BOSPORUS ISTANBOEL - TURKIJE Tekst : Valérie Goethals Foto’s : Valérie Goethals Opmaak & layout : Hendrik B. Copyright © Mergus.be Gelieve dit reisverslag niet te publiceren en of openbaar te maken op gelijk welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Meer informatie kan verkregen worden bij de reisdeelnemers en/of via
[email protected]
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Bosporus - Istanboel - Turkije 21 - 28 september 2002
ALGEMEEN 1. Deelnemers Valérie Goethals, Steven De Saeger, Olivier & Veerle Dochy, Koen Lepla en Filiep T’Jollyn 2. Vervoer a. vliegtuig Lijnvlucht met Alitalia heen en terug voor 330,59 Euro incl. annulatieverzekering. Vertrek : Zaterdag 21 september om 7:00 met tussenlanding in Italië en aankomst te Istanboel om 13:50 Terug : Zondag 29 september om 6:30 met tussenlanding in Italië en aankomst te Brussel om 11:05 b. openbaar vervoer Om van de luchthaven naar het stadscentrum van Istanboel te gaan neem je eerst de bus tot aan de tramhalte. Vervolgens neem je de tram. Deze is snel en goedkoop. Aangezien er maar één lijn is kan je die niet missen. Een taxi nemen is een duurdere optie, tenzij je natuurlijk ‘s nachts toekomt en je dan geen alternatief hebt. Minibus, bus, taxi of boot. 3. Logement Wij logeerden in het oude stadsgedeelte van Istanboel, recent opgekalefaterd en daardoor wat aan charme inboetend. Hotels te over in die periode van het jaar. Reserveren is helemaal niet nodig, zelfs met een relatief grote groep. Afdingen is zelfs mogelijk in de hotels! Hotel Karacabay-2 Ibni Kemal Caddesi 28 Sirkeci, Istanboel Tel. (0212) 513 35 70 Fax (0212) 522 61 33 10 euro per nacht per persoon met ontbijt
www.mergus.be
Pagina 2-14
2
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
4. Reis- en natuurinformatie Boeken, verslagen en websites Gosney, D. (1994), Finding birds in Turkey, Gostours. Kasparek, A. & M. Kasparek (1991) Natuurreisgids Turkije, Cantecleer. Mullarney, K. Svensson, L., Zetterström, D.& P.J. Grant (2000) ANWB Vogelgids van Europa, Tirion. Tolman, T. & R. Lewington (1999) De nieuwe vlindergids, 450 soorten dagvlinders van Europa en Noordwest-Afrika, Tirion. 5. Algemene informatie De Bosporus is een ideale bestemming voor het observeren van de vogeltrek. Vooral de trek van arenden en ooievaars is er spectaculair in de maand september. Roofvogels en ooievaars die de Middellandse Zee en de Zwarte Zee ontwijken, stromen bij de Bosporus als door een trechter samen en zijn dan goed te bekijken. De meest voorkomende grote vogel onder de trekvogels is de Ooievaar. Bijna de hele Europese populatie trekt hier voorbij. Begin september is er vooral trek van duizenden Wespendieven, tienduizenden ooievaars en kleine aantallen van andere soorten. Half september trekken duizenden Balkansperwers over, waarvan het merendeel op één dag. Ze trekken vaak zeer hoog en in grote groepen over, in een mix van andere roofvogels. Eind september, begin oktober suizen duizenden Schreeuwarenden, Buizerds en honderden Slangenarenden voorbij, maar bijna geen Wespendieven meer, enkele Zwarte wouwen en maar af en toe nog een Balkansperwer. In de struiken vindt je dan wel veel Kleine vliegenvangers en andere kleine zangvogels. De beste plekjes voor vogeltrek: Büyük Camliça (282 m) Dit is de grote Camliça. Deze heuvel biedt je een fenomenaal