Brúsenie a leštenie
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 279
10.11.2008 16:04:53 Uhr
280 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Obsah 284
Päť komponentov pre optimál-
321
Príslušenstvo na brúsenie a
369
Brusivo vo zvitkoch
374
Dierovacie nástroje
multibrúsku
374
Brúsne tehličky
Príslušenstvo pre
383
leštenie pre delta-brúsky alebo
ny brúsny výkon
trojuholníkové (rohové) brúsky 288
Správne priradenie k
331
elektrickému ručnému náradiu 290
Optimálny brúsny list
334
Ktoré náradie potrebuje
353
Ktoré brusivo sa hodí
363
Príslušenstvo na brúsenie
Príslušenstvo pre variobrúsku Bosch
k akému náradiu? 304
385
366
Príslušenstvo pre vŕtačky
pásové brúsky
aký brúsny list? 299
Príslušenstvo pre
Príslušenstvo pre uhlové brúsky
vibračné brúsky
pre každú aplikáciu 294
Príslušenstvo pre
387
Príslušenstvo pre priame brúsky
Ručné brúsky
a leštenie pre excentrické brúsky
S príslušenstvom Bosch nestratíte prehľad pri žiadnom materiáli. Brúsenie farieb, dreva, kovov alebo kameňa – Bosch pre každý prípad dodáva najvyššiu kvalitu. Pre všetky bežné uhlové, priame, vibračné, pásové, excentrické, variobrúsky, multi-brúsky, trojuholníkové (rohové) brúsky a vŕtačky je tak k dispozícii rozsiahly sortiment profesionálnych brúsnych nástrojov, ktoré zaručujú maximálny výkon a čistú prácu. Bosch výber ešte uľahčuje: systém farebného rozlíšenia umožňuje informáciu na prvý pohľad, ktorý brúsny nástroj je správny pre príslušnú úlohu.
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 280
12.11.2008 10:23:09 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 281
Systém farebného rozlíšenia umožňuje na prvý pohľad zistiť, ktorý brúsny nástroj je správny pre príslušnú úlohu.
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 281
Materiály
Prednosti
Materiál brusiva
Farby, laky, stierky, tmely
Ochrana proti predčasnému zaneseniu, až štvornásobná životnosť
Korund s vrstvou stearátu vápenatého na syntetickej živici a papieri D
Tvrdé drevo, drevotrieskové dosky, kovy
Vysoký úberový výkon a dlhá životnosť
Korund na spojive zo syntetickej živice a papieri E
Všetky druhy dreva
Úplné spektrum od hrubého úberu až po jemný výbrus
Korund na syntetickej živici, resp. prírodnom gleji
Mäkké drevo
Cenovo veľmi výhodné
Korund na prírodnom gleji a papieri B
Ušľachtilá oceľ, vanádová, chrómniklová oceľ, oceľový plech
Špičkové brusivo s vysokým výkonom na náročné práce
Zirkón na spojive zo syntetickej živice
Oceľ, všetky kovy
Vysoký úberový výkon a dlhá životnosť
Korund na spojive z plnej syntetickej živice, resp. zo syntetickej živice
Kovy
Cenovo veľmi výhodné
Korund na prírodnom gleji a podložke z tkaniny
Kameň, sklo, plexisklo, vypaľované laky, mramor
Vysoký výkon od hrubého výbrusu až po leštenie
Karbid kremíka na plnej syntetickej živici a papieri D
Kameň, sklo, plexisklo, vypaľované laky, mramor s vodou
Na tvrdé materiály; vhodné aj na brúsenie namokro
Karbid kremíka na spojive z plnej syntetickej živice a vodotesnom papieri D
10.11.2008 16:04:56 Uhr
282 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Štyri farby pre všetky oblasti využitia. Systém farebného rozlíšenia Bosch pre rýchly prehľad.
Na brúsenie farieb, lakov alebo tmelov je brusivo
Druh Red Wood je k dispozícii v troch typoch,
White Paint tým správnym riešením. Vrstva zo
ktoré sú optimálne prispôsobené tvrdosti rôznych
stearátu vápenatého na ušľachtilom korunde a
materiálov z dreva.
syntetickej živici je predpokladom pre oneskorenie zanášania a nerušený priebeh práce.
Red Wood-top Pri brúsení tvrdého dreva, drevotrieskových a stavebných dosiek, táto kvalita v zrnitostiach 40 – 400
White Paint
ponúka hodnotné služby. Vďaka vysokému úberové-
vyznačuje sa až štyrikrát dlhšou životnosťou ako
mu výkonu a dlhej životnosti, dosiahnutej použitím
bežné prostriedky na brúsenie.
vrstvy z hnedého korundu v špeciálnej plnej synteti-
Toto brusivo je k dispozícii so zrnitosťou 40 – 400 a
ckej živici je toto brusivo je spoľahlivým partnerom v
je vhodné pre vibračné, multibrúsky, excentrické a
každej dielni a pri každom používaní vo vibračných,
trojuholníkové (rohové) brúsky.
excentrických, uhlových a trojuholníkových (rohových) brúskach a vo vŕtačkách. Red Wood S vrstvou z ušľachtilého korundu v syntetickej živici, resp. prírodnom gleji (podľa požiadaviek brúsneho náradia) je ideálne vhodné na hrubý úber až po jemný výbrus všetkých druhov dreva a materiálov z dreva. Pre vibračné, excentrické, variobrúsky, trojuholníkové (rohové) brúsky, multibrúsky a uhlové brúsky, so zrnitosťou 40 – 240. Pre pásové brúsky sú dostupné pásy so zrnitosťou do 400. Red Wood-eco Na brúsenie mäkkého dreva sa najlepšie hodí táto kvalita s vrstvou z korundu s pojivom z prírodného gleja. Toto cenovo najvýhodnejšie brusivo spomedzi červených brusív sa hodí najmä na prácu s vibračnými a ručnými brúskami a je dostupné so zrnitosťou 40 – 240.
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 282
10.11.2008 16:04:57 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Vďaka trom druhom vrstiev brusiva Blue Metal
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 283
Black Stone sa nezastaví pred ničím. Na brúsenie
je toto brusivo ideálne na prácu s najrôznejšími
všetkých extrémne tvrdých materiálov ako kameň,
kovovými materiálmi.
sklo, plexisklo, autolaky alebo vypaľovacie laky.
Blue Metal-top
Black Stone
Toto brusivo so zrnitosťou 24 – 120 je vďaka vrstve
zaručuje vysoký výkon od hrubého až po jemné
zo zirkónu na plnej syntetickej živici vhodné najmä
brúsenie, pretože spomedzi zrnitostí 60 – 1 200 si
na náročné brúsenie ušľachtilej ocele, vanádovej a
možno na každý účel vybrať ideálnu veľkosť brús-
chróm-niklovej ocele. I pri tvrdom nasadení s uhlový-
nych zŕn. Pre excentrické brúsky, trojuholníkové
mi a priamymi brúskami sa vyznačuje trojnásobnou
(rohové) brúsky a uhlové brúsky.
