Bude zapsáno v městské kronice str. 4. Konečné vyúčtování veřejné sbírky po třetím roce

Přehled votických lékařů s kontakty str. 3

Bude zapsáno v městské kronice str. 4

MC Pohádka hledá prostory str. 7

VOTICKÉ NOVINY Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Mezno • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Střezimíř • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 17.06. 2011 Cena 10,– Kč • Ročník XXI • Číslo 12

Konečné vyúčtování veřejné sbírky po třetím roce Votice – Sbírka byla vyhlášena pro získání finančních prostředků na opravu kostela sv. Františka ve Voticích – oprava havarijního stavu střechy a zvoničky. Veřejná sbírka na výše uváděný účel byla prodloužena na maximální dobu trvání / 3 roky/ tj. do 23. května 2011 s tím, že každý rok je nutné udělat vyúčtování. Vyúčtování výše uvedené veřejné sbírky k 24. květnu 2011 (za období tří roků od ohlášení sbírky) - na účtu uvedené veřejné sbírky u České spořitelny ve Voticích bylo nashromážděno k 24. květnu 2011 219 956,- Kč Z výše uváděné celkové částky na účtu , která byla nashromážděna ve třetím roce veřejné sbírky byla: - v kasičkách ( městská knihovna, recepce radnice města) - částka 7 280 Kč - sběrací listinou č. 5 - částka 1 800 Kč - prodejem publikací pro podporu veřejné sbírky „Klášterní kostel sv. Františka z Assisi a okolí“ - částka 19 150 Kč - ostatní finanční částka byla jednotlivými dárci poukázána přímo na účet sbírky - částka 61 121 Kč - zůstatek z minulého období částka 130 605 Kč Celkem - částka 219 956,- Kč Celkový výtěžek sbírky (za celé období konání sbírky)…částka 311 956 Kč Z toho bylo nashromážděno : - kasičky - částka 12 938, Kč - sběrací listiny - částka 19 100, Kč - prodej publikací - částka 19 150, Kč - poukázání přímo na účet sbírky - částka 260 768, Kč - částka použitá na opravu střechy kaple Panny Marie Votické - 92 000, Kč Částka k využití v roce 2011 - 219 956,- Kč Částka 219 956, Kč bude použita na úhradu faktury na opravu střechy klášterního kostela sv. Františka ve Voticích v průběhu měsíce června 2011 a tím bude sbírka zcela použita na původní účel v zadání. Během konání této veřejné sbírky byla uspořádána čtyři tak zvaná „Povídání o klášterním kostele a okolí“, z toho jedno přímo v objektu bývalé klášterní jídelny (refektář). Dále bylo provedeno několik dílčích překladů klášterní pamětnice, která je v několika vyhotoveních a je psána latinsky. Účastníci povídání mohli také obdivovat liturgická roucha používaná v různém období a při různých událostech. Při posledním povídání posluchači mohli nahlédnout prostřednictvím fotodokumentace do dílny restaurátora obrazů a byl představen soubor Starosta Červeného Újezda str. 5

velkoplošných obrazů, který bude dominantou „Galérie sv. Františka“ umístěné v severní části křížové chodby. Na závěr bych rád poděkoval všem, kdo přispěli k částečné záchraně nejvýznamnější kulturní památky ve Voticích. Rád bych širokou veřejnost také pozval na otevření galérie, kde bude možno shlédnout již zrestaurované obrazy a bude zde také „ Mariánská vitrína“ a mnoho dalších zajímavosti spojených s klášterem. Bližší termín otevření galérie bude sdělen dodatečně (pravděpodobně začátek září). Jiří Maršíček, osoba pověřená jednat ve věci veřejné sbírky pořádané Městem Votice

Františkánský klášter. Foto: J. Pavluková

Zastupitelé zasedali čtyři a půl hodiny Votice - Pondělní (13.6.) zasedání městského zastupitelstva přilákalo do školní jídelny ve Voticích takřka třicet občanů. Mnozí z nich nepočkali na konec a do průběhu zasedání zasahovali již od samého počátku - schvalování programu jednání pondělního zastupitelstva. Prvních takřka čtyřicet minut „zabralo“ schvalování již zmíněného programu jednání zastupitelstva. Do programu byl na vyžádání některých zastupitelů a občanů doplněn samostatný bod XI. – diskuse. Po volbě návrhové komise a ověřovatelů přišla na řadu kontrola plnění usnesení minulého zastupitelstva. Zastupitelé a občané byli informováni o záležitosti chovu psů v Melicharově ulici. Vyřešena byla zatím tři ze čtyř podání, jimiž si občané na chov psů v Melicharově ulici stěžovali. Čtvrté podání je v řešení. K této záležitosti se vyjádřila jak hygiena, tak veterina, ministerstvo vnitra i dopravy. Zastupitelé a občané byli informováni o současné situaci ve společnosti COMPAG Votice. (Rozhovor s novým ředitelem COMPAGU Votice Jiřím Kymlou najdete v následujícím čísle Votických novin). Zastupitelé rozhodli o schválení jednorázové roční odměny dva tisíce korun pro předsedy osadních výborů. Tato odměna by měla alespoň částečně pokrýt náklady na výkon funkce předsedy osadního výboru (například telefon či pohonné hmoty). Za svoji činnost budou předsedové osadních výborů odměněni už v letošním roce. Vedení města dále informovalo o termínu kolaudace vodovodu na Beztahově - 17. června. Připojení přípojek k vodovodnímu řadu zajišťuje firma COMPAG Votice. Z dalších zpráv stojí za zmínku, že na Městském úřadě dojde do 30. září tohoto roku k instalaci technologického centra elektronické spisové služby. Tuto službu využije hlavně majetkový, ekonomický a dopravní

odbor města. Starostka města Jana Kocurová dále zodpověděla dotazy občanů a zastupitelů vznesené na minulém zastupitelstvu. Tyto dotazy se týkaly situace ve společnosti COMPAG Votice, povrchu dětské klouzačky u hradu na sídlišti nebo záboru chodníku u autobusového nádraží. Zastupitelé přivítali jednání se Správou a údržbou silnic, která v předchozích dnech opravila výtluky na silnici ve směru na Beztahov (u kina). Další řešenou otázkou byla ekonomická situace některých nájemníků městských bytů. Místostarosta Tomáš Válek tlumočil slova MUDr. Jana Koláčného o závažné sociální situaci některých spoluobčanů. Nárazové sociální byty, kde by tito lidé mohli přečkat první dny nepříznivého období (kdy například přišli o bydlení, práci,…) však město nevlastní. Místostarosta proto apeloval na zastupitele a občany. Majitelé nevyužívající objekt, který by splňoval hygienické nároky na bydlení, ho mohou nabídnout k pronájmu městu. pokračování na straně 2

Zastupitelé Města Votice. Foto: J. Spálenková

V červenci bude zahájena revitalizace Komenského náměstí. Více se dozvíte v příloze tohoto čísla VN. Kam s posekanou trávou str. 5

Květen měsíc hasičů str. 16 - 17

2 strana

Informace ze 16. schůze Rady města Votic konané dne 1. 6. 2011 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s napojením na vodovodní a kanalizační řad pro rodinný dům na pozemku parc. č. 985/289 v katastrálním území Votice s tím, že investor zajistí, že povrch bude uveden do původního stavu a termín dokončovacích prací bude oznámen předem Odboru správy majetku a investic MěÚ Votice, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vyhlásit záměr prodeje části pozemku parc.č. 985/132 (cca 130 m2) a pozemek KN st. 1519 v katastrálním území Votice. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej pozemků parc. č. KN 1684/10 a st. p. KN 1502 v katastrálním území Votice za cenu 200,- Kč/m2. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej pozemků parc. č. 1684/6, 1684/32, 1684/45, 1684/46 a 1684/47 v katastrálním území Votice za cenu 200,- Kč/m2. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej pozemků parc. č. KN 1684/12 a KN st. 1504/1 v katastrálním území Votice za cenu 200,- Kč/m2. Usnesení Rada města vyhlašuje nový záměr pronájmu bytu č. 13 v č. p. 872, ul. Martinů, Votice. Nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc, nájemní poměr na dobu určitou po dobu 2 let. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 13 v č. p. 290, Pražská ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 41,06 Kč/m2/měsíc.

dokončení ze strany 1 Dalším bodem bylo schválení závěrečného účtu Města Votice a schválení závěrečného účtu sdružení Region Votice. Sdružení Region Votice bylo zřízeno za účelem plynofikace Votic a některých obcí na Voticku. Svůj účel sdružení splnilo a tři roky již nevykonávalo žádnou činnost, proto zastupitelé rozhodli o jeho zrušení. Zbylé finanční prostředky budou rozděleny mezi jednotlivé členy sdružení. Zastupitelé také hlasovali o návrhu rady města o obecně závazné vyhlášce, která by ve Voticích zavedla místní poplatek z ubytovací kapacity ve výši 6 korun na lůžko a den. Podle předběžných propočtů by tak do městského rozpočtu mohlo přijít díky zavedení místního poplatku z ubytovací kapacity až sto tisíc korun. Na žádost některých zastupitelů a občanů nebyla tato vyhláška zatím přijata. Přítomný Luboš Mudra (Penzion U Modré Kočky) požádal o schůzku votických „ubytovatelů“ s vedením města. Poměrně dlouhou debatu si vyžádalo projednávání majetkových změn. Ukázalo se, že do budoucna bude muset být vypracována cenová mapa pozemků města Votice, podle níž by zastupitelé mohli snáze rozhodovat o ceně prodávaných pozemků. Zastupitelé a občané byli seznámeni také se situací Dětského centra Pohádka, které městu dluží za služby a nájem 46 143 korun. Dětské centrum Pohádka proto dostalo od města ke 30. dubnu 2011 výpověď z nájmu. Zastupitelé rozhodli, že bývalé vedení Pohádky bude muset městu uhradit polovinu dlužné částky. Bude mu tedy odpuštěno uhrazení nájmu a části služeb. Zastupitelé také schválili půjčku Římskokatolické farnosti ve výši takřka 1 800 000 korun, kterou farnost potřebuje jako spoluúčast k obdržené dotaci. Na účet Římskokatolické farnosti bude také převedena částka vybraná ve veřejné sbírce

Votické noviny

ročník XXI, číslo 12

Zprávy z radnice Usnesení Rada města schvaluje podání žaloby na vyklizení na nájemce bytu č. 2 v č. p. 589, Husova ul., Votice. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 2 v č. p. 419, Husova ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 3 v č. p. 290, Pražská ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 42,70 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit poskytnutí půjčky Římskokatolické farnosti Votice na financování projektu „Galerie sv. Františka Votice“ ve výši 1 799 802,- Kč. Usnesení Rada města schvaluje poskytnutí příspěvku Lukostřeleckému klubu Votice ve výši 5 000,-- Kč na pořádání „Přeboru žactva do 10 let v terčové lukostřelbě“ dne 18. 6. 2011. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit převedení zůstatku finančních prostředků na účtu sbírky na opravu klášterního kostela sv. Františka ve Voticích ve výši k dnešnímu dni 219 956, 37 Kč (tato výše bude upravena o bankovní poplatky a úroky) na účet Římskokatolické farnosti. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit předčasné splacení úvěru u České spořitelny, a.s., na výstavbu 9BJ nad školní jídelnou Eurest č. p. 875 ve výši 3 848 704,62 Kč (částka bude upravena o červnovou splátku a bankovní poplatky) i se zaplacením náhrady ve výši 1 % z předčasné splátky. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit předčasné splacení úvěru u ČMHB na 12 BJ č. p. 834, a to

předčasnou splátkou zůstatku úvěru 3 nájemníků ve výši 751 210,- Kč. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit převod cenných papírů svěřených spol. Key Investments, a.s., do ČSOB a pověřit starostku města podepsáním smlouvy a dalších listin nutných ke správě a obhospodařování cenných papírů města. Usnesení Rada města bere na vědomí složení hodnotící komise na veřejnou zakázku „Město Votice, okr. Benešov – cisternová automobilová stříkačka“ dle předloženého návrhu. Usnesení Rada města schvaluje Mandátní smlouvu mezi Městem Votice a společností EC Consulting a.s., jejímž předmětem je zajištění dotačního managementu projektu „Revitalizace Komenského náměstí ve Voticích“ dle podmínek Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města uděluje Souhlas obce s rozšířenou působností s digitalizací povodňového plánu. Tento souhlas se vydává pro potřebu Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje v souvislosti s přípravou a realizací projektu „Rozšíření digitálního Povodňového plánu Středočeského kraje o databáze využitelné pro krizové řízení a provedení jeho aktualizace a dostavba a modernizace Jednotného systému varování a vyrozumění ve Středočeském kraji“. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu Městské policie Votice o činnosti za měsíc květen 2011. Usnesení Rada města projednala a bere na vědomí zprávu o činnosti Dětského centra Pohádka Votice, kterou předložila Renata Šašinková. Mgr. Jaroslava Ptáčková tajemnice úřadu

Votice (viz. titulní strana tohoto čísla Votických novin). Vedení města informovalo o skutečnosti, že na základě rozhodnutí mimořádné valné hromady společnosti KEY INVESTMENTS, a.s. ze dne 28. dubna 2011 došlo k ukončení činnosti společnosti jako licencovaného obchodníka s cennými papíry. Město proto hledá jiného správce cenných papírů. Následovala informace o kontrole finančního úřadu, která neshledala v dotačních akcích z let 2007- 2010 žádné pochybení ze strany města. Starostka Jana Kocurová informovala o jednání s představiteli františkánů o pronájmu františkánského kláštera ve Voticích. Františkáni navrhli městu smlouvu, kterou město nemohlo kvůli některým podmínkám akceptovat. Jednání budou proto pokračovat dále. Místostarosta Tomáš Válek přiblížil zastupitelům a občanům plán rekonstrukce Komenského náměstí a lokality V Židech. K předání staveniště firmě, která rekonstrukci náměstí vysoutěžila, dojde 1. července. Náměstí by svou konečnou podobu mělo získat do sto dvaceti dní od předání staveniště. (Informace o rekonstrukci náměstí naleznete v příloze tohoto čísla Votických novin.) Další informace se týkaly zápisu do Mateřské školy. Pondělní jednání zastupitelstva skončilo kolem půl jedenácté. Na zasedání zastupitelstva ve všech jiných městech a obcích na Benešovsku bývá v souladu s dobrými mravy zvykem, že přítomní občané nechají své zastupitele „domluvit“. Ve Voticích tomu v pondělí večer tak nebylo. Kvůli vrzajícím židlím a odcházejícím občanům neslyšeli ti, co o to měli zájem, závěrečné shrnutí. Buďte prosím příště tolerantnější – dvě minuty už nikoho jak se říká „nezabijou“! A potěší ty, kteří ze zasedání zastupitelstva pořizují zápis nebo třeba takovýto článek. Jana Spálenková

