Bewaar. Eilandhoppen in Griekenland! Van eiland naar eiland

WWW.GRIEKSEGIDS.NL NR 1 - Zomer 2012 NR 1 - Zomer 2012

Eilandhoppen in Griekenland! Van eiland naar eiland

€5.95

Be

ex w em aa pla r ar

Ionische wonderen Ithaka, Lefkas of Zakynthos? Het eiland Kos Waarom is iedereen gek op Kos? Kreta Mijn rondreis Win een reis naar Skyros Een bruiloft op Kreta • Rhodos • Mykonos • Santorini • Meteora Schildpadden op Zakynthos • Kythira • Thassos • Evia • Paros • Naxos Sitia, een nieuwe vakantiebestemming • Athene • Mooi Zagori • Skyros Skiathos, Mama Mia! Wat een eiland • Lefkas • Olympia • Mousaka van yiayia

De Griekse Gids Zomer 2012

De ingrediënten van geluk vind je op Zakynthos … ‘Dit wordt een Griekse dag’, zei ik toen ik wegﬁetste bij mijn authentieke villa. In de eeuwenoude olijfgaard sprak ik met het mannetje dat de beste olijfolie van het eiland maakt, ik beklom eeuwenoude ruïnes en dronk raki op het dorpsplein terwijl de kerkklokken luidden. ’t Klinkt misschien gek, maar zo ben ik in Zuid-Europa altijd op zoek naar de meest prachtige plekken. Nooit hetzelfde, maar altijd ongerept en écht. Liefs, Eliza

Alles over Griekenland

Editorial Yia sas, Je hebt de allereerste “Griekse Gids Glossy” in handen! Het gebeurt niet vaak dat een internetwebsite een eigen tijdschrift uitbrengt en we zijn hier best trots op!De Griekse Gids (GriekseGids.NL en GriekseGids.BE) bestaat twaalf jaar als website boordevol informatie over Griekenland en hier is dus de eerste editie van een Griekse Gids in Glossy. De mensen achter “de Griekse Gids” zijn Jorgos Nikolidakis, Griek van origine en sinds 14 jaar woonachtig in Nederland. En Wendy Nikolidakis-Vallenga, Nederlandse van origine en getrouwd met Jorgos. Samen woonden we vijf jaar op Kreta. Wij zijn in 1995 in Griekenland getrouwd en inmiddels trotse ouders van drie zonen. Zowel in Grieken-

land als in Nederland hebben we met veel plezier gewoond en gewerkt. Nu hebben we door ons werk het geluk om te kunnen genieten van beide landen. Toen we in het jaar 2000 met GriekseGids.NL en later met GriekseGids.BE van start gingen, hadden we als doel om zoveel mogelijk informatie over Griekenland op onze websites te geven. We wilden aan iedereen laten zien hoe leuk Griekenland als vakantieland is. Jorgos, als Griek, kende Griekenland erg goed en Wendy had in de vijf jaar dat ze op Kreta had gewoond niet alleen de taal geleerd maar ook de gebruiken, de cultuur en gewoontes.

2

Waar iedereen rechts afslaat, gaat Eliza linksaf...

Boek Eliza’s ontdekkingen: www.elizawashere.nl

Zomer 2012

Echt genieten doe je zo

De Griekse Gids


Het begon allemaal in 1998, toen wij naar Nederland verhuisden. Het was de tijd dat het internet de huiskamers veroverde. Jorgos had een IT-achtergrond en kon dus meteen aan de slag gaan en zich uitleven met het ontwerp van de website die hij in gedachten had. We begonnen

eerst met foto’s van Kreta, Griekse recepten, vakantie informatie etc. In de loop van de tijd volgde steeds meer informatie van gebieden en plaatsen in Griekenland en nog wat later het actuele vakantieaanbod van de touroperators. Je kunt op de Griekse Gids nu reizen vergelijken en o.a. de beste lastminutes naar Griekenland vinden. Ook kaarten werden toegevoegd, om de Griekenland-toerist een duidelijk beeld te geven van de beschreven gebieden. Telkens bouwden we de website uit en we begonnen steeds meer de locaties te bezoeken en alles op foto en film vast te leggen. Momenteel staan er in de Griekse Gids meer dan 20.000 foto’s, 50 zelfgemaakte filmpjes (GriekseGids.TV) en de inhoud van

de website is ruim 10.000 pagina’s. In ons weblog, GriekseGids.COM, schrijven we eigen verhalen over onze ervaringen in Griekenland en de actualiteit, waardoor er interactie ontstaat met de bezoekers van ons sites. Ons laatste project op internet is het hoofdstuk hotelbeoordelingen. Iedereen kan nu een hotelbeoordeling plaatsen en de beoordelingen van anderen lezen. Met andere woorden, via de Griekse Gids kan je een vakantie heel goed tot in de puntjes plannen en boeken. Dan weet je waar je naartoe gaat! Nu hebben we dus onze eerste stapjes gezet in “Tijdschriftenland”. Een Griekse Gids als bewaarexemplaar, om mee te nemen naar Griekenland of om lekker mee weg te dromen op de bank. Veel plezier ermee!

Jorgos en Wendy Nikolidakis 3

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

08

42

KRETA

Rondreis op Kreta

SANTORINI

75

Het indrukwekkende vulkaaneiland

Editorial.......................................................................03 Jorgos en Wendy Nikolidakis van De Griekse Gids.

48

PAROS

Typisch Cycladen

Thassos: Groen, gastvrij en vriendelijk.

Mooi Zagori...............................................................64-65

Rondreis op Kreta....................................................08-15

Athene.........................................................................66-67

Sitia en Vai: Onbekend Kreta...............................16-20

Meteora.......................................................................68-69

Eiland Evia .................................................................22-26

Odysseus ....................................................................70-71

35

WIN EEN REIS

Naar het eiland Skyros

De Griekse legende van Ithaka.

Dansende Panos......................................................72-73 De dansende Kretenzer.

Fantastisch Zakynthos...........................................75-79

Mama Mia! Eiland Skiathos.................................36-38

Kythira..........................................................................88-91

Eilandhoppen in Griekenland.......................40-41

Griekse gerechten...................................................92-95

Santorini...............................................................42-45

Toeren op Kos...........................................................96-99

Mykonos...............................................................46-47

Olympia.......................................................................100-101

Het bijzondere Sporaden eiland.

LEFKAS

Een eiland om van te dromen.

Een prachtig eiland.

Te mooi om waar te zijn!

Cycladen, Sporaden, Dodecanese, Egeische of Ionische zee?

Mousaka van Yiayia.

Het indrukwekkende vulkaaneiland.

Naast elkaar en toch verschillend.

Niet alleen voor fietsers

Kloosters in de hemel.

Eiland Skyros.............................................................32-34

Paros en Naxos...................................................48-54

96

Godin van de wijsheid.

Sitia en Vai.

Klein Venetië op Mykonos.

witte stranden, blauwe zee

Mooi, mooier, mooist.

Een rondreis over het grootste Griekse eiland.

Nikos en Efi trouwden in Griekenland.

81

NAXOS

Eiland van zon en ridders.

Waar gaan we heen deze zomer?

4

De ronde van Thassos............................................55-59

Kaart van Griekenland...........................................07

Een Griekse bruiloft................................................28-31

52

Het ‘andere’ Cycladen-eiland

Het scheepswrak- eiland

Zon en ridders op Rhodos..............................61-63

Lekker afwisselend.

Mama Mia. wat een eiland!

ZAKYNTHOS

Inhoud.........................................................................04-05 Honderdvier pagina’s Griekenland.

SKIATHOS

36

Niet alleen voor fietsers.

