Boîtes aux lettres d intérieur. Brievenbussen voor binnen

Boîtes aux lettres d’intérieur Brievenbussen voor binnen 1

L’amour du travail bien fait Comment résumer autrement l’activité de Bodart & Gonay pendant ces quarante-cinq dernières années ? Depuis 1957, date à laquelle Jacques Bodart et Jean Gonay créent la société, jusqu’au déménagement à Harzé dans de nouveaux locaux spacieux et mieux adaptés, en passant par l’obtention de la très sévère norme ISO 9001, le souci de la clientèle et la volonté d’être à la pointe de la technologie ont été nos préoccupations de chaque instant. A force d’ingéniosité et de détermination, grâce aussi à l’écoute attentive de nos clients, nous avons réussi à concevoir et commercialiser des boîtes aux lettres qui allient l’esthétique à la fiabilité ainsi que le côté usuel et pratique permettant de rendre à chaque entrée d’immeuble son caractère personnel ! Fort de ces succès, nous abordons le troisième millénaire avec sérénité afin de vous offrir, comme nous l’avons toujours fait, le meilleur de nos produits. Alain Nagelmackers,

Administrateur délégué

Liefde voor goed werk Hoe anders kunnen wij de activiteit van Bodart&Gonay in de voorbije vijfenveertig jaar samenvatten? Sinds 1957, het jaar waarin Jacques Bodart & Jean Gonay de onderneming oprichten tot het verkrijgen van de heel strenge norm ISO 9001 en de verhuizing naar Harzé in de ruimere en beter aangepaste nieuwe gebouwen, stonden klantenzorg en het streven om aan de top van de technologie te staan altijd centraal in onze bekommernissen. Door vindingrijkheid en vastberadenheid, ook door altijd oor te hebben voor onze klanten, zijn wij erin geslaagd brievenbussen te ontwerpen en te commercialiseren die schoonheid en esthetiek paren aan betrouwbaarheid. Ook dankzij hun praktische aspect maken zij het mogelijk om op elke inkomhal een persoonlijke stempel te drukken. Gesterkt door deze successen stappen wij met een gerust gemoed het derde millennium in en zijn wij klaar om u, zoals wij altijd al hebben gedaan, het beste van onze producten aan te bieden. Alain Nagelmackers,

2

Afgevaardigd bestuurder

Boîtes aux lettres d’intérieur Brievenbussen voor binnen 3

m o d u l a i

m o

4

r e

La gamme Bodart & Gonay offre une large palette de modèles et de dimensions différents, et vous permet de laisser libre cours à votre imagination ! (plus de 30 versions et/ou choix tels que : inox, alu anodisé naturel, champagne, bronze, noir ou finition laquée)

d u l a i r Het gamma van Bodart & Gonay biedt een ruime waaier van verschillende modellen en afmetingen. Zo krijgt uw verbeelding de vrije loop ! (meer dan 30 versies en/of keuzemogelijkheden zoals : inox, geanodiseerd aluminium natuur, champagne, brons, zwart of gelakt)

5

ROBUSTE ROBUUST Les boîtes aux lettres Bodart & Gonay sont l’aboutissement d’une longue tradition de qualité associée à une conception de pointe.

6

De brievenbussen van Bodart & Gonay zijn het resultaat van een lange kwaliteitstraditie in combinatie met een geavanceerd ontwerp.

7

sobre dans tous les décors

sober in alle interieurs Depuis la batterie pour building jusqu’au petit ensemble pour immeubles à appartements, les boîtes aux lettres Bodart & Gonay s’installent aisèment et s’adaptent à tous les types de halls d’entrée classiques ou contemporains. Van de woonblokbatterij tot kleinere gehelen voor appartementsgebouwen, alle brievenbussen van Bodart & Gonay kunnen eenvoudig worden geplaatst en passen zich aan alle inkomhallen aan, zowel traditionele als hedendaagse. 8

Q

u’il soit petit ou grand, sobre ou luxueux, le hall d’entrée est la carte de visite de votre immeuble. Notre programme de fabrication, notre savoir-faire presque cinquantenaire, la modularité et la simplicité de mise en oeuvre de nos produits vous permettront d’apporter à votre immeuble la touche finale qu’il mérite.

K

lein of groot, sober of luxueus, de inkomhal is het visitekaartje van uw gebouw. Dankzij ons productieprogramma, onze bijna vijftigjarige knowhow, de modulariteit en de eenvoudige plaatsing van onze producten geeft u uw gebouw de final touch die het verdient.

9

notre gamme Modèle simple face type «standard» avec une porte s’ouvrant vers le haut afin de dégager complètement l’ouverture, munie d’un retour antivol intégré dans la porte, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Enkelzijdig model “standaard” type met deur die naar boven opengaat om de opening volledig vrij te maken, voorzien van een ingebouwd anti-diefstalprofiel in de deur, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Modèle simple face type «standard» avec une porte s’ouvrant vers le haut, munie d’un retour anti-vol intégré dans la porte, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Enkelzijdig model “standaard” type met deur die naar boven opengaat, voorzien van een ingebouwd antidiefstalprofiel in de deur, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Modèle simple face type «luxe» avec une porte s’ouvrant vers le bas afin de dégager complètement l’ouverture. Porte avec contre-porte munie d’un retour antivol intégré sur le dessus, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Enkelzijdig model “luxe” type met deur die naar onder opengaat om de opening volledig vrij te maken. Deur met tegendeur voorzien van een ingebouwd anti-diefstalprofiel bovenaan, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Modèle simple face type «luxe» avec une porte s’ouvrant vers le bas afin de dégager complètement l’ouverture. Porte avec contre-porte munie d’un retour antivol intégré sur le dessus, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Enkelzijdig model “luxe” type met deur die naar onder opengaat om de opening volledig vrij te maken. Deur met tegendeur voorzien van een ingebouwd anti-diefstalprofiel in de deur bovenaan, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Modèle simple face type «robuste» avec une porte s’ouvrant vers le haut, porte en aluminium massif munie d’un retour antivol intégré, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Enkelzijdig model « robuust » type met deur die naar boven opengaat, deur van massief aluminium met een ingebouwd anti-diefstalprofiel, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Modèle simple face type «robuste» avec une porte s’ouvrant vers le haut afin de dégager complètement l’ouverture, porte en Trespa massif ép. 13mm munie d’un retour antivol intégré, d’un porte-étiquette et d’une serrure à 2 clés.

