Bud.pe.t, 1.'5. CSEnDőRSÉGI LAPOK. al'a: Eloftzenos, Egén. évre 12 pengó. félévre 6 DOr1QÓ. ..!lmnt

XXV. évfolvam.

Bud.pe.t, 1.'5

m....clu.

1.

CSEnDőRSÉGI LAPOK SZERKESZTI' M O H Á c: S y

SlcllesuOIeg es 1110001(11'1 BUDAPEST, t. KER., BÖSZÖRMÉNYI-UT 2'

Megjelenik minden ho ' ...en es 15.. on

Eloftzenos,

egy

ha:aban,

His�ek egy istetlj orük igfJz"úglJOll,

Hiszek Magyaror,,;.ág feltámadá.'1ál.:an.

al'a:

Egén. évre 12 pengó. félévre 6 DOr1QÓ

iiiiii

Biezek egy 18tenb6n� hi�zak

LAJO S

..!lmnt.

Egy levél útja. A Reggeli Ujság irja, hogy az egyik budapesti napilap szerkesztösége erdekes levelet kapott. A levélben az illető lap képesmelléklete volt, abban pe· dig egy fővárosi társadalmi egyesület műkedvelő színházi előadásáról készWt caoportkép. A képen sze­ replő hölgyek közül kettő meg volt csillagozva, a mar­ gón pedig a következő szöveg állott: "Kérjük, közölje a. lisztelt Szerkesztőseg postafordultával� hogy a csillaggal megjelölt két hölgy hajadon.c, mert ha igen, mi boldogan felpségW vennők." A levélirók. illetve - mint a Reggeli Ujság írja - )eánykérök: két vidéki csendöraltíszt. A levelet - jegyzi meg a lap - a srerkesztőség mindenesetre továbbította,, . Nem valószínű, hogy ez a közlemény csak aféle vasárnapi móka, mert a csendőr a fővárosi szerkesz­ tőségek fogalomkorétől igen távolesik, a tréfacsiná· lók nem a csendőrre, hanem a főváros jellegzetes alakjaira szokták ráhúzni az ötleteiket. EI kell hin­ nünk tehát. hogy a két vidéki bajtárs szeme csak­ ugyan megakadt a képen s aztán meglátni és meg­ szeretni: pillanat műve volt, a következő pillanatban pedig' postára került a furcsa levél. Tulajdonképpen nem nagy dolog és mégis az. Fel lehet fogni úgy is, hogy csupán ártatlan fiatal­ kori ábrándozás, mi azonban úgy fogjuk fel a dolgot, hogy az ilyen ábrándozás nem a csendörkalap és szu­ rony ánlyékába, hanem az iskolapadokba való. Aki a mi komoly szolgálatunkat vállalta, aDllak az ilyen kamaszkori álmodozáson tú.l kellene lennie, mert ez megzaval'ja és megrontja az élethez való egészsl>ges kapcsolatait. Az élet ugyanis nem álom, hanem a küzdelmes mindennapok valósága. Nőtlen bajtársaink-látják a családos bajtársak küzdelmeit, a gondokat, csapáso­ kat és lemondásokat. Látják, bogy a csendőrasszollY a szakadatlan mun k a, az asszonyi és anyai köteles­ ségek közepette éli az életét. de az igazi élet Uyen. Aki ezt nem akarja vállalni s azt hiszi, hogy az ö élete gondtalan és bársonypuha lesz, alaposan csaló­ dik, mert a mindennapok bajai nelll ismernek különb­ séget ajtó és ajtó l{özöt� valamilyen alakban min� denüvé bekopogtatnak. Biztositjuk róla regényes baj­ lamú fiatal bajtársainkat. hogy még a képen látott hölgyek ajtaján ia. Tudni ken ezt minden meglett embernek, aki az élet valóság.iba már bel ekóstolt s éppen ezért minden józan ember a maga életkörülmé·

SZÁZADOS

tejeion :

501

-

90.

�o.t .... ... � ..reKpe":ctarl csokk.szam'a: 2;;',342

nyel közölt igyekszik megoldani a maga nagy élet· kérdéseit, amilyen elsősorban a házassá g. Eltekintve azután attó� hogy a jó házasság legföbb al apfeltételé a nevelésbeli, szellemi, egy­ szóval társadalmi azonosság férfi és nő között, az ilyen meglátni- és megszeretni-házaBság akkor is kész ve�delem, még ha ez az azonosság meg is volna, Rltka szerencse, ha. az ilyen hirtelen támadt szerelem mellett a házasság más feltételei is meg· vannak: Jellemben, természetben, szokásokban, fel­ fogásban és számtalan más vonatltozásban a köl­ csönös megértés. lali>lkozás. Nagyon vakmerő do­ log s nem egy embernek az egész élet szerencsét­ I�nségévcl kell megfizetnie ezt a vakmerőséget, ba túlságosan Sietünk beleszeretni, akit úgy hirteIené· ben szápnek találultk.

Mindezeken túl pedig sem az érdekelt csend, őröknek. sem a csendőrségnek magának nem válik díszére az ilyen kalandos hírlapi szerelem. Akik nagyon sokan - a Reggeli Ujságban ezt a közl!>· megmosolyogták ményt elolvasták, bizonyosan Nem ellenségesen, csak úgy derusen, de ez is éppen elég kellemetlen. Hiszen ez volt a cél: valami derus apróságot tálalni a hétfői reggeli mellé, nekünk viszont semmi szükségünk arrat hogy az ujságok derüs rovatába kerUljünk. A városi embernrk egé­ szen más fogalmai vannak a csendőrról. Tudja róJa, hogy odakhIt a tanyavilágban s az erdők mélyén küzd a viha.rral. esővel, sötéttel, a bűn sötétjével, 8J1lihez nagyon komoly, szilárd emberek kellenek.

Vigyázzunk, bogy a városi embernek ezt a. vé­ leményét ilyen fiatalos ferdeségek se zavarják. Arra meg különösen ne adjunk alkalmat, bogy megmo­ solyogjamtk bennünket, mert az ilyen mosoly sok­ kal rnélyebben és ártóbban lopja be- magát az em­ berek tudatába és Itéletébe, mint sokan gondolnák. Az udvarlásnak ez a módja azonfelül az ízléssel is ellenkezik és sérti azt, akinek szól, hagyjuk meg hát azoknak, akik érzéseiket pirulás nélkW engedik át a sajtó nyilvánosságának. De ha nem ilyen kényes ügyről, hanem akármi másról van szó, akkor is kétszer gondoljuk meg, mÍelőtt a sajtóra bizzuk a dolgaínkat, mert ez az út nagyon sikamlós és ki tudja. hova ka nyarog; két fiat a l bajtársunk is aligha számított arra, hogy szerelmi ügyéböl reggeli csemegét csinál egy szem­ füles ujságiró. lsmerjlik a .szigorú rendelkezéseket. amelyek a csendőrség és a sajtó kapcsolatait S7..a­ búlyozzák, a legkevesebb tehát. hogy legalább eze­ ket a határokat egyénileg is betartsuk. �s még valamit. Ne nézzünk bele vakon a· nagy ­ várOSI lámpák fényébe. A mi falusi napunk f é n ye.. sebb és sugaraiban a családi otthon is meJege-bb. •

1935 március 1.

CSENDORS�GILAPOK

13!

A Nyomozati Értesitöröl.

nem ért bou1l.juk­ - ba maga kell igénybe venn ie : t szakértó éhez a leirás elkészités pl. gépkocsi, gépalkatrészek, fényképezökészülékek. stb . Irta: KRIMINALISTA. leirásához. (Gépkocsik leirásá.boz kh'áIó útmutatással fBeJI?}ew k6::lcmény.) szolgál vitéz Rajmond örnagy úrnak: ,,.A közúti közleke­ Az Y. t.jeutre (talált bullák) vonatkozólag be­ dési balesetek nvomotása" cimd, most m egjel ent könyve. érkezett jelentesek rome neJkülözi az alaposságot és szak· A büncselekmé�nyel kapcsolatban eltünt.., tO\'3bba az �erűséget. RitkA az olyan jelentés. mel}"'f!ek alapján 8 elveszett tirgyaknál uao1'elti1 az is nehéz.séget okoz, feltal!1t hullát valam ely eltűnt egyénnel caak boz.z.á.· hogy B tárgyak l eírását a shtett.ck, ille tve kirosultak vetJjl�gefteh is azonoliÍlaní lehetne. Nincs értelme annak., bemonwa alapján kell megsz;erkeszt.eni, kik azonban hogy ezen ll- he1:r'cn ezt a. témát részletesebben fejleg'es­ tárgy ai król rendszerint 'Vagy egyá.ltalán nem, vagy csak sem, mert lapunk hasabjaJ,n ezzel a kérdéssel már ismét b ián!-'os lerrást tudnak nyuj�. telten foglalkoztunk... Utalok a Csendőrségi Lapok 1930. A nyomoz.eti bejelentésekben ez.íd6szerint szcnplO évi évf'olvamának S.ik számábán a t230. oldal) "Hullák tárgyleírá.sok java.része biányos, rendsurtelen 8 igy nem sZl2Jllél)'�noss6gának megállapítása" cim alatt meg­ felel meg a követelményeknek. A hírközpont gl-'akl'8.D jelent írisomra. valamint vitéz Ridegh Rajmond 6rnagy kap pL elkóborolt lovekr61 olyan leírást, mely még a ló úrnak az 1933. évfo lyam 11. számában {334. oldal J nemét sem lartalroaz2a. ,,1 darab meUény" , .,1 darab • .Ismeretlen hullák kilétének megállapításait eim ala.tt ars!lyóra lánccal", 1 darab gramafon" és ehhez hasonló köuttett ilyen láTg)'ú Jdtilnő és részletes cikkere. leírások nem annyira ritkaságok, mint inkább a meg­ A Vl., Vll. és vm. tejuete1
éa így a csendórnek

••

Ss

a

kezéhez

bOMliennyi

vér is ttJpadts

Urakkal i8 csak hmykéfl parolázott.

Ját,nua ölt 68 rabon a gazember /Wkó, Ma holnap ott jorIlult meg II bandas S mint kámfor túnt el éjjel a reg!tzebb csik6, Vagy ottllagytak egy embm-t vérbefagyva.

itt,

Segítení lrelleft már a 31Üyo8 bajon S végezni e !Ötét) garázcW 'lippe',

Hogy ne verhesSe11 bárkit büntetlen agyOtt, S falvak} OOf080k alha.!banak éjjel.

0,IZ

[[SÓ JARÓR.

Rég t-oU . '. Dul141 láN'lU1 veri Jől a c�árdát. .sz!ltif8zlfT 1'O"} az �ztendl) leJár . . • ..flO C1g.JJ,yl Húzd Tei! Palto9;011 az a C8árdM!

OjilJbo fllUlal

bele

InDItt a betyár! C�aTI!d"o.'Jl TŐltlfd (J kuprit szll'ulUig borra!, lCeriiljl.h1 az atfzlalra a legjobb faü1t! LJad.d IU.iw;.öntőJ1� az újéuet úri torru.l, S A,.-iní.gom regoelre fl lJBáTdafcda/J"

Igy (l bfltyár • . • M(O$�okhQtta e;;t « m6crot: Tarliolyá.bQ.1I IJtÍ"diy t'olt Uralt.1J elég, No me!) 'Pr.�:tr)lya} mi a der('kán lógott , Sckaknak Clfukt a 16 örlikr6 nemét. Bm-tQbd.g1/nak3 NyirBégnek 6 volt az ura, fJozui jolyt /Je a legbizfGllrJbb adó, I;-ütyúl 6 i.<tpánT(�, bit'ÓTas pandúTTa. S c�«k úrl "l-énF.8ból kpn neki a ló.

Ninc.,en korlát! A betyárnak m,;ndent uabad.' Ho::.z4 is nyúlt a.MIOZ, amit csak látott}

Mint döly/68 kéflYÚT, ld kegyeket OBztogat, Ea egyediit dönt élet-h alál fölött, Ez, 6eJr.:tendö ttégén mo.st is úgy fflt,lat, 8 vbea bunkót 8zÓT a cigányok k-özött.

Ogy tombol, mint aki biztos tlégét járja. Lehet, hirét vette nuir... hogy ezalatt Az eZ,ö jtir&r épp a parllllCBot t:arja, S iJjfélkor cllm11u ket c8cndőrkCllap,. Til::� paripó.,. ül a kéi
OdébbÓ·llt a latOT, ,uire odaérnek. Odase nek, eg y kis egiTút7l4k} Utána- r"gtlttnak legott

«

legények,

S mint a vihM, már nyom.aban i., lJanna k . Nem takarja Jel1w á ragyogó holdat, E::iitJtJényben úszik a hava.
Nem pandúr jött most} és ker61ö(�t nem oldhat A f}1t3zta réme. az utol86 betyár!

TOLDI ÁRPÁD .oo.ado•.

1935

mardus

1.

135

CSENDORS€Gl LAPOK

ébre.szt.óóra, férli ltarkötó óra, DÖi karkötő óra, falióra. díszóra, stb.), cl taTgy részletei (pl. óni.n8J. a számlap, a kengyel alakja, egyfedelü, kétfedelú, stb., fényképező gépnél: l.ár. lencse, beállító szerkezet, álla. áUvanyos

toknál: nem és faj, gy'ÜrÜnél aJ:" ékkö vagy ékkövek anyaga. szine, nagysága, alakja, foglalata, sth., érték es sajátságos i8mertetöjdek. A tárgyaknak lelrás alapján való felismerésétf megkű}önoozetétését elsösorban a különös ismertetöjelek segitik eló, eúrt

végül kijltmas,

ezekre keU mindig a fösulyt helyeznL Ilyenek lehetnek: monogramok, egyéb egyéni megjelölése.k lbevésések, be-­ szövések, beh.imzések, bekarcolt feliratok), a iárgyak

használata közben létrejött elváltozások (törés. repedés, horpadás, kicsorbulás, elszinezódés, kopá.s, sot a.zagok is,

pl. a. gyogysu:rtárb61 eDopott

sa.chari.n

súlyának

meg·

állapítasa és feh'étele a tárgyleirá.sba elengedhetetlen, iu viszont

8

magasságról nem lebe t beszélni.

A jó és a tárgyal1ehetöleg több

fénykél) támogathatja pótolhatja1 mert

a

fé.o:rkép

ti

oldalról ábrázoló de eg�szen nem

tárgyleírást,

fontos tárgyJe-irási

több

ismén-et nem tud nylJjtanj 4 pl. méretek. szle, 5tb.), A költségek miatt a �yé. m-elllildetekénl c:...'\!lk súlyos bün· kapcsolatos é s fontos

cselekménye"kke l

bünjc)ek, illetve

nagyértékű elveszett vagy talált tárgyak sok-morosított a.

fényképe adható ki,

nyilvántartás

azonban

egyéb tá.rgy�

fényképeket is fel tud használni. A

tt\rgyleirást

rajzokkal

is

ki

egestiteni.

lehet

fehérneműt

Dyenek különösen akkor tehelnek jó szolgálatot, ba vala·

és egyéb testi elváltoú-Q{)k, jelek (pL csillag a ló hom·

való S2!1batos leil'ása a tárgy vagy részlet sajátosságai,

pl. ha

erösen

le\'enduJalllattal

illatosított

loptak el, stb.), állatoknál bélyegek, a testen levő hegek

lokan, stb.), ipari készítményeknél a gyártmány, gyár­ tási szám, stb.

Ugyne\'ezett fehér

aranyból

készült, 2 mm. vastag,

4 mm. sze.les, keresztmetszetében iéi lencse alakj�t mu· law karikagyűrű, sok ...·an. Az olyan leírású gyűrüknek 8 száma azonban, melyek belsö oldalára "Józsi" feliTat van bevésve, már j6\'ol kevesebb. Még kevesebb oly gyürúl fogunk találni, melybe a ..Józsi" név mellett az ,,1934. dátum is be van vésve és valósziAúleg március 14." csupán egy ilyen gyürü lesz, melyuél a leirt jeleken felül még forrasztás nyoma is la.tszik. A

leirásnál

pontokat

adott

felhasználni

esetben

ajánlott

termeszetesen

fentebbi

szem·

értelem.s.zerüen

fogjl1k alkalmazni, tehát pl. a lónak csak magassagat vesszük rel, mert a sulya nem érdekelhet, ezzel �zemben

Át a folyón.' Irta: BEöTHY KAL!LU, százados. Végre olt állottam a folyó partján. Csak 82 volt hátra, .hogy át]ussnk s akkor olt vagyok az enyimek ki).. zött. ].'ragyar parton. Mert a folyó akkor a batárt je­ lentette.

Nem Dúndenkinek sikerült eddig jutnI. Akkoriban olyan idök jártak, bogy a szUlöhonból menekülni kellett,

bújdosva elérni ezt a folyót. De az új urak rájöttek, hogy

mell' tArgyosk \�agy egyes. részJeteinek találó 5zsvskIraJ

komplikáltsága

.miatt

multban Ausztriiban

nebézsége-kbe

nagya.rán)o"Ú

Utködk.

A ltö.r.cl�

ekszerlopás. történt.

A wien! rendörigazgat6ság az összes ellopott élm:ere.kr61 sokszorositoU rajzokkal iUusztnUt tárgyleini&t küld3tt

igokhoz. .. széjjel a bej· és külföld} nyomozó hatós

A tá.rgyleirá.sokon kivül a kenu�ett bünjelekkel kap­

csalatosan vázolni keU

tett, tettes. hely,

keresett

bünjel

idö,

ro\iden a büncselekménYt

mód,

kapcsolatos,

körUlmények),

(Ser·

mellyel

8

továbbá. a bűnjel további

sorsára vonatkozó esetleges adatokat vagy indokolt fel­

tevéseket. Elveszett targyaknál és állatoltn3.1 az elvest15 nevét. az e.lvesztes pontQs idejét és helyét kell a pontos tárgy.

leiráson khrUl feltűntetni.

A talált tárgyakról szerkesztett nyomozat! bejelen· kórót hányt a búbos kemencebe, különben hnllgattunk. merre s hogyan vigyen á.t. 6.2'00 jlirtalta eszét,

() talán

és azon gondolkoztam, hogy egy hete már, hogy fagy � mindig erősebb 8, s:zé.l és hogy ma hajno.lb8Jl, is idejövet kocogtak a fogaim és bogy hát ennyire keUett jutnunk... Alkonyoditskor, kétórfts széllel·hóval \'erekedés utAn,

ott állottunk a parton, egy községgel mondta gálőr ('sendesen :

- Helybe v8g )--unk. Amoda át. ha

€n \'isszamegyek, Istennek aján.lom!

Ott azt

szemben.

kiált,

megbalJják.

a vasutas, révész, szántóvető s Isten tudja miféle ruhát viselő valaki: tiszt és akkor nem volt irgalom.

Fagyos kezemmel keresgélni kezdtem a zsebemben. Rfun9Zólt,

:en is egy tehervooaton jöttem s az éjjel a határhid elötti állomilson otthagylaw a fékezö-fülkét és ma ha}

ott bon, hogy kísérek én ide mást is, sokat. Ide ehhez a

nalban a gátör ajtaJlÍn kopogtam: segítene at a folyón. Nem kerdezte, ki vagyok és adott és átougcdte riS7.seágyát.

honnan.

Meleg lejet

- Tovább menni? - kérdezte. - Látom, nem tudja, hogy Mknn kifordultak mostanában e részen a csónakokból, mert, ha hiszi, ha nem, céUövest gyakorol·

tak rajtuk az új urak. A bitangok ... Hitt majd inkább lejjebb, a ktlzség alatt próbáljak meg naps:zállatkor. Ha lesz nap ... mert egy hete az: sincs. Csak a mai zimankó. Nem is tudom, kibfrja ebbe a cifra ruhába? - KL Eddig jó \'olt.

Bólintott s apránJUnt végigvizsgált megint. Hát cűra volt, bizonyos, mert sárga bakancs, \'ásott nadrág, bá.­ szedett·vedelt holmi lehetett más ránybBrbéléses zeke, előtt is. Tett-vett szótlanul,

ki-kinézett a hujjog6 szélbe és

- Hagyja csak, nincs

boglyáhez, evvel

a.

magának

annyi.

Mondtam

két pctl'eocerúddal a \'államou ... Ki­

fogok a bitangokon, 8%t mondom, ha találnak, hogy ezért a kis szénAért jövök, ezért a boglyáért itt. Ha mig

rá nem

jönnek, mert h3 igen, ,'égem \'an. S fl két apróság árván marad. Hát ezt nem tudja megfizetni. Máss.e ... Kezet adott, fordult. Ugy maradt a tenyere.m utanR nyüh·a. Lass3.n beburkol6dzott alakja a szélseperte hóba.

Négy öra lehetett. S2emköz:t egy falu pihent csend· ben, Szürke falak, fohér tetők. tépett kéményfijstök. A. parti Itútnnl egy·egy ass:zony. A falu mögött köd gomoly· gott. Köztilnk a folyó zúgott, vizé.n a szél óriás újjai sz:hnlottak mély, bodros barázdákat, különben e,ehol csó· nak és sehol senkI. A szélső ház háromszáz innen, halló l . . . Halló! ...

méter talán

136

"

CSENDö�S�Gl L�POK

tésekben • találás Id.�t, helyét éi; körülményeit kell istner�tni ps minden olyan adatot is rel,.�rolni. ame ly arra mul at. hogy ft. talált tárgy vairunj bŰDcselekménny el állhat óssufúggésben. Tenné.szetes. hogy e nyomozati bejelentéflek

gerincét is a pontos és lah\1ó

tárgyleirás

képezi.

Több kerIlSe tt bünjel, el",es7.ett \-"8gy talMt térgy fel· IOroláSlÍnál bizonyos renwere.ss.eget kell követni. Ne keverjl1k össze a febérnemúda.rabokat élelmiszerekkel, a rubane!Oüe ket i!kszerekkel stb, ban em tárgyaJjuk azokat t\IUlemszerií összetartozandó...�g szerint esoportositvs,

össze-vis..
kevert. eendS2.ertelell felsorolás 8 !i7:f'rke.szt�!knél többlelmUllkát é� késedelmet okOT..

Az

.t'o{yé.

A tárgyleirá.s megkönnyítése végett II nyomow oöztály meg tve'kkel ezelőtt résztet� és igen praktikus "br:úúze.tet. li.l1ilott össze az örsök :::,zámára s azt kiad ás

végett a belügyminiszter lirhot. !elterjes.Ltette, de kiadása költséK"elkti fedezet hiányában, saj nos , még nem volt lf".hetséges.

.

-

1935 márcjus 1.

központban az ilIetö személyt priorálják. Ilyenkor gya.k­ ran kiderül, h.og y azl az. elfogó ör$ön kivül még más hatóságok CS örsők is keresik. Ha II vL.«szavonast kérö jelentés az Ht felsorolt össt.eS adatoka.t lal·tahnazu... a kkor a hírkötpont az összes érdekelt örsöket és parancs· nobágokal értesíten� tudja az. el!ogat ás ró l és arról, �ogy az elfogottat hol találhaljik vagy naL vehetik át, ellenkező esetben újabb u'.&.t-vállá&ra kell i dőt és m un ká t Elmek azonban még komol yabb következ­ fecséremi. ményei is l ehetnek. Az örs elfog egy egyént, kinek nyo· mozás9.t kérte. Az illetőt átadja pl. a fö.�zolgabíröno.k,

de erről a Vi8SZ8.Vonást kW jelentésében nem emlékezik meg, A priorálá$nul kiderUl. hogy ezt az embert egy mÁsik örs betöréses lopás alapos gyanuja miatl keresi. A hlrközpont abban ait esetben kénytelen az elfogó örsöt ulasita.ni, ho gy az UJeta: Mllét�ll·öl.a másik őrsöt érte­ sitse . Előfordul, hogy az Uyenképpeo késedeltneacn érte­ sitett örs. járöre - mely a késedelem miatt c.sa.k nap ok

e!iQgandók kézre­ Q kidet'ÜléS körülményei, keMilése esntén pedig az, hogy � elfogottal vagy ker eset· tel mi tö rtént . az boI találh ató és hogy az örs az elfo· .av nás oofutá�a.kor a bir· gilsról kit értesitatt. A vlss7.o

meg a fogoly átvétele végett - annak m ár csak hUll helyét talülja, mert a föszolgabir6 mar szabadouboc$tott..n, iIIetöslrgi helyére toloncoltntt.a. a hahiron áttoloncoltatta, stb. Az ,,:E::l"lesités"-ek XlL ro vata alá. kerül az az anyag, melynek köuktétele célszerűnek l8.ts�ik. de tartalma miaU 82. 1.-XU. fejezetek egyikébe sem illik bele. Az örsök tebát ne törjék a fejüket a nyomozati bejelcntés hogy jelentésük tartalma a Nyé·ben felterj�ztés�nel. tárgya.lható-e é.q ha igen, melyik. fejezetben. A nyornozati bejclentést minden olyan eMtb en tegyék meg, ami kor azt gondo lják, hogy annak a Nyé·ben vaJó közzététele bármilyen szempontból hasznos l eh eL A közelmultban az. egyik örs csavarg ó csalót fogott el é$ adott ál a A csa16Dá! az ország különböző részeiben blrosagna.k.

par ton semmi élet, Halló! ... ft folyó ]döntései fénylettek, bmolt os jég­

A s�l!-l nem ért töb�, fel·felriadó zu gása mellett el· !5zcnderedtem,

A lX. IElkoblott, le:foglalt és kitiltotl !'ajtótermé­ kek' és X. (Külföldiek elli!nörzé"se fejezet tételeibe7: II hatóságok szolgáltatják az a datokat.

A Xl, reje�et a kiegés�téseket tarlalmau:a. A klcgé· !.l7.ltkt k�rO jelentésekben mindig pontosan hivatko�n i kell a. tételre, melynek kiegészítbsét kérjük. A viMza­ vonást kérő jelenté$ck is hiányo$&k. A vissUlvonando tétel megjelölése sokszor hiá.nyzik. A kid erítetlen bűn­ cselekmények n)'omozá.sánál majdnem roha sincse nek fell..üntetve

A

Mögöttem

táblák nyúltak el titokzatosan s bennük zúgott a füzek l ombta la n erdeje. szélvert nádu
Sromat a s�él a vízbe sodorja, bem éri át a partot, inleget6 karom Sc kap v ál aszt. Ilt kell Sl: éjszakát WI. lent'? ...

A súl fütyUlve kapdosott utánam, �le marokkal verte hozzám a hooarát. Erosen beledültem a boglynba S nettem a falut. Ostorozott ft vágy a lehetséges: veszély ('lől. Átús7;Ok. Olt meleg van s i tt . , . mev g esz az Isten hidege, meg WiD a játórók rám tal.á.ln ak s ha mcgmo­ towek ... náJam a h arctéri igazoló lapom ... rajönnek. ki vagyok 8 végem. Pedig megigértem hannadnapja va­ lakinek, a.ki oem akart engedni , hogy vigyázok ma­ b'STYlN\. At{lS87.ak itt fagyjak meg? De�el/lber kilencedike volt és a Sora ügy rendelte, hog'y ne feledbea,q,em f'1 ezl 8. napot. A széna�o� l a kínaita magát. bov.á1áttam egy kis ! fe.s7,ek el.kés7.ltéSéhez:, Lábam nyomát a szél befujja, az ok �em leszn ek árul6im, vigyázni kell most itt ágyazasnál IS: hul lot t szál a súnából, rám ne m utasson árulóan ! A.z14n bel,'bújlam a boglya ölébe és magamra hiu. tam fl. széuatakarót. Megnyugodtam. Ennek igy kellett lenru !:i haJa!J lehetek csak. Reggelig meg leszek s aztán, . , ES7�mbe j utott II gitór figyelmeztetése: Igaz, ,itt a falu,vs.l 8umtben fOürűen járnak. Ké m, u!mpe67.. R z ök evény el3ltUk mi ndenki, akit innét oda. felé menni tanálnak. . • .

•

•

. • .

mulva jel enhet

Nyú181"á� volt csak persze !i ahogy azt apuskaszó felriMzt.ja, úgy engem is dörej .éb l�ztett. Löttek? . . Mi atyánknyi időre ujból jelentkezett G.2 él et : vn· Ki? labol vala.ki a. stélrc bízta kereső szavát: hahh6! . . . Habhó' . . . A fCllU, f('Un visszafeleIt \'alamJ c,<;u folód6 . Oóóó l • •

Valakik járpak erre. Boldogsag v olna csak azt tudni, hogy v ajjon QZ üIdfuök-e vagy 8 hasonsorsúak ? :Még ha révészék haogoskodnának így egymá$al, az vol na o.?

igazi boldogság. De jó volna tudni .. , S vajjon merre vannak '? Ax is lehe t, bogy nem es merl ilem tudn i kik a ki:ilt6k, nem b ú jbatok ki, Ihert ba . .. azok voln na\< végem, Ha neD) azok, jó volna mutatkozni, háLbn átsegi� tenének ? .. , Tim mégia II réves2ek, akik ilyenkor jönnek ál segit en i, Igal'. az is, hogy a gátör azt mondta :

á

Hej, hány lest"ér elbukott az árm ánvságu n ! ko Mag:yaruJ szól �özülök sok; merl odavalósiIlk udja. ami rél!.Z; moe.t odamaradt, hát tudnak s aki erre sietne ál 11 fo y61l, �n�k leső szó a magyar szó amúgy is, hátha meg az o gunyaJu kat viselik, hát mindent el mon da:l a k II ::jzerencséllenek. Aztán meg hull rájuk a verés.,. lsten kez� magán, hát hallgasSOn. ha ilyene k köszöntenének magára az aggyon lstennel !

�

t

�?

Nettl lehet mulaUtoloL

�

Valami hirtelen a boglyára tuhan... azlán meg eg,,­ szer v a la i s utána d;iabAlvA tör be hozzám egy htlng:

- Hany ment

nt roa?

1935

lakó egyének cimeil feltüntető

jegyuket t.aláltak. Az arra kijvet kci:tetett, hogy a csaló \'A16azinüleg máshol is követett el esahl.sokal és nincs kizárva, hogy azok sértettjei k6zö.1 egyesek a cím­ jegyUkben is szerepelnek, ezért a dmJegyzék nek II Nyé-ben val6 közzétételét kérte. A bítköz-pont a eim­ jegyzéket a Nyé. " .ert�it�" rovalába vette fel és így remény van arra. hogy a sertettek megállapításával II csalóra t
-

Ezzel röviden vázoltam a nyomozati bejelentése-kkel szemben fennálló követelményeket, melyek betartAsatól a Nyé. jósága mgg. Téves értelm ezes elkerülése végeLt m egjegyzem , hogy fejtegetese.imet csupá.n az áltekint­ hetöség miaU tagoltam a Nyé. fejezetei szerint, mert egyébként természetes, hogy a VI. fejezetben a tárgy­ leírással és a IV. fejezetben a cselekmény elkövetési módjá.val kapcsolatban elmondottak 8�okra az esetekre is érvényesek. midőn pl. bűnjeleket sorolunk fel az t. fejezetnek valamelyik elfogandóra vonatkozó té.telénét, vagy pedig ugyanitt 8Z elfogandó által elkövetett bűn­ cselekményt váloljuk. Nézzük meg már m ost az érem másik oldalát. Tételezzük fel. hogy csupa kifogástalan, idejekorán befutó. kényes nyomozati bejelentések alapjáq, tökélete­ sen me�zerkesztett Nyomozati Érlesítöt hord széjjel !l posta az örsökre és hatóságokhoz..

Kérdés, bogy az, aki a Nyé -t kapja, azt m iként hasz­ nálja fel es miképpen al$:názza ki ? Mert II l egjobban

megszerkesztett Nyé. is csak holt bet ü marad,

ha abba

a felhasználók nem lehelnek te\'ékenységükkel eleteL Miböl áll

ez

a tevé.kenység ?

- Tizen, úgy tudom, - "álaszolt a másik. Magyarul. ember a boglyán. Itt balra fl fejcmtöl taD méterre mC3sze, Magyarul be.szélllek. Hozzám valók vagy elle­ nem ? Révés.zek, akik átviszi'k AZ embereketJ

[{él

- Bitang népek ezek itt, Te - ordttotta át a szél

T.\Íg
Majd ki

káig varn i ! Ictl.

--

lesT. egyszer az ö résl'!ült j.3, nem :.tell so­

Szólt rá a m ási k va.laKi.

Valakik voltak, kik 7... A lélegzetemnek vigyázni kel ­ Kint Jabdobogás, aztán üjra ránehezednek a búvó­

helyemre. Szótlano:t. mint Lefinek ? . . . Várnak ? . , .

fl

s2él is

- Gyujtsunk rá, aztán gye.rünk

most. Kik ezek ?

...issz::ra. !

Hirtelen eszembe villant: ha az üj urak a kint le­ vők, nekem boldogságot jelent e pár 8zÓ. Ha a révészek

be�lnek, akiA. itt smkták várni a folyón át igyek\'őket, akllot keseruség. .e" ha mflgamsorsúak . akik hiliba jöt­ tek ki idet 8 partra s most visnatétnck...

