Cell-Vas Kft. Syrius CELLI-UDVARHAZ BT. I D O. Várjuk kedves Vásárlóinkat! Nyitva tartás: H-P: Sz:

CELLI-UDVARHAZ BT. I N G A T L A N Celldömölkön 2 szoba, nappalis, összkom­ fortos családi há; 1600 nV lelken eladó. I.án 10 M Fl Celldömölkön 3+2xfél szobás teleionos la­ kás eladó. I.ár: 9,5 M Ft Celldömölkön 2+1/2 sz. konvektoros lakás, garázzsal eladó. I.áf: 9.3 M Ft Celldömölkön 2 szobás, 57 m'-es öröklakás eladó. Un 8,9 M Ft Celldömölkön 3 szobás csalház, közmű­ vekkel, garázzsal eladó. I.án 11 M Ft Vönöckön 2 sz. parasztház eladó, kán 500 e Ft 'inkamindszenlen 3 sz. cs.ház eladó, láf: 4,2 M Fl Celldömölkön 2 szintes családi ház (4 szoba, •nappali), közmüvekkel eladó. Láf: 8,5 M Ft Celldömölkön 4 szobás, igényes állapotú, összkomfortos családi ház, 2 wc-vel, aknás garázzsal 600 m-es lelken eladó. Láf: 14 M FI !

Celldömölkön 94 m'-es, 2+3xfél szobás lakás, étkezővel eladó. I.ár: 13,5 M Fl Celldömölkön 3 szobás, 84 m'-es, belvárosi, egyedi gázfűtéses lakás eladó, tár: 8,9 M Ft

A

J A

Cell-Vas Kft.

•I D O

L A T A

Celldömölkön 2*lélszobás, belvárosi lakás eladó. Láf: 7,5 M Ft. Celldömölkön 1*2x félszobás, lakás tele­ fonnal, kébel-?V-vel eladó. Lát: 5 M Ft,

V A S - M Ű S Z A K I

9500 Celldömölk, Dr. Géfin tér 5. (Kultúrház mögött) ITel.: 06-95/420-015 • Cell-vas-kft.internettudakozo.hu • Ventillátorok a nagy hőség ellen.

Celldömölkön Wxfél sz. lakás, lelefonV-vel eladó, i.ár:

Asztali é s álló ventillátorok k ü l ö n b ö z ő m é r e t b e n .

Celldömölkön 2 szobás, 57 m'-es, gázfűté­ ses lakás eladó. I.ár: 7,5 M Ft.

• Udvari grillek, bográcsok nagy válasxtékban!

Celldömölk belvároséban, 3 szobás, 90 m'es egyedi gázf., igényesen felújított, kifo­ gástalan áliapolú lakás eladó. I.ár: 12,9 M Ft

• Teljesen felszerelt kerékpárok 1 6 . 9 0 0 Ft-tól! • Locsolótömlők minden méretben 2 1 bar nyomásig.

Celldömölk 2 szoba+halos, igényesei felújí­ tót!, gázfűtéses lakás eladó. I.ár: 8,5 M Ft. Celld.-Alsóságon 3 szobás családi ház eladó. Láf; 7,8 M Ft Celld.-Alsóságon 2 generációs csal.ház ga­ rázzsal eladó. I.áf: 9 M Ft Celld.-ön 3 sz.+nappalis, igényes áll. ts.ház

¿0

i!

Celldömölkön 95 m'-es, belvároshoz közeli csat. ház eladó. Ir.ár: 12 M Ft !

Info: O6-30/993S-439,06-70/316-8752 Cím: Celldömölk, Rákídi U. 10. http://www.celli-uivaihaz.hu

Syrius y

HOTEL ÉS É T T E R E M !

1

• 4 az 1-ben szett: 1 d bfúrógép, 1 d b sarokcsiszoló, 1 d b r e z g ő c s i s z o l ó , 1 d b s z ú r ó f ű r é s z 1 2 . 9 9 0 Ft • Kandalló akció! Nincs elég m e l e g , fűtsön be! £0.000 R

4 5 . 9 0 0 Ft

- 5kW-os kandalló

Jfi^OOlT

4 1 . 9 0 0 Ft

- 8kW-os kandalló

J0A4WOÍT

7 6 . 9 0 0 Ft

A T E R M É K E K FOLYAMATOS BESZERZÉSE MIATT

•5.

AZ Á R V Á L T O Z T A T Á S J O G Á T FENNTARTJUK! A KÉPEK I L L U S Z T R Á C I Ó K !

Várjuk kedves Vásárlóinkat!

E-mail: c eliijidvaih aijnga tla ng yahoo. co m

Celldömölkön a Dr. Szomraky út 1. sz. alatt

• Szivattyúkat, csatlakozókat, öntözőket, szórófejeket nálunk egy helyen beszerezheti!

- 5kW-os öntöttvas, vegyes tüzelésű kandalló

Celldömölk közp.ban 76 m-es, l+2xfélszobás lakás, konyhabúlorral eladó. Láf: 11,5 M Fl

Újdonságok: Celldömölkön 2 db, 3 szobás, 63 m'-es, gázf. lakás eladó. Ir.án 6,5 M F/db. Celldömölkön 3 szobás, gázfűtéses csal.ház, garázzsal, 900 m'telken eladó. Ir.ár: 11 M Ft. Celldömölkön 80 m'-es, összközmúves csal.ház, 800 m'telken eladó Ir.ár: 8,2 M Ft. Celldömölkön kétszintes, 3 szobás csaLház, nappalival, étkezővel eladó. Láf: 15 M Ft. ígyházashelyén 2 szobás parasztház, konyhabútorral 697 m'telken eladó. If.áf: 4,9 M Ft. Egeialján 2 szobás 80 m'-es paraszlház, istállóval, kamtávaé eladó. Ir.ár: 3 M Ft. Jánosházán í szobás csal.ház, melléképületté! eladó. Vállalkozásra is alkalmas. Ir.ár: 9,5 M FT. Celldömölkön 110 m'-es, 4 szobás csal.ház, vendéglátóegységgel eladó. Ir.ár: 14 M Ft. Helyszíni ügyintézés, hogy Ön otthonából rendezze ingatlana értékesítését!

B O L T

Nyitva tartás: H-P: 8.00-17.00 Sz: 8.00-12.00

VÁRJA ÖNT ÉS CSALÁDJÁT, BARÁTAIT, ISMERŐSEIT! MINDEN ALKALOMRA HOTEL „SYRIUS" A RENDEZVÉNYHÁZ! Kávéház • Hotel: 10 kényelmes két- és háromágyas, igényes szobával! Étterem: dohányzó - nem dohányzó • Csobogós belső terasz kerthelység • Club-Söröző • Konferenciaterem RENDEZVÉNYSZERVEZÉS Telefon:o6 95/424-444 - MINDEN ALKALOMRA! CELLDÖMÖLK szívében, kulturált környezetben - olcsó árakkal - igé­ nyes kényelmes hotelszobákkal, - széles étel- és italválasztékkal várja Vendégeit! Győződjön meg róla személyesen! Legyen a Vendégünk! RENDEZVÉNYEKHEZ KÜLÖNTERMEK!

Vállaljuk: Esküvők - bálok - csoportos rendezvények-családi és társadalmi ünnepek - konferenciák - cég- és termékbemutatók - clubok szervezését - osztálytalálkozók - bankettek - üzleti megbeszélések - összejövetelek divatbemutatók - értekezletek - tréningek - érettségi találkozók - teljes körű megszervezését és lebonyolítását! MÉLTÓ KÖRÜLMÉNYEKET - SZÍNVONALAS KISZOLGÁLÁST - SZÉP ÉS BARÁTSÁGOS KÖRNYEZETET BIZTOSÍTUNK! OLCSÓ ÁRAK - KITŰNŐ HANG ULAT - hétvégén ZENE! LÁTOGASSON EL HOZZÁNK GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA SZEMÉLYESEN, HOGY L E H E T JÓ H E L Y E N IS OLCSÓN ÉTKEZNI ÉS SZÓRAKOZNI!

OLCSÓ MENÜ! 6 5 0 forint, előfizetve 550 forint.

H-P-ig II-I4 óráig! Előfizethető! Nyitva tartás: Asztalfoglalás-szobarendelés: Hotel: Non-stop folyamatos - éjjel-nappal 95/424-444 Étterem: H-Cs és V: 09-22-ig, P és Sz: 09-01-ig Nálunk csak növényi olajakkal főzünk!

»JEGYZET

Pillangók A Balaton felé autózom, s jó ideig legfeljebb kecses őzeket és gyö­ nyörű szarvasokat látok az út mellett. Ám az egyik csárda kör­ nyékén változik a helyzet. Az út két oldalán egymástól húsz-har­ minc méterre hölgyek sorakoz­ nak. Ha naiv lennék, azt gondol­ nám, filmsztár érkezik a csárdá­ ba, az ő fogadására sorakoztak fel. Ám a lányok korántsem ele­ gánsak, s jellegzetes mozgásuk is másról árulkodik. Egyik-másik odáig merészkedik, hogy kilép a kocsi elé, és csak akkor lép vissza, amikor meglátja, hogy hölgy tár­ saságában autózom. Néhány éve törvény tiltja, hogy a lányok közvetlenül a közút mellett árulják magukat, de ezt soha nem tartották be. A frekventáltabb helyeken ott száll­ dosnak az éjszakai pillangók nappal is. Celldömölk nem tarto­ zik ezek sorába, itt még szoli­ dabban oldják meg ezt a kér­ dést. Idővel remélhetőleg nép­ szerű hely lesz a városunk is, ta­ lán nem is kell olyan túl sokat várnunk rá. Remélhetőleg a pil­ langók azután is elkerülnek ben­ nünket, és továbbra is nyugod­ tan autózhatunk Szombathely, Pápa vagy Jánosháza felé, leg­ feljebb őzikékkel találkozhatunk. Persze velük is vigyázni kell. »VÖLGYI

L.

Kitüntett pedagógus Bükön rendezték június 7-én a VI. Ifjú­ sági Megyenapot. A délelőtti ünnepé­ lyes megnyitó és köszöntő szavak után adták át a Vas Megye Önkormányzata Szolgálatáért Ifjúsági Tagozat kitünte­ téseket, munkája elismeréseként a nyugdíjba vonuló Csótár Csabóné, a Vörösmarty Úti Óvoda vezetője is ki­ tüntetést vehetett át. Az elismeréshez a város nevében gratulált és a virág­ csokor mellett ajándékot nyújtott át Fehér László polgármester. Az elisme­ réshez az óvoda dolgozóival együtt gratulálunk, jó egészséget és boldog nyugdíjas éveket kívánunk!

Hurrá, nyaralunk! Az iskolai táblákra már egy hete fel­ került a vakáció felirat. A diákok a ke­ zükbe vették a bizonyítványokat, fiókba tették a tankönyveket, és az iskolatáskák is a sutba kerültek. Megérdemelt pihenőjüket töltik a ki­ sebb-nagyobb diákok, akiken kívül a tanárok, a szülők és a nagyszülők is nyugtázhatják: jöhet a nyár! Mit kívánhatunk egy tanév után, ami mindig mozgalmasabbnak, hosszabb-,

Megyei elismerés A megyei környezetvédelmi konfe­ rencián, Répcelakon adta át a közel­ múltban Markó Péter, a Vas Megyei Közgyűlés elnöke a Gáyer Gyuía-emlékplaketteket. Az öt kitüntetett kö­ zött volt őr. Lenner Tibor tanár, a földrajztudományok doktora, aki több mint egy évtizede tanít a Berzsenyi Dániel Gimnáziumban, az idei tanév­ ben a Berzsenyi Dániel Főiskolán is. Dr. Lenner Tibor Celldömölk, a Ság hegy és Kemenesalja természetföld­ rajzi, gazdaságföldrajzi kérdéseivel foglalkozik, és tagja a celldömölki Honismereti Körnek is. Érdemei kö­ zött kiemelték, hogy számos ismeret­ terjesztő előadást tartott a Ság hegy és Kemenesalja geológiájáról, termé­ szetföldrajzáról. Szerzője egy kiadás­ ra váró könyvnek is, ami Celldömölk­ ről szól.

nak és nehezebbnek tűnik az előző­ nél? Talán azt, hogy mindenki találja meg a módját, hogy kipihenje magát, feltöltődjön. Gyerek és felnőtt élvez­ ze a nyarat, ami nem csak pihenésből áll, de lehet kikapcsolódni, új progra­ mokat kitalálni, aktívan élni a szün­ időben. De mindenekelőtt azt, hogy vigyázzanak magukra a nyáron is. »r.G.

» R 0 V I D EN » Testületi ülés Június 25-én tartja a képviselő-testület a so­ ros ülését. A rendszerinti napirendi pontokon kívül a képviselők meghallgatják Molnár La­ jos városi rendőrkapitány beszámolóját Cell­ dömölk és környékének közbiztonsági hely­ zetéről. »Szent Iván-napi tűzgyújtás A népi hagyományok szerint tüzet gyújtanak Szent Iván napján, június 24-én. Celldömöl­ kön a Kemenesaljái Művelődési Központ az Iván-nap előtti hét végén, június 21-én 20 órától emlékezik a hagyományokra tűzgyúj­ tással. A rendezvényen közreműködik a győ­ ri Kisalföld Táncegyüttes, a celldömölki Ke­ menesalja Néptánccsoport és a sárvári Len­ virág zenekar. » Kirándulás az Őrségbe Az őrségi vásárba látogathat el, aki jelentke­ zik a KMK kirándulására, ami június 28-án (szombat) 8 órától 20 óráig tart. A kirándu­ lás részvételi díja (útiköltség) 800 forint. Je­ lentkezni június 20-ig lehet. •3"

Sok az ügyfél, kevés a hely Nincs olyan ember, aki így vagy úgy, de kapcsolatba ne kerülne az okmányirodával. A celldömölki pol­ gármesteri hivatalban működő iro­ da nemcsak a városban, hanem an­ nak környékén élő, 28 másik tele­ pülés lakóinak szolgálatában is áll.