Další bytovka zateplena! Votice - Zateplení se dočkal další z bytových domů v majetku města. Tmavě oranžová fasáda zdobí nově bytovku ve Smetanově ulici. V rámci zateplení byla už loni vyměněna okna i dveře. Jana Spálenková

Bytovka ve Smetanově ulici. Foto: J. Spálenková


Votické noviny

PŘEHLED LÉKAŘŮ VE VOTICÍCH POKUD NENÍ U ČASU UVEDENO JINAK, ORDINUJE LÉKAŘ VE SVÉ ORDINACI VE VOTICÍCH. MUDr. Zítko Petr - tel. 317 813 252 po 7,30 – 12,30; út 7,30 - 10,30 pak pro objednané; st ordinace Vrchotovy Janovice tel. 603 922 754; čt 7,30 – 12,30; pá 7,30 – 10,30. MUDr. Zdráhal Richard - tel. 317 813 251 po 7,30 – 12,00, 12,30 – 14,00; út a st 7,30 – 11,30; čt a pá 7,30 – 12,00. MUDr. Jílek Jan - tel. 317 813 270 po 7,00 – 13,00; út 13,00 – 19,00; st 7,00 – 13,00; čt 13,00 – 19,00; pá 7,00 – 13,00. MUDr. Zítková Jana - tel. 603 718 644 po 7,30 – 12,30 Miličín; út 12,00 – 14,00 Mezno; út 14,00 – 16,00 Červ. Újezd; 16,00 – 18,00 Miličín; St 9,00 – 13,00; čt 8,00 – 11,00 Střezimíř; pá 7,30 – 12,30 Miličín MUDr. Čech Hynek - tel. 317 833 207 po 7,00 – 10,00; út 7,00 – 12,00; st 7,00 – 12,00 a 15,00 – 18,00; čt 7,00 – 8,30; pá 7,00 – 12,00. MUDr. Bažant Ondřej - tel. 317 834 453 po 7,30 – 13,00 a 13,00 – 15,00 pro objednané; út 7,30 – 13,00; st 7,30 – 12,00 a 15,00 – 18,00; čt 7,30 – 13,00 pá 7,30 – 12,00. MUDr. Kuchař Roman - interna tel. 317 812 720 po 6,30 – 9,00; st 11,00 – 15,00. MUDr. Dušková Libuše - diabetologická poradna čt 6,30 – 14,00. MUDr. Kuchař Roman - interna - odběry krve denně 6,00 – 8,30. MUDr. Jaroš Adolf – ortopedie, tel. 317 812 412

Ptáme se za Vás Votice – Dvacet dva dětí narozených v roce 2008 s bydlištěm ve Voticích musela Mateřská škola Votice odmítnout z důvodu nedostatečné kapacity. Jak tento problém radnice řeší? Na otázku, která trápí přes dvacet votických rodičů, jsme se zeptali starostky Votic Jany Kocurové.

Rekonstrukcí hospodářské budovy v areálu mateřské školy ve Voticích byla od školního roku 2009/2010 zvýšena kapacita o čtyřicet pět míst. Současná kapacita Mateřské školy Votice je tedy sto padesát sedm míst. Ve školním roce 2010/2011 byly do Mateřské školy umístěny všechny děti, které do konce roku 2010 dovršily tří let věku. Na počet přijatých dětí do Mateřské školy má také vliv to, kolik jich odejde do první třídy základní školy. A letos to je pouze třicet čtyři dětí (je schváleno více odkladů školní docházky než v jiných letech). Největší zájem o umístění je pro děti narozené v roce 2008 a to byl rok, kdy se ve Voticích narodilo historicky nejvíce dětí. Další roky již počet narozených dětí klesá. Podle informací ředitelky mateřské školy Ivany Vávrové bylo během zápisu vydáno sedmdesát sedm přihlášek (rok narození 2005 – tři přihlášky, 2006 – šest přihlášek, 2007 –osmnáct přihlášek, 2008 – čtyřicet přihlášek a 2009 – deset přihlášek). Rodiče měli po vyzvednutí přihlášky možnost do 17. května ji řádně vyplněnou a lékařem potvrzenou vrátit zpět. Při přijímání dětí se jednoznačně postupovalo podle platných Kritérií pro přijetí dětí k předškolnímu vzdělávání v MŠ Votice a protože současná (i když navýšená kapacita) je nedostačující a tříleté děti by nemohly být do mateřské školy

út 13,00– 16,00; st 8,00 – 16,00. MUDr. Špale Richard – tel. 317 812 412 po 8:00 – 15:00; čt 10,30 – 15:00. RTG po – čt 8,00 – 15,00. ORL – tel. 317 814 177 čt 8,00 – 13,00. Oční út 7,00 – 15,00. st 8,00 – 12,00; pro objednané pá 7,00 – 14,00. MUDr. Eduard Šebek - neurologie, tel. 317 704 284 po 7,30 – 11,30 a 12,00 – 14,30; út 7,30 – 12,00; st 7,30 – 11,30; čt 7,30 – 11,30; pá 7,30 – 11,30 a 12,00 – 14,00. Zubní laboratoř – tel. 317 812 032 po – pá 8,00 – 12,00. MUDr. Severová Božena – tel. 317 813 272 po, út, st 7,30 – 14,30; čt 7,30 – 15,30; pá 7,30 – 14,30; MUDr. Dostálová – tel. 317 812 844 po – pá 8,00 – 14,00.

Dětští lékaři MUDr. Bažantová Jiřina - tel. 317 813 250 po 7,30 – 12,30; 13,00 – 14,00 Jankov; út 7,30 – 11,00; 11,15 – 13,00 Jankov; st 7,30 – 11,15 a 13,00 – 16,00; čt 7,30 – 12,30; 13,00 – 14,00 Jankov; pá 7,30 – 12,30. MUDr. Koláčný Jan- tel. 317 813 271 po 6,30 – 11,00; út 6,30 – 11,00; st 6,30 – 11,00 a 13,00 – 16,00; čt 6,30 – 11,00; pá 6,30 – 11,00; Benešov denně mimo středu 12,00 – 16,00. Připravil Jiří Peška přijaty, zahájila jsem jednání s Hygienickou stanicí v Benešově, zda by mohla být zřízena další třída pro 20 dětí. Ta s rozšířením kapacity Mateřské školy Votice po provedení určitých stavebních úprav souhlasí. Nejdůležitější je ale souhlas od poskytovatele dotace na dřívější rekonstrukci školy – Regionální operační program Středočeského kraje. V žádném případě nemůžeme porušit podmínky dotace, proto všechny kroky se mohou dělat až po jejich písemném souhlasu! Pokud nebude mít Regionální operační rada žádné námitky, byla zadána úprava projektantovi, budou provedeny stavební úpravy a Hygienická stanice by měla vydat souhlas se zřízením další třídy. Poté město zažádá o zapsání navýšené kapacity do rejstříku škol a může být proveden další zápis. Ten by se měl uskutečnit v předposledním týdnu v srpnu . Doufám, že jednání budou úspěšná a že k rozšíření mateřské školy o novou třídu od 1. září 2011 dojde. Jana Spálenková

Mateřská škola Votice. Foto: J. Spálenková

strana 3

Sloupek Kdo je nebezpečnější? Tak někteří studenti mají státní maturitu za sebou a na některé teprve čeká. Inu, maturita o švestkách, maturita s jistotou. Nechci se zmiňovat o kvalitě státních maturit, nedělal jsem ji, takže nemohu posoudit, je-li snadnější nebo obtížnější než ta „školní“. Ani nechci hodnotit její přípravu a náklady na ni. Někde něco mi však připomnělo jiný problém, který s ní zdánlivě nesouvisí. Jsou to řidičské kurzy. Já si totiž myslím, že dřív než státní maturity se měly řešit státní řidičáky. Zdá se mi totiž daleko nebezpečnější blbec s koupeným řidičákem než blbec s koupenou maturitou, někdy než i s koupeným vysokoškolským titulem. Vyjmu-li z vysokoškoláků lékaře, zakoupený titul se prozradí sám a může napáchat jen materiální škodu, která je, byť někdy těžko, nahraditelná. Lékař s nepravým titulem už může zabíjet, i když se sotva najde někdo, kdo by lékařský titul prodal, stejně tak jako může zabíjet ten, který řidičák získal podfukem. A jak se nedávno ukázalo, jsou i tací, kteří za příslušnou částku jsou ochotni získání řidičáku umožnit. A tady už přestává všechna legrace. Vím, náš pan prezident sice hlásal cosi o ruce trhu, ale doufám, že to nemyslel až takhle. Protože úplně stačí, co na našich silnicích dokáží ti, kteří dosáhli řidičáku řádně a nemusíme na nich mít ještě další řidiče, kteří nedodržují zákon při jeho získání a jak by tedy mohli dodržovat něco, co neznají a co by stejně nedodržovali. Takže závěr? Dříve než státní maturity, nebo alespoň současně se měly řešit i řidičské průkazy. Jan Žaloudek

Termíny uskutečnění

FARMÁŘSKÝCH TRHŮ 2011 25. června

Další termíny:

23. července 27. srpna 24. září Hala roste Votice - Nová hala za votickou sokolovnou vyrostla za několik posledních týdnu o pěkných pár metrů do výše. Jana Spálenková

Za sokolovnou se pilně staví. Foto: J. Spálenková

Votické noviny

4 strana


Bude zapsáno v městské kronice Votice - Pana Pavla Pavlovského, dlouholetého kronikáře Votic a Jankova jsem požádala o pravidelné přispívání do Votických novin. Do kroniky Votic zaznamenává pan Pavlovský nejdůležitější události, které se ve městě staly, nebo se města přímo týkají. Jak je práce kronikáře náročná, vím dobře sama – od roku 2005 píši kroniku obce Ješetice, od roku 2006 kroniku MS Skalice – Červený Újezd. Zajímalo mě nejen to, jakým způsobem pan Pavlovský kroniky píše, ale také to, co pro něj tato dlouholetá činnost znamená. A jako obyčejná zvědavá ženská jsem chtěla vědět, co všechno pan Pavlovský do kroniky zaznamenává. Proto jsem ho požádala, zda by do Votických novin nedodával měsíční souhrn svých zápisků. Zadařilo se, pan Pavlovský souhlasil. Krátkým rozhovorem s Pavlem Pavlovským tedy zakládáme novou rubriku – Bude zapsáno v městské kronice, kterou najdete na stránkách Votických novin vždy ob číslo. Pane Pavlovský, jak dlouho píšete votickou kroniku?

Od roku 1986, byl jsem jmenovaný kronikářem už v roce 1972, ale tehdejší městský výbor mě k tomu nepustil. Kroniku jsem převzal po panu Bartoňovi. Ještě jsem doplňoval dobu války a komunismu a od roku 1986 jsem psal už já. Píšete kroniku ručně?

Ano, podle mě by měla být kronika psaná ručně. Zastávám názor, že psaní na stroji a na počítači nevyjádří osobnost kronikáře. Kdo do kroniky kreslí?

Pan Kaska kreslí vždy titulní stranu na celý rok. Jinak vedu ještě kroniku ve fotografii, protože podle zákona nesmí být fotografie přímo vkládány do kroniky. Kde sháníte materiály?

Ve Voticích žiji, všímám si dění kolem sebe. Chodím na schůze, snažím se být u všech akcí – kulturních, sportovních i společenských. Jak náročná je práce kronikáře?

Psaní kroniky je pro mě koníčkem, hrou. Teď už to dělám také kvůli tomu, abych trénoval mozek. Kromě votické píšete také kroniku Jankova. Čím se kroniky odlišují?

Votice jsou větší město, je tu městský úřad s rozšířenou působností, různé firmy, více společenských akcí. V jankovské kronice popíšu za rok padesát stran, v kronice votické čtyři sta. Psaní které z kronik je pro Vás náročnější?

Určitě psaní jankovské kroniky. Jsem druhým jankovským kronikářem, píšu kroniku od roku 1975. Také jsem ji doplňoval. Není proto divu, že mi kronika Jankova tak přirostla k srdci. Už šestnáct let tam ale neučím, ale pouze jednou za čas dojíždím a zjišťuji, co se v Jankově děje. Jedna z úřednic mi dokonce dělá o dění poznámky. Také z těchto důvodů jsem se vzdal psaní kroniky. Ještě

Pavel Pavlovský. Foto: J. Spálenková

v červnu ji budu předávat. Naštěstí už jsem našel svou nástupkyni. Jednu z učitelek místní základní školy – Janu Sochůrkovou. Psal jste také kroniku Olbramovic…