Enkelzijdig model « robuust » type met deur die naar boven opengaat om de opening volledig vrij te maken, deur van massief Trespa dikte 13 mm voorzien van een ingebouwd anti-diefstalprofiel, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Modèle double face avec un clapet avant muni d’un retour antivol intégré et d’une porte arrière s’ouvrant vers le haut, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés. L’ensemble est monté de part et d’autre d’un panneau de Trespa massif ou sur une tôle Alu.

Dubbelzijdig model met klep vooraan, voorzien van een ingebouwd anti-diefstalprofiel en een deur achteraan die naar boven opengaat, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels. Het geheel wordt aan beide zijden gemonteerd op een paneel van massief Trespa of op een aluminium plaat.

Modèle double face avec un clapet avant muni d’un retour antivol intégré et d’une porte arrière s’ouvrant vers le haut, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés. L’ensemble est monté de part et d’autre d’un panneau de Trespa massif ou sur une tôle Alu.

Dubbelzijdig model met klep vooraan, voorzien van een ingebouwd anti-diefstalprofiel en een deur achteraan die naar boven opengaat, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels. Het geheel wordt aan beide zijden gemonteerd op een paneel van massief Trespa of op een aluminium plaat.

Modèle double face avec un clapet avant monté sur profil aluminium et d’une porte arrière s’ouvrant vers le haut afin de dégager complètement l’ouverture, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Dubbelzijdig model met klep vooraan, gemonteerd op een aluminium profiel en een deur achteraan die naar boven opengaat om de opening volledig vrij te maken. Voorzien van een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Toutes les boîtes aux lettres de cette gamme sont des modèles INOX multi-usages simple ou double face avec ou sans clapet, muni d’un retour antivol intégré, une porte s’ouvrant vers le haut, d’un porte-étiquette serti et d’une serrure à 2 clés.

Alle brievenbussen van dit gamma zijn enkel- of dubbelzijdige INOX modellen voor meervoudig gebruik, met of zonder klep, voorzien van een ingebouwd antidiefstalprofiel, een deur die naar boven opengaat, een ingefelste naamhouder en een slot met 2 sleutels.

Dimensions et références Afmetingen en referenties 42>43 10

ons gamma

Table des couleurs disponibles Tabel van de beschikbare kleuren 44>45

Face avant Voorzijde

Face arrière Achterzijde

Aquilon

12>15

Joran

16>19

Ref. CL

Notus

20>23

Ref. NCL

Breva

24>25

Eurus

26>29

Ref. AW

Tivano

30>31

Ref. AJE

Levant

32>33

Solano

34>37

Bora

38>39

Kuban

40>41

Ref. AJ

Ref. NCW

Ref. CB

Ref. DLE

Ref. NCWE

Ref. MX

Accessoires et finitions Toebehoren en afwerking 46>47

Applications diverses Diverse toepassingen >48

Demande de prix Prijsaanvraag 49>50 11

Aquilon

12

Ref. AJ

Assemblage personnalisé des boîtes aux lettres en fonction de la situation. Gepersonaliseerde assemblage van de brievenbussen afhankelijk van de situatie.

Très grand choix de finition des encadrements autour des boîtes aux lettres. Heel ruime keuze van afwerkingen van omlijstingen rond de brievenbussen.

Toutes nos boîtes aux lettres sont livrées avec une serrure de sécurité et 2 clés numérotées. Al onze brievenbussen worden geleverd met een veiligheids-slot en 2 genummerde sleutels. 13

Assemblage personnalisé des boîtes aux lettres en fonction de la situation. Gepersonaliseerde assemblage van de brievenbussen afhankelijk van de situatie.

Plaque pour parlophone fabriquée sur mesure suivant le nombre de boutons de sonnerie. Plaat voor parlofoon op maat gemaakt op basis van het aantal belknoppen.

Tous nos encadrements sont de qualité et fabriqués sur mesure.

14

Al onze omlijstingen zijn van de beste kwaliteit en worden op maat vervaardigd.

Ref. AJ

Ref.: 1AJ

2AJ

3AJ

Dimensions • 4 hauteurs (110 - 220 - 330 - 440 mm) • 1 largeur (300 mm) • 2 profondeurs (230 - 380 mm)

Ouverture de la porte Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes dégageant complètement l’ouverture.

Corps En tôle acier électrozingué ép. 0,8 mm peint noir avec double pli en U ép. 5 mm assurant une rigidité parfaite.

Portillon

Aquilon

4AJ Afmetingen • 4 hoogten (110 - 220 - 330 - 440 mm) • 1 breedte (300 mm) • 2 diepten (230 - 380 mm)

Deuropening Van beneden naar boven spildraaiend op 2 pennen voor een volledige vrijmaking van de opening.

Hoofddeel Uit elektroverzinkt plaatstaal, dikte 0,8 mm, zwart gelakt met U vormige versteviging dikte 5 mm, wat onbuigzaamheid verzekert.

Deurtje

En tôle aluminium ép. 2 mm. Fente courrier H.30 / L.270 mm avec un retour antivol.

Uit alu dikte 2 mm Gleuf H.30 / L.270 min met anti-diefstalprofiel.

• Choix de coloris des portillons Alu ANODISÉ naturel, champagne, bronze ou noir. Alu LAQUÉ RAL ...

• Kleur naar keuze voor deurtjes Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart. Alu gelakt RAL ....

