WOENSDAG 19 08 15
[email protected] | T 077 - 307 19 80
DE WEEKKRANT VOOR UW WOONPLAATS
[email protected] | T 077 - 355 61 50
Mariaviering Bluesrock moest wijken, maar voor de jaarlijkse Mariaviering vormt het decor van de Passiespelen geen belemmering. Integendeel, de entourage waarin tot medio september wekelijks het lijdensverhaal ten tonele wordt gevoerd gaf de openluchtmis afgelopen zondag een extra dimensie. Pastoor Dautzenberg ging voor tijdens de als altijd druk bezochte viering in de Doolhof die elk jaar bij gelegenheid van het feest van Maria Ten Hemelopneming wordt georganiseerd door de stichting Stijlvol Steyl ’83 in samenwerking met de parochiefederatie Tegelen-Steyl-Belfeld. ’s Middags stroomde het theater voor de tweede keer vol met bezoekers van de Passiespelen. Er zijn nog voorstellingen tot en met 13 september. Foto: Jeu Lücker Laatste najaarsmarkt voor Leon Gubbels
G
a je even gezellig winkelen in Tegelen, zet je je elektrische fiets, goed afgesloten, nabij de pinautomaat In de Beeten. Kom je terug, fiets foetsie! Hoe flik je zo iets, en zelfs nog wel op zaterdagmiddag als het in het centrum van Tegelen behoorlijk druk is. De fiets is te zwaar om even onder de arm te nemen, of je moet heel stevige armen hebben. Volgens een passant rijden de ‘boeven’ met een busje rond en laden de fietsen gewoon op... oor het gemak, als de dief zich meldt bij de redactie zorg ik dat hij de sleutel en het oplaadkastje krijgt. Ik ben de beroerdste niet…
V
Naadje Pet
TEGELEN Naar aanleiding van interview in 1Tegelen-Belfeld
DE STELLING
Breuk bij TSC
Beesel kleurt vooral groen door het vele onkruid
Bij voetbalvereniging TSC’04 is een breuk ontstaan tussen het bestuur en Jan Terburg, die sinds kort tijdelijk aan het roer stond bij de fusieclub. Aanleiding is het interview met Terburg dat vorige week werd gepubliceerd in deze krant. In juni werd Jan Terburg, oud-voorzitter van het KNVB district zuid 2, gevraagd om het noodlijdende TSC’04 er weer bovenop te helpen. Het verzoek kwam van Sjraar Giesen en Toon Lamers, erevoorzitters van respectievelijk Tiglieja en FC
TEGELEN Eerder afgelast in juli
Herkansing voor pasar malam Het centrum van Tegelen wordt ook deze zomer in oriëntaalse sferen gehuld tijdens de pasar malam. Ditmaal vindt de oosterse markt echter niet vóór de schoolvakantie plaats, maar in de laatste week ervan. De pasar malam was oorspronkelijk gepland op 16 juli, maar moest wegens het ontbreken van een vergunning op het laatste moment worden afgeblazen. Het evenement werd verplaatst naar donderdag 27 augustus.
Bezoekers zullen ook dit jaar al van ver worden aangelokt door oosterse geuren, kleuren en klanken. De pasar malam biedt ook dans, show en muziek. Op de Kerkstraat staan tal van kramen met kleding, kunstnijverheid, sieraden en een keur van Indische lekkernijen. De multiculturele markt wordt georganiseerd in samenwerking met de winkeliersvereniging en duurt van 12.00 tot 20.00 uur. De toegang is uiteraard gratis. Volgende week meer over de pasar malam in Tegelen.
Steyl, de verenigingen waaruit de fusieclub is ontstaan. De Horstenaar ging de uitdaging aan. Begin augustus vroeg hij aan sportjournalist Peter Schoeber om de plannen en ontwikkelingen onder de aandacht te brengen bij de lezers van deze krant. Zijn verzoek om het interview voor publicatie te mogen inzien, werd door de redactie gehonoreerd. Volgens Terburg was de inhoud van het gesprek ‘prima verwoord’, zo liet hij in een schriftelijke reactie weten. Zijn mening werd echter niet gedeeld door de overige bestuursleden, zo bleek naderhand.
Zij plaatsten een bericht op de clubsite, waarin de handelwijze van redactie en verslaggever onterecht werd gehekeld. Jan Terburg had als interim-voorzitter immers groen licht gegeven voor publicatie. Het bericht is later van de site verwijderd, maar was intussen wel al via de social media gedeeld. De redactie heeft het bestuur van TSC’04 de mogelijkheid geboden op de publicatie te reageren met een ingezonden stuk. Dit staat elders in deze krant. Jan Terburg heeft besloten de samenwerking met een deel van het bestuur stop te zetten.
Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar:
[email protected]
GEZOCHT Jouw verhaal De redactie is op zoek naar verhalen uit uw eigen leefomgeving. Bent u of kent u iemand waar een verhaal aan vastzit? Stuur dat verhaal dan in maximaal 525 woorden naar het mailadres in de titelkop.
administraties jaarrekeningen belastingaangiftes
Pontanusstraat 3 5921 GN Venlo Kerkstraat 3a 5944 AL Arcen T.: 077 382 94 07 www.admie.nl
[email protected]
Succesvol adverteren in de 1Lokaal weekkrant... www.bereik1lokaal.nl
barbecue.nl
ZIJSPRONG
3
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,65
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger
Salades
Sauzen
Benodigdheden
tKomkommersalade
t Zigeunersaus
t Gasbarbecue
tAnanas-oriëntalsalade
t Cocktailsaus
t Gemengde rauwkost
t Knoflooksaus
t Porseleinen borden
t Huzarensalade
t Satésaus
t RVS bestek
t Kartoffelsalade
t Stokbrood
t Tangen
t Vers fruit
met kruidencrème
met gasfles
t Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!
Altijd vers en gekoeld geleverd
Gratis bezorgd op locatie in NL en BE
Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd
2
1advertenties
OPHEFFINGSUITVERKOOP!
Nieuwe najaarscollectie
Met diverse kortingen!
Onze vakantie zit er weer op. We hebben er van genoten en de accu is opgeladen om u met plezier een vol jaar van dienst te zijn! Dit weekend: stop uw kassabon van de door u bij ons gedane winkelaankopen in de “kansemmer” met vermelding van naam en telefoonnummer. Uit de ingeleverde kassabonnen loten wij 5 winnaars welke het kassabonbedrag opnieuw gratis mogen besteden. (Geldt niet voor onze cateringafdeling; aktie loopt t/m zaterdag 22 augustus)
AANBIEDINGEN: Saucijsjes Kipfiletrollade Varkenshaas saté Gem. hamlapjes
5 halen 4 betalen 250 gram € 2, 25 100 gram € 1, 35 100 gram 98 cent
Koninginneplein 1 5951 LC Belfeld t 077 475 2044
[email protected]
Per 1 oktober gaat L’ ine-gerie er er na 12,5 jaar mee stoppen!
❛
Graag wil ik alle klanten bedanken voor het in mij gestelde vertrouwen in de afgelopen 12,5 jaar! Ine Geerlings
❜
BESTELLINGEN kunnen nog worden gedaan tot 12 september met 20% KORTING!
L’ ine-gerie
www.joshoezen.nl
RAADHUISPLEIN 6 REUVER. TEL. 077-4746310.
AFHAALGERECHTEN VOOR DE KERMIS
Het is weer tijd voor lol en plezier:
Koude schotel
per kilo € 6,75
Koude schotel gegarneerd met gevulde eieren/tomaten/asperge- hamrolletje per persoon € 6,75 Kant en klare vleesgerechten, alleen nog opwarmen: Karbonade/champignonroomsaus per persoon € 4,00 Poulet stroganoff per persoon € 4,00 Stukjes varkenshaas met bacon/ champignons in een romige saus per persoon € 4,50 Volg ons ook op Facebook!
Slagerij Paul Dings
Profiteer nú nog van de laatste
Acties geldig van 20 t/m 26 augustus www.slagerijpauldings.nl -
[email protected] Nachtegaalstraat 66 - Telefoon 077-3731571
Vleeswarentrio Boterhamworst, Magere rauwe ham, Zure Zult Samen 300 gram € 3,50 Karbonadelapjes 5 voor € 5,95
zomeraanbiedingen
Zuurvlees uit eigen keuken 600 gram € 5,95 Broodje Gezond met tomaat, kaas en gebraden kipfilet Per stuk € 1,15
In augustus GEEN koopavond! airco
Kijk eens op: www.facebook.com/slagerijpauldings
De Reuverse kermis!!! Leg een goede bodem bij
DE PAERSSJTAL BRUNCH ZONDAG 6 SEPTEMBER aanvang: 11.30 uur
Volwassenen: € 17.50 6-12 jarigen: € 6.50 Kinderen onder 6 jaar gratis! RESERVEREN GEWENST!
Volg ons ook op Facebook!
Keulseweg 103 Reuver, Tel. 077-4741415
Keulseweg 103 Reuver, Tel. 077-4741415
www.paerssjtal.nl
www.paerssjtal.nl
Strandfeestje bij Drakenrijk Beesel - Op zondag 23 augustus is er een top strandfeestje bij Drakenrijk. Er is een open zomerpodium, waar verschillende artiesten te zien en te horen zullen zijn. Voor de echte zomerse beach sfeer zullen DJ Ab en DeFeestDJ tussen de optredens door heerlijke zomerse nummers draaien.
NIEUW Vanaf
€ 6,95
Heytstraat 4, Reuver 077-474 55 10
Waar klein groot in kan zijn!
Kijk voor het volledige programma op www.drakenrijk.nl of op Facebook.com/drakenrijk. Het open podium gaat met ieder weertype door!
Daarnaast kunnen kinderen losgaan op de muziek van de Sunny Funny Disco Show, waar ook nog prijzen mee te winnen zijn! Drakenrun Ook kun je 23 augustus aan het strand van Drakenrijk meedoen met eerste editie van de spectaculaire Drakenrun! Ga de uitdaging aan om alleen of met je hele familie over een spannend en leuk parcours zo snel mogelijk te klimmen, rennen, kruipen en springen.
WOENSDAG 19 08 15
1lokaal
BELFELD Nog één najaarsmarkt onder leiding van Leon Gubbels
Laatste cent voor goed doel
KORT NIEUWS BELFELD BURGERSCHIETEN Zondag 30 augustus is het jaarlijkse burgerschieten bij Broederschap St. Urbanus uit Belfeld. Verenigingen, groepen en families kunnen met een of meerdere drietallen deelnemen aan deze schietwedstrijd, die om 15.00 uur begint op het schietterrein aan de Bolenbergweg. Schietkaarten kunnen tot 17.00 uur worden gekocht, waarna er tot 18.15 uur gelegenheid is om de kaarten vol te schieten. Om 18.30 uur begint het af kavelen. Vier zware buksen staan voor de schutters ter beschikking. Daarnaast kan er worden geschoten op de gelukshark. Het beste drietal ontvangt een wisselbeker. Verder zijn er geldprijzen te winnen. Kinderen mogen met de windbuks mikken op een mini schietboom.
HELDEN
Leon Gubbels moet om gezondheidsredenen stoppen. (Foto Jeu Lücker) Leon Gubbels krijgt er een brok van in de keel, wanneer het gesprek gaat over de najaarsmarkt in Belfeld, die onder zijn leiding plaatsvindt op zondag 20 september. De 22ste editie is voor hem de laatste inbreng met de vereniging Belfeld Bruist. Peter Schoeber
INTERVIEW De oorsprong van de najaarsmarkt kent een langere geschiedenis. Begonnen als braderie met 17 kraampjes, georganiseerd door harmonie Kunst na Arbeid, rolde Leon Gubbels als het ware in dat evenement. “Ik heb de leerschool gekregen van Henk Sloesen, jarenlang voorzitter van de harmonie, en mijn vader Jan. Later heb ik het stokje van mijn vader overgenomen.” Acht jaar zat Leon Gubbels in de organi-
satie van de braderie. Toen hier een einde aan kwam, namen een aantal verenigingen het voortouw om een najaarsmarkt te starten. Zondag 20 september is de 22ste editie van dit buitengebeuren, dat inmiddels zo´n 9000 bezoekers (waarvan de helft betalende) naar Belfeld trekt. “In de loop van de jaren zijn we uitgegroeid naar 200 tot 225 standjes, rondom het gemeenschapshuis. De markt onderscheid zich van andere markten, die vooral door organisatiebureau´s geregeld worden. Zelf heb ik met mijn vrouw jarenlang andere markten bezocht om daar de ´krenten uit de pap´ te halen. Of beter gezegd, kooplui naar Belfeld te halen. Zodat je ook een verscheidenheid aan produkten krijgt.” Bij de ingangen rondom de markt kunnen bezoekers een vrijwillige bijdrage achterlaten. Het geld wordt besteed aan goede doelen in Belfeld en directe omgeving. Op 1 september in zaal Juliana krijgen onder meer Rode Kruis afdeling
Belfeld, de ouderenvereniging, Alzheimercafé Reuver en het G-tennis TC De Poelder een donatie overhandigd. Gubbels noemt het een hobby, die hij heel graag heeft uitgeoefend. Hij benadrukt dat hij de markt niet alleen organiseert. “Er zijn veel mensen die hand- en spandiensten verlenen. Van het opbouwen van de kraampjes tot mensen die stroom afstaan. We doen het met z´n allen.” Nu laat zijn gezondheid het niet meer toe en moet Gubbels met pijn in zijn hart de organisatie rondom de najaarsmarkt overgeven aan een professioneel bureau, Smeets Buitenmarkten in Beegden. Met de marktkooplui heeft hij in de loop der tijd een goede band opgebouwd. “Ze tonen begrip dat ik ermee moet stoppen. Maar hopen toch dat ik nog op de een of andere manier betrokken kan blijven bij de markt.”
Kastanjebomen aangetast Veel kastanjebomen in de regio zijn ernstig aangetast door larven van de kastanjemineermot (Cameraria Ohridella). Door Rob Hendriks Deze 5mm grote, witbruine nachtvlinder legt haar eitjes begin mei op het blad van paardenkastanjes. Binnen drie weken komen de geelbruine rupsen uit. Ze vreten gangen in de bladeren, waardoor deze bruin worden en vroegtijdig afsterven. Als de aantasting erger wordt, kunnen kastanjebomen al in augustus bruin of zelfs kaal zijn. De bomen gaan niet dood, maar zien
Bladeren zijn nu al bruin. Foto Rob Hendriks er herfstachtig uit. Ze verliezen hierdoor hun waarde als sierboom en produceren minder kastanjes. Ook zijn ze vatbaarder voor andere ziekten zoals schimmels.