A 2000. január elsején működésbe lépő iroda még csak két fővel kezdte meg munkáját, igaz, a feladatuk is jó­ val kevesebb volt, mint manapság. Évről évre bővült azoknak a tevé­ kenységeknek a köre, melyeket az újonnan létrehozott hivatal hatáskö­ rébe utaltak. A rendőrségtől vette át a személyazonosító igazolvány és a gépjármű-ügyintézés feladatait, a megyei kamarától a vállalkozói tevé­ kenységgel kapcsolatos feladatokat. Az újonnan kapott feladatok között végzi a lakcímigazolvány kiállítását, továbbá az útlevél-ügyintézés adat­ felvételezését. A hivatal hat fővel dolgozik, öt ügyintézőnek középisko­ lai végzettsége, egy ügyintézőnek pedig államigazgatási főiskolai vég­ zettsége és a munkakör betöltéséhez szükséges szakképzettsége van. Ezek a belső működés feltételei. Az irodához forduló ügyfelek mindebből keveset látnak, azt azonban mind­ annyian megtapasztaljuk, hogy az ügyes-bajos dolgok elintézésére sok időt kell szánnunk. A mindennapok gyakorlatába Somogyi Anikó Edina,

Megszűntek az illegális szemétlerakók Celldömölkön három helyen volt illegális szemétlerakó, ezek most már nincsenek meg, letisztították őket - tudtuk meg az önkormányzat műsza­ ki osztályának főelőadójától, Nagy Antaltól, akihez a. közterületek védel­ me tartozik és Szabó Melindától, városfejlesztési és beruházási ügyintéző­ től, környezetvédelmi szakembertől, akihez a város közigazgatási terüle­ teinek védelme tartozik. Izsákfán a Parkerdő mögötti földes úton, Alsósá­ gon a Táncsics utca végén és Celldömölkön a temető mögötti területen táblák jelzik, hogy tilos lerakni a hulladékot. Izsákfán még korlátot és so­ rompót is kihelyeztek annak érdekében, hogy csak a tulajdonosok és a részönkormányzat vezetői tudják megközelíteni a régi területet. A szakemberek arra kérik a lakosságot, hogy az egy köbméternyi lakossá­ gi hulladékot, amit ingyen elszállíthatnak, a Celli HUKE telepére vigyék. Ké­ rik továbbá a lakosságot, hogy az önkormányzat által kihelyezett konténe­ rekbe - mint például a Ság hegy alatt és a temetőnél lévő - csak az oda i l ­ lő hulladékot helyezzék el, a lakossági szemetet ne odá vigyék. Felhívják a figyelmet arra is, hogy a romtemplom műemlék, ne vigyenek oda hulladé­ kot. Nagy Antal és Szabó Melinda kiemelte azt is, hogy az önkormányzat célja nem a kellemetlenkedés, hanem a megelőzés. A tiszta, szép város­ kép kialakításával eleget tehetnénk az európai uniós követelményeknek. Az illegális szemétlerakókkal kapcsolatos korábbi feljelentések miatt a szabálysértési főelőadó a törvényben előírtaknak megfelelően százezer forintig terjedő pénzbírságot szabhat ki. A Vas Megyei Rendőr-főkapitányság és a Környezetvédelmi Felügyelőség között létrejött megállapodás értelmében a rendőrség is segítő kezet nyújt az illegális szemétlerakók ellen. A celldömölki önkormányzat szak­ emberei kérik a lakosságot, hogy ha szabálysértést észlelnek hétvégén vagy esténként, jelentsék a polgármesteri hivatalban. Ha lehetőségük van, készítsenek fényképeket, jegyezzék fel az autó rendszámát, hogy megkönnyítsék az illetékesek munkáját. »VASS

az okmányiroda ügyintézője és várható vezetője segít bepillantani. - Mi is tapasztaljuk, hogy az iroda előtti folyosón milyen sokan és sokat várakoznak az ügyfelek, egyre fogyó türelemmel. Az azonban kevés ember­ nek jut eszébe, hogy a várakozással el­ töltött idő gyakran magukon az ügyfe­ leken is múlik. A folyosón helyeztük el a tájékoztatót, melyet - tapasztalatunk szerint - kevesen olvasnak el figyel­ mesen. Pedig itt pontról pontra feltün­ tettük, hogy az egyes ügyek intézés­ hez milyen, az ügyfelek által beszer­ zendő vagy elhozandó dokumentu­ mokra van szükség. Nem kevés az olyan esetek száma, hogy a hosszas várakozás után bekerült kliens mégis doígavégezetlenül távozik, mert hiá­ nyos iratokkal érkezett. Ezért kérjük nyomatékkal a hozzánk betérő embe­ reket, hogy figyelmesen olvassák el a tájékoztató szövegét, mindannyiunk munkáját megkönnyítve, és a saját vá­ rakozási idejüket lecsökkentve ezzel. Ami még ezen kívül létező, de alig látható probléma: a számítógépes rendszer túlterheltsége. Minden adatbevitelhez és lekéréshez a buda­ pesti központon keresztül kapunk le­ hetőséget. Ez a szerver az ország más pontjain működő okmányirodák ada­ tait is kezeli. Munkatársaink a tőlük elvárható legnagyobb intenzitással dolgoznak, de bizony az országos há­ lózat lassan működik. Nyílt titok, hogy a polgármesteri hiva­ tal tenni szeretne az áldatlan állapo­ tok ellen. Nem akarat, hanem pénz­ kérdés a változtatás. Ezért kezdemé­ nyezett az okmányiroda egy átfogó vizsgálatot, melyet a Belügyminiszté­ rium emberei végeztek az elmúlt he­ tekben. A látogatás után elkészülő elemzés várható eredménye egy olyan jelentés lesz, mely rögzíti a mostani állapotokat és a szükséges változtatásokat. Az okmányiroda dol­ gozói is tapasztalják a helyzet tartha­ tatlanságát, de megfelelő anyagi kon­ díció nélkül nem lehet változtatni. Az önkormányzat is vállalna terheket egy újonnan kialakítandó, önálló szerveze­ ti egységként működő okmányiroda létrehozásában, de szükség lenne kor­ mányzati támogatásra is - tudtuk meg Somogyi Anikó Edinától. Amíg megérnek a változtatás feltéte­ lei, addig is kérik az itt dolgozók az ügyfelek megértést és türelmét, a nyugodt légkör ugyanis nemcsak az iroda dolgozóinak érdeke, hanem mindannyiunké.

VERA »NÉMETH

IBOLYA

Körbenéztünk a strandokon Több strand is csalogat bennünket megyénkben, rövid utánajárás után azonban könnyen kiválaszthatjuk az elvárásainknak és pénztárcánknak megfelelő fürdőhelyet. Borgátán a felnőttek 500, a diákok és a nyugdíjasok 350 forintért léphetnek be a fürdő területére. Mint ahogy a legtöbb helyen, itt is négyéves korig a kicsiket ingyen beengedik. Két me­ leg vizes medence, egy pancsoló és egy úszómedence mellett egyebek közt masszázs, kozmetika, pedikűr, manikűr és fodrászat várja a pihenni vágyókat. A mesteri strandra a belépő nem sok­ kal ugyan, de olcsóbb. Itt a diák- és a nyugdíjas jegy 265 forint, a felnőt­ tektől 420 forintot kérnek el a pénz­ tárnál. Ha valaki azonban 10 alka­ lomra előre váltja meg a belépőjét, további kedvezményt kap: a diákok és a nyugdíjasok 2310 forintot, a fel­ nőttek 3675 forintot fizetnek a bérle­ tért. Mindkét fürdő egyébként reggel 9 órakor nyit, és egészen este 7 óráig áll nyitva a vendégek előtt. Az alig egy éve megnyílt sárvári für­

dőben a hideg és melegvizes meden­ cék mellett a csúszdázást, a szauná­ zást, a fittnest és negyvenféle gyógy­ kezelést próbálhatnak ki a látogatók. A kedvezményes jegy itt 600 forint, a felnőttek 1200 forintért léphetnek be. 6 éves korig ingyenes a belépő. A strand egyébként reggel 8-tól este 10 óráig tart nyitva. A szombathelyi Tófürdőn, melyet több mint egy éve teljesen felújítot­ tak, a belépőjegy ára diákok számára 550 forint, felnőttek számára 650 fo­ rint. Családoknak külön kedvezményt jelent a két felnőtt és két gyermek belépőt magában foglaló 1800 forin­ tos jegy. 16 órától ugyanakkor a be­ lépőjegy ára egységesen 350 forint­ ba kerül. A Tófürdőn -< a sárvárival el­ lentétben - a belépő nem tartalmaz­ za a csúszdázást, azért alkalmanként 100 forintot kel! fizetni. Júliustól már 26 medence csalogatja a kikapcsolódni vágyókat Bükfürdőre, ahova a belépők 500, illetve 830 fo­ rintba kerülnék. Gyerek- és nyugdíjas csoportok igénybe vehetik a csoport­ kedvezményt, 10 fő belépőjegye így

»JÖMBÖLY

Bűnözők a sportpályán Jó egy órával előbb indulok a vasi derbire. Meglep, hogy kihalt a város. A belvárosban csak rendőrautók kö­ röznek. A belváros legtöbb italboltja zárva. Csak a főtéri kávézótól hangzik ordítás, üvöltés: Hali a bajnok! Tízen vagy húszan (?) - néha nyomdafesté­ ket nem tűrő hangon - adják tudtára kisvárosunk lakóinak, hogy megérke­ zett a szombathelyi csapat kemény­ magjának előőrse. A Koptik utcában előttem haladnak már a pálya felé. Közben nagyokat kurjongatnak, és isszák az erőt adó Soproni Ászokot. Heccelődnek az úton szembejövők­ kel, a pályára igyekvő kutyás rende­ zőkkel. A felvonuló kiscsapat útját rendőrök vigyázzák. A pályához érve meglepődöm, hogy a Sportbüfében zavartalan a kiszolgálás. A ligeti Bisztróban úgyszintén, igaz, a pálya előtti parkolóban számtalan rendőr sorakozik. Ezt látva, a keménymag előőrse gyorsan átteszi székhelyét a Bisztróba. Megkezdődik a meccs. A gyors Hali vezetés miatt földindulás a vendégszektorban. A magukat keménynek vallók kiválnak az igazi Hali szurkolók közül. Van, aki beugrik a pályára, és sokan vannak, akik elözönlik a liget

csak 4200 forintra rúg. A gyógy- és termálmedencék, a feszített víztükrű úszómedencék, a negyedhektáros parkterület és a játszópark szülőknek és kicsiknek egyaránt kellemes k i ­ kapcsolódást ígér. Emellett minden hét végen zenés programok, játszó­ ház, ugrálóvár, hétköznap pedig egyebek közt vízi torna, tejzsírszáza­ lék mérés várja az érdeklődőket.

felőli labdafogókat, s mint a majmok a ketrecet, rázzák a drótkerítést, megpróbálják azt szétszakítani. Nem sikerül teljes egészében a tervük. Ab­ bahagyják, mert a hazaiak kiegyenlí­ tenek. A félidő utolsó percében újra vezetést szerez a vendégcsapat, de erre már szinte ki is ürült a vendégszektor. Elözönlötték a kocsmákat, ahol néhány, magát erősnek tartó homo sapiens részegségig döntötte magába a Borsodit és az Ászokot. Fel­ bomlott a rend. Leittasodott fiatalok foglalnak el a pályán új harcálláspon­ tokat. Lökdösnek idős embereket, át­ koznak mindenkit, belekötnek békés nézőkbe. Néhány emberforma a lelá­ tóig merészkedik, és anyázni kezd, miközben már 3-1-re vezet a Hali. Ők, valószínű, erről csak napok múlva értesültek. A rendezők közbe léptek, így azt gondoltam, hogy békével v é ­ get ér a találkozó. Tévedtem! A pályán, szabadon elhagyva a kije­ lölt vendégszektort, vagy talán vala­ honnét a pult mellől, megérkezik az aljanépe. Hústornyok, izompacsirták vonulnak háborítatlanul a lelátóra, hogy az előbbi rendteremtő rende­ zőktől kobakolással, fojtogatással, lökdöséssel számon kérjék munkáju­

ÁGNES

kat. Félelem* tükröződik az emberek arcán. Először apák gyermekeikkel, majd idősebbek is elhagyni kénysze­ rülnek a lelátót, miközben megyénk futball-férgei megkezdték a nézők között válogatás nélkül a rendvágást. Magam is elhagyom a lelátót. Már a kijárathoz közelítek, mikor végre az ártatlan nézők védelmére bevetik a parkolóban lévő rohamrendöröket. Ök gyorsan teremtenek rendet, meg­ bilincselnek két tökrészeg verekedő erős fiút, és beszállítják őket a rend­ őrségre. A hústornyok, akik kezde­ ményezték a verekedést, bilincs nél­ kül maradtak. Talán később sor kerül rájuk? Igen! - a mérkőzésről elfeledkeztünk! Pedig Orovecz közben szépített. Igaz, gólját sokan nem láttuk, hisz a rend­ bontók elvonták figyelmünket a já­ tékról. Hazafelé elgondolkodva álla­ pítom meg: Szomorú, hogy néhány köztörvényes bűnöző szabadon ga­ rázdálkodhat a magyar futballpályákon, miközben néhány tíz méterre rendőrök sokasága van. Szomorú, hogy a sporttól és kultúrától elsza­ kadt idegen testek visszaélve a de­ mokrácia szabadságával, a sárba ta­ poshatják a tömegek sportját, szóra­ kozását, az emberi becsületet. Elszomorít, hogy ezek ott lehetnek a jobb sorsra érdemes Hali táborban! »IIM