Ano, ale krátce. V Olbramovicích jsem se vlastně k psaní kroniky dostal. V roce 1968 jsem konečně mohl být ředitelem školy díky uvolněným politickým poměrům. Tak jsem stál 1. července před olbramovickou školou a jako nový ředitel přemýšlel, co bude potřeba opravit. Najednou ke mně přišel předseda národního výboru Lamač a něco si nesl v podpaží. Povídá: „Hele Pavle, taky je zvykem, že kroniku vždycky píše ředitel. Tak jsem Ti ji tady přinesl. Tak ahoj, já už musím jet na JZD. Tak se měj.“ A v zatáčce se ještě otočil a volal: „Jo, abych nezapomněl, vždycky na Vánoce dostaneš za to osmdesát korun.“ A tak jsem se stal poprvé kronikářem. Jana Spálenková Teď už dejme prostor kronikáři panu Pavlu Pavlovskému a jeho zápiskům: Paní šéfredaktorka Votických novin mě požádala, abych vždy jednou měsíčně zveřejňoval zkrácené záznamy z každého uplynulého měsíce, které na konci roku budou v plném rozsahu uvedeny v městské kronice. Považuji to za velmi dobrý nápad, protože naši občané budou mít možnost sledovat votické události spolu s kronikářem. KVĚTEN 2011 1. Dvojitá pouť u svatého Vojtěcha Svatovojtěšská pouť měla letos dvě data: 24. dubna a 1. května. V neděli 24. dubna byla Květná neděle a na pouti byly jen stánky, mše byla až za týden, 1. května. 2. Stavba tenisové haly Na začátku května byla už hala pod střechou, na konci května už měla tři stěny. 3. Pochod okolo Votic V sobotu 8. května 2010 se konal 31. ročník Pochodu okolo Votic. Pochod připravil Lukostřelecký klub Votice. Pro pochodníky byly připraveny tři pěší trasy vedoucí malebnou jarní přírodou v délkách

dvanáct, dvacet tři a třicet pět kilometrů, na cyklisty čekala čtyřiceti kilometrová trasa. 4. Vzpomínka na 8. květen 1945 U pomníku TGM bylo 7. května 2011 vzpomenuto šedesátého šestého výročí konce druhé světové války. 5. Výstava v MKC V úterý 10. května 2011 byla v Městském kulturním centru vernisáž výstavy fotografií ze života dětí a koní na statku Bučovice u Votic nazvaná „Dva pohledy“. 6. Filmaři u „šibenice“ Dánští filmaři si k natáčení filmu „Královská záležitost“ vybrali prostory na Polském vrchu v okolí „šibenice“. 7. Barokní hudba Městské kulturní centrum pořádalo v pátek 13. května 2011 „Koncert barokní hudby“. Na koncertě účinkoval komorní soubor Atlantis Collegium a mezosopranistka P. Švestková. 8. Poslanec ve Voticích Dne 17. května 2011 navštívil Votice poslanec ČČSD Ing. Václav Zemek a pohovořil s vedením města i ČČS a prohlédl si klášter. 9. Praha – Prčice Dne 25. května 2011 vyrazilo z Votic na dvě trasy asi sedm a půl tisíce dálkoplazů. 10. Turnaj v odbíjené Dvaadvacátého ročníku turnaje v odbíjené, zvaného „Votičák“, se 21. května 2011 zúčastnilo devět družstev. Zvítězilo družstvo „Píchánci Tábor“. 11. Pohádka O Krtečkovi V sobotu 28. května 2011 přišlo na představení „Pohádky O Krtečkovi“ téměř osmdesát dětí. 12. Televizní „Cyklotoulky“ Dne 25. května 2011 natáčel pro TV Barrandov oblíbený pořad „Cyklotoulky“ známý televizní moderátor Michal Jančařík. Navštívil votické památky: Boží hrob, klášter, farní kostel, Komenského náměstí, židovský hřbitov, Ochranu fauny a „Kopeček“. 13. Dětský den za korunu Poslední květnová neděle patřila dětem. Dvě stovky dětí se vydaly na trasu od hasičské zbrojnice do Srbic. Po cestě plnily děti řadu zajímavých úkolů. V cíli je čekala sladká odměna, skákací hrad a kapela Poprask. 14. Nepřetržitá výluka Na stavbě železničního koridoru začala 26. května nepřetržitá výluka mezi Benešovem a Sudoměřicemi. Výluka trvala do 15. června 2011. 15. Stavba obchodu Penny Stavba obchodu Penny velice rychle pokračuje. Na konci května už z hloubky téměř čtyři metry vyrostly zdi. 16. Počasí v květnu Průměrná teplota v měsíci květnu byla ráno 10,1 ⁰C, odpoledne 19,8⁰C. Pavel Pavlovský

VÝZVA – SRPEN 1968

Za účelem uspořádání výstavy s tématikou srpnových událostí roku 1968 ve Voticích, ale i jinde, občanské sdružení VALKÝRA žádá občany Votic, přilehlého okolí a vlastně každého, kdo vlastní jakékoliv dobové materiály, týkající se právě již zmíněných dní, O POMOC. Uvítáme především fotografie, novinové výstřižky, letáky ale i další materiály, které následně zpracujeme. Nebuďme lhostejní k naší, i když ne lichotivé historii, na kterou mnozí zapomněli, nebo by zapomenout chtěli a pomozte nám oživit vzpomínky pamětníků a přiblížit onu dobu nastupujícím generacím. Volejte na číslo 605 590 371 Martin Schorný

Předem všem děkujeme za ochotu. o.s. VALKÝRA


Vážně nosí střepy štěstí? Votice - Říká se, že střepy nosí štěstí. Já se tím utěšuji, pokud se mi omylem podaří rozbít třeba hrneček. Samozřejmě hned jdu a uklidím to, protože nechci, aby se někdo pořezal. Někdo v našem městě musí mít asi štěstí na rozdávání, protože jinak si neumím vysvětlit to neskutečné množství střepů na votickém náměstí a je jich tam skutečně požehnaně. Ne, nejsou to střepy z hrnečků nebo talířů, jsou to střepy od pivních lahví a je jich tam spousta. Připadáš si šťastný, milý házeči, nebo se ti uleví, až se tam některé z dětí pořeže? Když jsem chodila na střední školu, nachytala mě zástupkyně ředitele, jak kouřím na školním pozemku. Za trest jsem musela třicet dní v době oběda sbírat na pozemku vajgly, ach to byla potupa... Ale asi mi to pomohlo, protože od té doby házím vajgly do odpadkových košů. Víš co, milý házeči? Přeji ti to samé. A doufám, že tě skutečně nachytá dostatečně kompetentní osoba, protože ono trochu veřejné potupy dokáže kolikrát víc, než pokuta. Snad to bude dřív, než si někdo ublíží. Nela Mustafov

Tráva roste jako vzteklá

Votice - Doba sekání zahrad je v plném proudu. Tráva roste jako vzteklá a nejeden votický zahrádkář řeší každotýdenní problém - kam s ní? Ti, kteří trávu kompostují, mají na první pohled vyhráno. Kompostér, umístěný v rohu zahrady, pěkně u sousedova plotu, však může pekelným způsobem narušit sousedské vztahy. Ono totiž kompostování není jen tak. A rozhodně nekončí tím, že posekanou trávu nahrnete k sousedovu plotu! Kompostárnu zatím Votice nemají, většina občanů proto trávu stále ukládá do popelnic, odkud putuje na skládku. (Anebo přiznejme si – ji nelegálně vyváží za město). Nejsnadněji se trávy zbavíte tím, že ji odvezete do sběrného dvora. Odtud putuje na skládku do Přibyšic. Do sběrného dvora v Luční ulici patří kromě již zmíněné posekané trávy například železo a ocel, sklo, plasty, papír a lepenka, textilní materiály, dřevo, oleje a tuky. V pondělí, ve středu a v pátek je ve Sběrném dvoře v Luční ulici otevřeno mezi 15. a 17. hodinou, v sobotu mají od 9:00 do 12:00. Na skládku můžete kromě komunálního odpadu odvézt odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky, hydraulické oleje obsahující PCB, nechlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje, pesticidy, zářivky a jiný odpad obsahující rtuť, dřevo, obsahující nebezpečné látky, biologicky rozložitelný odpad a objemný odpad. Sběrný dvůr na Skládce TKO Votice je otevřený od pondělí do pátku od 8:30 do 15:00. Sběrný dvůr v Luční ulici i skládku provozuje firma Compag Votice. O Compagu, jeho činnosti a problémech přineseme informace v dalším čísle Votických novin. Na naše otázky budou odpovídat ředitel společnosti Jiří Kymla a vedoucí provozu a skládky Petr Voldřich. Jana Spálenková

Uzávěrka dalšího čísla VN 23. června

Votické noviny

strana 5

Region

S vodou už Újezd problémy nemá Červený Újezd - Červený Újezd má od podzimu nového starostu. Je jím Vlastimil Říha. Právě na něho došla řada v dalším pokračování starostovského seriálu Votických novin.

Ve funkci starosty jste na podzim vystřídal pana Vladimíra Petržilku. Můžete se nám představit?

Jmenuji se Vlastimil Říha a narodil jsem se v Benešově v roce 1974. Jsem ženatý a mám půlroční dceru. Od narození žiji v Červeném Újezdě. Pracuji u soukromé firmy ECHO IMPULS s.r.o., která se zabývá defektoskopií. Obec Červený Újezd má kolem tří stovek obyvatel. Přibývá občanů, nebo se naopak potýkáte se stěhováním mladých do měst?

V současné době má obec Červený Újezd tři sta šestnáct obyvatel. Občanů nám přibývá, s problémem stěhování mladých se nepotýkáme. S tím souvisí také problematika bydlení. Máte obecní byty? Nechali jste také vytyčit obecní parcely. Už jsou všechny prodané?

Obec je vlastníkem devíti bytů, které máme obsazeny nájemníky. Žádostí o byt stále přibývá, ale bohužel volné byty nejsou. Provedli jsme zasíťování lokality Na Vyhlídce, kde vzniklo dvanáct parcel. Dvě parcely stále čekají na nového majitele. Měli jste problém s vodovodem. Už se podařilo problémy odstranit?

V minulých letech jsme se potýkali s nedostatkem vody zvláště v období sucha, proto jsme vybudovali nový vrt a zároveň jsme osadili vodoměry.

Plánujete výstavbu kanalizace a čističky odpadních vod?

Výstavbu kanalizace a čističky odpadních vod prozatím neplánujeme z důvodu nedostatku finančních prostředků. Projekt ale již máme zpracován. Obec rozděluje železnice. Červený Újezd má svou zastávku. Kde bude zastávka po vystavění koridoru?

Zastávka po vystavění koridoru bude posunuta asi o dvě stě metrů směrem k osadě Milhostice.

vánočního stromku. Každoročně pořádáme zájezdy do divadla. Plánujeme obnovit vítání občánků. V naší obci také působí divadelní spolek, SDH a MS Skalice. Během roku se pořádají 3 taneční zábavy, plesy spolků, divadelní představení a maškarní průvod, který zajišťuje MO KDU-ČSL. Dále pak MS Skalice pořádá střelby na místní střelnici, kterou si sami vybudovali. Každý rok nás reprezentují družstva na Hrách bez hranic, které pořádá Společenství obcí Čertovo břemeno. V obci působí občanské sdružení Villa Vallila, které provozuje komunitní dům stejnojmenného názvu. Jaká je spolupráce obce s tímto sdružením?

Jsme rádi, že se najdou lidé, kteří se dokáží postarat o postižené spoluobčany a pokouší se je zapojit zpátky do normálního života.

Rozhodli jste se rozšířit hřiště a upravit jeho povrch. Jaké s ním máte dále plány?

Hřiště bude sloužit ke sportovním aktivitám naší mládeže. Víte, že: • Obec Červený Újezd má rozlohu 1259 ha a k 1. 1. 2009 zde trvale žilo 304 obyvatel. • Správní území obce je rozděleno na následující místní části - Červený Újezd, Horní Borek, Milhostice, Nové Dvory, Styrov a Třetužel. • První historické zprávy o Újezdě máme ze druhé poloviny čtrnáctého století, kdy se tu roku 1365 připomíná farní kostel sv. Matouše. • Do roku 1879 náležel Červený Újezd k obci Smilkov, pak byl prohlášen za samostatnou obec. • V roce 1902 zde Adéla Heintschlová vystavěla jednopatrovou vilu ve švýcarském slohu, na které jsou umístěny dva reliéfy od sochaře Františka Bílka. Jeden z nich představuje, jak čas rychle ubíhá – nad ležícím mužem tryskem se ženou lesní žínky - a druhý naznačuje, že čas způsobuje vrásky – divoženky ryjí vrásky na čelo ležícího muže. Jana Spálenková

V jakém stavu jsou obecní komunikace? V jaké z osad jsou největší problémy?

Každoročně po zimním období se snažíme komunikace opravit. Největší problémy jsou v osadě Horní Borek.

Když už jsme u tematiky spádových osad… Jakým způsobem do nich investujete?

V zimním období udržujeme sjízdné cesty, v letních obdobích se staráme ve všech osadách o zeleň. Požadavkům osadníků se většinou snažíme vyhovět. Jak žije v Újezdě kultura? Jak obec podporuje spolkový život?

Mezi kulturní akce, které pořádá obec, patří dětský karneval, Den matek, dětský den a rozsvěcení

Bývalá újezdecká škola. Foto: www.obeccervenyujezd.cz

Poděkování Děkujeme členům Mysliveckého sdružení Kozina Neustupov za jejich přístup k zajištění čistoty v naší obci a uklizení nepořádku podél komunikací.

Vlastimil Říha ve své kanceláři. Foto: Archiv OÚ Červený Újezd

Josef Škréta, starosta , Městys Neustupov

Votické noviny

6 strana


Jak se Vám podniká Votice - Nedávno vyšlo ve Votických novinách poděkování Pavlu Kramperovi za ochotu, pomoci mimo svou pracovní dobu při poruše vodovodního zařízení. Pavel Krampera z Mysletic je tedy dalším z podnikatelů, které Vám představujeme ve Votických novinách. Proč jste jako náplň svého podnikání zvolil právě instalatéřinu?

Instalatérem jsem vyučen a je to práce, která mě baví. Dá se říct, že mě lidé potřebují. Každá práce má své kouzlo, pokud ji člověk dělá rád a s chutí. Další výhodou je, že každý den jsem na jiné stavbě a neustále se setkávám s novými lidmi. Pak je pro mne velkou radostí, když je zákazník s mojí prací spokojený a dává mi to najevo tím, že mě doporučí dál. Jak dlouho ve Voticích podnikáte?

Ve Voticích podnikám třináct let, a to s prodejem vodoinstalatérského a topenářského materiálu. Mon-

táže provádím již šestnáct let. Samozřejmě začátky mého podnikání nebyly pro mne ani pro mou rodinu jednoduché. V roce 1997 přišla manželka s nápadem otevřít si vlastní prodejnu. Zpočátku jsem měl obavy, jak to budeme všechno zvládat, aby tím netrpěly hlavně naše dcery. Práce instalatéra budou lidé využívat vždycky… přesto se musím zeptat, je na Benešovsku mezi instalatéry velká konkurence?

Konkurence je samozřejmě veliká, ale tím, že se zabýváme spíše menšími stavbami a opravami rodinných domů, nás nijak neovlivňuje. Do reklam nevkládáme skoro žádné finanční prostředky, protože si myslíme, že nejlepší reklamou jsou spokojení zákazníci. V rámci našich možností se snažíme vždy vyjít zákazníkovi vstříc. Vaše práce je náročná a určitě se nedá ohraničit přesnou pracovní dobou. Topení si nevybírá, kdy praskne… vyjíždíte k haváriím také o víkendu?

