málo fermentů a při skladování brzo začínat kvasit. Je ale vhodný na medovinu. Důvěrník Vás upozorňuje, že před prvním léčením, tak týden, je třeba vyčistit podložky a prohlídnout plodiště, jestli mají zavíčkovaný plod. Musí se odstranit i s červíky. Jinak se bude u Vás rozmnožovat klešťik i po léčení. Důvěrník pro Chřibskou, Jaromír Nepovím
VELKÁ CENA MĚSTA CHŘIBSKÁ V BOWLINGU muži a ženy, v sobotu 8. 11. 2014 od 11.00 hodin startovné 80 Kč, (přihlášky do 7. 11. 2014)
Dne 22. 11. 2014 od 18.00 hod.
KARETNÍ TURNAJ v klubovně FK Chřibská startovné 100 Kč (přihlášky u p. Musila do 15. 11. 2014)
Říjen 2014
Chřibský zpravodaj
K případu krádeže sochy vodníka V noci z 10. na 11. července 2014 byla v Dolní Chřibské ukradena ze soukromého pozemku socha vodníka. K případu byla na druhý den přivolána policie a majitelé podali trestní oznámení na neznámého pachatele. Bylo zjištěno, že socha vážící více než 120 kg byla přenesena přes plot a zřejmě odvezena autem. Majitelé sochy, naši sousedé, jezdí do Chřibské již osmým rokem a zvelebují si zde chalupu k rekreaci a později zřejmě i k bydlení na penzi. Jsou to nesmírně slušní, příjemní a bezkonfliktní lidé, kteří byli okamžitě vřele přijati mezi své sousedy. Ptám se: Čím si zasloužili odměnu v podobě krádeže věci jim milé? Kam až sahá drzost některých zlodějů, kteří bez váhání vstoupí na váš oplocený pozemek (někdy dokonce i v době, kdy jste doma) a odnesou si, co se jim hodí? Co je to za jedince, kteří trpí absolutním nedostatkem respektu k ostatním? Chci věřit, a moc tomu chci věřit, že pachatelé tohoto činu nebyli z Chřibské. Jinak si nedovedu představit, že bych chtěl žít ve městě, kde se ráno probudím, vyjdu z domu a na zahradě mi něco chybí… Nechci teď používat otřepané fráze typu „nepřeji jim nic zlého…“. Naopak, přeji si, a budu se za to modlit, aby se to pachatelům vymstilo minimálně ve stejném rozsahu. Ti zloději totiž ukradli předmět, ke kterému měli jeho majitelé z osobních důvodů mimořádně citlivý vztah, a to se opravdu neodpouští. Přeji všem slušným a poctivým lidem jenom to dobré. Jan Porteš, Dolní Chřibská, září 2014
Dětské hřiště pro koho? Když jsme se dozvěděly, že se má stavět dětské hřiště, byly jsme nadšené. Konečně se nebude muset dojíždět do okolních měst a vesnic. Ale po pár měsících přišlo nemilé překvapení, uzavření hřiště v pracovních dnech a od října úplné uzavření. Opět musíme s malými dětmi dojíždět. Ptáme se, proč vlastně takové hřiště vzniklo a pro koho, když se můžeme koukat jen přes plot a vysvětlovat dětem, že tam nemůžou. Jsme z tohoto přístupu zklamané. Co k tomu ještě dodat. Pomůže někdo změnit tato pravidla pro ostatní stávající maminky, které by jistě taky rády využily toto hřiště? MŠe
str. 3
Zpráva o hospodaření a stavu lesa města Chřibská v roce 2013 Základní údaje o městském lese v Chřibské Plocha městského lesa:
122,24 ha
Zásoba dřeva k 1. 1. 2017: 33 768 m3 z toho jehličnaté hmoty 27 786 m3 z toho listnaté hmoty 5 982 m3 Z této hmoty bylo do konce roku 2013 vytěženo celkem 4 999 m3 Lesa hospodářského má město 67,78 ha Lesa zvláštního určení 54,46 ha Maximální výše těžeb na dobu platnosti lesního hospodářského plánu (2007-2016) je 14 971 m3 Možnost těžby do konce decennia t. j. do roku 2016 je tedy 9 972 m3 Tuto výši jako odborný lesní hospodář nedoporučuji, neboť jsem přesvědčen, že některé navržené těžby, LHP tedy povolené, nemohou být provedeny jinak než holosečně. Proto navrhuji jemnější způsob těžby v budoucnu s uplatněním přirozené obnovy. Dalším předpokladem je zlepšení přístupu k těmto dříve opomíjeným porostům, což budou vysoké náklady na opravu cest, které nebyly přes 60 let udržovány. Dalšími zvýšenými náklady bude nutnost umělého zalesnění, zaviněná nezdary přirozené obnovy (převážně současným suchem). Podrobnější údaje o LHP 2007-2016 jsou ve Zprávách za minulé roky, které byly uváděny ve Chřibském zpravodaji. Finanční hospodaření: Celkové příjmy v roce 2013 Celkové výdaje v roce 2013 Čistý příjem v roce 2013 (účetně) Čistý příjem se skládá z: Příjem z prodeje užitkového dřeva Vlastní spotřeba města Prodáno formou samovýroby
1, 023.011 Kč 390.164 Kč 632.847 Kč 720.273 Kč 5.082 Kč 297.656 Kč
Správce městského lesa Josef Friml