Bestrijding van de mot is lastig. Afgevallen bladeren moeten snel worden opgeruimd; een deel van de rupsen overwintert er op. Het diertje overleeft temperaturen van -23 graden en heeft weinig natuurlijke vijanden. Wespen en vogels eten er te weinig van om de populatie uit te dunnen. De kastanjemineermot komt oorspronkelijk uit Azië en werd medio jaren 80 voor het eerst in Europa aangetroffen. In 1998 dook de vlinder in Nederland op. Het plaatsen van vangbekertjes met een speciale lokstof kan uitkomst bieden. Bij voorkeur boven in de boom, of op ooghoogte om controle mogelijk te maken.
3
BONDSFEEST De twintig schutterijen die aangesloten zijn bij de Noord- en Midden-Limburgse bond Juliana maken zich op voor het derde bondsfeest, op zondag 23 augustus bij het Lambertusgilde in Helden. Na de inspectie trekken de deelnemende schutterijen in optocht door het dorp, om zich vervolgens naar het schietterrein te begeven. Daar wordt na de traditionele nevenwedstrijden zoals het vendelzwaaien en de beoordeling van de mooiste koning en het koningspaar, gestart met het schieten op de ‘bölkes’. Tevens wordt afscheid genomen van bondsvoorzitter Louis Litjens. De receptie begint om 11.30 uur. Het bondsfeest vindt plaats op het schietterrein bij gildehuis ’t Hasenacker achter de voetbalvelden.
werkende Tegelse Vastelaovesgezelsjappe (STV) brengt tekstdichters en componisten in contact met zangers en zangeressen die op zoek zijn naar een liedje en vice versa. Inschrijven kan via:
[email protected] Via dit adres kan ook informatie worden opgevraagd.
VENLO
CARILLONCONCERT De serie zomerconcerten van Stichting Carillon Venlo wordt zondag 23 augustus afgesloten door Marcel Siebers, sinds jaar en dag stadsbeiaardier van Venlo en Cuijk. Hij brengt werken uit de 18e, 19e en 20e eeuw, van Selby tot Led Zeppelin. Het concert begint om 14.30 uur. PREMIÈRE De nieuwste film van de in Baarlo woonachtige documentairemaker Bart Coenders, ‘De vader, de zoon en de heilige ’, beleeft op vrijdag 11 september haar première in Filmtheater De Nieuwe Scene in Venlo. In de documentaire probeert Coenders via zijn vaders vroegere boezemvriend, de in Zimbabwe woonachtige missionaris Antoon Janssen uit Broekhuizen, meer te weten te komen over zijn overleden vader. Deze bijzondere ontmoeting die zich afspeelt tijdens een druk bezochte bedevaart op de missiepost van Toon in Bulawayo begint warm en amicaal. Doch onbegrip en miskenning steken al spoedig tijdens de hoogmis de kop op, waardoor het gezellige samenzijn al snel verandert in een pijnlijke familiare confrontatie. Gratis kaartjes zijn te verkrijgen via info@bartcoenders. com.
TEGELEN
LIEDJESMATINEE Tot 1 september is nog opgave mogelijk voor de tweede editie van het Tegels liedjesmatinee nieuwe stijl. Zondag 11 oktober worden de carnavalsschlagers van het nieuwe seizoen gekozen. Dit jaar is het motto ‘Laef en lach’. De muziekcommissie van de Same-
Kinderen gratis entree in juli en Augustus Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10
www.kasteeltuinen.nl
Nieuw: The Man from U.N.C.L.E.|Trainwreck|Pixels Sinister & de Zomerparkfeest Films
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
GHIELENDEAL Rijksmuseum Amsterdam Markthal Rotterdam Vertrekdata: 23 september, 22 oktober, 17 november, 16 december Normaal incl. entree € 57,50 p.p.
€ 42,50
Vertrekdata: 3 en 31 oktober, 21 november, 19 december Normaal € 32,50 p.p.
€ 25,-
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray. Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h ie len.n l
Te l. : 077-307198 8
4
1advertenties
Echte reklame… dat is weinig betalen.
Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl
Na een leven van trouwe toewijding aan de Heer is, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, van ons heengegaan
Piet Ewals
Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
Pastoor > Tegelen, 7 april 1935 St. Joost, 15 augustus 2015
DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.
Maasbracht, Fientje Linssen, huisgenote Familie Ewals Familie Linssen
STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.
Corr. adres: Prins Bernhardhoek 20, 6051 DV Maasbracht
SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502
Zoveel u wilt, kunt u ALLEEN bij de Markthal halen!
Kakelverse A-kwaliteit kipfilet Hele KILO, dus de allerbeste, voor maar..................
Stokbroodje spek/ei salade
Het lekkerste broodje voor maar .............................
Super verse drumsticks per kilo 3.50
3 kilo voor ’n te gekke prijs ....................................
VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor de uitvaartdienst en voor de crematieplechtigheid.
Computers
U kunt persoonlijk afscheid nemen in uitvaartcentrum Monuta - Maasgouw, Molenweg 43 te Maasbracht op dinsdag 18 augustus van 17.30 - 18.15 uur.
5.95
- AANBIEDINGEN VAN DINSDAG T/M ZATERDAG -
U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.
BESTRATING, Metselen, voegen, ook met natuursteen. 06-19505343.
2.95
Volop BBQ assortiment en veel salades!
SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op donderdag 20 augustus om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Gertrudis, Kerkplein 2 te Maasbracht, waarna we hem aansluitend begeleiden naar het crematorium 'Midden - Limburg', Kasteelweg 10 te Baexem.
4.95
DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.
De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!!
maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl
COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl
Een speciaal woord van dank aan de familie Feldkamp en aan alle medewerkers van Zorgcentrum de Herbergier te St. Joost voor de liefdevolle verzorging.
Markten / Evenementen BRABANTSE MARKT HELMOND zon. 23 aug. Kasteeltuin. 200 kramen oude spullen, streekmarkt. Roofvogels, kinderboerderij, historische markt Gezellige terrassen. Entree volw. €3,50. vanaerlebv.nl
gedenksieraden en urnen T. 077 - 474 31 37
w w w.gedenkenschenk.nl
SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! Heeft u last van ongedierte?
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
voor een verzorgde en persoonlijke uitvaart T. 077 - 474 31 37
* Wespen * Mieren * Houtworm / boktor * Muizen * Vlooien * Papiervisjes / /zilvervisjes * Etcetera
DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting
w w w.uit vaartcentrumruiver.nl
Elektrische fietsen v.a. € 1.250,-
Hans Peeters
Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail:
[email protected]
PACHTGROND GEVRAAGD SNIJMAIS OP STAM GEVRAAGD
077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746
Koninginneplein 10 - Belfeld www.profilegahler.nl Tel: 077-4753334
TEL 06-41117717 PIETER BERTRAMS
UNIQUE VOORDELEN! ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN DEZE KWALITEIT KRIJGT U NERGENS GOEDKOPER
2 GLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1! Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen! *Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.
www.uniqueoptiek.nl Kerkstraat 51
5931 NM Tegelen
Tel: 077 - 373 14 53
N o g 3 da g e n
Z ij n ze g e k g ewo rde n bij m o de h u is c ru ysb e rg? Ai rc o aa nwez ig
2e a rtikel vo or €1,-
Ge ldig op de re ed afgepr ijsde pr ijs s !
Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl
WOENSDAG 19 08 15
1samenleving
Grootste koi show In de Kasteeltuinen in Arcen vond afgelopen weekeinde de Holland Koi Show plaats, qua omvang de grootste show in de wereld. Het regenweer kon de koi zelf niet deren. Zij trokken de gehele dag rustig hun baantjes, zonder zich iets van de neerslag aan te trekken. Uit heel Europa kwamen de hobbyisten en handelaren naar het evenement dat is uitgegroeid tot de belangrijkste expositie van koi in Europa en ver daarbuiten.
Behalve fantastisch gekleurde en indrukwekkend grote koi was er nog veel meer te beleven. Alle producten die met de koihobby te maken hebben, waren in de vele stands te koop. Ook werden er workshops en demonstraties gegeven met betrekking tot het houden en behandelen van koi. Daarnaast was er ruime aandacht voor de Japanse cultuur: kunstuitingen, klederdracht en Japanse drums. (foto’s Ted Boots)
5
COLUMN ‘Allo allo’
W
ilkommen in Deutschland’. Hoe vaak zie ik dat staan en sla er geen acht op? Het is ook maar vier kilometer van hier. Normaal niet meer dan een land waar ik mijn tank vol gooi of eens ga eten. Of wandelen, want als je het bos in gaat sta je al vaak onbewust over de grens. Verder was en is het een transitland voor onze vakantiebestemmingen. En in een verder verleden een plek waar ik mijn brood verdiende. Wat mij in de garage vaak de vraag opleverde of ik veel op stoffige wegen reed. Niets minder waar dan dat. Het was rijden over ‘die Autobahn’ en parkeren vlakbij de grote staalgiganten in de ‘Ruhrpott’, waar de uitstoot verre van aangenaam was. u is het dan voor het eerst in mijn leven de bestemming om een week vakantie door te brengen. In het rustieke Weidenbach zijn we de drukte ontvlucht, Een gemeente van circa 10 vierkante kilometer met een bewoning van 3,65 inwoner per diezelfde vierkante kilometer. Dus reken maar uit. Het is er dus echt rustiger dan in ons eigen dorpje van vier vierkante kilometer en bijna 20.000 inwoners. Hoezo, dun of dicht bevolkt, afhankelijk van hoe je het bekijkt. Het bevalt prima, die rust en ruimte. Zo midden in de Vulkaaneifel vindt je hier en daar nog echte pareltjes. Je zit hier in een streek van drank, met voor elk wat wils. Je hebt Bernkastel, bekend van de wijn. Gerolstein met zijn mineraalwater en natuurlijk Bitburg bekend om zijn? Juist ja. Ik ben er nog niet helemaal uit waar mijn voorkeur naar uitgaat. Een wijndrinker ben ik niet, een ‘spa’ of bierdrinker ook niet echt. Maar aangezien we hier ook best wel stukken met de fiets gaan, en ik mineraalwater met bubbels niet lekker vind, blijft er niet veel meer over dan op een terras te zeggen: ‘bitte ein Bit!’ En geloof me dat is helemaal niet verkeerd. ‘D’n truukwaeg’ mag dan wel wat langer duren, maar dat is het wel waard. ok de vorige week door collega-columniste Ruth beschreven: ‘Kaffee mit Kuchen’ mag er zijn. Als je niet beter wist zou je zeggen, ik leef als God in Frankrijk. Ware het niet dat je dan ook het ‘allo, allo’ effect ervaart, en overal Herr Flick in ziet. Al met al kan ik alleen beamen wat onze beroemde landgenoot, die hier jaren furore maakte, altijd zei: ‘das ist ja toll!’.
N
O
Franc van Baar
[email protected]
REACTIE Na het interview met interim-voorzitter Jan Terburg dat wij vorige week publiceerden, voelt een deel van het bestuur van voetbalclub TSC’04 de behoefte om te reageren middels een ingezonden stuk. Een afnemend ledental, met name bij de jeugd; daling van inkomsten en stijging van uitgaves, terugloop van vrijwilligers: het zijn allemaal problemen die niet alleen bij TSC’04 voorkomen, reageren de bestuursleden Ron Driessen, Marijke Breedveld en Marc Turkenburg. Niettemin stond voor het bestuur als een paal boven water dat er iets moest gebeuren. Het roer moest om!
‘TSC’04 bouwt aan de toekomst’ De sinds januari 2015 door het nieuwe jeugdbestuur ingezette start met de Mini F-jeugd is een goed voorbeeld van de weg die TSC’04 wil bewandelen. In een zeer korte periode had het nieuwe jeugdbestuur twee nieuwe teams op de been. “Met een gediplomeerd kader in huis kun je werken aan de toekomst en kun je de jeugd wat bieden. Daar willen wij ons bij TSC’04 gezamenlijk voor inzetten”, zegt het drietal. Investeren in de jeugd van onder af, het koesteren van de huidige leden door middel van een nieuw beleid binnen de horeca en het zorg dragen voor juiste en voldoende faciliteiten staan hoog op de lijst van pri-
oriteiten. “Het aantal vrijwilligers dat zich voor onze club wil inzetten groeit het laatste jaar gelukkig weer en sinds januari 2015 zien we binnen de club weer mensen die bereid zijn de handen uit de mouwen te steken”, aldus secretaris Breedveld.
Jeugdbestuursleden Juul Gruiters en Barry Vervoort met “hun” pupillen.
Ook met de naaste buur Sportclub Irene en met het gemeentelijke sportbedrijf heeft TSC’04 het laatste jaar goede contacten onderhouden en hoopt zij in de komende jaren op de ingeslagen weg voort te kunnen gaan.“Met een positieve blik vooruit gaan we de uitdagingen aan die ons te wachten staan en werken we aan een gezonde cultuur waar een mix van prestatie en plezier centraal blijven.”
6
1advertenties
Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email:
[email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 Velden: Vilgert 22 gsm 06-22998971
continu gezocht
Timmermannen & Metselaars
S t u d i o A D AT O Particulieren en Bedrijven kunnen iedere werkdag en zaterdagmorgen terecht voor het;
voor diverse projecten in Nederland
Aanleveren van; schoon puin - grond - groenafval - hout - bouw en sloopafval etc., etc ... Afhalen en leveringen van; Diverse soorten zand, grind en split. Parelbeton en stabilisatie ( kant en klaar ) vanaf 1/2 m3.
interesse? 0478-562277 / 0652654086 of
[email protected]
Ook is Wijo Reuver BV uw adres voor; Minicontainers van 2 m3-2,50 m3 en 4 m3. Afvalcontainers van 6 m3 tot 40 m3 Grondverzet en Transport. Gebakken waalformaat klinkers.