>

»

K U

L T U

R A

„A vers az, amit mondani kell" WEÖRES

SÁNDOR

VERSMONDÓ

VERSENY

0S T F F Y A S S Z 0 N Y F Á N

1 - 2 . o s z t á l y : 1 . M é s z á r o s B e t t i n a (Szent I m ­ re Á l t a l á n o s Iskola, j á n o s h á z a ) , 2 . S z a l ó k y A n n a ( G á y e r G y u l a Á l t a l á n o s Iskola), 3 . Ko­ v á c s A l e x a n d r a (Szent László Á l t a l á n o s Isko­ la, S á r v á r ) . K ü l ö n d í j a s o k : Szűcs V i k t ó r i a (Pe­ tőfi S á n d o r Á M K , O s t f f y a s s z o n y f a ) , Kasza K o r n é l ( N á d a s d y Á l t a l á n o s Iskola, S á r v á r ) , Kurucz K l a u d i a ( E ö t v ö s L o r á n d Á l t a l á n o s i s ­ kola).

ló iskola), M o l n á r Szilárd ( E ö t v ö s i s k o l a ) , Kazári A n d r á s ( E ö t v ö s i s k o l a ) , Kocsis Csaba (Szent László iskola), N é m e t h R é k a ( E ö t v ö s iskola), H o r v á t h V i k t ó r i a ( E ö t v ö s i s k o l a ) , Kun Katinka ( E v a n g é l i k u s L í c e u m ) . 7-8. osztály: 1 . Győri Boglárka (Berzsenyi Lénárd Á M K ) , H o r v á t h Zoltán (Eötvös isko­ la), 3 . Giczi Janka ( P e t ő f i Á M K ) . K ü l ö n d í j : S z o v á k Szilvia ( N á d a s d y i s k o l a ) . Irodalmi pályázat

3 - 4 . osztály: 1 . Szabó Rebeka (Eötvös isko­ la), 2 . Csejtey T a m á s (Szent László i s k o l a ) , 1 - 4 . o s z t á l y : 1 . Rideg E n i k ő ( K a r c a g ) , 2. Hor­ 3 . V a c u r k a Gabriella (Szent I m r e iskola). K ü ­ v á t h Katalin ( N á d a s d y i s k o l a ) , 3 . Kreiner löndíj: M o l n á r Zsófia ( 8 e r c s é n y i Á l t a l á n o s Is­ G e o r g i n a ( E ö t v ö s i s k o l a ) . kola, K e m e n e s m i h á l y f a ) . 5 - 8 . o s z t á l y 1 . Bilics G e r g e l y M i l á n ( F ő t ) , 2 . 5 - 6 . osztály: 1 . Nyikos Dávid (Bolyai Általá­ Benkő Gabriella (Vát), 3 . Tóth Katalin NAGY S Á N D O R N É ÉS GYŐRI B O G L Á K A A DÍJÁTADÓ nos Iskola, S z o m b a t h e l y ) , 2 . Földi B o r b á l a ( V a s s z é c s e n y ) . K á n y á d y S á n d o r e r d é l y i k ö l t ő n e k e g y ( P e t ő f i Á M K ) , 3 . P e t h ó Sarolta ( E v a n g é l i k u s {A s z e r v e z ő k k ö s z ö n i k a t á m o g a t ó k n a k a Líceum, Sopron). Különdíjasok: Nyikos Dávid segítséget.) s z é k e l y fiúcskától v e t t t a l á l ó m e g f o g a l m á zását i d é z t e Balogh / ó z s e / z s ű r i e l n ö k , a m i ­ ( B o l y a i iskola), N é m e t h V i v i e n (Szent Lász­ »RO'LÓ kor m e g n y i t ó j á b a n útjára i n d í t o t t a m á j u s 30-án a kilencedik alkalommal m e g r e n d e ­ zett v e r s m o n d ó v e r s e n y t , m e l y e t a r e n d e z ő á l t a l á n o s iskola P e t ő f i S á n d o r é s W e ö r e s S á n d o r e m l é k e előtti t i s z t e l g é s n e k s z á n t . A kitűzött cél m a x i m á l i s a n m e g v a l ó s u l t , h i ­ szen a k ö t e l e z ő é s a s z a b a d o n v á l a s z t o t t Előadó-művészeti fesztivált szervez {nem csak) Kemenesalján a Soltis La­ v e r s e k a két k ö l t ő ó r i á s é l e t m ű v é b ő l k e r ü l t e k jos Színház és a Kemenesalja Néptánccsoport június 17-e és 23-a között. ki, é s hála a v e r s m o n d ó k n a k , szinte k i v é t e l A programok között a színházi előadásokon kívül táncos, zenés produkció­ nélkül s z í n v o n a l a s t o l m á c s o l á s b a n e l e v e ­ kat is kínálnak a szervezők. n e d t e k m e g . T i z e n n é g y iskola h e t v e n t a n u ­ A művészeti fesztivál megnyitója június 18-án, szerdán este fél hétkor volt lója v e r s e n g e t t n é g y k a t e g ó r i á b a n a h e l y e ­ a Kemenesaljái Művelődési Központban, Fehér László polgármester és z é s e k é r t é s az é r t é k e s k ü l ö n d í j a k é r t , m e l y e k Lengyel Pál rendező köszöntötte a rendezvény résztvevőit. Előtte, 18 óra­ k i v é t e l n é l k ü l g a z d á r a találtak az e r e d m é n y ­ kor a Gáyer Gyula Általános Iskola Tücsök Sábcsoportja mutatta be az Egy hirdetésen. Balogh József szakmai értékelé­ hernyó élete című darabjukat, 19 órakor Tóth Zsuzsanna előadóművész sében megfogalmazott ajánlásokat, buzdí­ lépett színpadra Üstökös jár a szélben című műsorával. Csütörtökön a pia­ t o t t ; é s m e g s z í v l e l h e t ő f o r m á b a n bírált is, con utcaszínházi előadások, az óvodákban táncházak voltak. Este fél ki­ a h o l ez s z ü k s é g e s v o l t . A v e r s m o n d ó v e r ­ lenckor a Pápai Musical Stúdió „Neoton-parádé"-ját hallhatta a közönség s e n n y e l p á r h u z a m o s a n az i r o d a l m i p á l y á z a t a városháza udvarán. é r t é k e l é s é r e is sor került. Az alsós t a n u l ó k Az utcaszínházé és a zenéé lesz a főszerep pénteken 17 órától a városban prózával, a felsősök verssel pályázhattak a több helyszínen, közreműködik a Mezőszilasi Ideiglenes Társulás, valamint H a z á r ó l s z ó l ó t é m á b a n . Itt is r e m e k a l k o t á ­ Bucsin Tamás és Borsos Miklós. 20 órakor a városháza udvarán a Soltis La­ sokat h a l l h a t o t t a n a g y é r d e m ű , hisz a j e l e n ­ jos Színház a Csalóka Péter című zenés játékot mutatja be (600 forint), l e v ő díjazottak fel is o l v a s t a k m ű v e i k e t . majd a kocsmákban, vendéglőkben kocsmaszínházi előadásokat tartanak. Nagy Sándorné i g a z g a t ó n ő z á r s z a v á b a n Szombaton 9 órától szintén a piacon lesz utcaszínház, 10 órakor a Soltis m e g k ö s z ö n t e a s z í n v o n a l a s v e r s e n g é s t és a színház előadásában a Csillagszemű juhász (300 forint), 18 óra 30 perckor f e l k é s z í t ő t a n á r o k , v a l a m i n t a zsűri m u n k á ­ a Szegedi Treff 7-es Társulat előadásában A télidö egypercesei kezdődik a ját. A j ö v ó é v r e s z ó l ó m e g h í v á s s e m m a r a d t városháza udvarán (600 forint). Este szintén kocsmaszínházi előadásokat el, s m i n d e n k i azzal a j ó é r z é s s e l t á v o z h a t o t t tartanak. Ostffyasszonyfaról, hogy a „verstelen világ­ Vasárnap 14 órától énekkarok, énekesek, zenészek és együttesek lépnek b a n " - a h o g y 8 a t o g h József, f o g a l m a z o t t - a fel a városháza udvarán, ugyanott mutatnak be 16 órától vásári játékokat. résztvevők megmutatták, hogy igazából ez 17 óra 30 perckor a régi posta épületében Kasza Éva szabadkai színésznő az igazi „ V a l ó V i l á g " , m e l y é r t é k e k e t h o r ­ az Én, Shirley darbbal lép színre. 19 órakor a szombathelyi Homo Ludens doz, s m a n i p u l á l á s nélkül s z é p é s igaz. együttes a Kisherceg című musicalt mutatja be a KMK-ban (A vasárnapi A v e r s e n y v é g e r e d m é n y e az a l á b b i a k sze­ előadások belépőjegye 600 forintba kerül egyenként. Az egész hétre bér­ rint a l a k u l t . leteket is lehet vásárolni 900 és 2100 forintért a színházban). A fesztivál Versmondó verseny keretében több településen is fellépnek a művészeti csoportok.

Színházi fesztivál

»

I FJ Ú SÁ G

Eötvös-sikerek

Egy ifjú kémikus Gergő megrögzött versenyző, harma­ dik osztályos korától vesz részt külön­ böző szaktárgyi - magyar nyelvtan, német nyelv, kémia, fizika - verse­ nyeken. Négy évig a Szent Benedek iskola, az utóbbi két tanévben pedig a Berzsenyi gimnázium tanulójaként aratta, aratja sikereit. A legnagyobb sikert az idén érte el az országos má­ sodik helyezéssel. Mint mondta, 33 ellenfele volt a legjobbak között, de csak egy volt jobb nála. Tanára Móger József né. Imádja a kémiát, bár amikor az első jegye 3/4 lett, egyál­ talán nem gondolta, hogy a folytatás ilyen szép lesz.

Pécsett a kémia tantárgy országos döntőjén Hetényi Gergely, a Berzse­ nyi Dániel Gimnázium 8.H osztályos tanulója második helyezést ért el.

Szép sikert ért el egy nívósnak mondható tanul­ mányi versenyen Erdész Anett, az Eötvös Loránd Általános Iskola 5. a osztályos tanulója. Az egész éven át zajló TITOK Hermann Ottó Biológiaverse­ nyen bejutott az országos döntőbe, mely már magában is szép teljesítménynek mondható. A munka dandárja azonban csak ezután követke­ zett. Kondics Erika tanárnő irányításával a na­ gyon komoly felkészülés meghozta az ered­ ményt, hiszen Anett az országos döntőn az elő­ kelő 5. helyet szerezte meg.

Gergő most vegyészként képzeli el az életét, de nem holmi kis „méregkeverőként", hanem mint sikeres kuta­ tó. A tanév végén megválik a celli gimnáziumtól, és a Balatonalmádi Magyar-Angol Kéttannyelvű Gimná­ ziumban folytatja a tanulmányait. Sok sikert! "VÖLGYI

LÁSZLÓ

Programtervelő matema­ tikusnak Lócsi Levente 1997-ben került a Ber­ zsenyi Dániel Gimnáziumba, és most, hat év után el is ballagott. Ez alatt a hat év alatt Levente kiváló tanulmá­ nyi eredményeket ért el, rengeteg versenyen vett részt, legtöbbször megszerezte a megyei fordulók egyik-másik dobogós helyét, és sok­ szor az ország legjobbjai közé is fel­ küzdötte magát. Jeleskedik nyelvek­ ben, de talán ami a legközelebb áll hozzá, az a számítástechnika, a fizika és a matematika. Az utolsó évben a III. Béla Megyei Számítástechnikaversenyen első helyezett lett. Fiziká­ ból az Eötvös Loránd Megyei Fizika­ versenyen második lett, az Országos Középiskolás Tanulmányi Versenyen pedig a második fordulóig jutott. Ma­ tematikából a Kenguru Országos Ma­ tematikaversenyen a legjobb helyen, a Bolyai Megyei Matematika-verse­ nyen pedig az ötödik helyen végzett. A matematika OKTV-n a harmadik fordulóban 17. lett, így mentességet szerzett a matek érettségi alól. Le­

vente az ELTE Természettudományi Karára programtervező matematikus­ nak készül. »SZIGEIHY

T.