,

- Várj csak, ne gyujts rá ! - s1..8kltottö meg elmél­ Áe
jön amarról ! Kik jö nnek 7... Csend, semmi nesz, c.'mk zúgás a folyó [elaL Velemta.rtök jönnek vagy ellenem jövők? Eg}ik a roménység, másik.. . Nem tudo m, nem, itt a bog­ lyáb an semmit se tudni. csak annyit, hogy ket ember van [elettem k i nt , kél ismereLlen, aki.k mO!:;t valakit Icsnek. karom zsibbadt.. a lélegzetem soksmri visszatartásától alig volt levegő a tüdőmben, a. hibam Js éppen rossz hely·

A

zetben

137

CSEND6RS�OI LAPOK

március 1

van , az egész ,·nágb61 csak vörös kérdőjelet lát­ tam a szemp!ll elötl jmbolyogni , nőni s egész kuckóm maga 1\ dobogó szivem volt. Egyszer ft. harctércn kél óra

EI<;ösorban abból, hogy a Nye, m inden számát, eleje­ gondosan lit t31 végig, lhtelr'Ől-tétclre figy�lrnesen. ('5 kell olvasni, A Ny-é-t 'Úgy kelt felfognunk, min t egy mely sMkszern tömör­ napon ként tnegjeleoő sukla}>Ot,

seggel az egész Orsl.ág tegnapi b6nUgyi kl'Ónikáját tArja elénk.

Ezután azon kell gondolkodni, bogy az olv;;isottRk­ ból minek vehetjük magunk ha:.z.nát és hogy miben, m ivel lehetiink 8 mások segiU\égére. A kitúzöll célt: 8% elSJigetelt nyomozó te\'ékeI1Y­ ségek között való ka.pcsolatot csak ezen al úton valósít­ hatjuk meg.

3.

A luirom feltétel

1.

közül ;

olv&SDi. 2.

másokat támogatni, e:ddöszerint, sajnos.

valósul meg, A

kia.kná.zni . egyik

scm

legalább is nem a megk ivánt mértékben.

m.u1tkoriban egyooHs után két örs kérte iamétf'l­

ten a 8-10 nappal azelőtt felterjesztett nyomouti be­ jelentésében targyult ügyének letárgyal3..sát azzal, hogy az

eddig a Nyé-ben tnég nem jelent meg. Nem kell mon­

daDofll, hogy mindkét j['l�nt.é9 a vonatkozó jelentés be­ érkezése után 8zonnal nap\"Uágot látott fl Nyé�ben. de !lZ iUető örsparanesnoKok elnéztek. Ezek a� örsparancs­ nokok , akik ft SIlját Ö1'SÜket érintő é" saját maguk kén-e

8ClYl vették észre, a NyOtnozati Jo�rtesílÖt elejétől végéig nem olvashatták at. vagy ha igen. olyan figyelmetlenül tették, ami az át nRlJl olvasás­ nál semmivel scm ér többeL. Az alapos átolvasás ft Nyé. értékesit.ésének alallja. elengedhetetlen feltétele. Ha nem olvassuk a. Nye-t. Itiába van az akál'Dlilyell jól megszer­ kesztve, nem válthatja be a hozzá füzött reményekeL nyömozatok mogjelen6sét

A

€rtesitöt

Nyomoutl

tehát

az

első

betütól

az

hosszáig permetezett rám a géppuska pancéLja. mögé 8Z orosz géppUSka 5 ak�or nem voltam oly bizonytaJanság­

ban. mInt ezen folyó pa.rtján, - Hé!

-

az

v8.g:0tt

éjszakán. december kilencedikén, a

csendbe

ft

él

pact {elöl jövő hang,

.€rzett benne a meglepődés és vaJami riadt&g. Hallottam a zi háló lélegzetét. Ki talált ffi.f)5t kire 7 A ké-t. valaki boglyál61 elmozdul t és egyszerre kiáltott:

a

- Ki vagy, állj!

Csak e pillanatban tudtam, hogy kik ezek a vaJcLdk, Fegyverzörej kfsért e ft !iz.avukat, hat oem lehetnek nll\­

sok , mint ... Azaz... fegyver lehetett a révészekDel is. meg az utanam igyekvök kezében is. ig8Jll há.t , hogyne, rabl6k­ ';{al szemben mért ne vennének magukhoz ilyet, maradt

fl

háborúból.

-- Mi dógod itt? eles és dacos volt

fl

ba.ng

a parl (elOi :

- Szénáért jöttem. ezért itt e� Megdöbbenlem

még

jobban ; Vi�lik a fejem fe-Iöl a

szénat... - €.jszakn.

te l.siván�·,

éjszaka. ') ! .., Ide jál'sz a mi

reszűnkre?! - úrditotl a tőlem alló.

- Aknrki része, ez al. én szénám ! - folyt voLna még a szö, úgy cmlél<szelll, de- valami csatttUlL, zuba:ll, a hRtam jeges lett, a szél bel ebúgott ft feszült pillanatba."

kétségbeesett jajja! \'álaszo1t. aki jött. SlBvát egy lövés nyelte cl. Oh, mi ,'Dl l az ft jajjhoJ: kepE'.3t ! A Ioly6n ltdör ­ gött, t\ falu vis$:.mkUldte. plt kavargott felettem, ma is

Vissza-visszatér.

utolsóig minden örsparaucsnok köle-les gondolkodva. a.t­

olvBsn.L A felhasználásra, kjaknázásra csak a Nyé. ada­ tainak ré�z.1etes megismerése után lehet bozzalátni. Ha ez megtörtént.

az

örs a

Nyi!. tartalmát abból más

szempontból vizsgálja, trogy annak egyes

a

örsök. hatóságok nyomozati bejelentésein, illetve köz­ lésein alapuló - tételei nem. lát5zanak-c összefüggésben állani a saját örs valamely ügyével. A Nyé. egyes feje-­ utei egymást kiegészitik. A lL fcje.zelben

pl.

olyan

egyén t keresünk,

aki

a folyóba fújt és holttestét a víz elsodorta : ezt az V. fejezetben találhatjuk meg. merl az V. fejezet a talált hulláml számol be. A VII. fejeut az elveszett tárgya.­

kat, állatokat sorolja fel, ezzel szemben a vm. fejezet

a talált tárgyakat ismerteti. Az T. fejezet tételei meg­ mondják. hogy kit ke1l elfogni, a xn. fejezet megtörtent

elfogtl.aokról számol be. Az l., IV., VI. fejezet tételeiben

a búnc5elekro6nyekkel kapcsolatosan nyomotandó bűn­ jelek vannak felsorolva, ezeket a tételeket a VIll. rovat­

ban szereplö talált tárgyakkal kell összehasonlítani stb.. stb. Ezeket az összefüggéseket. ki kell használni. Ha az Öl':! valakinek elfogá.!'lát kérle, figyelemmel keU kísérnie

8.z

1935 mórclus

CSENDORSSGI LAPOK

138

r. lejez.etct.. hogy embere nem követett-e el valahol

mM büncselckmén.)'t is. mert ezáltal holtartózkod3:58.ra

támpontot nyer. A IV. fejezetet, hogy az ott tárgyalt kiderítetlen büncseJekménycknél leírt elkövetési módok­ ból nem ismer-e rá az ö embere mooszcrére ; a vm. rova­ tot, hogy az embere altal eUopott bünjeJek nem bukkan­

tak-e fel valahol, továbbá a XII. fejezetet. ho.gy az általa

elfogni k�rt egyént nem fogták-e másboi el. 'ts igy tovább. Eddig az örsparancsnok rendszerint csak saját

magára gondolt. Ford.:tl�uk meg most az egészet. Az örs­ Jl8.l'anc!!-nok tanulmanyoZ1.3 a Nyé-t abból a, s'zcmpont-Eo.nek is vége! - szólalt meg vala:-d, kit regebb­

röl ismertem. Aki jött, tehát aAnak most se, ki az..

,'ége. Nem tudtam

Mintha magamagimak morogná, a kint lev6 károm.

kodotl is, mintha megbá:ná.s bujt volna a hangjába., olyan színe voll a szavának, de nem az én nyelvemen. Idegen nyelven. Hát ök állanak itt előttem.

aUg karnyujtá8n�ira.

Most mér tudtam, hát. Aki jött s lehet, hogy értem Eggyel .de\'esebb van

jött., az volt tehát a le&tvérem. immár.

A káromkodbl"8 a máslk felrÖhögött �

- HÍlnyjuk a szénára, hagy slUjön !

Erre a. roásik is röhögött. 1gen. igy kelJ nevezm II választ., mit e szavak kiváltottak belőlük. Lá:bdnboglts vegyült beJ tje, úgy láttam, igen, láttam., hogy indulnak a bUlö test felé és ... mnr Dlozdultam, hogy kiugrom nyo­ morüságos helyemröl és elrohanok bele a folyóba és át­ Ú81.o:C \'agy odave8l.ek, itt nem marndhatolc.. az öklöm a

szénábl\ túrt, hogy lökök ma.ga.mon, hogy 8zétdobom a fejem felelt 8. takarót és köz;éjük ugrom, ba.bonásak, a hilvhyai, Bzét ugranak és én eltűnök a sötétben, ki4 kerUJöm a lövést és nem kell ilyen nyomorultul elpusz­ tulnom.. .. a szenát rám�'ujtják... ugrom már, mert úgy hit.sz.iit, a Sors mégis a fejemre akar ütni... A lélegzetem kimaradt, a fülem égett. a szájam kIszáradt e rövid perc alatt . .. A dobogás nem hallatszott tovább. Elmentek 1.. ..

*

Re-ggelre kel ve nem befödött mindent, B.mlt

ar;

volt nyoma semminek. A h6 emberi ezetnne� látni lehet . . .

�

1.

�

kivánnak, ból. hogy abban másik örsBk, hatóságok mit ere ne -e ük. szükség van mire tudni, mit szeretnének or­ Jtnm, t olyan egyént, akjre felvilágoshást tudna n mely­ , ekmeny bíincsel tént-e valahol olvan kiderítetlen nek elkövetési m djából valamely általa ismert személy gére lehet következtetni, keresnek-e olyan bűn­

�

�

Ó

tettessé bason­ jeleket elveszett -tárgyakat, áltatokat, melyekhez talált, illetve melyeknek megtatá.lásár61 ö tu ? lókat Ha igen. azonnal tol1at ragadni és a tényt vagy gy.aDut az illetö örssel vagy hatósággi:ll közölnI. Csak az ilyen és munka valósítja meg igazán a Nyé. kiw'zött célját t kapcsola s szüksége között ok nyomozás az elszigetelt .Iétesitésé.t ; csupán ez biztositja a sikert igérB, �gymást

ij

támogató, vállvetve

�

végrehajtott nyomozó munkat.

Az elroondottakból kitűnik, hogy 8.7. a kényelmes ólláspont, mely szerint a Nyá. futólagos átnézése köz­ ben csupán arra fordítunk., fígyelmet, hogy a szöveg n hol fordul elő voJamely általunk ismert név, vagy pedig

�

az örskörlet, esetleg szomszédos örskörlet egyik helyé­ nek neve és érdeklődésünket gépiesen csupán ezeknek a tétefeknek szenteljük , nem szolgAlhatjB a kilüzött célt. A ' Nyé. ilyen módon való kezelése a semmjvel egyenlő.

hírközpont a Nye. segitségével elért eredményekről az örsök jelentései alapján statisztikát vezeL Ez a st.o­ tisztika, valamint az örsökkel való állandó írásbeli érintkezés azt bizonyítja, hogy a Nyé. - kívételektől eltekintve - ilven kezelésben részesül és így -értékes adatai nagyon ;ok örs részérol szinte teljesen kihasz·

A

nálatlanul maradnak.

Arra, hogy csak a saját és szomszédos örsk8rletre

szorítkozó hiányos érdeklődés mennyire nem helytálló, szolguljon az L. S. és társai által elkövetett sorozatos bűncselekmények elkövetési a lettesek

mozgasát

idejét és

szem.léltetö

helyét,

vázlat

valamint

bizonyságul.

A vázlat nem tarthat igényt a tökéletességre. Csupán azt tartalmal..za, amit. az iratokból ki lehetett l1ámozn1. Igy pl.

a rendőrség roűködési terüJetén elkövetett bUn­

cselekmények javarésze ismeretlen,

ezért

a

vázlatban

nincsenek feltüntetve. A Hajdúszovátboz vezető út és az onnan való visszatérés nem tűnik ki az iratokb61, azért a vázlatba nincs is beraj2.01va. Valószínűnek látszik,

ez

hogy L. S. és társai a vázlaton feltűntetett btincselek­ ményeken kivül más helyeken még egyéb büncselekmé. nyeket is követtek el, melyeket azonban nem sikerült rájuk bizonyftani. A váuat adatainak tanúsága szerint előfordulhat, hogy az örs a saját kidcrítetlenül maradt bűncsclekme-nyeire vonatkozólag a s.zom8%édos keriUet eIlentktes határa közelében elkövetett bűnesetekbID rezhet támpontokat.

SZC4

Az Ugyes hivRtaSOS bűnöző nem respektb.lja az ör!'!­ körlet haÚlralt, söt mint azt L. S. esetekből láthatjuk, a.'l. orazághatárokat sem. Ma itt, holnap ott bukkan fel. BüncJrolekményeit lakóhelyétöl gyakran nagy távolságok­

ban kóveti el, azutím ismét visszahúzódik odujá.ba {jelen esetben egyrészt Szolnokra vagy Vetsenybe, illetőleg román mcgsÚlUott terilletre), Ha a büneaelekményb61 származó haszon már fogytán van, újabb "Uzleti" útra indul. Össze-vissz.a járja az országot, kihasználva a7összes köz.lekedési lehetöségckeL Csavargá...<m.\ közben büneselckményeket kövel el és egyben újabb bÜDcselek­ mények elkövetésére alkalmas helyek után 5zl.m.atO l. A bűnözö gyorsaságá.val és mozgékonysilgával n nyomo­ zás gyorsaságát és mozgékonY9Ágát kell szemb e helyezni. A vázlat adatai a megelozö szolgálatra .sem vetnek előnyös fényt. Majdnem hihetetlen, hogy a banda kötel két éven keresztUJ a7. ors�ágot keresztül-ka sul j6rva

139

CSENDöRseG! LAPOK

1935 március 1,

VA ZLAT

l.S és

.ársai I:iqanyok

0.)ár61. u elko'ldett tolUl­ ueleffme-"yeik �f'me:tÓl,h.­ lyérÖl e'l u1ejeröl -

Mérlék:

t I

"II' ... .

" ,

"

.�

A.jd�wnl� •

•

" ."

O.

�üoue�luM�k .. 1.�'tIllil}.·1I 1 1\ kl-. llc IJIAGYARAlAT

tll\O"'­

t- 10. �

.,t ., HI!. h�o. �1.1 totla,.

'Uowog. -- ........

�.ník piÍroal qip�o{'�IO. - - -1a.I)01l. - -�

E

_._. ­

I\hoI II 'IHl"h!"rill 1_ r'n,t JtlZO" I'Ona l., h�I,. $llnn: "�I:eto' u'ba r u � oH II viluatirii il Mt ­ wlnrt' veutó uton ei ItZ_l h6deh.di�, tJdo2CJ. tóriént A htlyliga" �U!.t

i

lárOjelp�1l le..,ő uamo,lr bUlluelekmenyf'� elkö­

a

vet�-lol IdtJit, a te'uk pe. dl9 � utteknte/l)' Mmit

jelll"

R" I'.bl.í\l(.huu­

Fel!oti�, 6'0 DeoreJ t , l .lo.

p�U.Ku.etr.. ul ,u. �IU �, .l igea- _nl! utál! " t ar,,�) U..flIFrJ Uli!! al u..,,'" a lot....t .u..�jt.NfJ-.t1!: al­ "iI�WlI ott b �Jt{'loeJ.el!..éert .lklfeni"._

folytathatott formális rablóhadjáratokat anélktil, hogy valahol a megelőző szolgálat ha.l6jába akadt volna. Fejtegetéseim befejezéséUl a Nyé. helyes és ered­ ményes felhasználására vonatkozólag néhány példát közlök, Jászkarajenö községben 1934 április 7-én vi1T8d6ra ismeretlen tettesek egy ottani lakos lakásába betörtek és onnan különbözö ágy- és Tuhanoroűl.- valamint egy retlkUlt loptak eL. A bevezetett nyomozás nem ért el eredményt. A tettesek kilétére támpontot szerezni nem sikerillt, ezért az örs a hírközpontnak nyomozat! beje­ lentést tett. A betöréses lopás, m.int kideritetlen bűn­ cselekmény, az ellopott bŰDjelek részletes felsqrolása meUett a Nyé. f. évi 79. számának 29. tételében tár­ gyaltatott le.

az örízetbe v�tt tárgyak a jászkarajenői betörésböl szánn.a.znak. A jászJtarajenöi örs a tárgyakat sértettel megnézette., ki azok közül többet sajátjának ismert fel és igy a betöréses lopás tetteseinek kiléte megállapítást nyert. 1934- április 23-án SO,mog)'szob községben S. Péter ottani lakos sérelmére betörés útján egy kerékpárt lop­ tak el. A somogyszobi örs a lefolytatott nyomozás során olyan bizonyítékokat talált, melyek va!ósúnúvé tettek. hogy a kerékpárlopást egy K. György novű hentes- és mészárossegéd követte el, ezért K. György személyi adatai és személyleirasa, valamint a kerékpár részletes leírása mellett, K. Györgyre vonatkozólag II hirközpont­ nak nyomozati bejelentést tett. A nyomozat II foly6 évi 95. számu Nyé. 4. tételeként tétetett közzé, melyben K. György mint eJfogandó egyén tárgyaltatott.

Fejtegetéseim szerint ebben az esetben a nyomozat közzétételét kérö örsparancsnoknak a Nyé. következó BzlÚD.ait figyelemmel kellett kísérni, hogy ott nem jele· nik-e meg olyan közlemény, melyet az eset kideritése érdekében hasznosítani tudna. Mivel a tettesek szemé­ lyére támpontok nem fi.lJottak rendelkezésre, az elkövE'­ tési mőd /:Iem mutatott fel jellegzetességet, eredményt főleg at ellopott bunjelek felbukkanásAt61 lehetett várni, igy elsősorban a vm. fejezet gondos figyelemmel kí­ sérése volt 8zUkséges.

Eredményt ebben az esetben vagy K. György kézre­ kerülése, vagy a kerék -pár felbukkanása révén lehetett várni, ezért a Nyé_ vm, és XIT. fejezeteinek figyelem­ mel kisérése volt ajánlatos. Az 1934_ évi 124. számú Nyé. 69, tét�le alatt, a vm. fejezetben ("Talált tár­ gyak") közlemény jelent meg, moly szerint a gelsei örs

A Nyá. foly6 évi 83. számának 29. tétele alatt. a "Talált tárgyak" (VIn.) fejezetében a tápiószelei örs nyomozati bejelentése alapján közlemény jelent meg, mely szerint az örs két cigá:nytól különböző ágy- és rubanemüeket vett örizetbe.

u:gémye'1 chmi Tegényében a kövctke::ökel irja..'

A két tételben szereplö tárgyak némelyike hasonla­

tosságot mutatott, ezért indokolt volt a feltevés, hogy

Épdefles. hogy Jókai Mór)

fél

az

tS1f?-beJl

meg)eumt

,,JŐ"l'Ó s.=ó::ad

"Az örök béke fenntartása lJégett mifrdett a:.er';;ödö

alal'eli

fflolyben. rikaiak

az

magát

európai

az

6ltalá.u03

nemzetek li)

tU

uilagtoT1.!inys:éknck� cí=8iaiak 8,

és afrikaiak. 3-j képt.'lselőuel ues.z�rek.

E::elött 60

évvel látla Jókai

a

az ame·

ré.!zt."

NépszÖ1.l6tsegett

.

_

.

trom­ kal, mozdulatlanul állnak helyükön, orrnyítúsaik bártyá· pislogó beesett. szemük bitaszerúcn tágulnak, juk elötGnik. Foga,zatukat összeszoritják. csukott szá­ nagy erö\'cl scm feszíthető sr:ejjct, a szüjsWglctböl

köz ségocn egy ej gánytól Nagybak6nuk kerékpArt veU örizetbe. Az S. PHertöl ellopolt és a talalt kcrék.paT között hasonlato.'Iság mutatkozott annáJ is in.k:'tbb, mert a talalt kerékpár név táblajiul a "P�It'r" nÉ'v állott. A megínd1toll nyomozas során s.értett a ke­

á.prili!'

27-en

réklJárt m:\hráénak ismerte fel. A bűnjel megkeriUésén kivül így 8 tettes kiléte is kiderült és K. György. kit

�tndgyszobi örs R lopás elkövetésével eredetileg gys­ nÚs.!t{}ll, a gyanlitól mentesUIl. O. János �S társa tököli lakosok lakását 1934- április 15· e� :U-e közö tti ídöbPo i8mereÚen tettes kinyitotta

a

ODnan

küJönoozó tárgyakat lopott pontol nem sikeTÜlt szerezni. az örs

és

] 935 mÁrciue 1.

CilF:NDIiRR1l:G1 LA PO"

HO

el. A tettesre tám­

nyomozaU bejelen­

tése alapjdn e. betöTl'Sl."k, mint kiderítetlen esetek. a folyó évi 96. Hzán1ú Nyé. 3G. t.étel�ben targyallattak . 1934 máju" 8-é.n e Dagytétényi örs üldözött., de el­ menékltll cigányok által egy bú.taföldön elhagyott gya­ nus tar�ako.t vett őrízetbe_ Ez az esemény nz örs jl'len tése Alapj!n a folyó évi 106. scimú. Nyé.. 65. tételek.í:nt a .,Talált tnrgyak" rovatában té.tetett köné. A két köz­ leményben leirt tá.rgyak között haso:nlatosság látswtt. Az enol (l körillményről értesített tököli örs int�zkedé8ére sértetteit a lalMt tárgyakat megtekintették és e3clc.t!t !l-ajatjuknak ismerték fel. A sok közü l kiragadott néhany esetet a NyomozaU �rtesttö hely!'! felbasznóJssara. "onatkozó fejtegeté!'icim iI1usztráláaakeppcn i15mertettem. lIegjegyuJll, hogy euk­ n(ol a figyelést �S az erdekelt ötsök érlet;itését a birk6z­ pont teljesítette. Fejtcgetéseím lényegét rövid mondatban összegezem_ Tegyünk idejekorán, jól használható nyomozati bejelen� t&\eket, a Nyomozali Jl':rtesttöl pedig elejétől végéig gon ­

­

mértékben e.I8stör II magunk szempontjából, de ha m6du.nk van rn, nyujtsuo.k rrtÍl.soknak i:t segitseget.

dOS/Ul tanulmlmyozzuk át. aknázzuk ki teljes

Fertöző lóbetegségekről. lrta: Dr,

Ele:.t

a

�IIKECZ BÉLA Wrt.sállator\'••,

betegségek ke.t CSoportra osztbktók:

�

d­ terje nem l. Amelyek szerveutröl -survezetre et nek , csak olpn állatokat tesznek betegge. :unely k sériiJés folytán fe11.öz meg a betegség csirá.ja. .E�k a fertözö, de nem ragadós tK>tegségek. Ilyen belftgseg �

tetanus. 2. Ebbe a CSOportba
�

Tt'tanu...

A fertaw, de nem ragadós betegségek CSoportjába tartoz.ik. Dcrmcdésnek, szarva.s-belegségnek is neve­ ztk. Okozója a tetanus bacillus, amely a. kerti föld­

oon, tr.igyában ea gennYe!:! \'aladékban szeret tartóc­ KI)(}ni, különösen akkor, ha ez ulÓbbiak a lcvegótő j!; l el vannak zárva. A fertözé:s legkbnnyebben a pat.as.érü­ l�ken át törtfflik (megnyilalás. sztgbehágás, párta. tiprás), !'-Zoért kelJ minden pataserulest bekötni. A tetanus-beteg IO"ak előre nyujtott lejjel és nyak-

juk bűzös nvál ürUL Je ll�mző. hogy a betegek végtagjai oszlollSurGcn merevek. A fa.rok tartása zászJÓszeru. Védekezésül és a gyógyító elj{uíumci.1 tetanus szé­ ll?rruinnyal rumot alkalmazunk , ebből minden lo\'asa séget tárolm mennYi bizonyos nál sz:lrnyparaocsnoksag

bi�

kell.

Ve�"ett..( \ g_

Az öntlidal ZQvllt"'ában, ideges izgatoltságban és bé-nuhisi tlinclekbe.n nyilvánul6 fert őző ragályos beLeg· seg, am�ly minden esetben . halálos kimenetelű. az. agyvelőben található, de előfordul a Okozója : állat fertöző nyála harnpásokozta \'e$zetl A nvű-Ibwl is. s�rtitese.ken át jut a vérbe. Lovak kut yamará.stól fertő­ r..ődhetnek . A vl'szcttségben bf!tcg ló megmart teelrészét le.9z, embert, harapdliljv., dörz,söli, ijedos, nyugtalan aUatot ok nélkül megtáma.d s végül borzalmas kínok között bénulásos tünetekben elpusztul. Ojabban kutyák veszettség elleni

oltását mind a honvédségnél. mind a csendőrségnél igen jó eredménnyel a.lkalmo7.z:a.k. Ez az. úgyne\rezett vesze ttség elleni meg· előző ol tás.

.\ 11;llrl'lle.

Heveny. fertöző, lázas

megbetegedés.

Okozója :

f\

lDpfene baci llus. Lovaknál kólikás tiin etekben nyilvánul , magas láz eg)ridejü felléptével. Sokszor orrvérzós is je­ lentkezil<. Az elhullás gutaUtésszcdfen áll be. A csend­

... közben tanyákon, pihenö helyről származó szénát eszik, igy kö nnyen ki van téve a lépfene fertözés v es.télyé;nek. Egyes vidékel<en o.z a S1.Qkas, hogy az Blhullotl állatok

öl'ség lónl10rnánya portyflzá.s helyeken

külcnfele

Sok esetben földelnek el bőret a padlJíson száritják. áJle.ti hullákat anélk ül, hogy tudnák, bogy 8.1.ok lépfené­ ben pus�tultak el. mivel a. beteg állathoz ne.m h ívta k orvost és az elhullfLs okát sokszor nem is tudják. A fel­ fuvódás ugyanolyan tünetekkel jár, mint 8. lép!ene. Az ilyen ltUnt böre felfrletéról lecsepego '\'é.r a padlás meny­ nyez�tét megfertőzi s &1. ide raktározott srkna melegé-­ bc.n a lépfen e spórii elszaporodna.k. Ha ilyen szen6.t ünk , 100 SÚlzaJékban bJr.:to6 a fertőzés. e te t A c.'iendörségnlil f>lJliat t kölel<.>7'ő minden óv tavflllZÍln a lépfene e lle ni védöoltM. Ez két csoportban történik, H napl idökö�Den. Az oltás célja. a gyengIlelt csirival qdó fertözé!i, hogy így a lovak a betegség enyhe alak­ Ján át�ve, egy évig tartó védettséget Szerezzenek.

�1irigyk6r (ctdkókt'lh ) . Az orr nyáJkahtll1:yájá:.nak gyulladásit.ban és a kör­ nyélti CáHalatti) nyirokcsomók elgenyesoo.ésében nyil. vaDuló fertözö, ragályns betegség. TÖbbnyire fiatal IOVQ­ kat (p6t1ovak) támad meg. Idősebb lovakra csak ak kor veszklyes, ba fiatal koMlkban nem eSlek át a be egsé gen . t Tünetei ; orrfoly ás, torokgyuUadá& ( a v'Íz az orron a.� vis�zatolyik). az a 1.Jatti nyi.rokcsom6k megdagadnak, kltakadnak, genyoo lályogok fejlődnek. A betegek et az . egesz.ségesektöl azonnal el kell kU1öníteni .;s szerelékctk­ kel együtt állbukat teJ1iÖUenileni kell. Kcd ezö hatással va.n a gy6gyulásra a szérllDlo7ils. � . Neha .sulyosnbb a.l akot ölt. ilyenkor beu.ő tályog , sok e�tben ez agyvelő genyes gyulledh.sa. js fcllep het ' arn 1' az alla.tQk e lhullását idéMteti elö,

�

1935

tnárciu.

1.

CSENDORS�Gl LAPOK

O"end6rttap BndIJ.pe.slGn,

uitéz szlmd Bzi?ICly Bela tábornok ür, ft. m. klr. csend6rség felfi.g)relój,., elhalad a djazedzad elŐlt. Háromféle alakban ismeretes :

lntluerwL Lovak heveny és fertöző betegsége, amely kétféle alakban jelentkezhetik: hurutos b mellkasi alakba.n.

Okozója.:

141

a betegek

Vtrue.

vérében és

teatnedveiben talMha.tó

A h"MLt08 influellZ{J. tünetei : magas láz nagyfokú tompultság, étvágytalanság, orrfolyás, köhögés. Ha a mellkasi aJak: nem csatlo.kozik hozzá, leginkább enyhe lefolyású. nyen enyhe lefoly6.sú esetekben, ha nincs ki­ látás a járvány megakadé.lyozt\.sára., ajfullntoe az egész állományt beferlozni s igy a betegség lefolyását siet­ tetni. Hasonló ehhez a köh6gési járvány név alatt isme­ retes lóbotegség, amely enyhe alakjában nem veszélyel\. OgyelDl kell arra, hogy a felgyógyult lovak meg ne bUl­

jenek, lehát igen kiméletesen haST..náland6k.

A nlcllka�i influenza esctén a lázas megbetegedés 2-s nap alatt tüdó- vllgy mellhártyab'")'llIladá.sba megy át. Ez már rendkívUI '\(eszedcJmes, lUert a h07.zá csatla­ kozó LUdpUszk6södés a betegség lefolyását sú1yosbitja és legtöbb esetben elhuUást okoz.. A mellkasi

lnfluet1%Ú.boz gyakran gyulladása is.

inak és inhUvelyelc

csaUakozik

az

Takonykór. A lovak JdUlten lefolyó fertöúS betegage, ame1ynél jelJe.mz.8 tUnet az orrfolyás, fekélyek az orrban , az áll­ alatti nyirokcsomók idlllt duzzanata. A fekélyek kráter-­ szerűen bevájtak, sánc8z,crGen kiemelkedő széllel és sza­ lonnt\s alappsJ, zahténnyel.

az

orr,

n

tUd6k és a

bör takonyk6rja.

Orrtakonykórnál

folyás jelentkezik,

az

egy-, vagy kétoldali gennyes orr­ orrsövény nyálkabártyáján szürke

vagy sárgll göb(Scskék. ezek feltőrése és szétesése után rágott szélü szalo nnds aJapú fekélyek maradnak vissza.. Az ugyan8.7.on Oldali áHalatU nyirokcsomók duzzadtak, kemények, esetenként kifekélyesednek. Tildötakonyk6rra utal különösen idősebb lovaknál a tompa, gyenge köhögés, a nehéz légzés, a minden ki­ mutatható oknélküli tagok duzzanata.

hirtelen

lesoványodás és a vég­

BlSrtakonykónui� a bőr a.latt borsó, bab. illetve illó­ nagyságú, nem fá.jdalmas tömött csom6k keletkez.nek, amelyek feltörnek,

szétesnek es

helyükön

lonnás alapú fekélyek

hasonló SUl­

maradnak vissza, mint amelyek az olTtakonykórra jeHegzelesek. A környékbeli nyirok­ erek olvasós.z.erfien dU'U.Ildlak. A takonykór emberre is rendkívül rag6Jyos és feltétlenül halálos kimenetelü. A nyilt takonyk6rban megbetegedett lovakat hat6sági rendeletre ki kell írta.ni. Rejtett takonykór felismerésének célját szolgálja a maUclnu szempr6b(l. A mallein a feketekAvéh01: ha­

sonló szinü folyadék, amelyet Jaooratóriumbo..n kli1ön­ leges cljlirással álUtanak elő a lnkonyk6rba.cillusok te­ nyeszeteibóL A mnlleinnek az a tulajdonsága, hogy ba néhány cseppet ecsettel a szem kötó'bártYÓjlu·a. kenUnk

belőle, akkor abban az esclbtm.. hR. rt tó takonyk6rral ter­ tőzött, a szem kötÖhártyaján gennyes gyulladást idéz. eló, egyidejÜleg a ló hőmérséklete 10-15 óra mulva 39 fok fölé emelkedik, szóval

lázas le8%-.

Ez a pozitiv

�

.e l'e minden év őszen keru ma11tin·reakeió. A malltine7.s a SOl' a c�ndörségnél es a honvedségnél is. Végre tl} lá.*a csakis csendör· vagy hom'éd-aJlalorvosok lm'R­ tottak. A lnkoS&'Íg lóáUQmitny{tban m. ki,', állnttlryos végez.het.

malleinezést csak

Ríihkór.