životnosťou voči porovnateľným typom brusiva.
Black Stone-waterproof
Blue Metal
verzia vo zvitkoch alebo jednotlivých listoch, ideálna
Pri brúsení ušľachtilej ocele, liatiny a oceľového
na brúsenie namokro.
plechu zasahuje veľmi jemne. Brusivo so zrnom
Upozornenie: pri brúsení namokro nepoužívajte
z ušľachtilého korundu s pojivom zo plnej synte-
žiadne elektrické ručné náradie.
tickej živice je k dispozícii so zrnitosťou 24 – 320. Vyznačuje sa najmä vysokým úberovým výkonom a dlhou životnosťou, a preto sa s obľubou používa na brúsenie uhlovými brúskami, priamymi brúskami a variobrúskami. Brusivo vo zvitkoch až do zrnitosti 400. Blue Metal-eco Použitím korundu na prírodnom gleji zanecháva toto cenovo výhodné brusivo skorodované kovové povrchy opäť čisté. Brusivo sa dá použiť aj pri dobrusovaní. Blue Metal-eco je dostupné v zrnitosti 40 – 320.
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 283
18.11.2008 14:29:24 Uhr
284 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Päť komponenty pre optimálny brúsny výkon. 1. Brúsne zrno: ostré zuby. Karbid kremíka (SiC) Výroba sa uskutočňuje v elektrickej odporovej peci zo zmesi 60 % kremičitého piesku a 40 % petrolejového koksu. Pri teplote 1900 – 2200 °C komponenty kryštalizujú na SiC. Prímesi pilín a kuchynskej soli podporujú čistotu.
Oxid hlinitý (elektrokorund Al2O3 ) Bauxit, ktorý obsahuje oxid
Príprava kryštálov s ostrými
Keramika
hranami z jadra každej taveniny
Titán
sa vykonáva drvením, čistením
Guma
a triedením.
Plasty
Z dôvodov tvrdej, ostrej a krehkej kryštalickej štruktúry je SiC ideálne vhodný na brúsenie pevných a húževnatých materiálov. Sklo Šedá liatina Kameň Laky
triesok. Po ochladení vsádzky
Syntetický korund je veľmi
horná časť taveniny
tvrdý a húževnatý a je vhodný
vykryštalizuje na tvrdú,
najmä na brúsenie materiálov
húževnatú hmotu s obsahom
s dlhými trieskami.
cca 96% Al2O3. Spracovanie,
Kovy
podobne ako pri SiC, sa
Drevo
vykonáva drvením, čistením
hlinitý v relatívne čistej forme,
a triedením. Podľa obsahu
sa najprv kalcinuje. Pritom sa
Al2O3 sa rozlišuje:
odstráni 30 % podielu vody.
biely až ružový
Tavenie prebieha v oblúkovej
ušľachtilý korund
99 %
peci pri teplote nad 2000 °C
hnedý korund
94 – 97%
s prímesou koksu a železných
čierny korund
70 – 85%
Zirkónový korund
uvoľňujú nové rezné plochy a prebieha proces ich samoostrenia.
Zirkónový korund sa vyrába tavením zmesi oxidu zirkoničitého (ZrO2 ) a oxidu hlinitého (Al2O3 ) v presne definovanom pomere miešania.
Vďaka vysokej húževnatosti je zirkónový korund ideálne vhodný na brúsenie ušľachtilej ocele.
Pri teplote okolo 1900 °C vznikne mikrokryštalická štruktúra, pričom sa stále
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 284
10.11.2008 16:04:58 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 285
2. Podložky: flexibilný podklad. Nosiče, použité pri výrobe brusiva na podložke
Druhy papiera pozostávajú z mimoriadne pevných,
sa vyznačujú rôznymi vlastnosťami ako elasticita,
húževnatých vlákien rôznych kvalít, hmotností
flexibilita, pevnosť a pod.
a hrúbok. Na brúsenie namokro sa papiere upravujú
Pritom sa rozlišujú:
vodotesnou impregnáciou. Na brusivo na podložke
Papiere
sa kladú vysoké požiadavky vo vzťahu k pevnosti
Papier, nasiaknutý chloridom zinočnatým
a stabilite. Materiál nosiča musí byť preto vyrobený
Tkanina z bavlny alebo syntetických vlákien
z technických tkanín.
(polyester) Kombinácia papiera a tkaniny Vulkanizovaný fíber
Podložka/nosič
Podložky sa klasifikujú podľa hrúbky a hmotnosti materiálu.
Papier
Tkanina
Vulkanizovaný fíber
A = cca 95 g/m2
X = bavlnená tkanina, ťažká
V8 = hrúbka 0,8 mm
B = cca 105 g/m2
XF = bavlnená tkanina, ľahká
V6 = hrúbka 0,65 mm
C = cca 110 g/m2
YX = polyesterová tkanina, ťažká
D = cca 130 g/m2
J = bavlnená tkanina, ľahká
E = cca 250 g/m2
JF = bavlnená tkanina, ľahká, vysokoflexibilná
Tieto hodnoty určujú stupeň flexibility a roztrhnuteľnosti podložky. Flexibilita podložky
Roztrhnuteľnosť podložky
vysoká
vysoká
nízka
nízka EYX-
DXV8-
CXF-
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 285
BJV6-
A- Papier JF- Tkanina Vulkanizovaný fíber
EYX-
DXV8-
CXF-
BJV6-
A- Papier JF- Tkanina Vulkanizovaný fíber
10.11.2008 16:04:58 Uhr
286 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
3. Spojivo: inteligentný glej. Výkonnosť brusiva na podložke v rozhodujúcej miere určuje priľnavosť zrna k podložke. Spojivo pevne
Spojivo z prírodného gleja
drží zrná brusiva na podložke a zároveň mu dodáva určitú flexibilitu.
Prírodný glej ako krycie spojivo
Ako spojivo sa v prevažnej miere používajú
Prírodný glej ako
syntetické živice, v zriedkavých prípadoch ešte aj
podkladové spojivo
kožný (živočíšny) glej. Vo veľmi stabilnom spojive z plnej syntetickej živice, v ktorom sa vytvorí
Podložka
podkladové a krycie spojivo zo syntetických živíc, sa brúsne zrno veľmi pevne spojí s podložkou. Vďaka tomu brusivo dokáže odolávať veľkým tlakom
Spojivo zo syntetickej živice
v šmyku a je vhodné na náročné opracúvanie. Syntetická živica
Modifikácia rôznych typov živíc umožňuje používanie
ako krycie spojivo
extrémne tvrdých až vysokoflexibilných spojív.