. Molenweg 10 - 5953 JR Reuver - Tel. 077-474 4442 - Fax 077-474 5480 -
[email protected] - www.wijo-reuver.nl Openingstijden maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:30-12:00 uur
Lucassen projecten BV | Bosserheide 53|5855 EB Well
STEVENS
TIJDENS DE BOUWVAKVAKANTIE AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN
TELEVISIES
WEEK 32–33-34 ZIJN WE VAN MAANDAG T/M
ZATERDAG DAGELIJKS GEOPEND VAN 7.30 UUR TOT 11.30 UUR v.a. 24 AUG. ZIJN WIJ WEER NORMAAL GEOPEND.
UW LED-TV "%3&4
FA WIJO- REUVER BV EN THIJSSEN-EMANS & CO BV WENSEN U EEN PRETTIGE VAKANTIE
;&/ "$5*&1o3p*+ onze Kijk ! internetsite
.PMFOXFH+33FVWFS5FM'BYJOGP!XJKPSFVWFSOMXXXXJKPSFVWFSOM
U I N M E U B E L E N T Ⱦ +DUWPDQ Ⱦ .HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH
Autodemontage
*OEFHPFELPPQTUF
HEIJNEN-MOTORS
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV
1FSTPPOMJKLFTFSWJDF%FTLVOEJHBEWJFT
Te koop gevraagd:
Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO
Loop, sloop & schadeauto’s met RDW vrijwaring. Verkoop gebruikte onderdelen! Kaldenkerkerweg 485 - Venlo Tel. 077-3516593 - Mobiel: 06-53308225
ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
www.stevensbudelschoot.nl 0QFONBVtEJHFTMPUFO XPEPVtWSVt[BV
www.heijnenmotors.nl
Provinciale mededeling Elektronisch bekendmaken Vanaf 1 juli 2015 publiceert de Provincie Limburg haar openbare bekendmakingen alleen nog digitaal via de website www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen. 2SIHEUXDULKHEEHQ3URYLQFLDOH6WDWHQGH¶9HURUGHQLQJHOHNWURQLVFKH EHNHQGPDNLQJ3URYLQFLH/LPEXUJ·YDVWJHVWHOG'H]HYHURUGHQLQJELHGWGH Provincie Limburg de mogelijkheid om alleen nog elektronisch bekend te maken. Het gaat daarbij bijvoorbeeld om bekendmakingen over besluiten of voorgenomen besluiten van vergunningen of belangrijke plannen. Voor u heeft dit tot gevolg dat XGHUJHOLMNHEHNHQGPDNLQJHQYDQDIMXOLQLHWODQJHUNXQWOH]HQLQKHWORNDOH huis-aan-huisblad. 9RRUGHOHQYDQHOHNWURQLVFKEHNHQGPDNHQ]LMQ GDJHOLMNVDFWXHOHLQIRUPDWLH GHPRJHOLMNKHLGRPWH]RHNHQRSNHQPHUNHQHQHHQJURWHUEHUHLNYDQEXUJHUV Publiceert de Provincie nooit meer in dag- en/of huis-aan-huisbladen? 6RPV]LMQZHZHWWHOLMNYHUSOLFKWRPHHQEHNHQGPDNLQJLQHHQGDJHQRI KXLVDDQKXLVEODGWHEOLMYHQSXEOLFHUHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHUHFKWYDDUGLJGH EHODQJHQYDQEHODQJKHEEHQGHQLQHHQDQGHUODQG]LFKYHU]HWWHQWHJHQKHWORXWHU digitaal kennisgeven. Sommige kennisgevingen komt u dus nog gewoon tegen in een dag- en/of huis-aan-huisblad. 7HYHQVZRUGHQLQGHORNDOHKXLVDDQKXLVEODGHQ]RJHQDDPGHVWRSSHUDGYHUWHQWLHV JHSODDWV'H]HDGYHUWHQWLHVEHYDWWHQVOHFKWVGHQDDPYDQKHWEHVOXLWHQHHQ YHUZLM]LQJQDDUGHGDDGZHUNHOLMNHEHNHQGPDNLQJRSGHLQWHUQHWVLWHYDQGH3URYLQFLH Wilt u op de hoogte blijven van onze provinciale bekendmakingen? .LMNGDQUHJHOPDWLJRSZZZOLPEXUJQO$FWXHHO%HNHQGPDNLQJHQ'H3URYLQFLH Limburg is aangesloten bij het landelijke initiatief bekendmakingen via overheid.nl. Met de e-mailservice kunt u bekendmakingen op basis van uw persoonlijke interesse SHUHPDLORQWYDQJHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ]LHKWWSV ]RHNRYHUKHLGQO
Toyota Rav 4 2.0 VVT-i 2 WD Dynamic BJ 2010 - 64.706 KM €19.950,--
Toyota Yaris 1.3 VVT-i 5 drs Now BJ 2014 - 7.362 KM € 14.950,--
Merk/Model Toyota Auris 1.8 Hybrid Aspiration automaat Toyota Avensis 1.8 VVTi Luna Toyota Avensis 2.0 VVTi Executive Toyota Avensis Wagon 1.6-16V Linea Terra Toyota Avensis Wagon 1.8 VVTi Dynamic Bus. Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-clusiv Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-play Toyota Aygo 1.0-12V Access Toyota Aygo 1.0-12V Dynamic Blue Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Toyota Corolla 1.6-16V Terra automaat Toyota iQ 1.0 VVTi Aspiration Toyota iQ 1.0 VVTi Comfort Toyota Prius 1.5 VVT-i Toyota Prius Wagon 1.8 Aspiration CVT Automaat Toyota RAV4 2.0 VVTi Dynamic 2WD Toyota RAV4 2.0 VVTi Linea Sol Automaat Toyota Verso 1.8 VVT-i Aspiration Toyota Verso 1.8 VVT-i Business panorama Toyota Yaris 1.0 VVT-i Now Toyota Yaris 1.3 VVT-i Idols Toyota Yaris 1.3 VVT-i Now Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol Toyota Yaris 1.3-16V VVT-i Luna Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration automaat Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration Toyota Yaris 1.5-16V VVT-i T-Sport
Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5 drs Xclusiv BJ 2014 - 1.508 KM € 13.950,-Bj. 2013 2006 2006 2001 2014 2014 2014 2009 2009 2002 2002 1998 2010 2009 2005 2012 2010 2007 2011 2010 2014 2003 2014 2006 2001 2012 2013 2003
Km. 30.639 127.988 134.103 124.638 7.153 1.508 10.000 74.088 125.337 175.000 102.809 70.261 42.300 110.521 180.924 44.461 64.706 61.138 78.254 85.738 12.500 161.357 7.362 76.577 142.713 29.866 21.467 156.584
Prijs € 21.450 € 9.950 € 9.950 € 4.950 € 28.950 € 14.950 € 12.950 € 5.950 € 6.950 € 4.950 € 4.950 € 3.450 € 7.450 € 6.950 € 6.950 € 24.950 € 19.950 € 15.950 € 19.950 € 18.950 € 13.950 € 4.950 € 14.950 € 6.950 € 3.950 € 15.950 € 16.450 € 5.950
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
! N E L L U V N A A
1+1
s 2015)
rdag 22 augustu
ndag 16 t/m zate
34 (zo Geldig in week
GRATIS
Calvé Pindakaas Alle potten à 350 gram, combineren mogelijk 2 potten** Bijv. Calvé Pindakaas met stukjes noot, 2 potten à 350 gram
1+1 GRATIS
4.58
2.29
Pepsi of Sisi Alle flessen à 1,5 liter, combineren mogelijk 2 flessen** Bijv. Pepsi Max, 2 flessen à 1,5 liter 3.18
1.59
KILO
3 VOOR Nescafé Koffiesticks Alle doosjes à 8-25 sticks, combineren mogelijk 3 doosjes 5.97-7.77
do vr za PLUS Shoarma of gyros
4.
99
PLUS Witte of blauwe druiven Los, met pit Per kilo
2.98
4 PAKKEN
1.
49
50% KORTING
PLUS Boomstammetjes, slavinken, Angus burgers, saté- of zigeunergehaktschnitzels Pak 4 of 6 stuks, combineren mogelijk 4 pakken 11.96-14.80
weekendpakkers Alléén geldig op 20, 21 en 22 augustus
10.
00
do vr za
Vers van uw ambachtelijke PLUS-slager
kilo 4.43 Per 900 gram 5.50-7.19
900 GRAM
3.
99
VOORDEEL VERPAKKING
PLUS Bosperziken Los, kilo 1.98 Per 500 gram
5.99-6.49
500 GRAM 1.69
0.
99
PLUS Aardbeienslof of halve aardbeienvlaai met banketbakkersroom Geschikt voor 5-6 personen Per stuk
4.
99
PLUS Verbeeten Tegelen Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
Glazenapstraat 21 • 5932 TV Tegelen • Tel.: 077-3262626
PLUS Savelkoul Reuver
Pastoor Vranckenlaan 18a • 5953 CP Reuver • Tel.: 077-4762120
7
1advertenties
Acties geldig op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus 2015
www.janlinders.nl
Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti
OP=OP Mona gezinspudding alle varianten bak 450 gram 1.35-1.45
*
1 +1 GRATIS
A R T EX
D N E K E E W S E I T AC
OP=OP Pickwick IceTea alle varianten pak 1500 ml 1.32-1.39
*
OP=OP Mars, Snickers of Twix 3-pack 1.29
1 +1 GRATIS
1 +1 GRATIS
Alléén op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus Jan Linders Reuver Pater Claretstraat 1a
Jan Linders Tegelen Kerkstraat 42
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
*
*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten
8
WOENSDAG 19 08 15
1agenda
9
AGENDA ARCEN Sfeermarkt * Centrum * elke wo t/m 19-8 * markt van 12-21 uur, entertainment tot 22.30 uur Insecten van de Stalberg en Hamert, natuurexcursie * Parkeerplaats Twistedenerweg * zo 23-8 * 9 uur VELDEN Rommelmarkt, entree gratis * Camping De Weerd, Weerdweg * zo 13-9 * 11-15uur BLERICK Excursie Maascorridor Blerick Nak, natuur beleven op de Maasoevers * Brasserie Sur Meuse, De Helling * wo 26-8 * 13.30-15.30 uur
Beleef de Groote Heide, belevingstocht om natuur te zien, ruiken, horen, voelen en proeven. Aanmelden via www.limburgs-landschap. nl/agenda * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * wo 26-8 * 14-15.30 uur Walk&Talk voor werkzoekenden, thema Computervaardigheden. Deelname gratis, www.bibliotheekvenlo.nl/werkbieb * bibliotheek, Begijnengang * do 27-8 * 9.30-11.30 uur Spreekuur digi, taal en werk, deelname gratis, www.bibliotheekvenlo.nl * bibliotheek, Begijnen-
gang * ma 31-8 * 11-12 uur Taalcafé, op een gezellige manier je Nederlandse taal verbeteren * bibliotheek, Begijnengang * zo 6-9 * 14-16 uur Mindfullness, cursus 8 bijeenkomsten. Aanmelden via www. mindfulnessvenlo.nl, kosten 325 euro p.p. * Zorgboerderij de Wielewaal, Leutherweg * aanvang wo 9-9 * 19.30-21.45 uur Filmpremière De vader, de zoon en de heilige van Baarlose documentairemaker Bart Coenders. Kaarten (gratis) via info@bartcoen-
ders.com * Filmtheater De Nieuwe Scene, Nieuwstraat * vr 11-9 * 19.30 uur TEGELEN Passie in het zuiden * epositie Keramiekcentrum Tiendschuur * t/m zo 13-9 Passiespelen Voorstelling over de laatste dagen van Jezus, elk weekend een opvoering, www.passiespelen.nl * Openluchttheater de Doolhof * t/m zo 13-9 BELFELD Open schietwedstrijd Broederschap St.Urbanus Deelname in
drietallen, schietkaart 4 euro * Bolenbergweg 24 * zo 30-8 * 15 uur REUVER Kienen * Stg. Wilskracht * de Schakel Reuver * ma 24-8 * 20 uur Hap & Stap Reuver kosten 9,95 euro * VVV Agentschap, Raadhuisplein 1a * elke di t/m za * 12 uur Expositie schilderijen van Marijke Cruysberg-Meulendijks * Woongoed 2 Duizend * 20-7 t/m 28-8 * ma. t/m vr. 8.30-12.30, ‘s middags op verzoek Braderie Landal Lommerbergen, toegang gratis * di 25-8 * 10 uur
VENLO Expositie fotoclub Blerick * Fysiotherapie Gelreplein, Veldenseweg 41 * t/m vr 9-10 * tijdens openingsuren
BEESEL Beeselse Fietsdag, tochten van 20, 40 en 60 km. Kosten 3,50 euro p.p, kinderen 1,50 euro * Café Janissen, Bussereindseweg * zo 23-8 * 1014 uur start 20 en 40 km, 10-13 uur start 60 km
Ondergrondse Geheimen, expositie over de rijke natuur in de bodem * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * t/m zo 01-11 * elke wo en zo 12.30 - 16.30 uur
SWALMEN Sjwaampop, gratis toegang Markt * za 22-8, zo 23-8 * 16 uur
PAROCHIE
Expositie Daelzicht op Nederland * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 1-11
MARTINUSKERK TEGELEN
Rowwen Hèze jubileumtentoonstelling * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 3-1
Vrij 21 aug 17.00 uur H.Mis Bongerd, Int. Overl.ouders Slot-Bochert, zoon Hans en dochter Wilma. Za 23 aug 10.30 uur H.Mis, int. Jac.Stroeken en Anna Stroeken-Bongaerts (st), Door Beurskens-Huys, Coen Driessen. Di 25 aug 10.30 uur Geen H.Mis Wo 26 aug 10.30 uur St.Josephkapel Geen H.Mis Do 27 aug 18.00 uur Geen Aanbidding 18.30 uur Geen H.Mis
Top!stukken uit het Rijksmuseum van Oudheden * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 3-1 De vrolijke wereld van Fiep! expositie illustraties van Fiep Westendorp * Limburgs Museum Venlo * t/m wo 6-1 Paarse Pracht, heide-excursie * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * wo 19-8 * 13.30-15.30 uur Zomerparkfeest Gratis festival met optredens van diverse artiesten zoals Jett Rebel, Kovacs en Douwe Bob * Julianapark Venlo * do 20-8 t/m zo 23-8 Nachtvlindernacht, vlinderexcursie * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * vr 21-8 * 20-23 uur Meditatieve dans, cursus van 9 bijeenkomsten. Aanmelden via Toon Hermans Huis, kosten 72 euro p.p. incl. koffie/thee * Toon Hermans Huis, Nieuwstraat * aanvang ma 24-8 * 9.30-11 uur
*
Tijdens de nachtvlindernacht zullen er diverse vlinders gezien worden die overdag nooit opvallen. (Foto Nelly Schouenberg.