Hasonlóan szép sikert ért el a Területvédelmi és Hadkiegészítő Parancsnokság novellaíró pályá­ zatán Emih Csilla 6.b osztályos tanuló, aki me­ gyei 1 . helyet szerzett a „Katonák a csatamezőn"eímű munkájával. A kiírás szerint hazafias témájú írásművet kellett készíteni a honvéde­ lem napja tiszteletére, különösebb műfaji meg­ kötés nélkül. Balogh József költő-tanár, a zsűri elnöke kiemelte a magas színvonalú munkát. Csilla felkészítő tanára Nagy Péterné. Az országos atlétikai sikerek szép folytatásaként újabb két jó'helyezésről számolhatunk be. A „Ki a leggyorsabb, ki a legkitartóbb?" verseny or­ szágos döntőjében két tanulóval is képviseltette magát az Eötvös iskola. Sebestyén József edző tanítványai közül Szinger Patrik országos 5. he­ lyezést ért el, melynek értékét az is növeli, hogy korcsoportjában a fiatalabb korosztályhoz tarto^ zik, tehát jövőre is ebben a kategóriában méret­ heti meg magát. Kovács András neve már bizo­ nyára ismerősen cseng az atlétikára odafigyelő sportbarátok között. A rangos mezőnyben And­ rás 8. helyezést szerzett, mely szintén szép tel­ jesítménynek számít. >>» >, ; 7 ;

C SA

LAD

»

Nagyszülőknél, rokonoknál nyaralunk A nyár a természetben az érés ide­ je. Finoman, észrevétlenül érleli az iskolai hónapok alatt elvetett tudás a magvakat, a sok-sok apró öröm megélésével. Bármely életkorú is a diák, teste, lelke, szelleme csodála­ tos változáson megy át, ha kívánsá­ ga szerint élheti meg a szünet lehe­ tőségeit. A környezetváltozás, a korábbiaktól eltérő tevékenységek, a túlszabályo­ zás, túlaggódás nélküli szeretetteljes légkör pénz hiányában is megteremt­ hető. Nagymamák, nagypapák vagy örökifjú, melegszívű nagynénik vidé­ ki otthona, vendégszeretete zökkent­ het ki a hétköznapok világából. Gyermekkoromban az évzáró után a Bakony egyik eldugott kis falujába pöfögő gőzösön világutazónak érez­ hettem magam. Kisiskolás koromtól a gimnázium végéig ugyanaz az izga­ lom fogott el a nyár elején. Szabad­ ság illata volt a mozdony füstjének. Utazás a nagyszülőkhöz! Örök hála nekik. Bearanyozták az unokáiknak az év két hónapját. Ők tudták, hogy a nyár a valódi pihenésé, amikor nincs helye a matekgyakorlásnak, tollbamondásnak, kötelező olvasásnak. Bölcsen, távolabbra látva, tapasztala­ taikra építve teremtették meg az ideális feltételeket, melyben játszva gyakorolhattuk a valódi életet. Nyu­ godtan tűrték, hogy gyermekzsivaj verje fel a házat. Hol a padlás zegzugait kutatva, hol a pince mélyén bú­ jócskázva, a kert fáin gyümölcsöt sze­

mezgetve, szélben „repülőzve" talált ránk az ebédre hívogató harangszó. Nagymama megható találékonyság­ gal sütött, főzött az egyszerű alap­ anyagokból csodákat, hogy megtel­ jen a mindig éhes siserehad bendője. Soha nem unatkoztunk. Barkácsoló unokatestvéreim épp úgy elfoglalták magukat, mint amelyikünk kiskunyhót épített a kertben, vagy a kutyával barangolt a réten. Mienk volt az egész határ. Büntetlenül kóstolgattuk a szomszéd cseresznyéjét. Az istálló­ ajtóból lestük Boris néni tehénfejési szertartását. Nem okozott megdöb­ benést az sem, ha a kisebbek zsebé­ ből esténként kavicsok, termések, apró herkentyűk kerültek elő, sőt do­ bozt is kaptak kincseik tárolására. Ka­ maszként bámultuk a felhőket, sze­ relmesen álmodoztunk, úsztunk, bi­ cikliztünk, vagy naphosszat a szobá­

ban heverészve bújtuk kedvenc regé­ nyünket. Senki nem szólt ránk. Sza­ badon csapongó, alkotó, játékos fan­ táziánknak csak az emberi együttélés szabályait kellett figyelembe venni, és testi épségünket megóvni. Okosan szerettek bennünket. A nyár végén pirospozsgásan, megizmosodva, talp­ raesettebben indultunk haza. Külö­ nös módon, a vonaton ülve még az iskolakezdés gondolata is várakozás­ sal töltött el minket. Felnőttként visszagondolva, mindenki meglelte a maga örömét ezekben a nyarakban, nagyszülők, szülők, gyere­ kek egyaránt. Ki-ki a maga helyén a saját képességeiből adta a legtöbbet. Igy észrevétlenül tanultuk meg egy­ mást tisztelni, becsülni, szeretni. Ter­ mészetesen a legtöbbet mi nyertük, gyerekek, nyárról nyárra, életkorunk­ nak megfelelően szinte varázsütésre értünk meg, s szeptembertől a nehéz­ ségeink maguktól múltak el, a ne­ künk megelőlegezett szabad, biza­ lommal teli, támogató légkörben. Örök útravalót kaptunk a nagycsalád éltető erejéből, melyből bármikor merítkezhettünk az életünk során. »SZABÓ

VIKTÓRIA

Tiéd a nyár! Több tábori programot kínál, és várja a jelentkezőket a Kemenesaljái Mű­ velődési Központ. Június 23-a és 27-e között, valamint június 30-a és július 4-e között, na­ ponta 9 órától 16 óráig Nyári nyelvész címmel német nyelvi tábor lesz. A tábor témái a négy őselem köré csoportosulnak. Első nap a tűzzel foglal­ koznak a Ság hegyen, a második nap a víz áll a középpontban egy vízpar­ ti kirándulással egybekötve. A föld témakörével foglalkoznak a harmadik nap Bókodon, a negyedik nap pedig a levegő lesz soron, a foglalkozást Tokorcson tartják. Az utolsó nap a négy őselemről tanultakat foglalják össze akadályverseny, pantomim és nyelvi színház keretében. A foglalko­ zásokat Bösl Dietlinde és Szomjú Tamás vezeti. A részvételi díj 5000 fo­ rint. Az első turnusra június 20-ig, a másodikra június 2,7-ig lehet jelent­ kezni az intézményben Nagyné Tóth Andreánál. Június 20-án, illetve 27-én 9 órától 18 óráig fürdőzést szerveznek Meste­ riben, ahova biciklivel, Benke Csaba vezetővel mennek ki a jelentkezők. A fürdőjegyeket mindenki maga váltja meg. Július 1-je és 5-e között, naponta 10 órától 16 óráig „öttusa-tábor" lesz. A programok között kerékpározás, túrázás, úszás, kirándulás és lovaglás szerepel. Kedden Mesteribe kerékpároznak, ahol fürdés a program. Szer­ dán a Tokorcsba vezető kerékpárút után lovagolhatnak a résztvevők. Csü­ törtökön a Kiserdőbe indul kerékpárral a csapat, ahol túráznak és horgász­ nak. Pénteken az eddigiekhez hasonlóan kerékpárfal mennek ki a Sán­ dor-majorba, ahol lovaglás a program. Szombaton a sitkei kastélyfogadó lesz a biciklitúra célja, ahol szintén fürdőzés vár a résztvevőkre. A tábort Szalóky Attila és Pálné Horváth Mária vezeti. A részvételi díj 3000 forint, a jelentkezési határidő június 27-e.

n„*

AHOL

Kemenesalja műhelyei »VIRÁGKÖLTEMÉNYEK A virág az emberi szavaknál is beszé­ desebb lehet. Adjuk sok alkalomra, születésre, végső búcsúzásra és köz­ ben mindenre. Városunkban sok kitű­ nő virágos található, hogy most mégis miért a legfiatalabbat válasz­ tottuk interjúnk alanyául, az kiderül a beszélgetésből. A Bevásárló udvar­ ban található az orosházi születésű Németh Anikó parányi virágüzlete. Az első kérdés épp erre irányult, majd beszélgettünk a szakma meg­ újulásáról, tervekről, hobbyról is. - Orosházán születtem, s a barátom révén kerültem Celldömölkre. A főis­ kolán úgy gondoltuk, hogy oda me­ gyünk, ahol boldogulunk, s mivel ő itt Celldömölkön, a helyi kertészetben kapott állást, úgy döntöttünk, hogy belevágunk egy ilyen üzletbe is. A szentesi szakközépiskola után, ahol a virágkötészet alapjait megtanultam, Kecskemétre jártam a Kertészeti Főis­ kolára, és mint parképítő szakos ker­ tészmérnök végeztem. Eközben már

ÁLMODÓJA ismerkedtem a virágbolttal, mert másfél évet dolgoztam a főiskola mellett. A virágkötészetben már új utakon já­ runk, és ezt szerettem volna megis­ mertetni a celldömölki emberekkel. A nagyobb városokban ez már jobban jellemző, itt újdonságnak számított az új kiegészítők, szalagok, a drótos, hálós kiegészítők, a virágok körében a trópusi jellegű növények gyakoribb használata, különlegesebb, színes levelek felhasználása. Leginkább az ajándékcsokrok készítését kedvelem, mert azoknak nagyon gazdag a tér­ háza. Kezdve az egészen kerek pici színestől a monumentális csokrokig, s ezekbe igazán bele lehet adni a fantáziát. A különleges anyagok be­ szerzése sem okoz igazán gondot, hi­ szen jól felszerelt nagykereskedés van Szombathelyen, és vannak olyan szállítók is, akik ide a helyembe hoz­ zák az árut, a szárazvirágból és az élő virágból is néhány dolgot, m e g -

Eötvös-fizikaverseny Május végén rendezte hagyományos­ nak mondható fizikaversenyét az Eöt­ vös Loránd Általános Iskola. A hete­ dikes és nyolcadikos korosztályban 54 versenyző mérte össze tudását a Hédi Zoltánná zsűri elnök által készített feladatsor megoldásával. Rozmán László igazgató köszöntőjében átte­ kintette a versenyek történetét, és megemlékezett az indulást segítő kollégákról. Meghívott vendégként részt vett a versenyen dr. Kovács László főiskolai tanár, a Berzsenyi Dá­ niel Főiskola rektorhelyettese, vala­ mint dr. Aczél Etelka és Újfalusi Antal, akik a Magyar Geofizikusok Egyesüle­ tét képviselték. A résztvevők nevében az iskola tanulói megkoszorúzták a domborművet, majd a versenyzők örömére végre a tudományé lett a fő­ szerep. A hetedik osztályosok kie­ gyensúlyozott versenyzést produkál­ tak, mivel három tanuló végzett holt­ versenyben az élen. A nyolcadik osz­ tályosok versenye szintén szoros volt, de náluk gazdára talált az első, máso­

dik és harmadik helyezés is. Amíg a zsűri értékelt, kulturális élvezet is várt a versenyzőkre és kísérőikre, hisz megtekinthették a „Kékellő halmok, gyönyörű vidékek" című filmet, mely a Ság hegy földtörténeti és kultúrtör­ téneti értékeit mutatja be. Az értékeléskor átadták a Magyar Geofizikusok Egyesületének különdí­ jait is a versenyzőknek. A helyi tanu­ lók közül a hetedikesek mezőnyében holtversenyben 1 . helyezést ért el Varga Gergő az Eötvös iskola tanulója, akinek felkészítő tanára Viola István. Holtversenyben szintén első lett Végh Klaudia és Németh Szabina, mindket­ ten a hegyfalui iskola tanulói, tanáruk Sátori Károly. A nyolcadikosok között első lett Far­ sang Barbara Gércéröl, tanára Farsangné Simon Ildikó. A második helyet Sinkovits György, a Neumann iskola tanulója szerezte meg, tanára Sulyok Tamás. Vida Eszter, a Püspöki iskola tanulója harmadik lett, tanára Vida Mária.

EL

könnyítve ezzel a munkámat. Apró gon­ dot jelent, hogy a je­ lenlegi üzletet már k i ­ nőttem, de igyek­ szem, amíg csak le­ het, elférni benne. A terveim között igazá­ ból az szerepel, hogy ezt szeretném folytat­ ni, amit eddig csinál­ tam, illetve amennyi­ re csak lehet elenged­ ni a fantáziát, hozni az újdonságokat. Legem­ lékezetesebb csokrom éppen az volt, amivel beválogattak az osztá­ lyunkból a versenyre. Ez egy menyasszonyi típusú csokor volt, sárga rózsából egy enyhén nyújtott csepp alakú csokor. S hogy mi a véleményem a sík vidék után a dunántúli tájról? Mindig is sze­ relmese voltam a hegyeknek, dom­ boknak. Ki vagyok békülve Celldö­ mölkkel, főleg a Ság heggyel, né­ hányszor megjártuk már, de bará­ tommal szívesen megyünk hegyi tú­ rákra, kirándulásokra is. »RQ-LÓ

A helyi foglal­ koztatásért A Kemenesaljái Foglalkoztatási Paktum működtetésére pályázott, és nyert a Kemenesaljái Területfej­ lesztési Tanács 50 ezer eurót mintegy 13 millió forintot - a Phare CBC pályázatán. A paktum elsődle­ ges célja, hogy helyben bővítsék a foglalkoztatás lehetőségeit. Erdeiné Horváth Klára, a programot kivi­ telező Reginnov Tanácsadó Kft. ügyvezető igazgatója elmondta, hogy a nyáron több mikrotérségben - Kemenessömjénben, Meste­ riben, Ostffyasszonyfán, Egyházashetyén, Bobán, Celldömölkön - tar­ tanak műhelyfoglalkozásokat, ahol az önkormányzati vezetőkkel és a munkáltatókkal keresik a megoldá­ sokat a helyi foglalkoztatás megol­ dására. A programban szerepel egy ausztriai tanulmányút is, ahol egyebek között a bécsi és a grazi paktumok működésének eredmé­ nyeiről győződhetnek meg.