Samozřejmě, že pracovní doba je různorodá, s tím se musí počítat. Ale je pravda, že ne všichni zákazníci ocení, že k nim vyjíždím nejen o sobotách a nedělích, ale i o svátcích. Musím ale říci, že když problém počká, jsou místní lidé většinou ohleduplní a volají až v pondělí ráno. Vždyť jsem také jenom člověk. Ve svém volném čase jezdím závody čtyřkolek, kde se odreaguji. Jaké služby vlastně nabízíte? Čím vším se zabýváte?

zboží, namátkou kotle, radiátory, čerpadla, vany, potrubí a spoustu náhradních dílů.

Ve firmě pracuje také manželka Marie. Co je její náplní práce?

Ano, manželka má na starost chod obchodu, fakturace a objednávky, ale především konzultaci se zákazníky. Ráda jim poradí. Pokud nemusí, tak nikomu zbytečně netahá peníze z kapsy a snaží se najít jiná a levnější řešení, vždyť málo kdo má peníze nazbyt. A jako správná manželka je mi velkou oporou. Kolik lidí tedy tvoří váš tým?

Náš tým tvoří parta lidí, kteří nám pomáhají zvládnout pracovní nápor zákazníků jak v obchodě tak i co se montáží týče. Samozřejmostí jsou i naši dlouholetí montážní partneři. Máte dvě dcery, plánujete je zapojit do chodu rodinné firmy?

Naše dcery jsou ještě na středních školách. Myslíme si, že je předčasné jim plánovat život. A jsou vlastně už dospělé – takže by se měly rozhodovat samy za sebe. Pokud budou chtít po nás převzít chod firmy, tak jim samozřejmě bránit nebudeme. Pavel Krampera - Instalatérství a topenářství Votice Kontakty: 603 572565, 605 760422, 317 814834 Jana Spálenková

Především mám na starost montáže, kde provádíme rozvody vody, topení, kanalizace, osazení studen, kompletace atd... Zjednodušeně - vše co se vody a tepla týče. Jaké nejčastější problémy řešíte?

Tak nejčastěji řešíme prasklé topení a prasklá potrubí, ale není výjimkou ani ucpaná kanalizace.

Vaše zázemí u hasičské nádrže funguje také jako obchod. Co všechno je v něm k dostání?

Obchod máme pronajatý od města a díky tomuto prostoru můžeme nabídnout poměrně široký sortiment

Pavel Krampera v obchodě. Foto: M. Kramperová

Pavel Krampera na čtyřkolce a s pohárem za celkové vítezství v Amater Cupu 2010. Foto: M. Kramperová

Vzpomínka na přítele Je dobré vědět, že nebylo bezejmenných hrdinů. Že byli lidé, kteří měli svoje jméno, svou tvář, své touhy a své naděje. Připomeňme si alespoň jednoho z nich a buďme na něho hrdi jako na velikého člověka. Prvního ledna 2010 se tento hrdina dožil devadesáti šesti let a od samého mládí žil v našem rajónu v Čestíně. Přátelé už jistě poznali – jde o Fandu Svatoně. Jeho otec se již na počátku druhé světové války zapojil do odboje. Spolu s Jaroslavem Jindrou ze Skrýšova a Ladislavem Havlem z Bedřichovic byli napojeni na odboj v Praze. Navzájem si podávali zprávy a shromažďovali potraviny. Z votické organizace s nimi především spolupracovali Bohumil Nešleha, Václav Sajdl nebo Jindřich Novotný. V létě roku 1942 přišel pokyn zbudovat bunkr. Měl být někde blízko vesnice. Nakonec se odbojáři rozhodli jej zbudovat na zahradě u Svatoňů. Maskovali jej tak, že nad ním udělali dva pařníky. Prvním obyvatelem bunkru byl v létě 1942 Josef Rajskup zvaný Pepík, stíhaný gestapem jako komunistický ilegální pracovník a organizátor odboje. Pepík s sebou přivedl rudoarmějce Nikolaje Archimova. Vzápětí přibyli i další uprchlíci, sovětští zajatci. Byli to raněný rudoarmějec nazývaný „Ivan“, nadporučík Petr Birjukov, nadporučík Nikolaj Romanovič Solnic a Nikolaj „Saša“ od Stalingradu. „Pepík“ jim opatřil „civil“ a pistole od spolupracovníků z vlašimské zbrojovky. Pozdější odchod obyvatelům bunkru zajistil „Pepík“, který byl v bunkru častým návštěvníkem. A tak se v bunkru střídali různí obyvatelé. „Pepík“ dal této ilegální organizaci také jméno JOSTA (Josef Stalin). Nejbližší

skupina JOSTY se skládala z F. Svatoně a jeho syna Františka se spolupracovníky Bohumilem Škopkem ze Zvěstova, z Františka Prchala, Josefa Millera, Františka Nerada z Jankova, Leo Felcmana z Jiter, Františka Kratochvíla z Katan, Jaroslava Jindry ze Skrýšova , Ladislava Havíře a četníků Josefa Štuly a Antonína Fidranského ze Zvěstova. JOSTA se stala nejdůležitější odbojovou organizací ve středních a jižních Čechách. Tato činnost později nezůstala utajena votickému konfidentovi Kasalovi, který vše oznámil benešovskému gestapu. To na odhalení JOSTY nasadilo agenta Josefa Přibyla, který se vydával za odbojového pracovníka a snažil se se skupinou na Voticku navázat spojení. Když byl začátkem roku 1945 zatčen řídící učitel Vojta z Olbramovic a držen na benešovském gestapu, vzkázal Svatoňům po písaříčkovi z Olbramovic (který tam byl také vyslýchán), že je bunkr prozrazen. Už bylo ale pozdě. Dne 18. dubna přijeli ke Svatoňům gestapáci Marx, Rziha a Gerstner z Benešova. Doma probíhal výslech s důkladnou domovní prohlídkou. Gestapáci hledali hlavně zbraně. Ty tam sice byly, ale gestapáci je nenašli. Fanda využil chvilkové nepozornosti gestapáků a vyběhl ze dveří. Marx po něm hned v místnosti vystřelil, ale netrefil se. Kulka se zavrtala do dveří. Fanda utíkal ze vsi a kličkoval, aby se vyhnul střelám, které za ním pálili gestapáci. Se štěstím a nezraněn utekl do lesa. Tam se ho již gestapáci báli hledat. Byl jen v ponožkách, protože boty ztratil v bahně. Na sobě měl jen lehký svetr a byla mu pěkná zima. Došel k Bartůškovům do Hrazína, kde ho obuli, ošatili, ošetřili, dali mu najíst a on pokračoval dál. Bál se totiž zůstat blízko domova.

Společnost

Čekal, že až se gestapáci vzpamatují a přivolají posily, budou pročesávat okolí Čestína. To se také stalo, ale Fandu gestapáci nenašli. V lesích za podpory dobrých lidí, kteří mu opatřili zbraně, přežil až do osvobození. Když se Fanda dozvěděl o povstání v Praze, spěchal domů. Jeho rodiče a sestra byli po tvrdých výsleších v Benešově (kde se lámala žebra) převezeni do Terezína. Rodiče i sestra (nyní Hedvíková žijící dosud v Budeníně ) se z Terezína vrátili 12. května. Otec se vrátil těžce nemocný a zemřel vzápětí na skvrnitý tyfus. Fanda se po návratu domů dozvěděl, že po jeho útěku gestapo vyvěsilo vyhlášky, nabízející deset marek odměny tomu, kdo o Fandovi podá zprávu. Odměna nebyla nikdy vyplacena. Fanda pak zastával různé funkce v lidosprávě a hlavně se věnoval svému největšímu koníčku – na své zahradě pěstoval okrasné dřeviny a květiny. Zkušenosti si vyměňoval s botanickými zahradami v Čechách i ve světě. Znala a měla ho ráda spousta lidí. Tato velká láska a pobyt v přírodě mu dopřály dožít se požehnaného věku. Za svou ekologickou činnost a pomoc přírodě byl vyznamenán čestným titulem Blanický rytíř. Svým chováním a životem nikdy neposkvrnil památku svého otce ani své rodiny. František Svatoň se narodil 1. prosince 1914. Ve zdraví a pohodě se dožil letošního jara. Nic netrvá věčně, ani život. Přátelé se s Fandou Svatoněm naposledy rozloučili 28. května 2011. Zachovejme si na něj trvalou vzpomínku. Takových lidí se rodí málo. Z pokladů Fandy Svatoně a svého archivu zpracoval Václav Písařík z Větrova

Votické noviny


strana 7

Votická Pohádka s otevřeným koncem Votice - V našem městě působí dětské centrum Pohádka. Celá jeho existence byla již od počátku provázena problémy, které nyní vrcholí. Původně šlo o občanské sdružení, které již zaniklo. Nyní se jedná spíše o spolek přátel dětí, který se schází každé úterý a čtvrtek od 9:00 do 11:00 hodin a naplňuje záměr původního sdružení. Pohádku najdeme ve votické Osvětě v Husově ulici, kde má od města pronajaté prostory. Za ty ovšem nezvládá hradit nájemné a účty za energie. Paní Prošková, která v současnosti chod Pohádky zajišťuje, problém vysvětluje tím, že Pohádka má prostory v nájmu sedm dní v týdnu, ale reálně je využívá pouze dva dny v týdnu, a to na pouhé dvě hodiny, navíc za symbolickou cenu dvacet korun za jeden vstup a dítě. Kasička s vybranými penězi je plná , ovšem na uhrazení desetitisícového nájmu to nestačí. Podle paní Proškové se za rok na vstupném vybere kolem pěti tisíc korun, což není ani polovina potřebných financí.

V současné době město Pohádce nájemní smlouvu z těchto prostor vypovědělo pro platební neschopnost, ale přislíbilo najít prostory levnější, kde by mohla Pohádka dál fungovat. Než se takové prostory najdou, může vybavení Pohádky (hračky, stolečky,atd.) zůstat, kde jsou, aby nedošlo k jejich znehodnocení nebo případné ztrátě. Dalším řešením by podle paní Proškové bylo to, že by se Pohádka o prostory a náklady podělila s někým dalším, kdo by zde chtěl pořádat například nějaký kroužek nebo jinou zájmovou činnost. Konec naší Pohádky je skutečně otevřený, vzhledem k tomu, že přes prázdniny je zavřeno. Maminky a děti z Pohádky zatím nevědí, zda se po prázdninách budou mít kde setkat. Myšlenka místa, kde se mohou scházet matky s dětmi je velmi ušlechtilá, a byla by škoda o takovou příležitost přijít. Pokud tedy máte nápad, jak Pohádce pomoci, neváhejte a navštivte ji v otevíracích hodinách. Článek vznikl před zasedáním městského zastupitelstva (13. června 2011). Nela Mustafov

Rybářská soutěž

Výlet se vydařil…

Sedlečko - Na rybníku v Sedlečku proběhla 11. června od časných ranních hodin do třinácté hodiny soutěž v rybaření. Soutěže se zúčastnili rybáři všech věkových kategorií od školáků po seniory v důchodovém věku. Každý rybář se snažil s využitím vlastních zkušeností a rybářského vybavení dosáhnout co nejlepšího výsledku podle toho, jestli se zaměřil na ulovení větších kusů nebo lovení co největšího počtu malých rybek. Protože se hodnotí součet délek všech úlovků, je výhodnější pro celkové umístění v soutěži druhá varianta. Jiří Peška

Votice - Tak jako minulý rok, i letos se plánoval výlet pro seniory. Přemýšleli jsme, kam a kdy vyjedeme, aby byli co možná všichni účastníci zájezdu spokojeni. Nakonec padla volba na 25. května 2011 a cílem naší trasy byl nově opravený zámek v Jablonné nad Vltavou. Výletu se zúčastnilo 43 seniorů z Votic a okolí. Zámek nadchl nejen svým interiérem, ale i malebným zámeckým parkem. Počasí bylo v tento den krásné, jako „objednané“. Po prohlídce zámku jsme se zastavili v tamní hospůdce, kde bylo pro nás připraveno občerstvení. Naše cesta dál pokračovala do zámeckého parku ve Vrchotových Janovicích, kde nás potěšila procházka parkem a kvetoucí azalky a rododendrony. Pevně věřím, že si účastníci výletu rádi zavzpomínají na toto společné setkání a bude-li to jen trochu možné, tak zase příště někam vyrazíme. Děkujeme Městu Votice za spolupráci a podporu. Za Farní charitu Starý Knín Přemek Petrák

První největší ulovený kus. Foto: A. Cimrmanová

Prodám čistokrevná štěňata rotvajlera bez PP - Tábor. Pejsci i fenky, kup. ocásky, očkovaná, odčervená. K odběru v půlce června. Cena 3 000,- Kč. Info na tel.: 606 581 875 nebo [email protected]

Koupím staré lidové podmalby na skle a starou lidovou dřevěnou plastiku.

Druhý největší ulovený kus. Foto: A. Cimrmanová Senioři na zámku v Jablonné nad Vltavou. Foto: P. Petrák

Chcete zlepšit svoji angličtinu? Volejte 723 662 490

Vítězové soutěže se svými cenami. Foto: A. Cimrmanová

V pohádce. Foto: N. Mustafov

Od základů k maturitě

Tel.: 603 839 540

Omlouvám se paní Karolíně Týleové za gramatickou chybu v jejím příspěvku. Jana Pavluková

8 strana

Kulturní kalendář VÝSTAVY 10. 5. - 10. 6. MKC Votice Vás srdečně zve na výstavu fotografií Dva pohledy Kde: v prostorách MKC OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE Každé pondělí Výtvarný kroužek Kde: v tvůrčí dílně ArtTeck v budově FÚ, 15 - 17,00 hodin, modelářský kroužek se otevře při vyšším počtu zájemců - hlaste se nadále na tel.: 603 468 654, budete včas informováni Každá středa 15,30 - 17,30 Dancing Crackers 18. 6. Cyklistický výlet Kde: sraz na návsi v Kalištích Start: 13.00 - 14.00 hodin Cíl: Votice, cyklozahrada U Modré kočky 19, 6, Putování Zápecníčka za štěstím Kde: U Modré kočky na Kopečku od 18.00 hodin 21. 6. O pohár města Votice Kde: na Městském stadionu ve Voticích Začátek: 8.30 hodin 22. 6. Hvězdy na vrbě Kde: Divadlo Oskara Nedbala Tábor Cena: 265,- Kč Odjezd autobusu od votického kina v 17.30 hodin 24. 6. Vítání léta Kde: v 1. patře špejcharu v Olbramovicích od 19.30 hodin Představení Divadelního souboru Bystřice 25. 6. Vítání léta Kde: ZŠ Olbramovice od 13.00 hodin Tvořivé papírové odpoledne 25. 6. Kosohorský Bodlák 2. setkání country&folkových kapel Kde: Kosova Hora u sokolovny Od: 17.00 hodin 25. 6. Motocross Kde: Votice od 12.00 hodin Vstupné: dobrovolné 26. 6. Líný Honza Kde: U Modré kočky na Kopečku 1. 7. Poprask - Vítání prázdnin Kde: Restaurace u Modré kočky Votice v zahradě Od: 20.00 hodin 8. 7. Poprask Kde: Ješetice od 21.00 hodin Venkovní grilovačka 4. 7. , 7. 7. a 8. 7. 2011 29. 8., 30. 8. a 31. 8. 2011 Prázdninové dílničky pro šikovné ručičky Od: 8.00 - 12.00 hodin Poplatek: 50,- Kč/dítě Tel.: 317 813 178, mail: [email protected] 11. 7. - 15. 7. 2011 1. 8. - 5. 8. 2011 Příměstský tábor OFČR Program od: 8.00 - 16.00 hodin Cena: 800,- Kč/dítě, email: www.ochranafauny.cz 13. 8. - 27. 8. 2011 Letní Bezva tábor na 14 dní Egypt

Votické noviny Místo: Arneštovice (okres Pelhřimov) Cena: 4 490,- Kč Vyhraj tábor zdarma!!! Více na www.bezvatabor.cz KINO VOTICE Kino Votice – prodej vstupenek 1 hodinu před představením, jednotné vstupné 74,- + 1,-.