Prírodný glej ako
Pri zladení so zodpovedajúcimi podložkami vznikne
podkladové spojivo
extrémne tvrdé až superflexibilné brusivo na podložke.
Podložka
Spojivo zo syntetickej živice Syntetická živica ako krycie spojivo Syntetická živica ako podkladové spojivo Podložka
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 286
10.11.2008 16:04:58 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 287
4. Vrstva účinnej látky: minimálne zanášanie. Vrstva účinnej látky sa používa na brusive so spojivom z plnej syntetickej živice. Povrch brusiva
Podložka/nosič
sa pritom potiahne stearátom vápenatým. Vosku podobný krycí materiál umožňuje jednoduché odvádzanie brúsneho prachu – najmä čiastočiek farieb – z povrchu brusiva. Tým sa spomalí predčasné zanesenie a vytvorí predpoklad pre až štyrikrát dlhšiu životnosť pri zbrusovaní farieb, lakov a tmelov.
Stearát vápenatý Syntetická živica ako krycie spojivo Prírodný glej ako podkladové spojivo Podložka
5. Rozdelenia brúsnych zŕn: optimálny úber materiálu Pri uzatvorenom rozptyle sú brúsne zrná na podložke rozmiestnené bez rozstupov a pokrývajú celý povrch.
Uzatvorené rozptyľovanie
Pri uzatvorených rozptyľovaných brusivách sa používa viac ostrých zrniek, úberový výkon je vyšší a drsnosť je menšia.
Krycia vrstva
Základná vrstva Podložka
Pri otvorenom rozptyľovaní sú brúsne zrná rozdelené po ploche v definovaných rozstupoch a pokrývajú cca
Otvorené rozptyľovanie
50-70 % povrchu. Otvorene rozptyľované brusivá dosadajú menšou plochou a používajú sa na hliník, mäkké drevo, farby
Krycia vrstva
a laky. Základná vrstva Podložka
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 287
10.11.2008 16:04:59 Uhr
288 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Správne priradenie k elektrickému ručnému náradiu. Kvalita povrchu
Náradie
Použitie
Úberový výkon
Vhodné na tvary a polomery
Vhodné na rohy a hrany
Farba
White Paint
100 % 50 % Excentrické brúsky na jemný výbrus rovných a klenutých povrchov.
0% 100 %
K 40 – 400
50 % Trojuholníkové a Delta brúsky na perfektný výbrus až do najmenšieho rohu.
0% 100 %
K 40 – 320
50 % Multibrúsky na menšie rovné povrchy až do najmenšieho rohu.
0% 100 %
K 40 – 180
50 % Vibračné brúsky na veľké a perfektné povrchy a najjemnejší finiš až do rohov.
0% 100 %
K 40 – 320
50 % Pásové brúsky na najintenzívnejší úber na veľkých plochách.
0% 100 % 50 %
Variobrúsky na najintenzívnejší úber na malých a ťažko prístupných plochách.
0%
100 %
50 % Uhlové brúsky na rýchly a hrubý úber.
0% 100 % 50 %
Vŕtačka na menšie rovné povrchy.
Vibračné brúsky a ručné brúsenie
0%
K 40 – 320
K 40 – 320
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 288
10.11.2008 16:05:01 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Drevo
Kovy
Red Wood-eco
Blue Metal-top
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 289
Špeciálne
Red Wood-top
Red Wood
Blue Metal
K 40 – 400
K 40 – 240
K 80 – 1200
K 40 – 400
K 40 – 240
K 80 – 1200
Blue Metal-eco
Black Stone
Sortiment výrobkov na leštenie
Black Stonewaterproof
K 40 – 240
K 40 – 400
K 40 – 240
K 40 – 240
K 40 – 400
K 40 – 240
K 60 – 240
Vejárovité kotúče K 40 – 120 Fíber K 24 – 120
K 40 – 240
Vejárovité kotúče K 40 – 120 Fíber K 24 – 120
K 60 – 320
K 40 – 240 K 40– 180
K 60 – 320
K 40 – 400
K 40 – 400
K 40 – 240
K 40 – 400
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 289
K 40 – 320
K 40 – 400
K 40 – 320
K 80 – 1200
K 80 – 800
10.11.2008 16:05:06 Uhr
290 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
40 60
jemný
180 240 320 400
Na konečný výbrus podkladov pred lakovaním.
hrubý
40 60
Na predbrúsenie, napr. drsných, neohobľovaných trámov a dosiek.
Sa sk dr ov ok éd ar Ko os tó vy ky no vé Uš pa ne ľa ch ly til Hl áo iní ce k ľ Oc eľ Oc eľ oli at Oc ina eľ ov ýp Pl lec ex isk h lo Sk lol am iná Zv ar ty y
ky
r ie
ot
lej
ev
eg
Pr
Dr
ev
re
dr
kk
dé
Mä
Tv r
éd
ľa
o
ht
Dr
ev
ka
ac
ie r St
Šp
ba
k
Fa r
stredný
80 100 120
Na výbrus plôch a na zbrusovanie malých nerovností.
Red Wood
Na brúsenie podkladovej farby (napr. na odstraňovanie ťahov štetca, kvapiek farby a stekancov).
jemný
180 240 320 400
Na finálny a jemný výbrus dreva.
Red Wood-eco
stredný
80 100 120
vhodný,
La
a, lit Kv a
už
Na obrusovanie farieb.
Red Wood-top
hrubý
Po
Zr
nit
os
iti
ť
e
o
vo
Optimálny brúsny list pre každú aplikáciu.
podmienečne vhodný
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 290
10.11.2008 16:05:08 Uhr
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 291
Papier E
Plná syntetická Korund živica otvorené 40 – 400 40 – 400
Papier A, B, C, podľa veľkosti zrna
Korund
Prírodný glej otvorené
Korund
Syntetická živica otvorené
Tkanina X
Papier E
Korund
Papier A, C, D, podľa veľkosti zrna
Korund
Glej/ živica Živica/ živica
Papier B
Korund
Papier E
40 – 400
40 – 240
otvorené/uzavreté
Prírodný glej otvorené
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 291
y
y
sk
sk
Zv
it k
y
rú éb čn Ru
eb Pr
iam
a čk ta
40 – 240
40 – 320 40 – 320
40 – 240
40 – 400
40 – 400 40 – 400
40 – 240 60 – 240
Plná syntetická Korund živica otvorené Syntetická živica otvorené 40 – 240 40 – 240
rú
sk
Korund s vrstvou účinnej látky zo stearátu Plná synvápenatetická (polovične) otvorené 40 – 400 40 – 320 40 – 180 40 – 320 Papier D tého živica
Vŕ
ús
éb l ov Uh
br r io
rú
ky
ús br
Va
vé so Pá
né ač br Vi
y
ky
ky ús br
ky ús br lti
Mu
juh
oln
ké Tr o
r ic nt ce
ty
l Ex
Sp
Ro
zp
oji
zr uh Dr
vo
na
a žk dlo Po
í ko
br
vé
ús
aD
ky
elt
ab
rú
sk
y
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
40 – 240
40 – 240
40 – 240
40 – 240
10.11.2008 16:05:08 Uhr
292 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
tu lis ho ne ús br nt ria Va
Fa rb a La k St ie r Š p ka ac Dr htľa ev Tv o rd éd Sa d r r e vo o Ko kar tó vy no Uš vé ľa pa ch ne Hl ly iní tilá o k ce Oc ľ eľ Oc eľ o O c liat ina eľ K a ov ý me ple ch Mr ň am or Žu la Sk lo Pl ex i Po s k l o lym é Sk lol r y ( C Zv amin or i an ar át ,V y y ar ico
a, lit Kv a
už Po
Zr
nit
os
iti
ť
e
r)
Optimálny brúsny list pre každú aplikáciu.