zicht over Istanboel, maar is wel een toeristische trekpleister tijdens het weekend. Küçük Camliça (228 m) Op de kleine Camliça is het zicht relatief minder goed geworden door de hoger groeiende bomen, maar is vermoedelijk beter dan de grote Camliça bij felle noordenwind. Hier passeren ook relatief meer Ooievaars en Balkansperwers die de korte zuidelijke bocht nemen. Sinds kort is er trouwens een heel sfeervol Turks café bijgekomen. Dit is ideaal bij een dipje in de vogeltrek of een occasioneel regenbuitje. Het zicht van het terras op de Prinseneilanden is heel mooi. Het rijk gevarieerde park rondom is zeer goed voor zangvogeltjes en Dagvlinders. Het is er nogal druk in het weekend, maar minder dan op de grote Camliça. De heuvels van Camliça vormen de hoogste plek aan de oever van de Bosporus en een televisietoren dient al van ver als wegwijzer. Beide Camliça’s kan je bereiken door in Usküdar (de Aziatische kant van de Bosporus) aan het rond punt de minibus te nemen naar het dorpje Kisikli. De trip duurt ongeveer een kwartiertje. In Kisikli stap je af aan het plein. Je wandelt vervolgens links naar boven langs de geparkeerde taxi’s. Na een half uurtje stappen door het dennenbos bereik je de top van de grote Camliça. Als je rechts het eerste pleintje naar beneden afwandelt en dan rechts de straat oversteekt kom je aan een omheind loofbos. Als je te voet naar boven klimt kom je op de top van de kleine Camliça. Op de C’s begint de trek pas om 10u als er veel thermiek is en nog later als de thermiek beperkt is.
www.mergus.be
Pagina 3-14
3
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Sariyer Hill Dit is dé plek voor de trek van arenden en massa’s andere doortrekkers, maar vermoedelijk heb je er minder ooievaars dan de C’s. Sariyer is ook veel minder bekend bij vogelkijkers. Het bevindt zich ongeveer 15 km ten noorden van Istanboel op de Europese zijde van de Bosporus. Het is een rustig plekje tussen de Struikheide aan de rand van een rustig dorpje. Je kan er in het weekend en na de schooluren bezoek krijgen van kinderen uit de buurt. Wees vriendelijk. De kinderen en hun ouders zijn het ook (nog) en je staat per slot van rekening in hún achtertuin. Trakteer hen met snoepjes of nootjes en je wordt op jouw beurt gegarandeerd getrakteerd op een heerlijk kopje thee bij hen thuis. Vanaf Sariyer heb je een prachtig zicht op de beboste heuvels en de valleien van waar de arenden ‘s morgens opstijgen en ‘s avonds terug landen. Ook voor fotografen een uitgelezen plekje om te fotograferen met een uitstekende belichting. Om 8u45 is er al heel wat trekbeweging en komen de vogels laag en dichtbij over. De hoofdstroom passeert pal over je en laat zich enkel bij felle noordenwind een drietal kilometer zuidelijker blazen. Mogelijk zijn de C’s op dergelijke dagen weer beter, maar de aantallen grote roofvogels zijn er steeds beduidend lager. Sariyer Hill is te bereiken door de bus te nemen aan het busstation vlakbij de Galathabrug, te voet bereikbaar van ons hotel. Je vraagt ter plaatse welke bus je moet nemen. Het busticket koop je aan het loket en niet op de bus. De rit naar Sariyer duurt drie kwartier. Je stapt af net voor het centrum van het stadje dat net voorbij een grote bocht in de oever van de Bosporus ligt. Op een bepaald ogenblik zie je links van de weg langs de Bosporus