9 i

REGEN

VOLT

»

gy elmaradt találkozó apropóján Most vari az érettségi és egyéb iskolai ta­ lálkozók ideje. A mienket már tavaly meg kellett volna tartani: 1952-ben fejeztük be az általános iskolát. Egy háborús nemze­ dék jövőjében a háború utáni években is sok volt a bizonytalanság, de a tanáraink mindent elkövettek annak érdekében, hogy ember váljon belőlünk. 1944-ben kezdtük az elemi népiskolát. Az 1945/46. iskolai év félévi értesítője és bi­ zonyítványa is - akárcsak a megelőző évi a celldömölki római katolikus népiskolát ír­ ja, bélyegzője "A Czelldömölki Róm. Kath. Elemi Népiskola pecsétje" szöveget viseli a koronás címerrel. Az 1946/47. iskolai év­ ben az okmányokon már a celldömölki r. kat. általános iskolát tüntetik fel , s „A celldömölki R. K. Általános Fiúiskola pe­ csétje" a bélyegző felirata, Kossuth-címerrel. 1947/48-ban a bélyegzőn ez olvasható: „A Celldömölki R.K. Általános Leányiskola pecsét­ je" - szintén Kossuth-címerrel. A bizonyítvány mar­ góján megjegyzés talál­ ható: „Felvettem az ötö­ dik osztályba. Celld., 1948. szept. l-jén", a bélyegző: Állami Általá­ nos Fiúiskola, Celldömölk és a Kossuth-címer. Ez a bé­ lyegző használatos az 1948/49es és az 1949/50-es tanévben utóbbiban csak félévkor - év végére a bi­ zonyítványra már az Állami Általános Iskola Celldömölk Széchenyi u. 16. bélyegzőt ütöt­ ték, amelynek közepén a kalász-kalapácsos Rákosi-címer van. Ez már kitartott nekünk 1952-ig. Ennyi változás tűnik ki az 1944 és 1952 közötti iskolai bizonyítványokból. Az egyetlen meglepő az 1945/46. tanévi „róm. kat. népiskola" bejegyzés, noha az Isteni Szeretet Leányai vezetése alatt álló római katolikus általános és polgári leány­ iskola évkönyve az 1947/48. évről a kö­ vetkező megjegyzéssel nyomtatott: „Az általános iskola fennállásának III., a polgá­ ri iskola fennállásának XXXI. évében". Az 1948 szeptemberében indult tanévben lett V. osztályos a zömmel 1938-as szüle­ tésű fiúosztály. Nem I. polgáriba (4 éves volt), nem I. gimnáziumba (8 éves), ha­ nem V. általánosba írattak bennünket. De legyünk kíváncsiak a kétszer négy év más különbségeire is! 1944. szeptember: I. osztály 1. félévében tanítónk Fessler Erzsébet világi tanítónő, tantermünk a mai Szent Benedek iskola -

akkori elemi népiskola - egyik tanterme. A 2. félévben tanítónk Horváth M. Felícia szerzetesnővér, igazgatónk Uhlár Gyula, osztálytermünk a mai Eötvös iskola főépü­ letében, az akkori zárdában volt. Itt volt egykori óvodánk is. 1945/46-ban, a II. osz­ tályban tanítónk nem változott, az igazga­ tó dr. Nemes Vazul plébános lett. 1946/47ben, a III. osztályban tanító az 1. félévben Kartali M. Ágosta nővér, a 2. félévben Újvári Vilmos világi tanító. Igazgató uhlár Gyula. Az 1947/48-as iskolaévben tanítónk Kartali M. Ágosta nővér, igazgató Sík M. Valentin nővér, szerzetesnó, polgári iskolai tanár. A korábban említett évkönyvből tud­ hatjuk meg, hogy a IV. osztály, Kartali M. Ágosta nővér osztálya 58 főből állt (!), 30

fiúból és 28 lányból. A miénk volt az egye­ düli évfolyam, hogy fiúk is jártak a zárdá­ ba. Nem tudom biztosan, de azt hiszem, felváltva egyik héten délelőtt, a másik hé­ ten délután jártunk iskolába. Későbbi evan­ gélikus osztálytársaink e négy iskolaév alatt az Árpád utcai „régi" és „új" evangé­ likus iskola padjait koptatták. Hogy mi, fiúk is a zárdába jártunk, összefügghetett a tan­ teremhiánnyal. Az elemi népiskola Bartók utcai szárnyát lebombázták 1945-ben, e helyen ma a Szent Benedek iskola torna­ terme található, 1948-ban az állami általános fiúiskolában (a valamikori fiúiskola, ma Gáyer iskola) kezdtük az V. évfolyamot két osztályban, vegyesen, felekezeti megkülönböztetés nélkül. Azt reméltük, hogy ettől kezdve minden könnyebb lesz. De nem... V.-ben német nyelvet tanultunk, VI.-tói végig kö­ telezően oroszt. Egy évig - azt hiszem, a VI. osztályban - a legjobb érdemjegy a 7es (hetes!) volt, és az elégtelenig 7-6-5-4-

3-2-1-es osztályzatokat érdemelhettünk. Az egyik tanévben választható tantárgy­ ként mezőgazdasági gyakorlatok névvel Hoffher-traktorokat tanultunk vezetni az állami gépállomáson. Az 1949/50-es tan­ év félévéig a bizonyítványba is bejegyez­ ték a hit és az erkölcstan tantárgyat, de 1951/52-ben már alkotmánytan és erköl­ csi alapismeretek volt az új tantárgy. Végül a VIII. osztály befejezéseként bevezették a „kisérettségit", magyar nyelv és iroda­ lomból, valamint számolás és mérésből irásos és tételhúzásos szóbeli volt előírva. VI. után a háborús okokból köztünk tanuló 1936-os és 1937-es születésűek részére „ugrató" osztályt szerveztek, egy tanév ideje alatt elvégezhették a VII. és a VIII. osztályt. Végül 29-en fejeztük be a Vlll/a osztályt 1952-ben. Osztályfőnökünk VVlll.-ig Mód Aladár volt, igazgatónk két évig Nagy József, majd újabb két évig Bárdos Lajos. Az igazgatóhelyettes Németh Lajos tanár úr volt. Taná­ raink a VIII. osztályban: Balogh Lászlóné, Jancsó Aladár, Horváth Lajos, dr. László Lajosné, Gugi Gusztáv, Szendi László. Ennek, az 1952-ben végzett VIII. osztálynak tavaly, 2002ben lett volna az 50 éves általá­ nos iskolai találkozója. Miért is ma­ radt el ez a jelentós esemény? 2000 nya­ rán elmondtam osztályunk egykori „vezér­ egyéniségének", hogy közeleg az 50. év­ forduló. Megígérte a segítségét, már amennyire a munkája azt engedi. Megálla­ pítottuk, hogy a 29 főből nyolcan külföldre távoztak, közülük egy meghalt. Az itthon maradottak közül hárman haltak meg, és tizenhármán nem Celldömölkön élnek. Te­ hát öten maradtunk celliek. És akkor, 2000-ben meghalt ó is. 2001-ben, amikor éppen el kellett volna kezdeni az igazi szervezőmunkát, magam is beteg lettem. A műtétem után másfél évig tartott a kezelés, a lábadozás, és el­ múlt közben a 2002-es május, június, ami­ korra illett volna összehívni az 1951/52-es Vlll/a osztály életben maradt tagjait. Hogy egy év késéssel, 2003-ban? Az egészség ismét közbeszólt... Tuta, Jusztin, Csupi, Totya, Sifli, Csitti, Kupli, Turcsi, Csunyi, Simi, Sambó, Zsebe, Makesz és a Többiek! Mi lett veletek? »MiHÓK

TAMÁS

r

» Megkérdeztük »

v á l a s z o l t a k

0 1

S 0

I

0

L 0 A

L

Rendszerese Honvédné Kovács Bernadett

Sajnos idom nem sok marad a mindennapi teendők mellett az olvasásra, pedig egy jó könyv megnyugtatja az e m ­ bert. Legtöbbször a délutáni órákban szoktam olvasni. Szí­ vesen lapozgatom a regénye­ ket, közülük is a krimiket for­ gatom gyakrabban. Nem sze­ retem a hosszúra nyújtott, unalmas írásokat, jobban ked­ velem az izgalmasabb törté­ neteket. Agatha Christie rejté­ lyes krimijeiben például soha­ sem csalódom. Emellett rend­ szeresen tájékozódom a napi eseményekről, így reggelente a napi sajtót kezembe veszem.

VA

Két kicsi gyerek mellett ugyan már ritkábban, de szoktam ol­ vasni. A napi sajtót rendszere­ sen követem, legtöbbször a megyei lapot nézem át. Emel­ lett regényeket szoktam ol­ vasni. Inkább a komoly irodal­ mat kedvelem, mostanában Kertész Imre műveivel ismer­ kedem. Arra azonban, hogy mélyebben elmerüljek egyegy könyvben, mér csak es­ ténként marad idő, miután már a két apróságot lefektet­ tem, és ők is elnyugodtak. A könyveket egyébként mindig könyvesboltból szerzem be, így figyelek az újdonságokra.

» Egészségügyi SZOLGÁLAT Júliust központi orvosi ügyelet (Csontváry Patika, 1. kedd dr. Márton Katalin Karádi Ferencné 2. szerda dr. Szabó Ildikó Horváth Katalin 3. csütörtök dr. Kovács Zoltán Tompa Kálmánné dr. Kiss Imre 4. péntek Karádi Ferencné dr. Nagy János 5. szombat Horváth Katalin dr. Mesterházy Gábor Tompa Kálmánné 6. vasárnap dr. Gájer Tatjána arádi Ferencné 7. hétfő dr. Szenté Tamás Horváth Katalin 8. kedd dr. Szabó Ildikó Tompa Kálmánné 9. szerda dr. Pánykó Magdolna Karádi Ferencné 10. csütörtök dr. Schrott Olga Horváth Katalin 11. péntek dr. Pánykó Magdolna Tompa Kálmánné 12. szombat dr. Márton Katalin Karádi Ferencné 13. vasárnap dr. Gájer Tatjána Horváth Katalin 14. hétfő dr. Schrott Olga Tompa Kálmánné 15. kedd dr. Kovács Zoltán Karádi Ferencné 16. szerda dr. Pánykó Magdolna Horváth Katalin 17. csütörtök dr. Tőzsér Mária Tompa Kálmánné 18. péntek dr. Pánykó Magdolna Karádi Ferencné 19. szombat dr. Kassas M. Knaled Horváth Katalin 20. vasárnap dr. Gájer Tatjána Tompa Kálmánné 2 1 . hétfő dr. Schrott Olga Karádi Ferencné 22. kedd dr. Tőzsér Mária Horváth Katalin 23. szerda dr. Pánykó Magdolna Tompa Kálmánné 24. csütörtök dr. Kiss Imre Karádi Ferencné 25. péntek dr. Pánykó Magdolna Horváth Katalin 26. szombat dr. Szenté Tamás Tompa Kálmánné 27. vasárnap dr. Kassas M. Khaled Karádi Fererncné 28. hétfő dr. Bérdi Gusztáv Horváth Katalin 29. kedd dr. Mesterházy Gábor Tompa Kálmánné 30. szerda dr. Pánykó Magdolna Karádi Ferencné 3 1 . csütörtök jogát. Az ügyeleti rendben fenntartják a változtatás

Nagy Roland (Boba)

Regényeket szeretek olvasni, bár két műszakban dolgozom, így kevés időm van erre. Ami­ kor még iskolába jártam, több könyvön is átrágtam maga­ mat, hiszen sokszor nem ta­ nultam, inkább egy jó írást vettem a kezembe. A regé­ nyek közül a fantasztikusokat kedvelem, rendszeres olvasó­ ja vagyak Lőrincz L. Lászlónak. Szeretek otthon, teljesen nyu­ godt körülmények között ol­ vasni. Ahhoz, hogy valaki iga­ zán elmerüljön egy könyv­ ben, szerintem magányra van szüksége, így minden külső zavaró tényezőt kizárhat.

Nem szoktam olvasni. Egy­ részt nincs időm rá, másrészt nem szeretek. Számomra mindig büntetés az iskolában a kötelező olvasmányok átrágása is, az ajánlott irodalomra már nem is figyelek oda. Min­ dig annyit olvasok, amennyi a tanulmányaimhoz elenged­ hetetlen. Igaz, a tinimagazi­ nokat átlapozgatom, de más újságot nem veszek a kezem­ be. A könyvek nem kötnek le, legtöbbjüket hosszúnak és unalmasnak tartom. A szabad­ időmet inkább a barátaimmal töltöm, a jó időben a szabad levegőt választom.

K Ö Z É R D E K Ű

TELEFONSZAMOK Mentő - baleset-bejelentés 104 Rendőrség - Segélyhívó 107 Tűzoltóság - Segélyhívó 105 Polgármesteri hivatal 420-007 Okmányiroda 521-056 Alsósági kirendeltség 420-106 Kórház 420-004 Szakorvosi rendelés 420-431 APEH kihelyezett ügyfélszolgálat 422-459 Evangélikus leik. hiv. - Celldönölk 420-058 Evangélikus leik. hiv. - Alsóság 421-795 Református lelkészi hivatal 420-023 Római kat. plébánián. - Celld. 420-135 Római Katolikus plébánia - Alsóság 421-815 Kemenesaljái Művelődési Központ 420-037, 420-167 Kresznerics Ferenc Könyvtár 521-016 Tourinform Iroda 423-940 Népjóléti Szolgálat 420-095, 421-847, 421-849 CellVíz Kft. 420-313, 521-001 ÉDÁSZ Rt. 420-009 ÉGÁZ Rt. 420-421 MÁV Információ 420-126 Volán Autóbusz-állomás 420-378

11 .»