Serrure de sécurité type Euro-Locks CS fixée par clips (réf. 07AA1S1) avec 2 clés numérotées.

Porte-étiquette En PVC à clipser par l’extérieur, étiquette fournie (réf. 210201).

Assemblage Suivant la demande au moyen de rivet pop alu.

Slot zekerheidsslot type Euro-Locks CS, bevestiging met klem met 2 genummerde sleutels (ref. 07AA1S1).

Naamhouder ln PVC, bevestiging langs binnenkant, etiket geleverd (ref. 210201).

Samenstelling Volgens aanvraag met behulp van alu popnagels.

15

Joran

16

Ref. NCW

Les corps de nos modèles sont munis d’un double pli en U assurant une rigidité parfaite. De hoofddelen van onze modellen hebben een dubbel U-profiel, wat onbuigzaamheid verzekert.

17

Numérotation par gravure en creux dans la matière des portillons. Nummering door holle gravure in het deurmateriaal.

Très large palette de dimensions et de coloris. Heel ruime waaier van afmetingen en kleuren.

18

Ref. NCW

Ref.:

1NCW

2NCW

Joran

3NCW

Dimensions • 3 hauteurs (165 - 330 - 495 mm) • 1 largeur (300 mm) • 2 profondeurs (230 - 380 mm)

Ouverture de la porte Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes.


Portillon

Afmetingen • 3 hoogten (165 - 330 - 495 mm) • 1 breedte (300 mm) • 2 diepten (230 - 380 mm)

Deuropening Van beneden naar boven spildraaiend op 2 pennen.

Hoofddeel Uit elektroverzinkt plaatstaal, dikte 0,8 mm, zwart gelakt met U-vormige versteviging dikte 5 mm, wat onbuigzaamheid verzekert.

Deurtje

En tôle aluminium ép. 2 mm. Fente courrier H.30 / L.290 mm avec un retour antivol.

Uit alu dikte 2 mm Gleuf H.30 / L.290 min met antidiefstalprofiel.

• Choix de coloris des portillons Alu ANODISÉ naturel, champagne, bronze ou noir. Alu LAQUÉ RAL ...

• Kleur naar keuze voor deurtjes Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart. Alu gelakt RAL ....




Slot zekerheidsslot type Euro-Locks CS, bevestiging met klem met 2 genummerde sleutels (ref. 07AA1S1).

Naamhouder ln PVC, bevestiging langs binnenkant, etiket geleverd (ref. 210201).


19

Notus

20

Ref. CL

Offre de prix personnalisée sur simple demande avec le formulaire ci-inclus. Gepersonaliseerde offerte op eenvoudig verzoek met bijgevoegd formulier.


Toutes nos boîtes aux lettres sont individuelles et modulables, elles sont assemblées suivant la demande, la place disponible et les normes postales en vigueur. Al onze brievenbussen zijn individueel en moduleerbaar, zij worden geassembleerd op basis van de vraag, de beschikbare ruimte en de geldende postnormen.

21

Eléments de décoration spécifique tels que : miroirs, armoires pour publicités, caches radiateurs, socles supports... Specifieke sierelementen zoals : spiegels, reclamekasten, radiatorkappen, steunsokkels…

Retour antivol intégré à l’arrière des portillons. Ingebouwd anti-diefstalprofiel achteraan de deuren.

22

Ref. CL

Ref.: 1CL

2CL

Dimensions • 4 hauteurs (110 - 220 - 330 - 440 mm) • 1 largeur (300 mm) • 2 profondeurs (230 - 380 mm)

Ouverture de la porte Du haut vers le bas, charnière brevetée invisible de l’extérieur.


Portillon

3CL

Notus

4CL

Afmetingen • 4 hoogten (110 - 220 - 330 - 440 mm) • 1 breedte (300 mm) • 2 diepten (230 - 380 mm)

Deuropening Van boven naar beneden, onzichtbare geoctrooieerde scharnieren.


Deurtje

Tôle aluminium ou tôle inox 18/8 ép. 1 mm avec retour de 12 mm, contre-porte en profil alu (CL) ou en multiplex marin (2CL-2NCL-4CL).

Uit alu of roestvrijstaal 18/8 dikte 1 mm met omslag van 12 mm Tegendeur uit geprofileerd alu (CL) of multiplex (2CL-2NCL-4CL).

• Choix de coloris des portillons Alu ANODISÉ naturel, champagne, bronze ou noir Alu LAQUÉ RAL ... - Inox brossé.

• Kleur naar keuze voor deurtjes Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart. Alu gelakt RAL .... - Roestvrij staal.

Serrure

Slot

de sécurité type Euro-Locks CL fixée par écrou (réf. 07AA1L1) avec 2 clés numérotées.

Porte-étiquette En PVC encastré par l’intérieur (réf.07MPM797 CL - 07MPM082 2CL, 2NCL et 4CL) avec cale inox.


zekerheidsslot type Euro-Locks CL, met schroefbevestiging, met 2 genummerde sleutels (ref.07AAL1).

Naamhouder In PVC langs binnenkant bevestigd met roestvrijstale spil (ref.07MPM797 CL - 07MPM082 2CL, 2NCL en 4CL).


23

Breva

24

Ref. NCL

495

Breva

230

165

330

230

165

330

495

Ref. NCL

300

300

Ref.: 1NCL

380

2NCL

3NCL


Ouverture de la porte Du haut vers le bas, charnière brevetée invisible de l’extérieur.


Portillon Tôle aluminium ou tôle inox 18/8 ép. 1 mm avec retour de 12 mm, contre-porte en profil alu (NCL) ou en multiplex marin (2NCL-3NCL).

Afmetingen • 3 hoogte (165 - 330 - 495 mm) • 1 breedte (300 mm) • 2 diepten (230 - 380 mm)

Deuropening Van boven naar beneden, onzichtbare geoctrooieerde scharnieren.