enkele waterpartijen met bootjes. Aan de brug ergens halverwege deze waterpartijen stap je af. Vijftig meter verderop is er een groentewinkeltje waar je brood, drank, groenten, fruit en allerlei noten kunt kopen. Voor dit winkeltje vertrekken er om het half uur minibussen naar boven. De rit duurt ongeveer een kwartiertje. Tijdens de rit zie je ‘s morgens en ‘s avonds laag overglijdende roofvogels. Stap niet af vooraleer je werkelijk helemaal boven bent aan een tennis- en voetbalplein en een vervallen bushokje. Loop vervolgens links van de sportveldjes tot aan het einde van de bebouwing. Daar bevindt er zich een kapvlakte op een flank ter hoogte van een gammele uitkijktoren. Zoek in het midden van die helling langs het voetpaadje een plekje uit met goed zicht links en rechts, en begin maar te turen. Een zonnehoedje is aan te raden want er is geen schaduw. Voor de terugkeer: zelfde scenario of de snelboot via de Bosporus. Dit is een snel, comfortabel en wat duurder alternatief. Daartoe stap je door tot in Sariyer zelf en neem je daar de boot. Check eerst de vertrekuren in Istanboel aan de aanlegsteiger van deze snelboot. Deze bevindt zich vlakbij het busstation, net ten westen van de wit-gele overzetboten en ten oosten van de Galathabrug. Alternatieve uitstappen bij weinig vogeltrek zijn de Prinseneilanden met zangvogels op doortrek of zeevogels bekijken langs de Bosporus, met o.a. Yelkouanpijlstormvogel, sterns, reigers en eenden. Ook de oude stadswijken zijn fascinerend. In de doorgangen tussen de huizen in de stegen van het historische Istanboel kan je het koeren van de Palmtortels horen. De Alpengierzwaluw is voortdurend hoog in de lucht aanwezig boven de oude stadsdelen. Het weer in september is meestal vrij goed met aangenaam warme temperaturen, maar kan wisselvallig zijn. De wind komt meestal vanuit het NO. De grootste doortrekpieken komen meestal na een doortocht van een koudefront vanuit het N of NW. Bewolkt weer is geen probleem zolang er maar thermiek is. Dit kan je afleiden uit de ‘bolle’ wolkjes. Stabiel weer met nauwelijks thermiek levert nauwelijks trek op, zeker niet over de Camliça’s, zelfs als is het zonnig weer. Wanneer die situatie echter later op de dag wordt doorbroken en er toch thermiek optreedt, schiet de trek onmiddellijk op gang, b.v. bij opstekende wind. De meeste ochtenden met rustig weer treden dergelijke situaties op. Dit is gemakkelijk te zien aan de laag geelbruine smog over de stad. Buien of onweer leveren Roodpootvalkjes op en landende zangvogels. Bij aanhoudende regen is een stadsbezoek aangewezen... Bij westenwind of zuidenwind laat je de Camliça’s links liggen en kies je resoluut voor Sariyer. Alle vogels trekken dan pal over je hoofd.
www.mergus.be
Pagina 4-14
4
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
DAGBESCHRIJVINGEN Zaterdag 21/09/’02 Istanboel c Istanboel om 13u30 Vogels: Bonte kraai, Huismus, Kauw d dakterras aan de Aya Sofia Vogels: Vale pijlstormvogel, Palmtortel, Aalscholver, Geelpootmeeuw, Stadsduif, Ekster, Halsbandparkiet (2) Zoogdieren: Tuimelaar (school) Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder e omgeving hotel Vogels: Witte kwikstaart (verschillende op trek)
Aya Sofia VG