Jagen op vlinders Op de Groote Heide wordt vrijdag 21 augustus gejaagd op nachtvlinders. Niet letterlijk, want de veelal kleurrijke insecten worden niet gevangen, laat staan gedood. Maar de ‘jagers’ gaan wel proberen ze tevoorschijn te lokken. Met lampen, lakens en zelfs stroop. Nachtvlinders vliegen vooral na zonsondergang, al zijn een aantal soorten ook overdag actief. Tijdens de excursie wordt aan beide typen nachtvlinders aandacht geschonken. Wanneer het nog licht is zal er eerst worden
gespeurd naar overdag vliegende soorten zoals de Sint Jansvlinder. Daarna volgt een korte inleiding over nachtvlinders in het algemeen. Het echte werk begint als de schemering valt. De gidsen proberen de nachtvlinders dan te lokken met behulp van een speciale lamp en lakens. Vlinders, maar ook andere insecten, komen op het licht af, vliegen rond de lamp, gaan op het laken zitten, of kruipen eronder. De open plek bij het infocentrum aan de Hinsbeckerweg is hiervoor geschikt omdat deze grenst aan gemengd bos. Ook wordt geprobeerd om vlinders te lokken door te ‘stropen’. In de na-
Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek
bijheid van het centrum worden op verschillende plaatsen boomstammen of palen ingesmeerd met een stroperige vloeistof. De plekken worden vervolgens regelmatig met een zaklamp geinspecteerd. Het resultaat blijft een verrassing, maar het is te verwachten, dat met name Uilen, Pijlstaarten en Kleinvlinders zich laten zien. De activiteit start om 20.00 uur bij het infocentrum en duurt tot 23.00 uur. Deelname is gratis, aanmelden niet nodig. Het is raadzaam een zaklamp mee te brengen. Bij regenweer gaat het niet door.
ANNAKLOOSTER Vrij 21 aug 18.30 uur H.Mis Vrij 28 aug 18.30 Geen H.Mis
URBANUSKERK BELFELD
Za 22 aug 18.30 uur H.Mis Int. Petronella Dings-Gielen (st), Johannes Dings, Jet Dings-Peijnenburg en Bèr Dings, Frans Kurstjens (jrd.), Harrie Meijers (3e jrd.)
H.GERTRUDIS BEESEL
Zo 23 aug 9.15 uur Eucharistieviering m.m.v. Gertrudiskoor, int. Greetje Rous-Cox.
H.LAMBERTUS REUVER
Zo 23 aug 10.45 uur H.Mis.(Lambertuskoor) int. Mart van der Schaaf, jrd.Arno Janssen, jrd. Han Vendrig en Jan Daemen. Di 25 aug 18.30 uur rozenhoedje,19.00 uur H.Mis. Vrij 28 aug 9.00 uur H.Mis 9.30 uur rozenhoedje en aanbidding tot 11.30 uur, 13.30 uur huwelijksinzegening bruidspaar Mark Selen en Janne Geraeds.
FATIMAPAROCHIE OFFENBEEK
Zo 22 aug 19.00 uur H.Mis (samenzang), int. Graat en Mina Jetten-Franssen, ouders De Vlieger-van Son en een overledene. Wo 26 aug 18.30 uur rozenhoedje, 19.00 uur H.Mis,
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
Maak 2x kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor 2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 578,-
V
O
O
R
W
A
A
R
D
E
S
S
A
E
N
N
E
M
E
D
A
I
E
T
T
G
Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten maken Drenthe tot een heerlijke plek om een paar dagen te onthaasten. Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude Asserbos, dat uitermate geschikt is voor aangename wandelingen of fietstochten. Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te bieden.
R
E
D
Z
B
I
R
T
N
H
P
R
E
M
G
E
IJ
U
T
A
K
C
S
O
O
N
O
G
R
R
L
R
S
U
L
T
L
T
T
E
E
K
O
C
O
L
A
E
U
C
A
T
In het hotel geniet u van o.a. een zwem- en saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet. www.debontewever.nl
I
L
O
O
N
K
O
S
T
E
N
E
G
E
R
M
W
A
D
K
P
A
N
O
C
E
N
E
E
B
F
E
D
E
L
M
A
N
H
D
E
N
P
V
A
A
E
M
A
B
F
E
R
N
D
H
O
O
R
A
L
M
M
A
E
R
E
L
A
E
D
M
C
R
E
E
P
L
K
L
A
A
R
M
A
K
E
N
N
R
S
Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANSLAG ADEMEN AFVOER AGENT BAKLUCHT DEALER DEMOCRATIE DEPOT DOPER EDELMAN EMMER FANCLUB FANTAST FARCE GEHEEL GROTESK KLAARMAKEN
KRUID LOONKOSTEN LOOPLAMP MAMMOET NEERLEGGEN ONDERKOMEN ONWEER OORIJZER RADEN RONDDELEN SAMBAL SLOKDARM STROT VERMOEIEND VOORWAARDE WERKLUNCH
Sanders Puzzelboeken
Het winwoord van week 32: BIJEENZIJN. De iPad mini is gewonnen door: J.P. Derix-van Dijnen uit America. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: G. Gering uit Kerkrade, G. Smits uit Venray, J.W.L. Erven uit Gulpen, G.F. Deckers uit Eijsden en J.E.M. Lamers uit Milsbeek.
10
1advertenties
KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ ϲϰͻͳϰϭϯϯϰE d d d>ͳ<> E
&
*HOGLJYDQWP
ZZZNUXHFKWHQHUQO
UNUDW
SULMVSH
&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH
ook andere soorten Krat = 12 x 1L (1L = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld
1 K ra t o r vo kopen 1L sse n à + 2 Fle soorten e divers * s) S I T A per fle GR egeld 5 stati
r € 0.1 xcl. pe
(e
r alt pe U bet a c ht s € krat sle tiegeld) (excl. €
9HOWLQV 3LOVHQHU
+ G2RFAleTISs *
sen
t *excl. s
atiegeld
a
0DLVHO¶V:HLVVH
3.30 st
diverse soorten, Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld
diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld
&XHUSR
Mojito of Raspberry Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 6.41)
%|FNHU 6SH]LDO 7URSIHQ Alc. 42% 0,7L-Fles (1L = € 12.13)
2VERUQH 9HWHUDQR RI
6PLUQRII
Alc. 30% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)
Premium Vodka No. 21 Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)
6LQDOFR /LPRQDGHQ diverse soorten Pack = 4 x 1,25L (1L = € 0.44) excl. € 1.00 statiegeld
$OID 3LOV
krat = 24 x 0,3L (1L = € 1.39) excl. € 3.90 statiegeld
$PDUXOD )UXLW &UHDP Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)
3DXODQHU
6RXWKHUQ &RPIRUW Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 18.56)
+GRKruATgIS
Y D Q G H
Luxemburg - Mosel
*UDX EXUJXQGHU droog 0,75L-Fles (1L = € 7.99)
Silver of Reposado Gold Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)
0ROLQDUL .LOOHSLWVFK Sambuca extra of Caffè Alc. 40%/36% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)
Premium Kräuterlikör Alc. 42% 0,7L-FLes (1L = € 17.13)
Oktoberfestbier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld
: ZM 1 HHN
6LHUUD 7HTXLOD
Duitsland - Rheinhessen
5RWZLOG 'RUQIHOGHU diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.72)
/|ZHQEUlX
Oktoberfestbier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld
1RQLQR -DFN *UDSSD 'DQLHO¶V 0RQRYLWLJQL Tennessee Whiskey Single Grapes Alc. 40% 0,5L-FLes (1L = € 27.98)
Duitsland Württemberg
Duitsland Mosel
Portugal
:HLQNRQYHQW 'UUHQ ]LPPHUQ
3LHVSRUWHU 5LHVOLQJ
half droog 0,75L-Fles (1L = € 4.44)
diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 4.44)
Half droog 0,75L-Fles (1L = € 5.32)
0DWHXV5RVp
Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 22.84)
%XVKPLOOV 0DOW 10 jaar Irish Whiskey Alc. 40% 0,7LFles (1L = € 28.56)
)UHL[HQHW &DYDRI /HJHUR DOFRKROYULM diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32)
*UDQG3UHPLHU&UX
Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.
WOENSDAG 19 08 15
1samenleving
11
BELFELD Van dubbel mannenkwartet naar dameskoor
Koor Animo ziet Sara Dameskoor Animo staat voor haar vijftigjarig jubileumfeest. Maar eigenlijk bestaat het gezelschap al veel langer. De geschiedenis van Animo gaat over het uitwisselen van breipatronen, buitenlandse reizen en wensen. Door Peter Schoeber Zangkoor Animo kent een lange geschiedenis. Uit een dubbel mannenkwartet, dat al tijdens de tweede wereldoorlog in Belfeld zong, ontstond op 8 juli 1945 Animo. Een jaar later traden ook damesleden toe en ontstond er een gemengd koor. Jan Timp en later zijn zoon Theo waren tussen 1956 en 1971 de dirigenten. Animo telde rond 1960 zeventig leden. In die tijd werd gerepeteerd bij ‘t Bergske. “Bij nieuwe liedjes werd eerst met de mannenstemmen geoefend. De dames bleven achter en wisselden haakpatronen uit. Er werd veel gebreid. Wanneer wij aan de beurt waren zaten de mannen in het café met een glas bier te wachten.” Het is zomaar een anekdote, verteld door drie leden van Animo: Hennie Schouwenberg-Bloemers (sinds 1959 lid), Corry Hermans (1975) en Nellie Langerak (1995). Er zullen meer anekdotes volgen. In de jaren zestig nam het aantal mannenleden sterk af en ging Animo in 1965 verder als dameskoor. Dirigenten waren Ans van Moll (vanaf 1971),
Het jubilerende dameskoor. Inzet: dirigente Sandra Halmans. Foto: René Spee Ton Wilberts (1983) en sinds 2001 zangpedagoge Sandra Halmans uit Asenray. Memorabel worden de concertreizen naar het buitenland genoemd. In 1991 werd Hongarije bezocht. “De reis naar Hongarije was onze eerste grote trip. Een achtdaagse reis; voor de meesten was het de
eerste keer dat ze lang van huis waren. Er was dan ook sprake van veel heimwee.” Ook werd er opgetreden in de Sacré Coeur in Parijs (1993). “Dat ging volledig volgens een protocol. We werden naar binnen geleid, kregen aangewezen waar we moesten gaan staan en begonnen te zingen. We schrokken van de akoestiek, maar verder vonden we
het vooral geweldig om in de basiliek te zingen.” Achteraf kunnen de dames hartelijk lachen over een optreden in Zwickau (1999), waar ze een concert zouden geven in een park. “Maar toen we in vol ornaat aankwamen op de plaats van bestemming, bleek het een volkstuin te zijn. We stonden op ijzeren platen te zingen voor een ander koor.
Verder was er niemand.” Ook in de regio gaf Animo acte de presence: de kerstconcerten in De Hamar, bij Maria Auxiliatrix of de Astebleefconcerten. “Liefde voor koorzang, vriendschap en gezelligheid zijn de voornaamste pijlers van ons koor.” In dit jubileumjaar gaat Animo weer op reis. Vanaf 4 september is het koor drie dagen in Winterberg, waar vier optredens worden gegeven. In Belfeld ziet Animo af van een jubileumconcert. “Daar moet je eerlijk in zijn. Behalve genodigden en kennissen is er weinig interesse om te komen luisteren. Dat is jammer.” Anno 2015 telt Animo nog 34 actieve leden, in leeftijd van 40 tot 70+. Alle stemmen (mezzo, alt, sopraan) zijn nog vertegenwoordigd. Naast kerkliederen (gospels) bestaat het repertoire ook uit Afrikaanse, Duitse, Franse en Italiaanse liedjes. Veel leden zijn al decennialang lid van het koor. Zoals Toos Dings-Simons, lid vanaf 1946, toen er dames toetraden tot het koor. Vorig jaar heeft ze afscheid van Animo genomen. Dat geldt ook voor Miep Konings-Tosserams, ze is eveneens al geruime tijd lid. Animo hoopt in de toekomst weer nieuwe leden te mogen begroeten. Gerepeteerd wordt er in De Hamar op maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur. Tijdens het Ceciliafeest op 7 november worden Marga Kunen, Mien Noten en Corry Hermans gehuldigd voor hun veertigjarig lidmaatschap.
TUMMERS SERVICE CENTER: 7 DAGEN PER WEEK ECHTE SERVICE! Electro World Tummers heeft niet alleen een groot assortiment aan elektrische apparaten, maar ook een uniek Service Center in onze vestiging op het Retailpark in Roermond. Dit Service Center richt zich in zijn geheel op onder andere reparaties, ondersteuning, onderdelen, installatiematerialen, onderhoudsproducten en bekabeling.
7 dagen per week geopend
eigen reparatiedienst
“Wij zijn pas klaar als u tevreden bent!”
ook voor onderdelen
Niek
Heeft u een technisch probleem? Wij repareren uw apparaat snel, vakkundig en met de grootste zorgvuldigheid in onze eigen reparatie-afdeling. U kunt ons ook bellen. Zelfs op zondag! Wij staan ook dan voor u klaar en doen er alles aan om een passende oplossing voor u te vinden. Onze ruim 90-jarige kennis & ervaring komt daarbij uiterst goed van pas! Zoekt u onderdelen? Daarvoor kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. Hebben we ze niet, dan bestellen we ze! Verder hebben wij een groot assortiment aan installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling op voorraad! Kortom het Tummers Service Center is er voor u!
Filiaalleider Service Center
online support
telefonische support
ruim assortiment installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling
Met vriendelijke groet, Niek
meer dan 90 jaar kennis & ervaring ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62
IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND
voor de vakman en doe-het-zelver Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
Auto’s TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120. Leuk THUISWERK, tot € 2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm) Gevr. auto's of bedrijfswagens, voor export direct vrijw. 0653914930.
Cursussen en Opleidingen NIEUW!! THETAHEALING®, VERANDER DE WERELD BEGIN BIJ JEZELF!!! In sept. starten nieuwe cursussen. Zie agenda www.FranciSense.nl of kom naar een informatieavond in Horst, 06-30145104.