Blue Metal-top
Fíbrový kotúč
hrubý
24 (fíber) Na odstránenie okují a odhr36 dzovanie, ako aj na zbruso60 vanie malých presahov.
Vejárovitý kotúč
Brúsne puzdro
Fíbrový kotúč
Vejárovitý kotúč
hrubý
60 Na predbrus.
stredný
80 100 Na tvarovací výbrus 120 a znášanie hrán.
jemný
180 240 320 Na jemný výbrus pri formo400 vaní.
veľmi jemný vhodný,
600 Výbrus do vysokého lesku 1200 a zaobľovanie hrán.
Brúsny pás pre variobrúsku
Brúsny list na ručné brúsenie
Black Stone
jemný
180 240 Na finišovanie/ 320 štruktúrovanie.
Zvitky
Black Stone-waterproof
stredný
80 Na odihlovanie 100 a začisťovanie plechov 120 a tvarovaných dielov.
Blue Metal-eco Blue Metal
Brúsny list na ručné brúsenie
podmienečne vhodný
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 292
10.11.2008 16:05:10 Uhr
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 293
uzavreté
24 – 120
Plná synTkanina tetická YX Zirkónový živica korund
uzavreté
40 – 120
Korund
Tkanina YX
Plná syntetická Korund živica
Tkanina JF
Prírodný glej
Tkanina JF
Korund
Korund
Prírodný glej
Plátno
Pena so stabilizačnou polyamidovou sieťovinou
Korund
SiC
Papier B, C, E, podľa veľkosti zrna
uzavreté
SiC
sk it k
y
rú Zv
éb čn
40 – 120
otvorené
40 – 320 40 – 400
otvorené
40 – 320 40 – 400
60 – 240
otvorené
Syntetická živica
Plná syntetická živica -
Ru
24 – 120
Plná synTkanina Zirkónový tetická s hustým YX korund živica posypom
Prírodný glej
Pr 36 – 120
Plná syntetická živica
Fíber V8
eb
rú
Plná synTkanina tetická s hustým posyYX Zirkónový živica pom korund
iam
a čk ta Vŕ
éb l ov
Plná syntetická Zirkónový živica Fíber V8 korund
y
y sk
sk rú
ky Uh
Va
r io
br
ús
br vé so Pá
né ač br Vi
y
ky ús
ús br
ky br lti
Mu
rú -b lta De
ús
sk
ké r ic ce Ex
zp Ro
Sp
nt
ty
vo oji
zr uh Dr
l
na
a žk dlo Po
y
br
ky
ús
ky
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
otvorené
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 293
40 – 320
320 – 1200
320 – 1200
80 – 1200
80 – 1200
80 – 1200
60 – 320 60 – 320
80 – 1200 80 – 800
10.11.2008 16:05:10 Uhr
294 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Ktoré náradie potrebuje aký brúsny list?
Bosch
Elu
v ro t vo to če Po
Ø
Ty p
mm
t vo to če Po
mm Ø
Ty p
to če
mm
Po
Ø
Ty p
t vo
ro
ro
v
v
Excentrické brúsky
Makita
GEX 125A/AC
125
8
ES 55E
125
8
BO 5000
125
8
GEX 150AC/ACE
150
6
ES 56E/EK
150
6
BO 5010
125
8
GEX 150 Turbo
150
6
Fein
BO 5021(K)
125
8
PEX 11A/AE
115
8
MSF 636-1
150
8
BO 6030
150
8
MSF 649-2A/2B
BO 6040
150
8
PEX 12A/AE
125
8
PEX 15AE
150
6
150
8
150
16
Metabo SXE 125
125
8
SXE 425
125
8
PEX 115
115
8
Felisatti
PEX 125A
125
8
TP 521/(E)AS
150
6
150
6
PEX 125AE
125
8
TP 522/AS/CE
PEX 220A
125
8
Festo/Festool
SXE 425XL
150
6
SXE 450 DUO
150
6
PEX 270A/AE
125
8
ES 125/E
125
8
Milwaukee
PEX 300A/E
125
8
ES 150/3 EQ/-C
150
9
PRS 125E
125
8
PEX 400AE
125
8
ES 150/5 EQ/-C
150
9
ROS 150E
150
6
PEX 420AE
150
6
AEG EX 400
125
8
ET 2E
150
9
Peugeot
ETS 150/3 EQ
150
9
PAE 115
115
8
ETS 150/3 EQ-C
150
9
PRX 150E
150
6
15
9
125
8
ETS 150/3 EQ-Plus
150
9
PROTOOL
ETS 150/5 EQ
150
9
ESP 150E
ETS 150/5 EQ-C
150
9
RYOBI
EX 450
125
8
EX 450 (150)
150
16
EXE 400
125
8
EXE 450
150
8
ETS 150/5 EQ-Plus
150
9
ERO 2412V
EXE 460 (125)
125
8
RO 150E
150
9
Skil
125/150
8/6
EXE 460 (150)
EXE 460
150
16
ROS 150E
150
6
Atlas Copco
RO 150 E(-Plus)
150
9
7400
125
8
WTS 150/7E (-Plus)
150
9
7402
125
8
7415
115
8
XS 712A
125
8
7425
125
8
X/XS 1107VE
150
6
Flex
TEX 150
125
8
TXE 150
150
16
WFE 380
150
6
Stayer
BD 190/S/D
125
8
WFE 450-E
150
6
LRT 115
115
8
BD 190/S/E
125
8
Hitachi
LRT 150
150
6
110
6
Black & Decker
Hilti
7430
125
8
7435
125
8
KA 190/S/E
125
8
SAY 150A
150
6
RO 150
KA 198GT
125
8
SV 13YA
125
8
Wegoma
XTA 90EK
125
8
Casals VEX 150E
150
8
DeWalt
SV 13YB
125
8
LRE 84H
125
8
TSV 13Y
125
8
RT 118N
150
6
150
16
Holz-Her 2445
150
6
D 26453
125
8
900 MPS
125
8
DW 423
125
8
900 HEX
150
6
DW 443
150
6
CPS 6115-1/E
115
8
CPS 6125-1/E
125
8
BES 125
125
8
CPS 6125E Set
125
8
EX 115
115
8
HEX 1385E
125
8
HEX 6385E
125
8
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 294
150
6
150
6
Kress
D 26410
Einhell
RTE (1)46L RX 91C
10.11.2008 16:05:11 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 295
Einhell 93
6
BDS 180
PDA 100
93
6
Fein
PDA 120E
93
6
MOX 6-24/-25
82
0
PDA 180/E
93
6
MSX 315
82
0
PDA 240E
93
6
MSX 636-1/-2
82
MSXE 636-2
93
6
v ro t vo 6
93
6
0
DSE 300/Intec
93
6
82
0
Skil 7110
93
6
100 x 150
7
7115
93
6
95
6
Festo/Festool
6
DS 400/E/EQ
BLD 180
93
6
Kress
VLD 230
93
6
CDS 6425
105
6
CDS 642EXL
120
6
CDS 280DSXL
120
6
6
to
93
DSE 170
6
93
če
DSE 130
105
D 26430
Po 6
105
DeWalt
Ø 93
DSE 260
DX 93E/Plus
BO 4561 Metabo
DSE 220 Casals
Ty p Makita
GDA 280E
AEG
mm
t vo to če Po
mm
Ty p
Bosch
Ø
to če Po
Ø
Ty p
mm
t vo
ro
ro
v
v
Delta brúsky
to če Po
mm Ø
Ty p
t vo
ro
v
Multibrúsky
Bosch PSM 80
102 x 62/93
11
PSM 160A
102 x 62/93
11
PSM 1400 Ventaro
102 x 62/93
11
Prio
102 x 62/93
11
Black & Decker KA 150K
95 x 135
4
KA 200FK
95 x 135
4
KA 220 Multi
100 x 160
8
KA 220E Multi
100 x 160
8
KA 250K Multi
100 x 160
8
KA 260GT
100 x 160
8
KA 260GTK
100 x 160
8
102 x 62/93
11
87 x 32
0
7210 (Fox)
87 x 32
0
7240 Fox
87 x 32
0
7370 Fox
87 x 32
0
Skil 7208 (Octo)
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 295
18.11.2008 14:29:40 Uhr
296 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
GSS 16A
v
Šp
ec
if i
to
ká
t vo
cia
ro
tu če
Ty p
Po
ká if i ec Šp
Bosch
Ro zm v m er y m lis
cia
ro t vo to če
Po
Ro zm v m er y m lis
Ty p
tu
v
Vibračné brúsky
Black & Decker 80 x 133
8
velkronové upínanie
KA 186/E
93 x 185
8
velkronové upínanie
80 x 166
8
na strmeňové upínanie
KA 196
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
GSS 23/AE
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
KA 197E
GSS 23AE
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 280
8
velkron., predĺž. SP