28

GRIEKSE BRUILOFT

Nikos en Efi trouwden op Kreta

Moeder der Olympische Spelen.

Jorgos’ column..........................................................102 De andere kant van het verhaal.

TOEREN OP KOS 5

Alles over Griekenland Zomer 2012

WWW.GRIEKSEGIDS.NL

Méér dan 20.000 foto’s, méér dan 50 eigen filmpjes, méér dan 10.000 pagina’s inhoud.

De Griekse Gids Alles over Griekenland

Griekenland 55 44

70

METEORA

36

LEFKAS

SKIATHOS 32

SKYROS

ITHAKA 22

75

THASSOS

ZAGORI EPIRUS 68

81

66

ZAKYNTHOS 100

EVIA

ATHENE

46

MYKONOS

OLYMPIA 52 48

88

KYTHIRA

6

Volg ons via Twitter, www.grieksegids.nl/twitter/ - Word vrienden met ons in facebook via www.grieksegids.nl/facebook/ - Bekijk ons actualiteiten weblog op www.grieksegids.com

28

42

EPISKOPI

NAXOS

PAROS

8

Méér dan 3500 aanbiedingen van de beste Griekenlandspecialisten op één website. Met o.a. hotelbeoordelingen, last minutes, prijsvergelijkingen en heel veel vakanties.

Zomer 2012

De Griekse Gids

96

KOS

61

RHODOS

SANTORINI

RONDE KRETA 16

SITIA

Grieks Gids Glossy Magazine

Alle teksten, foto’s, beelden, kaarten en plattegronden in dit tijdschrift zijn exclusief eigendom van V.O.F. De Griekse Gids of van haar participanten en zijn auteursrechtelijk beschermd. Dat betekent dat alle materialen in dit magazine, niet mogen worden verveelvoudigd, gekopieerd, ge(her)publiceerd, opgeslagen, aangepast of gebruikt in welke vorm dan ook, zij het in drukwerk of elektronisch, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van V.O.F. De Griekse Gids. We willen iedereen bedanken die geholpen heeft om dit tijdschrift tot stand te brengen. Zo ook onze sponsors die financieel hebben bijgedragen. Daarnaast willen wij Anton Vallenga bedanken voor het corrigeren van de teksten. Redactie en eindredactie: Jorgos en Wendy Nikolidakis ([email protected] en [email protected]) P.S.: De foto op de cover is het strand Egremni op Lefkas.

7

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

Rondreis op Kreta


Zomer 2012


Mirtos

Met Jorgos als (Griekse) gids! Kreta is mijn lievelingseiland! Dat komt waarschijnlijk omdat mijn “wortels” op Kreta liggen, bovendien heb ik er jarenlang gewoond. Ook de andere Griekse eilanden en gebieden zijn prachtig en uniek, maar Kreta heeft een speciaal plekje in mijn hart. Het is een erg groot eiland en om het goed te kunnen omschrijven, is een heel boek nog niet genoeg, zo veelzijdig en gevarieerd is het. Toch waag ik een poging, met het verslag van deze rondreis hoop ik je te overtuigen van de schoonheid en veelzijdigheid van dit unieke eiland.

De

Het oostelijke departement: Lassithi

We beginnen onze rondreis in Lassithi, het meest oostelijk gelegen departement van Kreta. De hoofdstad van dit departement is de stad Agios Nikolaos. Deze drukke toeristenplaats, met in de zomer enorm veel restaurants, hotels, bars en winkels, doet vooral zo prachtig aan door het binnenmeertje Voulismeni, dat door hoge rotswanden wordt omringd. Het meertje werd in de 19e eeuw via een zeventig meter lang kanaal verbonden met de haven. Men beweert dat dit meertje bodemloos is. Op 10 kilometer afstand ten noorden van Agios Nikolaos bevindt zich het dorpje Elounda. Elounda is bekend geworden door de tvserie “Who pays the ferryman” die hier is opgenomen. Het is een gezellig, levendig plaatsje met diverse mooie zandstranden. Tegenover Elounda ligt het zogenaamde lepra-eiland Spinalonga. Spinalonga heeft een rijke geschiedenis want het is eigendom geweest van Grieken, Venetianen, Arabieren en Ottomanen. De Ottomanen vertrokken pas toen hier een leprakolonie gesticht werd die hier tot 1957 gevestigd was. Meerdere malen per dag varen excursieboten naar Spinalonga. Het is meer dan de moeite waard het eiland te bezoeken en de sfeer te proeven van de rijke en dramatische historie die dit eiland heeft. Door prachtige

Spinalonga

8

De Samaria-kloof

olijfboomgaarden rijden we vervolgens naar het zuiden van Lassithi naar het charmante plaatsje Mirtos. Hoewel de afstand niet meer dan vijfenvijftig kilometer is, doen we hier ruim anderhalf uur over. Mirtos is een gezellig kustplaatsje dat de typische eigenschappen van een traditioneel dorp heeft behouden, maar ondertussen alle voorzieningen treft om toeristen een aangenaam verblijf te garanderen. Het dorp wordt vooral bezocht door mensen die niet van massatoerisme houden en de levendigheid van een typisch Kretenzisch dorpje willen proeven. Via de stad Ierapetra en allerlei leuke kustdorpen zoals Agia Fotia, waar een leuk strand is met erg gezellige taverna’s, rijden we vervolgens richting Makrigialos, een gemoedelijk dorpje dat veertig kilometer ten oosten van Mirtos ligt. Makrigialos ligt in een prachtige omgeving, een combinatie van heuvels en zee. Op de heuvel zijn de ruïnes te zien van een paleis uit de Minoïsche periode en aan het mooie zandstrand zijn diverse traditionele restaurantjes. Helemaal in het oosten en noordoosten van het eiland liggen de plaatsen Kato Zakros, het palmenstrand Vai en het gezellige stadje Sitia, hierover kunt u meer lezen in het artikel over Sitia vanaf pagina 16. Vanaf Sitia rijden we vervolgens naar Mochlos dat op de helft van de route naar Agios Nikolaos

Agios Nikolaos

9

De Griekse Gids


Zomer 2012

Zomer 2012


Knossos

Veelzijdig & Authentiek Interfact travel is een reisorganisatie die gaat voor authentieke vakanties: genieten van de zon, natuur, cultuur en het écht proeven van de sfeer van het land. Wij bieden een ruime keuze aan kleinschalige accommodaties, villa's en huizen op de rustige plekjes van Kreta, Kos, Kalymnos en Lesbos. Een goed voorbeeld hiervan vindt u in het onweerstaanbare dorpje Mirtos aan de zuidkust van Kreta, waar toerisme en de lokale bevolking hand in hand gaan.

ligt en in de oudheid één van de belangrijkste havens van oost-Kreta was. Mochlos is een klein vissersdorpje dat tegenover het kleine eilandje Ai-Nikolas ligt. Op dit eilandje zijn ruïnes uit de pre-Minoïsche tijd te zien. Het pittoreske dorp zelf heeft een mooi zandstrand en gezellige terrasjes. Onze rondreis in Lassithi beëindigen we tenslotte op het bergplateau van Lassithi dat we via Agios Nikolaos bereiken. Eerst maken we nog een stop bij de badplaats Ammoudara die ten zuiden van Agios Nikolaos ligt en waar vele goede hotels te vinden zijn, waarna we bergopwaarts trekken. De vlakte ligt op 850 meter hoogte en kenmerk van de Lassithi-vlakte zijn de honderden windmolens die er vroeger waren. Deze windmolens werden door de inwoners gebruikt om water uit de grond te pompen, tegenwoordig staan ze er puur als decor. Bij het dorpje Psichro bevindt zich de grot van Zeus, volgens de Griekse Mythologie zou de oppergod van Olympus hier zijn geboren. De grot is erg diep, je kunt helemaal naar beneden lopen via twee trappen (200 treden). De grot is tegenwoordig mooi verlicht en in de grot zijn prachtige stalactieten en stalagmieten te zien.