Informace na tel.: 736 245 607 Sobota 18. 6. od 20.00 Czech made man - s poctivostí leda pojdeš - černá komedie podle skutečného příběhu Následuje letní přestávka

Dnes Vám připomínáme dalšího z opomíjených autorů, tentokrát českého spisovatele Jaroslava Havlíčka

Jaroslav Havlíček (3. února 1896 Jilemnice - 7. dubna 1943 Praha) - byl český spisovatel. Nejvýznamnější český představitel psychologické prózy. prózy Životopis Jaroslav Havlíček vystudoval reálku v Jičíně (maturoval 1913). Poté (1914) absolvoval abiturientský kurs obchodní akademie Chrudim a začal studovat na ČVUT v Praze. Roku 1915 byl jako jednoroční dobrovolník odveden do první světové války, války zúčastnil se bojů v Rusku, v Itálii a v roce 1919 na Slovensku. V roce 1919 začal pracovat jako úředník v Živnostenské bance v Praze a při zaměstnání úspěšně dostudoval vysokou školu. V roce 1921 se oženil s Marií Krausovou. Své povídky publikoval v mnoha časopisech: Lumír, Zvon a Národní listy. Přátelil se s Antalem Staškem. Jeho synem byl básník Zbyněk Havlíček. Havlíček Dílo Jeho literaturu ovlivnili písmáci a spiritisté spiritisté, napsal několik románů, jejichž děj je zasazen do maloměsta na přelomu 19. a 20. stol. Popisuje tragické lidské osudy, degeneraci – téměř naturalisticky naturalisticky, až chladnokrevně, duševní stavy často velmi narušených lidí a extrémní situace. Byl skvělým vypravěčem. Některé jeho postavy vykazují velkou mravní a duševní sílu. 1. Neopatrné panny – 1941, psáno v letech 1929–1932 2. Vyprahlé touhy – 1935, přepracované vyšlo v roce 1944 pod názvem Petrolejové lampy

3. Petrolejové lampy – zfilmováno, tento román pojednává o citlivé ženě, která se nemůže vdát – vezme si svého bratrance a sňatkem získá statek. Brzy však zjistí, že statek je zadlužen a její manžel má syfilidu syfilidu. Hrdinka se osudu nepoddá a postupně se s ním vyrovná. 4. Neviditelný (1937)– zfilmováno pod názvem Prokletí domu Hajnů; Hajnů děj se odehrává v bohaté rodině, která se postupně rozpadá. Hlavním hrdinou je inženýr, který si vezme dědičku továrny. Po svatbě zjistí, že s nimi v domě žije bláznivý strýček, který si myslí, že je neviditelný. Tento stav postupně rozvrátí jeho manželství a Petrova žena se nakonec také zblázní. 5. Ta třetí – zfilmováno; 1939 6. Helimadoe – zfilmováno; 1940 příběh pěti sester (podle počátečních slabik jejich jmen), které jsou ovládány podivínským otcem lékařem. Dcery se jmenovaly Helena, Lidmila, Marie, Dora a Ema. Dílem provází mladý vypravěč Emil. 7. Synáček – 1942 8. Zánik městečka Olšiny – 1944, posmrtně vydaná sbírka fantastických povídek 9. Skleněný vrch – povídka, podle které byl natočen film Barbora Hlavsová 10. Muž sedmi sester – posmrtně vydáno v 90. letech Posmrtně byla z jeho díla sestavena a vydána řada povídkových souborů: 1.) Zázrak flamendrů – 1964 2.) Prodavač času – 1968 3.) Hodinky pana Balabána – 1986 Čerpáno z Wikipedie a Slovníku českých spisovatelů.

Votické noviny


strana 9

Kultura

POJĎTE S NÁMI DO KINA Votické kino se snaží nabízet pestrý program Votice - V sobotu 18. června se tak jako každý rok na dva měsíce uzavře kino ve Voticích. Posledním předpřestávkovým filmem je černá komedie podle skutečného příběhu s názvem Czech made man. Právě v tuto chvíli je tedy ten správný čas, abychom společně s provozovatelkou votického kina Janou Švecovou zhodnotili uplynulé měsíce. Dne 18. června odehrajete poslední film před letní přestávkou. Jak byste zhodnotila uplynulou filmovou sezónu ve votickém kině?

Tak, jak jde čas, postupně slevuji ze svých představ ohledně návštěvnosti. Uplynulá sezona bohužel nepřekvapila v počtu návštěvníků jednotlivých filmových představení. Skladba nabízených titulů od distributorů byla standardní a žánrově bohatá. Rozhodně bylo z čeho vybírat. Asi nejvíc mě mrzí, že přestože se mi povede dostat do našeho kina některé filmy i do dvou měsíců po premiéře, nijak se to neprojeví na účasti. Kolik přišlo do kina za uplynulou sezonu návštěvníků?

Na jednotlivá filmová představení chodí v průměru od pěti do patnácti diváků. Někdy rušíme představení pro neúčast, někdy máme účast trochu lepší. Hrajeme minimálně čtyři filmová představení v měsíci, tedy mimo letní přestávku a vyhýbáme se také svátkům. V těchto obdobích nemají totiž lidé ve Voticích vůbec zájem o kamenné kino. Podle jakého kritéria vybíráte filmy?

V souladu se svým nejlepším vědomím a svědomím programuji filmy, u kterých jsem přesvědčena, že jsou nejlepší. Že o ně diváci budou mít zájem. Vzhledem k tomu, že hrajeme jen jednou týdně, mohu opravdu vybrat jen to

nejlepší. Snažím se, aby byly zastoupeny všechny žánry, aby si každý vybral podle svého vkusu. Dalším kritériem je cena. Filmy programuji od všech distribučních společností, jen od jedné ne. Jejich cena je tak vysoká, že by muselo přijít na film alespoň padesát návštěvníků, abych jen utržila na půjčovné. Už jsem s nimi zkoušela několikrát jednat, bohužel bez úspěchu. Oni nedokážou pochopit poměry v malém městě. Jakému žánru filmů tedy dává votické kino přednost?

Jak už jsem řekla, snažím se stavět program tak, aby byl žánrově pestrý. Hrajeme od pohádek přes komedie, fantasy, sci-fi až po horory všechno. Přednost mají určitě kvalitní české filmy, a také trochu upřednostňuji mladší generace. Ať totiž hrajeme cokoli, mladší lidé do kina chodí. Starší bohužel projeví zájem jen velice zřídka, přestože jsou pro mnoho českých filmů cílovou skupinou právě oni. Jaké novinky chystáte pro další sezónu?

Nechte se trošku překvapit. Určitě budu pokračovat ve snaze vybrat to nejlepší. Samozřejmě v dobré víře, že to lidé aspoň trošku ocení. Votické kino trápil kotel. Jak se podařilo problém vyřešit?

Jednoduše. Byl vyměněn za nový, automatický. Konečně zvítězil zdravý rozum a po mnoha letech nesmyslných oprav toho starého se našly peníze v městském rozpočtu. Nyní máme za sebou první topnou sezonu a mohu říci, že je to neskutečná úleva. Sice jsme museli vychytat nějaké ty „mouchy“ – přece jen je to úplně něco jiného – ale zimy už se nebojíme. Co tedy v tuto chvíli trápí votické kino, co by bylo třeba zlepšit?

Máme povinnost jednou za dva roky provádět revizi promítacího zařízení. Tehdy nám technik vždy vytkne největší závady. Nyní je to nevyhovující projekční plocha, kterou nám

Koncert pro klášter Votice - Ti, kteří přišli v pátek 3. června 2011 do klášterního kostela sv. Františka z Assisi, nelitovali. Z iniciativy votického chrámového sboru byl uspořádán koncert, jehož výtěžek byl věnován občanskému sdružení na obnovu kláštera. Spolu s chrámovým sborem vystoupilo ještě klarinetové kvarteto ZUŠ Benešov. V jejich podání zazněly tóny z Mozartovy Malé noční hudby a Bachovy Gavoty. Vystoupení chrámového sboru bylo překrásné. Kostel plný posluchačů potěšeně a často i dojatě naslouchal a každou píseň odměnil vřelým potleskem. Po skončení koncertu bylo všem účastníkům nabídnuto občerstvení, které připravily a osobně napekly členky sboru. Atmosféra byla doslova úžasná, kromě votických přijeli i posluchači z okolí. Všichni byli velkorysí a na dobrovolném vstupném bylo vybráno 9 013 Kč. Tato částka bude základem sbírky, která bude vyhlášena občanským sdružením a jejímž cílem bude získaní finančních prostředků na restaurování vzácné dřevěné sochy poustevníka sv. Ivana, kterou si mnozí pamatují z dětství. Občanské sdružení děkuje všem členkám chrámového sboru, panu faráři, ZUŠ Benešov i těm, kteří přišli podpořit tuto akci. Občanské sdružení

ale už město předběžně přislíbilo vyměnit. Také byla doporučena digitalizace kina. Na tu jsem v žádosti o nové plátno také poukázala. Je to bohužel finančně náročná záležitost, nicméně se dá využít veřejných dotací. Tím by se ale muselo v dlouhodobějším časovém horizontu zabývat město, jelikož je majitelem objektu. Věřím, že jednou i na toto přijde řada. A samozřejmě nás trápí návštěvnost. Přestože jsem velký životní optimista, občas potřebuji vidět v kině „nějaké ty lidi“. Mám potom pocit, že všechno to programování, lepení plakátů a papírování má aspoň trochu smysl… V pátek 17. června naopak začalo hrát kino ve Vrchotových Janovicích. I jeho nabídka je letos pestrá, k vidění bude Občanský průkaz, Habbermannův mlýn, Harry Potter i Rychle a zběsile 5. Jana Spálenková

Zpráva o klášterní galerii Votice - Práce na Galerii sakrálního umění v klášteře sv. Františka z Assisi jsou v plném proudu. Firma Bušudo pokračuje na nové střeše, členové sdružení a farnosti provádějí svépomocné práce uvnitř. V křídle určeném pro galerii se opravují omítky, maluje se a uklízí. Souběžně s tím akademický malíř pan Milan Kadavý restauruje dva obrazy, další dva na odvoz čekají. Všechny tyto práce jsou financovány z grantu, který podávali Ing. Krubnerová a pan Maršíček, který je rovněž koordinátorem i vykonavatelem svépomocných prací. Zanedbatelný není ani finanční dar pro občanské sdružení, který bude využit na renovaci dvou již výše zmíněných obrazů. Galerii budete moci navštívit v září 2011. A ještě jedna zajímavost. Na fasádě opravovaného křídla byly objeveny původní sluneční hodiny. Bylo by dobré, aby byly zachovány. Občanské sdružení se o to bude snažit. Občanské sdružení za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích

Galerie. Foto: J. Maršíček

Poděkování

Občanské sdružení „Za záchranu kláštera sv. Františka z Assisi ve Voticích“ moc děkuje panu Miroslavovi Dvořákovi za finanční dar 2.000 Kč. Byl to výtěžek z prodejní výstavy svíček z včelího vosku, pořádané v MKC Votice. Ještě jednou díky! Za občanské sdružení Jana Zelenková

Klášter sv. Františka z Assisi. Foto: K. Holický

Chrámový sbor. Foto: K. Holický

Votické noviny

10 strana

Turnaj v piškvorkách Votice - Klub deskových her pořádá turnaj v piškvorkách. Turnaj byl i minulý rok a dopadl úspěšně. Zvaní jsou malí i velcí. Kdy: 20. června 2011 od 13.00 hod Kde: ZŠ Votice, Pražská 235, Školní poradenské pracoviště. Těšíme se.


Žáci 1. C hráli divadlo Votice – Jankov- V pondělí 6. 6. 2011 přijeli malí herci zahrát pohádku „ Sůl nad zlato“ dědečkům a babičkám z Domova důchodců v Jankově. Zpěv žáků doprovázel na flétnu Michal Zejmon z 9.B ZŠ Votice. Po vystoupení na děti čekala sladká odměna, kterou jim připravili zaměstnanci již jmenovaného domova pro seniory. Zbývající slunný a krásný den jsme společně strávili v okolí jankovské přírody.Děti tak měly možnost spatřit památník bitvy u Jankova. Děkuji paní Natálii Slavíkové za pozvání do domova důchodců, za spolupráci a pomoc. Věříme, že pohádka potěšila a zpříjemnila dědečkům a babičkám pondělní dopoledne. Blanka Němečková, třídní učitelka 1.C ZŠ Votice

Školník

1.C hraje divadlo. Foto: Archiv ZŠ Votice

Přírodovědný kurz ZŠ Votice – EXPEDICE BOUBÍN 2011 Turnaj. Foto: Archiv ZŠ Votice

KLUB MLADÉHO DIVÁKA INFORMUJE Výlet do divadla Hybernia na divadelní představení DRÁCULA. Votice – Vrchotovy Janovice - Dne 21. května 2011 se vydali žáci základní školy Vrchotovy Janovice a Votice v rámci Klubu mladých diváků na divadelní představení Drácula do divadla Hybernia. Všichni jsme se slavnostně oblékli a plni očekávání zamířili ke škole. Autobus nás vyzvedl u budovy školy ve 12:00 hodin. Poté jsme jeli do Vrchotových Janovic, kde jsme vyzvedli janovickou část diváků. Po hodině cesty jsme bez komplikací dorazili do Prahy. Autobus nám zastavil u Hlavního nádraží, od kterého jsme šli pěšky k divadlu Hybernia. Před divadlem jsme dostali od paní učitelky lístky a šli jsme si sednout na své místo. Představení trvalo cca 2.5 hodiny. Během něj jsme viděli několik známých osobností, například v roli Dráculy se představil Josef Vojtek, v roli Hodinové nymfy Olga Lounová. Celé představení bylo zpívané, protože šlo o muzikál. Zaujali nás především výborné herecké výkony. Herci předvedli ohromné nasazení a profesionalitu. Dojmy pak ještě umocnily velice pěkně udělané kulisy a perfektně zpracované kostýmy. Po představení jsme stejnou cestou došli zpět k autobusu a vydali jsme se na cestu. Po nezbytné přestávce na občerstvení u Mc Donalda už nic nebránilo tomu, abychom se plni zážitků vrátili do svých domovů. Za ZŠ Votice J. Drábek a J. Krupka, 9. A.