Zondag 22/09/’02 Istanboel Î Camliça’s Î Istanboel c met de snelboot naar de Camliça’s over de gouden hoorn en de Bosporus Vogels: Yelkouanpijstormvogel (17), Aalscholver d Küçük Camliça vanaf 9u30 Vogels tp: Pimpelmees, Koolmees, Ekster, Boomvalk (5 juvenielen, 1 adult), Winterkoning, Kleine vliegenvanger (2), Grauwe vliegenvanger (2), Kauw, Bonte kraai, Staartmees, Gierzwaluw, Kleine zwartkop, Gaai, Raaf, Boerenzwaluw, Halsbandparkiet, Zwartkop
www.mergus.be
Pagina 5-14
5
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Tabel 1. Waargenomen trekvogels op zondag 22/09/2002 vanaf Küçük Camliça met zonnig weer, geen bewolking, zuidenwind, 1 Bf, goede zichtbaarheid en nauwelijks thermiek. Alle roofvogels kwamen in actieve vlucht voorbij. Starttijd teluur 09:30 Bruine kiekendief 2 Grauwe kiekendief Kiekendief spec. Balkansperwer Sperwer Sperwer spec. 1 Torenvalk Buizerd Slangenarend Zwarte wouw Dwergarend Wespendief Roofvogel spec. Ooievaar Grote gele kwikstaart
10:00 1
11:00
1
2 1 1 6 1
12:00 1
13:00 2
1 2
8
1
7
14:00 1
15:00 2
2 1 2
1 3
10 2
1
3 2
1 1
16:00 1 1 1
1
Totaal 10 1 1 3 4 12 2 19 1 3 3 2 1 10 2
Dagvlinders: Distelvlinder, Klein koolwitje, Bruin blauwtje, Koninginnepage, Kleine vuurvlinder, Argusvlinder, Klein tijgerblauwtje, Bont zandoogje, Rotsvlinder, Oranje luzernevlinder, Oostelijk resedawitje, Atalanta, Blauwe ijsvogelvlinder Dagactieve nachtvlinders: Kolibriepijlstaart Insecten: Gewone bidsprinkhaan, Blauwvleugelsprinkhaan Reptielen: Ruïnehagedis, Slangooghagedis
Bezoek op Sariyer
www.mergus.be
Pagina 6-14
6
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Maandag 23/09/’02 Istanboel Î Sariyer Hill MBOL232\f"Wingdings"\s10 Istanboel Tabel 2. Waargenomen trekvogels op maandag 23/09/2002 vanaf Sariyer Hill met zonnig weer, matige bewolking, westzuidwestenwind, 3 Bf, goede zichtbaarheid en smog. Starttijd teluur Bruine kiekendief Balkansperwer Sperwer Sperwer spec. Buizerd Slangenarend Zwarte wouw Dwergarend Wespendief Schreeuwarend Aasgier Ooievaar Zwarte ooievaar Bijeneter Grote gele kwikstaart Gele kwikstaart
09:30
10:00 6 5
12:00
13:00
100 9
6 13 1 23 15
7 11
6 97 35
11:00 2 4 5 5 56 27
14:00 1 2 13
15:00 1
52 4 2
18 13 1 4
90
289
90 41 1 3 4 147 1
1
6
2
1
201
167
112 1
111 1
17
105 25
40
2 60
122
78
76
7
16:00 1 3 11 97 46 5 5
1 4
Totaal 11 27 60 12 533 190 7 24 4 1117 3 2 498 25 1 4
Vogels tp: Raaf (3), Boerenzwaluw, Paapje (2), Bonte kraai, Kleine zwartkop, Boomkruiper Amfibieën: Boomkikker Reptielen: Moorse landschildpad Dagvlinders: Bruin zandoogje Insecten: Hoornaar Vogels gezien op de bootocht naar Istanboel: Zomertaling (±200), Blauwe reiger (40), Geelpootmeeuw, Kokmeeuw, Yelkouanpijlstormvogel (4)
Birdwatching op Sariyer
www.mergus.be
Pagina 7-14
7
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Dinsdag 24/09/’02 Istanboel Î Sariyer Hill Î Istanboel Tabel 3. Waargenomen trekvogels op dinsdag 24/09/2002 vanaf Sariyer Hill met warm weer (± 25 tot 30/C), eerst matige bewolking met lichte motregen, later zonnig, westzuidwestenwind tot zuidwestenwind, 0-3 Bf, goede zichtbaarheid. Starttijd teluur Bruine kiekendief Grauwe kiekendief Sperwer Sperwer spec. Buizerd Valkje spec. Slangenarend Zwarte wouw Dwergarend Wespendief Schreeuwarend Aasgier Ooievaar Zwarte ooievaar Bijeneter Grote gele kwikstaart Gele kwikstaart Boompieper
10:00 1
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
2
1 7
6
4
8
13
18
39
29
12
67
15 3 63
10
17
20
2
19 1 2
53
123
329
12 37