Připravujeme Vánoční koncert V sobotu 29. listopadu 2014 od 15.00 hod. se bude ve společenském sále v restauraci Radnice konat v čele se zpěvákem Josefem ZOCHEM, stálým hostem televize Šlágr „Vánoční koncert“, který bude zejména určen pro dříve narozené, ale samozřejmě nejen pro ně! Vstupné zdarma! Zveme všechny občany a zejména naše důchodce, kteří si toto zaslouží. Jste všichni srdečně zváni! Jan Machač - starosta města
Z klubu důchodců... Dne 11. září 2014 jsme uskutečnili zájezd do Liberce, kde jsme navštívili zoologickou a botanickou zahradu. Zastavili jsme se i na dobrém obědě a počasí nám jako vždy přálo. 22. 9. jsme oslavili narozeniny pěti členů KD při malém občerstvení a hudbě p. Kronavetra. V měsíci říjnu oslavují: Marie Kuncová 90 let Václav Moravec 62 let Blahopřejeme a přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. (AM)
Říjen 2014
Chřibský zpravodaj
Letecké modely ve Chřibské Dne 30. srpna proběhl na letišti 2. ročník setkání modelářů stavějících historické modely letadel „Varnsdorfský historik“. Zúčastnilo se ho 13 modelářů z různých koutů Čech včetně 88letého bývalého pilota Aeroklubu Liberec a 80 let aktivně modelařícího Jaroslava Prchala z Liberce. Tito modeláři jsou členy internetového klubu KHMM (Klub historických modelů a motorů), tedy zcela volného sdružení bez jakýchkoliv příspěvků, organizačních struktur apod. věnujících se stavbě modelů podle relativně přísných pravidel: časového omezení konstrukce do konce roku 1950, použití originálních materiálů a dodržení originální konstrukce modelu s výjimkou vnitřního zesílení konstrukce pro použití RC soupravy (původně se jednalo o neřízené, tzv. volné modely, jejichž použití je možné pouze v rozhlehlých plochách, které dnes již nejsou téměř k dispozici). Přednost je dána originálním motorům z té doby nebo jejich replikám sháněným mnohdy v nejrůznějších internetových aukcích po celém světě. Nejsou povoleny elektromotory, použití laminátů, polystyrénu, moderních potahovacích folií atd. Je zajímavé, že v takto volném sdružení se všichni jeho členové snaží stanovená pravidla dodržovat. Stejně tak je zajímavá vůle sejít se kdekoliv v republice několikrát do roka. K vidění bylo více jak 20 modelů. Některé typy byly ve více exemplářích - např. legendární český Antares z roku 1943 či cvičný malý větroň Vosa - S nejuznávanějšího českého konstruktéra Radoslava Čížka z roku 1949. Unikátem předvedeným Petrem Knobem z Chotěboře byl trojplošník Hi-triwing z roku 1940. Je postavený v Čechách v jediném exempláři a v několika málo na celém světě. Kromě vlastního setkávání stejně „postižených“ lidí je účelem těchto srazů ukázat novodobým modelářům, které lze spíše nazvat uživateli hotových koupených modelů, jak vypadalo letecké modelářství v době svého největšího rozvoje. A hlavně, že se modely nechají stále stavět doma z několika smrkových lišt, kousků letecké překližky a několika prkének balsy v poměrně složitých konstrukcích. Toto byla v podstatě do počátku devadesátých let u nás norma a teprve s rozvojem levného dovozu téměř hotových modelů se začala tato podoba leteckého modelářství ztrácet. To má dalekosáhlé důsledky hlavně u mládeže - ztrácí se manuální zručnost, „modeláři“ nedokáží číst v pláncích, nemají technickou představivost, nemají základní fyzikální povědomí o tom, co se vlastně děje ve vzduchu a ani proč letadlo vlastně letí, nemají představy o podstatě počasí, ztrácí se trpělivost nutná k postavení i toho nejjednoduššího modelu. I když u modelařiny zůstal jen jeden z deseti členů modelářských kroužků, neslo si toto povědomí zbylých devět a mohlo trpělivost a zručnost uplatnit jinde v životě. Bohužel setkání se jako divák zúčastnil jen jeden modelářský junior - Míra Navrátil z Prahy, vnuk Vítězslava Jelínka, jinak velmi nadějný a nadaný pilot RC akrobatických modelů. Případné zájemce o detaily odkazuji na web www.historicke-modely.cz. Třetí místní setkání proběhne zase za rok na konci prázdnin. V. Friml
str. 4
Víte, že... letos je to právě 230 let, kdy náš rodák Tadeáš Haenke na svých studiích v Praze vypustil jako první v českých zemích horkovzdušný balon. Jak známo, učinil vynález balonového létání bratrů Montgolfierů mnoho povyku po Evropě, a ve všech zemích dělaly se pokusy s balony.