De oude molens van Lassithi

Het departement Heraklion

Via een vrij bochtige weg rijden we vervolgens via het traditionele dorp Mochos weer naar beneden richting zee, deze keer in noordwestelijke richting. Hier komen we achtereenvolgens langs de toeristische plaatsen van Kreta zoals o.a. Malia, Stalis en Chersonissos, waarna we ons richting Heraklion begeven om een bezoek te brengen aan het paleis van Knossos. Deze beroemde hoofdstad van het Minoïsche Kreta, is te vinden op vijf kilometer ten zuiden van Heraklion. Tien eeuwen lang was Knossos de eerste en grootste stad van Griekenland en heel Europa. Nu zijn er nog de gerenoveerde overblijfselen van het grote paleis van koning Minos, de villa’s, het theater, grote kruiken en de graven. Vervolgens rijden we naar de gezellige badplaats Agia Pelagia en vanaf daar helemaal naar het zuiden van het departement, naar de vlakte van Messara die de grootste van Kreta is. Hier bevindt zich het op één na grootste paleis uit de Minoïsche geschiedenis namelijk Festos. Hier is de beroemde discus van Festos pas in het jaar 1908 ontdekt, maar nog steeds, tot op de dag van vandaag is deze niet ontcijferd. Twee kilometer ten noorden van Festos ligt

-

Mirtos, Zuidoost Kreta Appartementen op Kreta Villa’s en huizen op Kreta Rondreizen door Kreta (op maat) Zeilen langs de Griekse eilanden Eilandhoppen Kos, Kalymnos en Lesbos

Een ezeltje bij de grot van Zeus

10

11

www.interfact-travel.nl | [email protected] | +31 (0)206759862

De Griekse Gids


Zomer 2012

Matala

Agia Galini

het dorpje Vori en dat is het dorpje waar ik vandaan kom. Mijn familie en vrienden wonen er en als ik op Kreta ben, kom ik hier altijd met veel plezier. Vori is een traditioneel Kretenzisch dorpje met een gezellig pleintje waar een aantal cafés en winkeltjes zijn. In het dorp is een folkloristisch museum en een zeer goede taverna die ‘De Belgen’ heet. Eigenaar van de taverna is mijn eigen broer Kostas die samen met zijn vrouw Angelina het restaurant runt. Kostas en Angelina hebben vroeger samen in België gewoond, vandaar de naam ‘de Belgen’. Mocht je in de buurt van de taverna zijn, bestel hier een glaasje raki en zeg tegen Kostas of Angelina dat ze het op de rekening van De Griekse Gids moeten zetten! Yamas! (Proost) Vanaf Vori is het maar vier kilometer tot aan de kust, en hier liggen de zand-kiezelstranden van Kokkinos Pirgos, Kalamaki, Komos en Matala. Matala is de beroemdste plaats uit dit rijtje; Matala werd wereldberoemd door de unieke ligging tussen de krijtrotsen, waarbij de grote gaten in de rotsen (antieke grafkamers) deze plaats een karakteristiek gezicht geven. In de jaren zestig was Matala het domein van de hippies. Tegenwoordig mogen de holen overdag bezocht worden, maar ‘s avonds wordt alles afgesloten. In Matala is volop keus aan restaurantjes en terrasjes met fantastisch uitzicht op de baai. Er zijn Perama

12

Zomer 2012


verschillende souvenirwinkeltjes waarlangs het gezellig wandelen is. Vanaf Matala rijden we richting Agia Galini, een van de leukste dorpen van Kreta.

Het departement Rethymnon

In Agia Galini hebben Wendy en ik jarenlang gewoond en gewerkt; we hebben er geweldige herinneringen aan. Agia Galini is een fantastische vakantieplaats. Het is van oorsprong een vissersdorp, maar tegenwoordig biedt het toerisme de grootste bron van inkomsten, hoewel het gelukkig geen massale toeristenplaats geworden is. De witte huisjes die tegen de berg zijn gebouwd rondom het vissershaventje zorgen voor een schilderachtig beeld van dit sfeervolle en gastvrije dorp. Het gezellige zandkiezelstrand ligt op vijf minuten wandelen van de haven en hier bevinden zich diverse goede restaurants, net als in de haven zelf. Onze volgende bestemming aan de zuidkust is Plakias maar vóór we in Plakias zijn, rijden we eerst door het traditionele bergdorpje Spili waar uit de monden van 19 stenen leeuwenkoppen bronwater de berg uitstroomt. Na Spili passeren we de imposante Kourtalioti-kloof en stoppen we bij het palmenstrand van Preveli. Via een paadje kun je hier naar beneden wandelen. Niet ver van Preveli ligt Plakias, een toeristisch dorp met een mooi strand, veel goede hotels, winFestos

kels en terrasjes. De tavernes aan het strand serveren heerlijke gerechten en de prijzen zijn hier zeer betaalbaar. Een andere leuke badplaats in het zuiden van Kreta is Frangokastello dat vooral bekend is door het kasteel aan het strand. Frangokastello heeft een erg mooi zandstrand en mocht je hier langskomen, bestel dan bij een restaurant de streekspecialiteit “Sfakianes Pites”, dat zijn een soort Griekse pannenkoeken met honing. Heerlijk! Aan de noordkust van het departement Rethymnon liggen van oost naar west de leuke badplaatsen Bali en Panormos en de stad Rethymnon. De oude stad Rethymnon bestaat uit een wirwar van straten en steegjes, waar gezellige restaurantjes en leuke Griekse winkeltjes te vinden zijn. Ook bezit Rethymnon een prachtig zandstrand waar het heerlijk zwemmen en zonnen is. Bezienswaardigheden van Rethymnon zijn o.a.: de Venetiaanse haven, het archeologisch museum, Fortetza, de Rimondi fontein en de Agios Frangkiskos kerk. Zowel Bali en Panormos zijn zeer gezellige dorpen waar vele leuke terrasjes en winkeltjes zijn. Beide dorpen hebben mooie stranden en dit totaalplaatje heeft ervoor gezorgd dat zich in beide plaatsen veel grote hotels gevestigd hebben. In het bergachtige binnenland van het departement Rethymnon zijn vele interessante traditionele dorpen. Het bekendste dorp echter is het dorp Anogia. dit dorp Spili

ligt ten noorden van Ida, de hoogste berg van Kreta. In het centrum van het dorp, waar vooral handgemaakte tapijten verkocht worden, bevinden zich vele goede restaurants waar vooral Kretenzische vleesspecialiteiten geserveerd worden. Uit dit dorpje is de legendarische Griekse zanger Nikos Xilouris afkomstig en in het centrum van het dorp staat zijn ouderlijk huis.