Deurtje Uit alu of roestvrijstaal 1818 dikte 1 mm met omslag van 12 mm - tegendeur uit geprofileerd alu (NCL) of multiplex (2NCL-3NCL).

• Choix de coloris des portillons Alu ANODISÉ naturel, champagne, bronze ou noir. Alu LAQUÉ RAL ... - Inox brossé.

• Kleur naar keuze voor deurtjes Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart. Alu gelakt RAL .... - Roestvrij staal.

Serrure

Slot

de sécurité type Euro-Locks CL fixée par écrou (réf. 07AA1L1) 2 clés numérotées.

zekerheidsslot type Euro-Locks CL, met schroefbevestiging (ref. 07AA1L1), 2 genummerde sleutels.

Porte-étiquette En PVC encastré par l’intérieur (réf.07MPM797 NCL - 07MPM082 2NCL et 3NCL) avec cale inox.


380

Naamhouder In PVC langs binnenkant bevestigd met roestvrijstalen spil (ref.07MPM797 NCL - 07MPM082 2NCL en 3NCL).


25

Eurus

26

Ref. CB

Possibilité d’obtenir des pièces de rechange pendant de très nombreuses années. Mogelijkheid om jarenlang reserveonderdelen te verkrijgen.


27

Tous nos encadrements sont de qualité et fabriqués sur mesure. Al onze omlijstingen zijn van de beste kwaliteit en worden op maat vervaardigd.

Retour antivol intégré à l’arrière des portillons. Ingebouwd anti-diefstalprofiel achteraan de deuren.

28

Ref. CB

Eurus

Ref.: 1CB Dimensions • 1 hauteur (200 mm) • 1 largeur (300 mm) • 2 profondeurs (230 - 380 mm)

Ouverture de la porte Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes robustes en laiton.


Portillon • En profil d’aluminium épais, brossé horizontalement, avec profil antivol. • Choix de coloris des portillons Alu ANODISÉ naturel, champagne, bronze ou noir. Alu LAQUÉ RAL ...

Serrure de sécurité type Euro-Locks CL fixée par écrou (réf. 07AA1L1), 2 clés numérotées.

Porte-étiquette En PVC fixé par rivet pop alu (réf.07MPM861).


Afmetingen • 1 hoogte (200 mm) • 1 breedte (300 mm) • 2 diepten (230 - 380 mm)

Deuropening Van onder naar boven draaiend op 2 stevige messing spillen.


Deurtje • Uit stevig alu profiel, horizontaal geborsteld, met anti-diefstalprofiel. • Kleur naar keuze voor deurtjes Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart. Alu gelakt RAL ....

Slot . zekerheidsslot type Euro-Locks CL (ref. 07AA1L1), met schroefbevestiging, 2 genummerde sleutels.

Naamhouder Uit PVC, met alu popnagels bevestigd (ref. 07MPM861).


29

Tivano

Ref. AW

Ref. AW

Ref.: 1AW

2AW

3AW


Ouverture de la porte Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes.


Portillon • En TRESPA MASSIF ép. 13 mm. Fente courrier H.30 / L.270 mm avec un retour antivol. • Choix de coloris des portillons Suivant gamme.

Serrure de sécurité type Euro-Locks CL fixée par écrou (réf. 07AA1L1) avec 2 clés numérotées.

Porte-étiquette En PVC à visser par l’extérieur (réf. 07MPMAW), étiquette fournie (réf. 07DEP12).


Tivano


Deuropening Van beneden naar boven spildraaiend op 2 pennen. voor een volledige vrijmaking van de opening.


Deurtje • Uit TRESPA MASSIEF dikte 13 mm Gleuf H.30 / L.270 min met anti-diefstalprofiel. • Kleur naar keuze voor deurtjes Volgens standaard gamma.

Slot zekerheidsslot type Euro-Locks CL, bevestiging met schroeven (ref. 07AA1L1) met 2 genummerde sleutels.

Naamhouder ln PVC (ref. 07MPMAW), bevestiging langs binnenkant, etiket geleverd (ref. 07DEP12).


31

Levant

32

Ref. AJE

Levant

Ref. AJE

ép. 6 ou 10 mm dikte 6 of 10 mm

Face avant Voorkant

Ref.: 1AJE

2AJE

• 3 hauteurs(110 - 220 - 330 mm) • 1 largeur (300 mm) • 2 profondeurs (230 - 380 mm)

Côtés • Coté extérieur : Clapet en aluminium. • Coté intérieur: Porte en tôle d’aluminium ép. 2 mm sans fente courrier.

Ouvertures Porte : Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes dégageant complètement l’ouverture. Clapet : A lever vers l’extérieur.


Panneau support • Stratifié TRESPA MASSIF ép. 10 mm : Face avant et arrière avec coloris identique suivant gamme standard TYPE METEON EXTERIOR. • Alu ép. 6mm : Face avant et arrière en alu anodisé naturel ou laqué RAL ...

Coloris Clapet extérieur et portillon arrière : Alu anodisé naturel, champagne, bronze ou noir ou laqué RAL …

Serrure de sécurité type Euro-Locks CS fixée par clips (réf.07AA1S1) avec 2 clés numérotées.

Porte-étiquette Sur clapet avant et porte arrière en PVC à sertir par l’extérieur, étiquette incluse (réf.21.02.01).


H.30 x L.270 mm.

Face arrière Achterkant

3AJE

Dimensions

Fente courrier

Vue de côté Zijaanzicht


Kanten • Buitenkant : Klep uit alu. • Binnenkant : Deur uit alu, dikte 2 mm zonder brievengleuf.

Openingen Deur : Van beneden naar boven spildraaiend op 2 pennen voor een volledige vrijmaking van de opening. Klep : Langs buitenkant, naar boven scharnierend.

Hoofddeel Uit elektroverzinkt plaatstaal, dikte 0,8 mm, zwart gelakt met U vormige versteviging dikte 5 mm, wat onbuigzaamheid verzekert.