Žáci ZŠ Votice a Vrchotovy Janovice v divadle Hibernia. Foto: Archiv ŽS Votice

Votice - Stejně jako v loňském roce uspořádala naše škola přírodovědný kurz pro žáky 7. a 8. ročníku. Cílem byl opět Národní park Šumava, kde žáci navštívili atraktivní lokality – Boubínský prales a území Mrtvého luhu rozkládající se kolem Teplé Vltavy. Tentokrát nám skutečně přálo počasí, měli jsme možnost zblízka spatřit řadu zajímavých živočichů, lišejníků, bylin a stromů. Již tradičně jsme zdolali horu Boubín a všichni vystoupali až na vrchol rozhledny, která se nachází v nadmořské výšce 1362 metrů. Letos jsme navíc prošli i Stožecké louky, zastavili se na památném místě u znovu obnovené Stožecké kaple. Cestovali jsme ekologicky, buď vlakem nebo pěšky, takže o dobrodružství nebyla nouze. České dráhy na nás ale byly připraveny a když bylo potřeba, připojily pro nás i další vagón. Celou dobu nás doprovázel zkušený strážce národního parku pan Petr Zdychynec, který se postaral, abychom nezabloudili a vždy se v pořádku a včas vrátili do chaty v Kubově Huti. Všechny účastníky Expedice Boubín 2011 chválíme za jejich aktivitu při plnění mnohdy nelehkých úkolů, které byly pro ně připraveny, vzorné chování a hlavně skvělou náladu, kterou vytvořili. Věříme, že si budou ještě dlouho pamatovat, jak vypadá silenka dvoudomá, zběhovec plazivý nebo ptačinec hajní a že je jednou ukážou dalším dychtivým zájemcům o přírodu. Doufáme, že se příští rok zase společně do srdce Šumavy vrátíme. Mgr. Kateřina Pavličová, Ing. Eva Zelenková, ZŠ Votice

Na nádraží v Kubově Huti. Foto: Mgr. K. Pavličová

Terénní cvičení. Foto: Mgr. K. Pavličová

Školní družina - dramatický kroužek Votice – Vojkov - Dne 16. května a 30. května 2011 jsme měli s dramatickým kroužkem vystoupení v Domově seniorů v Jankově a ve Vojkově. Děti nejprve předvedly pohádku „Sněhurka a sedm trpaslíků“, po té zarecitovaly několik básniček a zazpívaly písničky. Za vystoupení byly odměněny potleskem a sladkostmi. Vystoupení se účastnili žáci 1. - 5. tř.: Eliška Kazdová, Karolínka Horešovská, Anička Vyhnalová, Robin Novák, Monika Kofroňová, Dianka Vaňková, Karla Koptová, Anička Lukaševičová, Jaruška Vyhnalová, Patricie Žáčková, Šárka Svobová. Kachlíková Martina, ŠD

Pohádka „Sněhurka“. Foto: M. Kachlíková

Recitování básní. Foto: M. Kachlíková

Votické noviny


ZŠ Jankov v Terezíně Jankov- Dne 2. června 2011 vyrazili někteří žáci jankovské školy do pevnosti Terezín. Po příjezdu do památníku jsme se rozdělili do dvou skupin, každé se ujal jeden průvodce. V Malé pevnosti jsme viděli ošetřovnu, věznice, popraviště, měli jsme také možnost projít úzkou chodbou kolem části areálu, která měřila 500 metrů. Naše kroky po celou dobu doprovázel poutavý výklad průvodců a my jsme bedlivě naslouchali. Po prohlídce objektů jsme navštívili místní kino, kde jsme zhlédli dokumentární film o městě Terezín. Podívali jsme se i do muzea v Malé pevnosti, někteří z nás se odebrali do města, aby si prohlédli Muzeum ghetta. Všichni jsme si uvědomili, jaké hrůzy se ve městě za druhé světové války odehrály. Přestože v nás návštěva terezínského památníku vyvolala pocity obrovského smutku, ale také soucitu nad vězněnými lidmi, výlet se nám velmi líbil a těšíme se na další. Marcela Korcová, Kristýna Topinková, 7. třída

Moderní výuka Miličín - Počítače jsou v dnešní době už běžnou pomůckou pro práci školáků. I my, žáci ZŠ Miličín, máme ve škole 16 počítačů a 2 interaktivní tabule, které pomáhají rozšiřovat obzor vědomostí a dělají výuku zábavnější a zajímavější. Využíváme je i několikrát denně a hodně nám to pomáhá. K dispozici je mnoho výukových programů pro chemii, fyziku, výuku jazyků a další předměty. Pomocí počítačů se zapojujeme i do různých soutěží a aktivit. Nedávno proběhla výtvarná soutěž pro 1. stupeň na téma ,,Počítače ve škole“. Vítězem se stala Leona Kardová. Druhé místo obsadila Marie Zahradníčková a na třetím místě se umístil Petr Sobíšek. Vděčíme za to firmě WIFCOM, která nám toto umožnila a již několik let obnovuje vybavení počítačové učebny a poskytuje i počítače k interaktivní tabuli. E.Procházková 8.tř.

strana 11

Květinový den v Jankově Jankov - I letos se žáci Základní školy a mateřské školy Jankov zapojili do celonárodní sbírky Český den proti rakovině. Letos sbírka proběhla nejen mezi žáky, učiteli a ostatními zaměstnanci zdejší školy, školky a jídelny, ale prodej byl rozšířen i mezi obyvatele Jankova. Děkujeme všem, kteří přispěli minimální částkou 20,- Kč, skoro všichni oslovení byli velmi milí a vstřícní. Rovněž děkujeme místnímu obecnímu úřadu a prodejně smíšeného zboží za pomoc s propagací. Za dvě hodiny se v Jankově vybraly 3.311,- Kč. O prodej se letos postaraly dvě dívky z páté třídy – Martina Burdová a Natálie Lišková, za což jim velmi děkuji. Marcela Kopečná

Žáci ZŠ Jankov v Terezíně. Foto: O. Váňová

Basketbalový turnaj v Borotíně Jankov - Ten, kdo pečlivě sleduje zprávy ze Základní školy a mateřské školy Jankov, se před dvěma měsíci dočetl, že naši školu navštívili hráči a hráčky ze Školního basketbalového klubu Borotín. Na oplátku jsme se my z basketbalového kroužku – vydali 2. června na jejich tradiční soutěž O pohár starosty Borotína. Byli jsme plni obav, protože nás při posledním měření sil Borotín porazil, ale vždyť o nic nejde. Chtěli jsme si zahrát a zjistit, zda ten rok tréninků byl k něčemu. Po milém přijetí – vždyť už jsme si stačili najít mezi soupeři kamarády – to vše začalo. Turnaje se zúčastnila čtyři mužstva chlapců a tři dívek. Dívčí družstvo jsme letos neměli, o to více se muselo snažit to družstvo chlapecké. A ač se bili jako lvi – o čemž svědčí propocené dresy a jeden naštíplý malíček – na výborná družstva jsme nestačili. Skončili jsme čtvrtí, za Borotínem A, B a Jistebnicí. Jediné, co nás těšilo, bylo to, že prohry nebyly nijak veliké, rozdíly byly jen pár košů. Hlavní bylo to, že jsme si zahráli a že jsme se sešli se známými a kamarády. Také nás velmi potěšilo, že místní fanoušci fandili jankovskému družstvu, i když našimi protivníky byli borotínští.

Kytičkový den v Jankově. Foto: M. Kopečná

Já děkuji všem, kteří se turnaje zúčastnili, hráli jste dobře. Marcela Kopečná - trenérka

Košíková v Borotíně - družstvo Jankova. Foto: M. Kopečná

Nikolka v MŠ Heřmaničky

Moderní výuka. Foto: Archiv ZŠ Miličín

Moderní výuka. Foto: Archiv ZŠ Miličín

Heřmaničky - Dne 1. června 2011 se konala oslava Dne dětí na naší školkové zahradě a na základě této události k nám přijela velmi milá návštěva, která udělala dětem velkou radost. Protože to bylo překvapení a děti netušily, kdo za nimi přijede , o to víc byly nadšené. Navštívila nás paní Lucie Čermáková s dcerou Zuzanou a přivezly s sebou fenku Nikolku a její tři štěňátka. Byla to zajímavá a zábavná návštěva. Děti viděly, co všechno lze takového retrievera naučit a jak se se cvičeným psem zachází. Bylo jim dovoleno, aby Nikolce schovávaly věc, kterou má ráda a ona ji vždy našla. Děti jí za to vždy odměnily potleskem. Nakonec se směly pomazlit s jejími štěňátky a dokonce bylo dětem dovoleno, aby štěňátka a jejich maminku odměnily pamlskem, který pro ně jejich majitelky měly připravený. Rádi bychom touto cestou Lucii a Zuzce poděkovali za to, že za námi do naší malé školičky přijely a doufáme, že bude – li to jen trochu možné, přijedou zas. Děti a zaměstnanci MŠ Heřmaničky

Hromadné foto s Nikolkou. Foto: A. Kudrnová

Štěňátko v zajetí dětí. Foto: A. Kudrnová

12 strana

Votické noviny



Votické noviny

strana 13

Votické noviny

14 strana

Mohlo by Vás zajímat

Cestování se psem do zahraničí Dne 2. července tohoto roku skončí přechodné období. Pokud se chystáte se svým psem na cestu do zahraničí, musí být označen mikročipem (tetování již není dostatečné). Tato podmínka však neplatí pouze pro psy, ale i pro kočky a fretky. K označení je možné použít pouze mikročipy splňující ISO normy pro mikročipy a čtecí zařízení - ISO 11784 a ISO 11785. Označení zvířete provádí soukromý veterinární lékař. Při návštěvě veterinárního lékaře si nechte zapsat číslo mikročipu do pasu zvířete. Nezapomeňte se informovat zda – li bude číslo mikročipu společně s kontaktními údaji zaregistrováno do databáze Vaším veterinárním lékařem. V opačném případě je jen na Vás, abyste číslo mikročipu Vy sami zaregistrovali. Údaje můžete zaregistrovat do několika databází, a to na webech: www.narodniregistr.cz, www.identifikace.cz, www.petmaxx.com Samozřejmě mikročip není jedinou podmínkou pro cestování se psem. Nezbytná je i vakcinace proti vzteklině, ošetření proti echinokokóze či klíšťatům apod. Podmínky jednotlivých států EU se liší, podrobné info naleznete na www.svscr.cz Lucie Spálenková, ZKO Slavkov

Ztracený kamarád


Příroda léčí...

Z přírody

Voticko - Chtěla bych se s vámi projít krásnými scenériemi, které určitě znáte. Jednu znají především účastníci pochodu Praha – Prčice, směřující k cíli směrem miličínským, druhou pak houbaři – ta je také nechvalně proslulá drancováním lesního porostu. Hádat vás nenechám – jedná se o rybníček zvaný Jezero u Oldřichovce a o Podlesí u Neustupova. První z nich je nevelký, z poloviny přesličkou (Equisetum) zarostlý rybník. V posledních zhruba dvou letech se na něm začal objevovat poměrně ne moc rozšířený suchopýr (Eriophorum), který je velmi nápadný svým bíle rozčepýřeným květenstvím. Z vážkologického hlediska určitě také není lokalitou chudou – mimo jiné jsem zde objevila vážku tmavou (Sympetrum danae), která sice nespadá do žádné kategorie ohroženosti,ale v našem kraji nebývá tak častým obyvatelem.. Na Jezeře se také usídlilo šídlo sítinové (Aeshna juncea), které je již zaškatulkováno jako zranitelné. U hráze zdobí plochu několik rostlin leknínu ( Nymphaea). Druhým,přes všechny peripetie,velmi krásným místem je Podlesí,které se nachází v okolí vysílače a do Neustupova je od něj co by kamenem dohodil. Jedná se o kopcovitý terén,jímž protéká Slupský potok, který propojuje několik jezírek a vtéká do rybníka Překážka. Vím,že místní tudy v poslední době neradi chodí, protože jim ne tak dávno proběhlá devastace lesa trhá srdce... chápu je. Já, snad naštěstí, jsem tato místa měla možnost vidět až po zásahu, kdy se příroda už částečně s lidským pleněním vyrovnala – nemám srovnání, a proto se mi Podlesí moc líbí a doufám, že léta zahojí způsobené jizvy a že se již nenajde nikdo, kdo by je chtěl znovu obnovovat. Ani lidské hamižnosti se však nepovedlo – naštěstí – zničit tamní vodní toky natolik, aby byl zlikvidován jeden z našich zástupců poměrně velkých vážek, a to páskovec kroužkovaný (Cordulegaster boltonii),který zde létá a množí se bezstarostně (?) dál. Mám pro něj své „odborné“ pojmenování – velká vosa – je totiž černožlutě pruhovaný, ale malinko větší, také – neublíží... :-). Tento druh je zařazen do kategorie zranitelný, stejně jako šídlo rákosní (Aeshna affinis), které zde také můžeme spatřit. Budeme – li se touto lokalitou procházet, narazíme cestou na skupinky nápadného náprstníku červeného (Digitalis purpurea). Výlet do mnou popsaných míst, pokud si budete chtít vše prohlédnout, vám může klidně zabrat celý den, ale věřte, bude to den, který se vám bude líbit – strávíte ho totiž v přírodě, která vám dodá a doplní tolik potřebnou energii. Jana Pavluková

Plemena v nouzi Votice - Každý „správný“ pejskař má své „vyvolené“ plemeno, které ho okouzlilo nejen exteriérem, ale i povahou, kterou si navždy získalo jeho obdiv. Musím přiznat, že z pohledu na zubožené, psychicky či fyzicky týrané psy se mi dělá špatně. V případě rotvíků mi to doslova trhá srdce. Existují však lidé z řad nadšenců, obdivovatelů či chovatelů, kteří založili webové stránky na podporu jednotlivých plemen. Prostřednictvím inzerce na svých stránkách se snaží najít domov pro psy daného plemene z celé republiky. Anglický bulteriér: www.bulteriervnouzi.wbs.cz Anglický a americký kokršpaněl: www.kokrvnouzi. websnadno.cz Dalmatin: www.dalmatinvnouzi.estranky.cz Dobrman a trpasličí pinč: www.dobrmanivnouzi.est ranky.cz Jezevčík: www.jezevcik-vnouzi.estranky.cz Labradorský a zlatý retrívr: www.retrivri.estranky.cz Německý boxer: www.boxeri.estranky.cz Rhodéský a thajský ridgeback: www.ridgeback-v-no uzi.estranky.cz Rottweiler: www.rottweilervnouzi.sweb.cz Teriéři: www.terier-v-nouzi.estranky.cz a další… Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR

Páskovec. Foto: J. Pavluková st.