GSS 140A
115 x 107
6
velkronové upínanie
115 x 140
6
na strmeňové upínanie
GSS 230A/AE
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 280
8
velkron., predĺž. SP
GSS 230AE
93 x 280
8
na strmeňové upínanie
GSS 280A/AE
115 x 230
14
velkronové upínanie
GSS 280AE
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
PSS 23
93 x 185
8
velkronové upínanie
PSS 23/A
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
PSS 23A/AE
93 x 185
8
velkronové upínanie
PSS 23AE
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
PSS 28AE
KA 197EKA KA 197KA KA 273
93 x 185
velkronové upínanie
93 x 230
na strmeňové upínanie
93 x 185
velkronové upínanie
93 x 230
na strmeňové upínanie
93 x 185
velkronové upínanie
93 x 230
na strmeňové upínanie
115 x 230
14
velkronové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
KA 274EKA
93 x 280
14
na strmeňové upínanie
KC 185E
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
KC 962
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
80 x 133
8
velkronové upínanie
80 x 166
8
na strmeňové upínanie
P 63-01
115 x 230
14
velkronové upínanie
P 63-03/04/05
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
SR 410E
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
115 x 340
0
velkron., predĺž.
VB 135A
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
PSS 180A
93 x 185
8
velkronové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
PSS 200A
93 x 185
8
velkronové upínanie
Casals
PSS 220AC
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
BLR 170
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
PSS 230
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
BLR 250
115 x 230
14
velkronové upínanie
PSS 240A/AE
93 x 185
8
velkronové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
KLR 210
93 x 185
8
velkronové upínanie
PSS 250AE
93 x 185
8
velkronové upínanie
LN 216
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
LR 228
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
PSS 280AE
115 x 230
14
velkronové upínanie
VLR 210
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
VLR 300
115 x 230
14
velkronové upínanie
115 x 230
14
velkronové upínanie
DeWalt
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
D 26423
93 x 185
velkronové upínanie
D 26422
93 x 230
na strmeňové upínanie
115 x 140
PSS 300AE AEG FS 2
80 x 133
8
velkronové upínanie
DW 411
VS 230/E
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
Einhell
VS/E 230
93 x 185
8
velkronové upínanie
BSS 150
93 x 230
VS/E 260
93 x 185
8
velkronové upínanie
EST 170
93 x 185
8
velkronové upínanie
VSS/E 260
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
ERU 270
115 x 230
14
velkronové upínanie
80 x 133
8
velkronové upínanie
ESU 270
115 x 280
0
na strmeňové upínanie
115 x 230
14
velkronové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
Atlas Copco VS 11 VSE 230 VSE/VSS 22
80 x 166
8
na strmeňové upínanie
Elu
115 x 230
14
velkronové upínanie
VS 41/71
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
8
na strmeňové upínanie na strmeňové upínanie
93 x 185
8
velkronové upínanie
VS 280
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
VSSE 288
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
VSE/VSSE 280
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
VSS/VSSE 20
115 x 230
14
velkronové upínanie
Fein
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
MSS 641A/B
115 x 230
14
velkronové upínanie
VS/VSE 280
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
Felisatti TP 31
80 x 133
8
velkronové upínanie
BD 175
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
TP 31E
80 x 133
8
velkronové upínanie
BD 273
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
BD/DN 180E
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
CD 400
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
DN 41AE
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
DN 180E
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
93 x 185
8
velkronové upínanie
KA 180E
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
KA 185/E
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
Black & Decker
KA 175
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 296
10.11.2008 16:05:12 Uhr
v
Šp
ec
if i
to
ká
t vo
cia
ro
tu če Po
Ro zm v m er y m lis
Ty p
if i ec Šp
Po
če
to
ká
t vo
cia
ro
u ist LRS 93G/M
Ro v m zme m ry l
Ty p Festo/Festool
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 297
v
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Metabo
93 x 185
8
velkronové upínanie
SRE 227
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
RS 1STF
115 x 230
14
velkronové upínanie
SRE 329
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
RS 2/E/STF
115 x 230
14
velkronové upínanie
SRE 357
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
93 x 185
8
velkronové upínanie
SRE 359
115 x 230
14
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
80 x 133
8
velkronové upínanie
POS 13
80 x 133
8
velkronové upínanie
80 x 166
8
na strmeňové upínanie
Peugeot PV 240A
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie na strmeňové upínanie
RS 3/E
RS 4E RS 4/E
Milwaukee
115 x 280
0
na strmeňové upínanie
RS 4 STF/ESTF
80 x 133
8
velkronové upínanie
93 x 178
8
velkronové upínanie
PV 290/A
115 x 280
0
RS 400
80 x 133
8
velkronové upínanie
TV 4102
93 x 185
8
velkronové upínanie
RS 400-Plus
80 x 133
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
93 x 185
8
velkronové upínanie
NS 40/401
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
115 x 230
14
velkronové upínanie
NS 801
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
NS 6200
115 x 230
14
velkronové upínanie
SV 12SF
115 x 115
8
velkronové upínanie
NS 6300A
115 x 230
14
velkronové upínanie
SV 8SA
80 x 133
8
velkronové upínanie
S 33K
93 x 185
8
velkronové upínanie