Paneel • TRESPA MASSIEF gestratifieerd paneel dikte 10 mm : Voor - en achterkant dezelfde kleur volgens standaard gamma TYPE METEON EXTERIOR. • Voor - en achterkant dezelfde kleur alu dikte 6 mm geanodiseerd natuur of gelakt RAL ....

Kleuren Buitenklep en achterdeurtjes : Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart of gelakt RAL ….

Slot Zekerheidsslot type Euro-Locks CS, bevestiging met klem (ref. 07AA1S1) met 2 genummerde sleutels.

Naamhouder Op frontklep en achterdeur, in PVC, infelzing langs buitenkant, etiket inbegrepen (ref.21.02.01).


Gleuf H.30 x L.270 mm. 33

Solano

34

Ref. DLE

Numérotation par gravure en creux dans la matière des portillons. Nummering door holle gravure in het deurmateriaal.

35

Offre de prix personnalisée sur simple demande avec le formulaire ci-inclus. Gepersonaliseerde offerte op eenvoudig verzoek met bijgevoegd formulier.

36

Solano

Ref. DLE ép. 6 ou 10 mm dikte 6 of 10 mm

Face avant Voorkant

Ref.: 1DLE


2DLE

Dimensions • 2 hauteurs (120 - 240 mm) • 1 largeur (240 mm) • 1 profondeur (330 mm)

Côtés • Coté extérieur : Clapet en aluminium. • Coté intérieur : Porte en tôle d’aluminium ép. 2 mm sans fente courrier.

Ouvertures Porte : Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes dégageant complètement l’ouverture. Clapet : A lever vers l’extérieur.


Panneau support • Stratifié TRESPA MASSIF ép. 10 mm : Face avant et arrière avec coloris identique suivant gamme standard TYPE METEON EXTERIOR. • Alu ép. 6mm: Face avant et arrière en alu anodisé naturel ou laqué RAL ...

Coloris Clapet extérieur et portillon arrière : Alu anodisé naturel, champagne, bronze ou noir ou laqué RAL …




Fente courrier H.30 x L.220 mm.

Vue de côté Zijaanzicht

Afmetingen • 2 hoogten (120 - 240 mm) • 1 breedte (240 mm) • 1 diepte (330 mm)

Kanten • Buitenkant : Klep uit alu. • Binnenkant : Deur uit alu, dikte 2 mm zonder brievengleuf.



Paneel • TRESPA MASSIEF gestratifieerd pannel dikte 10 mm : Voor - en achterkant dezelfde kleur volgens standaard gamma TYPE METEON EXTERIOR. • Voor - en achterkant dezelfde kleur alu dikte 6 mm geanodiseerd natuur of gelakt RAL ...

Kleuren Buitenklep en achterdeurtjes : Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart of gelakt RAL ….




Gleuf H.30 x L.220 mm.

37

Bora

38

Ref. NCWE

Ref. NCWE

Bora Vue de côté Zijaanzicht

Face avant Voorkant

Ref.: 1NCWE

2NCWE

Dimensions • 2 hauteurs (165 - 330 mm) • 1 largeur 300 mm) • 2 profondeurs (230 - 380 mm)

Côtés • Coté extérieur : Façade et clapets en profils d’aluminium anodisé. • Coté intérieur : Porte en tôle d’aluminium ép. 2 mm sans fente courrier.

Ouvertures • Porte : Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes dégageant complètement l’ouverture. • Clapet : A lever vers l’extérieur.


Coloris • Façade extérieure en Alu anodisé naturel, champagne, bronze ou noir • Portillons arrière en Alu anodisé naturel, champagne, bronze, noir ou laqué RAL...




Fente courrier H.30 x L.260 mm.


Afmetingen • 2 hoogten (165 - 330 mm) • 1 breedte (300 mm) • 2 diepten (230 - 380 mm)

Kanten • Buitenkant : Front en klep uit geanodiseerd alu profiel. • Binnenkant : Deur uit alu, dikte 2 mm zonder brievengleuf.



Kleur buitenkanten • Buitenkanten : geanodiseerd alu natuur, champagne, brons of zwart. • Deurtjes : Geanodiseerd alu natuur, champagne, brons, zwart of gelakt RAL...




Gleuf H.30 x L.260 mm. 39

Kuban

40

Ref. MX

Kuban

Ref. MX

Vue de côté Zijaanzicht Simple face Enkelzijdig


Face avant Voorkant

Double face Dubbelzijdig

Ref.: 1MX

2MX

Dimensions • 2 hauteurs (150 - 300 mm) • 1 largeur (330 mm) • 1 profondeur (380 mm)

Ouvertures Porte : Du bas vers le haut par pivotement sur 2 axes dégageant l’ouverture. Clapet : A lever vers l’extérieur.

Corps En tôle inox ép. 0,8 mm avec double pli en U assurant une rigidité parfaite.



Assemblage Individuel ou en groupe suivant la demande au moyen de rivet inox.

Portillon Sur face avant ou arrière suivant le modèle En tôle inox ép. 0,8 mm.

Fente courrier H.32 / L.265 mm avec retour antivol

Coloris Corps et portillons : Inox brossé ou inox laqué RAL …

Afmetingen • 2 hoogten (150-300 mm) • 1 breedte (330 mm) • 1 diepte (380 mm)

Openingen Deur : Van beneden naar boven spildraaiend op 2 pennen voor een vrijmaking van de opening. Klep : Langs buitenkant, naar boven scharnierend.

Hoofddeel Uit INOX (R.V.S.) dikte 0,8 mm, met U-vormige versteviging, wat onbuigzaainheid verzekert.

Slot zekerheidsslot type Euro-Locks CS, met klem (ref.07AA1S1) met 2 genummerde sleutels.

Naamhouder Op frontklep en achterdeur, uit PVC, infelzing langs buitenkant, etiket inbegrepen (ref. 210201).

Samenstelling Afzonderlijk of gegroepeerd volgens aanvraag met behulp van inox popnagels.