Diversen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
Alleenstaand 40+, 50+ en 60+, en wil je nieuwe mensen leren kennen en nieuwe vrienden maken? www.click4friends.nl, geluk en vrienden binnen handbereik. Informatiemiddag op 23 aug in Schinnen. Geen dating
Huwelijk en kennismaking
In en om de tuin
GEZOCHT MINNARES. Door zakenman 50+. Ik ben aardig, rustig, slank, representatief en gul. Wie weet wordt dit iets heel moois. Schrijf je me? Misschien met foto?
[email protected]
TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres e/o overkappingen. Vrijblijv. offerte. V.a. €13,- per uur. Tel. 06-46772486.
Vakantie / recreatie SAUERLAND Willingen/ Winterberg 4* vakantiewoning, 2 pers. samen v.a. €39,- per nacht. 7-voudig Award Winnaar, zie: www. hausallejahreszeiten.de
Zoekt u een betrouwbare en vakkundige TUINMAN? Bel 06-20986352
Personeel WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.
ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl
Privé / Clubs / 0906 www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485. Escort Laura, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar, tel. 06-49978845. GAY DATING 35 cpm direct SEX Bel: 0906-10.10.122 DIRECT SEX Hete DAMES wachten op je. 35 cpm 0906-10.10.144
**** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597
Meubelen Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 0610954220.
Te koop gevraagd T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding/handtassen en porselein. betaalt goede prijs 06-47897778 Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277.
Markten / Evenementen MEGA ROMMELMARKT Carbootsale Horst 23 aug. 8.30/15.30 uur. 400 stands. Peeldijkje 1, 5961NK. A73 afrit 10. www.carbootsalehorst.nl
ROMMELMARKT zo 30 aug. VENLO en zo 6 sept. Reuver Standpl. € 4,- 0614930112 www.lirom.nl Zat. 29 aug. ROMMELMARKT Tollensstraat 1b BLERICK v 11.00-17.00u
Brabantse Markt Helmond Zon. 23 aug.
KASTEELTUIN. 200 Kramen oude spullen, streekmarkt. Roofvogels, kinderboerderij, Historische markt. Gezellige Terrassen. Entree volwassenen €3,50,-. vanaerlebv.nl
Echterheide bij Posterholt Café - Dancing 0475-401307
WALDESLUST www.waldeslust.nl
Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 23 augustus
Partyband The Chiefs Zondag 30 augustus:
Come Back
12
1advertenties
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
13
! N E L L A B T E O V R E E W N A A G E W Voetbalschoen JR MESSI 10.3 FG • Verkrijgbaar in maat 28-38
99
Nu
39
Van 5999
TOPMODELLEN Voetbalschoen SR Predator Instinct + Predator Instinct AG F50 Adizero FG leer + F50 Adizero FG • Verkrijgbaar in maat 42 - 47
RK NU STE D! RIJS AFGEP
99
Nu
139
Polyester trainingspak SR / JR 3 kleuren
Echt leer
• Senior verkrijgbaar in maat S-3XL
99
Nu
29
Van 21999
Van 5999
• Junior verkrijgbaar in maat 116-176
Van 4999 voor 2499
GRATIS NAAMBEDRUKKING
t.w.v. €10,- BIJ AANKOOP VAN JE VOETBALSCHOENEN!* * Geldig op alle merken en modellen voetbalschoenen * Gratis bedrukking geldt op één schoen * Gratis bedrukking wordt direct in de winkel gedaan!
KOM NU NAAR DE WINKEL VOOR DE GROOTSTE VOETBALCOLLECTIE VAN ZUID-NEDERLAND!
Aanbiedingen gelden t/m zondag 6 september 2015
intersport_rmd
Retailpark Roermond, tel: (0475) 34 51 90
intersportmegastoreroermond
14
1advertenties
Voetbal UNIVERSAL MS
999
VOLG ONS OP EN
Nu Van 1699
Zaalvoetbalschoen SR / JR FF SUPERSALA • Senior verkrijgbaar in maat 39 -48
Glans trainingsbroek JR • Verkrijgbaar in maat 116-176
3999
Van 5999
• Junior verkrijgbaar in maat 33 -38
99
19
Nu Van 2999
Nu
Van 3999 voor 2999
RUKKING AAMBED GRATIS,-NBI J AANKOOP VAN t.w.v. €10 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen. rken en * geldig op alle me
Voetbalschoen SR 11Pro FG LEER • Verkrijgbaar in maat 39 -48
11999
op één
Echt leer
Voetbalschoen SR LIGA CLASSIC FG LEER • Verkrijgbaar in maat 39-45
5999
Nu Van 8999
Nu Van 17999
Voetbalschoen JR Predator ABSOLADO INS FG • Verkrijgbaar in maat 33 -38
3499
Nu Van 4999
Scheenbeschermers SPIRIT • Verkrijgbaar in maat XS-XL
1299
Nu Van 1999
Echt leer
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
W E GA A N W E E R VOETBALLEN!
Sporttas
99
19
Nu Van 3999
EVOPOWER 3.2 FG • Senior verkrijgbaar in maat 39-47
99
T-shirt SR / JR
Nu
• Senior verkrijgbaar in maat S-XXL
99
Nu
Voetbalschoen SR / JR
22
49
Van 6999
• Junior verkrijgbaar in maat 28-39
TOPMODEL
Van 4999 voor 3499
Van 2999
Voetbalschoen SR / JR
• Junior verkrijgbaar in maat 116-176
Van 27 voor 19 99
99
EVOPOWER 1.2 FG • Senior verkrijgbaar in maat 41-46
99
Nu
139
Van 19999
• Junior verkrijgbaar in maat 35-39
Van 7999 voor 5499
RUKKING AAMBED GRATIS0,N N - BIJ AANKOOP VA
Trainingsbroek SR / JR
t.w.v. €1 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen.
• Senior verkrijgbaar in maat S-XXL
rken en op één
* geldig op alle me
99
Nu
29
Van 3999
• Junior verkrijgbaar in maat 128-176
Van 2999 voor 1999
Scheenbeschermers PREDATOR REPLIQUE • Verkrijgbaar in maat M-XL
Voetbalschoen SR EVOPOWER 2.2 FG • Verkrijgbaar in maat 39-47
7999
1299
Nu Van 1999
Nu Van 10999
Fingersafe keepershandschoen JR Predator FS • Verkrijgbaar in maat 4-8
Nu
99
22
Van 3499
15
16
1advertenties
WE GAAN WEER VOETBALLEN!
VOETBAL MERCHANDISE VAN DIVERSE NATIONALE EN INTERNATIONALE CLUBS!
NU VERKRIJGBAAR BIJ INTERSPORT MEGASTORE ROERMOND
E W U IE N E D R O O V L E K IN W E D R KOM NU NAA . .A O N A V IE T C E L L O C S G IN TENUES & TRAIN R J / R S A N O L E C R A B N E ID R D A AJAX, REAL M
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
K C A B CHOOL TO S Casual schoen JR • Verkrijgbaar in maat 20-35
2999
Nu Van 4499
Vest JR / Hooded sweater JR • Verkrijgbaar in maat 128-176
2499
Nu Van 4499
Sweatpant JR • Verkrijgbaar in maat 128-176
Training short SR / JR • Senior verkrijgbaar in maat S-XXL • Junior verkrijgbaar in maat 116-176
1499
1999
Nu Van 3999
Nu Van 2499
JEANS BOYS / GIRLS • Verkrijgbaar in maat 104-152
Van 1995 Nu 2 voor
2999
Longsleeves KIDS • Diverse prints en kleuren • Verkrijgbaar in maat 104-176
1499
Nu Van 2999
17
18
1advertenties
VOLG ONS OP EN
Sweater WOMEN / MEN • Women verkrijgbaar in maat XS-XL •Men Verkrijgbaar in maat S-XXL
99
34
Nu Van 5999
Squashracket
7999
Nu Van 17999
3/4 Sweatpant WOMEN • Verkrijgbaar in maat XS-XXL
Handbalschoen MEN / WOMEN ADIPOWER STABIL • Women verkrijgbaar in maat 36+-42 • Men verkrijgbaar in maat 39-48
99
99
Nu Van 13999
1999
Nu Van 3499
WOENSDAG 19 08 15
W E GA A N W E E R TRAINEN!
1advertenties
Voetbalschoen WOMEN
TOPMODEL F50 VOOR WOMEN!
F50 Adizero FG • Verkrijgbaar in maat 36-40
Nu
13999
Van 19999
T-shirt WOMEN • Verkrijgbaar in maat XS-XL
1699
Nu Van 2499
Kunstgrasschoen SR Sweatpant MEN / WOMEN • Women verkrijgbaar in maat S-XXL • Men verkrijgbaar in maat XS-XL
99
29
Nu Van 4499
11 NOVA TF • Verkrijgbaar in maat 40-48
4999
Nu Van 6999
RUKKING AAMBED GRATIS,-NBI VAN OP J AANKO t.w.v. €10 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen. rken en op één
* geldig op alle me
Zaalvoetbalschoen SR FF TOPSALA • Verkrijgbaar in maat 39-48
5499
Nu Van 7999
Zaalvoetbalschoen SR EVOSPEED SALA • Verkrijgbaar in maat 38 - 47
4499
Nu Van 6499
19
20
1advertenties
VOLG ONS OP EN
CASUAL SCHOEN ICRA TRAINER SD • Verkrijgbaar in maat 37 - 47
99
39
Nu Van 5999
Schoudertas originals reporter canvas
3499
Nu Van 5999
Zaalvoetbalschoen JR / SR EVOPOWER 4.2 IT • Junior verkrijgbaar in maat 28-39
29
99
Nu Van 4499
Badmintonracket
4499
• Senior verkrijgbaar in maat 39-47
Nu Van 6999
Van 4999 voor 3499
Hockeyschoen SR ADIPOWER II • Verkrijgbaar in maat 37-45
7999
Nu Van 14499
Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden. Druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m zondag 6 september 2015.
Retailpark Roermond, tel: (0475) 34 51 90 intersport_rmd
intersportmegastoreroermond
Openingstijden: Ma. t/m Zat. 10.00 - 18.00 uur Donderdag koopavond tot 21.00 uur; koopzondag 11.00 - 18.00 uur 363 dagen per jaar geopend! (muv 1/1 en 25/12)
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
21
1advertenties
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! KOKOS OLIE
PREMIUM COLLECTION BEHANG
VASELINE BODYLOTION
RONDE BIJZETTAFEL
500 ml
schuimvinyl op papier diverse dessins 0.53x10.05 m
diverse varianten
gekleurd blad wit, roze of lichtgrijs 35x32.3 cm
BEHANG PLAKSEL
voor zwaar behang
GEZONDERE KEUZE IN DE KEUKEN
2.49
400 ML
199
199
549
DAMES RAGLANTRUI
LEESBRIL MET LED-LICHT
VOUW STEP
MAXXTER STEREO HEADSET
diverse prints en kleuren polyester/katoen maten S-XXL
diverse kleuren en sterktes
met zijstandaard, spatbord-rem en extra grote wielen voor meer comfort max. draaggewicht 100 kg ABEC wiellagers
incl. microfoon diverse kleuren
legging maten S-XL
WAX MOODS GEURKAARS
2.99
69
95
1
4
4
STOFZUIGER ZAKKEN
EENDENVEREN HOOFDKUSSEN
JONGENS SHIRT
geschikt voor alle bekende merken microvezel, 5 stuks + 2 filters
1200 gram 60x70 cm
lange mouw maten 92-146
99
diverse geuren 7x8.5 cm
0.79 8x10 cm
1.49
joggingbroek 100% katoen maten 92-146
3.99
499
159
2495
499
LETTERS POSTBAK
METAAL DETECTOR
COMFORT STRING
DASH WASMIDDEL
2-vaks 26.5x9.5x18.4 cm
uitschuifbaar tot 60 cm lengte detecteert metaal tot 6 cm onder de grond met geluids- en LED indicatie werkt op 9V batterij
diverse varianten maten S-XL
wit vloeibaar 1.170 l 18 wasbeurten of poeder 1.105 kg 17 wasbeurten
(niet inbegrepen)
79
2-PACK
95
2
11
SCHOOL SPULLEN
59
1
39
49
2
2
BRUYNZEEL SCHRIJFGEREI
SCHOOL ETUI
BIC KLEURPOTLODEN
plakband, gum XXL, markeerstiften, pennenhouder, potloden met gum of rainbow tape
my grip rollerpen of vulpen incl. inktpatroon zet de pen naar je eigen hand, zowel links- als rechtshandig standaard inktpatronen, ergonomische driekantige grip
Ibiza style 21x9 cm
12 stuks
UITZOEKEN
TOPKWALITEIT
49
0
kleurstiften
1.59
49
1
19
1
Aanbiedingen geldig van woensdag 19 augustus t/m dinsdag 25 augustus 2015
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
99
0
Zet- en drukfouten voorbehouden.
22
WOENSDAG 19 08 15
1samenleving
23
BEESEL Goaltjesdief Jasper van de Boel van Bieslo kijkt uit naar competitiestart
‘Ik ben altijd doelgericht’ Met zestien doelpunten was Jasper van de Boel vorig jaar een van de topscorers van promovendus Bieslo. Komend seizoen gaat hij met datzelfde Bieslo (4D) voor handhaving. „We zijn zeker niet de mindere in deze klasse.” Door Rob Hendriks Wie het over Bieslo heeft, kan niet om Jasper van de Boel heen. De in Beesel geboren en getogen Van de Boel acteert al elf jaar in de hoofdmacht van Bieslo. Eerst was hij centrale middenvelder, later fungeerde hij vooral als vleugel- en schaduwspits. Met succes. Van de Boel scoorde afgelopen seizoen maar liefst zestien treffers. Met Ron Sillen, die er zeventien maakte, was hij dé smaakmaker van Bieslo. „Ik ben doelgericht”, glimlacht de 27-jarige Van de Boel, in het dagelijks leven gymleraar op een middelbare school in Eindhoven. „Ik zoek altijd de oplossing naar voren. Daarbij komt nog dat er in ons team jongens rondlopen die de ballen perfect voor mij klaarleggen.” Mede door de trefzekerheid van Van de Boel en Sillen eindigde Bieslo als tweede achter kampioen Reuver. De ploeg uit Beesel speelt na een afwezigheid van 23 jaar weer in de vierde klasse. Dat is ook een verdienste van trainer Har Bessems, bezig aan zijn tweede jaar bij de
Jasper van de Boel: ...Har Bessems zet de poppetjes op de juiste plaats... Beeselse promovendus. De oefenmeester uit Swalmen geeft intensieve trainingen, is tactisch sterk en probeert altijd het optimale uit zijn spelersgroep te halen. Goaltjesdief Van de Boel kan prima met Bessems opschieten. „De trainer heeft mij positief verrast. Vooral omdat
Woche 34, gültig von 17.08. bis 22.08.2015
ik in het begin moest wennen aan mijn positie als vleugelspeler. Maar Har weet precies wat hij doet. Hij zet de poppetjes op de juiste plaats, om maar eens een cliché uit de kast te halen.” Ook de routine van Ron Sillen – lange tijd actief bij Swalmen – en
Valensina
6 Flaschen Valensina versch. Sorten à 1 Liter kaufen
versch. Sorten, jede 1-LiterPET-Flasche
24 H SHOPPEN AUF
1X
GRATIS DAZU !