�

Rendkívül .l'agályos börbetegség. RUhatkák OkOl..t.á , A beteg lo\'ak (ertőwtt testrészeiket a nagy \'iszk�tPS ..rják, rágják, és harapjfUt. A bőr 9 miatt dör�lik, kapo beteg le::.trtSzen l'ánco8 lC'Sz, a szőr kihull. sok eset.ben a l'Ílgas és véresl-e dörzsölés mjall ki is sebesedik. Már segélyt kell 1\ gyanujd eseten is a.zonnal 8Jlatorvo!l:i igénybe venni.

Eg;yik ku!őnös aL..1.kja az úgyneve�eLt hibri1hö�g. melvuét másfajta atkák 8 be.legség okoz6L E betegségnél többnyire az alomszalma közvetiti a fertőzést.

A rühös.�ég kezelésére fertötlenítö kenöcsöket. bécai ha!iZJlál· kÁ:th\nyl{(met�t s 3:, baború alalt n�'ersolajat tak. .It gyógykezelés mellett azonban az ál1a ok n8,gyoll lertek at: a leso\'lÍnyodlak s e2él"t egy uj módszerre

�

kéndi.osydos gázke7.eJésre-. amely utóbbi

külön e célr..:.

kf�it<'tt gá.zkaml'3.kban törté.nik. Béke idején a rübk6r csak f;Zórványos.:m fordul elő. inkább a háború. az éh­

ség és

1935 marcius

CSENDöRSJ1:GI LAPOl{

142

a

nyOMor bet.ecSége.

A lo\'ak nyári ekcémája, mely a Dyári meleg hóna­ pokban börviszketl!ssel és pörk·képzödéssel járó borbe­

tegség alakjában jelentkezik. föleg a nyakoldalon és n nyereg hel�·én. Miután tünetei sokban hasonlitanak a nihkól'hoz, e betcg�ég megilllapításánál is nagy óvatos­ saggJ.I kell cljarni.

1.

Sót az is elöfordul, hogy titokban azok a csapatok gya· kOl'latoznak az új fegyverrel,

enel bal'cohuLnak.

amelyek

háboru

esetén

Mikor a találmány átesett az első kisérletezé!ri idő· s1.ak.on és szélesobb kötökben .is tudomást szerezhetnek létezésérő l, az idegen ál.lamok katonai kémei a tettek mezejére léphetnek. Elsősorban megfelelő alkalmat kell keresn tök és magas jutalomra számíthat az, aki elTe módot nyújt.. Elmondok egy nemrég történt esetet,

�

�

�

amelyből élénken kiviláglik. hogynn ell hasonl6 elyze . ben eljárni és m.iként kell elkerü1m a fenyege.lo vesze· lyeket.

A Rivieráu. egy előkelö szállodában lakó, nyugal­ mazott angol tábornokol élénk párbeszéd költött fel a keső éjszakai órákban. A szomszéd szobáb6l halIaLszolt a iUlngos vita. A tábornok ó\'atosságb61 nem gyujtot: villanyt. Minden szót olyan tisztán érteti. mintha az Ő

820bájnbán beszélgeUek volna. F'elkelt és óvatosan ft összekötő ajtóboz ,surrant. Csak most vette . .zobát két .. ' észre. hogy az ajtó kinyilt. a szálloda személyzete való· $Zinilleg reggel.

takarítás ut{m nyitva felejtet.te. A tá.·

bornok. mikol' este {eljött a szobájába, nem vette észre ezt a 1eledékenységet.

Most kihasznáita a kedvező al·

kalmat és megállt a nyitott ajtó mögött. A kövelke?i> párbeszédel hallo tta: egy nő könyörgött egy férfinek, bogy

mondjon

le

a mitsnapl'1l ten'bevett útjiLról, mert

semmi szín ala.tt sem maradhat most egyedüJ, hísze.n

n

férje - akit úgylátszik elhagyott -, minden pillanat­ ban

betoppanba t és rnnézve

szörnyü kínos lc.nne, ha

egyedül találná ilt. Teljesen ki lenne szolgáltntva bru­ talitásfuJak, nem lenne, aki megvédje. Ezt. barátjának is be kell látnia.., ennyi lovngiasságot elvár töle, el.

ut.azzek

hogy ne

A férfi azonban hajtl!alatlan ma.rn.dt. Erélyesen ki.

jelentette, hogy jelen kell lennie a ránéz\fe fontos ülésen, elTe

bamtnójét

nnm

viheti magával, de három nap

múlva 'feltétlenül 'Visszajön . Ez a vitu.

valószlnilleg addig

tartot t, amíg mind a

ketten le\'etkóztek és lefeküdle-k. A lámpát azonban nem

oltották el. Rövid szünet után a nó megint felvette a beszélgetés fonalat· - Mondd

Az angol katonai hirszerz,ö szolgálatból. A lámpakereskedO.

Angliában az ,.Intelligence Service" végzI a kUl. {öldi birszerzést, de föleg a badsereggel ls összefüggő titkos politika a működési területe, mig a hadsereg belső kérdéseiben a hinz.er.z5 ST.olgálatol a War Office és az Admiralit.as a maga szakképzett embereivel végeztetI.

Az új lulborü lechnikájimak a kérdésével S(lkal foglalkoztunk, ami alatt a kalonai célokra vonatkozó gépekkeJ élJ kémiai ősstetételekkel végzett kisérletek eredményét értj Uk. :F'randaország meUett a. német ipar­

nak is jelent3s szerepe van e téren. Az illetékes katonai körők rend.'9zerint titokban tartják az; új katonai talA .t­ mányokat és néha még évekig sem jut nyilvánosságra egy-egy fáradtságos kutatómunka eredménye, de mind. amellett kipr6bálják és tovább dolgoznak tökélclesitésén.

m�

édesew.

miért. kell "issz.a.utaznod

Z.·be? Ha meg akarod tartani bizalmamat, tudnom kell, mU'rl hagys� éppen most magamra ? Kar a fáJadságért, mert ('Zt amugy sem értenéd meg, Mcs Nanclt.e, de hogy megnyugta.'\Salak, . mcgmon� dom, hogy egy igen fontos tah ilmány viz,sg8.J6bizottságá_ nak "agyak tagja és nem szabad hiányowom egyetlen

sem. Megbesz.éléscink néha éjfélig is eltartanak, ilyenkor egyikUnk Bem megy a lakására, hanem titkos klubhelyiscgiinkben tölti az éjSZakát, ott tartjuk össze. jöveteleinket i.s - válaszolta a férfi.

lilésr61

- Oh, 1t.Z szőrnyü lUleltnas lehet ! Nagyon kiesiny a helyiség! Ugye, te a Park. '\ trasse 14. szám a.latti klubházat gondolo d ? - 1gen - hangzott a férfi felelete - de az rend. kivül kényelmesell berendezett kis fészek. A férfi és a nő még sokáig OOs?..élgettek és végUI abbRD állapodtak meg, bogy a nő naponta nagy gép­ kocsin kirándu1<1.8okat fog tenni, amig barálj a távol lesz. A tá.bornok vissz.afekűdt ágyába és gondol ko.r:ott ft hallottak felett.. Szomszédja valószinűleg katonatiszt é!) bi.zonyára nagyon érdekes. l'endkivlil fonton találmány. ról van sz.ó. Másnap korán reggel kelt {el a táboJ" nok, az angol kOllzullitushoz sietett és CodesUrgöny ben közölte a kj. hflllgAtott párbes1.édet a z..ben állomúsozó katonai altnsértz

1935

1.

március

Osuld6nwp Bltdapestf"lI: A tisztikar

fogadja.

val. Ezzel igen értékes szolgálatot tett hazájának. erröl később meg is győződött.

}..oIiután a :,;Urgönyt kézbesítet.ték ft cimzettnek Z-ben. véletlenül éppen a városban tartózkodó kémünket bíztuk meg II megfigyelésé\'el. Meg kell jegyezneru, hogy ha­ sonJ6 helyzetben jogunk van belti.tásuuk szerint intéz­ kedni. DunD kol légám a következőképpen járt cl:

Elöször is terepszemlét tartott II ParkstraS8e 14. szám alatli baz környéltl!n. A szerencsés véletlen kezére­ jálszott, a szomszéd ház eme l ete ugyanis üresen állt, ft ház

tulajdonosa

csak irodai célokra akarta ezt

ft

lakást

kiadni. Duno fétórán belül kibérelte az emelelet és ter­ meszetesen megkapta a kulcsokat is. Beszerzett élelmi­ szert és egy parnlagot vitetett Cel - ez voll 87. iroda be· rendezése.

Minden feltűnés hélkűl fclmaszott fi háztetőre és pontosan attanulmányozta. hogyan juthatna színtén fel· Lüné\ Ilélklil

II

14. szfunú ház tetejére.

Idöközben délután négy óra lett. Ebben az óni.ban máJ' nem szoktak Uresek lenni a kluhbelyiségek. A Rivj­

emről Z·he utazó úr csak este Hz óra körül érkezhetik meg. Ebből arra köveLkeztetett, hogy a fontos ülést csak másnap tartják meg. Dunn -távozott új lakásár61 és he· csengetett a H. számú bé.zba. Egy szolga. nyitoLl ajtót. Dunn megkérdezte, be�zélhetne·e a nagyságos asszony· nyal? A �zolga nevetve felelte, hogy itt neru lakik asz·

szon)',

143

CSENDORSmGl LAPOK

alt

itt csalt tAl"sasösszejöveteleket tartan Dunn illedelmesen bocsánatot kért, de nem távozott. hanem egy lépéssel még beljebb ment, zsebéből gyors mozdu· lattal vlllanyluxuslámpó,kr61 szóló arjegyzéket vett elö elmondta II szolgának, hogy �ge a csőd szelén alI, ö a tuJnjdonos és hogy mentse. runi még menthetö, Ilagy

a

nl. kir. cscudőtség felUgyelöjét.

raktárAt gyOr9a.o. sz.eretné kiarusitani. Kereskedökhöz nem fordulhat, mert akkor azonnal tudnák, hogy anya· gilag tönkrement. Csak magánemberek megértS jóságát \Ieheti igénybe, viszont minden elfogadható áron eladja készletét.

Dunu

megmutatta a szolgának egy. modern

luxuskivitelű :liU61ámpa rajzát, amelynek utolsó ára 250

márk.6blLn volt rueglJlapih'R és kijelentette,

hogy szo·

rult helyzetére való tekintettel szívesen eladná. 30 mAr­ káérL A szolga csodálkozva nézte a képet és álmélkodva k"rd�tc ; - Jól értettem. 30 markát kér érte ? - Igen - válaszolta Dunn - 30 márkát.

- Várjon kérem, - mondta a szolga és bevitte az egyik szobába a cégjelzés nélkUli árjegyzéket. Néhány perc múlva egy urral tért vissza, akiról látszott. hogy civilbe öltÖz,ött katonatiszt. Megkérdezte Dunntól, bogy hajlandó Ic.nne·e több iJyell lámpát is eladni? Dunn azt válaszolta, bogy három egyforma lámpája van és darabonként 30 márkát kér. .A2. üzletet azonban még ma kellene lebonyolítani, mert égeto $ZUksége van pénzre. A katonatiszt nem emelt kifogást Dunn kikötése el­ len, azt mondta. hogy este tizenegy óráíg szállíthatja a lámpákal. Dunn köszönt és sietve távozott. Az utc.asar· kon intett egy gépkocsinak. és ahhoz a liunpanagykeres­

kedöhöz hajtatott, akitöl az á:rjegyzéket beszerezte. Há.· rom lámpát vásárolt, 600 mál'ka vételarat fizetett ki. gépkocsIjába tétette mind a három lámpát és sietve tá­ vozott. Egy kis káv1?húz e!ött megáilittat.ta a gépkocsit. csomagját a ruhatárba téteUe és megivott egy csésze kávét.

�

� � ,... .. """,� � ---, � """' = � ," = -.= = =

-

földszinti tánmlg6bau állitották fel, a. máslk keLtöt az emeleti nagy tanácsteremben helyezték el. Dunn nagyon Ia.ssan dolgozotl. hogy alaposan körWnézhes.'1en. Elvágta n..z egyik tíunpa vezetékét, a ltim.pll. természetesen nem égett. DunD mentegetödzött. azt. mondta. hogy csak kis

irattáskót

a készülék tervl'ajmt és leírásáL megbesú­ Még atnap este találkoztam Dunnal és t el­ avitása lámpnj a hogy o7.t8. ElhaLár lést tartottunk, váratlanul halasztja 8. kití1zött tanácskozás napjáig és ért és a akkor jelenik meg. amikor a tanácskoz-ás véget szétoszlanak. A házte tőn lé,'ö örhelyeD1l'ÖI jelenlevők keH be­ megbeszélt jellel tudtárn adom majd, nlikor

Ja.vltásrol van �Ó. de nincs ná.la ft javitAsboz szükséges szersr...\:m, holnilP visszajön és m.egigazitja a lámpát.

- Xem. holnap nem lehet tiltakozott n kalona­ tiszt - inkább jöjjön holnapulá.n. Dunnak kifizett.ek 90 márkát és megigérte, hogy -

leprue.

Dunn a jelzett napon éppen abban a pillanatban lé­

k pett be a 14. mmú ház kapuján, amikor a jelenlevő !.&­ már az előszobában felvették a felöltöiket. A szolga de vartan, hatilrozstlanul nézett hol jobbra, boI bajra., eléje , lámpákat o. megvette aki zt, kat-Oua.tis a ugyanaz sietett, 6 pedig bejelentette, bogy most megjavíthatja

s

Dunn mindent el6kCszitett. Mo t caa.k megfelelő embert kellett keresnie. Amint besötétedett. új ottho· niba ment és kipróbálta a kerevetét. A katonai attase.. \'3..1 azonban bossmsan tit.rgyalt előbb. Másnap reggel

ll.

Parkst.Ia$se 16.

uámú házba mentem, Dunn pedig

vozott. ML-

reIFe1 bouúláttam elökeS7.il1eteim meg­

miulA.n

DlE'gfele1ö utbalgadllist adott

korán

-,

_

titokba!! táp

kr ofonnal és hosszú zsinó,rrn szerelt fej­ tkteléhez... Kis mi

hallgatóval feUopózlam a házletóre. átmász.t.a.m a szom­ .sÚlmÚ h� tetejére és az egyik kéményen át

szédos 14..

leengedtem a míkrofónt. Feltételeztem. hogy ez. a ké­ mény a nagy tanácsterem.böl nyílik. A tetö és a kályha

magassága közti távolsAgot hozzllvetÖleg ki kellett szá. mlt.anom. Az utcáról feUIa1latszolt a gépkocsik hirroája.,

a telefont a fülem hez kellett szontanoro, hogy nc zavar­

a lámpáL A szolga felkísérte DWlOt az emeletre, kinyi­

lesietett, bogy totta az Ulésterem ajtaját és azonnal feladbasso. Il távozók felöltöit. Dunn egy pillanlltig \·é.rt, azalán gyorsan kihasználtn a kedvezö alkalmat és min­ leviS den zárt nyitó álkulccsnl kinyitotta a teremben nagy szekrény zárjá.t, de az ajtót egyelőre nem tárta ki.

visszajött.. de Dunnt már D A szolga nemsokára széts7.edte. lámpával foglalatoskodva. találta. Teljesen azonban A szolga egy ideig türelmesen várt, miutan Dunn, nagyon alaposan és hosszadalmasan dolgozott megúnta a dolgot és elment. Dunn reménykedése

val6ra

vált.

Elképzelé-Séhez

jon az utcai zaj. Rövid idö mUlva egy ajtó nvilását hallottam. oot azt is tisztán hallottam, hogy val�ki ve.

hiven több iratlokot talált a szekrényben.

csend lett. Meg voltam elégedve, sikerült megkapnom a keUa összekötletésL MluLán meggyozootem aJTÓI. hogy

készil,lt" a lámpa javításával

gigmegy a szobáD, majd becsukja

a.z;

ajtQt. Aztán mély

�

a k yhában nincs tűz, megerasitettem a kéményben a _ zsmor t. Reggel nyolc óra volt. Ebben

az

időtájban

nem

szoktak tanácskozni. VISStao80ntam Q lakásomra és kj­ nyitottam az egyik ablakot. Innen figyeltem a 14. sz:ámú ház kapuját, mert !útni akartam, kik mennek be n kapun

s igy akartam megállapítani a tanácskozás kezdetét is bogy Idejekorán megint ft helyemen lehessek. Fényképezi gépet vettem magam mellé az ablakba éR észrevéUenül ó�atosa.n )efény�épeztem mlndS7..okat, akik a 14. zfun . haz kapuJ.an bel�ptek Szep számmal gyülekeztek a ta­ nácskozáson �vev�

s

�

Röviddel féJtiz előlt elhagytam örhelyemet és meg­ m?öd.ése.mct a hutewn. Kissé elkéstem. Már . megkezdödott s taná.cskozás, igen hos.qzu ideig voltam az a.blakban. Gyo�í.rással jegye7.tem az előadó �vait. Csakha­ mar� voltam azzal, bogy valami olyan készü­ lékro,l beszel. amellyel minden helyiséget meg lehet tisü �Itnnt a mérges gé.z3.Któl, helyesebben szólva, hosszabb l�e1g lehet vegyi uton Uszta levegőt tartani a mérges gazzal ostromolt helyiségben. Az. elóadás �rta1mából könnyU volt megáUapíta­ h?gy katona.I vegyviz!gáló bizottság, tartja ÖSS7.c­ Jovete l�t.. - �gyanis az ilyenszerű üj tftlálmányok ki­ próbU asaval O K szoktak először foglalkozni. RendkíYtiI nehéz volt elképzelnem azt a készUléke t, amelynek a rajz.á.ra. (LZ _ elaadó ige� gyakran hivatkozott, I'l1cgfelelö tAmpont hlány�ban ahg tudt.am megerteni a készülék

kezdtem

Us:ttá�an

�,

lJurkezetét. Az előadást élénk vita és megbeszélé.'!

1.

volt rlun­ !lza.kemberek hozzászólasa rendkivül fontos foly­ múlva Dap nyolc nézve. Azután elhatározták, hogy és ónt .mikrof a am kihúz.t Erre . kozást cs tatják fi. taná a mvozók megint az ablakhoz. siettem. t;s�revcttem. bogy tartanak kezü.kben. Valószin{Dcg ebben vitték

"U( gépkocsit hoza­ .. Rövid idó múlva a pincérrel má tott es a lámpákkal együtt a Parkstn....se H. szám ali hajtatotL Sikerült olyan ügyesen elrendeznie az ügyet, hogy maga szerelte fel a lfunpákat. Az. egyik lúmpát a

bolna}Jután 'Visszatér.

márcíus

1935

CSEND6RS�Gl LAPOK

144

követte. A

Két

tokot

teljesen kiürí tett, a benno levö iratokat felöttője titkos

zsebébe rejtette, a szekrényt bezárta, azután hama.· "et­ megjelent. Dunn éppen

Js.

!Ilfikor a szolga megint

elmeni5ben

volt.

Udvariasan

köszönt es bücsúz6ul azt mondta: reméli, hogy alkalom­

adtán megint sikerül néhány lámpát eladnia. Negyedóra múlva biztonságban volt. Találkoztunk és alaposan

átviz.sgáltuk az én felvételeimet és az ö

iratalL Jó munkát végeztünk. €rlékes anyagot szerez­ tünk. Az ablakb61 felvett fényképeim nyomán

megálla�

pitottuk, kik vettek részt a lanácskousban. DunD. meggyőződött aITól, hogy csak tanácskozás alkalmával tartózkodnak az urak a 14. számú hózban a �zolgin kívül senki sem lakik ott. Valószínűtlennek tal altuk, hogy déJe}ött tizenegykor itt meg-beszélésekct fo!ytassanak" ezért, a t határoztuk, hogy másn-ap dél­ � elolt Dunn Vt.Sl'i2.av18Zl a már lefényképezetl lratokaL I?unn meghatározott órában, telefonon fe1hivla a 14. számu házban I� kó szolgát és miuwn sikerUlt megtud­ n nk annak á li sztnek nevét, aki a lámpákat megvette � , t ole, DUDU a lelefonba� igy nevezte megáL Felsz6m� . totta a szolgn.t, hogy SJessen a lakásár a mert át akar adni neki néhány fontos dolgot. A szo ga tennészete­ sen k��éggel tet� eleget a parancsnak. _ �egyedóra mul�a DunD megint becsengetett a 14. szamu b�ba de ezuttal senki sem nyitott kaput Al. : kulccsal �lDYltotta a kaput. felsietett a lépcsón . álk u·lcsá.­ val �nyttotta a ttlnAcsterem és II szekrén y ajtaját a magavai bo:r:olt iratokat VisS2:8tette a belyükre élJ a marOS8n megint az utcán volt.

l

h.

Még... �09I:lZÚ ideig voltunk a 16. számú ház emeleté­ és sok-sok érdekes tnnácskozáanak lehettern ,u n, de aztán hirtelen gazdát cseré lt a kiB épulet es nekünk el kellett költötködnUnk.

��rJIOl �

1935

•

Volollcs l C80'ldórtlap Bl4dape.7ten : Ké1::di"umtléeki

l!ltrdn

1928-ban, egy áprilisi vasarnap, Londonban kUl­ döncöt kUldölt hozzám a főnököm az:ul az üzenettel, hogy azonnal keressem öl fel. Valami nagyon fontos, komoly dologról lehetett szó, mert vasárnap nem szok­ lak bennUnket zavarni. Fónököm nagyon izgatottan fogadott. Azonnal el­ mondta, hogy miért hivalotL A tengerészelre vonat­ kozó legértékesebb találmányt azel6tt való nap elloptAk a portsmoutbi tengerészeti arzenálból. oroszok !

alezredes úr beszédet

mond

a

vértaouswbor

ulott.

felszóHtotlam, hogy minden tekintetben legyen az ön se­

Kalandos nyom07AlS

- Átkozott

145

CSENDORS€GI LAPOK

mÁrcius l .

kiáltott

fel

dlihösen,

Cel, alá s7.aladgálva fönökőm. -. Oroszo k ? - kérdeztem illmélkodva -, vonta le ezt a következtetés t ? Van bizonyitéka ?

mihál

- Az nincs - válaszolta fönököm -, de ugyan­ bizony, kik követhették volna el rajtuk kivtll, ezt a. nagy rllv&s7..sngal Igény16 keckázatos betörést ? Alaposan meghánytuk, vetettUk a dolgot, de főnö­ köm sehogysem tudott meggyőzni feltevése helyességé­ ről. Elhatároztam - jelentette ki fónököm -, hogy • titokban tartjuk a dolgot. �rtesitettem hamburgi, ber­ lini, varsói, dllnugi és rigai csopoTtjainkat, hogy lássa. nak erélyes nyomozáshoz, de vigyázzanak, nehogy nyil­ vánosságra kerüljön II lopás. RernéJem Mister Scott, ön mindent el fog követni, hogy ft helyes nyomra akadjon. HB pedig tis.ztAban lesz a nyomozás irányával, azonnal megkezdi a müködéset az ellenséges kémszervezetbe.n és pontosan értesft bennUnket mindarról, anu ott történik. Korlátlanul rendelkezhetIk mindazok felelt, amire szük­ sége van ! Wjlliam.s-et, a ScoUand Yard !öfelUgyelójét

gítségére. Ma délben a lakásán várja önL Sok szeren­ csét ! Tennészetesen a megjelölt időben felkerestem Hol­ ders Greeo-ben levő viUájában Williams főfelUgyelőt. (5

má.r munkáboz l!Hott és Porlsmouthba küldött emberé­ től többféle felvilágosítást is kapott. Beszélgetésünket a telefon éles berregése zavarta meg. Port..smouthb61 je. lentetle az ügynök, hogy befejezte a vizsgálatot, pOD­ tos nyomra akadt, kÖtilibelül délután bat óra körül sze­ mélyesen tesz jelentést a f6felügyelő lakásán. Id5köz:ben eJmondtam Williamsnek főnököm felte­ vését és az én meggyözödésemel

- Hát önnek is az fl határozott meggyöz8dése, hogy nem oroszok követték el a betörést? - kérdezte Williams. - Az. juk lenne

-

az

váJaszoltam -, szeretném tudni, mi cél­ oroszoknak ezzel a tervvel?

Williams velem együtt azt a nézetet vallotta, hogy csak valamelyik nagyobb tengeri hatalomnak állhata! t érdekében a titkos terv mCg$zerwse. A kémügynök pontosan jelentkezetL Fényképfel­ vételeket hozott magával, amelyeken pontosan látszott. hogyan találták a szobát a terv elhozása utRn. A falbaépitett titkos szekrény ajtaja D)1Lva volt, itt tartották fl tervrajzot és a leírást, még It betöm ujj· lenyomatát és tisztán láttuk. Elhozta a faliszekrény elött,

II

földön hevero z.sebceruzát is. amelynek arany"ódöjébc "L" betü volt vésve. A tengernagyi hivatalban dolgozó tIsztviselök egyhangúlag kijelcotették, hogy soha scm látták ezt a ceruzát.

tanulmányozta 3 alapossággal ceruzá.t. A kém· a te nézeget en es figyelm és ket pe fén yké zámolóját. A folytatta tovabb ügynök azonban meg­ on aIlomás vasúti ptoni am utb so portsmouthi és gya­ PJlapította. hogy szombat este óta nem utazott el gya­ találtak nem ábbis l lega nus eg:y�, a tisztvL<:.elök Williams

gondos

bes

nÚ8IIa k senkit. A hajóállomáson azonban sikerült érde­ kes felfedezést tennie. Olt egy sötétbajú, sötét oorú, középnagyaágú, kék útiruhába öltö7.ött. puha sötétkék ke.zében férfi, kalapot ViSelő, rosszu.l borotvalt areú ba. Lis..Wlbon váltott jegyet el bőrönd és aktnlAsks\'al

d

várót.eremben sok irományt \!ett elö zsebéből és mlÍl' amúgyis túltömötl taskájft.ba gyűrte valamenny it, köt.­ ben azonban többször fidénken körü1néz.ett. Különös vi5elkedése felHInt az egyik tis7:tviseI Bnek. "LapiDe" nevel mondta be és a "Frank;lin" gőzha jón utazott swmbat

A

el3te hét órakor LissubQ nba. Williaros ti. kémUgynök jelentése közben elővette ft haj6jú:ratok menetrendjét és rövid tanulmfmyoziLe után

közölte velem, hogy a hajó hétfőn reggel tiz órakor ér. kezik Lisszaoonba. WiUiams elvette a ké.mügynök h've­ leit és az ügynököt elküldte. Mikor magunkra marad­

vallQttuk , hogy egye1éirc tllDk mind a ketten öszintén nincs más fontos megbeszé1ni valón);. Williams e meg­ áJlapStás után azonnal felhlvta telefonon a Croydon­ repUl6teret és megrendelt egy Párizsba jnduJó repülő­ összecsomagoltuk a legszükségesebb Gyorsan gépel.

be

útravalót és gépkocsin a repül6térrc bajtatlunk. Est.e ki­ m lletti Bourgetben lenc óra tizenöt perckor a Páris szá.lllunk le. 1tt milsnap reggel öt órára egy Madridba induló replll6gépet rendelWnk. Hétfőn délelőtt tíz óra­ Lisszabonba UIA7.­ kor érkeztünk Madridba. Vonattal tunk és már este tizenegykor Williams egyik kedvl!.8. otlbonában miniszteri tisztviselő barátjlinaj,t Kellemes pihentük ki 'Ílti fáradalmainkat. Williams nagyjában elmondta barátjának utazásunk

e

célját. A magasrangú miniszteri tisztviselő azonnal tele­ fonált a títkosrendör!'légnek és óvatosan megkérdeztelte valamennyi nagy szálloda igazgat6jától, hogy nem érke­

zett-e oda egy "Lapíne" nevü vendég ? 'ejfélkor ooegBwlalt a házigazdánk telefonja.. Egyik detektivfelüg;,'clö jelentette, hogy az lmperiál szál16ban lakik egy lacour ncvű férfi, akire pontosan illik a kapott személyleírás, A .,Fran:klín" gömajón reggel érkezett meg Angllából. Ez. a mi em rünk, ebhll7; nem fCT két.aég !

be

Természetesen mi is az Imperi!1 sz.állóbll siettilnk es. szobát kértünk. Lapine a 16{, sz.ámú szobában lakott. nu határozott kivil.nságunkra ugyanazon az emel ten a 172. és 173, számú szobákat kaptull:. Lapine már Já an volt. Elhatároztuk, hogy csak másnap reggel lé .

e szobá­

b

pUnk. a cselekvés mezejére . A miniszteri tanácsos rendel­ k�U n�e bocsátotta a detektívfelUgyelőt, hogy legyen eavatko­ segltségunkre abban az es t en, ha rendőri zásra lesz szUkség, - mi azonban nem szándékoztunk �g nybevenni .�zolgálatait. de mégis megengedtük, hogy 18 az lmpenal szállóban lakjék, hogy kéznél legyen, ha ugy ala ul a h lyzet , azonban nem avaltuk be tervünkhe.

�

�

A:T.t

1935

CSENDÖ�SeGl LAPOK

146

eb

� �

b

e

oztuk. bogy a fe1Ugyelön�k további intéz,kedé_ ha SIg szobaJában kell maradnia.

voltunk. A

száll o­ Másnap már négy órakor talpan dában még mindenki aludt. Mi ketLen felváltva járogRt­

tunk a W. C.·be, hogy a 164. szoba elÖlt elhaladva hall. Wil liams m gállapi_ égre hat gatódzh assunk. v ette az ajtajn elé he1ye­ lolta, bogy Lapme felkelt es �t.l. cipőt. Az étterembe ég nem mehetett le, mert nyolc orw g Úlrva van, - addig nem szolgilina k fel reggelit.

Y

�

?N1 után be

c

Lapine

c

to\'abb utazik és ezért

Attól tartottunk, hogy azonnal most már folyton

már ius l .

szobája körUl ólálkodlunk.

hogy halljuk, mikor telefomil. €ppen felváltottam WUli:iJIl8et az őrségről, mikor k ül'pelt szobájából és a W. C. felé tartott. l(ö­ zömoos arccal siettem végig a folyosón, még sikerUJt utólérDem WiUiamset. megragadtam karját és R Lapine szobájába húztam. Eg:,'ik a függönyszárny, a másik egy

J apine ..

szekrény mögé rejtózött. Alig foglaltuk el a helyUnket. mári belépett Lapine. bewrta az ajtót és az 8::ztalhoz ült. Az asztalOD hevert a.z irattáskája. Kinyit.otta a tas· kát és egész halom iratot, rajzot vett ki h�löle. �n II szekrt'my -m ögött ilJltam és ész-revétl.eniil elörehajo l tam ,

s

hogy jobban láthassam az asztal egyik sarkát. A mg· göny.szárny mőgótt lapuló William� semmitsem lalhatott. Ugy

hogy végre pjerkezett a �elek vés ideje. várakozás közben összegöngyöliteUeOl a

c

ereztem.

Bawebcmben

cs

is voll nálam. Jobb kezemmel fel­ zseberube, Browni ngomat és áltetteru a jobb

l.sebkendőmet, bilin húztam

majd lassú, nesztelen

léptekkel

elójött em r jtekemböl.

c

egy ugrás�1 Lapine mögött teremtem. t orkon ragadtam,

d

hogy n e tudjon kiáltani. szit.jAba lömtem a 2sebken ÖJnet.

ElTe Williams is előjött és hirtelen felvont pisztollyal Lapine előtt

tennett, én pedig felhasznaltam

Lapine

megdöbbenésél es hátrakötöttem kezét.

A[inden további nélkűl megkezdtem Lapine kihallga­

pedig -vissza omagolla az iratokat az irattáskába, azután álkutA.tta a kéziböröndöt és az összes

cs

tását, Willir.tn.s

9zekt-ényeket, végül pedig, mint aki dolgát jól végezte, kinyitotta az ajtót és a szobájába

majd visszasietett. Közöltem

vitte az irattáskát.

hizkutatásunk okát s előre bejelcntettem, hogy kiveszem a szájBból a zsebkt'-ndőt. de ha kh\ltani mel', olyan ütést. merek rá ,

m

hogy azonnal

Lapinnel

elveszti a z aszméleLét.

Röviden,

I:ertelés

ondja meg. hogy kík a megbizói. Beszédközben nélkül kikutattam a pénztárcii.it is, négyct'.cr fontot talúlÍJ;lm

nála. Iraml közt francia kárlyákrB es levélfoszlányokra akadtam. Mikor megmutattam Williamsnek, csendesen megjegyezte. Jól sejtettük!

Lapine azonban megörizte a ltideg\'érét . Nem volt hajlandó vallani. Ujólag figyelmezt et lem, hogy rö viden feleljen a kérdésemre : Kinek a megbizasllból utaZQtt Portsmouthba? Csendestm, nyugodtan azt voilastolta, hogY ez sz ó titka marad ! Kijelenti, hogy még egy -per­ , , , cig var es ha. nem bocsátjuk sr.abadon, akkor módjában lesz mcgtorolnl ezt a rablótámadást. Anglia ne higyje, bogy me. gengedhe t magának ilyen gaz furfangot . . Williams erre olyan ütést mert Lapine hom lokára, bogy azonnal elájult. Gyonsan rneg �l tük a teendőket,

be

�t án Williams a detektívfeliigyelő szobájába sietett, kö-­ lI�aZUnK, a felügyelő csomag­ �o te velc: ogy t o� bb , Jnmkkal es Jraltaska tnkkaI hajtasson II miniszteri tana­ C809 lakására, nemao}l;ára mi is oda megyUnk.