55 8
1 6
108 1
4 10
1 227
2 *
148
12 1 18
4
6 4 2
63
Totaal 1 1 55 3 240 1 139 1 7 1 1004 1 4 79 45 6 4 2
Vogels tp: Appelvink (5), Boomvalk (3) ), Paapje, Boerenzwaluw, Huiszwaluw, Roodborsttapuit, Gierzwaluw, Alpengierzwaluw, Boomkruiper Dagvlinders: Icarusblauwtje, Akkerparelmoervlinder, Keizersmantel, Bruin blauwtje Reptielen: Taurische hagedis Woensdag 25/09/’02 Istanboel Î Büyük Camliça Î Istanboel Het leek een onweerachtige dag te worden en we hadden een dagje stad gepland, maar we waren nog maar amper vertrokken of het begon al weer op te klaren. Dan maar snel naar de grote Camliça. Er waren veel vogelkijkers, maar amper trek. Men had hier de voorbije twee dagen amper iets gezien, terwijl er op Sariyer volop trek was. De zuidenwind zal er wel voor iets tussen gezeten hebben. Vogels op trek: Sperwer, Buizerd, Boomvalk, Roodpootvalk (3), Bijeneter (21) Vogels tp: Kleine vliegenvanger (2), Grauwe vliegenvanger (3), Gekraagde roodstaart (1vrouwtje), Syrische bonte specht (2), Kleine zwartkop, Palmtortel, Zwartkop, Koolmees, Vink. Vogels op zeetrek: Yelkouanpijlstormvogel, Geelpootmeeuw, Baltische kleine mantelmeeuw (1), Aalscholver, Kuifaalscholver (1), Grote stern, Visdief, Blauwe reiger
www.mergus.be
Pagina 8-14
8
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Zoogdieren: Een school van minimum 20 Tuimelaar ’s Avonds naar de grote Hamam (25.000.000 TL) voor een korte maar krachtige ‘toeristen’massage. Donderdag 26/09/’02 Istanboel Î Sariyer Hill Î Istanboel Tabel 4. Waargenomen trekvogels op donderdag 26/09/2002 vanaf Sariyer Hill met zonnig weer, hoge sluierwolken, westzuidwestenwind tot zuidwestenwind, 3-4 Bf, goede zichtbaarheid, veel thermiek. Bovendien heel wat trek van Oeverzwaluw, Huiszwaluw en Boerenzwaluw. Starttijd teluur 09:00 10:00 Bruine kiekendief Kiekendief spec. 1 Sperwer 8 Balkansperwer 2 Buizerd 10 21 Boomvalk 1 Roodpootvalk Torenvalk Slechtvalk Slangenarend 9 Zwarte wouw Dwergarend Wespendief 1 Schreeuwarend 150 152 Ooievaar Zwarte ooievaar Bijeneter Appelvink Boompieper
11:00 12:00
13:00 1
14:00 15:00
16:00 2
17:00 3
16 1 17 3 1 1
12
8
10
14
9
4
14 1
7
7
12
53
3
3
1 11
16 1 1
1
1 1
2 73 4 2
1 58 2 29 21
36 1 100
2 39 7
68 1 36
1
191 150
1 94 120
8
Totaal 6 1 81 3 144 5 1 2 1 41 1 7 1 767 5 420 23 120 8
Vogels tp: Boomklever, Boomkruiper
Bosporus
www.mergus.be
Pagina 9-14
9
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Vrijdag 27/09/’02 Istanboel Tabel 5. Waargenomen trekvogels op vrijdag 27/09/2002 vanaf het dak van ons hotel in Istanboel met bewolkt en regenachtig weer, goede zichtbaarheid. Starttijd teluur Bruine kiekendief Sperwer Buizerd Boomvalk Roodpootvalk Slechtvalk Slangenarend Dwergarend Schreeuwarend Ooievaar Zwarte ooievaar Bijeneter Grote gele kwikstaart
13:00 1 4 35
14:00
15:00
23 134 2
5 29
1 39
18
65 21 81
398 38 17 1
1 2 1 21 4 74 8
Totaal 1 32 198 2 1 1 59 1 484 25 193 25 1
Haventje Eminonu
www.mergus.be
Pagina 10-14
10
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Zaterdag 28/09/’02 Istanboel Î Sariyer Hill Î Istanboel Tabel 6. Waargenomen trekvogels op zaterdag 28/09/2002 vanaf Sariyer Hill met zonnig weer, westzuidwestenwind, 1 Bf, goede zichtbaarheid. Starttijd teluur Sperwer Buizerd Boomvalk Torenvalk Slechtvalk Slangenarend Schreeuwarend Vale gier Zwarte ooievaar Boompieper Appelvink Tapuit spec.