NEBEN DER WARE.
1 ValensinaGlas
-44%
Frankreich Medinet oder Deutschland/Pfalz Leoff QbA, versch. Sorten, jede 1/0,75-l-Flasche Aktions-Grundpreis: 0,75 Liter: 1 Liter = 3,05
je
0,– Frischer Schweinebraten, Schweinerollbraten oder Schweinegulasch
2,29 –
BEI 6 FLASCHEN IM KARTON
Bärenmarke Kondensmilch Die Ergiebige 10 oder Der genussvolle Traum 8 jede 340-g-Dose/170-g-Flasche Grundpreis: 340 g: 1 kg = 1,68 170 g: 100 g = 0,34
Deutschland Erben
+ 33% -12%
-22%
0,57 –
je 1 kg
-22%
2,69 –
Tassimo Jacobs Caffé Crema Classico 16er oder Latte Macchiato Classico 8er und weitere Sorten,
UND MEHR!
mit Knochen, am Stück,
jede 0,7-l-Flasche
Grundpreis: 1 Liter = 8,27
GRATIS
je 1 kg
Frischer Schweine-Nackenbraten
Puschkin Vodka, Whipped Cream, Chantré Weinbrand oder Cuvée Rouge 37,5/17,5/36/30 % Vol.,
versch. Sorten, jede 1-l-Flasche
aus der Schweineschulter,
2,75
PASPOORT BIESLO Trainer: Har Bessems uit Swalmen (2e seizoen). Nieuw: Stan Bessems (Swalmen), Tico Janssen, Sil Gubbels (beiden Reuver). Vertrokken: niemand.
-23%
88
Schweinehackfleisch je 1 kg
Noud Schoolmeesters hielp Bieslo aan promotie. Volgens Van de Boel had er zelfs een titel ingezeten, ware het niet dat Bieslo na de winterstop tegen de wat mindere goden kostbare punten morste. Zo verloor Bieslo bij Horn (2-1) en kon het thuis niet winnen van Roggel (4-4).
Nu de euforie rond de promotie is verdampt, zal Bieslo alle zeilen moeten bijzetten om vierdeklasser te blijven. Van de Boel gaat er van uit dat het goed komt. Bieslo heeft versterking gekregen van Stan Bessems (zoon van de trainer), aanvaller Tico Janssen en de geslepen Sil Gubbels (beiden af komstig van Reuver). Een plek in de middenmoot moet haalbaar zijn. Van de Boel: „We kunnen teams als Koningslust en Kessel onder ons houden. Ik verwacht verder veel van RKMSV en Helden. Veel hangt af van de competitiestart. Als je in het begin drie of vier keer verliest, vecht je meteen tegen degradatie.” Zelf zit Van de Boel prima in zijn vel. De flegmatieke aanvaller heeft er zin in, en straalt dit ook uit. Hij hoopt dit jaar wederom zestien goals te maken. Het krachtsverschil – in de vierde klasse wordt slimmer gevoetbald – neemt hij op de koop toe. „Wij als Bieslo hebben het gemakkelijker tegen technische teams. Als ploegen er de beuk ingooien, krijgen we het lastig. We zijn zeker niet de minste in deze klasse, zolang we in onze eigen kansen blijven geloven.”
bitte sortieren Sie selbst, jede 112/475,2-g-Packung
2,88
5,79 – Entdecken Sie die Lenor -Vielfalt. Jetzt mit vielen NEUEN DÜFTEN!
Aktions-Grundpreis: 1 kg ab 7,98 Normal-Grundpreis: 1 kg ab 9,45
Frische Rinderrouladen, Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Unterschale/Kugel,
je 1 kg
je
3,79 –
Normal-Einzelpreis: 4,49
SIE SPAREN z. B. 2,10 €
AB 3 PACKUNGEN
BEIM KAUF VON 3 PACKUNGEN
Persil Waschmittel, Pulver oder Flüssig 100 Waschladungen, versch. Sorten, je Tragepackung/ Doppelpack Grundpreis: 1 Waschladung = 0,15
-39%
-40%
3,
99
5,
99
Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
Lenor Weichspüler -13%
-42%
35 Waschladungen
15,–
00
Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr
Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr
SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!
Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr
Amber Flower jede 875-ml-Flasche
Grundpreis: 1 Waschladungen = 0,05
Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr
1,69 –
Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr
24
1advertenties
zomerparkfeest think global, party local
Met Jett Rebel, Kovacs en Douwe Bob haalt Zomerparkfeest ook dit jaar weer Nederlandse toppers naar Venlo. Daarnaast biedt het programma internationale smaakmakers als Songhoy Blues (Mali) en The Soft Moon (VS). En natuurlijk is er ook aandacht voor lokale projecten als Venloos Blood en een eerbetoon aan de overleden jazzpianist Glenn Corneille.
Donderdag 20 augustus start de 39ste editie van Zomerparkfeest. Vanaf dan staat het Venlose Julianapark in het teken van vier dagen gratis festival in hartje stad. Met veel muziek, maar ook dans, theater en veel meer. Afsluiter van het festival is de grootste popsensatie van Nederland: Jett Rebel. Maar vanaf de opening is er eerst nog veel meer om naar uit te kijken. Met veel internationale artiesten, de festival-acts die er nu toe doen en lokaal talent. Zomerparkfeest richt de blik op de wereld, maar blijft ook gewoon hét culturele feest in de regio: think global, party local.
SAMENWERKING MET 3FM Zomerparkfeest en 3FM slaan de handen ineen met een 3FM Serious Talent Stage op de openingsdag van het festival. Op het podium spelen Sparrow Falls, Daimy Lotus, Emil Landman, Sue The Night en The Cool Quest. Sparrow Falls uit Maastricht won een plekje op het festival dankzij een contest die 3FM uitschreef. Sue the Night en The Cool Quest stonden in januari al met veel succes op onze wintereditie en keren nu terug.
SONGHOY BLUES
ARMAND & THE KIK
DOORFEESTEN BIJ GRENSWERK Zomerparkfeest en Poppodium Grenswerk organiseren op vrijdag en zaterdag afterparty’s. Na de laatste klanken in het park wordt daar nog op vol volume doorgedraaid door dj’s. In het park gaat om 01.00 uur de muziek uit. Dat is wel zo prettig voor de buren. Wie nog niet genoeg heeft gefeest kan nog tot het ochtendgloren doorgaan bij Grenswerk. De afterparty’s gaan door tot 06.00 uur.
RESTAURANT EN SPECIAALBIERBAR Zomerparkfeest breidt uit aan de kant van het Limburgs Museum. Aan de achterkant van het kleine buitenpodium komt er een nieuw stuk terrein bij. Behalve theatertent Teatro Maaspoort en de filmcontainer Kino komt er op deze plek ook een nieuw pop-up restaurant: De BrandKas. In een mooie omgeving kunnen bezoekers neerploffen op het terras en genieten van een malse entrecote of een tapasplank onder de prachtige platanen. Eten wordt hier geserveerd door bedienend personeel en je bestelt hier het lekkerste Brand-speciaalbier uit een glas.
DANNY VERA
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
zomerparkfeest think global, party local
Met Jett Rebel, Kovacs en Douwe Bob haalt Zomerparkfeest ook dit jaar weer Nederlandse toppers naar Venlo. Daarnaast biedt het programma internationale smaakmakers als Songhoy Blues (Mali) en The Soft Moon (VS). En natuurlijk is er ook aandacht voor lokale projecten als Venloos Blood en een eerbetoon aan de overleden jazzpianist Glenn Corneille.
Donderdag 20 augustus start de 39ste editie van Zomerparkfeest. Vanaf dan staat het Venlose Julianapark in het teken van vier dagen gratis festival in hartje stad. Met veel muziek, maar ook dans, theater en veel meer. Afsluiter van het festival is de grootste popsensatie van Nederland: Jett Rebel. Maar vanaf de opening is er eerst nog veel meer om naar uit te kijken. Met veel internationale artiesten, de festival-acts die er nu toe doen en lokaal talent. Zomerparkfeest richt de blik op de wereld, maar blijft ook gewoon hét culturele feest in de regio: think global, party local.
SAMENWERKING MET 3FM Zomerparkfeest en 3FM slaan de handen ineen met een 3FM Serious Talent Stage op de openingsdag van het festival. Op het podium spelen Sparrow Falls, Daimy Lotus, Emil Landman, Sue The Night en The Cool Quest. Sparrow Falls uit Maastricht won een plekje op het festival dankzij een contest die 3FM uitschreef. Sue the Night en The Cool Quest stonden in januari al met veel succes op onze wintereditie en keren nu terug.
SONGHOY BLUES
ARMAND & THE KIK
DOORFEESTEN BIJ GRENSWERK Zomerparkfeest en Poppodium Grenswerk organiseren op vrijdag en zaterdag afterparty’s. Na de laatste klanken in het park wordt daar nog op vol volume doorgedraaid door dj’s. In het park gaat om 01.00 uur de muziek uit. Dat is wel zo prettig voor de buren. Wie nog niet genoeg heeft gefeest kan nog tot het ochtendgloren doorgaan bij Grenswerk. De afterparty’s gaan door tot 06.00 uur.
RESTAURANT EN SPECIAALBIERBAR Zomerparkfeest breidt uit aan de kant van het Limburgs Museum. Aan de achterkant van het kleine buitenpodium komt er een nieuw stuk terrein bij. Behalve theatertent Teatro Maaspoort en de filmcontainer Kino komt er op deze plek ook een nieuw pop-up restaurant: De BrandKas. In een mooie omgeving kunnen bezoekers neerploffen op het terras en genieten van een malse entrecote of een tapasplank onder de prachtige platanen. Eten wordt hier geserveerd door bedienend personeel en je bestelt hier het lekkerste Brand-speciaalbier uit een glas.
DANNY VERA
25
1advertenties
LAATSTE WEEK! S SIEMENS RVS KOEL / VRIES R C COMBINATIE
AEE AEG GROTE KOELER GR
KG33VVL31 K 192 Liter koelgedeelte 94 Liter vriesgedeelte Elektronische temperatuurregeling 176x 60x 65 cm
S4 S43300KDW0 3320 Liter netto inhoud Dynamic Air technologie 4 Stevige legplateaus 154x 60x 66 cm
GRATIS IJSKOUD PAKKET 2 549
GRATIS IJSKOUD PAKKET 2
TWV € 85,-
469
479
TWV € 85,-
399
IJSKOUD PAKKET 1 TWV € 50,-
EL ELECTROLUX 1197 LITER VRIESKAST 19 EU EUF2244AOW 4 Vriesladen en 2 vriesvakken Visueel alarm Klimaatklasse SN-N-ST-T 154x 59,5x 65,8 cm
GRATIS IJSKOUD PAKKET 2 499 4
TWV € 85,-
399
BIJ AANKOOP VAN EEN KOELER, KOEL/VRIESCOMBI OF VRIEZER *
BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 255,-
IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 25 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN
LIEBHERR 98 LITER VRIESKAST G1223 3 Vriesladen Elektronisch besturingssysteem 85x 55x 62,4 cm
GRATIS IJSKOUD PAKKET 1 349
TWV € 50,-
299
WIN EEN AUTO Schrijf u in voor onze digitale nieuwsbrief (in de winkel of op maxwell.nl) en maak kans op een nieuwe Renault Twingo.
Panningen
IJSKOUD PAKKET 2 TWV € 85,BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 399,-
GRATIS 3 JAAR GARANTIE IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 25 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN
IJSKOUD PAKKET 3 TWV € 110,BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 599,-
GRATIS 5 JAAR GARANTIE IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 40 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN
80 JAAR
7 DAGEN OPEN MA t/m VR 9 - 21 uur ZA 9 - 17 uur - ZO 13 - 17 uur PANNINGEN: Schoolstraat/hoek Koninginnelaan (7 dagen open, ma t/m vr 9-21 uur (Gratis P)) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat
Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email:
[email protected]
MS190815 Acites geldig t/m 25 augustus 2015. Exclusief inbouwapparatuur
26
WOENSDAG 19 08 15
1samenleving
27
TEGELEN Rallynestor Henk Vossen knalt er ook op 70-jarige leeftijd nog steeds vol in
Passie voor snelheid Is het een niet te stuiten behoefte aan adrenaline? Is het een onbedwingbare drang om in competitie jezelf te meten met anderen? Of is hij op zoek naar een noodzakelijke portie ontspanning die je als druk bezet zakenman nu eenmaal nodig hebt? Voor de Tegelse rallyrijder Henk Vossen gaat het allemaal op. En dus is hij, ondanks dat hij onlangs zijn achtste decennium is ingegaan, deze week weer van de partij bij de WK Rally in Duitsland. De meeste rallycollega’s uit de zestiger jaren, de begintijd van Henk Vossen, hebben hun racehelm allang aan de kapstok gehangen. Je komt ze alleen nog maar tegen in sappige verhalen waarin de een of andere journalist met historisch besef terugblikt op wat ooit was. Natuurlijk, over Vossen zou je ook een heel dik boek kunnen schrijven. Over zijn meerdere kampioenschappen bijvoorbeeld, zijn ervaringen in de Rally van Monte Carlo. Of over zijn legendarische prestigestrijd met de allang gestopte Jan van der Marel. Maar Vossen, eigenaar van het Belfeldse chemische bedrijf Helichem, voegt nog elke maand een nieuw hoofdstuk toe aan zijn biografie, waarvan de eerste letter overigens nog getypt moet worden. En nog regelmatig komt hij thuis met glimmende bekers als bewijs van zijn stuurmanskunsten.
geen gekke fratsen uit. Al kan er natuurlijk altijd wel iets mis gaan; dat is inherent aan deze sport. Maar vaak scoor ik daardoor wel een aansprekend resultaat“, bekent hij. Met zijn Helichem Rallyteam heeft hij zijn zaakjes al jarenlang prima voor elkaar. Zijn neef Lou Ambaum is het technische brein en die twee-eenheid, aangevuld met een stel enthousiaste monteurs, maakt iedere rallydeelname weer tot een feestelijk uitje.