Tadeáš Haenke Haenke svůj první balon vypustil 17. března 1784 v zahradě pražského Fürstenberského paláce. Druhý pokus s horkovzdušným balonem byl učiněn na Moravě v Židlochovicích 12. září 1784. Zde byl balon vypuštěn ze zahrady hraběte Dietrichsteina. Že to byla významná událost svědčí i přítomnost neapolského ministra markýze Troguera. Mezi přítomnými byla také kněžna Piccolomini. Hraběnka z Dietrichsteinu dokonce naplňovala balon horkým vzduchem. Na balonu byl připevněn lístek v české a německé řeči, na kterém byla slíbena odměna tomu, kdo by balon našel a vrátil. Nálezce byl také žádán, aby si zaznamenal čas i místo, kde dopadl. Co dodat k této události dnes po 230 letech v době, kdy se nad námi vznášejí letadla a kosmické lodě? Byla to krásná doba průkopnická, v níž první místo zaujal Tadeáš Haenke z Chřibské. Josef Navrátil
Říjen 2014
Chřibský zpravodaj
str. 5
Zajímavá houba
Závěrečný koncert
Že letošní rok byl dobrý na houby, potvrdí jistě všichni houbaři. Přesto se chci zmínit o jedné velmi zajímavé houbě, která v několika exemplářích vyrostla na zahradě manželů Tichých ve Chřibské. Tato krásná a nezaměnitelná houba z okruhu takzvaných břichatek se nazývá Květnatec Archerův. Tato houba vyrůstá z kožovitého vajíčka. Ramena, která jsou křehká, jsou červené barvy a jsou pokryta slizem s hnilobným zápachem, který láká hmyz. Její domovinou je australská a tasmánská oblast. Její první výskyt v Evropě byl zaznamenán ve Francii roku 1914. V Československu je známa od roku 1963. JN
Léto je již minulostí a skončil i letošní XVIII. ročník Chřibského kulturního léta. Jeho důstojným zakončením byl v sobotu 27. září Svatováclavský koncert, jehož konání připadlo na státní svátek Den české státnosti. Přivítali jsme na něm účinkující, jimiž byli Pražský žesťový soubor vedený Janem Votavou, sólistku Helenu Krausovou a klavíristku Lenku Navrátilovou. Všichni zmínění patří k stálým hostům vystupujícím na koncertech pořádaných městem Chřibská a Sdružením Tadeáše Haenkeho.
Svatováclavský koncert v kostele sv. Jiří
POZVÁNKA na podzimní
VALNOU HROMADU SDRUŽENÍ TADEÁŠE HAENKEHO, o. s.