80 x 166
8
na strmeňové upínanie
S 35
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
115 x 140
8
na strmeňové upínanie
115 x 230
14
velkronové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
CRS 6175A/EA
115 x 230
14
velkronové upínanie
CRS 6175ES
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
Hitachi FS 10SB SV 12SD/V
RYOBI
Holz-Her 2241
S 605D
Kress CRS 6165A
Skil 666
Makita
115 x 230
14
velkronové upínanie
115 x 280
8
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
7270
93 x 185
7300
93 x 185
8
velkronové upínanie velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
4554
115 x 115
8
velkronové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
9036
93 x 185
8
velkronové upínanie
7310
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7315
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
9045B/N
115 x 230
14
velkronové upínanie
7320
93 x 185
8
velkronové upínanie
9046
115 x 230
14
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
115 x 280
0
na strmeňové upínanie
990
9047 BO 3700
7330
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7330S
93 x 230
8
BO 4553/4554
115 x 140
8
na strmeňové upínanie
7340
93 x 185
8
velkronové upínanie
BO 4556
115 x 140
8
na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
BO 4900V
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
na strmeňové upínanie
Metabo SF 226
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
SFE 227
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
SR 10-23
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
SR 10-23 Intec
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
SR 20-23
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
SR 216
115 x 115
8
velkronové upínanie
SR 221
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
SR 226
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
SR 328
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
SR 356
7350
93 x 230
8
7360
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7365
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7380
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
7385
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7390
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7395
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
93 x 185
8
velkronové upínanie
7560
110 x 140
8
na strmeňové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
7576
115 x 140
8
na strmeňové upínanie
SR 357
93 x 185
8
velkronové upínanie
7576U
115 x 140
8
na strmeňové upínanie
SR 358
115 x 230
14
velkronové upínanie
Wegoma 8
na strmeňové upínanie
115 x 280
8
na strmeňové upínanie
LR 184H
93 x 185
SR 4320
93 x 230
0
na strmeňové upínanie
LRE 84H
80 x 166
SR 4321
115 x 280
14
na strmeňové upínanie
SR 4350
93 x 185
8
velkronové upínanie
93 x 230
8
na strmeňové upínanie
SR 4351
115 x 230
14
velkronové upínanie
SRA 60
115 x 115
8
velkronové upínanie
SRE 217
115 x 115
8
velkronové upínanie
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 297
velkronové upínanie
10.11.2008 16:05:13 Uhr
298 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
GBS 100AE GBS 100A/AE
Ro z v mer mm y lis
tu Festo/Festool
75 x 533
Ty p
Ro z v m mer m y lis
Ty p
tu Ro z v m mer m y lis
Ty p Bosch GBS 75A/AE
tu
Pásová brúska
Ryobi
BS 75
75 x 533
B 422
100 x 610
BS 75E
75 x 533
B 7075
75 x 533
100 x 620
BS 75 E-Plus
75 x 533
B 7076
75 x 533
GVS 350AE
40 x 303
BS 75 E-Set
75 x 533
B 7100
PBS 7
75 x 457
BS 105
105 x 620
B 7200A
PBS 7AE
75 x 457
BS 105E
105 x 620
B 850F/FK5
PBS 60/E
60 x 400
BS 105 E-Set
105 x 620
BE 321SF
75 x 533
PBS 75A/AE
75 x 533
BU 25
100 x 560
BE 422K5
100 x 560
PVS 300AE
40 x 303
Hitachi
AEG
9924 DB
75 x 610 100 x 610
100 x 560
75 x 610 100 x 610 75 x 533
BE 424
100 x 610
HB 422
100 x 560
BBS 1100
100 x 560
SB 10T/V
HBE 422
100 x 560
BBSE 1100
100 x 560
SB 75
75 x 533
EBS 1310VF
100 x 610
SB 110
105 x 620
EBS 9576V
75 x 533
110 x 620
Skil
HBS/HBSE 65 HBS/HBSE 100
65 x 410 100 x 560
Holz Her
593U
63 x 406
HBSE 600
75 x 533
2405
65 x 410
594U
75 x 533
RBSE 75AE
75 x 533
2406
65 x 410
1100
75 x 457
2410
75 x 533
1200
75 x 457
2411
75 x 533
1200H
75 x 457
100 x 620
Atlas Copco BBS 100
100 x 560 100 x 620
2420
75 x 533
1205
75 x 457
BBSE 100
100 x 560
2422
100 x 620
1205H
75 x 457
105 x 620
1400
102 x 552
HBSE 75
100 x 620 75 x 533
2423
100 x 620
1400H
102 x 552
MBSE 705
75 x 533
2424
100 x 620
1405H
102 x 552
105 x 620
5903
63 x 406
7600
75 x 457
Black & Decker BD 83/E
65 x 410
Kress
BD 85
75 x 508
CBS 6800/E
BS 650
65 x 410
Makita
DN 83/E
65 x 410
9402
DN 85/E
75 x 508
KA 75/E
75 x 533
KA 83
65 x 410
65 x 410
7600A
75 x 457
7610
75 x 457
100 x 610
7620
75 x 457
100 x 620
7630
75 x 457
9403
100 x 610
7640
75 x 533
9404
100 x 610
7650
75 x 533
75 x 508
9901
75 x 533
7675
75 x 457
KA 83E
65 x 410
9902
75 x 533
7675S
75 x 457
KA 85
75 x 457
9903
75 x 533
Stayer
KA 88
75 x 533
9910
75 x 457
2 N75
Powerfile KA 290
13 x 451
9911
75 x 457
Wegoma LB 31EA
Powerfile KA 292E
13 x 451
9920
75 x 610
Powerfile KA 293E
13 x 451
9924
75 x 610
SR 500E
75 x 508
9900B
XT 80EK
75 x 533
9924DB
LC 75
75 x 533
Metabo
LC 110
110 x 620
BA 0665
Casals
75 x 533 100 x 610
65 x 410
BA 0666
65 x 410
DW 430
75 x 533
BA 0775
75 x 533
DW 431
75 x 533
BA 6100
100 x 620
DW 432
75 x 533
BA 6101
105 x 620
DW 433
75 x 533
BAE 0876
75 x 533
DW 650
100 x 560
BAE 1075
75 x 533
DW 650E
100 x 560
Peugeot
Einhell 75 x 457
Elu MHB 90/E
100 x 610
100 x 620
DeWalt
BBS 720
75 x 533
PAB 75
75 x 533
PB 75
75 x 457
PB 600/H 100 x 560
MHB 157E
75 x 480
MHB 158/E
75 x 480
RP 102 TPB 7500
75 x 457 102 x 552 75 x 457
Felisatti TP 411
75 x 533
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 298
10.11.2008 16:05:14 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 299
Ktoré brusivo sa hodí k akému náradiu?