Deurtje Op voorkant of achterkant volgens model Uit inox (R.V.S.) dikte 0,8 mm.

Gleuf H.32 / L.265 mm met anti-diefstalprofiel.

Kleuren Hoofddeel en deurtjes : Inox (R.V.S.) of inox gelakt RAL....

41

Dimensions et références GAMME GAMMA

REF

AQUILON

1AJ

x

2AJ

x

x

x

x

x

x

3AJ

x

x

x

4AJ

x

x

x

1NCW

x

x

x

2NCW

x

x

x

3NCW

x

x

x

1CL

x

x

x

2CL

x

x

x

3CL

x

x

x

4CL

x

x

x

1NCL

x

x

x

2NCL

x

x

x

3NCL

x

x

x

EURUS

1CB

x

x

x

TIVANO

1AW

x

x

x

2AW

x

x

x

3AW

x

x

x

BREVA

SOLANO

LEVANT

BORA

KUBAN

300 mm

330 mm

230 mm

330 mm

Hauteur / Hoogte 110 mm

NOTUS

240 mm

Profond./diepte 380 mm

JORAN

42

Larg./breedte

1DLE

x

x

2DLE

x

x

120 mm

150 mm

165 mm

200 mm

220 mm

240 mm

300 mm

330 mm

x x x x x x x x x x x x x x x x

x

x

x

x

2AJE

x

x

x

3AJE

x

x

x

1NCWE

x

x

x

2NCWE

x

x

x

1MX

x

x

2MX

x

x

495 mm

x

x

1AJE

440 mm

x x x x x x x

Afmetingen en referenties Finition - Uitvoering ALU naturel natuur

ALU Champagne

ALU bronze/brons

ALU laqué/gelakt

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TYPE

INOX naturel natuur

INOX laqué/gelakt

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TRESPA Stratifié

Porte - Deur Ouverture Opening

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x simple face enkelzijdig

double face dubbelzijdig 43

Teintes RAL disponibles* RAL 1000

Green beige RAL 1021

Rape yellow RAL 2011

Deep orange RAL 3018

Strawberry red RAL 5002

Ultramarine RAL 5021 blue

Water blue

RAL 1001

Beige RAL 1023

Traffic yellow RAL 2012

Salmon orange RAL 3020

Traffic red RAL 5003

Sapphire blue RAL 5022

Night blue

RAL 1002

Sand yellow RAL 1024

Ochre yellow RAL 3000

Flame red RAL 3022

Salmon pink RAL 5004

Black blue RAL 5023

Distant blue

RAL 1003

Signal yellow RAL 1027

Cury RAL 3001

Signal red RAL 3027

Raspberry red RAL 5005

Signal blue RAL 5024

Pastel blue

RAL 1004

Golden yellow RAL 1028

Melon yellow RAL 3002

Carmine red RAL 3031

Orient red RAL 5007

Brillant blue RAL 6000

Patina green

RAL 1005

Honey yellow RAL 1032

Broom yellow RAL 3003

Ruby red RAL 4001

Red lilac RAL 5008

Grey blue RAL 6001

Emerald green

RAL 1006

Maize yellow RAL 1033

Dahlia yellow RAL 3004

Purple red RAL 4002

Red violet RAL 5009

Azure blue RAL 6002

Leaf green

RAL 1007

Daffodil yellow RAL 1034

Pastel yellow RAL 3005

Wine red RAL 4003

Heather violet RAL 5010

Gentian blue RAL 6003

Olive green

RAL 1011

Brown beige RAL 1037

Sun yellow RAL 3007

Black red RAL 4004

Claret violet RAL 5011

Steel blue RAL 6004

Blue green

RAL 1013

Oyster white RAL 2000

Yellow orange RAL 3009

Oxide red RAL 4005

Blue lilac RAL 5012

Light blue RAL 6005

Mass green

RAL 1014

Ivory RAL 2001

Red orange RAL 3011

Brown red RAL 4006

Traffic purple RAL 5013

Cobalt blue RAL 6006

Grey olive

RAL 1015

Light ivory RAL 2002

Vermilion RAL 3012

Beige red RAL 4007

Purple violet RAL 5014

Pigeon blue RAL 6007

Bottle green

RAL 1016

Sulfur yellow RAL 2003

Pastel orange RAL 3013

Tomato red RAL 4008

Signal violet RAL 5015

Sky blue RAL 6008

Brown green

RAL 1017

Saffron yellow RAL 2004

Pure orange RAL 3014

Antique pink RAL 4009

Pastel violet RAL 5017

Traffic blue RAL 6009

Fir green

RAL 1018

Zinc yellow RAL 2008

Bright red orange RAL 3015

Light pink RAL 4010

Telemagenta RAL 5018

Turquoise blue RAL 6010

Grass green

RAL 1019

Grey beige RAL 2009

Traffic orange RAL 3016

Coral red RAL 5000

Violet blue RAL 5019

Capri blue RAL 6011

Reseda green

RAL 1020

Olive yellow RAL 2010

Signal orange RAL 3017

Rose RAL 5001

Green blue RAL 5020

Ocean blue RAL 6012

Black green

*Aucune garantie ne peut être donnée pour ce type de nuancier

44

Tabel van de beschikbare kleuren* RAL 6013

Reed green RAL 6033

Mint RAL 7021 turquoise

Black grey RAL 7043

Traffic grey B RAL 8017

Chocolate RAL 9017 brown

Traffic black

RAL 6014

Yellow alive RAL 6034

Pastel RAL 7022 turquoise

Umbra grey RAL 7044

Silk grey RAL 8019

Grey brown RAL 9018

Papyrus white

RAL 6015

Black olive RAL 7000

Squirrel grey RAL 7023

Concrete grey RAL 7045

Telegrey 1 RAL 8022

Black brown RAL 1035

Pearl beige

RAL 6016

Turquoise green RAL 7001

Silver grey RAL 7024

Graphite grey RAL 7046

Telegrey 2 RAL 8023

Orange brown RAL 1036