Het departement Chania

Via de Nationale weg rijden we nu van Rethymnon stad richting het departement Chania en de gelijknamige charmante hoofdstad. Te midden van de indrukwekkende groene natuur maken we eerst een stop bij Georgioupolis, een klein vissersdorpje dat zich de afgelopen decennia ontwikkeld heeft tot een toeristisch dorp. Dat Georgioupolis een leuke toeristische plek is geworden, heeft te maken met het lange uitgestrekte zandstrand dat zich hier bevindt. Er zijn heel wat terrasjes, restaurants en taverna’s langs het water en de laatste jaren zijn er veel grote hotels bij gekomen. Vervolgens rijden we naar Chania stad, de prachtige hoofdstad van het departement. Ten westen van Chania liggen de gezellige badplaatsen Agia Marina en Platanias. Dit zijn de meest drukke badplaatsen van west Kreta. Aan de westkust van Kreta

Preveli

13

De Griekse Gids


Zomer 2012

Rethymnon

Zomer 2012


Falassarna

liggen de indrukwekkende zandstranden van Falassarna en Elafonisi. Via Elafonisi rijden we dan in zuidelijke richting naar de typisch Kretenzische kustdorpen Paleochora en Sougia. Paleochora ligt gedeeltelijk op een soort schiereiland en aan beide kanten van het schiereiland zijn stranden. Het mooiste strand ligt aan de westelijke kant, dat is een groot zandstrand dat goed georganiseerd is. Naast het strand bevinden zich allerlei leuke terrasjes en een aantal hotels en appartementen. Sougia, dat 35 km verderop ligt, is één van de meest geliefde badplaatsen van zuid Kreta, het is een pittoresk dorpje aan een groot strand. Sougia telt 150 vaste inwoners. Tien kilometer ten oosten van Paleochora, tussen Sougia en Chora Sfakion ligt de Samariakloof. Deze imposante kloof is in de zomer met de boot bereikbaar vanaf zowel Paleochora, Sougia als vanaf Chora Sfakion. De boot brengt je naar het plaatsje Agia Roumeli, dat is het dorpje aan de zuidelijke ingang van de kloof. Vanaf hier kun je dan de korte route van de Samaria bewandelen. De wandeling door de Samaria Kloof is een geweldige, intense ervaring. Het is de smalste kloof ter wereld, de totale lengte van de kloof is zestien kilometer. Op sommige plaatsen is de kloof maar vier meter breed met rotswanden van 500 meter hoog. Vanaf Agia

Roumeli nemen we vervolgens de boot naar Chora Sfakion, de auto kan mee op de boot. Chora Sfakion is het dorp dat de ‘hoofdstad’ is van de regio Sfakia. De mensen van Sfakia staan bekend om hun respect voor oude tradities en ongerepte natuur. Het dorp is tegenwoordig vrij toeristisch, het is gebouwd tegen de hellingen van een berg met uitzicht naar de Libische zee. Aan het haventje zijn veel leuke terrasjes en winkeltjes en de sfeer is erg gezellig. Vanaf Chora Sfakion rijden we vervolgens via vele haarspeldbochten de bergen in, de welbekende ‘Lefka Ori’. Al gauw komen we de andere bekende kloof tegen, dat is de Imbros kloof. De natuur is hier erg groen en mooi. Via het mooie Askyfou-plateau gaan we dan terug richting Chania-stad, de plek waar onze rondreis eindigt. De rondreis die ik hier beschreven heb is fascinerend en afwisselend, ik zou nog wel twintig andere variaties kunnen beschrijven, Kreta is wat betreft omvang en bezienswaardigheden zo groot dat dit gemakkelijk kan. Vele leuke dorpen en plaatsen heb ik in dit artikel niet omschreven, dat komt puur door ruimtegebrek, wellicht komen deze plaatsen in een volgende editie aan bod! Om deze rondreis te kunnen maken, zou ik zeker twee weken uittrekken.

Onze filmpjes over de vier departementen van Kreta: www.grieksegids.tv/chania www.grieksegids.tv/rethymnon www.grieksegids.tv/heraklion www.grieksegids.tv/lassithi

Meer informatie en online boeken www.grieksegids.nl/kreta www.interfact-travel.nl www.arke.nl www.sunweb.nl www.jiba.nl

www.corendon.nl www.corendon.com www.elizawashere.nl www.suntip.nl www.rossholidays.nl

Imbros

14

Anogia

15

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

Enkele weken geleden ontdekten we tijdens het bekijken van de Griekse bestemmingen van alle touroperators opeens een nieuwe vliegbestemming op Kreta; de badplaats Sitia! Tweemaal per week zal Arkefly naar deze stad vliegen en dat is fantastisch nieuws, want het gebied is prachtig! Na Heraklion en Chania, is er dus een nieuwe vliegbestemming bijgekomen op Kreta. Sitia is de meest oostelijke stad van Kreta. De komst van het vliegveld maakt de oostkust van Kreta nu gemakkelijk toegankelijk voor de toerist. Voorheen was het erg lastig om hier te komen vanwege de lange afstanden en de bochtige wegen. Een ritje van Chersonissos naar Sitia duurde al gauw twee uur en vanaf Rethymnon ruim drie en half uur, daarom bleef het toerisme


weg uit deze streek. Dit leuke stadje hebben we vaak bezocht en altijd weer genoten we hier van de sfeer, de mensen en de omgeving. Sitia, dat aan de hellingen van een lage heuvel ligt, straalt gemoedelijkheid en warmte uit. In de zomermaanden kan je er heerlijk over de boulevard slenteren, het is hier echt genieten van de gezellige sfeer. Naast de boulevard zijn tientallen terrasjes waar men ontspannen kan genieten van een lekker glas wijn, een sterke raki of van een heerlijk Grieks gerecht. Mensen die van uitgaan en van het nachtleven houden zullen zich hier ook vermaken, want er zijn diverse leuke bars en pubs. Het is niet alleen het stadje, dat erg leuk is en waar allerlei antieke bezienswaardigheden en een museum te zien zijn, ook de omgeving is meer dan prachtig. Bij Sitia ligt een heel mooi

zandstrand van tweeënhalve kilometer lang, waar men heerlijk kan zwemmen en watersporten. Op het strand, dat met maar liefst drie blauwe vlaggen bekroond is, is een duikschool. Het meest indrukwekkende en mooiste strand van Kreta ligt echter helemaal aan de oostkust op 20 kilometer van de stad, dat is het beroemde palmenstrand van Vai. Sinds kort is de weg vanaf Sitia naar Vai vernieuwd en binnen een half uurtje ben je er al met de auto of bus. Bij het naderen van Vai zie je duizenden palmbomen, deze beslaan een oppervlakte van 20 hectare. De legende beweert dat deze tropische oase in de tijd van de Feniciërs (1500 - 400 v.Chr., dit waren toen de belangrijkste zeevaarders en handelaars van de Middellandse Zee) is ontstaan, toen Fenicische handelaars hier waren en de pitten van de dadels op de grond gooiden. Lokale bevolking beweert dat er meer dan 6.000 palmbomen geteld zijn en dat kan best

kloppen, gezien de grootte van het palmenbos. Het Vai gebied is een beschermd gebied, hier kom je geen gebouwen tegen. Er is ruime parkeergelegenheid bij het strand en tussen de palmbomen op het strand is een strandcafé en een restaurant. Er is nog veel meer in deze streek te zien en te doen. Toen we laatst de locoburgemeester van Sitia, Michalis Antonidakis, spraken, die verantwoordelijk is voor het toerisme in zijn streek, was hij helemaal enthousiast over de komst van de Nederlanders vanaf 2012. We vroegen hem naar een aantal “geheime tips” die we aan de Nederlanders zouden mogen doorgeven. Voor wandelaars is bij het dorpje Zakros een wandelroute, die je via “de Kloof der doden” naar het strand bij Kato Zakros brengt. In Kato Zakros zijn de ruïnes te zien van het derde grootste paleis van Kreta uit de Minoische tijd. Deze wandeltocht is fantastisch en duurt ongeveer anderhalf uur.