09:00 4 16 2
11 326
10:00 1 33 6 1 1 24 145
4
5
12
124
11:00 4 3
12:00 4
13:00
14:00 8 20
15:00 2 7
16:00
5 9
12 30 1
18 86
8
1
29 146
28 40
5 3
Totaal 24 79 9 1 1 115 782 1 9 5 136 3
Topkapi Blues
www.mergus.be
Pagina 11-14
11
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
SOORTENLIJSTEN Istanboel Vogels 1. Yelkouanpijlstormvogel (Puffinus yelkouan) Mediterranean Shearwater 2. Aalscholver (Phalacrocorax carbo) Cormorant 3. Kuifaalscholver (Phalacrocorax aristotelis) Shag 4. Blauwe reiger (Ardea cinerea) Grey Heron 5. Ooievaar (Ciconia ciconia) White Stork 6. Zwarte ooievaar (Ciconia nigra) Black Stork 7. Zomertaling (Anas querquedula) Garganey 8. Zwarte wouw (Milvus migrans) Black Kite 9. Aasgier (Neophron percnopterus) Egyptian Vulture 10. Vale gier (Gyps fulvus) Griffon Vulture 11. Bruine kiekendief (Circus aeruginosus) Eurasian Marsh Harrier 12. Grauwe kiekendief (Circus pyrargus) Montagu’s Harrier 13. Sperwer (Accipiter nisus) Sparrowhawk 14. Balkansperwer (Accipiter brevipes) Levant Sparrow Hawk 15. Wespendief (Pernis apivorus) Honey Buzzard 16. Buizerd (Buteo buteo) Common Buzzard 17. Slangenarend (Circaetus gallicus) Short-toed Eagle 18. Schreeuwarend (Aquila pomarina) Lesser Spotted Eagle 19. Dwergarend (Hieraaetus pennatus) Booted Eagle 20. Torenvalk (Falco tinnunculus) Common Kestrel 21. Slechtvalk (Falco peregrinus) Peregrine Falcon 22. Boomvalk (Falco subbuteo) Hobby 23. Roodpootvalk (Falco vespertinus) Red-footed Falcon 24. Geelpootmeeuw (Larus michahellis) Yellow-legged Gull 25. Kokmeeuw (Larus ridibundus) Black-headed Gull 26. Baltische kleine mantelmeeuw (Larus fuscus fuscus) Lesser Black-backed Gull 27. Grote stern (Sterna sandvicensis) Sandwich Tern 28. Visdief (Sterna hirundo) Common Tern 29. Stadsduif (Columbia livia) Feral Pigeon 30. Palmtortel (Streptopelia senegalensis) Palm Dove 31. Gierzwaluw (Apus apus) Common Swift 32. Alpengierzwaluw (Apus pallidus) Alpine Swift 33. Bijeneter (Merops apiaster) Bee-eater 34. Syrische bonte specht (Dendrocopus syriacus) Syrian Woodpecker 35. Halsbandparkiet (Psittacula krameri) Rose-ringed Parakeet 36. Oeverzwaluw (Riparia riparia) Sand Martin 37. Boerenzwaluw (Hirundo rustica) Barn Swallow 38. Huiszwaluw (Delichon urbica) House Martin 39. Boompieper (Anthus trivialis) Tree Pipit 40. Grote gele kwikstaart (Motacilla cinerea) Grey Wagtail 41. Gele kwikstaart (Motacilla flava) Yellow Wagtail 42. Witte kwikstaart (Motacilla alba) White Wagtail 43. Winterkoning (Troglodytes troglodytes) Wren 44. Gekraagde roodstaart (Phoenicurus phoenicurus) Redstart 45. Paapje (Saxicola rebetra) Whinchat 46. Roodborsttapuit (Saxicola torquata) Stonechat 47. Tapuit (Oenanthe oenanthe) Northern Wheatear 48. Kleine zwartkop (Sylvia melanocephala) Sardinian Warbler 49. Zwartkop (Sylvia atricapilla) Blackcap 50. Grauwe vliegenvanger (Muscicapa striata) Spotted Flycatcher