Náprstník červený. Foto: J. Pavluková st.

Šídlo rákosní. Foto: J. Pavluková st.

Vzpomínky na minulost

Jankovská revoluce – pokračování z minulého čísla

Dina. Foto: Archiv Domov fauny. Sibiřský husky v nouzi www.kaya.cz

Jankov - O revolučních dnech v místech, kde jsme tenkrát sami nebyli, se vypravují často věci protichůdné, často opravdu směšné. Mnohý, kdo měl za protektorátu, jak se lidově říká „máslo na hlavě“, z revoluce dodnes těží. Mnozí, kteří svou podzemní činnost prováděli tak, „že hrdinně“ seděli ve sklepě, kteří utekli do lesů a vrátili se se vší slávou po ukončeném boji jako „hrdinní partyzáni“, zveličují své zásluhy. Proto jsem vděčný panu Janu Pávovi, který zajímavě vylíčil svoje zážitky z totálního nasazení v „rajchu“. Jan Páv popsal podle pravdy, co v revolučních dnech zažil a viděl, čili to, jak revoluce v Jankově opravdu vypadala. V minulém čísle Votických novin byl popsán příjezd Jana Páva z nasazení v Říši. V sobotu 5. května už bylo jasné, že se blíží osvobození – začala revoluce. Po šesti dlouhých letech vyvěsili Jankováci na pokyn národního rozhlasu vlajku… v tu chvíli se na rohu Měšťanské školy objevili dva ozbrojení němečtí vojáci…


„ Napjaté okamžiky…Co asi provedou? Chvíli pokoukali, jeden z nich sedl opět na motorku a odjížděl po silnici směrem na Ratměřice. Druhý se také připravoval k odjezdu. Motorka mu hned nechytla, proto se trochu opozdil. Tu utíká zezadu od obchodu pan Červ a vrchní četnický strážmistr Ditrich, který se na nás zle rozzlobil, proč necháme Němce odjet a hned se hnal k vojákovi, který se opozdil. O čem spolu mluvili, nevím. To jsem ale viděl se vší určitostí, jak se vrchní četnický strážmistr rozehnal a dal mu jednu po hlavě. Voják odskočil od motorky a utíkal ke kamenné kašně, která tam tenkrát stála. Vrchní strážmistr sice vytáhl pistoli, vystřelil za ním několik ran, ale ani jednou ho nezasáhl. Připomínám, že to všechno, co přijde, se stát nemuselo, nebýt vrchního četnického strážmistra Ditricha, který si snad chtěl v hodině dvanácté napravit poněkud pošramocenou protektorátní pověst. Voják mezitím doběhl ke zmíněné kašně a zaujal palebné postavení. Vytrhl jeden granát, který měl za pasem a chtěl jej hodit do skupiny lidí, stojících před měšťanskou školou. V této skupině lidí stál lesní hajný Jan Šedivý ze samoty Pajrovna. Když viděl, co se děje, co voják zamýšlí, strhl z ramene nabitou brokovnici a střelil dřív, než mohl voják hodit granát. Měl opravdu dobrou mušku. Střelil vojáka do kolen, ta se pod ním podlomila a voják za velkého řvaní padl k zemi. Bez dechu jsem sledoval tuto dramatickou scénu ze druhé skupiny, která stála před hostincem pana Jelínka. Lidé se ihned seběhli kolem raněného esesmana, který ještě řval, že prý ,muss noch arbeiten‘. Nemohl však již nic dělat, měl broky provrtaná obě kolena. Odzbrojili jsme jej a donesli ho do vestibulu školy. Pak si ho již nikdo nevšímal. Události šly rychlým tempem dál. Věděli jsme, že když jsme nechali odjet toho prvního vojáka, že podá zprávu, že se v Jankově něco děje a nám asi nastanou horké chvilky. Proto byly mezi nás rozděleny zbraně, které byly ráno odebrány Maďarům. Když jsem si to všechno uvědomil, pomyslil jsem na domov, na rodiče. Co se asi stane, když na nás přijede oddíl esesmanů ztrestat potupu, která se tu stala německému nadčlověku, který neuvážil, kolik lidí by sprovodil ze světa, kdyby se mu hod granátem povedl. Proto jsem šel hned domů varovat rodiče a sourozence. V rychlosti jsme schovali do sklepa trochu prádla a peřiny, pak jsem jim řekl, aby utekli z Jankova. Mezi tím se opravdu většina obyvatel stěhovala buď na vozech, nebo pěšky. Byla to smutná podívaná. Lidé opouštěli svá hospodářství. Ponechávali dobytek a drůbež a všechno ostatní napospas osudu. Žádný nevěděl, jak to všechno skončí. Každý šel vlastně zachránit jen svůj holý život. Já jsem však šel ještě na Městečko, abych zjistil, jaké kroky budou podnikány na obranu Jankova. Tam jsem zastihl opravdu jen několik mužů, kterým dával pokyny vrchní strážmistr Ditrich. Zaslechl jsem jen: , Když budeme muset ustupovat, budeme se stahovat směrem do Hartman.‘ V tom přijel ještě autobus od Vlašimi. Vrchní Ditrich do něho nasedl, nechal se dovézt k pivovaru, kde poručil dát autobus přes silnici jako překážku. To bylo veškeré hrdinství, které udělal. Takových ,hrdinů‘ bylo ještě víc. Šebrle a Rajlich, oba záložní důstojníci Československé armády, kteří v tu chvíli měli na sobě důstojnickou uniformu, kteří vlastně měli převzít celou tuto akci a řídit jí. Dali se však na bezhlavý útěk. Vrchní Ditrich a četničtí strážmistři Kudláček a Hrabý se zatím převlékli do civilu, aby nebyli moc nápadní a předháněli se v útěku z Jankova se Šebrlem a Rajlichem. Je třeba dodat, že oba tito páni byli učitelé…“ Jak dopadnou tyto napjaté okamžiky jankovské revoluce? Pokračování příspěvku, který pro vás připravil pan Václav Písařík z Větrova, otiskneme v příštích Votických novinách. Václav Písařík

Votické noviny

strana 15

Dopisy čtenářů

Kouřím, kouříš, kouříme… Není to tak dlouho, co jsem začala kouřit. Neříkám, že jsem to nezkoušela dříve. První cigaretu jsem ochutnala v prvním ročníku na střední škole. Neb kdo na „zdrávce“ nekouřil, že? Vzpomínám si, jak mi z toho bylo nedobře. Cigareta mi čoudila pod nos, plíce pálily, ale tvářila jsem se statečně a připadala si jako velká frajerka. Asi jako všichni puberťáci. Nevydržela jsem to ale dlouho - vzhledem k finanční situaci studentky. A samozřejmě vzhledem k vedlejším účinkům. Bylo totiž důležité kouřit pouze v dosahu místnosti, kam chodíme raději každý sám. Bylo jistější nekouřit. Mé slavné kouření se tedy omezilo na prostor Masných krámů, kde točili Budvar a měli toalety ve vzorném pořádku. I po mé cigaretě. Po krátké době jsem zrušila veškeré kouření a zůstala jen u toho Budvaru. Ale jak píši v úvodu - opět jsem začala kouřit. Po tom, co jsem nastoupila na vysokou školu. Je zvláštní, že se pan Komenský o takovémto vedlejším působení školního prostředí na studenty nijak zvlášť ve své, jinak úžasné literatuře nevěnoval. Představte si takovou Školu hrou, kde názorně pan učitel předvádí, jak správně „šluknout“ a jak držet cigaretu. Takže nic. Nutno podotknout, že kouření na mě nemá tytéž účinky jako na střední škole. Možná to bude stresem produkovaným v právě probíhajícím zkouškovém období. Tělo nemá čas reagovat fyzicky, ale pouze zpracovává přísun nikotinu. Spolu s litry kávy. Někdy mám pocit, že by se kofein mohl podávat nitrožilně 24 hodin denně. Jo, to by byl život. Krása si představit. Ale zpět ke kouření. Od mala svého syna učím, jak je kouření zdraví škodlivé a všechny ty důležité poučky, proč nekouřit. Nedávno mě můj téměř šestiletý syn přistihl ve slabé chvíli s cigaretou na balkoně. A povídá: „Mami, ty kouříš?“Odpovídám, že ano. „A proč?“ Nevím co odpovědět, aby to znělo trochu inteligentně. Nakonec jsem schopná pouze pokrčit rameny. Syn navazuje další otázkou: „A víš, že si ničíš plíce?“ Přiznávám, že to vím. „Tak proč kouříš, když to víš?“ Dostává mě na kolena. Nevím, co odpovědět. Uzavře to dodatkem: „Tak to jsi pěkně hloupá!“ a vrtíce hlavou odchází si hrát s traktůrkem. Na svoji obhajobu mohu pouze dodat, že kouřím jen docela málo, některý den vůbec. Čímž spíše omlouvám svoji vlastní slabost a dál přehlížím nápisy na krabičkách cigaret, které mě varují před rakovinou plic a podobnými hrůzami. Takže: „Proč tedy vlastně kouřím?“ Těžko říct. A ruku na srdce- vy, milí kuřáci, to víte? Květa Janačová

Policejní okénko

Matce, která neposílala svého syna do školy, hrozí vězení

Kraj - Trest odnětí svobody až na dvě léta hrozí pětapadesátileté ženě, která od začátku školního roku do měsíce února z nedbalosti nezajišťovala řádnou školní docházku svého syna, žáka devátého ročníku základní školy. Ten má celkem 177 neomluvených vyučovacích hodin, na což byla matka opakovaně upozorňována jak základní školou, tak i Odborem sociálně právní ochrany dětí Městského úřadu Benešov. Absence i neomluvené hodiny ale nadále pokračovaly. Policejní komisař ženě ve zkráceném přípravném řízení sdělil podezření ze spáchání přečinu ohrožování výchovy dítěte. Záškolák byl na základě usnesení o předběžném opatření vydaným Okresním soudem Benešov umístěn do Diagnostického ústavu. nprap. Diana Škvorová

Votické noviny

16 strana


Sport

Střípky z fotbalu Votice - 28. května 2011 Muži A: FK Sp.MAS Sez.Ústí - SK MARILA Votice 1:0 (0:0) Votická šňůra neporazitelnosti skončila. Marila Votice se při sobotním zápase musela sklonit před béčkem Sezimova Ústí, když jediný gól vstřelil v závěru Brůžek. 29. května 2011 Muži C: SK MARILA Votice - Sokol Neveklov 8:2 (5:2) 4. června 2011 Muži A: SK MARILA Votice - 1.FK Příbram 2:1 (1:0) Krajské derby přineslo 28. kolo divize A mezi třetí Marilou Votice a zachraňujícím se béčkem 1. FK Příbram. Domácí potvrdili roli favorita i proti posíleným hostům. 5. června 2011 Dorost: SK MARILA Votice - Sokol Mirošovice 5:0 (1:0) Půl hodiny se hrálo vyrovnané utkání, minutu před koncem poločasu domácí poprvé skórovali. Druhý poločas se už hrál za stálé převahy domácích, kteří převahu potvrdili dalšími čtyřmi brankami. Podle www.skvotice.cz zpracovala Jana Spálenková

Dorost versus Mirošovice. Foto: www.skvotice.cz

Soutěže v požárním sportu Mikroregion - Květen byl ve znamení soutěží v požárním sportu. Přinášíme vám výsledky: 7. května 2011 Okrsková soutěž Bystřice, Olbramovice v Bystřici u Benešova UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV - MUŽI: 1. BYSTŘICE, 2. OUBĚNICE, 3. TOMICE “A“, 4. KŘEŠICE, 5.DRACHKOV, 6. NESVAČILY, 7. OLBRAMOVICE, 8. TOMICE “B“, 9. TOŽICE BĚH NA 100 M - MUŽI: 1. MAREK LUKÁŠ – SDH BYSTŘICE – ČAS 18,78, 2. JEŽEK MILOŠ – SDH OUBĚNICE – ČAS 19,03, 3. VYHNAL DAVID – SDH KŘEŠICE – ČAS 19,87 UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV - ŽENY : 1. TOMICE “A“, 2. BYSTŘICE, 3. TOMICE “B“, 4. OLBRAMOVICE BĚH NA 100 M – ŽENY: 1. BERLOVÁ TEREZA – SDH BYSTŘICE – ČAS 20,13, 2. ŠKODÁKOVÁ KATEŘINA – SDH BYSTŘICE – ČAS 22,90, 3. CIGLEROVÁ VĚRA – SDH TOMICE “A“ – ČAS 23,53 14. května 2011 Okrsková soutěž Maršovice, Vrchotovy Janovice, Vojkov ve Vrchotových Janovicích UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV – MUŽI: 1.ŠEBÁŇOVICE, 2. VRCHOTOVY JANOVICE, 3. VOJKOV BĚH NA 100 M – MUŽI: 1. TRMAL JIŘÍ – SDH ŠEBÁŇOVICE – ČAS 22,75, 2. BUDIL JOSEF – SDH VOJKOV – ČAS 24,56, 3. SUCHAN STANISLAV ml. – SDH STRNADICE – ČAS 24,78 UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV - ŽENY : 1. VRCHOTOVY JANOVICE, 2. ŠEBÁŇOVICE BĚH NA 100 M – ŽENY: 1. CIHLÁŘOVÁ VLADĚNA – SDH VRCH. JANOVICE – ČAS 27,84,