Zomer 2012


Sitia en Vai Tekst: Jorgos en Wendy Nikolidakis Foto’s: InSitia.gr

16

Strand Vai - Foto: Insitia.gr

Het nog onbekende Kreta

17

De Griekse Gids


Zomer 2012

Sitia

surfen en wandelen, kan men ook kajakken, mountainbiken en sportvissen. Itanos, dat ook Erimoupoli genoemd wordt, ligt in het noordwesten van Sitia en ten noorden van Vai. Hier, naast het strand, zijn de archeologische ruïnes van het antieke Itanos te zien. In de oudheid was dit een welvarend gebied, dat komt doordat er in purperverf en glas gehandeld werd en omdat Itanos geld inde van het heiligdom van Zeus in Palekastro. Palekastro, dat negen kilometer ten zuiden van Itanos ligt, is tegenwoordig een klein traditioneel bergdorp (1200 inwoners) waar kleine winkeltjes, cafés en enkele restaurants zijn. In Palekastro kan je belangrijke archeologische vondsten bekijken en er is een volkenkundig museum met een rijke tentoonstelling. Sitia - Foto: Insitia.gr

Een leuk en gemoedelijk stadje

Een ander leuk uitstapje is dat naar het dorpje Chiona, waar de stoelen van de terrasjes bijna letterlijk in de zee staan. Michalis vertelt vol enthousiasme dat hier lekkere vissoep gemaakt wordt, misschien de lekkerste van Griekenland! Windsurfers gaan graag naar het strand Kouremeno, want hier zijn de winden erg gunstig voor deze watersporters. In het traditionele dorpje Chamezi bevindt zich een volkenkundig museum waar materialen tentoongesteld worden uit het dagelijks leven van de bevolking uit de afgelopen eeuwen. Mocht je het dorpje bezoeken dan raadt Michalis je aan om bij het kafeneion van het dorpje “mezedes” (hapjes) te bestellen met een karafje raki of een lekker koud biertje. In de hele regio is er mogelijkheid voor actieve vakanties, want behalve duiken, wind-

Zomer 2012


Erimoupoli - Oud Itanos 18

Palmenstrand Vai

Het centrale Sita-plein

Kouremenos

Strand Sitia

Kato Zakros 19

Al met al is Sitia een zeer complete vakantiebestemming waar heel veel te doen en te zien is en waar de toerist zich thuis zal voelen. Wij hebben in ieder geval Sitia op de lijst gezet van toekomstige bestemmingen, want daar willen we zeker nog eens met vakantie naartoe!


Zomer 2012

Zomer 2012

Als laatste willen we het klooster van Toplou De Griekse Gids Alles over Griekenland noemen dat een van de grootste en belangrijkste kloosters van Kreta is. Dit klooster heet ook “Panagia Akrotiriani” en is als het ware een vesting met maar liefst 10 meter hoge muren. In het klooster is een interessant museum waar mooie iconen uit de periode 15e-17e eeuw tentoongesteld worden.

Sitia (Kreta-Oost) v.a.

429∏

p.p.

Foto: Insitia.gr

Meer informatie en online boeken : 20

www.grieksegids.nl/sitia www.arke.nl www.sunweb.nl www.jiba.nl

Genoemde prijs is een vanafprijs per persoon o.b.v. 2 personen inclusief vlucht (Economy Class), luchthavenbelasting, brandstoftoeslagen en excl. eventuele andere toeslagen. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden.

21

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

Evia is de afgelopen jaren, vooral door toedoen van reisorganisatie Prinos Reizen, in Nederland wat bekender geworden. Toch is Evia in Nederland en België nog een relatief onbekend eiland, terwijl het na Kreta, het op één na grootste eiland van

Noord Evia

Griekenland is!


Evia is een eiland dat alles heeft, de Grieken weten dat al lang en daarom is het in de zomer een populaire vakantiebestemming bij de Grieken zelf. Omdat Evia niet al te ver van Athene ligt, wordt het zelfs in de wintermaanden in de weekends nog druk bezocht. Veel hotels zijn dan ook 365 dagen per jaar open en bieden de toeristen zelfs verwarmde binnenbaden. Evia is tot op heden nog vrijwel onbekend terrein voor de Nederlandse toerist, dat komt o.a. omdat er geen vliegveld op Evia ligt. De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Athene, dus mocht je Evia willen bezoeken dan kan dat via de Eleftherios Venizelos luchthaven in Athene. Met een taxi of bus ben je binnen twintig minuten bij het havenplaatsje Rafina. Vanaf Rafina gaat de veerboot die binnen een uur de overkant, het plaatsje Marmari bereikt op zuidelijk Evia. Vanaf Athene kan je ook in noordelijke richting naar Oropos rijden en daar de veerboot naar de populaire badplaats Eretria nemen op centraal Evia. Deze route duurt ruim drie kwartier met de auto. Velen prefereren met een huurauto naar de hoofdstad Chalkida te rijden, waar men over een bewegende

brug het eiland kan bereiken. Deze route is ongeveer vijfentachtig kilometer lang en is binnen een uur te doen. Evia is geen klein eiland en als je denkt dat je zomaar even van het noorden naar het zuiden kunt rijden, dan kom je bedrogen uit! Voor de route Oreoi (in het noorden) naar Karystos (in het zuiden) is maar liefst vijf uur nodig en dat terwijl de afstand ongeveer 230 kilometer is. Dat komt door de bochtige wegen waar je gemiddeld vijftig kilometer per uur kunt rijden. Deze route is erg leuk om te doen, omdat de natuur van Evia prachtig is! Het eiland is globaal gezien, in drie regio’s te verdelen waarbij ieder deel zijn eigen karakteristieken heeft. In het noorden bevinden zich beboste heuvels (ook wel Klein Zwitserland genoemd) en de thermale bronnen in Aedipsos. Op centraal Evia bevinden zich het Dirfis gebergte (1747 m), de hoofdstad Chalkida en de gezellige badplaatsen Eretria en Amarynthos. In het zuiden zijn veel bergen, ravijnen en schitterende zandstranden. De belangrijkste badplaatsen zijn hier Marmari en Karystos.

Zomer 2012


Eiland Evia

Lekker afwisselend! 22

23

De Griekse Gids

De Griekse Gids


Het noorden van Evia en ouzeri’s aan het water. En dan het prachtige uitzicht naar de Golf van Evia, adembenemend! Een belangrijke plaats is het bergdorpje Prokopi dat door Griekse vluchtelingen uit Klein Azië is opgericht. Prokopi is tevens een bedevaartsoord waar de kerk van Agios Ioannis de Rus zich bevindt. Hier, in deze kerk, ligt het lichaam van de heilige Ioannis. Prokopi ligt te midden van een prachtig berglandschap tussen sparren, dennenbomen en platanen. Het is een gezellig dorpje met leuke terrasjes en souvenirwinkels waar veel lokale producten verkocht worden zoals honing en pasteli (=gebak van honing en sesamzaad). Ook bij het plaatsje Drimonas is het puur genieten van de natuur, want hier liggen de watervallen van Katarraktis. Niet ver van Drimonas is het prachtig klooster van Osios David. Als toerist mag je het klooster bezoeken, tegenwoordig wonen er nog een tiental monniken en een overste in het klooster. Het klooster heeft kamers waar gelovigen met hun gezinnen gratis mogen overnachten. Ook wordt er door de monniken voor eten en drinken gezorgd.