www.mergus.be
Pagina 12-14
12
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
51. Kleine vliegenvanger (Ficedula parva) Red-breasted Flycatcher 52. Staartmees (Aegithalos caudatus) Long-tailed Tit 53. Koolmees (Parus major) Great Tit 54. Pimpelmees (Parus caeruleus) Blue Tit 55. Boomklever (Sitta europaea) Nuthatch 56. Boomkruiper (Certhia brachydactyla) Short-toed Treecreeper 57. Ekster (Pica pica) Magpie 58. Gaai (Garrulus glandarius) Eurasian Jay 59. Kauw (Corvus monedula) Eurasian Jackdaw 60. Bonte kraai (Corvus corone cornix) Hooded Crow 61. Raaf (Corvus corax) Raven 62. Huismus (Passer domesticus) House Sparrow 63. Appelvink (Coccothraustes coccothraustes) Hawfinch 64. Vink (Frigilla coelebs) Chaffinch
Vogelende Bidsprinkhaan
Zoogdieren Tuimelaar (Tursiops truncates) Bottle-nosed Dolphin Amfibieën en reptielen 1. Boomkikker (Hyla arborea) Common Tree Frog 2. Moorse landschildpad (Testudo graeca) Spur-thighed Tortoise 3. Ruïnehagedis (Podarcis sicula) Italian Wall Lizard 4. Slangooghagedis (Ophisops elegans) Snake-eyed Lizard 5. Taurische hagedis (Podarcis taurica) Balkan Wall Lizard
www.mergus.be
Pagina 13-14
13
Reisverslag Bosporus - Istanboel - Turkije
© mergus.be
Dagvlinders 1. Koninginnepage (Papilio machaon) Swallowtail 2. Klein koolwitje (Pieris rapae) Small White 3. Oostelijk resedawitje (Pontia edusa) Eastern Bath White 4. Oranje luzernevlinder (Colias croceus) Clouded Yellow 5. Kleine vuurvlinder (Lycaena phlaeas) Small Copper 6. Klein tijgerblauwtje (Leptotes pirithous) Lang’s Short-tailed Blue 7. Bruin blauwtje (Aricia agestis) Brown Argus 8. Icarusblauwtje (Polyommatus icarus) Common Blue 9. Blauwe ijsvogelvlinder (Limenitis reducta) Southern White Admiral 10. Atalanta (Vanessa atalanta) Red Amiral 11. Distelvlinder (Vanessa cardui) Painted Lady 12. Keizersmantel (Argynnis paphia) Silver-washed Fritillary 13. Akkerparelmoervlinder (Boloria dia) Weaver’s Fritillary 14. Bruin zandoogje (Maniola jurtina) Meadow Brown 15. Bont zandoogje (Pararge aegeria) Speckled Wood 16. Rotsvlinder (Lasiommata maera) Large Wall Brown 17. Argusvlinder (Lasiommata megera) Wall Brown Nachtvlinders Kolibrievlinder (Macroglossum stellatarum) Humming-bird Hawk-moth Insecten 1. Gewone bidsprinkhaan (Mantis religiosa) 2. Blauwvleugelsprinkhaan (Oedipoda caerulescens) 3. Hoornaar (Vespa crabro)
Zwarte Ooievaars
www.mergus.be
Pagina 14-14
14