Henk Vossen (rechts), hier samen met Jac Gillis, is een sportman in hart en nieren. (foto Matthé IJzerman)
Als geboren en getogen Limburger weet Henk Vossen prima van het leven te genieten. Maar tegelijkertijd let hij goed op zijn conditie, die hij met hardlopen, hockeyen, zwemmen en fietsen op peil houdt. En dat komt heel goed van pas bij zijn favoriete sport, die hij zo’n warm hart toedraagt dat hij thuis zelfs een klein rallymuseum heeft ingericht, compleet met wedstrijdauto’s uit lang vervlogen tijden. Zijn huidige strijdros is echter van het allermodernste soort, een Mitsubishi Evo 10, waarmee hij in de showroom klasse NR4 is ingedeeld, waarvoor een apart WK is ingericht.
De Deutschland Rallye, waaraan Henk Vossen komend weekend al weer voor de 39e keer deelneemt, is een van zijn grote favorieten. Trouwens, ook andere WK Rally’s, zoals ‘de Monte’, die van Frankrijk of van Catalonië, rijdt hij heel graag. Het zijn lange, driedaagse wedstrijden,
Als hij donderdag in het hart van Trier over het startpodium rijdt zal hij weer worden onthaald als vaste gast van de Deutschland Rallye. En wie weet krijg hij als WK-rallyrijder van zeventig jaar oud zelfs wel een plekje in het Guiness Book of Records.
waarin tactiek minstens zo belangrijk is als pure snelheid. Vossen is de eerste die ruiterlijk toegeeft dat hij qua snelheid de jonge garde, die zich nog moet bewijzen, voor moet laten gaan. Maar dat compenseert hij met zijn gedre-
venheid en zijn ervaring. “Je ziet vaak dat die jongelui heel wild van start gaan en dan al op de eerste dag naast de weg liggen. Ik pak het iets behoudender aan. Ik hoef mezelf niet meer te bewijzen en heb nu eenmaal een verantwoordelijke positie in dit leven en haal dus
CITROËN
C1
DEAL
KOM SNEL LANGS TIJDENS DE DRIVE-IN DEALS BIJ UW CITROËN-DEALER. Bij de Citroën-dealer hebben wij nu de Dr Geniet van de 50/50 deal op een nieuwe
V.A.
€ 4.850 EN BETAAL DE ANDERE HELFT OVER 2 JAAR www.citroen.nl
Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en-omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De genoemde vanafprijs van (€ 4.850 + € 4.850=) 9.700 is op basis van Citroën C1 e-VTi 68 na aftrek van € 500 voorraadvoordeel. en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden www.citroen.nl). Het voorraadvoordeel is van toepassing op modellen op voorraad. Kijk voor de actuele voorraad op www.citroencarstore.nl. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Business-modellen uitgesloten. Fleet- en Leaseklanten zijn uitgesloten van deze actie. Actie geldig tot en met 31 augustus 2015. De 50/50 deal betekent dat als u nu een nieuwe Citroën C1 aanschaft, u nu de helft betaalt en op 1 januari 2017 de andere helft. Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info via uw Citroën-dealer.
GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,0-6,5 L/100 KM; 15,4-33,3 KM/L; CO2: 79-150 G/KM.
AUTOMOBIELBEDRIJF G + H B.V. - VENLOSEWEG 106 - TEGELEN-VENLO - 077-3730777 - WWW.GENH.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM VENRAY B.V. - KEIZERSVELD 95 - VENRAY - 0478-589444 - WWW.VDWEEM.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM BOXMEER B.V. HANDELSTRAAT 5 - BOXMEER - 0485-522112 - WWW.VDWEEM.NL
28
1advertenties
Altijd beter uit met Ghielen: * Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!
Genieten...
Bij elke reis uit de reisgids ‘Vakantiereizen 2015’ waaraan 30 of meer personen deelnemen wordt maar liefst € 100,- verloot!
GHIELEN DEAL DIANO MARINA | BLOEMENRIVIÈRA | ITALIË
GHIELEN DEAL LE CANNET | CÔTE D’AZUR | FRANKRIJK
9-daagse vakantiereis naar Hotel Mediterraneo***, gelegen nabij het centrum van deze toeristenplaats en op slechts 200 meter vanaf het strand. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje en gids sightseeing Monaco.
10-daagse excursiereis naar Hotel Thomas, centraal gelegen in de oude binnenstad van Le Cannet. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gids voor sightseeing Monaco, muziekavond met Franse chansons en vrij gebruik zwembad.
Vertrekdatum: 26 september 2015
Vertrekdatum: 25 september 2015
GHIELEN DEAL € 595,-
Normaal € 675,-
VIANDEN | LUXEMBURG Vertrekdata: 21 sep. en 12 okt. 2015 5-dgn halfpension vanaf
DISNEYLAND PARIJS
WINTERBERG-ZÜSCHEN | DUITSLAND
Vertrekdata: 25 okt. en 27 dec. 3-dgn logies/ ontbijt
Vertrekdatum: 28 september
€ 320,-
5-dgn halfpension
GHIELEN DEAL € 610,-
Normaal € 690,-
€ 350,-
vanaf
€ 260,NIEUW!
RONDREIS BALTISCHE STATEN
ALPENLÄNDISCHER MUSIKHERBST
Vertrekdatum: 18 september
Vertrekdatum: 29 september
10-dgn halfpension
€ 895,-
6-dgn halfpension
VANDANS | OOSTENRIJK Vertrekdatum: 26 september
€ 560,-
8-dgn halfpension
NIEUW!
NIEUW!
RIJS | NEDERLAND Vertrekdata: 14 sep. en 12 okt. 6-dgn volpension
GILLINGHAM | ENGELAND
OBERDRAUBURG | OOSTENRIJK
Vertrekdatum: 28 september
Vertrekdatum: 2 oktober vanaf
€ 450,-
9-dgn halfpension
€ 555,-
€ 550,-
6-dgn halfpension
€ 475,-
STEDENREIS PARIJS
STEDENREIS DRESDEN
PONTORSON | FRANKRIJK
Vertrekdata: 25 sep., 30 okt., 11 dec. 3-dgn logies/ ontbijt
Vertrekdatum: 7 oktober
Vertrekdatum: 28 september
vanaf
€ 159,-
5-dgn logies/ ontbijt
€ 340,7-dgn halfpension
€ 550,-
GHIELEN DEAL SCHWALENBERG | TEUTOBURGERWALD | DUITSLAND
STEDENREIS BERLIJN
5-daagse vakantiereis naar Schwalenberg, gelegen in het Teutoburgerwald. We verblijven in Hotel Schwalenberger Malkasten, gelegen in het centrum van Schwalenberg. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, avondwandeling met ‘Nachtwächter’, entree Adlerwarte Berlebeck, wandeling Hameln o.l.v. gids, entree openluchtmuseum Detmold en vrij gebruik sauna.
5-daagse stedenreis naar Berlijn waarbij u verblijft in het uitstekende Econtel Charlottenburg***. Deze reis is op basis van logies/ ontbijt en inclusief stadsrondrit o.l.v. Nederlandssprekende gids en een bezoek aan het complex van Sanssoucci.
Vertrekdatum: 21 september 2015 Normaal € 345,-
GHIELEN DEAL € 290,-
Vertrekdata: 9 sep., 28 okt. en 9 dec. 2015 vanaf
tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl
€ 295,-
WOENSDAG 19 08 15
1samenleving
29
ROERMOND/HORST Speciale vroegkoopkorting
Oktoberfestkleding bij Timmermans In Sittard is al sprake van een heuse traditie en wordt inmiddels een week lang feest gevierd, Arcen is hard op weg naar het tweede lustrum en ook Roermond krijgt zijn eigen Oktoberfeest. Overal in Limburg schieten Beierse en Tiroler bierfeesten in het najaar als paddenstoelen uit de grond.
VENLO Venlonaren tweemaal aan de bak binnen vier dagen
Dubbel programma VVV Na een zeer geslaagde oefencampagne, waarin slechts drie tegendoelpunten werden geïncasseerd en maar één duel verloren ging, viel de competitiestart van VVV-Venlo tegen. Met één punt uit twee duels zijn de Venlonaren slecht begonnen aan het nieuwe seizoen. Op het gelijkspel in de ouverture tegen Almere City FC volgde afgelopen vrijdag een verlies in het thuisduel tegen FC Oss. In deze twee
wedstrijden kregen de mannen van Maurice Steijn en zijn technische staf al 5 tegendoelpunten te verwerken. Lichtpuntje is dat de Venlonaren makkelijker blijken te scoren dan afgelopen seizoenen: na twee duels staat de teller al op 4. Gelukkig voor VVV is er in de sport altijd weer ‘de volgende wedstrijd’ om orde op zaken te stellen. Komende vrijdag speelt VVV-Venlo de uitwedstrijd tegen Jong PSV, gevolgd door de thuiswedstrijd tegen
Sparta Rotterdam op maandag 24 augustus om 20.00 uur in het eigen Seacon Stadion - De Koel -. De wedstrijd tegen Sparta Rotterdam heeft een clubcardverplichting en dat betekent dat er per (seizoen) clubcard een ticket gekocht kan worden. De clubcard is gratis, vijf jaar geldig en net als wedstrijdkaartjes verkrijgbaar in het FanCentre bij het stadion, op werkdagen geopend van 8.30 tot 12.45 uur en van 13.30 tot 17.00 uur.
In de winkels op het Retailpark in Roermond en bij shopping-center Inter Chalet in Horst is een enorm assortiment Oktoberfest-kleding uitgestald, met keus uit wel 250 verschillende modellen. Timmermans heeft elk jaar de nieuwste ‘Trachten-mode’, want er zijn uiteraard ook trends. Dit jaar is het aanbod vooral kleurrijk, zowel bij de dirndls als de lederhosen met blouses. Er is ook Oktoberfestkleding in grote maten verkrijgbaar; een deel van de dirndl-collectie gaat tot maat 60 en voor de heren zijn er lederhosen tot maat 64.
De nieuwe ‘Trachtenmode’. Om de outfit compleet te maken heeft Timmermans ook allerlei accessoires zoals hoeden, pruiken, kousen, bretels en schoenen in verschillende kleuren en uitvoeringen. Beide vestigingen zijn elke dag open en snel en makkelijk via de A73 bereikbaar. Hoewel oktober nog ver weg lijkt, is het raadzaam om nu al binnen te lopen bij Timmermans. Tot en met 31 augustus krijgen klanten 20% vroegkoopkorting op de collectie. De complete nieuwe brochure staat op www.oktoberfestkleding.com
DEELNEMERS
MUZIEKPROGRAMMA
De Stichting het Struyskommitee dankt alle deelnemers voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015.
Donderdag 27 augustus 18.00 Roger Villevoye 20.00 Openingsceremonie 20.30 Anderkovver 21.30 Roger Villevoye 22.00 Anderkovver 22.45 Ziesjoem 23.15 Anderkovver 24.00 Einde muziek
1 2 3 4 5 6a 6 7 8 9 10 11 12 13
Nxt Door Restaurant Fameuse Les Tables: powered by Il y a en Bouchon d ‘en face *UDQG0DUQLHU/H&DIÕ3DULVLHQ IJssalon Christy Sauter wijnen Restaurant Vanille Restaurant Le Bon Vivant Vrijdag 28 augustus ‘t Rommedoeke 16.00 DJ Rico WML Limburgs drinkwater 18.00 Francine en Blanche Dael Coffeelovers Romain Tom Miesen Gastronomie op Maat 20.00 Swing Design Chong Thai 20.45 DJ Rico Alliance Gastronomique 21.00 Franklin Brown Restaurant Tout à Fait 21.30 Swing Design 14 Restaurant Vivendum Bistro Neuta 22.15 DJ Rico 15 In Den Ouden Vogelstruys 22.30 OG3Ne 16 Restaurant Le Tapage 23.00 Swing Design 17 Restaurant ‘t Klauwes/ les Frères 24.00 DJ Rico 18 Vojacek Wijnen 01.00 Einde muziek 19 5HVWDXUDQW0DQMHˉHN 20 Bufkes 21 Restaurant Gadjah Mas PreuveneMeet 22 La Bodega /Café Madrid informeel netwerken tijdens 23 Moods /van Melick Catering Concepts ’t Preuvenemint. 24 Restaurant De Haselderhof Preuvenemintsdonderdag 25 Rebelle Shake and Serve 27 augustus 15-18 uur streetfood by BLG ªyou Kindermiddag Club Pellikaan i.s.m 26 Burgerlijk het Struyskommitee 27 SV Studentenvereniging Amphitryon zondag 30 augustus 28 2 Taste
Zaterdag 29 augustus 14.00 Looporkesten 16.30 DJ Apollo Michel 17.00 Mastreechter Staar 18.00 DJ Apollo Michel 19.00 Angelina 19.30 Eric Cruts 20.00 DJ Apollo Michel 20.45 Geralt van Gemert 21.30 Tuur & Friends 23.00 Beppie 23.45 Tuur & Friends 01.00 Einde muziek Zondag 30 augustus 12.30 Avanti Symfonieorkest met Martin Hurkens 14.30 Wahnsinn 15.15 DJ Marvin 15.30 Marleen Rutten 16.00 Wahnsinn 16.45 DJ Marvin 17.00 Looporkesten 18.30 DJ Marvin 19.00 Spik & Span 19.30 Dimension 12 20.15 DJ Marvin 20.30 Dimension 12 21.15 DJ Marvin 21.30 Dimension 12 22.15 Erwin 23.00 Einde muziek
Openingstijden: Donderdag 27 augustus 18.00-01.00 | Vrijdag 28 augustus 16.00-02.00 Zaterdag 29 augustus 14.00-02.00 | Zondag 30 augustus 12.00-24.00
Good-old Niels Fleuren mag zijn vertrouwde stek weer innemen na de rode kaart voor Bourdouxhe. Foto Daniel van den Berg
En of er nu wel of geen dresscode geldt, het gros van de bezoekers steekt zich in de bekende lederhosen en dirndl-jurkjes. Dat hoort er immers bij, én het draagt bij tot een ‘richtige Bombenstimmung’! Bij Timmermans, al meer dan veertig jaar thuis in carnavalskostuums en ook Beierse kleding, vinden de feestgangers de meest verrassende Oktoberfeest-garderobe van Limburg tegen zeer betaalbare prijzen.