Pearl orange

RAL 6017

May green RAL 7002

Olive grey RAL 7026

Granite grey RAL 7047

Telegrey 4 RAL 8024

Beige brown RAL 2013

Pearl orange

RAL 6018

Yellow green RAL 7003

Mass grey RAL 7030

Stone grey RAL 8000

Green brown RAL 8025

Pale brown RAL 3032

Pearl ruby red

RAL 6019

Pastel green RAL 7004

Signal grey RAL 7031

Blue grey RAL 8001

Ochre brown RAL 8028

Terra brown RAL 3033

Pearl pink

RAL 6020

Chrome green RAL 7005

Mouse grey RAL 7032

Pebble grey RAL 8002

Signal brown RAL 9001

Cream RAL 4011

Pearl violet

RAL 6021

Pale green RAL 7006

Beige grey RAL 7033

Cement grey RAL 8003

Clay brown RAL 9002

Grey white RAL 4012

Pearl blackberry

RAL 6022

Olive drab RAL 7008

Khaki grey RAL 7034

Yellow grey RAL 8004

Copper brown RAL 9003

Signal white RAL 5025

Pearl gentian blue

RAL 6024

Traffic green RAL 7009

Green grey RAL 7035

Light grey RAL 8007

Fawn brown RAL 9004

Signal black RAL 5026

Pearl night blue

RAL 6025

Fern green RAL 7010

Tarpaulin grey RAL 7036

Platinum grey RAL 8008

Olive brown RAL 9005

Jet black RAL 6035

Pearl green

RAL 6026

Opal green RAL 7011

Iron grey RAL 7037

Dusty grey RAL 8011

Nut brown RAL 9006

White RAL 6036 aluminium

Pearl opal green

RAL 6027

Light green RAL 7012

Basalt grey RAL 7038

Agate grey RAL 8012

Red brown RAL 9007

Grey RAL 7048 aluminium

Pearl mouse grey

RAL 6028

Pine green RAL 7013

Brown grey RAL 7039

Quartz grey RAL 8014

Sepia brown RAL 9010

Pure white RAL 8029

Pearl copper

RAL 6029

Mint green RAL 7015

Slate grey RAL 7040

Window grey RAL 8015

Chestnut brown RAL 9011

Graphite black RAL 9022

Pearl light grey

RAL 6032

Signal green RAL 7016

Anthracite grey RAL 7042

Traffic grey A RAL 8016

Mahogany brown RAL 9016

Traffic white RAL 9023

Pearl dark grey

*Voor dit type van kleurstalen kan geen garantie worden gegeven!

45

Accessoires & finitions

INGEBOUWDE PARLOFOON • Verticale of geneigde plaat • Aangepast aan de brievenbussen, dezelfde modullen, materiaal sloten en naamhouders • Op maat gemaakt volgens ruimtebeschikking en het aantal gevraagde beldrukkers • Uitgeanodiseerd alu staal, dikte 1mm, door multiplex plaat dikte 12mm verstevigd • De parlofoon apparaten, alsook de elektrische aansluitingen zijn nooit inbegrepen • Beldrukkers door onze zorgen geleverd.

46

Serrures ou vis Sloten of vijzen

Interieur - Binnen Sur mesure - Op maat

PARLOPHONE INTÉGRÉ • Plaque verticale ou inclinée • Assortis aux boîtes aux lettres, mêmes modules, matière, serrures et porte-étiquettes • Fabriqué sur mesure suivant la place disponible et le nombre de boutons demandés • En tôle d’aluminium anodisé ép.1mm renforcée par un panneau multiplex marin de 12mm d’épaisseur • Les appareils de parlophonie ainsi que les raccordements électriques ne sont jamais compris • Boutons de sonnerie et porte-étiquettes fournis.

Extérieur - Buiten

Sur mesure - Op maat

Boutons - Porte-étiquettes Beldrukkers - Naamhouders

Toebehoren en afwerking

GRAVURE • En creux dans la matière du portillon • Hauteur des chiffres : 13 mm • Maximum de 5 chiffres par boîte aux lettres • Epaisseur du trait de 2 mm • Couleurs : - peint noir pour anodisation «alu naturel» et «champagne» - peint beige pour anodisation «alu bronze» et «noire» - sans peinture pour laquage foncé

GRAVERING • Hol in het deurmateriel • Hoogte van de cijfers : 13 mm • Maximaal 5 cijfers per brievenbus • Lijndichte 2 mm • Kleuren : - zwart gelakt voor geanodiseerd «alu natuur» en «champagne» - beige gelakt voor geanodiseerd «alu brons» et «zwart» - niet gelakt voor donker lakking uitvoering

Peint noir Zwart gelakt

ENCADREMENT Encadrements toujours fabriqués sur mesure autour des ensembles boîtes aux lettres. Quelques possibilités : • Surface SAPELLI, WENGE, CHENE, HETRE, MERISIER, verni sur MDF ép.18mm • Stratifié PRINT ton uni ép.18mm • Stratifié PRINT ALU 877 ép.18mm • Mélaminé noir, blanc ou gris ép.18mm • MDF ép.18mm laqué RAL ... • Tôlé peint structuré noir ou RAL ... (tôle d’acier ép.1mm, soudée autour de l’ensemble avant peinture) • Cornières alu anodisé ou laqué RAL ... (30 x 30 x 1,5mm - fixation par rivet alu) AUTRES POSSIBILITES (sur demande) • Case pour publicités et pupitre parlophone incliné en menuiserie ép.18mm intégré dans l’ensemble boîtes aux lettres de la même finition que l’ensemble.