Ty p
ač
ka
115 mm, 8 otvorov
Zn
Ty p
Zn
ač
ka
Brúsne listy pre excentrické brúsky
150 mm, 6 otvorov Bosch
PEX 11A/AE
Bosch
PEX 115 Einhell Kress Peugeot Skil Stayer
GEX 150 Turbo
EX 115
PEX 15AE
CPS 6115-1/E
PEX 420AE
PAE 115
AEG
7415 DeWalt Elu GEX 125A/AC
Felisatti
PEX 12A/AE Flex
PEX 125AE
Hilti Hitachi
PEX 300A/E
Kress
PEX 400AE
Metabo
EX 400
Fein Festo/Festool
Kress
ROS 150E PRX 150E
EXE 450
Pro Tool
ESP 150E
Stayer
TXE 150 Wegoma
DW 423
AEG
ES 55E
Casals
MSF 636-1
Fein
ES 125/E
EXE 450 VEX 150E MSF 636-1 MSF 649-2A/-2B
150 mm, 9 otvorov
TSV 13Y
Festo/Festool
ET 2E
CPS 6125-1/E
RO 150E
CPS 6125 Set
ES 150/3EQ/C ES 150/5EQ/C Pro Tool
BO 5000
Makita
BO 5010 BO 5021 (K) SXE 125
ESP 150E BO 6030 BO 6040
150 mm, 16 otvorov AEG
SXE 425 Skil
RX 91C
150 mm, 8 otvorov
HEX 6385E
Metabo
LRT 150 RO 150
BD 190/S/E
HEX 1385E Makita
900HEX SXE 425XL
Peugeot
ES 125 (Plus) Hitachi
SAY 150A
EXE 400
KA 190/S/E Elu
WFE 380
Milwaukee
EXE 460 (125)
DeWalt
X/XS 1170VE
SXE 450 DUO
EX 450
Black & Decker
TP 521AS/EAS
WFE 450E
PEX 270A/AE
Atlas Copco
DW 443 ES 56E/EK TP 522AS
PEX 125A-1 PEX 220A
AEG
EXE 460 (150) ROS 150E
LRT 115
125 mm, 8 otvorov Bosch
GEX 150AC/ACE
EX 450 EXE 450
7400
EXE 460 (150)
7402
Atlas Copco
7425
Fein
7430
Holz Her
TXE 150 MSF 649-2A/-2B 2445
7435 Wegoma
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 299
LRE 84H
18.11.2008 14:30:06 Uhr
300 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
93 mm, 6 otvorov
Ty p
ač Zn
Zn
Ty p
ač
ka
ka
Brúsne listy pre delta-brúsku
105 mm, 6 otvorov Bosch
GDA 280E
AEG
PDA 100
DSE 220 DSE 260
PDA 120E
Kress
CDS 6425
Kress
CDS 280DSXL
PDA 180/E PDA 240E PSM 160A Casals
BLD 180
120 mm, 6 otvorov
VLD 230 Makita
BO 4561
Metabo
DSE 130
CDS 6425EXL
DSE 170 DSE 300/Intec Skil
7110 7115
32 mm, neperforovaný
95 mm, 6 otvorov
Bosch Festo/Festool
DX 93E/E Plus
GDA 280E PDA 180E PDA 240E
Skil
7208 (Octo) 7210 (Fox) 7240 (Fox)
100 x 150 mm, 7 otvorov
82 mm, neperforovaný
Festo/Festool
DS 400/E/EQ
Fein
MOX 6-24/-25 MSX 315 MSX 636-1/-2 MSXE 636-2
Bosch Multi, Skil
Ty p
ač Zn
Ty p
Zn
ač
ka
ka
Brúsne listy pre multibrúsku
B & D Mouse Bosch
PSM 160A PSM 80
Black & Decker
KA 150K ICC 200FK
PSM 1400 (Ventaro) PRIO Skil
7208 (Octo)
B & D Multi Black & Decker
KA 150K KA 200FK KA 220 Multi KA 220E Multi KA 225 KA 250K Multi
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 300
10.11.2008 16:05:18 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 301
80 x 133 mm, 8 otvorov, velkronové upínanie Bosch AEG Atlas Copco Black & Decker Felisatti Festo/Festool
Ty p
ač Zn
Ty p
Zn
ač
ka
ka
Brúsne listy pre vibračné brúsky
93 x 230 mm, 8 otvorov, strmeňové upínanie GSS 16A
Bosch
GSS 23/AE
FS 2
GSS 230A/AE
VS 11
PSS 23/A/AE
P 63-01
PSS 220AC
TP 31E
PSS 230
RS 4/E/STF
PSS 240A/AE
RS/E 4 RS 400
PSS 250AE Atlas Copco
RS 400 Plus
VS 230 VSE 230
Hitachi
SV 8SA
VSS 260
Milwaukee
POS 13
VSSE 260
80 x 166 mm, 8 otvorov, strmeňové upínanie Bosch Atlas Copco Black & Decker Hitachi Wegoma
Black & Decker GSS 16A VS 11
CD 400
P 63-01
DN 41AE
SV 8SA
DN 180E
LRE 84H
93 x 178 mm, 8 otvorov, velkronové upínanie Festo/Festool
KA 196 Einhell
LRS 93G
Festo/Festool
LRS 93M RS 3/E 93 x 185 mm, 8 otvorov, velkronové upínanie
Makita
9036 SR 10-23
GSS 23AE
SR 10-23 Intec
GSS 230A/AE
SR 20-23
PSS 22
SR 226
PSS 23/A/AE
SR 356
PSS 180A
SR 4350
PSS 200A
SRE 227
PSS 240A/AE
SRE 357 Peugeot
VS/E 230 VSS/E 260
Atlas Copco
RS 3SFE
3700 Metabo
PSS 250AE AEG
EST 170 RS 3E SFE
RS 4/E/STF Bosch
BD 175 BD 180E
TV 4102 Ryobi
VS 230/E
NS 401 NS 801
VSS 22/E VSS 260/E
PV 240A
S 35 Skil
7300
Casals
KLR 210
7310
Einhell
EST 170
7315
Festo/Festool
LRS 93G/M
7320
RS 3SFE/E
7330
Hitachi
FS 10SB
7330S
Makita
9036
7340
Metabo
Peugeot Skil
