bring learning to life™
eno
TM
het interactieve whiteboard voor de toekomst
zoveel leerlingen Noem ze digitale autochtonen of denkers van de toekomst. We weten dat leerlingen vandaag beter en sneller leren dankzij multimediale, multidimensionale lessen die meerdere zintuigen prikkelen. Dat is immers hun moedertaal.
zoveel leraren Noem ze digitale inwijkelingen of mentoren voor het nieuwe millennium. We weten dat leraren vandaag een beroep doen op een brede waaier van leermethoden, van het traditionele krijtbord tot interactieve experimenten. Voor velen die vóór 1980 geboren werden, is technologie pas
Voortaan verzoent één product het traditioneel whiteboard, een magnetisch oppervlak en een interactief whiteboard met elkaar. eno! ¯
een tweede taal (dit betekent niet dat ze oud zijn, wel dat ze de taal wellicht pas na hun tiende hebben geleerd).
2
één whiteboard Het eno ¯ interactieve, drie-in-één whiteboard helpt dankzij drie types van klassikale activiteiten om de kloof te dichten tussen de leerlingen en leraren van vandaag.
1
Schrijf de hele dag lang op eno. ¯ Je veegt het moeiteloos weer schoon (en je kunt het oppervlak niet beschadigen).
enkel eno ¯ Leraren kunnen eno ¯ recht uit de doos in gebruik nemen met
traditioneel droog uitwisbaar
vertrouwde programma’s als Microsoft® PowerPoint® of een webbrowser. In een tweede fase kunnen ze hun beproefde
2
leerplannen een niveau hoger tillen met krachtige inhoudelijke Laat je leerlingen wiskundige- of taalproblemen oplossen met magneten. Maak je geen zorgen – eno ¯ is bestand tegen magneten (en kinderen).
cijferlijnen, grafieken, kaarten, schuifmaten, timers en nog veel meer. In een handomdraai kunnen leraren afwisselen tussen stiften en multimedia, tussen inkt en het internet.
magnetisch geëmailleerd staal
3
tools, perfect afgestemd op het onderwerp. Denk maar aan
Reken het dus maar uit...
Voeg een stylus pen, computer en projector toe. En in een handomdraai is eno ¯ interactief (hopla).
interactiviteit
Ten eerste is eno ¯ een bijna onverwoestbaar droog-uitwisbaar bord dat werd ontworpen met vijftig jaar leerervaring in het
+ =
traditioneel whiteboard interactiviteit draden, kabels, dure installatie
eno ¯
achterhoofd. Ten tweede is eno ¯ uitgerust met een e³ environmental ceramicsteel™ oppervlak dat een Cradle to Cradle™ Silver certificaat draagt. Ten derde betekent eno ¯ een technologische doorbraak: echte interactiviteit die geen fysieke stroom- of gegevenstoevoer vereist, of speciale opleidingen voor leraren en leerlingen. Na een supereenvoudige installatie kunnen leraren in minder dan vijf minuten aan de slag. Dankzij het unieke ontwerp van eno ¯ kunnen ze bovendien met gemak traditionele en interactieve leermethoden met elkaar afwisselen.
3
het wordt nóg beter... Net toen je dacht dat het niet beter kon, wordt het nóg mooier. Want eno ¯ installeren is erg eenvoudig. Geen draden en kabels betekent geen dure installatie van contactpunten voor de stroom- en gegevenstoevoer. Hang twee haken aan de muur met acht schroeven, maak het bord vast aan de haken en klaar is Kees. Of nee, nog niet helemaal. Haal het dopje van de stylus pen. Nú ben je klaar.
en groener Dankzij ’s werelds enige schrijfoppervlak met een milieucertificaat geeft eno ¯ de anderen het nakijken. En doordat eno ¯ volledig uit recycleerbare materialen bestaat, haalt het een perfect rapport: minder onveilige stoffen, betere luchtkwaliteit in de klas en een veiligere, minder rommelige leeromgeving. eno ¯ levert het bewijs dat het PolyVision menens is om leraren, leerlingen en het milieu dat we allemaal delen, te beschermen.
en voordeliger Je zou niet denken dat zo’n primus als eno ¯ verkrijgbaar is tegen een voordelige prijs, maar dat is wel zo. Als je eno ¯ koopt, geniet je van drie borden in één, een supereenvoudige installatie en lagere ‘total cost of ownership’.
installatie van traditioneel whiteboard
€
traditioneel whiteboard installatie van draden en stroomtoevoer installatie
installatie
interactief whiteboard
€ andere interactieve whiteboards
4
Lesgeven is de boodschap duidelijk overbrengen bij leerlingen, en eno ¯ helpt hierbij.
5
een 10 voor eno ¯ whiteboard Het e3 environmental ceramicsteel oppervlak is perfect afgestemd op stiften, magneten en interactieve projecties. eno ¯ is bijna onverwoestbaar en vereist geen draden, kabels en fysieke stroom- of gegevenstoevoer. Het resultaat: een veiliger en minder rommelig klaslokaal. Dankzij eno ¯ moet je maar één bord kopen, dat bovendien een leven lang meegaat.
stylus pen Doordat alle technische onderdelen verenigd zijn in een revolutionaire stylus pen die compatibel is met Bluetooth®, is het eno ¯ bord zo goed als onderhoudsvrij. Samen met de draadloze pen wordt het eno ¯ whiteboard pas echt een interactief oppervlak.