Centraal Evia herbergt de hoogste berg van Evia; Dirfis (1743 m) en de hoofdstad Chalkida. Chalkida ligt voor een deel op het eiland en voor een deel op het vasteland en wordt gescheiden door het kanaal van Evripos. Hier raken het eiland en het vasteland elkaar bijna, de doorgang van de straat van Evripos is op dit punt slechts 50 meter. Chalkida is een levendige winkelstad met een erg leuke boulevard langs het water. De populairste badplaats van Evia is Eretria. Eretria ligt 21 kilometer ten zuidoosten van Chalkida, het is een stadje met een rijke geschiedenis. Behalve archeologische vondsten, zoals het antieke theater en Romeinse baden, zijn er leuke boulevards met talrijke terrasjes en de stranden

in de omgeving zijn erg mooi en verzorgd. Een kenmerk van Eretria zijn de kleine eilandjes vlak voor de kust tegenover de stad, zoals o.a. het “Eiland der dromen” dat via een bruggetje te bereiken is. Andere leuke plaatsen op centraal Evia zijn de vissersdorpen Aliveri en Amarynthos en in het oosten de plaats Kymi die het “Balkon van de Egeïsche zee” wordt genoemd vanwege het adembenemende uitzicht naar de zee. Een erg interessant bergdorp is Seta. Het is een traditioneel dorp waar zich een openluchttheater bevindt, waar de hele zomer lang activiteiten worden gehouden o.a. toneelvoorstellingen en concerten. Het dorpje Limni

Het noorden noemt men terecht “Klein Zwitserland”. De prachtige bossen en de fraaie bergachtige natuurgebieden zijn wondermooi. Populaire badplaatsen in het noorden zijn o.a. Aedipsos, Limni en Oreoi. Aedipsos is een van de beroemdste en tevens oudste kuuroorden in Griekenland. Al in de tijd van het Romeinse Rijk stond Aedipsos bekend om haar geneeskrachtige bronnen. Bekende Romeinse keizers en generaals (o.a. Generaal Sylla) kwamen hier om te genezen. Vandaar dat hier een van de luxe hotels vernoemd is naar deze generaal, namelijk het Thermae Sylla Spa & Welness hotel. Oreoi is een gemoedelijke badplaats in het midden van een groen natuurgebied met mooie zandstranden, heuvels en vlaktes. Op het dorpsplein van Oreoi bevindt zich het marmeren beeld van de Stier van Orei dat in de 4e eeuw v.Chr. een grafmonument was. Ook staat hier een oud Venetiaans kasteel dat bovenop de fundamenten van een oud fort is gebouwd. Aan het haventje zijn gezellige (vis)restaurants, cafés, ouzeri’s en bars. De grootste verrassing voor ons was het plaatsje Limni. Wat is dit plaatsje schitterend! Limni is één van de leukste en meest traditionele dorpen van Evia. Het ligt 88 km. ten noordwesten van Chalkida en het is tegen de Kandiliheuvels aan gebouwd. Al bij de eerste aanblik ben je onder de indruk; de smalle steegjes, het gezellige haventje, de boulevard met de mooie terrasjes, de diverse visrestaurants

Centraal Evia

Zomer 2012

Zomer 2012

24


25

De Griekse Gids


Het zuidelijke deel van Evia is het ruigere deel van het eiland. De belangrijkste plaatsen zijn hier Marmari en Karystos. Marmari is een heel gezellig dorpje, amfitheatrisch tegen een heuvel gebouwd, met uitzicht op de zee en Attica. Het is een typisch Grieks dorpje met een haventje, traditionele cafés en vistavernes, gezellige terrasjes en mooie stranden. Ten zuidoosten van Marmari ligt het stadje Karystos. Hier bevindt zich het fort van Bourtzi en de restanten van het Venetiaanse Castro Rosso. Het heeft een groot stadsplein waar allerlei leuke terrassen zijn en veel moderne winkels. In dit zuidelijke gebied ligt de berg Ochi en wanneer je de bergen intrekt kom je de

zogenaamde “Drakenhuizen” tegen. Dat zijn van steen gebouwde huisjes die uit de oudheid stammen en een eigen architectuurstijl hebben. Evia is een eiland met een prachtige, afwisselende natuur, mooie stranden, gezellige dorpen, vriendelijke mensen en veel cultuur. Wanneer je daarnaast rust zoekt, waar massatoerisme niet komt, is Evia een ideale plek om op vakantie te gaan.

Drakenhuis zuid Evia

Zomer 2012

ZOMERPROGRAMMA

Het zuiden van Evia

Zomer 2012



www.grieksegids.nl/evia www.prinosreizen.nl www.arke.nl

eke ia, i n u t Me gen: Ev min dros. m e t s An be n e s Skyro

Ontdek het zelf op www.prinosreizen.nl of bel 071-515 00 60

27

De Griekse Gids


Een Griekse bruiloft Tijdens mijn laatste bezoek aan Kreta was ik uitgenodigd bij een Griekse bruiloft of eigenlijk: bij een echte Kretenzische bruiloft. Het uitzonderlijke aan deze bruiloft was dat de bruid Efi en de bruidegom Nikos beide Grieken zijn, die in Nederland wonen. De plechtigheid en het feest zouden in het piepkleine bergdorpje Episkopi plaatsvinden, het dorp waar de roots van de bruidegom liggen . Dit dorpje ligt in de Mylopotamos streek, ongeveer een uur rijden vanaf Rethymnon-stad. Vooraf had ik van Nikos de toezegging gekregen om te mogen filmen en fotograferen. Ik was benieuwd hoe het zou zijn, voor mij was het inmiddels alweer 16 jaar geleden dat ik op Kreta in het huwelijksbootje stapte met Wendy.

Door: Jorgos Nikolidakis

K

28

omend vanuit Heraklion reed ik bij het plaatsje Tylissos de bergen in en via prachtige landschappen, mooie groene valleien, steile afgronden en heel veel kronkelige, smalle wegen kwam ik een uur later in het dorpje aan. Bij aankomst heb ik toch maar even aan de dorpelingen gevraagd of ik wel op de juiste plek was, want dorpjes met de naam Episkopi, daar zijn er op Kreta meer van… Gelukkig zat ik goed, want nog voordat ik uit de auto was gestapt, liep de broer van de bruid, die bij het enige dorpscafeetje zat, naar me toe om me te verwelkomen. Hij had natuurlijk het Nederland-

se kenteken van mijn auto gezien, waarop hij meteen wist dat ik voor de bruiloft van zijn zus kwam. De broer van de bruid, Dimitris, begeleidde me naar het ouderlijk huis, waarvan ik enorm onder de indruk was. Het is een monumentaal pand (uit de 16e of 17e eeuw) dat helemaal is gerenoveerd in de oorspronkelijk stijl. Ik kreeg een rondleiding van de moeder van Nikos, waarna ik werd voorgesteld aan heel veel andere mensen, waaronder verschillende Nederlanders. De twee zussen van Nikos zijn namelijk met Nederlanders getrouwd en die waren daar met hun kinderen,

waardoor het Nederlandse gehalte van deze bruiloft hoog was, dit gaf mij een déjà vu gevoel.

I

nmiddels was het bijna tijd, de

bruid en bruidegom waren zich aan het klaarmaken, dus ben ik naar het “kafeneion” gegaan om daar even te wachten en wat fris te drinken. Een dorpeling bood meteen aan om me te trakteren op een drankje, de Kretenzische gastvrijheid kent geen grenzen. Voor ik het wist was ik verzeild geraakt in een gesprek met diverse dorpsbewoners, gesprekken over de crisis, over de politiek, over de geschiedenis… heel inte-

ressant allemaal. Ik voelde me al helemaal thuis.

O

ndertussen arriveerden de gasten en werd het dorpspleintje alsmaar drukker. Het Kretenzische orkest was al aan het oefenen en de priesters waren op het voorpleintje van het kerkje het één en ander aan het voorbereiden. Tussen alle mensen viel de Kretenzische dansgroep met haar mooie klederdrachten op, zij zouden vanavond optreden, het beloofde een spektakel te worden. Zo vloog de tijd voorbij en in de verte werd al geroepen dat de bruidegom klaar stond.