SR 356
7350
SR 357
7360
SR 4350
7365
PV 240A
7385
TV 4102
7390
7330 7340 7360
7395 93 x 230 mm, 8 otvorov, strmeňové upínanie AEG
7365 7300/S
Black & Decker
7390 7395 93 x 185 mm, 8 otvorov, velkronové upínanie Black & Decker
KA 185 KA 185E
93 x 280 mm, 8 otvorov, velkronové upínanie , pre predĺž. brúsnu dosku Bosch
KA 175
VS 230 VSS/E 260
GSS 23AE GSS 230A/AE
KA 186/E
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 301
10.11.2008 16:05:19 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Bosch
Ty p
ač
ka
115 x 107 mm, 6 otvorov, velkronové upínanie
Zn
Ty p
Zn
ač
ka
302 | Brúsenie a leštenie | Prehľad
115 x 280 mm, 14 otvorov, strmeňové upínanie GSS 140A
Bosch
GSS 28A/AE GSS 280A/AE PSS 28AE PSS 280AE PSS 300AE
115 x 140 mm, 6 otvorov, strmeňové upínanie Bosch
AEG GSS 140A
VSS/E 20 VS/E 280 VSSE 280
Atlas Copco
VS 280/E/SE VSE 230 VSS 20/E
115 x 230 mm, 14 otvorov, velkronové upínanie Bosch
Atlas Copco
Black & Decker
Black & Decker GSS 28/A/AE
BD 175 BD 180
GSS 280A/AE
BD 273
PSS 28AE
DN 41AE
PSS 280AE
DN 180E
PSS 300AE
KA 185E
VS 280/E/SE
KA 273
VSE 230
KC 962
VSS 20/E
P 63-03/-04/-05
KA 273
SR 410E
Casals
BLR 250
VB 135A
Einhell
ERU 270
VLR 300 Elu
Festo/Festool
LR 228 Elu
MSS 641A/B RS 1STF
Holz Her Kress
RS 3/E
2241
RS S/STF
CRS 6165A
Hitachi
SV 12SD/V
Kress
CRS 6165A
9045B/N 9046
Metabo
RS 1/STF RS 2/STF
SV 12SD/V
CRS 6175EA Makita
VS 41/71 VSE/VSSE 280
Festo/Festool
RS 2STF/E Hitachi
BLR 250 LN 216
VS 41 VS 71
Fein
Casals
CRS 6175ES Makita
SR 358 SR 4351
BO 4900V 9046
Metabo
SR 328
SRE 359
SR 358
Peugeot
TV 4003
SR 4321
TV 4103
SRE 329
Ryobi
NS 6200
SRE 359
NS 6300A Skil
Skil
666
666 7380
115 x 340 mm, bez perforácie, velkronové upínanie pre predĺž. brúsnu dosku Bosch
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 302
PSS 28AE
10.11.2008 16:05:21 Uhr
Príslušenstvo Bosch pre elektrické ručné náradie 09/10
Brúsenie a leštenie | Prehľad | 303
40 x 303 mm
Ty p
ač Zn
Ty p
Zn
ač
ka
ka
Brúsne pásy pre pásové brúsky
75 x 533 mm Bosch
GVS 350AE
Felisatti
PVS 300AE
Festo/Festool
TP 411 BS 75, BS 75E BS 75 E-Set
6/13 x 451 mm
Hitachi Black & Decker
Powerfile KA 290
Holz Her
Powerfile KA 292E
Makita
SB 75 2410, 2411, 2420 9900B 9901
60 x 400 mm
9902 Bosch
PBS 60
9903
PBS 60E
Metabo
BAE 0775 BAE 0876
63 x 406 mm
BAE 1075 Skil
593
Peugeot
5934
Skil
5903
Stayer
65 x 410 mm
Ryobi AEG Black & Decker
HBS 65
BE 321SF B 7075, B7076
BD 83/E
75 x 610 mm
BS 650
Hitachi
9924DB
DN 83/E
Makita
9920, 9924
2405
Ryobi
Metabo
Makita
BA 0665 100 x 560 mm
75 x 457 mm
AEG Bosch
PBS 7A/AE
Makita
9910
Atlas Copco
9911
DeWalt
PB 75
Elu Festo/Festool
TPB 7500
Ryobi
1100 1200
BBS 100/E DW 650, DW 650E MHB 90/E/K BU 25 B 422, BE 422K5 HB 422/E
100 x 610 mm
1205
Bosch
7600
Hitachi
7610
Holz Her
2422, 2423, 2424
7620
Makita
9402, 9403, 9404
Ryobi
B 7200A, BE 424
7630 2 N75
75 x 480 mm
GBS 100A/AE SB 10T/V
9924DB
7675 Stayer
BBS 1100, BBSE 1100 HBS 100/E
PB 600 Skil
M 99
CBS 6800/E BAE 0666
Peugeot
B 7100
100 x 533 mm
2406 Kress
LEN 75 B 850F/K7
HBSE 65
KA 83/E Holz Her
PAB 75 7640, 7650
Wegoma
LB 31EA
100 x 620 mm Elu
MHB 157/E
Bosch
MHB 158/E
AEG
HBS 100/E
Atlas Copco
BBS 100/E
75 x 508 mm Black & Decker
BD 85 DN 85/E KA 83
Hitachi
SB 110
Makita
9402, 9924DB
Metabo
SR 500E
Peugeot Skil 105 x 620 mm
HBSE 600
Festo/Festool
RBSE 75AE Atlas Copco
BS 105, BS 105E BS 105 E-Set
HBSE 75
Hitachi
MBSE 705 Black & Decker
RP 102 1400, 1405
GBS 75A/AE PBS 75A/AE
AEG
BA 6100
102 x 552 mm
75 x 533 mm Bosch
GBS 100A/AE
Holz Her
KA 75/E
Metabo
SB 110 2422, 2423, 2424 BA 6100
Casals
LC 75
DeWalt
DW 430
Casals
LC 110
DW 431
Hitachi
SB 110
CS3_SCSK_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 303
110 x 620 mm
10.11.2008 16:05:21 Uhr