S P O R T »

Mérlegen a férfi kézilabdacsapatok A 2002/2003-as bajnoki szezon re­ mekül sikerült a CVSE-Celli Festék férfi kézilabdacsapatának. A felnőtt csapat a képzeletbeli dobogó máso­ dik, az ifjúsági csapat pedig a har­ madik fokára állhatott fel. Métés István edzővel értékeltünk. » Minek köszönhető ez a remek tel­ jesítmény? - A felnőtt csapattal ősszel 17 pontot szereztünk: 8 győzelemmel, 1 dön­ tetlennel és 2 vereséggel álltunk a 2. helyen. Az őszi szezon második felé­ re már összeállt a csapat, magabizto­ sabbá, lendületesebbé vált a játé­ kunk. Szerencsére az alapozásunk jó volt, és az edzőmeccseink is a tava­ lyiakhoz képest jobban sikerültek. így 9 győzelemmel és 2 döntetlennel fö­ lényesen végeztünk a 2. helyen. » Melyik mérkőzés volt o kulcs­ meccs? - A harmadik mérkőzés, Pápa ellen. Itt már elhitték a fiúk, hogy jók, volt tartása a csapatnak, magabiztosab­ bak lettek. Az esélytelenek nyugal­ mával mentünk Pápára, és jó játékkal pontot szereztünk. » A többi mérkőzés közül melyeket lehetne kiemelni? - A Szentgotthárd ellen presztízs­ mérkőzést játszottunk úgy, hogy előtte nap szintén kemény összecsa­ páson Tatát fogadtuk. A Szentgott­ hárd ellen sok helyzet kimaradt, a Ta­ ta ellen viszont sikerült íölényes győ­ zelmet aratnunk. A Mór ellen sokan sima győzelmet gondoltak, mert ez a meccs volt az, amikor már matemati­ kailag is biztos volt a második he­

lyünk. Ekkor játszottunk a leggyen­ gébben. » A játékosok közül kik a csopot kulcsemberei, okik o legeredménye­ sebben szerepeltek? - Először is Pozsonyi, aki a csapat há­ zi gólkirálya lett 159 góllal. Ezzel a bajnokság harmadik legeredménye­ sebb játékosa lett. A csapatban van­ nak kulcsjátékosok, úgynevezett pil­ lérek, akikre támaszkodhatnak a töb­ biek, és akik szinte mindig tudásuk légjavát hozták. Ők Csitkovics, Gubián, Lendvai, Dénes, és a tavaszi szezon­ ban nyújtott teljesítményével Sali. » Dénes kopus mellett visszatért a csapatba Horváth is. - Horváth kapus visszatérése stabili­ tástjelentett nekünk. Egy-két mérkő­ zés kivételével bravúros kapustelje¬ sítményről nem tudok beszélni, de a két kapus nagyon fontos része a csa­ patnak. » Ez a bajnoki második hely hova helyezendő a csapot eddigi szereplé­ seinek soróban? - A bajnokság győztese, a Pápa, ma­ gasan kiemelkedett a többiek közül. Mi 12 ponttal előztük meg a harmadik helyezett Szentgotthárdot. Velem már egyszer ért el második helyezést a CVSE-Celli Festék, de olyan még soha­ sem fordult elő, hogy ennyi pontot szereztünk volna, és egyik szezont ve­ retlenül zártunk volna. Nagyon örülök ennek a teljesítménynek, és köszönöm a csapatnak, a szponzoroknak, a veze­ tőségnek és természetesen a szurko­ lóknak. Remélem, jövőre is hasonló teljesítményt tudunk nyújtani. A régi szlogen továbbra is igaz: kell egy lövő!

Döntőben a Gáyer

» A felnőttek mellett az ifjúsági cso­ pot is dobogón végzett - Sajnos a Fotex ellen nem tudtunk nyerni. Itt úszott el a második hely. A tavalyihoz képest ez nagyon szép eredmény. Tatán például csak mi tudtuk megverni a későbbi bajnokot. 14 győzelmünk mellett 1 döntetlen és 3 vereség a mérlegünk, 455 do­ bott és 346 kapott gól. Az ifikkel úgy, mint a felnőttekkel - mi kaptuk a legkevesebb gólt a bajnokságban. » Kik szerepeltek legtöbbször a csa­ pot tagjai közül? - A legtöbbször a következő összeál­ lításban szerepeltünk: Böczén / S u r á nyi - Berghoffer, Rozmón, Mecsén, Józsa, Fekete, Ahmetovics. Rajtuk kí¬ vül Kozák, Ambrus és Hajdú tett még sokat a csapatért. Rozmán és Mecséri voltak a legeredményesebbek. » Soroljuk fel a tavaszi mérkőzéseket! - A Kisbér ellen itthon nyertünk 24:21 -re, Ajka ellen szintén itthon 32:12-re. Pápán győztünk 30:23-ra, Győrújbarát ellen hazai pályán 24:21re. Móron fölényes győzelem 35:26ra. Ezután következett a Fotex elleni mérkőzés, vereség Veszprémben 19:17-re. Két hazai meccsen Tata el­ len 26:24, Szentgotthárd ellen pedig 27:18 arányú győzelem. Az utolsó fordulóban a MÁV Előre otthonában 21:19-es siker. Remélem, jövőre is számíthatok a srácokra, de sajnos a továbbtanulás közbeszólhat. Gratulá­ lok nekik is, és köszönöm a szép eredményeket! » Grotuláiok mindkét csapathoz, további sikereket kívánok'. »VASS

és VERA

Országos döntőben a Gáyer csapata Vépen rendezték meg a Góliát labda­ rúgó kupa megyei döntőjét, amely­ nek tétje a budapesti országos dön­ tőbe jutás volt. A tornát az I. korcso­ portban a Gáyer iskola csapata 100 százalékos teljesítménnyel és 17-1-es gólkülönbséggel nyerte. A gáyerosok eredményei: - Kőszeg 7:0, - Körmend 3:0, - Eötvös 3:1, - Sz.Nádasdy 4:0. A felvételen, felső sor: Horváth M., Szemenyei M., Mógor K., Zseli D., Horváth D., Novak Sz. Alsó sor: Varga E., Németh K., Hideg P., Kolonics L, Tóth B. és Körmendi Péter edző.

Egy örömteli győzelem, két vereség CVSE-Antók FC-Pápai ELC 2-0 (1-0) Celldömölk, június 4. 1300 néző. NB l/B bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Ve­ zette: Arany Tamás (Ember, Tamássy). Celldömölk: Baji - Orovecz, Dobos, Bozsó, Szöllősi - Csernák, Jáger (Latyák a 89. p.), Pintér, Lengyel Németh (Csíkvár a 75. p.), Takács Sz. (Sali a 92. p.). Edző: Sebestyén Attila. Pápa: Szép - Radics, Plókai, Puglits, Hegyi - Lászka, Sipos (Letenyei a 60. p.), Tóth Cs. (Herold a 69. p.). Ger­ mán, Mogyoródi (Gajda a szünetben) - Sitku. Vezetőedző: Pintér Attila. GóllövŐ: Németh (2). Jók: Baji, Né­ meth, Orovecz, Jáger, Dobos, Len­ gyel, Ül. Plókai, Sitku, Hegyi, Szép. Sárga lap: Orovecz (Germán buktatá­ sáért a 75. p.), ill. Lászka (Jáger buk­ tatásáért a 4. p.), Plókai (Takács Sz. buktatásáért a 77. p.). Szögletarány: 0:11 (0:5). Kecskeméti FC-CVSE-Antók FC 5-0 (4-0) Kecskemét, június 8. 100 néző. NB l/B bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Ve­ zette: Horváth II Gábor (Kovács P., Némethi). Kecskemét: Nagy Zs. - Kollár, Kasza, Barna Zs., Maczó - Lipták, Kislórincz, Szabó A., Czéh (Pintér A. a 75. p.) Oross (Domokos a 80. p.), Kalina (Zsolnai a 80. p.). Vezetőedző: Kiprich József. Celldömölk: Baji - Orovecz, Dobos (Takács B. a szünetben), Bozsó, Szöllősi - Csernák, Jáger, Pintér, Len­ gyel - Németh (Latyák a 77. p.), Ta­ kács Sz. (Csíkvár a 83. p.). Edző: Se­ bestyén Attila. Góllövők: Szabó A. (3), Oross, Kalina. Al NB l/B ÁLLÁSA

1. Pécs 2. BUk 3. LFC-Haladás 4. Rákospalota 5. Nyíregyháza 6. Százhalombatta 7. Kaposvár 8. Pápa 9. Szolnok 10. Kecskemét 11. Diósgyőr 12. Fót 13. BKV Előre 14. B-gyarmat 15. Hévíz 16. Tatabánya 17. Celldömölk 18. Monor

32 32 32 32 32 32 33 32 32 32 32 32 33 33 32 33 32 32

21 16 16 16 14 12 12 13 13 12 12 11 11 10 9 8 8 2

2 9 11 5 10 6 6 10 9 9 13 7 12 9 8 11 6 13 8 12 7 13 8 13 7 15 10 13 10 13 6 19 6 18 28 2

67-27 53-19 49-26 57-44 62-44 49-45 50-38 48-42 52-52 52-40 44-47 41-49 49-53 49-56 47-56 33-57 24-53 21-99

72 59 58 54 51 49 48 47 45 44 43 41 40 4Ü 37 30 30 8

Jók: Szabó A., Kalina, Oross, Barna Zs., Nagy Zs. Sárga lap: Kasza (Csernák buktatásáért a 90. p.), ill. Dobos (Lipták buktatásáért a 33. p.), Takács B. (Szabó A. visszarántásáért). Szög­ letarány: 8:4 (7:2). CVSE-Antók FC-lFC-Haladás 2-3 (1-2) Celldömölk, június 14. 1400 néző. NB l/B bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Ve­ zette: Solymosi Péter (Wenczel, Egedy dr.). Celldömölk: Baji - Takács B., Dobos (Csernák a 70. p.), Bozsó, Szöllősi Orovecz, Jáger, Pintér, Lengyel - Né­ meth, Takács Sz. Edző: Sebestyén At­ tila. LFC-Haladás: Balogh - Farkas V., Lő­ rinc, Farkas A. - Szűcs (Németh T. a 69. p.), Kaj (Kovács A. a 72. p.), Som­ falvi, Czeglédi, Tóth - Kincses, Nagy S.

Ai NB l/B 32. forduló mérkőzései: június 4. Pécs-Balassagyarmat 5¬ 1, Fót-Diósgyőr 5 - 1 , Hévíz-Rákospalota 2-2, Tatabánya-Százha­ lombatta 1-2, Monor-Szolnok 1¬ 4, Kaposvár-BKV Előre 1 - 1 , BükKecskemét 3-0. Az NB l/B 33. forduló mérkőzései: június 8. BKV Előre-Rákospalota 3 - 1 , Kaposvár-Tatabánya 3 - 1 , Ba­ lassagyarmat-Nyíregyháza 2-2, Diósgyőr-Pécs 1-3, Pápa-Főt 3 - 1 , LFC-Haladás-Bük 1-0, Százhalombatta-Monor 4 - 0 . Elhalasztott mérkőzés: június 11. Százhaiombatta-LFC-Haladás 3-2.

(Nagy L. a 83. p.). Vezetőedző: Détári Lajos. Góllövők: Németh, Orovecz, ill. Kin­ cses (2), Nagy S. Jók: Németh, Baji, Orovecz, Jáger, ill. Somfalvi, Kaj, Tóth, Kincses. Sárga lap: Lengyel (buktatta Kajt a 34. p.), Jáger (buktatta Tóthot a 68. p.), ill. Farkas A. (kezezésért a 6 1 . p.), Tóth (felrúgta Jágert a 82. p.). Szögletarány: 4:9 (1:5). Remek játékkal és Németh József két góljával újra legyőzték Sebestyén At­ tila fiai a pápai kék-sárgákat. Kecske­ méten viszont alárendelt szerepet játszottak. Végül a Vas megyei der­ bin, melyet csak a Liga versenybizott­ ságának köszönhetően játszottak Cellben, két egyéni hiba miatt újból vesztesként hagyták el a pályát, an­ nak ellenére, hogy két gólt lőttek. Ez utóbbin és a pápai mérkőzésen elis­ merést érdemelnek a csapat tagjai, akik mindent elkövettek a győzelem érdekében.

Kemenesalja CELLDÖMÖLK VAROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA M E G J E L E N J KÉTHETENTE FELELŐS KIADÓ:

Fehér László polgármester FELELŐS SZERKESZTŐ:

Tulok Gabriella A SZERKESZTŐSÉG TAGJAI:

Káldos Gyula, Molnár Gábor, Nagy Antal,

Az NB l/B 34. forduló mérkőzései: június 14. Hévíz-Balassagyarmat 3-3, Tatabánya-BKV Előre 2-4, Monor-Kaposvár 0-6, Nyíregyhá­ za-Diósgyőr 3-0, Bük-Szolnok 2¬ 1 , Fót-Kecskemét 0-4, Pécs-Pápa 2-1.

Tömböly Ágnes, Völgyi László (nívódíjas), Horváth Lajos (örökös tag) . MUNKATÁRSAK:

Fonyó Roberta, Mihók Tamás, Németh Ibolya, Rozmárt László, Szabó László, Szigethy Teodóra, Tarrósy Imre, Vass Veronika

A záróforduló mérkőzései: június 2 1 . Celldömölk-Százhalombatta 17.00 órakor, Monor-BKV Előre, Rákospalota-Diósgyőr, Bük-Ka­ posvár, Fót-Szolnok, Pécs-LFCHaladás, Nyíregyháza-Kecske­ mét, Hévíz-Pápa. Szabadnaposok: Balassagyarmat és Tatabánya

SZERKESZTŐSÉG:

9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1. Telefon: 95/420-110 E-mail: [email protected] LAPTERV:

Horváth Attila NYOMDA:

Sába Oruck Sárvár ISSN 0865-1175

Önkormányzati rendelet CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELÖ-TESTÜLEÍÉNEK 1 6 / 2 0 0 3 . / V . 7 , / sz. r e n d e l e t e Az ö n k o r m á n y z a t i t u l a j d o n b a n l é v ő l a k á s o k é s n e m lakás céljára s z o l g á l ó h e l y i s é g e k elidegenítéséről szóló 1 2 / 2 0 0 3 . /III. 2 6 . / sz. r e n d e l e t m ó d o s í t á s á r ó l . A k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t az ö n k o r m á n y z a t i t u l a j ­ d o n b a n l é v ő lakások é s n e m lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítéséről szóló r e n d e l e t é t az a l á b b i a k szerint m ó d o s í t j a . 1§ / 1 / A r e n d e l e t 1 - 2 - 3 . sz. m e l l é k l e t e i h e l y é ­ b e e r e n d e l e t 1 - 2 - 3 . sz. m e l l é k l e t e i l é p n e k .