I

Zomer 2012

Zomer 2012

In Episkopi bij Rethymnon


nderdaad, de bruidegom stond al klaar, met rechts naast zich zijn moeder en links naast hem de “koumparos” (de getuige). Het orkest was inmiddels begonnen met Kretenzische muziek te spelen en onder applaus van de gasten kon de stoet richting kerk vertrekken, die ongeveer honderd meter verder lag. Daar wachtten de priesters die de bruidegom verwelkomden.

N

u was het de beurt van de bruid om naar de kerk te komen. Het orkest had zich inmiddels naar het huis van de bruid begeven en speelde weer muziek. De prachtige bruid werd nu naar de kerk begeleid door haar broer, met daarachter de hele aanhang, een indrukwekkend en ontroerend moment. De bruidegom verwelkomde zijn bruid met het bruidsboeket bij de kerk. De mis kon beginnen…

De kerk...

H

et was een speciale mis omdat die voor de kerk, in de openlucht gehouden werd. Ondertussen was het later geworden en de avondschemering maakte plaats voor de nacht. Er heerste een mooie, romantische sfeer, met de kaarsjes die op het voorpleintje van de kerk brandden. Tijdens de trouwmis werden de ringen uitgewisseld en de Koumparos had o.a. als taak de huwelijkskransen boven de hoofden van het paar vast te houden. Hierna liep het bruidspaar drie maal om de tafel met de bijbel en gezegende wijn heen, waarbij de Koumparos ook meeliep om de kransen boven hun hoofden vast te houden. De familie en vrienden stonden er in een kring omheen en gooiden met rijst, wat vruchtbaarheid en rijkdom symboliseert. Daarna werd

De zussen en moeder...

De bruid met haar broer.. 29

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

Familieleden Gr-NL

Hoppa!

een beetje van de wijn gedronken en was het huwelijk voltrokken. Na de mis werd het bruidspaar door iedereen gefeliciteerd, het feest kon nu beginnen.

H

et feest werd op het kleine plein naast de kerk gehouden. Er waren tafels en banken neergezet voor ongeveer driehonderd gasten. Eerst werd de taart aangesneden en er werd cham-

30

pagne gedronken, ondertussen werd er vuurwerk afgestoken. Het vuurwerk verraste mij, omdat Kreta en zeker het gebied waar deze bruiloft plaatsvond, bekend staat om het in de lucht schieten met geweren en pistolen tijden hoogtijdagen. Persoonlijk vind ik het afsteken van vuurwerk i.p.v. schieten met vuurwapens, een goede ontwikkeling, want schieten met wapens is en blijft ge-

woon gevaarlijk. Het was tijd voor de openingsdans en het diner dat ondertussen aan de gasten werd geserveerd. Er werd een mooi optreden door de dansgroep gegeven en daarna kon iedereen aan de dans deelnemen. Het was het bruidspaar dat als eerste ging dansen, waarna de naaste familieleden volgden en daarna alle andere mensen. Deze bruiloft overtrof mijn verwachtingen, een

prachtige ervaring, waarvoor ik bruid en bruidegom Efi en Nikos erg dankbaar ben.

B

ekijk de video van deze bruiloft op www.grieksegids.nl/bruiloft

D

e homepage van Nikos Fodelianakis

www.fodelianakis.nl

Feest = dansen! 31

De Griekse Gids


Zomer 2012

Skyros-stad (Chora)

Zomer 2012


Skyros

Het bijzondere Sporaden eiland Tekst+foto’s: Jacqueline-Alexandra Hamelink & Prinou www.prinosreizen.nl

32

Op zoek naar nog meer authentieke Griekse eilanden stuitten wij al weer enige jaren geleden op het prachtige eiland Skyros. Evia, het bijzondere eiland aan de overkant van Skyros hadden wij al aan ons programma toegevoegd en daardoor trok dat eiland op slechts 1 ½ uur varen van Kymi (oost-Evia) telkens onze aandacht ‘van uit de verte’. Ik moet er toch een keer naar toe want inmiddels vele verhalen gehoord en vele foto’s gezien te hebben werd ik steeds nieuwsgieriger. Zou het echt zo bijzonder zijn? De Sporaden eilanden ken ik goed, op Skiathos, Skopelos en Alonissos ben ik vele malen geweest maar Skyros nog nooit. Het lijkt een beetje een ondergewaardeerd Sporaden eiland en ik kan u verzekeren dat dit eiland die status absoluut niet verdient. Het hoort bestuurlijk bij Evia, het ligt dichter bij Evia dan bij de Sporaden die bestuurlijk onder Volos vallen. Dus ja, het ligt letterlijk een beetje gecom-

pliceerd, dat wel. Sporos in het Grieks betekent zaadje. Skyros is het grootste zaadje wat ver weg gewaaid ergens bij oost-Evia in de buurt terecht kwam. Dus wat moet je nu verwachten van een Sporaden eiland in de Egeïsche Zee vlakbij Evia? Waarschijnlijk zul je, zodra je voet aan wal in de haven van Linaria zet verliefd worden op dit prachtige eiland. Een Grieks eiland pursang! Om in deze termen te blijven: ‘Skyros, eiland van smaragd’ En hier wordt dan vooral ook de imposante natuur mee bedoelt. Het bijzondere van het eiland is dat noord en zuid totaal van elkaar verschillen wat natuur betreft en dat maakt dit eiland juist zo aantrekkelijk. Skyros-stad (Chora) is absoluut spectaculair! Het stadje doet aan een Cycladendorp denken met zijn witte kubusvormige huizen die schilderachtig als een zadel over de bergrug tegen elkaar aangebouwd zijn. De vele trapstraatjes en steegjes met verrassende doorkijkjes

maken dat je aan het fotograferen blijft. De vele kleine winkeltjes, cafeetjes en eethuisjes zorgen er mede voor dat de stad een enorme aantrekkingskracht uitoefent op haar bezoekers, je zult nog vele malen naar het stadje teruggaan. Vlakbij Chora ligt aan het strand het leuke badplaatsje Magazia. Op loopafstand van Chora In Magazia zijn vele goede accommodaties te vinden, maar ook heerlijke eettentjes (Stefanos is een aanrader!), barretjes en een supermarktje. Het prachtige zandstrand van Magazia ligt op ca. 60 meter van de top accommodatie Ammos en het mooie complex Perigiali dat ernaast ligt. Een ideale ligging dus ten opzichte van het strand en het stadje Chora. Naast Magazia ligt het kleine plaatsje Molos, het zandstrand is ook hier op loopafstand van de accommodaties, hier kan je bijvoorbeeld verblijven bij hotel Melikari en hotel Angela. Twee goede maar eenvoudige hotels. Nog verder door langs het strand aan de

33

De reis wordt aangeboden door:

De Griekse Gids


Zomer 2012

PRINOS Π

Ρ

Ι

Ν

Zomer 2012


REIZEN Ο

Σ

Win een reis!

Meer informatie en online boeken : www.grieksegids.nl/skyros www.prinosreizen.nl

34

noordkust vind je het gehucht Girismata. Hier is het bijzondere complex Windmill Mantelena, villa Mantalena en villa Eros. Voor een ieder die iets aparts wil tijdens een super ontspannen Griekenland vakantie is dit een aanrader. Maar ook de diverse accommodaties in Chora (Nefeli) en de accommodatie Pegasos in het zuiden vlakbij de haven Linaria zijn absoluut stuk voor stuk zeer aantrekkelijk. Op Skyros kan je wandelen, met een Jeep het ruige binnenland gaan verkennen of alle mooie bezienswaardigheden van het eiland gaan ontdekken met een huurauto of scooter.