software Anders dan bij veel van onze concurrenten is eno ¯ compatibel met om het even welke software. Zo zitten leraren niet vast aan onwrikbare leerplannen. Gebruik eno ¯ met Microsoft® PowerPoint®, Inspiration®, Geometer Sketchpad® ... de mogelijkheden zijn eindeloos. eno ¯ wordt geleverd met RM Easiteach®, een uitgelezen familie van rijk gevulde educatieve software. Die bevat inhoudelijke toolbars – perfect af te stemmen op elk onderwerp – waardoor leraren hun huidige, succesvolle leerplannen kunnen combineren met interactieve methoden.
computer en projector eno ¯ ondersteunt stuurprogramma’s als Microsoft Windows en Apple® Macintosh, en is interactief mogelijk dankzij de Bluetooth technoloige. Combineer eno ¯ met een projector voor maximale flexibiliteit.
professionele ontwikkeling Dankzij drie eenvoudige stappen ontdekken leraren snel hoe ze leren eenvoudiger kunnen maken in de klas van vandaag. Nadat ze de tools onder de knie hebben gekregen, leren ze om nieuwe middelen te integreren, en ten slotte om een eigen aanpak en leerplan te ontwikkelen. Bij eno ¯ is professionele ontwikkeling altijd een optie, nooit een vereiste.
Forever Warranty™ Je kunt eenvoudig een stylus pen toevoegen of vervangen, en de Forever Warranty garandeert dat het bordoppervlak in geëmailleerd staal voor altijd blijft meegaan.
6
technische specificaties D: DIEPTE
A: AFMETINGEN BUITENSTE RAND B: SCHRIJFOPPERVLAK
MUUR
C: DIAGONAAL
VOORAANZICHT
ZIJAANZICHT
eno ¯ 2610
eno ¯ 2810
A (H X B)
1223 mm x 1638 mm (48.2" x 64.5")
1223 mm x 2171 mm (48.2" x 85.5")
B (H X B)
1192 mm x 1589 mm (46.9" x 62.6")
1192 mm x 2122 mm (46.9" x 83.5")
C (Diagonaal)
1986 mm (78")
2433 mm (96")
D (Diepte)
27.3 mm (1.1")
27.3 mm (1.1")
Gewicht
30.06 kg (66 lb)
37.44 kg (82.5 lb)
Schrijfoppervlak • Whiteboard in e3 environmental ceramicsteel Stroomtoevoer • Geen stroomtoevoer vereist voor whiteboard • Stylus pen werkt op één AAA-batterij Educatieve software (inbegrepen) • RM Easiteach software - Toolbars voor aardrijkskunde, wiskunde, wetenschap en taal - Eén pakket met content – kies wiskunde, wetenschap of taal voor de lagere school, of een gecombineerd pakket voor de middelbare school (wiskunde, wetenschap en taal) Het aanbod kan verschillen per land. Accessoires (inbegrepen) • Stylus pen compatibel met Bluetooth • Verplaatsbare magnetische iconenstrip • Bluetooth ontvanger voor Windows of Macintosh (USB-interface) • Eén AAA-batterij • PolyVision driver • Twee reservepunten voor de pen
Aanbevolen systeemvereisten Microsoft Windows • Pentium processor • 512 MB RAM • XP, Tablet XP service pack 2 of hoger, of Vista® • Eén vrije USB-poort Apple Macintosh • PowerPC of Intel microprocessor • 512 MB RAM • Stuurprogramma OS X 10.3.9 of hoger • Eén vrije USB-poort Ondersteuning van Bluetooth protocollen
eno ¯ ondersteunt deze Bluetooth protocollen: • Windows: Microsoft, Toshiba, Blue Soleil™, Widcomm®/Broadcom® • Macintosh: alle protocollen van Apple
Opties • magnetische rail van 12” (MCR 12) • magnetische rail van 24” (MCR 24) • Mobiele voet, aanpasbaar in de hoogte (MS 600) Ondersteuning voor meerdere borden • Elk bord is verkrijgbaar in drie verschillende versies, elk met een uniek patroon (bijv. 2610 A, B of C). Zo kunnen meerdere borden worden gebruikt in dezelfde ruimte.
Milieucertificaten • MBDC Cradle to Cradle Silver • SCS Indoor Advantage Gold • RoHS Garantie • Levenslange garantie op het e3 environmental ceramicsteel oppervlak, tien jaar garantie op het whiteboard (profiel, ophanghaken, enz.), twee jaar garantie op andere onderdelen
7
eno
TM
het interactieve whiteboard voor de toekomst
eVision™ PolyVision engageert zich om duurzaamheid op alle vlakken van milieubeheer na te streven – mensen beschermen, natuurlijke bronnen opnieuw aanvullen en de gemeenschappen waarin we wonen en werken heropbouwen.
PolyVision N.V. Zuiderring 56 3600 Genk, België Tel. +32 89 32 31 30 Fax +32 89 32 31 31
[email protected] www.polyvision.com
Het eno ¯ interactieve whiteboard is uitgerust met toepassingen van Anoto. De handelsmerken van Anoto zijn eigendom van de Anoto Group AB en worden onder licentie gebruikt door de PolyVision Corporation. © 2009 PolyVision Corporation. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken die in dit document worden gebruikt, zijn eigendom van de PolyVision Corporation of van hun respectieve eigenaars. De PolyVision Corporation behoudt zich het recht om het ontwerp, de constructie of details van een product te wijzigen, of om elk product of het gebruik van een materiaal stop te zetten zonder voorafgaande waarschuwing.
art.nr. M5B060023 nl