OMLIJSTING Altijd op maat gemaakte omlijstingen rond de brievenbussen. Enkele mogelijkheden : • Oppervlak van SAPELLI, WENGE, EIK, BEUK, KERSENHOUT, gelakt op MDF dikte 18 mm • Gestratifieerd PRINT effen tint dikte 18 mm • Gestratifieerd PRINT ALU 877 dikte 18 mm • Melamine zwart, wit of grijs dikte 18 mm • MDF dikte 18 mm gelakt RAL ... • Geschilderd gestructureerd plaatstaal zwart of RAL ... (staalplaat dikte 1 mm, rond het geheel gelast vóór het schilderen) • Hoekprofielen geanodiseerd aluminium of gelakt RAL ... (30 x 30 x 1,5 mm - bevestiging met aluminium klinknagels) ANDERE MOGELIJKHEDEN (op aanvraag) • Vak voor reclame en schuine parlofoonstandaard van timmerwerk dikte 18 mm, ingebouwd in de brievenbussen met dezelfde afwerking als het geheel.

47

Applications diverses

Diverse toepassingen

• Pour courrier interne de sociétés • Fabrication sur mesure en de transports, écoles, hôpitaux, stratifié, surfacé, mélaminé, MDF,... palais de justice, universités, police fédérale,... • Productie op maat in gestratifieerd, gecoat, melamine, MDF… • Voor interne post van vervoersbedrijven, scholen, ziekenhuizen, gerechtsgebouwen, universiteiten, federale politie…

48

• Eléments de décoration complémentaires, armoires à publicités, cadres en cornières alu, chassis support,... • Aanvullende sierelementen: spiegels, reclamekasten, lijsten met aluminium hoekprofielen, steunframes…

Demande d’offre de prix

(boîtes aux lettres pour intérieur d’immeubles)

® Place disponible H

xL

® Nous sommes intéressés par le type : AJ : ® Finition des portes :

® Dimensions approximatives d’une boîte

ALU NAT :

xP

H

NCW :

CL :

ALU CHAMP :

Faut-il prévoir?

NCL :

ALU BRONZE : Oui

Non

xL CB :

® Nombre de boîtes

xP AW :

ALU LAQUE :

NCWE :

AJE :

ALU NOIR :

DLE :

INOX :

MX :

INOX LAQUE :

Les boîtes sont destinées à être placées

Oui

Non

® La gravure (si oui, fournir la numérotation) ——

——

® contre le mur

———————————————————

——

® Une plaque pour parlophone verticale

———

——

® dans une niche à construire —————————————

——

————

——

® dans une niche existante (H :

) —

——

® Boutons de sonnerie (combien : ............. ) ——

——

® Le placement doit-il être prévu par nos soins ?

—————

——

® Panneau d’affichage ———————————

——

® (si oui, une visite sur place doit-elle être prévue) —————

——

® Case vide pour publicités —————————

——

® S’agit-il d’une première acquisition ? —————————

——

® Encadrement périphérique de finition en (*) bois clair - bois foncé - alu - laqué RAL n° ... ——

——

® S’agit-il d’un remplacement de boîtes aux lettres—————

——

® Une plaque pour parlophone incliné

L:

P:

(*) Biffer les mentions inutiles

® La finition doit-elle être : de luxe ?

ou standard ?

SCHEMA

COORDONNEES ® Mme/M : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ......................................................................... ® Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® TVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Chantier / immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ® Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REMARQUES

® Secteur : particulier architecte entrepreneur menuisier électricien quincaillier marchand de matériaux société de logement agence immobilière autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parc Artisanal de Harzé Rue de Lambinon, 3 4920 HARZE Tél. 04/239.93.40 Fax 04/239.93.42 Website: www.bodartetgonay.be

49

Gepersonaliseerde prijsaanvraag ® Beschikbare ruimte H

® Benaderende afmetingen van een bus

xB

® Wij hebben interesse voor type :

(Binnenbrievenbussen voor gebouwen)

xD AJ :

H

NCW :

® Afwerking van de deuren : ALU NAT : ALU CHAMP :

CL :

NCL :

ALU BRONS :

Moet er worden gezorgd voor ?

Ja

Nee

xB CB :

® Aantal bussen

xD AW :

ALU LAK RAL :

NCWE :

AJE :

ALU ZWART :

INOX :

DLE :

MX :

INOX LAK RAL :

De bussen worden geplaatst

Ja

Nee

® Gravure (indien ja, nummering bezorgen) ——

——

® tegen een muur

——————————————————

——

® Een verticale plaat voor parlofoon

—————

——

® in een te bouwen nis ————————————————

——

® Een schuine plaat voor parlofoon ——————

——

® in een bestaande nis (H :

) ——

——

® Belknoppen (hoeveel : ............. ) ——————

——

® Moet de plaatsing door ons gebeuren? ————————

——

® Display —————————————————

——

® (indien ja, moet een bezoek ter plaatse worden gepland!)

——

® Leeg vak voor reclame

——————————

——

® Gaat het om een eerste aankoop? ——————————

——

® Randkader voor afwerking van (*) licht hout - donker hout - alu - lak RAL nr........... —

——

® Gaat het om de vervanging van brievenbussen? ————

——

B:

D:

(*) Schrappen wat niet past

® Moet de afwerking : luxe ?

of standaard zijn?

SCHEMA

Dit zijn onze gegevens : ® Mevr./Dhr. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Firma :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Adres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ......................................................................... ® Tel. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® BTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ® Bouwplaats/gebouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................................................... ® in : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opmerkingen

50

® Sector : particulier architect aannemer schrijnwerker elektricien slotenmaker materiaalhandelaar huisvestingsmaatschappij vastgoedkantoor andere . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parc Artisanal de Harzé Rue de Lambinon, 3 4920 HARZE Tel. 04/239.93.40 Fax 04/239.93.42 Website: www.bodartetgonay.be

51

Rue de Lambinon, 3 - B-4920 Harzé Tél.: +32 (0)4 239 93 40 - fax : +32 (0) 4 239 93 42 E-mail : [email protected] www.bodartetgonay.be

52

Boîtes aux lettres d intérieur. Brievenbussen voor binnen

Recommend Documents