(foto FS)
Program koncertu sestával z děl Jana Dismase Zelenky, Jana Křtitele Tolara, Johanna Sebastiana Bacha, Leoše Janáčka a dalších klasiků. Pozoruhodné bylo pásmo národních písní upravených Janem Masarykem. Není příliš známo, že i hudba měla své místo v životě tohoto významného politika. Na koncertech v kostele sv. Jiří se budeme setkávat i v příštím roce; programy se již připravují. Prozatím můžeme prozradit, že 27. prosince zazní v našem kostele Česká mše vánoční od Jakuba Jana Ryby. (FS)
Valná hromada STH, o. s. se koná
v sobotu 25. října 2014 v 10 hodin v Novém domě na náměstí ve Chřibské. Srdečně zveme naše stálé členy, vítáni jsou též všichni přátelé a příznivci sdružení. Členské příspěvky zasílejte laskavě na č. ú. 172 879 541, kód banky 0300. Za finanční dary upřímně děkujeme! Těšíme se na Vás! Za STH, o. s. Helena Krausová, předsedkyně sdružení www.haenke.slamow.com
Vystavená zemědělská technika na Mezinárodní konferenci chovatelů masného skotu
Zprávy ze sportu Beskydská sedmička 2014 Letošní 5. ročník B7 se uskutečnil 5. září. Tento závod byl zároveň Mistrovstvím ČR v horském ultramaratonu dvojic. Odstartovali jsme v pátek ve 22.30 hod. z Třence. Na startu se letos sešlo kolem 3 tisíc závodníků z celé Evropy. Já s Martinem Stezkou jsme běželi v kategorii SPORT nad 50 let. Závod jsme celkem dobře rozběhli. Až do 75 km jsme běželi, avšak potom mě potkalo lehčí zranění. Do cíle ve Frenštátě pod Radhoštěm jsme doběhli v čase 20 hodin 29 minut. První dojmy byly špatné, chtěli jsme pokořit 20 hodin. Jenže potom jsme na výsledkové tabuli uviděli, že jsme skončili v naší kategorii na 11. místě a na 122. místě ze 420 týmů J. Šulc a M. Stezka na Beskyda propukla radost. ské sedmičce Dali jsme si cíl, že příští ročník B7 2015 budeme „na bedně“. Letošní čas byl o dvě a půl hodiny lepší než loňský. V tomto ročníku byla trať oproti loňskému závodu těžší a o 2 km delší. Musíme též poděkovat našemu realizačnímu týmu, Jitce a Janě za perfektní zajištění. Bylo fajn vidět tváře našich děvčat, jak nás povzbuzovaly na Radhošti. Závěrem bych chtěl napsat ještě pár údajů. Letošní B7 nedokončilo více než 900 závodníků. Během tohoto 97km závodu jsem vypil 6 litrů iontového nápoje, snědl 6 banánů a půlku melounu. Každý z nás spálil v průměru 1600 kcal. Nakonec bychom chtěli s Martinem poděkovat všem našim fanouškům za podporu. Jiří Šulc a Martin Stezka
Rybářské závody V sobotu 27. 9. 2014 se konal na místním koupališti Memoriál Cup Zdeňka Kunce - 3. ročník. Závodů se zúčastnilo 16 borců ze Chřibské, Rumburku, České Lípy a Hradce Králové. Výsledky: 1. kolo - Milan Blažíček - 855 cm - Hradec Králové 2. kolo - Martin Stankovič - 389 cm - Chřibská 1. místo ženy - L. Vajdjaková - 304 cm - Chřibská Největší ryba - J. Peterka kapr - 63 cm - Č. Lípa Nejmenší ryba - L. Karkule okoun 7 cm - Rumburk
Společenská kronika V říjnu oslavují: Růžena Hrušková Marie Kuncová Blažena Holá Marcela Nebesářová Chrudoš Chromec František Hájek Irena Sajfrtová Antonín Doležal Kurt Růžička Václav Mendlík Justín Lukačovič Marie Svitáková Maria Vokurková Věra Sedlmajerová Jana Šittová Jitka Hotovcová Hana Štiková
94 let 90 let 87 let 87 let 84 let 84 let 82 let 81 let 80 let 80 let 78 let 75 let 74 let 72 let 72 let 70 let 70 let
Všem srdečně blahopřejeme!
Přistěhovali se: Václav Král Martina Kurcová s dětmi Hana Nováková Lukáš Kozelka Lenka Břízová
Odstěhovali se: Martina Richtrová Lucie Kovaříková Stanislav Borský Tomáš Sluka
Narodili se: Soňa Nepovímová
Úmrtí: Antonín Brokl František Bernát
78 let 77 let
Společnou cestou vykročili: Helena Kňavová a Lukáš Kozelka
Dne 3. října uplynulo již 13 let od zcela nečekaného odchodu pana Stanislava Marka. Moc nám chybí, vzpomínáme! Manželka Miluška a dcera Dáša.
Celkové výsledky: 1. Milan Blažíček - 919 cm 2. Jaroslav Peterka - 897 cm 3. Roman Vajdjak - 726 cm
Dne 19. 10. uplynou 3 roky, kdy nás navždy opustil náš výborný kamarád Martin Kozák. Stále vzpomínají Jarda a ostatní přátelé.
Děkujeme všem sponzoZleva R. Vajdjak, M. Blažírům, manželům Svobodovým ček, J. Peterka za zapůjčení areálu koupaliště a všem, kteří se na organizaci závodů podíleli. (R.M.)
CHŘIBSKÝ ZPRAVODAJ l vychází 1x měsíčně l č. 10 vyšlo dne 14. 10. 2014 l vydává Město Chřibská, 407 44 Chřibská, okres Děčín, IČ 261378, MK ČR E 12240 l Sazba a tisk Tiskárna Trio Varnsdorf.