14.30-17.00 uur.
Stichting het Struyskommitee dankt de sponsoren/mediapartners voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015
Voor meer info: www.preuvenemint.nl
ACCOUNTANCY
Kijk ook op www.preuvenemint.nl
Postbus 2141, 6201 CA Maastricht www.preuvenemint.nl
[email protected]
‘T STRUYSKOMMITEE sinds 1980
QUADRAAD MEDIA
De opbrengst van ‘t Preuvenemint komt ten goede aan diverse doelen van sociale, culturele en maatschappelijke aard.
Opmaak: Ontwerpstudio Dorenda te Meij
30
1advertenties
woensdag 19 augustus 2015
i Gemeente Beesel Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver Postbus 4750, 5953 ZK Reuver T 077 474 92 92, F 077 474 58 88 www.beesel.nl,
[email protected]
We doen het gewoon samen
Afvalkalender Rest- en GFT-afval 24 t/m 28 augustus / week 35 : GFT-afval 31 aug. t/m 4 sept. / week 36 : restafval Oud papier Offenbeek Beesel Reuver
Wat betekent ‘gewoon samen’ voor de inwoners van Beesel, Reuver en Offenbeek? We vragen het wekelijks aan een voorbijganger op straat. Deze week: Sjoerd van der Ven.
‘Als veiligheidscoördinator is het mijn taak om het stationsgebied van alle stations op de Maaslijn veilig, netjes en opgeruimd te houden. Ik werk dus ook in mijn eigen woonplaats Reuver. We kijken of er fietswrakken zijn, of de automaten het nog doen, maar ook of er geen andere ongeregeldheden zijn. Ik ben in die zin de ogen en oren van de BOA, wijkagent, de
vervoerdersorganisaties en eventuele andere partners. Als ik iets hoor of zie geef ik het aan hen door en andersom. We werken heel goed samen, ook op speciale dagen. Op 1 september houden we in Reuver bijvoorbeeld een actie tegen fietsdiefstal. We scannen fietsen op diefstal en bieden mensen aan hun fiets te graveren.’
Inzameldata bruikbaar huisraad, textiel en grof vuil 27 augustus, 10 en 24 september
Telefonisch spreekuur Werk, Inkomen, Zorg Iedere werkdag, van 09.00 – 10.30 uur via het algemene nummer 077474 92 92. Heeft u vragen over een uitkering, bijzondere bijstand en dergelijke, belt u dan tijdens het telefonisch spreekuur. Buiten dit spreekuur is het niet mogelijk de medewerkers telefonisch, per e-mail en zonder afspraak te bereiken. Voor een bezoek dient u altijd van te voren een telefonische afspraak te maken.
Bruikbaar huisraad en textiel Aanmelden voor het (gratis) aan huis ophalen van bruikbaar huisraad en andere bruikbare spullen (ook textiel valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès via tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is er een inzamelronde. Ook kunt u tijdens de openingstijden van het sorteercentrum van ’t Pakhoès zelf uw spullen (gratis) inleveren. U vindt het sorteercentrum aan de Edisonstraat 8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur.
Politieservicepunt Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 16.00 uur op afspraak. Een afspraak kunt u maken via 0900-8844. Inloop zonder afspraak is mogelijk in overleg met aanwezige politie.
Grof vuil Tijdens de tweewekelijkse inzamelrondes haalt ’t Pakhoès tegen betaling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De leges voor het ophalen van het grof vuil kunt u uitsluitend betalen via de mobiele PIN-automaat van de medewerkers van ’t Pakhoès.
Zie voor meer informatie over ophalen en inzamelen van afval de digitale Afvalkalender op www.beesel.nl
Meldingen Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur op 077-474 92 92. Spreekuur Burgemeester en Wethouders Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00
26 augustus 4 september 10 september
Klein Chemisch Afval U kunt uw klein chemisch afval één keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag op een vaste plek in de gemeente. Op dinsdag 25 augustus kunt u uw klein chemisch afval van 15.30u tot 18.30u inleveren op het Raadhuisplein in Reuver.
Openingstijden Ma, di, do en vr van 09.00 - 16.00 uur alleen op afspraak. Ma avond van 17.00 - 19.30 uur alleen op afspraak. Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder afspraak. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur.
Samenlevingsloket Broeklaan 4, Reuver (Pro Vita) T 077 474 9292 E
[email protected] Elke werkdag open van 9.00 tot 10.30 uur Voor vragen over: -opgroeien en opvoeden -hulp en begeleiding -werk en Inkomen
We doen het gewoon samen
Start groep moeders van kinderen met ASS Iedere moeder houdt van haar kind en iedere moeder vraagt zich wel eens af hoe ze het beste met haar zoon of dochter om kan gaan. Een aantal vrouwen uit de gemeente Beesel met een kind en/of partner met autisme (ASS) heeft bij Nancy Jansen (gezinscoach en lid sociaal wijkteam) aangegeven behoefte te hebben aan een zelfhulpgroep voor vrouwen met een kind en/of partner met ASS. Om een mooie groep te kunnen vormen zijn nog een aantal vrouwen nodig.
Gewoon anders...
Naar zelfhulpgroep In eerste instantie zal Nancy Jansen de groep in zalencentrum de Schakel begeleiden. Thematisch kunnen onderwerpen zoals opvoeden, het huishouden en de relatie aan bod komen. De groep zal besluiten hoe vaak ze bij elkaar wil komen (richtlijn is één keer per maand) en over welke thema’s ze informatie wil, ervaringen wil delen en tips wil uitwisselen. Het doel is om na een (klein) jaar af te ronden of door te gaan als zelfhulpgroep, dus zonder begeleiding.
Bij voldoende aanmeldingen zal de groep doorgaan. Deelname is kosteloos. Aanmelden Heeft u interesse? Wilt u meer informatie? Dan kunt u contact opnemen met Nancy Jansen via het samenlevingsloket (samenlevingsloket@ beesel.nl) en (iedere werkdag tussen 9.00-10.30 uur): 077 474 9292. U kunt het loket ook tijdens de bovengenoemde openingstijden bezoeken (Broeklaan 4, Reuver).
Meer informatie? www.wedoenhetgewoonsamen.nl
zo ook Beesel Drakedörp
Steunpunt Mantelzorg Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver Elke dinsdag is de mantelzorgmakelaar telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 16.30 uur op 06-52669029 of 077-3231130, voor het maken van een afspraak of telefonische informatie. Email
[email protected] Milieupark Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend op woensdag van 15.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur voor zowel gratis als betaalde afvalsoorten. Spoedgevallen Ook buiten kantoortijden en in het weekeinde is de gemeente voor spoedgevallen bereikbaar. Belt u gewoon het gebruikelijke telefoonnummer, 077-474 92 92. U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies. Betaal met PIN Voor uw en onze veiligheid, betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.
WOENSDAG 19 08 15
1advertenties
Herinrichting centrum Beesel - Beesel Drakedörp De eerste fasen van Herinrichting centrumplan Beesel zijn uitgevoerd. Behoudens de groeninrichting en de reflectiepalen zijn de kompoorten gereed. De herinrichting van het eerste deel van het Kerkplein is afgerond. Ook zijn de parkeerplaatsen op de Ruys van Splintersingel aangelegd. Op deze locatie en bij de kompoorten wordt de groenvoorziening in het najaar aangebracht. Aannemer Van Horssen zal vanaf 24 augustus de draad weer oppakken met de werkzaamheden rondom de kerk en het Kerkpad. Deze werkzaamheden zullen c.a. vijf weken duren. Verder zal de aannemer vanaf 31 augustus starten met het opknappen van het Mariaplein. Deze werkzaamheden duren c.a. vier weken. Doorgaande wegen Beesel Behoudens enkele details heeft aannemer Asfaltbouw de werkzaamheden van project “doorgaande wegen” afgerond. Verkeer
Het Kerkpad is tijdens de werkzaamheden volledig afgesloten voor alle verkeer. Tijdens de werkzaamheden aan het Mariaplein is één weghelft afgesloten, de werkzaamheden worden gedeeltelijk in het verkeer uitgevoerd. Het verkeer heeft doorgang maar zal hinder ondervinden van de werkzaamheden. Veiligheid Gedurende de werkzaamheden gelden er maatregelen voor de veiligheid van wegwerker én weggebruiker. Hierover krijgt u ter plekke door medewerkers aanwijzingen en staan de maatregelen aangeven met bebording en afzettingen. Houdt u zich svp aan de regels! Overlast en verkeershinder zijn onvermijdelijk bij de uitvoering, wij proberen dit tot een minimum te beperken en vragen hiervoor uw begrip.
31
Het weten waard
de direct aanwonenden en belanghebbenden schriftelijk geïnformeerd over de werkzaamheden en de bereikbaarheid. Voor verdere (detail) informatie over de uitvoering van genoemde werkzaamheden kunt u zich in eerste instantie wenden tot dhr. M. Manders, uitvoerder van firma Van Horssen en bereikbaar op 06-13 35 98 02. Ook kunt u terecht bij toezichthouder dhr. J. Schreurs, bereikbaar op 06-55 81 49 27. Iedere dinsdag zijn beide heren tijdens het inloopuurtje van 9.00 tot 10.00 uur aanwezig in het directieverblijf aan de Burg. Meuterlaan 8 om vragen te beantwoorden. Voor overige vragen kunt u terecht bij dhr. E. Hunnekens, projectleider van gemeente Beesel.
Kernoverleg Offenbeek Stichting ‘Kernoverleg Offenbeek’ heeft maandag 24 augustus weer een vergadering, in café ‘De Paerssjtal’ aan de Keulseweg 103 te Offenbeek. Voorafgaande aan de vergadering,19.30 tot 20.00uur, kunnen bewoners van de kern aanschuiven voor hun voorstellen, vragen en/of wensen. Dit kan altijd onaangekondigd, of stuur een bericht via e-mail. Kom ook langs als je interesse hebt in deelname als vrijwilliger of bestuurslid. Je kunt contact opnemen met stichting ‘Kernoverleg Offenbeek’ via
[email protected]. Meer informatie over agenda’s, lopende projecten en reikwijdte van Kerngericht Werken vindt je op www.kernoffenbeek.nl of www.facebook.com/kernoffenbeek.nl of www.beesel.nl. Evenementen in de gemeente Beesel Weet u al wat u komend weekend gaat doen? Kijk eens naar de evenementenkalender op www.beesel.nl. Er valt genoeg te beleven in de gemeente Beesel! Organiseert u een evenement? Is er een website waar mensen meer kunnen lezen over dit evenement? Meld dit dan bij de klantenbalie van het gemeentehuis. Wij zorgen ervoor dat uw evenement (incl. een link naar de website) in onze evenementenkalender komt te staan.
Informatie Politie, brandweer en ambulancedienst zijn op de hoogte van de werkzaamheden. De aannemer heeft
Bereikbaarheid Steunpunt Mantelzorg Beesel tijdens vakantieperiode Steunpunt Mantelzorg Beesel is in de periode van 3 augustus tot en met 21 augustus alleen telefonisch
bereikbaar via het secretariaat Proteion Welzijn telefoonnummer 0475-453033.
Proteion Welzijn is op werkdagen bereikbaar van 9.00-12.00 uur en van 13.00-17.00 uur, op vrijdag van 9.0012.00 uur.
LEOLUX FACTORY OUTLET
13+
www.leolux.nl/verkoopadressen
Vrijdag 28 augustus 17:00 - 18:30 uur
Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)
Word bezorger van 1Lokaal!
32
1advertenties
BACK TO SCHOOL DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN!! de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!
GRATIS
GRATIS
WINDOWS 10
GRATIS
WINDOWS 10
UPGRADE
WINDOWS 10
UPGRADE
UPGRADE
NU
NU
NU
229,-
399,-
449,-
LAPTOP B50-30
LAPTOP ASPIRE E5-521-44EC
r uTDIFSN (C3". (CPQTMBH ()[
LAPTOP F751MATY116H
r uTDIFSN (C3". (CPQTMBH ()[
r uTDIFSN (C3". 5CPQTMBH ()[
OP = OP NU
NU
NU
199,-
249,-
279,-
TABLET GALAXY TAB4 10.1 WIFI
TABLET ZENPAD 10
r uTDIFSN 2VBE$PSFQSPDFTTPS (CHFIFVHFO
TABLET GALAXY TAB A 9.7 WIFI
r uTDIFSN 2VBE$PSFQSPDFTTPS "OESPJE
r uTDIFSN 2VBE$PSF (CHFIFVHFO ()[
NU
99,-
59,-
79,PRINTER ENVY 5530
PRINTER PIXMA MG3550
r "MMJO0OF NFU8Jà FFOWPVEJHFCFEJFOJOH
r $PNQBDUF"MMJO0OF NFU8Jà
NU
115,-
149,-
89,-
99,-
99,-
WIFI STARTER KIT dLAN500WIFI
DRAADLOZE ROUTER RTN66U
r 0WFSBMFFOTUFSL8JàTJHOBBM FFOWPVEJHFJOTUBMMBUJF
19,95
r %PNFESJWFSTWBONN )[L)[
39,-
19,POWERBANK DLP3602U r #BUUFSJKDBQBDJUFJUN"I
r 4FDVSJUZ0GàDFWPPSIFUIFMFKBBS
79,-
29,95
15,HOOFDTELEFOON MDRZX110APB
BACK TO SCHOOL BUNDEL
r %VBMCBOE Y-"/(CQT Y8"/(CQT ()[
DRAADLOZE SPEAKER S9500 r #MVFUPPUITQFBLFS VVSTQFFMEVVS
DE COMPUTERSPECIALIST Bezoek onze nieuwe shop-in-shop in Roermond
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN
IEDERE ZONDAG OPEN
TEGELEN
ROERMOND
PANNINGEN
ECHT
Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11
Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62
Markt 121 T. 077 307 13 00
Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95
VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur
