Hasselt 18 april 2013 Betreft: Krakow Geachte ouders Binnenkort is het zover! Onze uitstap naar Krakow komt steeds dichterbij. Jullie zoon of dochter is zich ondertussen op een enthousiaste manier aan het verdiepen in alles wat met Polen te maken heeft. Het resultaat hiervan zal u zelf kunnen zien tijdens onze infoavond op donderdag 25 april. Wij willen tijdig starten zodat u niets moet missen van de uitleg i.v.m. studiekeuze voor het tweede jaar die dezelfde avond begint om 20.00 u. in de Feestzaal. Voor de duiding omtrent de Polenreis verwachten wij u daarom samen met uw zoon/dochter om 19.00 u. in het auditorium. Voor de reis zelf zijn er drie belangrijke documenten die wij nodig hebben: - Euro-cross kaart (te bekomen bij de ziekteverzekeraar)
-
Toelating van de gemeente voor het reizen naar het buitenland door minderjarigen (te bekomen bij de gemeente) Kopie van de voor- en achterzijde van de identiteitskaart (zelf te maken)
We willen u vragen deze papieren zo snel mogelijk te bekomen. Wanneer de drie documenten in orde zijn, mag uw zoon of dochter deze brengen naar het leerlingensecretariaat. Vriendelijke groeten Tom Cox, Lieve Vanderhoydonck, Dominique Dams de directie
Dries Blommen, Stijn Creemers, Christa Haesevoets, Anneke Maes, Frieda Neys, Nathalie Peeters, Stefa Rogiers, Guido Schepers organiserende leerkrachten
______________________________________________________________________________ Ondergetekende, ouders van ____________________________________ uit klas _______ zullen aanwezig zijn met _____ personen op de infoavond ‘uitwisseling Hasselt - Krakow’ op donderdag 25 april om 19.00 u. Datum:
Handtekening:
Hartelijk dank om dit strookje MORGEN ondertekend terug te bezorgen in het postvakje van Frieda Neys.
Hasselt 25 april 2013 Beste Krakaureiziger en ouders Over minder dan drie weken zijn we volop in ons Pools avontuur aanbeland. Graag geven we jullie, via dit schrijven, nog wat laatste informatie door. Na het verlengde weekend van 1 mei is het écht bijna zover dus hou deze brief zeker goed bij! Vertrek en aankomst! We vertrekken op zaterdag 18 mei om 19.00 u. op de parking van de school. We verwachten je ten laatste om 18.30 u.. Op vrijdag 24 mei komen we terug tussen 10 en 12u. De ouders kunnen vanaf negen uur naar school bellen om te horen hoe laat we exact zullen aankomen. Belangrijk om mee te nemen! Kledij voor één week. Voorzie voor alle weersomstandigheden. Denk zeker ook aan een regenjasje. Toiletgerief en slaapkledij Sportkledij van de school en zwemkledij Handdoeken Pantoffels Eventueel geneesmiddelen Gemakkelijk zittende reiskledij en een kussentje vergemakkelijkt het slapen in de bus. Een klein rugzakje met picknick en drank (voor 3 keren). Eventueel een leesboekje, reisgezelschapsspelen, je mapje, schrijfgerief. Hou het snoepgoed beperkt: misselijk worden in een lange busrit is absoluut niet fijn. Voor het gastgezin nemen we een cadeautje mee, bijvoorbeeld Belgische chocolade, een fotoboek van onze streek, … Zakgeld: ongeveer 30 euro voor een souvenirtje en soms wat drank. Ter plaatse is er gelegenheid om euro’s te wisselen in zloty’s. Belangrijk bij aankomst! De ouders wordt een kopje koffie aangeboden in de hall van de school. Zo kan IEDEREEN bij thuiskomst vrijdag ALLES (agenda + boeken + schriften die bijgeschreven werden) in de klas gaan halen om in het weekend te studeren. http://www.kjhasselt.be/krakow Om ons avontuur op de voet te volgen, bezoek zeker onze website regelmatig! GSM-nummers van begeleidende leerkrachten - Mr. Stijn Creemers +32 496 03 37 00 -
Mevr. Frieda Neys
+32
474 42 26 05
-
Mr. Guido Schepers
+32
475 52 11 46
We kijken enorm uit naar zaterdag 18 mei! Tom Cox, Lieve Vanderhoydonck, Dominique Dams de directie
Dries Blommen, Stijn Creemers, Christa Haesevoets, Anneke Maes, Frieda Neys, Nathalie Peeters, Stefa Rogiers, Guido Schepers organiserende leerkrachten
Scholen Kindsheid Jesu Kempische steenweg 400 3500 Hasselt
Polenreis 2013 – medische fiche
Gelieve deze fiche duidelijk en volledig in te vullen en terug te bezorgen op het leerlingensecretariaat in gesloten omslag. (deze informatie wordt vertrouwelijk behandeld) Naam: …………………………………………………… Voornaam:………………………………………………. Telefoonnummer (ev. GSM) ouder(s): ……………………………………………………………………… ………………………………………………………………………. Bloedgroep: ………………………………. Datum laatste tetanus-spuit: ……………………………………………………………………………………. Gegevens huisdokter: Naam:……………………………………………………………………………………... Telefoonnummer: …………………………………………………………………... Neemt medicatie tijdens de periode van de reis: Ja
/ Nee (doorhalen wat niet past)
Zo ja, welke: ………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………..