Rozhodčí okrsku Heřmaničky. Foto: J. Spálenková

2. ČAPKOVÁ BARBORA – SDH ŠEBÁŇOVICE – ČAS 29,09, 3. SUCHANOVÁ JANA – SDH ŠEBÁŇOVICE – ČAS 29,25 28. května 2011 Okrsková soutěž Heřmaničky ve Velkých Heřmanicích UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV – MUŽI: 1. JEŠETICE I., 2. VELKÉ HEŘMANICE I., 3. JEŠETICE II., 4. SMILKOV, 5. HEŘMANIČKY II., 6. VELKÉ HEŘMANICE II., 7. ARNOŠTOVICE, N HEŘMANIČKY BĚH NA 100 M – MUŽI: 1. BERAN PAVEL – SDH JEŠETICE I. – ČAS 20,88, 2. PELÍŠEK JIŘÍ – SDH HEŘMANIČKY II. – ČAS 22,25, 3. ŠPLÍCHAL LADISLAV – SDH VELKÉ HEŘMANICE I. – ČAS 24,05 UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV - ŽENY ML.: 1. SMILKOV, 2. VELKÉ HEŘMANICE, 3. HEŘMANIČKY, 4. JEŠETICE BĚH NA 100 M – ŽENY: 1. BUBNÍKOVÁ HANA – SDH HEŘMANIČKY – ČAS 21,21, 2. MAŠKOVÁ BLANKA – SDH HEŘMANIČKY – ČAS 22,91, 3. DOHNALOVÁ MARTINA – SDH SMILKOV – ČAS 24,56 UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV ŽENY ST.: 1. ARNOŠTOVICE, 2. HEŘMANIČKY 28. května 2011 Okrsková soutěž Votice, Jankov v Žinicích (Jiřetice) UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV – MUŽI: 1. JANKOV, 2. MARTINICE, 3. VOTICE, 4. JIŘETICE, 5. BUDENÍN I., 6. VLČKOVICE I., 7. BUDENÍN II, 8. ODLOCHOVICE, 9. RATMĚŘICE, 10. JANKOV II., 11. VLČKOVICE II., 12. ZVĚSTOV II., 13. ZVĚSTOV I., 15. MYSLETICE, N NEUSTUPOV

BĚH NA 100 M – MUŽI: 1. HOŘEJŠÍ JAROSLAV – SDH JANKOV I. – ČAS 19,09 UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV - ŽENY : 1. JANKOV, 2. JIŘETICE, 3. ODLOCHOVICE, 4. RATMĚŘICE, 5. ZVĚSTOV, BĚH NA 100 M - ŽENY: 1. DITRICHOVÁ ANNA – SDH JANKOV – ČAS 22,22 28. května 2011 Okrsková soutěž Miličín v Červeném Újezdu UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV – MUŽI: 1. MALOVICE, 2. ZÁHOŘÍ, 3. PETROVICE, 4. STŘEZIMÍŘ „A“, 5. STŘEZIMÍŘ „B“, 6. ČERVENÝ ÚJEZD, 7. MITROVICE, 8. MILIČÍN „A“, 9. MILIČÍN „B“, 10. MEZNO BĚH NA 100 M – MUŽI: 1. STŘELKA PAVEL – SDH STŘEZIMÍŘ – ČAS 20,2, 2. TREFIL KAREL – SDH MALOVICE – ČAS 21,8, 3. TREFIL FRANTIŠEK – SDH MALOVICE – ČAS 22,0 UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV – MUŽI ST.: 1. ZÁHOŘÍ, 2. PETROVICE „A“, 3. PETROVICE „B“, 4. MALOVICE, 5. ČERVENÝ ÚJEZD, 6. MILIČÍN, 7. CHLISTOV UMÍSTĚNÍ DRUŽSTEV - ŽENY : 1. STŘEZIMÍŘ, 2. MALOVICE, 3. ČERVENÝ ÚJEZD, 4. PETROVICE, 5. MILIČÍN BĚH NA 100 M – ŽENY: 1. KUBÁLKOVÁ HANA – SDH STŘEZIMÍŘ – ČAS 25,0, 2. TREFILOVÁ ZUZANA – SDH MALOVICE – ČAS 25,8, 3. PEJŠOVÁ ZUZANA – SDH STŘEZIMÍŘ – ČAS 26,0 UMÍSTENÍ DRUŽSTEV ŽENY ST.: 1. MILIČÍN Podle: www.oshbenesov.cz připravila Jana Spálenková

Družstva okrsku Heřmaničky při vyhlášení. Foto: J. Spálenková


Votické noviny

strana 17

Okrsková hasičská soutěž ve Velkých Heřmanicích Velké Heřmanice - V sobotu 28. května 2011 proběhla další hasičská soutěž v požárním sportu okrsku Heřmaničky, tentokrát ve Velkých Heřmanicích. Heřmanští hasiči pro všechna družstva připravili soutěžní plochu na louce za vsí, kde se sešlo celkem čtrnáct družstev. Odpoledne zahájil a jménem hasičského sboru ve Velkých Heřmanicích přivítal všechny přítomné soutěžící a hosty pan Jiří Vytlačil, dále popřál mnoho úspěchů všem soutěžícím a příjemně strávené odpoledne všem hostům starosta obce Heřmaničky pan Ing. Jaroslav Cmíral. Totéž popřáli i zástupci okrsku Heřmaničky pan Zdeněk Dvořák a pan Ladislav Sova. Na úvod soutěžního odpoledne musela všechna družstva splnit disciplínu pořadová příprava, potom se podle vylosovaného pořadí přesunula na plnění dvou následujících disciplín, požárního útoku a běhu na 100 m překážek. Velkou pozornost přitahovalo družstvo mužů ze Smilkova, které usilovalo o třetí vítězství v řadě za sebou a o zisk putovního poháru. Obhájit loňské vítězství se však smilkovským hasičům nepodařilo, skončili těsně pod stupni vítězů na čtvrtém místě. Jako nejlepší

Výlep plakátů v MKC Votice

A4 - 1 Kč/den/ plocha A3 - 2 Kč/den/ plocha A2 - 3 Kč/den/ plocha

se letos ukázali muži z Ješetic, kteří zvítězili nejen v oficiální soutěži družstev mužů, ale podařilo se jim vyhrát i doplňkovou soutěž, která byla připravena pro dobrovolníky z řad soutěžních družstev před vyhlášením výsledků. Do programu soutěžního odpoledne byla jako tradičně zařazena ukázka hašení hořícího domu malými hasiči z Heřmaniček. Celý den hrála k tanci a poslechu hudební skupina RELAX, které směřuje nesmírná pochvala za vytvoření příjemné atmosféry. Výsledky požárních útoků: Ženy ml.: 1. SDH Smilkov, 2. SDH Velké Heřmanice, 3. SDH Heřmaničky, 4. SDH Ješetice Ženy st.: 1. SDH Arnoštovice, 2. SDH Heřmaničky Muži ml.:1. SDH Ješetice „A“, 2. SDH Velké Heřmanice „A“, 3. SDH Ješetice „B“, 4. SDH Smilkov, 5. SDH Heřmaničky „B“, 6. SDH Velké Heřmanice „B“, 7. SDH Arnoštovice, 8. SDH Heřmaničky „A“ 100 m překážek: Ženy: 1. Hana Bubníková – SDH Heřmaničky, 2. Blanka Mašková – SDH Heřmaničky, 3. Martina

Dohnalová – SDH Smilkov, 4. Hana Cmíralová – SDH Velké Heřmanice, 5. Radka Černá – SHD Ješetice Muži: 1. Pavel Beran – SDH Ješetice, 2. Jiří Pelíšek – SDH Heřmaničky, 3. Ladislav Šplíchal – SDH Velké Heřmanice, 4. Petr Řezáč – SDH Velké Heřmanice, 5. Miroslav Karda – SDH Velké Heřmanice Hana Cmíralová

Heřmaničky při útoku. Foto: H. Cmíralová

Votické noviny

18 strana

Stavební a zahradnické práce Nově výroba dětských houpaček, zahradních domků, pískovišť atd. Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz

Zahrady Maja

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků



Votické noviny

strana 19

20 strana

Votické noviny

Prodám

4Prodám málo používaný sporák na tuhá

4Prodám Ford Mondeo TD 1,8 G4IA, r. v. 2000, el. sedačky vyhřívané, el. okna, kůže, palubka imitace dřeva, střešní okno, el. klima, mlhovky, nová kola, gumy, najeto 204 000km, jezdí dobře, barva černá metalíza. Cena 40 000,-Kč. Tel.: 739 964 347

4Prodám byt 2+1 ve Voticích, po kompletní rekonstrukci. Tel.: 739 064 920

4Ze

sbírky prodám zvětšovací přístroje 2 ks Opemus IIa, typ 74214, šedý a zelený, Opemus 4x4, typ 74203 šedý, Opemus 6x6, typ 74204, šedý bez desky, Opemus Kino s pákovým mechanismem ostření, černý bez desky, Axomat 4, typ 78910, Leningrad 6Y-kino a ruský polní zvětšovák UPA v kufru. Prodám jednotlivě nebo komplet za 3 800,- Kč. Tel.: 605 266 515

4Prodám elektrickou odsávačku mateřského

paliva. Rozměr 47x67x85, levý. Cena 3 500,Kč. Tel.: 608 512 945

4Prodám - stojanová, kovářská vrtačka, kotoučová

bruska, na dřevo malý soustruh, litinové radiátory – nové 60cm, el. svářečka, trafo, čerpadlo na močku, rozbruska na kov, kompresor na vzduch, elektrický motor k vodárně, protahovačku truhlářskou 30cm. Tel.: 605 342 171

4Prodám

3 kusy velice dobře zachovalých, kamenných korýtek. Délka 100 cm, šířka 40 cm. Cenu nabídněte. Tel.: 607 974 889 na pěkném místě 4Prodám stavební pozemek 2 2 u Votic, rozloha 2000 m stavební + 8000 m zahrada + vlastní příjezdová cesta 400 m2. Tel.: 606 330 941

4Prodám

Moto MZ – 150, málo jetá. Cena 15 000,- Kč. Tel.: 606 491 852

mléka, těhotenskou sukni – nová a dětské lehátko do 13kg – nové. Cena dohodou. Tel.: 725 290 191

Různé

4Prodám sporák Rekreant – kouřovod pravý

zábradlí, různé ocelové konstrukce. Zdarma ocenění, zaměření. Tel.: 737 627 631

– cena 3 000,- Kč, při rychlém jednání možná sleva. Okr. JH. Tel.: 608 311 425

4Prodám třímístnou čalouněnou sedačku. Cena 500,- Kč, velmi zachovalá. Tel.: 723 884 460 4Prodám stavební pozemek ve Voticích. Rozloha cca 740 m², voda, plyn, elektrika – 2m od pozemku. Jsem přímý majitel. RK nevolat. Tel.: 606 625 634

4Prodám

nepoužívané chemické wc + chemikálie zn. Camping az. Cena 1 800,- Kč. Vhodné na chaty, chalupy, stavby apod. Tel.: 608 512 945

4Prodám Škoda Octávia 1,6. Trochu bouraná, barva modrá – cena 55 000,- Kč. R. výroby 2004. Prodám řezačku i s fukarem bezvadný stav – 3 500,-Kč. Tel.: 739 147 542

4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány, branky, 4Nebankovní půjčky, bez poplatků do 166 000,Kč. Tel.: 775 673 658

4Nabízím spolubydlení – zařízený pokoj + spol. příslušenství + wifi. Jen dlouhodobě. Tel.: 608 841 770

4Sháním fotografické rekvizity - staré proutěné

koše na prádlo, plechové vaničky, starší hračky, … Tel.: 605 590 371

4Sháním staré fotografické potřeby – zvětšovací

přístroje, fotoaparáty a další příslušenství. Tel.: 605 590 371

4Sháním tesaře - důchodce. Práce v dětském táboře – dřevostavby. Tel.: 608 222 133


4Dlouhodobě pronajmu Fiat Ducato Maxi 3l, skříň 15m³, nezávislé topení, tempomat, závěs, dřevěná podlaha, klimatizace. Najeto 101 000 km. Tel.: 724 260 439

4Hledáme k pronájmu byt nebo rodinný dům min. 3+1 ve Voticích. Tel.: 737 212 824

4Nemáte peníze, nemůžete sehnat práci nebo si chcete z domova přivydělat k důchodu či k mateřské? Volejte na tel.: 775 013 307

4Nabízím výuku anglického a německého jazyka. Tel.: 776 624 235

4Nabízím

tesařské a pokrývačské práce. Cenová nabídka zdarma. Tel.: 775 029 731

4Nabízím pravidelné i nárazové hlídaní dětí.

Zkušenosti s hlídáním dětí od 6 měs. do 6 let. S dětmi trávím čas aktivně, mohu hlídat celý týden, jsem zodpovědná, kreativní, děti mám velmi ráda. Hlídání u mě doma (Heřmaničky), možno i u Vás. Cena dohodou. Tel.: 721 444 636, mail: [email protected]

4Pronajmu

levně pokoj v novostavbě na náměstí ve Voticích, Kaplířova ulice č. 932. Tel.: 774 594 322

4Pronajmu

podkrovní byt 2+1 ve Voticích. Blízko centra s vybavením, cena 8 000,- Kč vč. poplatků. Tel.: 774 371 383

4Půjčovna přívěsných vozíků v Benešově. Autopůjčovna BetaCar - www.betacar.cz. Benešov, Křižíkova 766, Tel.: 607853558 Koupím

4Votický

sběratel vykoupí jakékoliv vojenské policejní a hasičské věci od r. 1830 až do současnosti. Odznaky, medaile, uniformy, šavle, dýky, helmy atd. Nabídněte cokoliv. Přijedu a okamžitě zaplatím. Tel.: 737 815 808

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,-

5,5,-

0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška, Kateřina Cerinová. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 16. 06. 2011·Toto číslo vyšlo 17. 06. 2011 ·Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 23. 06. 2011 Další číslo vyjde: 01. 07. 2011·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1400 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Bude zapsáno v městské kronice str. 4. Konečné vyúčtování veřejné sbírky po třetím roce

Recommend Documents