7 . 1 1 , Ifjúság t é r 1 . 1 , Dr. Király J. u . 2 6 . 6 , Kossuth u . 7 . 4 , Kossuth u . 9 . 1 , Kossuth u. 1 0 - 1 2 . 1 1 , M i k e s K. u. 1 8 . 3 , N e m e s d ö m ö l k í u. 7. 2 ( t u l . h á n y a d : 4 4 4 0 / 1 2 . 0 0 0 ) , Pozsony u. 6 . 1 ( t u l . h á n y a d : 1 0 2 / 4 0 0 ) , R á k ó c z i u . 1 2 . 2 ( t u l . h á n y a d : 1 0 / 1 2 ) , Rákóczi u . 1 3 . 2, S á g i u . 1 . A,B,C. 9 , Sági u. 2 . 1 , Sági u . 1 0 . 4 , S á g i u. 1 2 . A,B. 1 9 , Sági u . 1 4 - 1 6 . 1 0 , S á g i u . 1 8 . 8 , Sikló u . 2 8 . 1 , S o m o g y i B. u . 3 7 . 4 , S z a b a d s á g t é r 2 . 7 , S z e n t h á r o m s á g tér 2 . 4 , S z é c h e n y i u . 1 2 . 1 , S z é c h e n y i u . 2 0 . 1 , S z é c h e n y i u . 5 4 . 1 , Vas­ v á r i P. u. 2 . 1 , V a s v á r i P. u. 6. A,B,C. 1 8 , Zal­ ka u . 5 6 . fsz. 2 . 1 , Zalka u . 5 6 . í/4. 1 . 2. sz. melléklet: A z ö n k o r m á n y z a t által M é r t é k e s í t é s r e ki n e m j e l ö l t l a k á s o k / 1 / Ez a r e n d e l e t k i h i r d e t é s e n a p j á n l é p I. S z a k e m b e r l e t e l e p í t é s r e , f e j l e s z t é s i célra hatályba. fenntartott, illetve kizárólag önkormányzati Celldömölk, 2003. május 7. e s z k ö z ö k b ő l szerzett, l é t e s í t e t t lakás B a r a n y a i A t t i l á n é dr. F e h é r László Április 4. u . 1 - 5 . 2 9 , B u d a i N. u. 3. 6, B ú z a ) . jegyző polgármester u. 1 8 . 1 , D e á k u. 2 7 . 2 , D ó z s a Gy. u. 2 . 3 , D ó ­ 1. sí. melléklet: A z ö n k o r m á n y z a t által zsa Gy. u . 4. 5 , D ó z s a Gy. u. 3 5 . 4, G á b o r Á . é r t é k e s í t é s r e kijelölt l a k á s o k u. 2 9 . 1 / 5 . 1 , G á b o r Á . u . 2 9 . I / 7 . 1 , G á b o r (A c í m u t á n a l a k á s o k d a r a b s z á m a s z e r e p e l ) Á . u. 2 9 . pt. 1 3 . 1 , G á b o r Á . u . 2 9 . pt. 14. 1 , A d y E. u . 5 6 . 1 , B u d a i N. A . u. 8 . 5 , B ú z a J. Dr. G é f i n t é r 10. 2 , Dr. G é f i n t é r 1 3 . 1 , u. 1 6 - 2 0 . 2 , C s o k o n a i u . 3 5 . 1 , D ó z s a u . 5 . H o l l ó s y tér 1 . 5, H o l i ó s y tér 7 - 8 . 2 1 , H o r v á t h 2, G á y e r tér 6 . 5 , G á y e r tér 7 . 5 , G á b o r Á . E. u . 1 9 . 1 0 , H o r v á t h E. u. 2 1 . 1 (tul. h á n y a d : u. 2 9 . 1 0 , Dr. G é f i n t é r 2. 3 0 , Dr. G é í i n tér

1 1 4 / 2 0 0 ) , H o r v á t h E. u . 2 3 . 1 , H o r v á t h E. u . 3 0 / A . 2 , H o r v á t h E. u . 3 0 / B . 5 , Koptik u. 5. 1 , Kossuth u. 5 / 6 . 4 , Kossuth u. 8 / B . 1 , Kos­ suth u . 1 6 . 7 , M a r x K. u . 1 0 / A . 1 , Petőfi u. 2 0 . 2, Sági u. 1/C. l t / 3 . 1 , Sági u. 6 - 8 . 1 , Sá­ gi u. 1 6 . 1 / 7 . 1 , Sági u. 4 1 . 1 , Sági u. 1 8 8 . 2, Sági u . 1 9 8 . 3, Sági u. 2 0 0 . 7, Sági u. 2 0 2 . 3, S z e n t h á r o m s á g t é r 5 . 3 , Zalka u. 5 6 . fsz. 1 . 1 , Zalka u . 5 6 . 1 / 3 . 1 , v á r o s m a j o r 1 , S á g h e g y I. 3, S á g h e g y I M I I . 6 , S á g h e g y V. 1 , B e m 2 . 2 (az o r v o s i r e n d e l ő v e l e g y b e é p í t v e ) , H u n y a d i u. 2 / A . 1 (az orvosi r e n d e l ő v e l e g y b e é p í t v e ) , N a g y S. t é r 13. 1 (a g i m n á z i u m m a l e g y ­ b e é p í t v e ) , Sági u. 1 1 1 . 2 ( a m ű v e l ő d é s i h á z ­ zal e g y b e é p í t v e ) , Sági u. 1 7 4 . 1 (az ó v o d á ­ val e g y b e é p í t v e ) , Izsákfa u. 37. 1 f a k ö n y v ­ tárral e g y b e é p í t v e ) . 3. sz. melléklet: Az értékesítésre kijelölt n e m lakás céljára szolgáló h e l y i s é g e k ( g a r á z s o k ) B ú z a j . u . 1 6 - 2 0 . 2 , C s o k o n a i u . 3 5 . 1 , Kos­ suth u. 8 . 3 , Kossuth u. 12. 2, S z é c h e n y i u. 5 4 . 2 , S z o m r a k y u . 2 . 1 , V a s v á r i P. u . 6 . 7 , Zalka u . 5 6 . 2 . É r t é k e s í t é s r e ki n e m j e l ö l t n e m lakás c é l j á ­ ra s z o l g á l ó h e l y i s é g e k ( g a r á z s o k ) B ú z a J. u . 18. 1 , H u n y a d i u . 2 6 . 1 , Koptik u . 5. 2 , Zalka u . 5 6 . 2 .

A daganatos betegségekről és megelőzésükről A keringési b e t e g s é g e k után a daganatos megbetegedések okozzák a legtöbb halál­ e s e t e t M a g y a r o r s z á g o n . A g y a k o r i s á g i listát a t ü d ő r á k v e z e t i , m a j d a v a s t a g b é l - , az e m ­ lő-, a száj-, a garat- é s a n y e í ó c s ó d a g a n a tok követik. A daganatok kialakulásában vannak tőlünk független é s általunk befo­ lyásolható, illetve kiküszöbölhető tényezők. K i k ü s z ö b ö l h e t ő t é n y e z ő k a d o h á n y z á s , az a l k o h o l f o g y a s z t á s , a r o s t s z e g e n y es túl zsí­ ros t á p l á l k o z á s . Az ö n m a g u n k r a v a l ó o d a f i ­ g y e l é s é s az ö n v i z s g á l a t s o k a t s e g í t h e t a megelőzésben. Az önszűrések mellett e g y é b s z ű r ő v i z s g á l a t o k is i g é n y b e v e h e t ő k . Mikor menjünk szűrésre? Mindenkor, a m i ­ kor h í v n a k . P é l d á u l t ü d ő s z ű r é s r e , a h o l r e n ­ delési időben, naponta 7-15 óráig, szerdán 7 - 1 7 ó r á i g v á r j á k az é r i n t e t t e k e t . S z í v e s e n f o g a d n a k m i n d e n k i t , aki f e l k e r e s i az i n t é z ­ m é n y t a p r o b l é m á j á v a l . S o r o n kívül is m e ­ h e t ü n k b i z o n y o s p a n a s z o k e s e t é n . Ezek k ö ­ zül a z o n n a l i o k o t j e l e n t h e t a v é r e s k ö p e t ü r í ­ tés. Hasonlóan fontos tünet lehet a k ö h ö g é s is. A d o h á n y z á s s a l e g y ü t t j á r t ö b b n y i r e a köhögés, d e megváltozhat a köhögés, szá­ razabbá, ércesebbé vagy kínzóvá válhat, így fontos a vizsgálat elvégzése. Ötven é v felett a leggyakoribb a szájüreg, i l l e t v e a g a r a t rákja, bár az u t ó b b i i d ő b e n a 3 5 - 4 0 é v k ö z ö t t i e k n é l is e l ő f o r d u l . F é l é v e n ­

te legalább egyszer j ó ellenőrizni é s m e g e l ő z n i a rák k i a l a k u l á s á t a s z á j ü r e g b e n . M i t kell f i g y e l n i ? V a n - e a s z á j ü r e g b e n r e p e ­ d é s , a p r ó seb, l e p e d é k s z e r ű f e h é r folt, a m i e d d i g n e m t ú n t f e l . A n y á l k a h á r t y a é s két oldalán, a szájon belül k ö n n y e n vizsgálható. Amennyiben fehér vagy sötétvörös elszíne­ z ő d é s l á t h a t ó , h a l a d é k t a l a n u l o r v o s h o z kell fordulni. A g é g e é s a garat területe már n e m i l y e n j ó l l á t h a t ó . Ha a h a n g m e g v á l t o ­ zik, h i r t e l e n m é l y ü l , tartós r e k e d t s é g , g y a ­ kori f é l r e n y e l é s t t a p a s z t a l n a k , o r v o s h o z kell f o r d u l n i . O k o z h a t j a a rossz, h i á n y o s t á p l á l k o ­ z á s , az e r ő s d o h á n y z á s , az a l k o h o l i z m u s . A s z á j ü r e g é s a g é g e , v a l a m i n t a garat d a g a ­ n a t a i korai é s z l e l é s e s e t é n jól o p e r á i h a t ó k . Az e m l ő d a g a n a t o k s z ú r é s e s v i z s g á l a t á t a 45-65 évesek kétévenként behívásos rend­ szerű emlőszűrésre, lágyrész-röntgenvizs­ gálattal ( m a m m o g r á p h i á v a l ) végzik. A 4 5 é v alatti és a 6 5 é v f e l e t t i n ő k is f o r d u l h a t ­ nak emlőszűrés céljából orvoshoz panasz e s e t é n . Fontos az e m l ő ö n v i z s g á l a t á t h a ­ vonta elvégezni otthonunkban. A mell ön­ vizsgálata megtanulható, és ebben segítsé­ get kérhet a nőgyógyászától, háziorvosától és a v é d ő n ő t ő l . A rendszeresen a menstruá­ ciót k ö v e t ő napokban kell e l v é g e z n i a vizs­ gálatot, a daganatos csomók általában kitapinthatóak. N e m m i n d e n esetben kell elő­

ször r o s s z i n d u l a t ú d a g a n a t r a g o n d o l n i , d e o r v o s h o z kell f o r d u l n i , h o g y m i e l ő b b t i s z t á ­ z ó d j o n az e l v á l t o z á s o k a . A 4 5 - 6 5 é v k ö z ö t ­ ti férfiak é s n ő k k é t é v e n k é n t i b e h í v á s o s rendszerű szűrővizsgálata révén, amely a vastagbél daganatok kiszűrésére hivatott. A d a g a n a t k i a l a k u l á s á t e l ő s e g í t i az e g y o l d a ­ lú t á p l á l k o z á s , a n ö v é n y i r o s t o k , z ö l d s é g e k é s a teljes k i ő r l é s ű g a b o n a f é l é k f o g y a s z t á ­ sának hiánya. Figyeljünk a táplálkozásra, napi n e g y e d k i l o g r a m m g y ü m ö l c s ö t , n e ­ gyed kilogramm zöldségfélét fogyasszunk, e m e l l e t t teljes k i ő r l é s ű g a b o n a f é l é k e t é s n a p i 2 - 2 , 5 liter v i z e t v a g y á s v á n y v i z e t . A k e v e s e b b só és állati z s i r a d é k h a s z n a l a t a is javasolt. A n ő g y ó g y á s z a t i d a g a n a t o k rendszeres s z ű ­ réssel jól m e g e l ő z h e t ő k . A citológiai v i z s g á l a ­ tot a l k a l m a z ó m é h n y a k r á k s z ű r é s 4 0 - 8 0 s z á z a ­ lékkal csökkenti a m é h n y a k r á k kialakulását. A s z ű r ő v i z s g á l a t o t n e g a t í v lelet e s e t é n 3 é v e n ­ te m e g kell i s m é t e l n i . Figyelni kell k ö z b e n az ezzel kapcsolatos v á l t o z á s o k a t , r e n d s z e r t e l e n vagy pecsételő vérzést. A legtöbb n ő g y ó g y á ­ szati d a g a n a t o t m e g e l ő z v a l a m i l y e n m á s n ő ­ g y ó g y á s z a t i b e t e g s é g ( g y u l l a d á s ) . N e m sza­ bad e l h a n y a g o l n i az ilyen v á l t o z á s o k a t , p r o b ­ lémákat, orvoshoz kell f o r d u l n i . »NÉMETHNÉ GÉCS ILDIKÓ egészségneveló ÁNTSZ