�

�

�

�VUlinms � �

kifize tte 5uillodai s7 .ámUmkat és visl:lzatérl houarn. Lapinet lefektettem időközben a he\'eröre. ahol neh ny perc mul ....a magához tért s pohár vizet adlam n�kl fQh ón megitta. majd dühtől remeg ve kikeIt elle­ D.Unk e s azt mondta, ha nem engedjük azonnal sza adon . I�nnát csa és elfogat bennünket. Miután ePl)en az imént � kutattam at a levéltilrcájál. nyugo dtan vóJlUIl'!oltam : :-- Monsie Lapine. Ön nem tagadhatja, ho g)' egy on I(�,enaen levo nagyhatalom tengereszlisztje i.g fel eőbb atoaaga parancsál"'ll cselekede tt. Legnagyobb alrnéThodásunkra nem jött zavarba. gyorsan, gODdolkodas nHk űl felelte :

�

�

b

u:

�

I

,

1935 március

1.

�órség ... BuddpesUIl; A nL klr. c t Oamdanl.(!/' - Igen, a� vagy ok cs parancs.ra cstllekedtem ! Arra azon ban esküszöm, hogy amint hazaérek, tíz kémUket azonnal elfogalonl és ugyanugy fognak bánni velük, mint ahogyall önök bántak velem. Az ügy kezdett rejtélyes lenni. Az el ső pillanatban szóhoz sem jutottunk meglepetésUnkben. Célunkat elér­ tük, fi rajzok és leirások visszakerültek a birtokunkba. most azonban diplomatikusan kell bevégeznünk a dolgot,

mert főnököm tenrH már nem hajthatjuk végre. WH­ liams a fülembe- súgta, hogy itt csak brutális erőszak segithel, azutá.n pedig nyomtalanul el kell túnnünk. 1!:n azonban n em osztottam lIézetét. Lap ine önkén­ t elenül segitsegemre sietett. Lec sillapod o t t és belátta, hogy fenyegetését nem könnyű be váltan ia. Azt ajánlotta, hogy engedjük szabadon. J elentsük ki, hogy sajnáljuk a történteket, tünjünk el nyomtalanul és soha többé ne be­ széljünk a dologról.

•

147

CSENDőRS�GI LAPOK

Levettem Lapinc csuklójáról il bilin cset, szónélkü! kezetnyújtotlam neki. O megszorltotta El jobbomat és Williamssel együt.l távozt am . },lindkelten flzonnal e-lhagy­ t u k il szálladát és a miniszteri lanácsos lakására hajtattunk. Miután megkaptuk a csomagjaink,\t, 82 angol kő· vetségre siettünk, lepecsételtettük az irllttáS:kát. A kő·

találkoztunk cgy bafátunkkal, akJ vállalta. hogy titkOD nyomon követ i Lapinet. Mi nem Párisba,

vet5égen

hanem hajón Londonba utaztunk. Két nap mulva WIlliamsseI egyűtt főnököm dolgozó­ szobájában illtünk és elbeszéltük élményeinket Az akta­ táska pecsétjét leszakftottuk s il rajzok és irományok ('lóttunk feküdtek az asztalon. Mikor befejeztük il jelentésUnket, fönököm igy 5z61t: .

felUgyeJöje

megkos:.oorllZ cgy

bósI fÚrt.

- önök a fennforgó körüJményekhez képest nagyoll helyesen cselekedtek. Kinos konfliktus keletkezhetet t volna, ha nem igy végződik a dolog. :Ma.r értesitettek is arról, hogy Lapine szerencsésen megérkezett állomás· helyére és nem lett említést a történtekr61. Főnököm közelebb húzta magahoz a l'aj7.okat.

- Ez most már semmitsem ér. -mondta - La­ l elényképezte a. terveket és a képeket már ilt is adta. Dicsekszi&: az eredménnyel, kudarcár61 azonban

pine

mélyen hallgat. A nekünk 200.000 font ba kerlilö

talál­

mányt , sajnos, nem használhatjuk !

Az új talál mány a hadihajók dróttalan irán yítására vonatkowtt és nagyon fontos volt. Lapute tehát remekül megjátszotta a törbejutott

kém szerepét, miközben 8 fényképfelvételei már t"égen biztos helyen voltak. Múkétségbeesésének az voll a célja. bogy erre a lehetőségre ne is gondo ljunk és ez - sikerült neki. Dehát a nagyobbszabású kémkedéseknél ilyen s hasonló müvészi fogásokkal mindig szám olni kell. Egy­ szer sz egyik mal'ad alul ötletességben és hidegvérb('on, máskor a másik. A következő sa.kkhúzás már meg in t a m ie nk lett mert a.z a legfontosabb, hogy alig ért haza, már tud­ luk, hogy becsapott b en nün ket a feláldozást tehá t ideje­ ben mellOzhetlÜk. Hiába. kém elött nincs titok. .

,

Kl

TUDJJl ? A

folyam)

kereszt ii1: a

mely három Du.llu.

állam

fót·árosáll folyik

RécseIII Btutop6.ltten

grádon folyik keruztül.

(:�

Etll­

j

as

1935 mlÍrcius 1.

CSENDORS�Gl LAPOK

Küzdelem a bűn eUen a iöváros szomszédságában. lrta: DlJDAS lSTVAN tiszthelyettes (CsilJaghegy) . Mlnden örs a maga viszonyai ..etint veszi ki részét

a búnöz6k elleni munkából . Az én örsöm a főváros

tó-­

azolIl:S%édságilban fekszik, majdnem összeépülve azza]. Hogy ennek kÖ\·etkezm..énye a bÜDesetek sokaSJiga, az termésutes. AI. is nyilvánvaló, hogy a bűnözők figyelem­ mel kísérése. llldözése, kinyomozásn és a bűnjelek meg­ �erzé�e igen nagy erőfeszítésbe kerUl. Elórebocsátom itt IV.onrud, hogy sokszor megakadtunk volna, ha a nyo­

mozó aloszt.ályt..61 támogatást. nem kapunk. örskörletemel egyik oldalon a Duna választja el a fövllrost61 és a.nna.k legkevésbé tön!é1)ytisztelö rétegei által lakott városrésztől. Könnyen áthajózható. Közel· ben va..,uti hid van, a.mely gyaJogjárók részére is szabad. A körlet többi olda.la teljesen nyitott. a. főváros felól

villamoson és ki\·á]ó utakon közelítbető meg. Mindössze 17 órtis ugyan csak egyetlen 6rjáratunk, de ebböl egy G kilométeres Dunapart van, önJállomáso­

mon 500 villa, egy gy6gyfUrdö és egy út, amelyen a ke-. reskedehni és gazdasági élet zajlik le a hegyek és a fó­ város fele. A Dunapart és a gyógyr U,rdő nyáron hétköz­ nap 2-3000 embertöbbletef, vasárnap pedig 10.000 főnyi növekedést jelent Méjustól szeptemberig mindig, télen átlag 2 hónapon át, a szolgálati havi füzetbe mindenki­ nek legtöbbször 300 órét kelt bejegyeznem. Ezekkel, a szolgálatunkra leglényegesebb kibatással bíró adatokat felsoroltam. Ezzel azt is megmondtam, hogy nem mindig az. örskörlet nagysága adja a teend5k sokaságát. A hatalmas idegenforgalom az, mely teendóinkre leglényegesebb beíolyással van. Ezzel kell megküzdeni nyáron, részben télen is, de télen a sötétség is ellensé­

günk.

A:t. idegenforgalom magában foglalja a zsebmet..s.zó­ ket, f w:dotolvajokat is. Ugyan, hogyan ismerje fel a csendőr az ilyeneket? �s ha felismeri, miként kövesse a gyógyfürdó hatalmas területén, a 4000 kabin között, amint kellene, észrevétlenül ? Honnan vegyünk annyi csendört, bogy ott legyenek mindenkinek a nyom:íban ? A boldog fürdöző a medencében lubickol vagy slltteti magát a napon és amikor jÓl kivörösödött vagy kilublc­ kolta magat, a kabio)ahoz megy és nyomban lehül, amint oda belép. Mert nyoma sincs az ékszel'1lek, pénznek 8 olykor a ruhának is. Kiabálni kezd persze és. jön a csendőr. A tettes? E fürd6ről nyllron húszpercenként megy a villamos a főváros sokminde.nt eltakaró há%ren­ getegébe. A nyomozó segitsen ? Nyáron minden fUrdbnely ugyane veszélynek van kitéve, nincs elég nYomozó. S b a van. is, honnan tudja, lássa, miko't valaki egy kabinba bemegy, hogy az jogQsan megy-e oda'? Próbálja meg igazoltatni, micsoda larma lesz másnap egyeS ujságok­ ban, amj még nem \lolna baj, ha sikerülne is a tettes nyakoncaipése. A Dunaparton ? A haUrllométeres szakaszon? Kl oem egyforma ott a fürd6ruhában'? Hogyan tud erc(l.

ményre reményt nyujtó figyelést végezni a sok egyformA idegen között? E "észen is kabinok 90kaság8., hétvégi házak hossrll sora álL Termwetes, hogy a l1Jlajdono! vagy bérlö nem azért jön ki, hogy őrizze e helyiségeket, így az könn.yú zsákmánya a búnözőknek. Rendszerint órák múlva veszik észre. a .kárt, amikor a tettes már át­ jut,ott ft Dunán. Akár csónakon. aká.r gyalog vagy villa-

mOSOD. A bíinjel akkorra már biztosan nincs a tettesnél. A csendőr keresse meg ft főváros rengetegében, ahol százaknak nyujt kenyeret az orgazdaság. Sok a nó az. ilyen bűnözők között. EgyUttesen dol­ goznak, vagy egyedijJ. Hogy a felW.nés ki�bb legyen, karonfogva járnak-kelnek. Még csak gyanu se férhet, (gy Iá.tszatra, a személyükhöz. S h a kap is a csend6r va­ lamelyes leirá.st róluk a bűncselekmény elkövetése után, mi J>iztosltja,. hogy a csendör fel is találja egyformán fUrdőruhába öltözött tízezer ember között ? Télen ? A:;. 500 viUából 300 berendezve órizeUenül marad. A tulajdo.DOS jttbagyja a bútoralt, asztalnemű­ jét, fehérneműje eb'Ytészét, nyári ruhái l és csak a kö­ vetkező taV3S7..on látja azokat viszont. Ha ugyan viszont­ látj•.

Mert házmester, kert.ész, aki ott is lakna., alig akad. Csodálatosan könnyelműek az emberek. A Cóvárosban, a meslerektől" kitanult betörök után télen aratnak. A lerepszem.léjUket figyelemmel kisérni nem lehet. Egyszerüen végigmegy a villák során, nem ácsorog. mert az nyomban feltünik. Elég egy pillantás a behavazott udvarra. ha a gyalogút s a villa falának a töve sepret­ len, éjszaka lehet jönni. Esös időben a lábnyomakat .figyelik meg. Ezekből gyakran kiválóan tudnak olvasni, akár a jó csendőr. Ha száraz idő van, becsengetnek, vagy az esti vi­ l8.gítást figyelik meg. Ezekből útbaigazit!ist nyernek. A csendőr messziről feltünik. A világítás gyér és ..

gyenge. Leple alatt könnyli eltünni. Igazoltatásnál:. van be.jelent6lap, munkakönyv, le­ velek S amit a csend6r óhajt. Persze száz ilyenből ki­ lencvenöt hamis. ezt azonban csak. laboratóriumi úton lehetne megállapitani. �s pem kell azt hinni, hogy amo­ lyan betörő 11lházatuk van! Csak hosszú idők tapaszta­ lala, szoros és "bizalmas" bftIá.tság valamelyik "lebukot­ tal" (kézrekerülttel ) és szigorú következetességgel fol y­ tatott kikérdezesek hozhatnak eredményt. Minden nevet, amit tőlük hallunk, fel kell jegyezni, llyilyántarlani, ruui nemcsak irásbeli feladat, mert o.núg más.hol rendes ál­ lampolgári nevét viseli a tettes, itt. a főváros szomszéd­ sagában alig akad ilyen. Mindegyiknek álneve van. es Budapesten azonos álnevü ember nagyon sok van. Búvó­ helyük: korcsmák . nők, menhelyek, álnéven kivett al­ bérleti lakások és az utcarengeteg. Ha megjelenik egy járőr 82 általuk lakott városr�zben, célját nem éri eJ. Mintha. csak nadóznák az utcát, 8 városré�t, rögtön meglörténnek a szükséges eUeniotézkedések. Bámulatos össz�ta.rtás van köz.tük. Mikot' erre rájöttünk, sohase . tettük azt még egyszer. Igénybe vett:ük R. polgári rubas bajtársakat, akiket csak kellő táVOlságról követett egyenruhás járőr. Valóban harcolunk velük. Volt olyan idósz:&k , .ami­ ko,' három veszedelmes éS s:r.el·eoC8éskozü betöröbauda látogatta körletemet beteken át és n. vilJabet örések száma hama.rosan elérte a neg�rvenet. Nem kell lei room azt hiszem, milyen szolgálatokat végeztünk ebbon az idb'ben. Az idő és hely tekintetében legpontosabb terv szerint vépeU. munkánk egyszer aztán c�ak meghozta , az eredmenyt. Az, hogy az egyik bandát tetten érttik. m�g nem jelentette természetesen, hogy minden ered­ . a ke meny �k közt volt. A legnehez.ebb: fl bŰJljelek Celkutawa kovelke ett a föyár osban. Hogy ez mit je­ � Ie. . nt, azt a S7..o� g fl. lah lapok. kŐ.'l.Ségem biznImi egyénei, a. . fováro!!1 rendorseg betörési CSOportjli.nak detektiv 'ei J tudják megmondani. Egyik b�dában öten dolgo ztak. Volt eset, hogy három-négy VIllát "rámol tak" kl. A sok holmit nem vit-

�

1935 márcJus 1.

CSENDORS�GI LAPOK

ték be egyszerre a fővárosba .- mégis gyanus lelt volno. a hidon éjnek ide-jén igy megpakolva átmenni. hane-m a hldtóJ nem meSSZe egymás mellé lefektetett, a fővárosi viz:vezeték bóvítésére előkészitett hatalmas vascsövek. ben rejtetté-k el. Dyen csötelepen 5-800 darab 6 méter boasz:ú, 1 méter ábnéröjű cső feküdt. Kiváló rejtekhel y. Amikor az apráhkin t átvitt holmit értékesitették és

felélték, az elrejteU bolrnikért jöttek ki s azo,kbó\ né­ hány napig ismét megéltck. Egy másik bandát az juttatott kézre, hogy rátalált e dús raktálT&, azt rendszeresen fosztogatta, mig az "eredeti tulajdonos" tettenérte, s bosszüból - névtelen levélben - feljelentette. Persze annyi betyárbecsUlel mégis maradt ebben is, bogy csak az álnevét és a. sze­ retőjét mondta meg. de nekünk ez. i s elég volL Ma már igen kiterjedt személyi ismeretünk van a főváros eme rétegében és dicsekvés nélkül mondhatjuk:, hogy sok fő­ városi ügyet ls mi juttatunk a kiderítettek közé. Régóta nincs is vasarnapunk. Mert bór az elmult bs

a folyó évben érintetlenek maradtunk e bandáktól, mégse nyughatunk, mert a szombat éjszaka és a vasitrnap a legveszedeltnesebb napok és ez a helyzet követeli, hogy

az:

őrjá.rat

előírás szerinti portyázáshnál fontosabbnak

vegyük a szüntelen helyi ügyeletet, amely hozzlÍse�t nagy lélekszámú örsállomás

minden

egyes

n

lakójának

lehető megismeréséhez és ezzel abhoz is, hogy az idegen

...... legalább a téli időkben - Monnal felWnjék. Ez a

helyzet követelte meg azt is, hOllV a B. hálózatunk olyan széles legyen, hogy 47.0n á.t ne juthasson senki hozzánk és ha bejutott is. észre\·éUenül ne maradhasson. Nem az én örsöm az egyedüli, amely ezt a kUzdel­

met folytatja. Volt alkalmam a fövárossal t6szomszédos összes örsök munkáját látni és tapasztalni av.okon a mi körletlinkhöz hasonlókat. Minél messzebb esik valamely örs

a

fővárosi bűnfészcktől. természetesen

annát

ke·

vésbbé érzik a bíJneseteken a tóvárosi bűnöz.6k kezemun­ kája. Ott viszont másféle munka akad elég.

., .

....

IIINI)Il. liIIDIllN. ,...

....

ll. kérM�. A T6pitlókk('1 � M9i 1I1U..!t<:M'(lkl.cl do'!/nzó Uai leldcrftélJ eUm. hogyan tJédeke:ik a o.!apal ' Mily JeheM8lgIJk khutlko!:llU.k n.z cll6f'l3Cges Il9!/61�8 tnegnohe:'Ité8tTe'

Vt\lllS't. A Ibtá.vOlságok és 8. tftzgyorsast\g megnövekedése. \1alamlnt a tQ.:!es,zközÖk nagy száma. mlatt a harcoa minden védekezéSi módot kénytelen felhas.zntiliu. bogy a megaeOlrui8Ulést e.lkel"tilje. Ennek egyik lényege" eszköze a lá.thntatJan­ .ágra való törekvés a légi és a földi figyelwel nemben, mert bu a célt nem lehet mcgtlgyclnl, akkor blfmyzik a tUzelés lebet,6sége. Ugi figyeléasel szemben a csapst természetes, vagy mes­ terséges úton rejtőzik. Ha a TajparanCSnok rajával egy ellen­ séges repül ö közeledtekor egy lombos fa alatt megáll, akkor azt mondjuk, bogy természetes úton rejtőzIk. Viszont mester· séges rejt6úsl'Öl vau sZÓ, ha 8. Cilapat 8. lálhatatlansAgot lJlunkdvDJ éti �1. AllaJé.ban e:r.t burkolé.snak ncveZ%Ük. Igy példAul ha jAnnuvekke! nyáron egy helységben meg kell é.ll· IlUnk és a kocsikat az udvarok vagy az út ft\.l alt\ vontntjuk, akkor azoitat természet.es úton rejtjUk a légi figyelés ellen.

H9

A burkolás nli'oden esetben tooloa szerephez. jUt. akl\r me· neteltink. harcolunk, \'�"'1' pJhenUnk. Ahogy a bonvéd harc közben 6.sója lltAn nyUl . ugyanUgy oem Ii:r.abad, bogy a bur· kolt\.&rol megfe.ledkezzen. Burkoláara. kUJönfé!e anyagok all(;&lnuuhalók, nu:tyeket a. csapat közelé.ben lalál : lombos faágak. széna, sulll"lA, gabona· kóresztek, nád. növényi levelek. BUJ'kDlásnAl 8 legfoDtosabb szabály', hogy a burkolé anyR,g' srln.be1l nc killőnböuék a kőr­ nyczett61 és ne legyen meslerkEtl. .Az Itt elmo.odotlakat né· Mny péld6:\'''81 vl1ágiljuk meg. A unkaKZpUancanQk szakaazAval egy tarlón ál támad, ahol a mÁr learatott gabona keresztekbc rakvJl Alt Ef'Ög ellen­ séges t1tzben a UL:madAs elakadt. a azakrulz beAS.S8. magát. de nem a. tarló nyilt lerWet.é.n, hanem a keresztek között. ahol légi és földI. flgyeJéssel szemben láthatatlan. Egy mA!lk esetben a .ttakan v�6Anásba.n "an, a rajok kJépltett.ék fl fés&keket. �Az elsö raj féazke egy tenge.rit6bln szélén fekszik. a máBodlk rajé egy réptLlöldlSn. a harmadtk rajé egy bokorc80portbttn. Az !'1at'S nj bonvédel o USvés7.göd· rök szélére dobált földet nem túl .sürün tel9z6rják a ten�rl levelével és a gödör fölé néhány SUl tengerlt Allltanall:. A ma­ sodfk rajnál a kidobAIt földet répalevéllel hintik be és ha lebet­ s�ges, a lövé.!zglSdrökel levéltöl megfosztott ganyal ritkán 1)(0fedik I!s arra répaJevelet szórnak. A hllrmadJk rajnAI nincs munka. Ennek 8 szaklLSlJlo.k a jelenJét�t a I'cpll16 mé� ba 100 m-re repUl 1s felett&. nem k6pes meglAtnL Erds télben. mlkor a harctcrillet�t 116napokon át bó bo· rftja., a j{'lentéat hozó jelenlötntók, a 16szerp6tJó köz;cgek. \1"0nalat. javitó táYbeszélt5k stb. milr tbOb kilométerTÓl Jól látható célt mutatnak é., majd mlndeD esetben klvaJtjtUt Il% ellenség tüzét Az cllenslg tUze OIÓl ltlSnnyen kivonhatjuk öket. ba bó­ köpenyt {vékony fch�r vl1s2.on kőpi!lly. ft rendes köpeny fölé húzva\ kapnak. Ez tlgen ugy légi, mint fZSldl fl�elé88el szem· ben a legjobb védekezég, mert mAJ" pAr száJ:: nléu-rf'Ö1 Ié.tha· l8.tlanná. lesz. A vOágMborö alatt. Il ká.rpé.tI hnreokban 51jAr­ Oreink számos sikeres rajtaUtést végeztek és ez els6sorban fl, b6köpel1yeknek volt köszönhettJ. Nagyon 80k esetben hltba keresünk, nem talAlunk a lere­ pen burkoló �ya.got. Ezzel számolva. a csapat. burkoló há16kat viS?: magá.va1. m�lyek merevek . vagy (bszecaukhatók. drótból v&gy zsinegből készUlnek.. A hálóba klUönb6z6 ttinO rongyda.rabokat, vagy a terepet horHó növényzetet belye%lU\k el s azután a burkolandó tárgy tölé belye%Ve, klcövekellk, vagy rudakra erosltlk. A Mlókat gyaJogBági nehéz fegyverek (géppuska. nehéz géppuska, gyalogs4g1 ágyit. akna"et"), 16vegek. jármQ.vek burkolá8á.ro. ha.szmUják. A harcOJt �szé.re ls Idsérleteznek szállU:llató burkoló anyag megáUapltAsá.val és rcdlg credm&ly�en. IsmerUnk Olyan móducrt. amely mInden Iddben és minden t.erepe.n aJ­ kalmazható és a burkolt barcoBt annYlca egybeolvuztja a tereppel. hogy 4-OOO m-rl51 még látc!Jövel !!Cm lebet fell$­ mern!. Ez a hith:'ltatlansAg a s.zabad �mmel való megfigye· lé�el szemben már 200 m-nél kud6dlk. Helytelen burkolással többet ártunk. mint h8.8'Zl1álunk, mert ahelyett. bogy elterelnénk. felbh'juk az ellenség figyel­ mét. A jó burkol ás a tert'p fOl'máihoz és a terep ré�zletcibez alkalmazkodik és kerUJ minden feltÖDést. ny szempontból példáUl klrlv6 hibát követ el az 8 csapat. ha az elszáradt bur­ koló anyagot nem csoréli kJ frl.8l!1e1. V� ha oly anyagot hasz· náJ. .mely a csapat tart.Ózkodáal helyén a tcnnésZ"etbeo nem fordul el6 (réten nem burkolhatunk tengerlszt\rrat suintáson lombos f&gallyal). Ugyancsak vétUnIt a burkold8 SUlMly3Í ellen akkor, ha el"6dttési munkáklláJ egyenes v('lnQ.la.t., les sar· kokat. meredek oldalfalakat készitunk, mert ezek szabályos vonalaJkka.l és drnyékképzésUkkl'1 lderl5s7.akoljAk a repUl(i tlgyelmét. Az itt UJDlextetett egyszerll ruóds%creken ldvW fl burko­ lunak oly cs{'telt 18 IsmerjUk. abol fonto8 épltmények látha­ latlannA téteiérOl van SZÓ. Ma mé.r pályaudvarokat, raktára­ kat, gdztal'tályokat but'kolnak miivwek éa szakmunká.sok irányItása mellett, 1\ szlnek, a fény- és t\myékhatAsok ügyes alko.lmazásbal. A burkolás fontossligl\nOk megértésé.hez. tudnunk kell, hogy a légi figyelés ellen nem leh�t eléggé védekeznI. A csa· pat telelt pAr e2er méter magasan elrepülO felderit6 gép automatikus soroztLt-telvevöjével több kllométe:r bosszU éa széles tertUetn51 a Il?gpontosabb fényképet készití, mely bat óra. mulva már kidolgozva az ellenség vezettJjének anta16.ru kerUl. VégUl jegyezzUk meg, hoR)' a jó burkolás többet ér, mint a fedezés. Ezt nem lehet eléggé hangslllyoznunk., mert II

CSENDÖRS"€GI LAPOK

150

C�I"1/(t6nlllp

B:ombath"'yo.. .1 - A CSli'ndönAsz:16a.lj diHzroene�1.'

llul6nazcrlHeg Inká:bb egy scmtni védelmet nem nyujtó kerités mögött fekliZ:lk le, minthogy jól burkolva a terepeJI helyez.kcdjen el,

h8J'C08

lCiánYYJl:flllC k;.t

n::: 18. Itérdk. A gycmtíeUott f,I/Y 19 éHe" (.1"(1000 caal, \."elo 'lIJ'tnileO kO::Ö8i11 8 ka"kóval mC9/erló.. l . A Btk. Z3l!. Hirwk f. jlontj(iba iitk(j.;:ö CT�akos ��m, kö;:&tilIC" bllntetttn kil'ul mily l.diltCJJlkk:mlnyek yyOl'lllJQ IOTCJg IOItl }o�f.nll/o,og-c lIet'C:::ctf."6'PI fl BtJ.: $19. még ebben lU esetbeItI ,-Dl büDcsclekmlvl.!!.:t vagy letartóztat !J a.z Igy clrabloU gyermeken sUlyo� t'�8ti :-értésl. ef'Öl!I:takos nemi ktizéSsül(!sl kÖVE't el, 10 �\'től 15 évig terjedő (egyházzal. bUntel�'ndö g)'ennekratllé.s blinleltét kö' velt el. A 12 éven alul levő gyk{lJ­ t...nl. A cS('h,>k.mény a Bt�:. 32'l. §-a útPlmébcn hivatalból Ul­ döU'ndb. mert súlyos bali �rtés is fennforog, 19. kprd�. A ��rt ft elhtinyt Itr}€ "ffjru-a $Iykl.ft'd emel­ trt amdyre Ihle t$ Mljtit nM'tH is rrl\'hJ('Ii, (/.II1:al a f'I'RaJ. öt iR, 61taJóllo:: k-'"Pr�r� egyko-r J&ric m"Ué JOllitik ugy(l,� abba a 3frba l'rtPmf'hri. A férj llaldltit k6l"'tO�fI m
.

.

hf.l;Y

8.

1935 március 1.

szombathelyi honvéd veg.yeg:dlUldt\rplU'WlC.'>t..�k

elölt.

!�

: � . ? nlfl é� lIogy(wya t1�t'ft !"Ij IlJ [fllirutot . t'éHct/lck tr sit'kdl x�(-rillt a afrkttt't' ! (l.hJfnkllalc ók "mtcdMk !lyerJlHkl ',C m!1 eJ(' km(lI'!1 fJYU)lfjJ(! � ,., lrttd. Forny-C' 10111 �Út....

VAln"1:, .\. cst:'.lel,mény a slremlék ml!grongáhL�t JelE'nli, mert n felirat h.'va.kArtalá!'llhoy., a tell,t':Heknek $(>mmJ )u�uk nem volt. lévén Q, �h:cm1ék II . �ért('tt tulajdona. A cttC:l...km�ny (\�n-utt.al l:�szakos meghambi ...asa annak (L té nynek. hogy (l. l"lrban a sértett CErjét ls örök nyugalomra ht'IYf'7.ték. A Btk. 4.20. A..Abn. Utközö \'C:sryonrong:\h1.'\ vé�égén('k alapos p"yanúja h'Mt (l'nntorog. amely hlvntalból UhlÖwndö. Az eIJárlL.<; a kir. törvényszkk halA.'1k6rébe tal'tozlk. 20. kérdl-<., .\ftt 1I('-t]Ct::ink i oklrttH kéll.lls:!I':n1/ ": ' y,i1a'iz. A Cscndől'ségi Lapok mult évi 23. I:'zámábun. ti 135. Itérdé.!'J·c adott válaazban nll'g1rluK, hogy a. köz- fo" ma.gán. (\'kirRl hM'lLsité.sának kozöa jogi tárgya a. ltözhilel é� jogi forgalC,lm. Azt jclenli \!z, hogy l'zckllt'k a blmce('l('kmónyc�. nek tárgyQ /l.7. a közCitdck. Amely 1I.:t oklratokho:l;, mint (>I}lö� I<'ndu blZOn.yItó c5Zközökbör.- CüZÓdik, Az okirat bl.7.lmyltó

",reje 8� okiratol a. jOgi forgalom. ft. gnz.d.asAgi. éli hHélélet. ál lalaba.n o. jogi formákkal :v.ab8JyozOll éll'l, II jtJgdet ItI\'áló

blzlosHékdvA tel:izi. ennek a blzLosltúknak mcgf,tlmad.6!ta s köz- és tnagQnokiralhamisitAs,

Az okirat.Qk jelentősége.- ebbOl ll. al�mpoolbóJ klllUnö�PIl kil'Uáj;lik nz ü. n, okirati kénysu-rbcn. A törvény bJ7Á1DY0tl (!f\elckben a jogUgyldek megkötw'kor UL altA.rütkl l.jontéR. j hl"'- az 1.I'áabl'II alakot kövc,tt"1i meg, 1'� ré87.bt � meg )<<,,11 kUlönböztetnUnk a pUSzta oklratba. lmag6.no kirntb.'\1 rolotlnIil...t n fokozott hllel(>!Ulégt;l1,. szolgáló hit.�ll.te8IléstOI és köZ' okirati ajaktól. El'.ckben 820 I!6etek� n az lIIr'ló jogügylet t.�kinlf·tébcn okJrali kény!\1.el' áll {"'nD, . Az oki.ratl ké,nyazcr c{tlja f'gyébk ént kUJönbözö lt,hcl 1 öbb!):)'ln' !lZ Ogylelköté� komolysági\t kivánja blzlOHitun l. egyuttnl pedig n.z ügylet �lbkj\""z1t�}I{' l alkudo?.ti8) és .a vég h'g�8 rnpgáUap0dá8 kött flkar n... mmellAtható hlLtAr\'onlllat

.

húzni, GyRkrao ft jogvlv..any kéL'!églelen!1Ógét. ... ltnLlamu\J.:'tU akarja elómOzdltanl a f>i"re�kf'odé1l klzArt\ aa. knrlátoro.qn vé­ gett. A kÖ7.oklratl alak eunfeHlJ arra ie val6, hOgy II bltlMs

március 1.

1935

IG]

CSENDORSEGl LAPOK

P Zndrat"Ot= blt'dt! ny. tábori pUspök zá.róbf>lJz{\dN mond ft M8#""YlLl' l,alona! lrók 1,ön' tclolvallÓ U1�Hén nz OrllzACos Tiszti Kaszinó Ida tlfsztcrmt.'ben pzcm�ly julunlé lo.' gdt4lt

" t'l'lum

ft

f�lck Vu.lnffi t'lyikc }du;Ak� feloket átlrulibnn !!7.aké.rlb köuGmOködéMre kénYS7pMtW' bon�'olulinbb jo,. .. 1Igylelcknl-1. A kömkJrol Mtségteleolll tokOZZA o. jQgngylc-t (8ZN"t.l:IMII) klltsö kép�(lck hltdCSS/.igél, fI;;Jlán:I&\gáL VlfllOllL mcg la (leh('dU MOk8zor a.z Ilgyll'tköléllt (költs('E�, nyllvMos.."Jig ) s Jl7.ért közvetett csz.köt.l' Irhel bizonyos oly IlVlrzlktclK'k ViS-�ULqf.orílA.."l1Df1k nmclY('k köúrdekbbl kcvéllbbé kh't\on· 1(>58k A nJt'gkl v4n t irAsbt-W�eg í'hnnradA8a n'ndU'rlnt a. jog­ Ugyh�t g()mmll"�gét vonja mugu után, A I:k'mmls swrzbclé!t kczdeW U !oR'va. crvénytt,hm , cntényro �nlt úgy omelh('W, h,n R. [l'll'k {JjM I mf'gkl:lt!lt. Ha oz érvl\llyt�len A?'J'rdidé8 n1s.pj{Ln az ('J;)'lk tel 8. mAtilknak máT �zolgé.lllllt'ltt vo.ll\mlt, ugy az mint tartowtlan f1ut(-s, I). mbi kn ak vls.V-tljdr 1'i!'nnb�'t(' 'cn n:obéué "a,.Uk (\. k�rdés. hu. mindkét fél köl· cl<önl58t'n t\'lj(,lIlt�tte az �n'ényt('h'n I'lUIrvx!!R 81o.pjlin köte!. .7.l·' új. 8OkRZOl' m('�'t\llozlatbatlltlfm "ogy csak ... .. melt :i l neh07.nD ml'g',,:\ltodnlha.tó jogt\ll11poL ke!('tlteu'tl. A fontoMabb \!l!c.tek, Ilml'lyekbull fl törv� ny II j()gtl�)'ll't érvénYC'8r.égéhey. egys7..en l ok l rntol kivAn, n Itth'rtkez6k: (I) ulgutlnn ('1Idt:'gt'nlt�sl' (tUhJ.Bvélel. !'Slltl', ajAndékOzás tltb, (1\-4ZA M. E. 1018. S7.. rr'nd., 1920 ' XXXVI. L-cJkll); IJJ II lön'én}'ps kamn.t1Ahl:l.l meghw8d6 k6mlll klkHté!lll 1868 XXXl" 1�95 : XXXV l.-c., kh'évc fi k,'tt'skooelml

ruánYolfl..'Vi.nak. mAsI('h'll , hogy

ft

Ugyll'tekl'L) ;

t

c-)

clltk l ;

.•

Ilgy\'éJI

JutalomdlJ

l'lúro kiktltéMl

0....7·1 : xxxtV,

(LJ á.llal oJlaclójAnak tOlvén)'l'!'! f\7..nvatos�gAt módos.l.tó \tiköté!;ek (l{l23 : X t.·clkk ) ; e } I'gy....8 lakbérletl v.abtLlyrt'lldlJletek 5l,.l'rhll u. SZAbály­ tÓl >'Itéf'Ö l(lköt�tlck. J1éld�UI I'gy évnl!l hOSJ'I!7..nbb bérlf'ti Idti ml·gaUl1fl1tá.fU), r,.tmondá.s k J:u\réJ!n "8.j:ty rnltételt'lnck cllérb mPgáIlRpltófl(l. lith. (I. p�ldáut fl bUdli(>C.lJlI Inkbérh't1 tiz.Q.·

bályUllot) ;

d4s,

I) gautntll'ltti 81.t'rzOdéR IlHlg�flt(>tCS(' • l'1:11b1!f, !,'hnoll­ fclbontu rö�nö� batÓa.�1 n� WOO ' XXV1J l.-C,

:
KözokITl�l(Jt. Itiván

a

H)rvéIlY;

há O' , n ... tdnmk " 11SY Jegycm'k közt kötÖll ht\zfUl.'Q\gi fvagyonJogi) �t.o·1"1,.Ödél:lb,'7. ,\1'1 mihi fontosabb tlgylllt....khc'Z (l88G ; VTI. t.-clkk ) ; b ) rendszl'rlot n. tl1.r.�tulajdoll alBplld.'ul.uak érvé· nYt'K.'<égéhcz I l{l2-1 . XO_ l.·c.), d,' ll. kHzoklrlltol :1 pUkOrl(l n�Y"l(d Alta! el lcnjc�"Yz('lt mngl1nokJral � pÓlolhatJn Az nlA(l'á.s IlItrl"sllésc EtZÜkMéges a vü.kt.lt , ' A)l6Ilyllnt­ kowtnlnalr "a.ltój01 l> hátAl:IAhoz lHIS{j : VTI t -c. végrl'huj' tá&L tJ:il'gyáb6.n kls.dolt 27.48:\. K. M. 1001. �1 rrndcl('t ér­ t!llmól)cn Pl'Jt\j!'1 gCJlN· "onaU"ozólng klHblrtoko" t k\�rt·� (cl h ....7.;%.1'1 JI,gOgylct.'t kM, I'Z a jonllgylt'l (':;tak úgy (1.)

('rvénye.!!. ha. It klsblrlQlt()8 mt'K'",'ndl'Ié��t hit" lf'l'Iftl M'ndeltl Ipv6J('n vagy n. m egk ötött K7.cr... öd'�H..n,

II

mrg·

Ahol Q. tlirvény az. U�yh'l é l'v':lIy.'�.,éJ:' }l/'� �\kIMitnt kivAn. ott t'le�ndo, hoKY az okmú.Dyl n \tijlclczdl rél IrJU rud, LL kljtt'It'7.el�G\'l klr(lvÓ Célnl'k ncm. I1n magdnoklrnt szUk!tt\g. � o. IIzcrzode.1J ''rvl'nv''!Ull'gt''11('1., annalt nt'm kell ok"cth'nUl pl'rrl'ndJ:!zcrllrwk "llg)"l.. td_ jrR b17.onyftó orl'junl'k IblUlk, 111{'�\'ndÖ a kötdt'zl-ltt'k altu! � llthl Irat. A kézj.,ggycl ('Ihllott Irul 37.onmm IWIll lI'klnt, l hettl aJtUrálm.ok, h(� II n�\' klfl'l)."lnoul joizik ls. kltól ered u kézjl>gy, III ugyanis két l,• . m) l,lbUpmeusf' lU l'rVéllye8� "é�hcz clcngl'(lhl'tclh'n kdlék. J\ két tl\.nu "IOtlt'llV'zC�t pó. tnljLL fl. hltt'h·/lIfté!!. (kÖzj('!fYzó "ugy k ir jdr-Aslliró5<1g e10tt l Ha. kótoldoJu joglllfyll't..t ktltnCtk. n.'m �T.llk!légl''< Cll-'"YHégcl!I Iratot IddlJtlanl. A jl.lg1lg:vlí't lorvcny.,. t!�H Ol'm érinLI. ha a (('ItIk kél, turtnlmlJng f'l':YmMt tt'dö uklrnlot l\lIIt.!tnl1k kl � C1zl

l(tllcsbnö�'n 1t1llbn-kUlön nJ4lrjtl.k,

152

1935 március

CSENDORS�Gl LAPOK

1.

Magyal'szerda· vetéséV'e1 kiket lehetne gyanúba venni. A ával trla.r ft, alkalm hely községben bevezetett nyomozlÍs t .- kér· István s Majoro l egyén s tizenketledik �yanú mellényén a dettcm ki, mint tanút, amikor embelilnk négy da­ hason1ó bhoz hclyszinen talált gyöngyhá2gom Az ötődik meg. ttam pUlanto bol házgom gyöngy rab , hogy a hiányzott, csak n helye iatszott. Azt ls lá.ttam gyanúnk a az után zés kikérde Alapos bakancsa szeges. ltl i s támadt, bogy Majoros lehet az egyik tett es, a.nn ahol ban, magtár n szerint pítás inkább. mivel megálla dolgozni szokott, teljesen ismer6s volt. Majoros Ist"án tagadta. hogy a magtár azon r�zén., ahol ti. 16heremag

írta: ELF..KES JANOS törzsőrmester (Nyirád). L

Egres Gabar. \:1ag)ésrszerdahely községhez larlo:w egyik pusztán lakó földbirtokos, 1933 március 15-en telefonon a gelsei örsöt arról értesítette. hogy a pu�tán levő bezárt magtárából ismeretlen tettes 200 kilogramm

16herellla�ot, HO pengö értekben el1opatt. Busa Vendel tiszthelyettes, az akkorj örspsrancs­ nok. jsrört \'ezónyelt ki , amely a lopási ügyben a nyo­ moaast be\>eutte, de eredményl elérni nem tudott. A nyomozás során a. járőrnek az.- o. gyanúja. támadt. hogy a lop� a földbirtokoo szolgálatában á1l6 cselédek kö­ vethették el. Ezl fi sértetleI közölte is, aki cselédjeivel szemben a nyomozás megindltásilt nem kh·ful ta. A járőr a bevonulás után a nyamouis eredményé­ -röl a nagykanizsai kir. ügyész.ségnek a jelentést meg­

tetle. 1933

március 20-án örsparancsnokom a Ill.

számü

6rjá..ra.t leportyi1.ására vezényelt engem és Dömötör Lajos csend6rt. Meghagyta.., hogy a 16beremaglopáa ügyében folytassuk: a nyomozásL A helysz.ínre érve, a sértettet kiké.rdezlem, aki elo· adta, hogy II 16heremag, körülbelül 400 kilogramm. hal zsákban, a magtár .hanoadik emeletén "olt elhelyezve. A lóheremagot 1932 december h6 ismeretlen napján látta utoljára. A 16heremagból három zsákkal, tehát 200 kilogrammot vittek el. A 16heremag 1932 december ismeretlen ns!)ját61 1933 március 15..eig terjed6 idöben tUDt el. A sértett előadta, hogy a magot csakis a cselé· dek vihették cI, akik a magtArban többször megfordul. tak. A cselédje.ivel szemben a nyomozást ismét nem ki· vántn. én azonba..n mindennek dacára arra kértem, bogy a helyszínt alaposan megtckinthessem. A magtárajtón alapos vizsgálat dacára sem taUtltunk semmiféle elvál. tozást. karcol:ist vagy feszitési uyomot. A magtár bar. m&;dik e�eleti:n, ott. ahol a lóberemag i\lIott, egy gyön g Yházgombot találtunk. a közeli szelelőlyukon pe_ d�g f�.st:itési nyomokat fedeztUnk fel. Ennek alapos át­ Vlzsgalá.sa után arra a feltevésre jutottunk. hogy a wt. tesek a 15 méter me.gas magtár harmadik emeletére létrán másztak fel és a szclel61yukon \'itték el a lóhere. magot. A helyszini szemlénél az is megállapitást nyert hogy a te'ttes szeges csi:nnában vagy bakancsban volt: A lopás elkövetéséneJ ugyanis az uradalom létráját hae.ználták. A létra nyoma meglátszott a fal azon részén nbova �a&� tották. Mivel a létra nem ért fel tcljese� a suleloJy uJ ug, a tolvajnak körUJbelül 50 ccotimétert még má.."lZni kellett s így szeges nyomai a faJon ma­ radtak.

Mivel az ö rskörletben nagy belyi es személyiamere_ 'em volt, így tisztában voltom azzal, bogy a lopás elkö. A t1e\'ekct megvG,iloztaltuk.

(8:uJ'1'k..J

· állt, bármikor is megfordult volna. Lakását. nyomaté kos gyanú alapján. átkutattuk, mely alkalommal karn­ rájliban, a gabonahordóban, az uradslom tulajdonát lcé­ pező, barom darab "E. G." jelzéssel ellátott zsákot és 30 kilogramm 16bcremagot találtunk. Ekkor Majoros beismerte, hogy a magtárban több· jzben szokott dolgozni és akkor látla ott fi. lóheremagot. Közölte Majoros Imre és Hever József magyarszerda·

helyi lakosokkal, kik a lopás eJ követését közösel) elba.· tározták. 1933 március 1ű-én megjelentek a he lyszínen, de a magukkal hozott kulccsal II magtár ajtaját nem tudták felnyitni., e-.lért Ö az uradalom tulajdonát képez6 létrán felmászot t, st szelelölyukat a magával vitt ign­ szeggel benyomta és azon

át

bújt

be

a

magtárba. A

zsákokat kiadta Hevér Józsefnek és "MajoT'Os Imrének, akik kint a létrán várakozlak. A lóberemagot ezután a2 Ö la.kására száUították. Bemászáskor szeges bakancsúval

a falat ledörzsolte és a zsák kiemelése afkalmával meJ· lénygombjll leszakadt. .Az ellopott JÓheremag, 40 k.ilo·

granu::n kivételével, megkertllt. A hiányzó 40 kilogram·

mot az az ember, aki megvMárolta, időközben elvetette. Megkerültek az

orgnzdák

A nagykanizsai

klr.

is.

törvényszék

Majoros Istvánt

lop8.sért 8 havi, .két társát � havi, míg az öt orgazdát 2-2 havi fogházra itél te.

ll>

A lopás kiderílése a belyszlni !Szemle alapos meg. tartá!sán mulatt. BetörésnéJ nem csupán a2 ajtót és ab­ lakokat Kell megvizsgálni, hanem el kell képzelni az ÖSS1.eS adott behatolási lehelöségeket és azokat sorra vizsgálat tArgyává kell tenni. Ez II módszer feltétlenül a behatolási nyomok !elff'dezésébez vezetett volna már az elsö nyomozMnál is. Az első jár6r nem találta m eg a behatolás ú tját és így természetesen belső tetlcsekre goodolv�, a c.aelédsé�et vette gyanúba. Nem egy bűn­ cselekmeny marad Jtyt'D módon megtarlatlanul. Az c ; e ��lmyhez természetesen a járőrvezelö ala­ pos sze melYI Ismerete ia hozzájárult. mert enélkül nehéz lett voln� 8 belyszl nen talált gombhoz tartozó embert felkutatnI. II. Mester ,János zá.lasr.entbalá.zsi földb i rt okos 1929 november 2·an Za1a.szentbaláu köZ8égben az örs járöré. . nek fe.ljelentelte hogy 1929 máJU " .. l 15 pengot, ', ' 8 15.én eJJe .. augusz� 2 l-én' 30 .pengot es november 1.én éjjel 50 peng6t, OSSZe3en 95 pt"ngöt beÚl rt IiIzeszfőzdéjének zá ratlan Mzta1fiókjából hnuerotlen tettes ismeretlen mó don ellopott. E.1öadta még, hogy gyanúja Bold í , .J:r 1" .. n lmao _ ' lU!. nevfi ,. Ir ' uzlet.vezetőjé v ; :����zklá l s . sSt.egek mmdharom izbe n Boldizsár l l� an pénzéból tUntek cl. Az elöző két 10�� � ��� � á peng�t és 30 peng6t nem térfttette meg Bolruzsárral, bár ft penzt az elszámobl!'S előtt loptAk el.

:

�����I;:':�

:á�:: :�:��:�� �::�

1935 március •

1.

CSEN!)éíRS�Gl

A sértett most úgy okoskodott. hogy Boldimár !lZ Ö engedékenységére építve, a péazt saját céljain\ Celhast­ náltat a lopást pedig csupán kitalálta, arra szá.lllil\-'8, hogy munkaadója a mcgtéritéstöl ebben az esetben is cl fog tekinteni. Mesler János azonban most már nem

volt hajlandó az összeget sajátjából mcgtéríleni, hanem mind az előző két lopás, mind zAsát kérte. A járóc ez ügyben

ti.

az

utóbbi lopás kinyomo­

nyomozást bevezette és a hely­

szlni szemlét meglartotta, mely alkalommal a szesz­ főzde oldalfaJán, a törkfily kiszórá.sára. használt lyuknál egy gyöngyház-lnggombot talált

és

a lyukon

friss kl·

mászásl nyomokal fedezett fel. Az ajtózárakon semmi­ féle rongálást vagy erőszakot nem lehetett felfedezni. Láb- vagy, ujjoyomot

a.

já:rőr nem tahilt.

15-20 tanú kikérdezése

totta, hogy

n

törköly

után a

járlk

Jtiszóráaára használt

megállapí·

lyukon a

munkások olyankor, midőn a kulcs nincs kéznél, be szok­

tak bújni. Az egyik 'munká.$ aznap reggel, midön a lo­ pást elkövették, szintőn ezt az utat használta. Az illetö munkás tagadta, hogy a lopást ö követte volna el, vagy 8

lopftsról bánnit is tudna. A sok tanú kikél'dezésének

eredménye a járör tagjaiban is azt a gyamit keltette, hogy a lopást. maga Boldizsár követhette el, de ellene bizonyjtékol beszerezni nem sikerült. Ugyancsak nem sikeriiJt megállapítani a helyszínen talált

inggomb tu­

lajdonosát sem, bár a jarőr a gyanúba vehető egyéneke� iUetve azok ingét mind átvizsg8.Jta. A járőr most már Boldizsár sr.emélyével kezdett behatóbban foglalkozoi és adatokat gyüjtött egyéniségére, viszonyaira slb.

A nyomozás harmadik napján azonban a járőr meg­ ·.sár igen hü embere szolgálat· állapította, bogy Boldb adójának, amit kesóöb a sertett magu is elismert. Az Uzletvezetö elődje a munkásokat és a cselédséget pálin­ kával itatta. Ezt Boldizsúr sohasem tette, ezért a mun­ kások és cselédek haragját magára vonta.. A kikérdezé4 sek scrin ezek 8Z embel'ek hal nyiltan, hol bUl'kolt.an, de majdnem egyhangúan Boldizsárt gyanusitatták meg a lopás elkövetésével. Ezek a. megállapitások a jill:ört gondolkodóbn ejtették.

Elérkezett a "a�rnap, a munkások inget váltattak. A járőr figyelte öket. Azt észlelte, hogy az egyik mun­ kás, Harmat Károly, ingujján levő két gomb közül az egyik a helysr.inen taIáJthoz hasonló, mig a másik egy­ szerű cérnagomb volt. A járőr Jle\lBZettet az inggom4 bokl'S. vonatkozólag kikérdezte. aki tagadln, bogy a kél'­ déses inget egész évben használta volna. Az aJibijét illetőleg feltett kérdésre azt váJaszolta, hogy otthon aludt. Ar. ing használatára a járőr Harmat anyját ki­ kérdezte, nki előadta, bogy na a kérdéses Inget vasárnap reggel (a lopás elkövetése napján) szennyesen vetette le és a gombot ő akkor varrta rá, mert fia azt valahol elvesztette. Az a kÖl"űlmény sem fejel még a valóságnak. hogy a fia akkor otthon aludt volna, mert csak reggel tért hun. Hogy hol aludt, nem luaja. A ját-{)r most már hazkuta.tást tartott. A szobnban. az ágy alatt, az: ágydeszka bels6 oldalára erös[tve, dcsz­ kli.ból készUlt kis szekrénykét taüilt, melyben 79 pengő volt. Most mAr beismerte Harmat, hogy ö és Kárász Pá.l za.laszentbalá7.si lakosok a kérdéses szeszfözdében dolgoztak és kö,.ösen elhatározták, bogy a törköly kl­ szórásúra használt lyukoD bebújnak, a bel66 ajtót ál­

kUlCCSal killyitják és az nsztalfi6kból pénzt lopnak. Ez sikerült is hlÍromlzben, minden alkalomma.1 báboritntln­ elkövetéséhez nul végrehajtani. A sorozatos lopások

azért volt bátorságuk, mert ugy gondoltAk. hogy úgyis mindenki Boldi2:sárra gyanakszik, ezt egyébként ök ls

153

LApoK a.

állandóan hangoztattak

l\:árász

mtll1J<.áso k P..5 cselédség

között.

Pál a lopást szintén beismerte. A hiányzó pénzt

cigarettára és italra költötték el. A gyanúaitottakat a nagykanizsai kir. törvényszék

6-6 hónapi fogbázra bUntette.

*

A helyszínen talált. inggomb, cigarettavég és ehhez hasonló jelentéktelen apróságok nagyon sokszor döntő befolyással lehetnek II nyomozás SOtalir a.. Ezért ezeket fel kell kutatni s figyelemre ls kaU méltatni öket. Lehet. hogy eleinte

semmit

sem mOlldanak.

de később döntő

fOlltos&.igu bizonyitékokká nöhetik kl magukat. .Qrdekes tanulságot nyújt CT. II nyomozás arra is,

hogy nem mindig a hangosan kinálkoT.61 legkézenfek­ vőbb lehetőség az igazi. Szegény Boldlwr alaposan benne volt a pácban. Minden eJJene szólt, pedJg ártatlan volt. A U\tszat sokszor csal, erre gondolni kell, különö­

sen akkor, ba a tt\tszatot mesterségesen JS fokozni igye-­ keZDek. E? arra tanit, bogy sohasem szabad csupán egy irányban nyomozni, bármily biztosnak. természetesnek is lássék ez az irány.

A nyomozásnak több feltevésből

kell kiindulni, ez�knek alaposan utánajárunk hatunk el az iga2.SágllOZ.

B

19y jut­

egyéniségének tanulmányozasa juttatta Boldizsár a jlirört annak a két fontos adatnak a birtokába, hogy Boldizsár hüséges alkalmazottja munkaadójának és hogy a többI alkal.mazottak éppen ezért ellenséges érzelmeket táplálnak eUene. Ez a két adat új lehetőségeket tárt fel fl

további nyomozás sz.á.mára. �rdekes fl lopott pénz 'Számára készített mcstersé­ ges rejtekhely is. ill. kilimáni földbirtokos

okt6ber 1931 30-án a gelsei örsöt távbeszélőn arról értesítette, hogy lakószobájában, a postaköllyvbe feladás e.znap reggel Déri

végett

Frigyes

l darab 100 pengös

bankjegyet helyezett el és

amikor aznap 11 órakor kocsisn, Kerekes József a köny­ ve� II gelsei postára akarta vinni, a 100 peng6s már eltűnt. Busa Vendel tiszthelyettes, öl'sparancsnokom,

az

Ugy

nyomozására engem és Gerencsér Lajos örmestert vezé­

nyelt ki.

Amikor a helyszínre még ugyanaznap megérkez� tUnk, a sértettet ismét kikérdeztem, aki n lopást a táv­ beszélőn tetl feljelentése szerint adta elö. Előadta még.

hogy a kérdéses 100 pengőst koc!illla, Kerekes József, aki a poatát

akarta vinni,

vagy

pedig

annak János neva

bátyja lopbntta el, mert a kérdéses id6ben ök takaritot· ták a szobát.

A járőr a helyszini szemle alkalmá.val semmiféle olyan nyomot nem taJált, ami a tetteSl'e engedett volna következtetni.

A járőrnek

az

volt a gyanuja,

hogy a

lopást a kastélyban leva sz.emél�et, illetve a cselédség valamelyik tagja követte el, aki egy alkalmas pUlanat­ ban besurrant a szobába.

A járőr a kastélyban levő személyzetet a laplts el­ . követésére vonatkozólag lcikérdezte, kik szintén annak a gyanujuknak adtak ltifejezést. hogy a lopást csakis Ke­

rekes JÓT..sef és Kcrekes János követhette el, akik takru.,·

tás végett a szobában többször megfordultak. A kérdé­ ses szobába ugyanis csupán a konyha mellett elvezctö folyosón kCl'(!sztUI lehet bejutni, fgy oda, anélkiiJ, hogy ö k észrevették volna, senki sem mehetett be. A szobából az udvarra is vezet kijárat, itt azonba.n dupla

z6.rt ajtó

�n s ezek mjai, a jó-rőr megáJlapitásn szerlni. teljesen sertetlen állapotban voltak.

1935 március l.

CSENDöRStGl LAPOK

154

•

K�rekes Jánost kikér� A járőr Kerekes dezte, akik beismerték, hogy a ké t'dÉ'5e$ idöb�n takaritás ve-gett mindketten több ízben is benljiu1.ak a sértett sze· JÓ2Sefel

és

bájé.ban és az asztalon le'vo postakönyvoon a 100

pengös

bankjegyQt is Táltá..lc:, azt azonban tagadták� hogy a pénzt s ők toplák volna el. Azt � lagadták, hogy a 100 pengö aT· t meg náluk A volna. szóltak i.� bárkinek ről hankjegy tott ház:kutatás szintén nem vezetett eredményre. A nyomoZÁS sor8n Fejes KAlmán kilimáni lakos,

járőmek mindenben segiL.,cgére sértett egyik cselédje, akart lenni. A lopás elkö\'ctésel"e vonatkozólRg annak a.

q

gynnujának adott ismételte.n kifejezést, hogy a lopást nem helybeli tettes. hanem ismeretlen ciganyok követ­ hatték el. A ja.rörvezelönek Fejes viselkedése teltünt. annál is inkább, mert Fejes apTÓ-.csept'Ö lopások miatt a csend­ örseg eJött már megfordult és igy hirtelen támadt buz­ galma gyo.nut keltett. A lupás elkövetési idejére a járőr Ft'jessel 9libit igazoltatott. aki ellentmondásokbe. ke\'ere­ detl. )'hd6n a j:\rörvezt'Jö ezekre raruutatott, Fejes any­ nyit beism�rt. hogy a lopás elkövetése idej(!D az ud"aron

Beszámoló a hadsereg­ síversenyröl. A

is tagadott. A g:yanu most már alapossá vált, ezél·t a járőr annak a.1átamasztó,sáboz házkutat.á.s útján igyeke­ zelt bi.zonyítekokal A hR1'.kutatás során a járor

szernni.

kamrapadlás tüzfaHmak szelelólyukában, a frissen ta­

pasztolt tegJa alatt. egy rongydarabban, 1 darab 100 pen ­ gös bankjegyet taJá1t. E nek h;ttára Fejes a cselekmény

e

elkövetétiét beismert. .

n

Előadta. hogy Kerekes hívta öt Gelsére és trefábóJ azt mondta, hogy 100 penget visz a gelsei postára es a..zt elmulatjak. Kérdésére Kereke-s azl is megmondta, hogy a pénz hol van. Megfigyelte , amikor a kastély személy­ zete \illasreggelizik. Ekkor a konyh:a folyoMján észre­ vétlenül a szobába surrant, abol a penz vol t s azt magá­ val "itte. Még a "égrobajtás előtt elhataToz.ta, hogy ha tettenerik, azt mondja, Ilogy Kerekes Józsefet keresi Mivel senkivel sem taltilko?..ott., a konyha mell ett levő folyosóajtón át tá.vozott is és a pénzt az emlitet t helyre elrejtette. A téglát v.ért Rározta le, mert arra nom gon dolt, hogy at már ugyanazon a napon gyanusit.sák a lopással. később pedig, ba a sár má.r megsz8.radl. ugy sem találhatják meg a pEmz rejtekheJyét. A jil.rőrnek a nyomozásnál azért segit.ett, bogy a g}'311ut magáról el te­ relje s azért mondta� hogy a pénzt a cigányok lophatták el. hogy a csendörök helybelieket ne gyanusitsanak. Kereke1> József újb61 történt kikérdezése alkalmával azt adta elő, hogy azért nem merte megmondani hogy a pénz. h�lJétét Fe,jessel közölte, mert attól tartott, hogy . ho. a penz nem lesz meg, ö kerül gyanu.ba. A járör Jrejes Kálmánt, mint sértett cselédjét minő­ sit.ett lopá!s büntet.te miatt. a nagykanizsai fiaLalkorÚa.k bir6ságának feljt>lentette, amely 5 hónapi fog"házra ítélte. .

s�k

é\-röl-é\'n!

jclenlös�ge

foko­

fordul felt!jUk.

JÍlTt, honnan vas\'iUát akarl elhozni,. A járór ezen állitá· �át is ellenör:r:és tárgyitva tette. Kiderül t , hogy az udva­ ron vasvillat sohasem tarlOttak és így nyil"ánvalóvit vált, hogy Fejes huudik. FejNi ennek elébetárása után

8

haclsc.rcg-si\'crscnyek

eros­ zódJk. örvendetesen növekszik a versenyzők száma . bödlk a lUdús és 8 felkészWtség. Az eredmények javulnak hgy hogy a sporttársadalom mind fokozottabb érdeklö<1é:sscl

•

A leirt esel. tanulságot nyujt. Itt is áll ugya.na.z, . 3 U. eselnel Ittunk. Nc anut m mindig a legkézenfekvőbb lehet �� g az ig:uság. Sok nyomozó nem l�tot.t \'olna más . le.betoseget.. mmi a Kerekes-t�tvfrek t.cttességét

Azokat az embereket. nkik nyomo? .asok alkatnuivnl feltünöe.n, söt. néha tolakodóan szolgálatkészek, a nyo­ mozó csendőr mindig Jllc:ltassa .figyelemre. Régi fogás ez, amellyel a. tctte2 magá,T'Ól el akArja terelni a gyanut.

A folyó évi !!1versenyrkl<el a napisajtó is behatóan foglalkozott. a téli sportélet kimagasló sporU"1ie­ ményeként könyvelte el \ss részletes tud6sitá.sokban sremolt be róla a. nagyközön!!égnek. A hndsercg·!Jlvcrsenyeken a c!ll.mdörség versenyzdi [s ..ére mJnden évben sr.erepelt.ek , de fl,. kaka:q tollsfI kalap rés.. ez az t'sztend6 hozta meg az igazi babért. A hadsereg­ \-ersenyszáma kimagasl6 t.ermésze�rilen siver:senyek ugyanis a Járarvl!t'8eny. A C5eDdUr sijá.rőr ebben fl,. verseny­ 29 jfl[ór ki:izDl a batod[k. 19S1·ben 35 jérOr ben 1933-ba.n �Q júrór kö�ll at első köZÜl a negyttlik, 1935·ben pedig hdyre kUzdötte fl,)! magé.L Az U135. éVI siversenyek február 6.. í és 8.án zajlottak le kltUn6 bavon. M.álrabá.zAn. Megjelent a. honvédclmi mi­ nisztf!'r UT é$ a. honvédség föpilt"anclmoka ls szAmos katonai és polgá,ri e!ők.elö.8ég kisérttében. A C�eD.dötSégct Lot/un RomQtI.V01 Ccóf/lr;r Gt�dll tAbomo"k ur képvisel te. A .siveraellyek 5 különböző '>ersenyszé.mb6l tev6dtek

össze; 1. 18 km--es !'Ú-jé.rörverseny, 2. 10 k1'll-e� vonalvizsgé.ló uerseny , 3. lea1kló\'crseny. 4. 18 km-es futóverseny, 5. Ő8SUt('tt verseny (lesikló és futó).

A csendőr versenyzők a mA.eodlk Vf'rMenyemmon kiv", öSS'Zt!iI 8ZAmokhe.n indultak. ElökészitésUk t-.1Il!kolcon történt. Január közepén 6 cse.ndl:lr kezdte meg a:r. edzé;it Th.(J.9..'ty-P1
az;

A

CSl!1ldorjá:rdr,

F'eJf1&C százados,

mnlynek

tagjai

parancsnoka

ped1g

N.IIila.n

TII4/j8y-Plát:l"IIcS.::ky

88("

Kcrék'!Jvártó

Józ.'tel. Bako" JÓIIOW és V-i8ki Zol/ali cf!t>nd6rök voltak 3 Ól'll ' 12 perc és 35 múodperce.s idövel elsőnek futott be. . A }á.rlSrvcr8('ooy t�llételei r'Öviden 8. kbvetkezök vOltak: . .ret U.&zte knél ; LAborl ölW sapka.. zubbony és lova "'16n adrá.g

\,�á:;ZbariBDYa.

.t

tarlsznYA�.

F

y

tl·tszé.s szerint! cipő, 8Ik�tY 1 köpen b átIzsákban, d­ Mnt! cipő. s!lU:'S7lYU. A h!tizsAkban köpeny és l drb húS­ konz.en' (a hi\.tIUlák öFszsúlya lega.lább " kg ) kt'Dyér­ kUlacs. tea. vagy feketeká\'éval. �I5Ze.reJés . fegyver7.et t: -S lOsur: turaléc (fut(lléc \'agy l�farag t tura­ ot léc hasznáJa.ta a vcrscnybe;1 klzA:rtl . puska karabélyszet"Oc.n hordva.. tct::tzés szerlDt megeró&itve. szurony köpcn.ynrjjal a dE'ré:kszljbO% llrosltve, 20 éll!stöltény a jobb- és baloldali egyes tölténylttltk!ban. Minden. embt·rn(!1 8ebkötö� � g . és 1' ..sebk ét>. A júrorö�Dek eg)llttartvfL kellel t hal n k . az útvonalról letétnUSk Mm volt Rz.altad.

�

r

=:

kn� � harCR2crU �öfeladtltot �

v keUe t �����a'!i���t�é� iá :;� . Il szinén elhelyezett sá. - Tga. I gg mb

"

3

CIn.

á.lméröj1l, a föld 1M

,·olt. amelyeket 1 ZO

1935 március 1.

méter távol&.égról , jd.rórönként legf�lj('bb 20 lövéssel I{' kellett ItSni. A j:lrórőknek 8. célvonalon együttesen kel l('tt athaladnlok Az első es utol só ember között nem Ii!helett nagyobb tA­ " olság 50 métere nél. Az idOnté-rcsek wapjáu! a járól' utol9Ó tagjAnak f.L célvonalon való átbala dáaa szogál l t A lödJlá.s­ ban eltöltött Idő a járÓl' Idpjébtt b!'3Zám1tott. KatonIlk és sl>ortemberek számá.ra \'Uágo!f: mit je1enten€'k ezek a fel­ tételek. A csendbr járól' 12-t!s rajtszé.mmal indult. A pálya az elad 6 kllométf>N n tíHandó&ll emelkedett. A hatOt"llk kilo­ mHl'rnél volt a l ővészet. A cscndór jal'Ól' 9 lövcssel valo.­ m�'nn}1 léggöm böt Jelötte CS folytatta útjdL A Uzen őtölUk kllom�lel'nél a járol' egyik tagján 8 rosszullét je lei mutat­ \
ték el :

A 2.

155

CSENDdRSltGl LAPOK

vl'rl'lenys-zAmban cst'ndör versenyző nem indult.

A csend(iruo.p Olei,,"Üunell!("!l!., AZ 19:::15. évi escndornapo t a c�'Ddőrség orS'Zág87..l"rte bensőséges unnepléssel tartotta meg s a fó\'á.ros! na.pisajtó �S szám.ol!!J \�idékl lap ls meleg­ bangú tudósi.tA!Jokban számolt be :róla. A BudapestC'l le ­ z.a.jlott ünn<>pség'et. lapünk legutóbbi számábM fÖbb vonA­ :>aiban megirtuk, egy� kienle}kE;dÖ réIJzletei<el a kóvct­ kd,ókben ism(>rtetllnk. A budavé.ri KapisztrAn helyÖnJégi tl.'mplomban 9 órako)' ft katol i kusok sUÍmjira dr. Hrl8:: }�fI'dll lábori pUspök mondott misét és n nap je len LOségét. méJtBto, \ h <;ú . a csendörlélt'kru>7. szóló \)('stlk:!(>l, A pl'O­ ... mngasszAmya t(..!!láns lstentiszleletet ugy!io�k 9 6rakor dU; Bá'ork�.t::i KISit Sándor tábori alespe.res tartolta uo �[kapu-téM c\'an­ gi-likU8 tNnplomban gondolatokban gazdag ünnepl besz&!­ dl'l. l'ltf,: ,,:ÍlIlIi S:-ilUI!J BNa tábornok lll'. a magyar királyi cSC'ndt.irség- felilgyel6je a. katolikus. L"ift'.: Dobó I"tl'tnl a

hlagyar királ:d cscndlit"Seg felUgyelbj� mellé bcosztoU tA· bornok úr ll. protestá.n..� Jstl'nt.l.$7.tcJekn vetl ré-szt a Buda­ pet.wn AUomd.sozó cM!tldor tisztikar és legénysége élén. F'éIUzc.negy órako\" a BöszlSrménvi-utl csendórlaktanya ud­ \ ará11 dlS2".$7.ázad. valamint n nem beoSztott tisztikar �S legénYl'IÍ'g" telsorako:tVa vfLrta a 01. kJr. cSo.Jndörség relUgye_

Vlrf':- NlillrL'ilty-M#!'!luy Enlő altáboTlIa!JY a sijdrörtlcr,,..lill d.�" dfjljt átadja Thw8y-Pl(It�It:;ky FerCrlC szlÍ.tadO$tluk.

A 3. versenys:tá.mhan - lesikló és Sl alomversenyben Ferenc századost a pálya utolsó harma­ ddban Hzercnc8éUenség érte, jobb bokAtöl'é.st szenvt'dett és bár törött bokAval ls befuto t t ft cél ba, helyezést n�m ér� Tllu.!lby-Plrit'C11."Ölky

hetett el.

A csendőr legénység 90 induló kőzUl a lesikló- és SIs.­ össl'eredmenye alapján a k övetkező belyezést éJ'le el: Wi88ki Zol/r;'1 ceendör 27-fk, Nyíltl.'ri BBa csendőr 38�lk, K(:T'd�flyrlj"to JóZ�f'! cscndör 39�ik, Ki&'I Fflrk(l./'l Jó::/!-c! p rb. csendőr .JS-lk. Uf::' rllddi István prb. csendőr 62·lk. Br,1:olJ J6;:sr! csendör 65-Ik. A Cuto\'ersenynél Ny11rJ..'ii Béla csendőr öllhi b6.ján IdyUl elkóselt a raj-lól lJ Igy a vel'�oyblrósáS' oem engedte indulni. A csendőrség Ql.Zcl két bizto$1'a vehető gyöZ('lcmtöl esett el. (Az t:gyélli futó és 8.% összetett verseny II. csoport­ verseny szá.malblln ). Wiskl csendt!rnCk é.. '1 Hrnuidt prb. csendÖrnek o. sfje Wrött el 8 tgy }ténytelene l< vollak teladni a versenyt. Igy n fuloVI,!r8<>UY Il-génysógi n. csoportjában Kcrék!lyfidó csendbr n G., Kí....� ParkCl4 prb. csendör a ll. helyre jutott. Ar. ö!:�7.etell vel"senynél , lUllaly lesikló-, Slalom és fuló\'cl'senyekbÖl állott. o. U. csoportban 1{cl'I�".'9ydrtó c.,t!ndör az e.., Khs FflYkcu prb. C8C"ndl5l' a 12·ik belye�8t IlYt'l'tl'. A járorverat:nyben Thos,y-Pld.l·ell.v�klJ Ferenc !!ZáMdos ezüst .serleget t!:s plakettet, a járőr tagja! pedig 20 20 ver­ Pl'Ilg0t és egy-t'gy arnnyérmet kaptak. Ar. ö$.tett s�nybi.'n K� ,.�k9yrh16 JÓ::"IfC/ caendör 8 p engbt és ezUst érmet, KIIt" PIII'kIUt Jóuo/ prb. c..endől' bronzérmet ku.poH A járCwversl'ny- h6!ses megDYcré�evel klllBn6scn k!ma lom"ers�ny

loJe érkezc-,ét I'/th SZj,IIUY Béla tAbomok lll' fogadta :l. 1l'1clltéwltet . és e.llépetl II dlsU!:wzad arclo'onala. majd II tIszti­ Irar csoport.ja elött. Ezután KI\:;di&zclltltl�'kl lYOlotlc-y },'h'lill aJezred{'9 úr, a budapesti l. csend6rkerUlcl parancsnoka n cscndlkség rnultjd:t éS kU7.delmeit tömören átfogó, El jelen Ólj j6\.ö mUllkájára buzdiló, S'2:1nes és gyujtó Unnepi beszé­ c!pt mondott é!'l mogkós2orúzta a laktanya udvarán álló vér­ lAuuszobrot, majd a diszszáMd dJs.zrnenetben vonult el fi m. kiT. csendörség felUgyelOje �lött. A nap további pro. gramja. o. csendl!lrnll.pl számunkban közöltek szerint fo lyt le. A HacIDnú.zcumba.n elhelyezett bősi-emléktó.blA.nkat � kUlddttség koszorúzta meg. LOOfJg Romdnyoi C:6pll'r Gu",:­ táv tábornok ur. a m, kir. csendőrség feJUgyeli1jc helyette­ sé-nek a vpz;eté8t!:vel. A vldékl csend6rállomá.. '"'4kon It'Uljlott ünn€'.p>légekJ"ÖI a rendelkezésünkre. álló hfrel{ alapján II következbkben szá­

molunk

be:

A székesfehérvári csendbrnapi ünne­ pen vitéz J/ddly ZaJtr;')) altábornagy OnBgymélt.6a1igá.\'81 az é lé!) az összes katonai aJakulatok képvlselt<'tték magu kal Olt voltak még S:feJlé"ya l'U.-tor gróf flH:3pAn. Ho.vranpk J6::1lf!! alispé.u és Cttitriry G. EmU pol gArmester uru.k. EltiS::Jkt.'&ft:htrl'ár.

�

gasló

sportC'redményre bUszkék lehetUnk.

ORl'1Idi)r,.ap A�:6doll. Az q.s:túlflm a Si t1\'�8 Gró,,= /8h'iin ".V· jÓl'rt.'(ljrml'strr iil, 181LtIJl 190J-'y s:;Qlyull, a.:6111 a mthbt·;f"lnrk tI, )u CgtJ4ZsVg�lI,

1935 március 1.

CSENDdRS�Gl LAPOK

156

dénekh!s6\'el ért "ége(, majd

II

�'aros

lóterén

ntinta.szez-:ti

16 . nJj rwtnC3 8uhay I m diszmenetbeo vonult el fl csc.nd6n:Aszl.ó 1 3 órakor a belyőrség­ aJtá.bornagy úr OnagyméltO&iga elutt. e��dbr lisztjei vAmá.ra o. :Yú áUo tényleges és nyug en dis;zcbéd volt. a.t�lyen a Uaz.ti· Kovb.C;..·szálló küIon tertneb .S bou�éd lelké­ kar vendégill lAtta a katoJlkus és prolestá.n. JWI08 ka.rnagyoL szcket a. hou,'éd k&roagyot és JUilill!l( nagytermében Ezt roegél6zőleg l.2 órakor, a Ko\'ác.s-s.uUló ott és szép aZám­ a hely,>rség c,ilcndbrlegénysége s. a mcghiv ra. 200 ter'ité­ ban megjelent nyugAllományu bajtál"sak �ZAnl.é. ege jé.t­ d1szcb&l volt amelyen a honvéd7.cne vou6srész1 k ezredes A tiszti illszcbéden 8::l.ahnay-S:opkó Gyö::ő úr eltette KOi_ alfuzun. HoJlOd-y JaflOIl alezredes

m.AJ:

.a:tL

r az ú

mdny,;d

ar O l' (rme1J�dgat. A Miskolcon áUomasow csendőr

MUtkolc.

legénvsóg vnUAstele:kezetek szcrinl

a

IDmorlta

ti�r

li hossuth-utcal református UlmplombaD megtarw iJrt.entl!iztelewkcn vett részt. A minorita belybreégl temp­ �on­ lomban a mlsét dr. P. SZ((lJó PiJ(.H tábori. foespe.res dotla nagy papi 6C'g-édlettcl. M.i.ee alatt PIU::. Terc::. örhölgy Gounod ,Ave .Mana"-ját énekelte, majd. a probacscndOrbk­ boI ala,k l énekkar adott elo t>gyhw énekekCTl: A C.sd..t:-dr

�

C3trld-OMIQP J1('::.6kcrelJzt�clI. csendöremlék· ször li parancsnokság épU let.én elhelyezett tltblAt koszor'Ú2ták meg. amely eJbtt Vitéz. Csorgcy Ldsdó alczre<;le.a ur mondott be�zétI.�L, 11 órakor pedig a% lstent.l..Sr­ lelete k ulún a Vörösmarty-körben volt Unnl'pse.g. Eoutka ÁgMton aleuede:.s (ir, székeefehérvá.rl ketUletl parn.ncsnok megnyitó beszédet mondott.. Majoro& lattntn törzsörmester verSet smnlt, -végill pedig Ldday 1.'f'tlÓJ� SY.Azados 1.1r mon­ dott UIlDepi beszédet. közölt zaj­ ünnepségek Bens6séges Szombathely. &:latanny-B,:opk6 Szombathelyen. C3Ch(Ilirnap li le loU e%rcdcs úr, a SZOmbathelyi m. csendörkerWet Ggó,;ó paranc.snoka tiszti és legénységi kUldöttaég kiaéret�be.n meg­ koswn.i.zta az Órsp.aranCNlOkképzó IskoJl\ elöesarnokliban (elá1lltotl "értanu-eru16ktáblét néhány rö\Tid. benslSséges mondattal nyU\'á.n1tva a vé-rlaintink iránt érzett kc gye.le:tUn­ . örsparancsnokképz6 iskola és a S7-Ombe.tbelyen állo-. ket . U mAsozó töb bi alakulatok legénysége azután zAsal6aljban, kél k&toUkus és egy protestáns szá.z.adba alakUlva, élén a bon.. vM zenekarral, a. város fdbb ótvooala.ln vonult a templo. Mokha.. A 5Zenlet·leJ]{f>l gyönyörklXltető menetejést o. vAras lakossá.ga nagy érdeklOdéssel nez� és klqéTte. A misét Bín. der 18tooii tábort a1c�res Ur, & prot.est.áns istentiszteletet l·jJ.:dT ödön tábori f6lclkés;t Öl' tartotta A kat.ol1kus isten. Ust.telet áhitatát llZ 5. honvéd gyalogezred �nekara és Itt.

örsparnn.csnokképző iskola éMkkara vallásos énekek elöadA.

Ával emelte. Mindkét lelkész maga.s.sz.árnYalÚl\l., JeLkcBit6 beszédet mondott, rámutatva. a. csend6rn.a.p jelentO$égére és Jé.nyeg.ére. Az 1.stenhsztc.lcteken rés.ztvet.Wk az l)SR7.e5 tUz.tek caa.tlidtagja.l. 18 iskolás gyermekeikkel egyiltt, a.kik a. IlerUleU parancsnokság kéreime ala.pjAn kaptak erre iskolai enge. délyt. Megje1e:nt lové.bbá. a Szombathelyen, Ulelve környékén lak6 79 nyugdijas bajtirsUnk ts hoz.zA.tart-Owikkul ma.jdnem teljes azAmbrul. f:l.kik a tCbtülcthez val6 lelki odatartoZÁSUk. nllk és cgyUttér-daUknek szép tanujelét adták ene!. Il:Itentisz.telet utAn a. kcrUIClI parancsnok, illet"e a prot.e.$' tAnaok ré.sikrl}l a kH'ÜleU pa.ra.ces:nokhelyettes- úr e1lSlt disz­ menet volt. TU:enegy 6rakor a. Sa.báría. mozg6képRtinhbban mliso-. roa Unnepé.ly volt. A srlnMz déln.akt növényekkel dlsz1tett (>IGeanrn.o'kAban S�lah-nay-8:ZOpk6 Gyözij en-edes és HoUód.ll Jd� alezredes. urak fogadták a meghlvott el6kclÖl'légekct: Il4m6.8' .8u1t4y ["'Me aJtIibornagy vegyesdandárpara.ocgook 6r

önagymél�<>-á.t, dr. O�JJY(JlJlmmlfla:lt'i 08tl/1I La}08t, Vas­ v6.rrnegye t01.3plnjAt, l'itb nel/lU 8amoglfl Pál uS. 411 tábornok urat. a 'VlUiIvlm\l"gye Vitézi Szék kapitAnyát, vité.: 86lyomt:drU K41nHht c7.l"'edes urQt, a kerUletl te8tnt:velés! fel­ Ugyelot. ,.ute '[",11V8.9y Milál1 vkJJzt. ettedes urat. a vegyes­ dandér �rparanc:snokAt dr. Hormlh Kd.lmallt , Vasvlr_ mcgye aUspAnjAt, dr. UjvdTy Edét, Szotnba.thely polg6.rn)es­ lerét Ó& még nagyon 8Qk katonai ea polgt.ri éltlkelbMget, akik z.sú.folAsig megtöltötték a M1nh6z.al A mO:scn' II ,.NagJ/ar Rt.lU'ktgY"-gyel kezdödött. cl&d.ta az örsparanc.mokk�z.tI bkohl ént'klmra, Jurdttyt Jdnoe kar­ aagy vezelésé\'el, mo.jd BiTó K6.im4,. százados 61' mdlt.at.t.a a.

nap jetentbség6t..

Ezután

o.

hoovéd zenekar Dilh",uul Atlta� karnagy

ve.

únyletével Kéler Béla:: RAkóCZ!-oyUAnn.l :Jé.t.qzpu.., tökéle­ Les ar:épséggel. A

I3zátnaként ,l"aIu Vince: B'l'spar8.tlC8IlOkképzó Iskola énekkara z.enekarl kls�rettel. majd Kutai J6ZttCI t:ls2:1helyet_ tes Toldy Arpdd et.ázad08 Í1r ,.Az el1;b jtU-Or" c. 8.ktu4.lls köl. teményét 8E8.valta f'1 talPr6e8etten. Az ünnepély a Hlmnu,'lZ

mÜ80r követkew

Magyar \·l.s�g-jál adta

el6

a.z

és

sógl belyor

rt

�

Jó::t;t:./, dr. l'allc-to tfezsó, De,;j(IIY BdIG és �áday FerEnc kvartett pedIg C!:Iajkovszky: "Andante urakIJóI alakult

Ja.ts.zotta. A KosSuU'l�utca.1 református CampanUléjét" templomban az istentiszteletet 1I('nu., lIfaller Lci8=-ló tábori esperes tartotta.. Az Istel'1tiute.lelen ugyanesak a próba· csendörökbOl alakult �nekka.r li Magyar HLszekegyet éli! egy egyházi éneket adott elő. Az istenUsztelctek utAn 8. vegyes­ lír képvi&eletében megjelent Bangha dandárparancsnók b1l1 6 tábornok 'Or elbtl Q. esendör8zá2:ad dl.szmenet� vo� nult el. A csendorle.ktanyába.n - a. k.�pen láthat.ó feldi. szltett helyiségben - fél II órakor cgyhAzi. katona.! é.s e.16kelőségek- jelenlétében müsoTOS tlnnepély \'olt, polgári , énekkarának Magya:r amelynek mo.80nU. a. próba.csendbrrik úr a Hlszekegy-.! �Z(!tte be, majd SmlOtlyi JóaGI övette Pf;. caéJldonég törtmetértll tartott elöadAst. Ezt k nJtc:-í Ák08 próbacseodor sza.valata, aki Btcro-lIytni LolOli n.y. csendbr Ol'll&.gy úr .. A magyar csendőr" clmü költemé­ nyét adta elő. A nap jeJenWségét Papp Játa.o� Orna.gy O.D méltaUa. lu nnnepélyt a HimnWiZ zárta be. Az ünnepély utAn Kertt3� Jenö ezredes. úr, a miskolol kerUlet parancs­ noka. a Jakt.a.oya falá.ban clbelyezett 10-es bonvéd emlék­ meg beszéd kiEéretében. Az ünnepély tábltt koazorozt.a megutAD a csc.ndtlrt:lsztlkat- a Korona.·szAII6 étte\1llében

szá�ad.c)a

1935 március

1.

CSENDÖRS�(}l

tart.:ltl diszebéden vett réS1A. ameJyen Kcrt"$Z' J,ltÓ cuc­ cW! ar éltett.e a Km'nuinye-ó 01' (J 8dmfilt4ságá.t Lel�plet.té.k a gy6rl 8freml�ket. A györi temetóben ún· nepl keretek között most leplezték le a. st.Olgá.lau.elJeJdtés közben tragikus ballUt halt S:abó DetsO őrmester élt K188 Gcibor próba.C.send6r sirero.lékét. Két bajtársunk 1033 öszén motorcBÓnakon

fatolvajok

Uldözé-sére indult

a györi

vég6ig tart, A cacnd6r­ roM.r.aU clkk(lmOk - a. febér "ástonnadntg k1vé­ Ha.jclúhad­ wlével - m&g6núton o;aJó be9ze� Wos. ezolgálflwt a m. kir. C$CIld r hU községben a kö.b1.zLonaAg! ÓTli.ég látja. el. -- Az. Ar-pAd motot'OS jflre.ton R. .kUlföldJ�k e�n6rzé.sé.veJ. kapC80latos kihé.gá..si UlCYekbcn a r...-ndőri bUntctoblráskoob4 a m. kir. n"ndörség budapesti VO. ker. kapit.ánySá..gának lti7.6;r6lagos �a.túkÖrébe tartozik -" A csendőrség eIhe.lyt:zés.l kimutatAsának ht"JyesbJt.éSe. 1. tüzet első réaz utinnyomatAsa. é8 a Löulrulltés lÜ7.etelnek helye sbitb e. - A tolyamre.ndéazetl

selnie tilOS; kibordásl idejt' Hl.'\5. év

legenység

Duna�

szak.8.B-".ton. a PUgpöke.rdö rel�. Teljes telsze�l�sd ültek 8 könnyO motorcsóna]tban, amelyet 6. csónak tulajdonosn. ve­ r.et�tt. Közben o. motof'C8ónak ulM:a!vo.1 egyOtt blrtelen

-25. Lbutaa�

elmerOlt és a két esendör a "tzbe.túlt, Most bajtá.l'sa.lk álli· tottak nekik emléket.

szolgtIalban l. a1kalmruwt &.Z.Olgálat alatt a bo.l fel56

rendeztek

február 23-�n a budapasti cscndÓrtJszU tárftl\,.lgóban. A mulatst\g jó hangulatban II reg­ geli órMtig tarlott. T,"emlllaUit'lgot

AJurcos-est

.'iZOIt szal.agot visel, melynek kÖ1:I'�n fehér posztóból "ké­

betü Jlli.t.ható. - A kaliforniat (san ·José) pajM­ tetö elleni kötelező vMcReús ugyében kladott rendelcL�k

az

órai kezdettel

k1egé.sz1t� 8.

reggel

8th.)

as7.lalfoglalá.s. tali.lható.

(l

Kas.z.inó Lap febrw\rl

szá.roában

zéke. - PáJyá.zat

A S'l.orobathclyl osend6raltiAnt OlvDJJókbr 6\" ki .�61l><;e. olvasókör [ebrufLr 16-án csendöraltlBzti tart.otta meg Ih'. recdcl!I köz.gyül�til pm-r;y l.tLszJ6 aleU'C­ dcs úr _ elnök - Ud\'özlö szavai utAn Takdn., JtitIO� g. pénzLArnok az olvaookör anyagi hclyutét U8'"thelyellcs, a ismertette. Tóti, Ld.s:;]d Il. Usztbelyett.ea könyvtáros könyvtárra vonatltOző jelentését terjesv..tetti! e16. Em Ra­ f�t tiszthelyettes jegyt..ő pedig a kör mlllt évi mQlliSdéM_ rö1 számolt be. A ];:�l és ezután aL iltalá.nos UutújiLis kerelében 1935. évre mf'gvlli.lnsztOtta f,l tisztika.rt; alelnök lett K"lIItlr Jli."O.' tJsáhelye-ttes, igazgató Sop&nyrai Jó Uj('f ttszthely(!tt�� !�gyverszaki tbmcsler, gondnok HOT­ tlÚth József tiS".Gtbelyett.es, ('-!lentir p(jpp Kdlmlill tört.96nne�. jegyző Soolni Jstt.·(Ín tistlhelyettes. könyv­ Uros DQb1'i JÓQI"! tiszthelyettes, számvizsgál6 8z6fltgyörg1li L4kzló �s Hóri V� g. tisztlu:lyett�k, pén.ztá.rofl Arac".í Lq.jos g. túnlh<,lyett.es. Ezenkf\'Ul a. közgy6IÓS 6 véJ8SZt­

szombathelyi

teri

delmeskedelt, hanem

4. szám. Szem€ly.!8 tlg-yek. M.lntlfZ·

rendeletek. Állandó nyug1'lllományba helyeztettek: Bujtor

KdToly l!7..éke-s!ehén'1in n. kertllc.tbeU tbtt8., /íTQjrz6r ld­ fI� és HalMi Mihály n. pt!c.st IV. kerllletbell thtts., Bnr(l­ bás /stvdn, S.::nbCl4oS Jdn03 és Kf'cskemtthy Sdtnucl tnis_ kolci VU. kerilll'tbeli thtUl-ek. Váral
I Calderoni és Társa Idl./J.f'r(l-./J:n�k UQdrtpeSI..

v., V ll r llsmnrty.'é r I.

IH"I·p,I,�J 1.1. : 811·18.

..

Maulh n e r Odön ntagterrnelö és rnagkereskedelrnt ri.

I

Budapest, VII., Rollenbiller -utca 33. Tel.: 46-3-65.

körülötte levI> tuzolt6kXLl még job-­

telGse miatt és ol"Vosi \'élemény su.rint

kÓrht\.zba szállU·

ható nc.m ,'olt, Igy orvosi gyógykeU'lésbfn az örsön resze­ sillt, &boI fe-bnu\.r IO-én 17 óra 45 p.erckol' tDogbsJt. Orvos.! �gál..la.pftás swrint hallilá.t kétoldn.ll tUdögyu.lllldá.s okozta.. A Iúviz.sgdlá8 megindult. A ludO\'lklL'lOk ""'·f,-r.o.en)f" tit. nu...ztrlal fthtllnltrlJun, A Ludovik.a AkadémIa ve-rsenyét ebben az évben SChwlOh.ll4!Jrt liaDCeUá.:r megh.lvásá.ra

( ') �--"" !../)'I,

FennAU több mint 60 év óta

ft

ban ütle,relte. mire. Mf9ZÁros törzsórme,ster kI}elentette MihaIlk el!ogó.sAi.. Mihallk Mésdros tön.oormester kézbe­ "ett p\lskájá.t le.fegyven.ési s7.á.ndékból mIndkét kéZ2J:l megn.gadta !!is azt II hóna alt\. szorit\'a ig yeke 7 ....tt Mészáros törubrmeatertöl �Ivennl. Urb6.n csendőr ekkor Mibalik. felé .w..tr01lYdH(ést Intézett és baloldalan )uI..sba.sz.úrta, A sérti-­ lés súlyos, de nem élc.tve5Zélyes.. A járor Mibaliltot 8. kör­ orvossal első segélyben réazesitt�Ue. ma.jd bekötöZ-és ut4.n Budapestr... kórMzba szá..\ll.ttalta. A já:rór tagjai oc-m se­ rOltl'k meg. A tegy"erb.il.smá.latot khrU:sgálják. Fogoly hnhilu. Bak-8a JÓClJef, 60 éves, majostaJ iIletÖ8égu. gyilkosság" és rablás bUntettével gyanusftott vtzsg1ilaU toglyot fl. 7.aJa�rszf'S'"j kir. Ugyészségtől február 2_án a noval örs já.rbrc pótnyomozás v�gett (U.veUe. Baksa te.b� ruár 8·An 20 órakor megbetegedett, az útiorgalolU szüne­

ls betöltött.

l\ödö"y.

mel lozése t.á�yAbs.n kiadotl ren doletek. ....4JlaJntok biva.talÖJI jeg)'_ Sopron szab. kir. thj. vArosnAl egy

erdö6r-1 fn. o. altiszti) álJó..sra. f'eg)"\'erbll!JZruUat. Februt\r lO·én tél 24 órakor- Kóka község községi kocmnájabo.n 8. kókai órs iJ.Iom� t.&r­ to7,ó .!'tl�:s4ro& L
lenést a F61fllltóságú pár kjlálAsba helyezte.. Részletes mo.­ sor és l!gy�b llldnlvalók e mé.rcius ha\'i " Kas7J.nó Lapban" jele.nnek meg.

tagsAgl belyet

Kakaó és

hatálya a.ll1i. eső borkereakedclml

lU. O� Tlsz:tl Knszln6ban. Március 18 órai ket.dettel az 01'8zágoe Tiszti Kas7J.nó elnök86ge ft �(lIn41(rj8á9ú A$ti".CQuy nyomorcnyWtö a�cl6ja ja� Budapest legkiviLIóbb mOvészelnek k�mOködc.. vára., sé"el bangversenyt rendez. A bang\'ersE'nyen \'aló megje_

�end6rségl

v�bi!ljtAaáuak biztoBibLca.

dön való j�lzéséoek

Oang,,·a.r"SeIlY

mi.:nyi

és

csokol6.dé. mln6sbgének és !orgalmAnak Szabályozá:sll tárgyában Madot.t M'nd�t't mód(ll,.itA.ea. - Fogadóípar (szAllók. pcnziÓk) egyee k&déSlO'Ínek antMlyozása.. ­ A vá.mclöjegy.z�1 eljárásban kezelt boroSbordóknáJ, vala­ mlnt törkölyöshOrdókn.á.1 lU Urtllrtalom és ta.ra..súly belf6l·

9�6n

A

legénység a fol}'1\.JJU'CtldhJzetl karjAn sötétkék pontóból ké­

szillt "R"

Orsrogos T!<j7.tl Kn.szlnóoon. Mérc1us 2-án 6 óráig "Alarcoe-est"-et rendeznek. A kas:z!..nótllg'Dk által erre az c.stre meghJvotl vendé�k r�8Úre külön megbivókat ad kl az elnökllég. �eghlv6kat 8 kaszlnÓl&gok lrá8ban vagy a kaszinó t.erem:felUgyeIÖjén�1 lévő h'eIl igényelhetnek. RéstJetes tudóslt..l\s (belyárak,

22

157

LAPOl{

��

'

az:

auszU1f1.j

MallnlUbo.n

tartották

Szinházi lólcsövek, szemüvegek és orrcs{pfelók Zeiss

punklal és Ult­

ras;n üvegekkel. =====

fénYkéuéSleU cikkek nagy válaszlékban

�:; nagJJ flJd l:)eOJj:t(;k.

ntel/l tl QvényáJ:}eflyzeket f/cp'dasqgi mag ktll(J1l­ á '1egy::el.- I '" G l'" E If E.� B E N JI I': ,V T r' E i lfI Ó"fzL CN:,'K: I. "'111,) : 11'. . Ko.....ch L rt,lo . . ..t ca 4, • fc.uckl ff"1llploety.f IZc�,b<'1l - r. ��l I 2. nli,": n.. rUma. etd.,.1tIIIr·.H ,Jg. ;It N ., " .tI ""v I Ild... , , 116«III-b'fI l _ "· 1 9-1

1-$

tarta lrna�. tQvábbá

_

1 935 március 1.

CSENDöRS�Gl LAPOK

15S

Illeg !t:bruA:r 8-12-ig. Annak ellenére. hogy a b6\tfszonyok nem voltak a legkoovezöbbek. az t:redmeoyek n ludO\1kA..owk É�portjának (Ijabb nagy baladWról tettek bizony­ ISágoL Kü1őnÖ3en kllÜIlÓ eredményt mutattak fel (LZ ügyea­ ségt leslkló\'(>�nybc:n, runf'lyet mttz Jó.kli1-f Gömbos Gyula. Illlnlszterelnök úr fia, t,J JOkJllj Gómbös Gyula nyert meg, má::;ik tia. p�g a hrmadlk helyen végzett. A verseny eredménye u kövctkczö : SzeniorverseDyek. 10 Jan-es jtlrOr­ ,'eI'8C:Dy: l. ft LASS 1. csapata (DE.'czky-Yanrlk Andor, József, ,·jtéz SAndy HUgó, Bolgár Ká.lmán. Baf8:méri Ma.rezalkQ\'i GAbor, Gya.nna.l"y György é3 SUlkole.y TamU) l 6ra 06 pere, 2. a LABE TI. �8apata 1 óra 14 perc 33 futóvel'3eny: L triU� mi\.sodpc� Idővel. _. A 12 knH�8 .!3(iltdy Hlt!IÓ, 2. BagAméri J6uCf 68 3. Bolgdr Kál"Oly. 'Ögyességi leslklóverseny: l. Dficzky-Mormk,. A.nd<Jr, 2. Bt:O­ kolay Tatncf.s és 8. uitl:! Jtiromy ATpdd.. Junior verscnyek. 6.2. km.-es j6.r6n·erscny: 1. ZMtlyi-c.'Iapat járlSre.. 2. a B1A­ npndY'(,8ap
Jós�h'O ciendlSrök. A sArbogA.rdi községi egé8zségvédelmJ "ilia . közegésuégOgyl véd6nö hoz· rdi öl"8Dek, zAnk intézett levélben köszöni m eg a sárbogá élelemmel bogy köt szegény á.n-a gyermeket a télen át ellátott.

A ��lIdÖre<,árdA., fl. rúdl61.mn márciuü 1 2..�n 18 6ra iO perckor. Trn71.::('-Gnbfr JfiklÓ$ karnagy szerzőt estjc kere­ tében k(!rUl elöa.dAsta.

Had.ICogoly eml(.kkláUítli,!I. A magyar hadi.toglyok meg aJ!:a.rjAk öriJldtenl e. badltogsá.gban elhalt bajtársak méltó emllikét és a. cél javAra. I.'lbatároztAk. bogy ez év első felf­ ben két-három hétre tPrjed6, Dagyaza.básfi, országos jellegQ Had.!fogoly emlékklAlUtut rendemek a töváro!Jban. \"ala­ mennyi \-"Qlt magyal- badUDgoly be-\'onásával és közélr.lUnk jeleseinek lAmogatástval Nagyon érdekesnek Igérkezik ez slnylödött katona.sAg a kiálUtáB, mp.ly a bad1fogsé.gban rabságának életét mullllja be, a maga swmorll és n�ba v1dám kö:r;v('uensé�ben. Az el6készitö bizottságboz,. amely­

nek élén l'ltéz KratochtDUJ. Károly ny_ altábornagy, RlhlnN tábornokok Ti-uadar Galdnthav-GloG'k IllIudn �S tM/;:: Kdlmún ny. buszArezredes és bár6 PITo;!t. c 1{>rIkoly-TMgc Sihai" Gyula CIJ. �.!I 'kir_ kamarás ál1anGk, máns nagy 8%ámban érkeznek megkeresé::wk, melyekben ft volt badi­ foglyok készséggel ajánlják fe.l a kiá.l.lItAs Idejére emlék­ lArgyaikat és Rzcm61yes szereplésUket. Hogy a. klAlUt.A!!lban minden badifogolyemlék együtt legyen. a bízotts6.g ezúton ls nrca. kéri li. bármely hadit'og!'IAgbnn voll tiszti., allisdl mieU:Sbb hogy b6-jtAraakat, és legénységi áJlománybell jelent:sek 00 dmUket és birtokukban léva érdekesebb ('mlé­

keiket Imban lj. blwtl8ágboz: .,Haditogolyklállttás Bl7:oU­ �ga", Budapest. IV, k(!t111cl Cutta-utca 2. Telefon: 83-0-58.

A l\fugyar R.u.tonnl 1r6k Iiörenek re10lvMÓ � tagvé..lnsztó Ulése. Február 15-én este, megalakuJásának tizedik é\.tordu­ lójáJ:I nyU\'ános (elolvaa6 lllé:3t, utána közgytUést és tag­ vAla!lrt6 zárt ülést tartott a �agya.r Katonai Irók Köre. Az elQök:! megnyitót Doberdói Bdnlaky J6ZAr8/ ny. altábor_ Mg)' tartotta, majd Dc Sgardelli Caul'J.T alezredes, a Kör fötltkAra felolvasta viié:.: báró U<;llo""l S.:urmay 8dl/dor GY

lAbornok, ny. honvédelml miniszter. r. tagnak a magya; bad.ldl�bégT61 lrt munka.ját. Utána viUz R6:,� Jóue/ llZá.zadas r. tag kót ver
;e�fl:!�q

a magyar csendör kedvenc

��:;.:"g��:,�i:��

Csak 1 0"':Iillér

I

uolgtUat nevében Jo6b

f61� Eltünik a carablnlcrik disz:cs egycnruhájn. Az olasz carablnierlk dön jt\ró kUlfóldlnek megakadt a szeme a glctQ, olasz csend6rök - dlszes egycnrohájé...n : a hArornszö trakkon piros toLlbokrétás kalapon, fekete, fecak('sz,Amyú markolatú kardon. Az ujságo k moat arról szá,.

és diszes

moInak be, bogy ft. díszes egyenruha. eltűnik és helyette bama szin és egy_ II katonoságéhoz hasonlóan - a. tábori S7.crll szabá.s váltja. fel az eddigi pompA'ZŐ (liszt.

A (,'icnd6rség 103·t. évi kÖ'Lblztonságl te\'éhctly�gének i lSl1:it!!o\z.tlkújl1. Az elmult év fo.lyamtln a csen d.,rség. roüködés

büntctt és vótség, (101.24.0) terUJetén összesen 111.995 lovábbá. 162.430 (148.846) ldhág6.s1 esetben folytatott DYO­ m07..ásl A lefolytatott nyomo7..ások eddig 8. bOntetteknéJ �!I vétségeknél 108.852, a klhágá60knAl 161.987 esetben vezeUek e�dméDyre. 3143 büntett és vétség, továbbA H3

esetben a nyomozás még folyamatban van. A kib!\gé.sl nyomozásokkal kapcsolatban a csendőrség összesen 12.188 egyént togolt el és vett őrizetbe s 319.700 egyént jelentelt fel kUlönböző bOnc$Clekményelt miall Az elkövetett bún­ 31.602 (30.05:n lopáa, tettek és vétségek között szerepel és becsülel9érlé!J. 17.234: rágalma:zás 1 18.098 ) 21.846 (1�.3401 testisértés, 6380 (570o) csalás, S018 (4766) gyüj­ togati\s és ttiwkoUi.s. 6334 (5935) sikkasztás. zártörés é! bOtlcn kezelés, 8451 (8]78) vagynnrongá.lás. 5400 (464.2) magánlaksértés. orgaz.da.aág és bOnpártolá.!l. 2324 (217l) 220� ( 891) ember élete eUent bfincselekmény. 1280 (1237) ok1raU1amL':�ltru; és 287 ,344) pénzbamiaitás. A még fenn­ b Qotettek éa vétségek között marndó számok az egyéb osZlanak meg. A zárójelben lévő .szAmok 1933. óv köz,bl'!.­ lonsági tevékcnységének statisztikájfit mutatják. Rendfokowtukat vesztett vagy arf'Ó1 l\!mondolt egyén ek oS'.:dmú 4o!6/Eblijk6t':y-19,'.+. elmha§2;n6Jata. Jogo'lulatlnn B. Af körrtmdrlet: ,.B!\o"ádl. becsUletUgyl (tegyelmi bizott­ sági) vagy közigazgatási uton rcndfoko1.atukat vesztcU t"lgyszintén rcndfokozatukrol lem ondott voJl tlsztek (h8sonJ6� állásUak) \"olt rendfok ozatukat (rendfokozati c1ncvezésU. ket) sommif61e ala ltbun sem I�ználbfltják, nev(!l".ctesen még "U. tOhadnagy", vagy "volt föhadnagy" gyanánt sem jellH­ hetik meg magukat. Ez a tDalom II bbnvMi, fegyelmI vagy k8zlga.zgatásl úton rendfokozalukat "esztett volt altintekre é.t; tfsztcsekre érte1ern.&ZerÜen érvényes.. ök sem jel61betik meg tehát magukat például "U. Uszthelyettes"helyetles" - , illetőleg ..V_ sza.kaszvezcUY'_

vagy

vagy

, colt tlazt� :,l'Olt sza.

kaszvezelö"-ként. Az első és má.sodik bekezdésben emlitett egyének köztil 87.okat, akik a bj"at.tsol> állomi\nyba tartoz. tak és a katonfl-i ellátásról s-.t.6ló törvények (1921 : XXXI.I ös 1929 : XV. lc.\ alapján lJyugr'Uátásban vagy kWönlege!l ellA­

tAS�

részesülnek,. csak

a

,.hODVód nyugdija.s" elnevezé.9

Illeti meg. (lJ. a Hon\'édségi Közlöny 1924. évi 10. számában kö71jl l 2277,Eln6kség-1924 IWlmÍl körrendel etcl.. Egyt1ttal

flgyelmeztetek arra., hogy a jogoSUlatlan dmhuznAlatot eeim· vagy N'ndfokomtbltorlAst) a törvény (1980 : UL tc. BS. '-a) egy hónapig terjedbetó. elzáréstUll bfinteU. Budapest, 1935, évi janutr bő 31-éo. M. kir. hOIl1'édelm'i -ntilli«;,ter!'

l6!t.,

Elöfiwtölnket MrjU}(, öjlL'lák meg idejében ru: eI6tl.ze. bl\. tcrmtszetcsen ez továbbra ls s.-.á.ndékukban áll.

mert az. elkésett megújltásokkal kapcsolatban kért, elma. radt p6ldányo)tat nem tUdjuk pótolni. Egy kis gondos.qág­ gal é., fóleg jóakarattal el lBhd kerUln1 azt a sok (61/::1s­

leges tnWlkál, amit nekUnk és bCjelent.é.E.sel okoznak.

8.

nyomdttnak

az

elkésett

Tclepkezel61 I\lJ6s. A MárlabE'SDy6i Nyaralók EgyesWcte egyesületi Mza. BtrlUldfUrdi5Je, t('ni �zp(Llyli keMI65éhez ml'!gbizb8otó, munkabIró, nös, nyugdlJlls a1ll8ztet kere s aki 1000 P óvnd6kot tud letenQj. A tel epkewUS teladata. a Urdö és kél tentszpé,lya rendbo.,ntnrtba., ellenorzéS(!. a tagdijak stb. beszedése é� a tagokkaJ való érintkezélI. Eúrt lágu. rcn�8 lakAst., megnúvelhetö töldet b8l"omfitartAsra bO be-

i

.

IYt>gbl.zbató, I gilp

a

nagy 6tilt6képO!l m&.\(!zh· Et'rapaMercedes Prim. Portable.

g.,-iri 6:1

rl � p� I lROG�P ln' !! ".'.. á ,o:e P. � g � .. � !! d .�

p178.50

.

riezeVtC� K d

SZCUlOlLIT. BUDIPEST 'ROGlP DIXI � ��� p O�n�� \t� '�N� IL�Z�K�� \·� . U�� . I.:. .� T: E: L:..� '5�� 4� &9

I� !:...: = --= :.: _. _ � r .� 1 é� I. � I. � k � :: :': �V1 . •

_ _ _ _ _

.•

I

1935

márciu�

l.

CSENDORS�GI LAPOK

1�9

Iyet, vtllanyvilágltást és egész éven át dJj8..7.ást Le kap. Az. állásra Igényt tartók a réSZletek megtá.rgyalása végett egyelöre irásban lépjenek érlntkez..é{lbe jlfa.%im Ern6 ny. ez.redes úrnl (MAriabesny6). _

Csendftrségl t,olUorg6t árusit, köt, javU Várjai (Vlah.hlo.J

Mlhdly polgá.rl aJtlszt, Budapest, I., BöS:ZÖrmé.oyi-út 21. szAm

(Csendl5rlaklanya), vagy Fekete ltnr6 nyug. törz&l5nnester, Uj·Hatvan. Toldi-u. 2. Arak és munkadJjak: szép, új dlszloU. vilogatott tollből 10 P, 8zolgálati tollforgó nagyság szerint 5-6 P, régi toll á.tkötése I P, póUá.ssal 2 P, bekUldl5tt új toll vá.gésa és megkötése póUis nélkül 3 P, póUá.ssal 3 P 50 fillér. A post.aköltséget a megrendelő viseli.

SZE�ffiLYI IllREK.

Halálozás. BMely Lds�l6 szAzados, kalocsai szA.rny. pa rancsnok neje, 87.. Netll�8 Erzs6bet február 12-én este hosszaJJ szenvedés utAn Kal<x:sá.n meghalt. Holttestét II vaj­ tai r. kat. sirkerlben, lobrué.r 15-én, nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra.. LelklUdvéért az. engeszte1ö s?entmlseAldozalot februAr 14�én reggel mutatták be a. ka­

locsai föszékesegybAzban..

örsparnncsnokkft, kln6ve�tettck: A székesleM:n'á.rl ll. ke· rl llet M10ményában Har"lfllyi Ferenc thtts. és CsO'mOT Ala­ J� thtts.; a. pécsi IV. kerület állomá.DyAba.n Nagy Slindor és Vajda J61104 JI. thtts-ek. EI61fpett: ga.zdá.szoli ttszthelyettessé a. budapesti r. ke· rUlelben Batiz Ltbzló v. törm. HAw.�ágot köUHte.k a budapesti L kerület áJlomdnyá· ban: Ki.!:Ll!!m.' tönn. Ka:::.m Margittal Gbá.n, C.t{-K'Ooo08 Jtb.o.'! thtls. Ki" Katalinnal AIberl1n, Po7l'ld.l:i Mtityd,.s thtta. Tdlas llondvaJ Já.szladAoyban és 8ziJke JfJr::.strl t.6rm. Kran.. czitlger Margittal Tápószentmártonb&ii: a székesfehérvári n. kerület AllomMyAban: BijJte Elek tŐrIn. Skrindr �6_ bette' Mór krJz.ségbcn, Takác.'l Sá.ndor tönn. Mé"zdro" Ilo-­ ,.litlaJ Puszta.szabolcson és Nagy Lajos V. thtts. Korm.a Er· �bllbettcJ Ka.darkúton ; a szombathelyt llL kerület állomá­ nyiLban: BorodtI" Antal ll. tönn. G16bics Ter&::el Stsptén és BŐ'rÖcz J6:;.ael t&rm. Domoko.s Karolindt'Cl Babócsa kö&­ ség ben; o. pécsi IV. kerUlet á.llomAnyában: lrdg� JÓ::8e! Ukm. LaC.,k6 IT�nncl Ujkécslcén ; a debreceni VI. kertIlet 1i11ományában: Kemény Gyula thtts. BOlJgár OlitJidual Nyéklá.dhUán. B{;rcze" JllfluUy tOrm. Hegyaljai no,.dool NagyvarsAnyban és Tompa. MiklÓ.! thtts. Szabó Jrdmlcl

OrOSOn.

C$.,'lládJ hlrek. Sztlletett : Bakó A1Idrá8 debreccnj VI kertIletbeli őrgy..nnk Attdrd.! Pétf1T SebutyéH Jó-::s€.! nevO On, Acs DomokoB budapesti I. kerUletbe li thtts-nek Margit Agnes nevo. leMYa, D6gi Lajos l. ke.rtilctbeli thtts·nck február H-án Lajoa BtUint neVÜ fia, Tóth lstvdllo ll. buda­ pesti l ker.-beU tonu�nek TiOOJ' nevfi fJa, Va.ri Fereno buda.­ pesti r. korUletbell t6rm..nek Ferenc Péter ne\l1 fia. Kor· m08 A ndrd.! budapesti I. kertiletbeli törm-nek AndrM Só,,· dor nevO fia. nel1lC8 Karfka Kálmdn székesfehérvári lJ. ke.­ rUletbeU thtts-nek Erz.tébet Magdolna. nevú leá.nya, Laki István szóhesfehérvá.rl TI. kcrUletbcli thtt.&·nek Tihamér Agoston nt'vú fia. Cttete Lajos székesfehén'6rl II. kerület· bell thtts·nek Miklós Im�tf nevfi fia.. Kitti Gá.bor székes· fchérvári n kerUletj tt1rm-nek Gábor nevil fia, Bató Ele­ mér szombathelyi lll. kerllletbeli v. Wrm-nek Kldra Hilda nevO leAnya, VM/ni Mihály ezombathalyi ITI. kerllletbell t6rm-nck Lf'Úfzld nevü fin, BaJsz J6;;sel l: szombathelyi ID. kerUletooli törm-nek 1atuán nevü fia, HomIds József pécSI IV. kerUletbelI thtls-nek Edit Márla nevü leánya, Fodor l Mik(ls pécsi IV. kerUletbell v. Mrm·ne k Miklds nevt\ .Ba, Csd-,:!d,' LajQs péesl IV, kerlllétbeU Wrm.-nek Gy6o:6 B(I"'7Ia nev1l fin.. Tar Antal péCSI rv. kerUletbeU USrrn-nek Oi;lcnn nevü Jeé.nyo., Makai Imre debreceni VI. kerUletbelI thtts-nel( Imre nevtl .fla. Adtim. Btfla dehreceni vr. k6rUletbeJ1 tOnn­ nak Attila. nevÜ fiA, Mé4zdrD..'l Jdl'04 111, debreceni VI. ke­ rUletbell törm-nck Idll06 .nevü fia. BzftClt JáJl08 11. debl"('­ cent VI. kerUictbel l tOnn·nek Mália new le ánya. é..s T 8zubó Inu'(! 11. debreccni VI. kertlletbell TI. oszt. nltisztock Ld3::16 nevú fla.

KI tud r6la 'l Fbld; Imrdt, aki 8. vilá.gbd.born kitörése elOtt csendőr \'oll és 1918.ban mint lovas tábori pótcsendör alörmest:.er Romániában, CaJicen·mare nevQ kÖZSégben tábO­ roU)tt és a- \'olt cs. és kir. 2. portyá.zó század- (Stn:litcom­ pagnie) parlUlC5noksághoz volt beosztva.. keresi 8:::ékdy &!iklólt alhadnagy BakonYfizombathelyrdl. Kéri Földit, vagy azt, aki FöldJr61 tud, elmét közölje v�le.

Olvassa el, miel6tt tP nellllnll ! Közleroényt nemc.sak

G

C86f1&Jr8�O tf)gjcdtól, halIcIn. bdr­

kittll el!ogadu.nk, de tizenöt O�P· 'Vagy kézfrd...o.s ll:<14dbltd' hO,"::ab bat csak eMzetea 1negegUezttJ utan. .od kö�kmtny!'k logalmazd8'f I1tc"s.s:.:o143dnak � ha so:ük8égtM, tartalmi módo· siM"linak, tJolmnint o. törlés ts kI.eNt!t;dtü jogát j('m,tartjuk mag.mknak. Aki azt akarja, hogy kó::lemtnytt Wlto::tatd.'l T1élkiU közöljük, irja reá a k�rat el.slJ oldalára piro., fr/}rt.T1al: ,,.B::6aze,,'nU kőz'M8ét kérem!" A kéxlmtot kfrjuk G paplrnak tAlak egyik oldalára, lélhasdbo.san. 'róg6ppel kette� sortát·ol· 3d!/ra, ké::irM.'lal pedig jdl olva"ho.t611n ts w'm túl.tTlrll �orok­ ban .rni. OlrO$haLatlan kéziratlal "em !oglalk.o::.unk. A kt!úra­ tokbal1 lJemmf!tle rlSvidlté.'l't nem �aba.d hM:::nálnl. Kúiratot C8(Jk akkQT küldi lnk ",,&za, ha a s:::er::6 megchn�eU ú tJdla..,!, ­ bilytlggel eUd-tott borltékot meUák-el. Kédratok �-rsdról .r ....tr. ke3ztlH fi.zeT1etbeJl adunk t.'4Ia.BZt� Fényképfelvéte1l'k bekaldtfs� olkalmdval c3(dolni "ken a fell�ét�l kf�dt6Jtn('k Ird.tbcll nyiJal� koo:atdt, Mgy a feJuéteJuk a ".zokd"o.s t�clctdtj l"tJr"ébclI való kö::rlé."éha h,oz::d;aruJ.. A ml'.Qjele "t közlrményck-Ct tt.,z... teletdiJban rétJzeltit;iik., de l",lajdar'Jogunkat !�nnt("tjttk, 0':0' kat tohát beleegye...ésUnk n ell .. .,-ul nem tJzo.bad m6tde.<J esctb("fI. adunk. SZ€Tz6ink ktllönlenyoD\atnlkat közuetll;nUl II Btádium.-.nvomd.a '9a.39tJtó­ adnl1t61 (Budapc.st, VI., Róz�a-"tc"' H1.) s:Íl1C8kcdjonr'k tneU­ r�fldelni,l amely a,zt oolihak. kötót,t azc-rzlldtst!nok l'i.r8.::obása a:mrint köteles eJktf"z-Etenf. Mlnden 110.:.:,-671./, intdutt levélre udl4.s�olull'k. de C3ak $Zerk6SztlJi űzenetlwt,; ma.gán1evelet ak,... kor "MR 'runk, lIa a ookilld6 válMt:belYf'gf>t m.elltkcl. JlIindcJl """"16t tcJje.s "névvel é8 rcuo.!Oko.:aUdl ald kell fml é" az dllo­ m4.!heJyct i.! IeJ ken ttilltehli. Néutclell Zet'�1-r6 nem· tJdla..!Zo· lu..nk. Hozzánk inthett levelet s.::olgálati tUra !Icm terolünk, a.zok tart(llm.a mgy bekflld61k kUdt6 loMI "fmkhv.-k SfPm adlm k !eJlJfldgoMtá.tt. J'eJlgél U legcéu<::eril bb ki8r.bb h('lyUy net:t!t vagy ötjogy.l �mQt vál/l.8Zta,.i. dlUltlk', aki jcli!/ét 1,cm jelb1 meg, net.'fnek IUJzd6bt:tili (:3 á1lomd.!thl31ye ala.tt l"iílas.:olmck Közt!Tdcka kérdé$ckre 11e1n s:::erkes-z1dí ü.;::t:m"tbeu, hal/cm a "Osend6rlek.!=il.;(m"""'Ot'atban vdlru::olunk. EJ6fl.zetéolt csak a c.J1l,tdiJrs�g, hOn"lJ6tbtq 68 az dUaml relldilrstg, továbbit a blró3d90k, fga:::3dgUgyi ds klio:igaegClfás, hat6slÍf/ok t(nyleyctJ t.! 1.yugdllomónllú tagjaitól fogadunk el. md.'lt61 nelll . A c.'fCnd6r. .'Idg Unyktge3 ds nyugdJlomrinyti legd'tly.ségi I:gy�nf'1 ml C'16ft.::e· tési dlj leMt jiz6tik. FJl6ft:;etni csak K>9aldbb Nltlrrc lehet. Az

eMfi!:etdsekflt kérjfik pOJlto3at' 71Ulglljita1li.

'neTt !eJ.�::ólitMt

nem kiUdl1nk. A nekii1lk szállt 1H:U7.klildcménycket k6rJilk B C8etld6r"égi LApok .25."4<.2 "únni poatatakarékpf!u::tdrl ctJekk· 3.::4mldjdra befi;:etni. Szerk,eszW'iégi 6rák naponta 8-14 órdi.Q. Oúnünk: ,.A CS6nddr"égi Lapok 8.:crkE'-s-::tlJ.'!tg61f!k, Budapest, T., Bőacőrmtnyí-út 21 . .sz ám ..." S�ombathelyl nltiszti olvusókÓr. A csendor�rdá.s leot­ táját még nem adtAk kl; igy Go szép ötve-nea l'C'udc.lé:.i:: nem elégiUlettulc ki a k�rt idOre. 3. magunk példá.n}'a pedlg már m6.zeuml tárgy. :ertesltést kérünk, bogy a. rcndelé.'1t lenntartjá.k·e?

Srebb jlN6t. A \'olt C!I, élJ kir. 16. bUS7árezrcd irnUllI n debreceni népgondozó kirendeltúgnél vannnk. K.itUntctésel· nek utólagos igazolWuira mIndent kövessen el. Valahol csak "'kM bajt.á.nJ akár E" szOk hazában. akár mal batArd.n tul, aki emlékezni tag század· s szak.aszparanC8.00klL nevérc a tm. t'7e· ket meg8Zcnl. ml a. eimeiket felkutatJuk.

U. P. Nyugállományba hely('Zettcknél a lakMpén:z:t lt8Z� nnl a lakbérosztály szerint kell megAllapltanl, amelybe a köUlég tartozik, ahoJ a nyugá..lo l máhyba helyezett egy éven belül letelepedett. Ha /:in a tényleges szolgálatot az V. vagy n \'1 lakbérosztAl)'ba tartQu5 1111om:ishelyen tcljc!Jltette és

pltott IV' lakbél'08%LAlyú

hiké.Bpéttre.

mi 'válnszuokat

kapni.

jetlgére

1{�tn6ny. l. 19UOlnia kell 3.%. i.g�nyjQgQsultságát �; Bkkor' megkapja. Il tmborii:s eml6.k6nnet. A.ZL m! ge:lll �rtJük.. miért nem kérte anlllikidej�n.
Miért. kell vallásosnak h...n? ni "Megmondjuk. C.:!Od:Ue.tos ert·J.:" van a. vallA8naJc amil tiZllvakkal kü"ej�mt méltÓlU1 oem i. fglg kett tekinteni a vHág minden tájtn, az ön allo· lehet, V

opró hbain Eppcn úgy. m1nl a vilA{;vát"OS()k tömkelegében 18le.nUszteletek: idcjén. meg kell qéznl a tiAzta szIvvel 6nek16 híveket ci templ.om (ehér tataI koeé:iU., vagy a d.ta:zes oltárok elött térdeplökct, el kf'1l oh11Btll a ktu·eaztlny· ség ela6 szA2adaJnak (o;l.naége9 törtónett'it., a sokcLel' vErtAnu balál08 és mégis örömteli percelnc.'k �!Ut. vogy ba ezekre nincs módja és ideje, vegyen kezébe egy virágot, gondolkod­ jék, ml az a rejtelmes E'rO. amely annyi csodálatos szint, illa­ tot, moz.gl\$t rejtett li virág paduy! k�lyhé.be, vagy t.eklntsen tel e. sötétkélt ml"nUl'bollra portyázó..éjjclt:n és gondolkodjék. \'fljjon ki az, �ki a. feje flSlött �"}'ogo, nreguAp1lftlh3.tatlan töm� csUlagoknak meg'sUbta a ma.gu'k útjAt, életét és éje· tének céllé.t. v-agy gondoljon csak arra. mi az, hogy térben '\8 Idöbten se kezdet, se vég nincaen. Titl \·6.n � az embert értel· meo. s megoldást csak a. ,e.lIáaban lehet talá.llú . RA�brCd Igy, · llogy a vlllJds azt adja. meg, ami nálkU! lépést sc lehet tenni de amivel hegyeket tud elmo�tani helyéról: a hitel A hitet az l,ten létezá'lében, az IsLen rnhHlenhaWságAban, véghetet­ len j6Bágllban él öl"Ökké\-alóságllban. A hit a l.cgeI"'Ösebb erCl, m6.shelyé.nek

.

me:rt nincs csapás, amin tit

ne-

seg1tcné az (>mbert, V�gre

A vidéki cnlldör.�g elönyöSlJll

is

J..me.rl szállilóia

sANDOR REZSŐ

•• ••

.

mt\wljo.

I).

fOZli>l{:b<>,

azért blztot'an

ki

fog

X . J. 111, g\ , c.s6., Tevf'l. Az e lbléptt'tést ljz.abályoW ren· tájékoztatást ka.p, mért nem lett clóléptclve.

deletböl

1.2.:8-1.5. 1. Oh'assa. el a mult évi 4_ szAmunkban "Várrom Ll" .leUs-ére adot.t Uz()netUnket és -a folyó évi 2. szamukbail köz,ött 9, lekulkOO\1'á.lMzunkaL 2 Az örkiséreU 20 pe-robcn benne "an.

az 1021. t:vf lU, t.·c. 6. �. C' H. l'!Iö., ...�perág. A ..&elckmény y...·ctes Cl'Ö cJlenl ft ma!'''Ya.r teg

1

bekezdése szennt mlnösíllb, Izgat ás \'étsége.

Hodost-ó, 1 és 2: l<érdé.!Jérl' Jeksz.lkoD\·á1aszt fog kapni. 3. Ve:c.é-nylésl pótdij i1Iettkell_ '1 A. szolg. Iap ln. Rész. 4. tOVa­ LAban a. kifdesetten nyompwrfl kivezényelt já.romck nem Rell fcltUnletni HZ egyes tcreplAl'gyakuAl való tart.6zkodds okát. 5. Utánportyá.:z.Asm iJlduJé.8 ideje a S'lut. 293_ pont utolsó bek('wéstben

togtaltnk dg yelembe\'ót-ele mellelt. az Örg·

pa..roncsnOk beldtAsára van blz.va. Itt persz;' csak Órá.ittól le· het,. s.�. napokról nem, kUJönoon al'. utánport;yátAs nt"m feI�lne meg a tul11jdonk�ppeni c:611énnk: a te-rcptArg}'TÓl-tereptArgyra ,'aid nyomonldSvctésnek. 6. Nézze meg az önlga.ulákat keze.. l!!ai utas'ltUt, ott roe-gtalt\Jja a {el\.-·i1Ag-o!:fIt:A:sL 7. Vlilaaltt a lexiHon rovatban fog kapni. �. A rendörl bUnLeL6 eljáré.8 sza­ balyut./uUlk ((;5.000/1909. B. Af. ) !:!79. t·& ur-rlnt : ll. kBuégl Altal ki6Ulbott pénzbtlntcll\8t helyette.sitö elzárist. a. köz­ eégi íogbázbaD. ilyen b1áoyá.ban n körjcgyZOSég azék.hely�D l e...ö kÖZ.caEgt f-oghá:tban \'agy a Cöszolgabltó uékhl1'l}'én le....ő ktltlgugaté-el vagy bit'"Óági toghá.z-ban kell !ogaoatosltIl.n.1. E törvényes tcndeJke:téB alapjan kl!lJene Je-nni a községekben ls loghel}1I1égekDek. Tudjuk, bog)' l"egtöbb bf>lyeo nincs éa a mai gaZ;Ja6ág:i ....iszonyok me.llett nem lehet Itzok léteaité&ét kö-v�loi. 9, Az: örsparoncsnok rl"ndeli el, bogy II több napig nyomo%.Ó jl\'f"Ö1' honnan és mikot t.e�cn jt;:lenté!:t hOZT,Á ,.

biró

nyomor.éA álUuláról és a. jár6:r hoUétéről. E� tel"mé�ete!:l, mert btinnlkor átveheU a nyomozás vezetését, l>evonuJtathatja, a jdrort, megeTÓStlheti 9tb. etb. Hogy boi van f""l. mEtgLrva? Sehol. illetve a szolgálati utasltás az.on soraJban, melyek az ÖNJpo.ranc:snok kbt,ehndt tárgyal'á.k. Persze, nem ezekkel fl szavakkal. ahogy nll rnugil'luk, 10. A S�ut. 4.25. pont 3. be­ ke%d.�se szerint a gyanvntottat. me-g kcll Idé.zt..etnJ, lllehc e16vczclletni. A2. örs �hhcz ka.rbat..a.lml 8Og61yt nyújt $ igy blzlO8itja 8.2: elO\Iez.el6sL Egyébként pedig a Swl. 312/1 alpontja jogot ad az: eltogt\sára. ha �keste !'lokt-.szUletet tesz. lJ. A 11CB'Lé1yea gono8zlevök <:soport'ából a Szut. 339. pontja szerint kivétpl t6bbel{ között az c.ró..
ua: 1�2D . • \. 'Í -o l yamuk 544.. oldalt\n, ti. ll7. 1cxikonV'i.laBzban. Ha azQnban az ok e kivételrE' megszUnt ta a birósig a tette.'l"t 1 évl fcgyh6.zbUntet�1 I;ujmtla s ez. a fegyenc meg'SZÖköU

a (egylui.zb6I. tflg'Y,,"rhaRZná.lIlH jog 8ZI"!tnpontjtib61 olyan:nak kell t('kiotenJ, rnJnl azokat. akik ellen a Szul. 330. pont 5. aJpontjQ alapjin k«.ell!.'! f�gyvert. haslmtini. 12. A vármegye!

Ó R Á S M E S T E R, É K S Z E R É S Z NYlREGYUAZA " TELEFON , 229 Elsörendíl márkás órák S évi iótállással, szebbuél­ szebb ékszerek, ébresztő­ és fali órák, a csendőrség részére r é s z l e t r e is. Választékot portómente­ sen küldök.Javításokszak· szerűen végeztetnek . Ké­ pes á r'jegyzék ingyen és bérmentve .���

íeladatU\ � be$Zé.�­

beUigymhuszlérlumt..ól (VI. b. ont.) kell kfr:n1e, csatolva kérvényéhez a ht\msSAg-leveJet 6s az egyOttélé:'t ),ga: 1'.016 hclybatóaigi bizoo.ytl\Tl\.nyt }'1.egjeg-yeutik hOgy ozvegyl n�
.NyugdijU"

i�8beli

telte

n6aú�et.

II

J\ '1 .. 'f l tl.. A mai számunkban n. lJH, kuldött Uunl'tün'k önnek is 1nÓt.

�.

aid

j a� ok. NyugAHomAuyban (mged�ly nélkUl Nyugdi ­ a A csalAOl pótlék folYÓ8itásilt a nyilvántartó gazdasági hiv

taj útjAn

1.

virulO, de: hol· emberi 61et scm mAs, mltlt ma még :zölden y embf'r tehtit nap sllrgán leh.ulló tatevfl. NagyOll szegén ml van azon tu , csnk o. maga testi életében hist., de bogy , ti. zt Ha azonban e . "toktis ni nlondá mint " érdekU nem HZ ' kapl.8 ezt mert fel, atért kérdéat: válaszunkat cl ilVíG7�tébe és nl't a.ka.I·t.a., hogy majd � ml járjon el gyak­ odo. be tUdtO!' azt Ü%anjUk önnek, hon 10Itább ran a 'templomba., beazélgessen meglett emoorckkcl. .u.Vl\I­ It .ma.ga S7 �ss/-'n az tll"lipáre.ncsnokával s aJ
sz

nyupnomtnyba.o nem BUdap(!alen teleps-zik meg, nc� kap· at egY h hat. l. ON.tá\yti lakAspéllZt. csak rv� ontAlyu,t. Ha le éven belUl Eaztergomba költözik 9 ('zt hc-Iyhatóadgl igJUol­ vé.unyal I"ra.zolja. Igényjogosult les% az Esztergomra megAUa­

'I

1935 március

cs�roöRS�GI LAPOK

\60

6w.bti.lyten(h'l�tekct nem hHneTjUlL A 230_000/102lS. B. M.

,

I'

i h�b�g�;�O;;k;i

Négy évtizede vásárolnak

•• ••

I

R E M É N Y l M I H A LY

O"'I1M&. dr. Jolos.iel .."'�

Itll'" ll"""". t. & F�I,"ot. QAIH )aul . Budapo'-, VI., Kh4lt'l'_tIIoa 88-80.16 •••

m.

kir. �bl:mllVf.nett

K(lrjt'f! 4tJaf1ltll�t t

1935 mároius 1.

lG1

CSENDöRS€Gl LAPOK

r('ndelN 5. t·a ar.erinl la tüzrendészetröl): kIsebb köz.ségek­ beo lüzoJl6 kész('nlétJ szolgtlJatot csak éjjel kel) tartani. ert

az é-jjeU or lAtJa. el. Teh:.\.t kell éjjeli őrnek leoni. Ha o. köz· ség eloljál"Qsága az örs kéresére nem szervezi meg ezt ti. aml­ gAlalot. bnnek nz: a. teendöje. hogy szArnyparane8Dok!Agé� nak jelenti. 13. Nem lehel úJabb 'és ujabb néV\'Altoztal:út kérni. 14. Nem a lovak luJAjdono� �öteles a né\'tábla kiru�­ geszté9érc, hanem a Jlirmil tulajdonosa.. A 250.000,1929. B. M. rendelet J04. l·a csak. kOCBlra. Irja. elő II j(!-lzö névtáb1á.t. A stAnt nem emilti. Erre ellenben ar\tllAgftó cszközdkE't elölrja {112. §. 3. p.l. ha (l2. "bármily célból távolabbi köztili vflg)' nagyob b " I!.rosok heltet'ijll'tél érintlS forgalomban "esz részt t 261.34,0, 192ft 8. M. rendelet 10. pontjaJ. EbbOl mi azt kö­ vetkeztetjük. hogy a névtábln. ts klfüggesztendö. mert a. InM,· helyén anélktll is folismerik nO\'RkróL .szá.nról L fle ha eltá, vozik 40 ..:;0 km-re, ott má.r ismeretlen.

Oktl\t6ti<.z:t. l. A 72.086;1895. F. M. sümű rendel�t ér­ "un. 2. ID Mrd�l az 1984. évi 9. szAmuk -17 l exiko n­ Vt\lasLAban tArgyaltuk. li. J . alű_, H6drowJi"ó,..,fubely. Csak egésZen élc:s képeket lehel közölni, ebből a.llg mo.radna valami II nyomásban. 55.553. A közeli na.pokban megjele�lö rendelet teljes tó.Jé­ kozlatAst nYUJt önnek ls a Mrdésben. P. F. A nyug41lomáoyu. cscnd4regyének az OTBA orvosi szolgálatot nem vehelik Igénybe. mert /lem. tagok. M(lIJlür Bet1.alwl. Mivel &7. �Jetl:lizlo8itAsi kötv6nyt' valo· rizAIása. ügyébcn az eioirt bejelcntést megtette. Ugyel elöre látbatólag má.rcius-ápliUsba..o ujabb jelent� nélkUl ts eUntc· zik. KijrUlbelUl 30-40 pengöl log kapni. K. P. lirnL, Kor-epo",. Előfizetés", esak jtilllu!I 30·án jár IC". \'ényben

!!.2ehowanl gaboné.jukat a.m1nt on trja. Erre VQuatkotólng a 44 200-1.&24. B. .M rendelet �. és 11. pontja intbkedtk. Ha va l aki Ilyen szérfirtll télnek Idején WreJ.ret vagy S2.alnllU top� l va1ósz.ioüteg tUköt akart lopni. cselekményo 10 pen.gón aJuh é-t"ték e�etfben az 1008. évi XXXVI, t.-c. 51. ,-a szenn t tulaJ­ don ellenI kihágás;. ha nincs mJnösltO körtUmény,

lW.llolc�. A t. évi 3, azAmunkbrul má!- k apott t1zt'npU-t, 1:'1kt:rUllc n flgyelmét. Tarta.lék�ldAnYUDk nlnC'-s.

l<;lsl5

Jür'Ül'. A G pengőt

az.

a lapol csak a ... cllizO szAmokból mar

nines tartalél
Rft.bcn. SzolgáJllti {dli kiaz{uni�a nincs idbnk. Katonai ezolgálntl Idejét anyakönyvi Jupj.a. 1l\rgyaJJa , nyugodt le;hCl teM.t, bOgy a nyugdijideje kiszámllé.sé.mU tekintl't.bt� veszl1,:. Az a. rontolt. hogy anyakönyvi �pje. e teklnU'tben. ls rendezve Io!gycn. 2. Olvassa el a mult livi 2 3. suununk 734. old1Uan "K. P. örm.. Bud&.pe9t. I. tanosz:tAly" jcllgérc adOU vála.­ Szunka.t.

P6.lmono. Nincs minden évrOl teljes évtolya· munk fi ami van, bekötetlen. AmI va.n. ut clltWdjUk, mert a. regebbl évtolyamok Iapozgatása ls S2Órako...ta.tó és hasznos.

OrOlUnK hOI;.7 hJd.nylit érezték. 'r. Gy.

tlkm.

Kérdésére vél8.ltZt talá.l lapunk 1930. évi 8.

S%.6mAbun. a. 43. lexikollválij.SZban.

H. P. t6rm., Tótkomlós. Derekas rnunké.t végzett, de nem értjUk. mifél(' elvi ok leh('telt az, hogy egy�dUJ kellett oda· lillo.nin Nem közölhetjük a képet, merl oekUnk vlezollt az

mOJJt m'g nom kOldUnk csekk19pol.

II C c: e d «, HnrmOni� 'l'llrogatu,

z.'\tnl. 1. Mivt>! a1.: apa kétségtelenűl mngyar Alla.mpolgá.r és a törzaőrme:stcr törvényes gyermek, ö ls magyar állampol­ gár az 1879. évi L_ t.·e. 8. 4·8 értelm�bI!n. 2. A gyerrnCkt>k ls

Szakszofon, G ru m m o f o n, R A d l ó ..

mag)'ar állampolgárok

Bors. 1. Jelent�8ét a kÖz,iga.zgatAsi hatóság nak kell mc!;' lennie, hfl a.z ezl klfejC2:etten kivAnja. A Szul. 52-1 pontja vilAgO!laD elOlrja. Ha ez fl hatóság jelenté8l Ilcm k lvtinl. nkkor tlZ Ugyészségllck kell meglennie a jelentést, hivatkoz.va li kö... · Iga�gat.á.sl hnt6sAg t'elh1vá.sára_ Ez. a k ötelessége akkor is, bn saját kC2dQmé.nyezóBébOI jbt ej, m01
megkaptuk , dc

számtól I(('xdve kUldheljtik, mort

�S

az

�!j'le'" hnngs%I'Nk Il'gjobbak, itt o. rtltl.,r:yo.r gyárban kaphlltÓk t,.·&cQ..dti,Ukll1,)k rC-.Jetre l".

c..akis

MOGYOROSSV KaNGSZERGVARB MAG Y A R

GY ARTMANY

1935

CSENDORstGl LAPOK

162

e az örs az elvi �lá.sponlunk. Mgy ott kell a képeD lenni

minél több taSltUlak.

iS DuvLlt. Nyugodtan meg-rendelheU, má.8kUltsoben ocm Komoly éa Irlunk volna róla a folvó évi 3. s7Amuukban. ivel dolgozik és wne8 folvólrat. A. tudomlUlY tiszta eUklSze Az l. !'izR.­ nmelh.tt mindenki az.ó.n1tíra crlheW és élvezhető. etrlSl, il mAban l). m.é!ytl:ngt'",k é\etét"Öl, a svéd ipannűv6;z

- a rovarok alktumazKodó képC8IIégéröl, Sveu HedlnrőI a gyo­ nagy fdf1!dc7.brol _ a. Bor4.ros.téri Duno.·hldr61, , roor "IIusgálá&"Lrói, a magyar tcrméazclvMelrut Lörvényról Géwól, a sz1nké� \ Duna. tAU madé.rvcJldégeiröl. GArdonyi . a fólclrajzlUdorowYTÓI, az ösvUágl ék,5Y.erckrol. Ll (:mzes rdl a m,i.k.r08ZkÓp lerméS7.eU esodlÜrol. az orvos_ ft nehéz ludomanybaO használt fénysugarakról, sportr61. kbnyvek­ rÖI, m�urnUgyekrbl kÖZlÖl képekkol tarkltolt, magas 11'7.10vona\ó cikkeket. Hnvonként egyszel' jelenik meg. Egész évi cl.bfiz.elé� 9.E,lO P, példá:nyookénl 90 f. Kiad6bivatalo.: Buda·

\·lzrol.

pest, IV.,

Egyet.M1·utc& ":I.

K&lratok.

B� n. 0)-. tll""., Pe..tuJbel� . Klvona.tosan aorra kerUInek li. J. t.til:'m., DIIJ�,föld\'(lr, Klvonatosan köztiIjUk. V. Gy. thtb., úrd. trjn meg lev6lbeD\ hol voltak a jtutir éUa.l történt. tgazoltatM alka.lrné.vaJ a. tieWrésblll stÁnn8ZÓ bönjelek. tgy K.ieg�szit\"t' közölni fogjuk. Kfam és Cjlnk. l\1tndkettÓ jó, nyet máskor is szivescn

fgadunk.

St. L. tónn.. Rum. Sorrendben, kivonalosan köz61jllk.

Er6otu&k.

Ha lUég a tAJ"gyalt btmcse1ekmény gyak ori volna., c.llekintenénk az annak ide jén közölt azc.mponlokl.ól. Igy azonban kénytelenek \·ngyunk az egyébként .ló cIkkről

lemondani. B. M. 6nn., S'Z.Ih'úsv6rad. fga.za van. Csakugyan ferde

elö7.ékenység, ba egy t6.null, ISreg férfit A.caorogtatunk, bogy azutdn egy lakolat:..á.skú baktlsleMynak bOkacsaUog· tat6- ud\·a.rla.ssaggBl eng-edjUk dt a2 mOhclyet. Ez már csak· ugyan tólhajloll UIlzt.eIE�.lbcnt.n.rté.sa bizonyos nöt elöjogok­ nak. valósz1no. azonban, hogy bajtáT&n csak azért kovetle el ezt a baklö\'é.st, mert még n�on na.ta1 és a bn.k1l8 val6· ötlnmeg 1gen c8inos volt. Többi példája és jól mogftgy(!'lt apróság, cle azokban már nem csendörökr61 van SW, mMo' kat pedig ne ml t..an1tsunk rendre. K\i:Uijldl. Nem tudjuk, mtlyen voll el&zör, de a r6vidités után. ntt.gyon tömör I�LL Klc81t azélbontogatjuk és wvesen közöljük, mert jó.

március

1.

A.r. Ul(}Ü7..üttck. Nem mondjuk. hogy nem történhetett kevesen meg amit. leirt.. de az meg nem elég. Nehéz téma., tUdn'á.k bclölB kihozni szt, amiért. az egyt\bként - 811j008 baj· mindennapos ltZomoru mesél érdemes volna köu>lnl Ne

lódjék

vele tové.bb. Allok clll')t�rCllgve. Az még nem vers, ha közismert hang· mtoe smvako.l sorokba rakosgatunk s ni:!hé.nyat n rlm kQd· véért oldalbabokszohl11k kbz.ü1ök. Ne sa.nynrgMSll Igy a m.t szép magyar nyelvUnket, I.rjon � "beSZéljen C8Ilk pl'Óí'.é.bnn,

de egéRz.'ség'csen.

F. "., Tnsdl.r. NemTÓb"iben Irtutlk a g6zokról, fliképpen batás k védekezés s?.empontjé.ból. más nem ls érdekel öu ls ezt irja �z elöszavában, n.z.lá.n bennOnk"t felől Uk . mégis kémlé.l ad a cikkében. Nem .közölhetö.

ft.

OJ.s7.kr6l. KöszönjUk az érdeklOdést, csendörlUl8zonytól Kcteuztrejtvényt a.zo.nbe.n addig nem kUlönöscn jólesik. k6zlUnk, amig csc.ndOrtá.rgyú pAJyázat-öUetunk van, amivel viszont hosszÚ időre el vngyunk lá.tva, PetöftbCz sz6lni ,'era· ben: uagy költői feladaL Csak ldtorrolt kliltök pr6bálkoz· halnak vele. A bekWdött versben sok o. JÓBzándék és a hit, de 111 gondolat, vagy \'alamilycn Urök, nagy gondolat új kl­ fejf)Zé.si formé.ja nincs benne, ho.csak aunak. nem vesszük, bOgy a. csonka.--!öldre " be vagyunk préselve" és azt fL köz... vetlen hangot., ahogy PeUSfit swHtja.: " Oh ! Ha lAtnAd SAn­ dor!" Petófi 8zellemével Igy barátkozni még versben sem s7.Abad. A másik vers fellllnOen jó, nem lehet benne rá­ ismern.! az els6 lrójára.. Killdjtin be 5-6 k1!ejezetlcu cscndörverset, azokból lAtjuk majd, mJrc képes a MlyJa.

Remény. MAsok legalAbb dolgOJimak, luadna.k, vergőd­ nek. a.mlg ft. slrófAkat össze.faro.gjtk, ön azonban csak 1'Jgy belecsempé.IJ.z a levelébe nébá.ny versutánz6 sort, odaírja a végére, hogy éljen a haza és azt hiszi, hOgy kész a vers.. AZ viszont 19nz. hogy az ön módBzcre az. okosabblk, dc VEtn m ég ennél IB ok068.bb: ba egyAJt.aJAban nem trunk vc.r· sct. CsináljAk azok, akik rászUlettek, mert az kell a vers­ irás.boz.

�1n.t.'"YuTOk fohásw. Szép. de bogy 19an formába öntse, ahboz nincs meg a lehetBége. A 87,.ép ima s:zc.bb, teh4t 8. megir6.s.a. is nehezebb a verBlu�l

A hAÚlr61. KUldjön be vagy öt verset, abból lé.tjuk majd. bogy a mostantból kicsUlog6 tehetség komoly·e. IlITadó. Nem jÓ, ne töltse vele az ldöt. Nem baj ' ha a csendör IU.'m lud veraet trni. Sől!

Kl\z.dlí. A kérdéshez többen hozzán.ólnak, késObb dan· tUnk, milyen formában foglalkozxu.nk vele.

líh·B.ncsl. NIncs arra 8zUkség, bogy bangUlto8 kiabáló nagy 8zavakkal és ro.sez rlmekkel mondju k el, Uyen magyarok és jó CBendöI'Ök vo.gyunk. Ahhoz, h ogy csend· (:irök IcgyUnk, nem 1(t!U Ilyen hossZtl és mérges hangü ver. set irnJ., a másik versét pedtg annak kellene e1kWden.le

� jó

akihez $ZÓI benne. 'Úlpu"ár, "Knr6d,

közöljUk.

Rum,

Kivonato..n

j6 '

és

aorrendben

Er4é.ly. K,I\'onatoli3Il közölni fogjuk. Egyik ltézi.ratára. vonatkozóan a folyó évi 2. su\.mWlkba.n kapott Uzenctel A Btk. olclatá8áruU jól huzo á lhntó példa. a leIrt eset de '

nyornot.áBl tanUlság nlncl benne..

" ,

V. L thtu.. Dun.n.al

má." A Januári számokat 18 meg­ kapta, előfiutbét tehát f. év végéig jegyezt Uk c1(i. Az 01maradt 3. él -l. számot nem tudjUk pÓtolni .

l a J( c l ö n y ö a e b b e n a kéS'l.1t6néL

BUTORT Hádl lstván

HészJetkcdvezmény I

műbútorasztalos

Budapest, VIII., Baross·utca 22.

Fratel/i Deisinger kávé és tea behoz atal Budapest, IV, ker., Ferenciek·tere 1 . szóm,

• • • •

Kóv é és tea kÜlö nleg essé gek .

A m. kir. csendórs�gnek cukor� rizs és fer. ményóruk kivételével 5 °/0 e n g e d m á n y.

Kér;en

á r;eg y z é k e t !

j 935 mf rclu. 1.

163

CSE:ND6RS"tC1 LAPOJ< há.zoo va.csoráznt.

Jött

Kurt.

AII!.g.UlltQt.tUID,

megkérum.

pi�rctlt • rin'lden és cw.7..JuL6n !:lmondottAm rwkJ luUvt\rlamat., Oogösen folhOzta. a aul'm(lldökét: sajnAlom, tegnAp sokat vc!'z;tettem I!s eboon a. hó­ napban ösaze kwJ hllznom m�ga..maL OC kOJbnben UI, InIért fordul ön éppen h02.U\m 7' Ro�z helyre fordult. luert nekeln az az. elvem, hogy ak.I Ilyen mélyru SÜllyed, nem érch'ooel 8z('ntelJen

nokeDl

nébtuly

�.s"vltel!

Egy flntaIc.m.ber. (l.k.1 a lé.rsruwlg:be.n volt, de akIt én tsmertem, bel�zólt. a ooswJgcte..be: .en lDkább le1kölném mag wn.&t, semhogy Uyeo 8zé­ gyennel u volt kallégá.tm 8wm{' el6 ker1.l.llek. MrojUnk, nem

uralm.

Út a börtönbe.

{5 ,

(Dr. J n (" g C r J IÍ II O !II tcgylntéz.ett lelkés7. "Ill n t e r It O r . It (l r m a II e r II" (lima gyUJI(lrn6ny�blil lord(tottu p l n c z ü B Z o l tá n �rllo.g'Y) .

Sok�r es:::embe jutott.. a. lanltóm BU,lva., nld b(lcsú. uiskof" a. k\!�.ét nyujtot.ta ca azt monul.Q; "ImádkozzA.! Ő8 dOlgouA1 ! Ha ez lellZ a. jelSZlt.vad, mindig jól log menni a. aolgocL" Dc m(·gt.anult.am a zárka. maga.nyo.$Sl\gu.Dao IlZl ls, hOb'Y a nlUnka éS az ima. kÖ'MJtl mUyen mély ClbSUfOg. géS VIUI.: imád..l:;ág nélk111 nem lehet dOlgozni s munka nel· kul nem Idlet 19� lmAtlkoznl LULIlcr mondla: "Akl SZOrgalrua.san im4akouk, félig tanul iS." De mUb'1'ordiLva. bt igaz ez., m ert n munka ce:lju II ko:t.öss6g érdeke keJl, bogy legyen s c.sa.k akkor boz Aidüt, csak ll.Kkor Ulla. a munk!), mundotta. Krupp Alfréd. Ha.tha meg hozzá. cgy rab IlkarJa n csorbát IdkouörUJnt 8 fijra Uaztességcs ember akar IcnnJ, akkor kell cl!IAk Igru'.án jel.szavó.llI valasLtanln. azt. bogy: lmádkoz.zlll és dolgozÚLI ! A'tindcn mulandó ll. világOD, elmUltak. tchM az én fog­ sAgom 87.omorÚ hónapjai ls. A.z Igazgató, a 1�I1(é9Z 4!s a togbá.zi Uutv1ae1ök komoly Intelmel utAn végré ld\'UJ vol­ tam a fogház kietlen lalaln. DCf1llesztő hld�g' volt 8 én borwlm8.Ban fagyoskodtam., mert bizony csak egy vékony ruhl1bnn voltam, kabát és melee als6nemü nélkU1. KJld8ér­ tek az á.lloMásra, II kezembe nyomtak 2 márka 50 pfenniE:' munkadljat és útratettek Berllnbe. Megérkezve, mindjárt a SZOb&a.9az,onyomhoa mentem, aldnél a. bolnüJalmllt vlB.s:1;nhagytlUn. RémUlten hallottam. hogy o. holmJjalmat két hónapja. elvitte egy kUldUuc, aki az én levelemmel jelent.kezett. At volt a. levélben, bogy ndjlUc. át a. dolgn1mal e aorok átadójának, mert én 8zégyen­ lek azokért sZl'mélyesen elmenni, Persze, hogy ft levelet

nom én Irtnm.

Dermedten Allottrun ott az Ijedtaégtöl. Most itt á.Ilok egyetlen rend ruhával, amit hozzá még a. vizsgálati fog_ 8dgom alntt 11:1 viseltem s Igy alaposan bepls?kol6dott.

II vUagon, Most mit cslná,)­ Jak ! 1 KI lehetett a% a gn:r,ember, aki klCBalta. A. rubAlmat? mlke8�redve, céltnlanul kósmttam o,z utcl1kon. EgylnCr csak, rungtml 8{'Q\ tudom. hOgyWl, ott AUottam R. borbáz elölt. ahol valamIkor annyi vig éjszakákat dorbézoUam "égig a btu'4tahnm8.1. ElhntAro7:lam. hogy megvdroln KurtoL. akirOl blztOUD tudtam, hogy idejön, elmondom ncld o.8l.lnt6n a he.lyzetemcl és mClgkerem. hogy 9cg1tsen rajtam. Nagyon laasun Lelt az idő. Végre eljött a hét 6ra. Több ismerősöm jött-mont az. utcM., egyesek bem.ontek II bor-

Nlnu egy (ebóMlemUm, semmhn

=

A csendőr vásárolj on

-

45

zeit

év óta fennálló, szakkép­ egyenruhaszabóság és sapkaműhely.

Egyedül maradtam. KlmondhalAUan fájdalom UU.e meg a lolkemct . A USzta, Wde.g Cl:ltl égen milll6o}'1 CIII11tlg 9%1pOrká.zot.t. Hat 8. J6 lsten, u.k1 ezt ü- milUónyl Cll.IllagOl ÓJyan véghetetlen bölC8Cséggel Jnt"gterc.mLettc és fenntll.tjt Q, Ot'm tud ra.jtam, elesett embCl1ln ecgtWDI ? .El1.'OodolkOZVa. ée o. legkllldn.léU!lbb terveket szóve, a. \·á.rosi .sZlnhá:5 elé értem. uúltcm e!.')' padrQ, hogy egye­ lore legalább klplhenJem egy kiCSit magaroaL 1!lgy�2.e[ csa.k ésT.rovc.sz.em, hogy egy jól öltözött ur D\'h'oy.ezor elaét.é.l clöttem 8 m1nda.nny�r erösen megncz. Aruikor mG.r ha.rmad!lZOr vagy negy�döZer Jött vlur.u, odnJtitt él 1elit me1Jém ti. .(llldru... MegllZóutotl, megJdnáJt clgu.rettG.va.l ca Olegkérder.ett., hogy nem fé.uuu-e ebben a htdegOt!n telső­ kabat nélkUl ? Ehnondta..m nokl, DlUyen k(!t.ségbec8ctt hely_ 7..t:tben vagyok, de azt elhallgattaru, hogy a !ogh4zb61 jövök. _ Hat ez bizony nagyOD SLOmOru. - RlondlJL r�nvét­ tcljcse.n - Ilyen hideg télben kenyér és muo kn nélkUI! Na.

de talán ludok mngi\o. val(Utllt scgtten1; van egy elég Jó tálikabátom. azt. mag"llna.k adom B e.eU@g v8.1amt Irnokl

vagy ilyesmi dlll1.st sem lesz leheleUeo 'l'..(.'rewern n maga 9za:nlA..-a. - NaGYon hAlá.& lennék. önnek, uram lell"Jtem, ha valamiképpen aeglt.ség"cmre lenne. Mpr't nnólkUl nem

tudom, mit csinálok. - .Nu. Jó, látom, maga olyan ember, akivel lebet vala­ mit k(!zd�oL Van-e- éjjeli száJIása 1 Ninca ? Es vacaor4:tOtt-e? Azt &cm ? No, jöjjön csak velem, Bddig el!lzcmbe sc jutott. az éjjelt fl7..Ú,U6..s, De �l1eSDok éh�s volt.a.m, akAr e. fnrkW:! s magambrul. bálAt adla.ru ft. jÓ Istennek, bogy utamba. kWdLe ezt a jÓ ural, aki ilyen l<és2'.8Ógcsen és önzeUenlll hajlandó rajtam scgtlcoL Egy má.sodrtUlgú azáJlodAba vc:zet.etL Az. éttere mben lctlltUnk, vacsorát rendelt és egy Uvcg bort. Az étterem· ben nem is nagyon tünt fel, bogy nincs téllkobé,toPl, murl lU Ingem, a gallérom és a nytlkkendom elég rcmles volt, d611Xm. mcgnytratkoztam. mcgborotvAlkozt:om s Igy tutA.o nem nagyon nezték kl belőlem a. most 8zuh(l.(lUlt rabot. A bor hamaro!'ollD. felm�lcgttQtL JóleSŐ érzés járt át.

JótevlIm elénk. kellemes társa.lg6nuk bl? nyul t, csak 8% nem tot.eutt nckem, bogy oly"n behatóan. érdek.lOdötl a szerelmi Ugyelm iránt, amelyek egyébként eddig vajmi sze­ gényesek és eseménytehmck voltak.. Néba. mug olyan komikusan nagy az.emcket meresztett rc6.m. ])e ni'm eokat töt
bogy Jólla.ktam, Aszto.ltársam

érdeklöd,tStt a tulajdonosná\, lchet-e a au\lIodAban kéldgya.s szobtU. kapni ? MlkoT megtudlu., hoJO' lehel, Igy

szólt

hozzAm:

,

MARER egyenruházati Intézetében, Budapest, VOI., Baross·tér 9. T.: 321-78

Mindennemű e gyenruházafi és felszerelési cikkek legolcsóbb beszerzési forráso.

.nteU.em

aJdontkést.&fg

hogy

Megfejtés.

b�"

hOKY Maga.

t�yó é"\"i 2 5ZAmunkball kilenc közmondá.et tUnk.. &melyeknek az �rtel.mét keUf'tt 1�gta.lAlóbban

közöl­ l�irnL te be megfejtt8ekct, melyek kö· .t kra 6:J...8ll küldötk PáJyiz.aun zU! a legjobbakat alább so­ A

roljuk

Wt6t1alu).

1rodett.,

(pjJ�"ál.-l.l..)

éljUk.. amtkor még a �I!t egyQttjirt a. d6an, Mk.s'z.or paz.a.rl� wn u-U asztallal. A m�-be7..e
·

-4. A gyáva ember hangoskodó. �. Akt á.rta.UIU!, ne féljen a gyanúa1tá1:1t61'• aki nem lu�

du. ne S1.8.baUltouék.

6_ Hasonló fl haaonl6t (bllnös a mú1katl nem bántja. 1. f:ia valamely ugy nem tiszta és gyano van a bDn� 8. A% �ka.dék.oskod6 CJllber OÚDdrnfitt bibát keres. ott is, ahol oyil\"ámral6an semmi baj. 9. Aki valóban lót akar. az. Dem kürto li vUá,ggá N tor. dft.va; kcvaet ad, aki IIOJmt igéT

ba}Lirsa .

D6I ba)L6nak ec-má$ kÖr.OU. � kfrdSt.. T f' .n:p é u r(i. eu. a. � � b

A szerkeszté.sért és �rt

...... ...... ...... ..

:. �� .

!

�

It! �

�\ �-

;

t%1evél . ..-m...,.{O�� , �_ � .

• • • •

.

(Ta·

Jáno, Pál ll.

való

i} Ie kell mQlldanWlk, ez; azon· i r( " ....l .. S kÖCl&I koTábBn • d � nem lehet. 1lkaiWya. .t.nnak. hOlY az ember -- � .. . riT'el tAr:SM ekö iioy lé\� - ba.Jt.ár"Sl. baril.I és isro · irtl:tlk.� laJ't..SO.n fon.. lLU. pá)ywt.unk alapjAn. aJ:t kell megirni, hogy kÜli d y� lI D llWlt épi tcu.e ki mag!.nak ut fl ld5 t&n;askM, 9. kRbni '- szellemi a:i1ak kapttoljék.. Kikb6l. a MG. lQ,,'lil mil� c.J..ád0itb6l m es a �, zuilym �t mikor és boi "-aana.k �tL HD�an .sz6ra..ko:r... nak. DlÍ\-et tiitLlli. el az egy{d.U6t óriit. K.WÖa nU részl@'­

• N E U B A R T SaNDO R • _ _. ., ........ • SZ2l<ESFEB1!RV;\.R. NA DOR-C. 23• • o' ' " . ,

c.,end6r

Bbcz."

UrIt

Tusa.élet.

loezN az1, bogy • ....ld)t..M: . lQeg -ezt •

Ernő

t6nn. (Smjol) , Gndór (Balatonbog­ JáZ'f6/ lárl. HO'r"l'áth Lajos 111. önn. (Bánhida.), Jthw.ti Gyula.orm. Berta.lan \ VépI. Karlfc./touy Kál­ csendHr (SzilvAsdrad), mán Imr(" 11. törm. (S'ze.drefi). KfTten MihálV tbrm. (Zselic· K01Jdc. .Albett ki!Jtalud). Kot'Cict csendőr (Devecser), I:.-tl.'árt II. t6rm. rTtpI6szele., KontoW� IJlh:áJl cseodor l F'onyód , . �IOIIt/f:r PM csendőr • Egen-ár). R4k.z Já.n.08 c.sendOr (E&,cné.r). S'::�n.cUJ Alberl t6rm.. f Kölesd). JánOJJ 6nn. l\;eezprém ). Vá:razegl KAlmá.. ceendOr \ Fót). Sorab.fi.ú.a -Utján a jutalmul kltüzött d1az:toUat Ka.rác80D" l • Bertabn csend4r (SilJvlÍ&""\'árad) nyerte. ElkUIdottUk A nyertes a követkew megfejtést kWdte be: L Az alattomos ember e16blrutóbb pórul jár. 2 . A B1.orgalDm mindíg jutalomma1 jár. a. Mmdeoldt ott keU felhasználni. ahová tudáaa azcrlnt

n��

�pdg .Dt'1Xi

{el'

Ba.,-dócz

na.p rrtPgiDt megpróbáltam muDkál kf:relRJi. de bl'tátt.an>_ bogy IdlMetJer.. talÜlloro. Ik: bál. 1"8.l1unít !dégia caa:k ten_ Ot'lTl kell. hls:z.t!n UlOtlki\'ül. amj mjtaJ::l1 van. semmim 8. vflj,g'C':Jj ntaCSll"n. Ki f(tg rajtanl 9r�tenl? KObI:trlAMtmban ("gJ" nag;'!" hU el6 ke-rilltem. ahova !OJtaJl. Jártalt ki ts bt'. mind olyan mapaüajta nnber, &kI.­ . Febiér,.ek él olva.nek az arcára VOlt in-a. ... -z. N�pA01l16 a%. Otthol'lbo" liOQ1 NlénkP'D �l.épb!m.. E�' nag:.', ldfotlpn krem. aJUPQD: faJakkal: négy m..:ó antal: m.e{L1"f.t a JegkWOIIf'é1&b tut­ beJyzet.t>k� k6ri1Tbdtll hamlltK: ....pedt. roDfQ'OS- aJak UkI& kárlyúott.. . . aludt lioneke!t ....� a'emhe t:: Wt. keltó a1 Ak ml":Hd1 bArOm � Balról sz" \-o1t Olt6n't', mmi a t6bbtek. )l�JUk ..rt rrr Lál fóRleket. hozattam. Bo� 0l1t_";D". �.s � phnrug -r;A adta.it bU.."'"gt':val.

g'élt t:::i..1IZle.85iÍ�bbc:rl

1.

6B'z1nteséget ldvánju.k. Ahol fennakadá.eok. hib&k.. egyenet· leD-�gek \'annak. a.n.nak az okaira ta rá. kelJ mU1.8tnL .. M:taU ciga.­ beJdildoJtst d�.::t' .= lJI!�bb pdlyá.rlt A lrvi'!J. CItf'lftl6rlttg J"l'lhulQOOZZ(J; ]Iltolf7«l.ZZlCk. pülyózo.tot cltuk : at17JrUilt 1, az: d.rlLt6 el., HCll �"k /09a44 I"f1!Iffltítdl ; I lFY�JI«t1 ni. kihlrdo't /Of/)lIk ooJI .szdmunk . J� ávn/UJ ttt eyfll'dmi:n.I/t 8

Nekf'lll ms irt kpll a1udn.om a -nillodAban. KMó ,"-o-, lM:s..� lakrJm. ebbl'o 8 hldeJben nenl \"81ami keUemu: bBJ!S!MfLnnl Itt ma.ga la elalha1.lk. \-dem le • kabi­ Fduv''O.tUnk a a:U1odA.b&. '[)e a1i$f tl1 k-ezde:tt m tl oi! t J:' rth9li tomat. A% b ,)6lt!'\·óm" OlyrlD llii \"i8I!lkt>d:ni. bogy blrtelCft vilá�osság ,g,'ú:.lt a% agyambeJ:I . EJószOr ut billem. J!tl1"I!' von. n a nagy re� s �tam. bogy megtántorodDU.. ot' O llf"tTl lAgill.lt..t. EIOn-U egy öt\"l::nmárkAst s azt mutogatta. lAga:z:ivaebben �I\'mem volna. de fltUlytra m:.eg voltam I:réptelen. voltam no'" 1epódvt' es tel T"Mlam Wborodva. V� � Jrulf;3mat. szeu:tbekiiptem ta megfeDye­ I\mnnal hJvatom • tulajdonost. gif"tt.O:.:'l1I sr.amáre.mbt'r. akin nem loebet Soe'gi�ai-, mondntta t>ID'1ttdYúell. &ZUn ve�te a kab6tjf.t és �n.L 1m. ott maradtam e. �I)ap jó soklig aludtam. lIlM­

• ·

1935 március

CSENDORS�Gt LAPOK

ItU

HOmcs�' LAJOS

:

• .

i !

...... .c:as: ..:.,:kS ,,-ké" -;:4#*� • • .. _� • ÓnOIt. a..,.., � ....u . . .... , � . . .. .... .... .. -m _ ...-. e.. .... ..-re -qa ....... � Y .� _ "., H _ ...,.hla ..... -..W ..__ o � . lAp O kTa\b.a.ó�uaboU�: .,...:n� . • ..... . . ............

:

�K.

ntMt1u s...�.%�to.lr.dl�k. Meg... '- � , jrwlt M

&.rba

Oó:ha. ó. ....... .... .. , oI,�, Td.: 1�Ej'

I

II

•

telelo.: 57Ázad05.

frÓSt" vhcl - d4d..\ � -

POl.dA: R �I, L, &nr l� ttrm-•. L

Perfl, nóf és ;!yermt!k

leglD �g'bizbat6b b

MeLTÁ S"YOS A RBA �

mlo(Jloégbeo,

CIP OII

A .llr. � ·...,..... ............'.11,"......

a.GYaL • ,. .�I.MAM B,,"est

..,

U _E

IUl.. _'UII1 IS· lt-II'''II be"' •• rlll.!li b f' i l' e.

G III B

' u ' y "_ ... "'''''''

��:.!� PENGET HASZNftLJUHK

BA

l\ "' f� I!';A T ct

"t l ....

O B N C T T