Deze medicatie mag mijn kind niet krijgen: ………………………………………………………………. ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… Heeft je zoon / dochter last van: 0 Slaapproblemen 0 Epilepsie O Diabetes 0 Allergieën: ……………………………………………………………………………(ook voor etenswaren) 0 Andere: ………………………………………………………………………………....(bv. rugklachten, …….) …............................................................................................................................................................ Andere / opmerkingen: …………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………….
O Wensen nog een overlegmoment met de EHBO-verantwoordelijke van deze reis. Indien de EHBO-verantwoordelijke met vragen zit betreffende hogervermelde informatie, zal contact worden opgenomen met de deelnemer en de ouders. Handtekening ouders **** Handtekening deelnemer
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Vergeet niet klevertje te plakken ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Polenreis 2013 – medische fiche Scholen Kindsheid Jesu Kempische steenweg 400 3500 Hasselt
procedure inzake het verstrekken van medicatie
Geachte ouders, leerling, Op de medische fiche heeft U ingevuld of uw kind bepaalde medicatie nodig heeft tijdens deze reis (chronische ziekten: diabetes, allergieën, menstruatiepijnen…. of reiskwaaltjes: reisziekte, constipatie, diarree, keelpijn (droge lucht), misselijkheid, slaapproblemen,….). U kent uw kind het best en U weet ook welke medicatie uw kind nodig heeft en eventueel niet mag krijgen (vermeld dit op de medische fiche). We vragen U dan ook uitdrukkelijk om uw kind van de nodige medicatie te voorzien op deze reis . We denken hier aan: Paracetamol (dafalgan): bij koorts (vanaf 38°C en als de koorts gepaard gaat met een ziektegevoel (spierpijn, hoofdpijn, rillingen) en blijvende hoofdpijn. Niet bij buikpijn (uitgezonderd pijnlijke maandstonden). Motilium: alleen bij echt braken (niet voor misselijkheid of een zwaar gevoel in de maag). Rennie voor maaglast. Lacteol of Perenterol Lyophilise (darmontsmettende producten): bij diarree. Geen Imodium (enkel een arts kan oordelen of dit is aangewezen). Orofar: ontsmettende keelpastilles bij keelpijn. Cyclizine, meclozine of cinnarizine: bij reisziekte. Bij ziekte zal de EHBO-verantwoordelijke uw zoon/dochter bij staan en het nodige advies geven over het gebruik van “eigen” medicatie, maar zal in eerste instantie geen medicatie verstrekken. De EHBO-verantwoordelijke zal persoonlijk contact opnemen met U en U vragen of medicatie mag worden genomen. Indien uw kind over geen medicatie beschikt zal U gevraagd worden of medicatie uit de EHBO-koffer mag worden verstrekt aan uw kind. De EHBO-koffer van de school bevat paracetamol, motilium, rennie, lacteol, orofar, wondverzorging, euceta, flexumgel, hirudoïd. De EHBO-verantwoordelijke,