EGYÉNI ES TARSASVÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE CELLDÖMÖLK-MARCAL MAJORBAN RAKTÁROZÁSRA ÉS TÁROLÁSRA FEDETT ÉS FEDETLEN INGATLANTERÜLETEK HOSSZÚ TÁVRA IS KIADÓK! IPARI ÁRAM VAN! Lúc fenyő fürészáru asztalos minőségben, kedvező áron vásárolható a készlet erejéig: Gerenda:

6m 6m 2m 2m 6m 5m

x x x x x x

15cm 12cm 12cm 10cm 15cm 15cm

x x x x x x

15 cm 12 cm 12 cm 10 cm 7,5 cm 7,5cm

Palló és deszka:

6m 6m 5m 6m 6m

x x x x x

20cm I5cm 15cm 10cm 15cm

x x x x x

5cm 4cm 4cm 4cm 2,5cm

31.900 Ft/m> áfa egységes áron 5m feletti vásárlás esetén 1000 Ft/m' nettó ÁRENGEDMÉNYT ADUNK! ]

Bővebb felvilágosítás és helyszíni megtekintés az alábbi címen és telefonon:

Celldömölki Víziközmű Építő és Szolgáltató Kft. 9500 Celldömölk, Nemesdömölki u. 20. Tel./fax: 95/420-313, Tel: 95/521-001 Tudja-e ön, hogy... A b e k ö t é s i v í z m é r ő k hitelesítéséről n é g y é v e n k é n t a szolgáltató a saját költségére gondoskodik, d e e n n e k rendszeres e l l e n ő r z é s e a f o g y a s z t ó feladata. A m e l l é k v í z m é r ő hitelesíttetése h a t é v e n k é n l a f o g y a s z t ó k ö t e l e z e t t s é g e . Számlát kiállítani csak hiteles v í z m é r ő alapján lehet. A m e l l é k v í z m é r ő v e l m é r i f o g y a s z t ó k e s e t é n is a szolgáltatási pont a b e k ö t é s i ( t e h á t társasház e s e t é n a ház e g é s z é t m é r ő ) v í z m é r ő n m é r t f o g y a s z t á s . Tudja-e ön, hogy... A kémiailag tiszta víz (desztillált víz) az e g é s z s é g r e ártalmas. A felszín alatti első vízadó réteg m a már teljesen szennyezett. Míg az e g é s z v á r o s i v ó v í z - e l l á t o t t s á g a 100 százalékos, a csatornázottsága 98 szá­ zalékos, addig a s z e n n y v í z c s a t o r n á t csak a lakosság alig 60 százaléka használja. Hogy C e l l d ö m ö l k ö n a k e l e t k e z ő s z e n n y v i z e k n e k legalább a h a r m a d a tisz­ títás n é l k ü l , k ö r n y e z e t s z e n n y e z ő m ó d o n kerül a talajvízbe, és ez e l ő b b u t ó b b elszennyezheti az i v ó v i z ü n k e t is, ha n e m v i g y á z u n k . A celldömölki ivóvíz k ö z e p e s e n k e m é n y , összes k e m é n y s é g e 1 0 0 - 1 2 0 CaO m g / l . B á r m i l y e n , a vízellátással, a v í z m i n ő s é g g e l V 3 g y m á s f o g y a s z t ó i kérdéssel, hibabejelentéssel az 5 2 1 - 0 0 1 - e s , illetve a 4 2 0 - 3 1 3 - a s t e l e f o n ­ s z á m o n kaphat felvilágosítást, és teheti m e g b e j e l e n t é s é t . 24 órás diszpécserszolgálattal áll a f o g y a s z t ó k r e n d e l k e z é s é r e a CellVíz Kft.

REGAM Kft. Celldömölk, Sági út 24. Telefon: 95/525- 050

"APRÓHIRDETÉS Celldömölki KöbeltelevTzíö I N T E R N E T

• szélessávú Internet • 24 órás online kapcsolat * fix Miért? -nincs telefon -nincs számolgatás -most O Ft-os bekötési díjért -akár 768 kbit/sec letöltés -szüntelen szórakozás KÁBELEN! Ha kétségei vannak próbálja ki havi 2500 Ft-os próba csomaggal kötöttségek nélkül!

Celldömölkön a Szentháromság téri áruházban kiadók. Érdeklődni: 06 20/347-9427.

üzletek

63 nf-es gázfűtéses, kiskertes, társasházi lakás sürgősen eladó. Érd.: 06 20/469-6701. Celldömölkön a Gábor Áron utcában bútorozatlan lakás kiadó. Érd.: 06 20/434-5957 vagy 06 20/253-0982. A Ság hegyen kordonos szőlő pincével, felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni: 06 20/253 0982. Ötrészes, régi típusú ülőgarnitúra megkímélt állapotban eladó. Érd.: 06 20/253-0982. 300 négyszögöl kordonos szőlő a Ság hegyen, kétszintes pincével, felszereléssel eladó. Érd.: 95/424-174.

mit Is tud a szólessáv? A Cellkabel Kábel-Net szélessávú kapcsolata azonos tdő alatt akár tízszer több tartalmat közvetít, mint a modemes kapcsolat. A nagyobb átviteli sebesség kihasználásával kibővülnek a web áttal nyújtott lehetőségek. Az Internet szolgáltatás segítségéve! valós időben használhat interaktív, videó, audío és animált grafikai anyagokat tartalmazó alkalmazásokat, valamint minden olyan szólessávú kapcsolatra tervezett tartalomszolgáltatást amelyet másképp csak nehezen érhetne el. A szélessávú szolgáltatás ablakot nyit a világra.

Ha 2003. árilis 20 és május 31. között vásárolja meg akár a Kábetnet ALAP. akár a Kábelnet B Ő V Í T E T T hozzáférést, 100 %-os belépési díjkedvezményben részesül ! Bővített plusz díjcsomagtól kábelmodemet díjtalanul biztosítunk. Üg> félszolgálat: Celldömölk Kossuth L . u. 16. Tel : 06/95/423-423 info'í/cellkabel.hu www.cellkabel.hu

Licit bontásra Celldömölk Város Önkormányzata licit útján történő teljes bontásra meghirdeti a tulajdonát képező Sági u. 20. szám alatti (volt zeneiskola) épületét. Licitár: 261.000 Ft+áfa. A részletes feltételek dokumentációja a polgármesteri hi­ vatal műszaki osztályán vehető át 2003. június 27-ig.

Il

A Gáyer-kupa eredményei | K é z i l a b d a t o r n á t r e n d e z e t t j ú n i u s e l e j é n a G á y e r G y u l a Á l t a l á n o s Isko­ la. A m é r k ő z é s e k h á r o m k o r c s o p o r t b a n , k o r c s o p o r t o n k é n t n é g y - n é g y c s a p a t b a n z a j l o t t a k a G á y e r iskola és a Szent B e n e d e k iskola s z a b a d ­ téri k é z i l a b d a p á l y á i n . A G á y e r - k u p á n a t í z é v e s m ú l t r a v i s s z a t e k i n t ő d u n a s z e r d a h e l y i kapcsolat e r e d m é n y e k é n l részt v e t t e k a s z l o v á k i a i iskola csapatai is. A t o r n á n a k ö v e t k e z ő e r e d m é n y e k s z ü l e t t e k . II. k o r c s o p o r t - l e á n y : 1 . B e m - S z é c h e n y i ( V e s z p r é m ) , 2 . E ö t v ö s L o ­ r á n d Á l t a l á n o s Iskola, 3 . K o d á l y Z o l t á n A l a p i s k o l a ( D u n a s z e r d a h e l y ) , 4 . G á y e r G y u l a Á l t a l á n o s Iskola. III. k o r c s o p o r t - l e á n y : 1 . B e m - S z é c h e n y i , 2 . K o d á l y iskola, 3 . G á y e r iskola, 4 . B a t s á n y i Á l t a l á n o s Iskola ( T a p o l c a ) . III. k o r c s o p o r t - fiú: 1 . B e m - S z é c h e n y i , 2. G á y e r iskola, 3 . U n i ó ( V á r ­ p a l o t a ) , 4. K o d á l y a l a p i s k o l a .

BEIXiKŰ F L I R D Ű 5 Z O B A S Z A L O I M

i

a

r

r

KÍNÁLATUNKBÓL: • új spanyol csempék • 9 mm-es vastagságú GRES porcelán járólapok, rusztikus mintázattal • gránitlapok 7,5 mm' vastagságú • hazai és import csempék, padlólapok • kádak, mosdók, sarokkádak, szaniterek, csaptelepek egyéb fürdőszobai felszerelések • burkolási segédanyagok, ragasztók, fugázók SZANITEREK AKCIÓS ÁRON! Üzletünkben megtalálja a Korall Csempegyár, a Zalakerámia Rt., a Keros és az Imola teljes gyári választékát! Üzletünkben már megtekinthetők a Zalakerámia legújabb fürdőszoba kollekciói.

Celldömölk, Széchenyi u. 10. WESTEL BOLT mellett! Tel.: 95/424-281

Uzemanyagkút Celldömölk, Kolozsvári út - Volán kút Kihelyezünk (eladunk) 1 0 0 0 I űrtartalmú, műanyaí gázolaj t á r o l á s á r a a l k a l m a s konténert. Heti egyszeri túrajárattal vállaljuk a konténerek feltöltését 5 0 0 I f e l e t t .

r

A 95-ös benzin és a gázolaj a mindenkori kereskedelmi árnál 10 Ft-tal olcsóbb! Nyitva tartás: H-P 7 . 0 0 - 1 9 . 3 0 , Szo 7.00-17.30, V 1 7 . 0 0 - 1 8 . 0 0 Tel.: 95/420-014, 06 20/966-5232

B a l o g h Z s o l t vállalkozó Celldömölk, Gábor Á. u.

» Könyv Nagy Bandó András: András II. könyve - Kútásó (2003 Ale­ xandra) A sikeres András könyve - Fordított teremtés című kötet utóélete ez a könyv. Nagy Bandó András már megint a majdnem lehetetlenre vállalkozott. Mintha a világ leg­ természetesebb dolga volna, hogy a humor világából át­ lendült az emberi lét végső kérdéseinek, az élet és halál, a hit és hitetlenség kérdésének világába. Záporoznak ránk szokatlannál szokatlanabb gondolatai, de ez nem is annyi­ ra meglepő, hiszen eddigi életében mindig újra és újra meghökkentett minket, mert másképp látta a világot és benne az embert, mint ahogy mi látjuk, vagy mi szeret­ nénk látni. Homo viator-nak, utazó, úton lévő vándornak nevezi magát, aki elhagyta biztos otthonát, az öröklött b i ­ zonyosságokat, a kész tudásokat, és nekivágott a világnak. Keresi azt az igazságot, amelyet minden ember csak m a ­ ga találhat meg, a maga Istenével. Ez az Isten nem illúzió, hanem az emberi élet eleven való­ sága, hajtóereje, alakítója. A „személyes Isten" - fogalom filozófiájából következik, hogy Jézus emberi létét és sorsát helyezi a „legmagasabb oszlopra". Nagy Bandó egyéni látásmódja szokatlan ugyan, de lenyű­ göző, bravúros magánszám, drámai monológ, igazságke­ reső szenvedély és a gondolkodás szabadsága. Egyik András könyv sem könnyű olvasmány, de érdemes elolvasni őket - csak közben meg kell pihenni, és hagyni, hogy letisztulhassanak hétköznapi létünk nagy kérdései, és megtalálhassuk magunkban a válaszokat is.

»Esemény Az Operaház Fantomja Magyarországon, a Madách Szín­ házban. Zene: Andrew Lloyd Webber. A szövegkönyvet ír­ ta: Richárd Stilgoe és Andrew Lloyd Webber Gaston Lerouw „Az Operaház Fantomja" című regénye alapján. Fordította: Galambos Attila. A világhírű darab rövid története: 1905. Elárverezik a pári­ zsi Operaház teljes hajdani berendezését. Többek között egy csillárt, amely a kikiáltó szerint egy máig sem tisztá­ zott baleset okozója volt. A beleset tetteseként az Opera­ ház titokzatos Fantomját emlegették. Kigyulladnak a csillár fényei, és régi pompájában ragyog fel az egykori párizsi Operaház. Felidéződik egy nagy szerelem története. Sze­ replői: Raoul, a romantikus fiatal gróf és Christine, a bájos tehetséges énekesnő. A rejtélyes harmadik: az Operaház Fantomja, aki a színház alatti labirintusban él. Ez az ember nem riad vissza semmilyen eszköztől, hogy elnyerje Christine szerelmét. Ki ez a fantasztikus lény? Zseniális zenész, tudós, építész, feltaláló, szenvedélyes szerelmes vagy szörnyszülött zsa­ roló gyilkos? Erről szól ez a - Andrew Lloyd Webber csodás zenéjével átszőtt - szenvedélyes és látványos színpadi re­ mekmű. És akik a magyar változatot megálmodták: ko­ reográfus Seregi László, díszlettervező Kentaur, jelmezter­ vező Vágó Nelly, zenei vezető Kocsák Tibor, rendező Szir­ tes Tamás. A szereposztásból, a teljesség igénye nélkül: Sasvári Sándor, Bíró Eszter, Király Linda, Homonnay Zsolt, Miller Zoltán, Sáfár Mónika, Mikó István, Szerednyey Béla, Bencze Ilona, Vikidál Gyula, Laklóth Aladár, Lőte Attila, Pusztaszeri Kornél és még sokan mások. A bemutatón az „eredeti" darab szerzői elragadtatással nyilatkoztak a Madách Színház Fantomjáról. Aki teheti, fel­ tétlenül nézze meg. »P. HORVÁTH

MÁRIA

ki