Neem altijd je zwemkleding mee want je zult vele mooie strandjes en baaitjes onderweg tegenkomen en een suikerklontje kan ook geen kwaad; de kleine mini inheemse paardjes van Skyros zijn er gek op! De archeologische vindplaats in het noorden is ook absoluut de moeite van een bezoek waard. Voor wie van rust, natuur, zon, zee en strand houdt is Skyros een aanrader, maar ook voor wie zich Griek met de Grieken wil voelen en dus veel gezelligheid, lekker eten en drinken zal zich uitstekend vermaken op dit authentieke eiland.

Plaats een hotelbeoordeling en maak kans op een reis voor twee personen naar Skyros

Hotel Ammos

WWW.GRIEKSEGIDS.NL/WIN

35

De Griekse Gids


Zomer 2012

Skiathos

Zomer 2012


Skiathos-stad

Mama Mia! Prachtig eiland! Skiathos is het eiland waar een groot deel van de filmhit “Mama Mia!” werd opgenomen. Dit eiland, dat tot de Sporaden eilandengroep hoort, ligt ten oosten van de streek Pilion en ten noorden van het schiereiland Evia.

Skiathos-stad

Koukounaries

Koukounaries

Agios Nikolaos kerk

36

Bij aankomst in de schilderachtige hoofdstad van Skiathos wisten we haast niet waar we eerst moesten kijken. De stad is tegen heuvelhellingen gebouwd en hoewel deze voornamelijk bedekt worden door wit gekalkte huisjes, is het toch een kleurrijk stadje; dat komt door de gekleurde deuren en luiken, de daken van keramiek en de souvenirwinkels en terrasjes. De vele boten met toeristen die in het haventje aanmeren verhogen de levendige sfeer nog eens. Skiathos heeft twee havens, de oude en de nieuwe haven. De oude haven is vele malen gezelliger dan de nieuwe haven, in dit haventje liggen vooral de excursie- en vissersboten. In de nieuwe haven liggen vooral de grote veerdienstboten. Oostelijk hiervan is de nieuwe jachthaven van Skiathos. Een leuke straat van Skiathos is de Papadiamantisstraat. Dit is een zeer bruisende straat waar allerlei winkeltjes, terrasjes, ou-

zeri’s, bars, discotheken, souvlaki- en pitatentjes zijn. De naam heeft deze straat te danken aan de Griekse schrijver Alexandros Papadiamantis die hier gewoond heeft. Zijn toenmalige huis bevindt zich in dit straatje en je kunt het bezoeken. Andere bezienswaardigheden zijn het groene, met dennenbomen bedekte schiereilandje “Pounta” dat tussen de oude en de nieuwe haven ligt: hier stond vroeger het kasteel “Bourtzi” dat tijdens de Venetiaanse periode door de gebroeders Gkizi is gebouwd. Tegenwoordig zijn er wat ruïnes van deze muren overgebleven, hier staat nu een neoklassiek gebouw dat vroeger een school was en dat nu als vergaderruimte voor culturele activiteiten van de gemeente gebruikt wordt. Naast dit gebouw is ook een open theater waar in de zomer voorstellingen gegeven worden en het gemeentelijke muziek café. Een andere leuke bezienswaardigheid is de kerk

van Agios Nikolaos op de top van de heuvel in het hart van het stadje. Vanaf hierboven is er een mooi uitzicht naar de stad, de twee havens en de zee. De mooiste stranden van Skiathos bevinden zich in het zuidelijke gedeelte van het eiland, dat zijn o.a. de stranden Megali Ammos, Achladia, Troulos en Koukounaries. Koukounaries ligt 13 kilometer ten westen van Skiathos-stad en is zowel met de bus als met de boot bereikbaar. Het goudgele zandstrand van Koukounaries is schitterend en het water is kristalhelder. Koukounaries is een beschermd gebied, daar zich achter het zandstrand een meertje met zoet water bevindt en waar allerlei vogels hun toevlucht zoeken. Hier bevindt zich ook het bos van Koukounaries, Koukounari betekent dennenappel en dat verklaart de naam.

Skiathos-stad 37

Ook dat unieke eiland waar je, je steeds blijft verbazen.

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

De Griekse Gids

Skiathos-stad De oude kloosters en kerken zoals die van Agios Charalambos en Moni Evangelistria zijn ook een bezoekje waard. Een leuke excursie is een twee uur durende wandeltocht over een pad dat begint in Skiathos-stad en loopt naar de ruïnes van het kasteel, de Kastro, dat aan de noordkust van het eiland ligt. Naar dit kasteel (Kastro) vluchtten tijdens de 16e eeuw de inwoners van Skiathos om aan de Barbaren te ontkomen. Kortom; Skiathos is een prachtig eiland, waar je heerlijk tot rust kunt komen en waar zeer veel te beleven valt. De natuur en de stranden zijn adembenemend, de stad is sfeervol en gezellig. Ik zeg: Skiathos, doen!

Meer informatie en online boeken : www.grieksegids.nl/skiathos www.jiba.nl www.arke.nl

Bekijk Griekse Gids filmpje en foto’s over Skiathos www.grieksegids.tv/skiathos www.eilandskiathos.nl

Skiathos een uniek eiland!

Skiathos is volgens velen het mooiste eiland van Griekenland en dat is niet voor niks! Kenmerkend is de overweldigende groene natuur waar je zeker tot rust komt tijdens je vakantie. Tevens staat haar kustlijn bekend om de prachtige uitgestrekte zandstranden en mooie baaien. Op dit bijzondere eiland kom je verbazingwekkend mooie plekjes tegen die je nergens anders vindt!

Columbus, te zien in Mama Mia

Griekenland- Skiathos Hotel Aria ***

Griekenland- Skiathos Appartementen Fengeros ***

Griekenland- Skiathos Eilandhoppen Sporaden ***

Op een schitterende locatie, tegen een heuvel tussen de bossen ligt het moderne en sfeervolle Hotel Aria. Vanaf het terras heb je een betoverend uitzicht op de felblauwe Egeïsche Zee. De appartementen zijn typisch Grieks ingericht.

De appartementen Fengeros zijn trapsgewijs gebouwd en hebben allemaal een schitterend uitzicht op de prachtige, natuurrijke omgeving. Vanuit het zwembad heb je uitzicht op zee. De vriendelijke eigenaren zijn erg gastvrij.

Ontdek de Sporaden Alonissos en Skiathos! Alonissos heeft een diverse kustlijn, fraaie baaitjes en authentieke dopjes. Beleef het echte Griekse gevoel, neem een drankje in de haven en (h)op naar het volgende eiland. Oeverloos genieten!

8 dagen vanaf

€440,-

38

8 dagen vanaf

€440,-

Skiathos-stad is de gezellige hoofdstad van het eiland. Deze stad is gebouwd in amﬁtheatersgewijze stijl met kleine witte huizen en nauwe straatjes en is gelegen aan een rustige baai. Na een dagje strand kun je hier eindeloos ronddwalen in de kleine steegjes en straatjes. Op het schiereiland in de haven bevinden zich een openlucht theater en een Grieks café waar live muziek wordt gespeeld. Laat je inspireren op www.jiba.nl

15 dagen vanaf

€486,-

39

De Griekse Gids


Zomer 2012

Zomer 2012


Eilandhoppen in Griekenland

Ionische eilanden

van eiland naar eiland

Sporaden ArgoSaronische eilanden

Noord-Egeische eilanden

Cycladen Kreta

Eilandhoppen is een unieke ervaring, je moet het een keer meegemaakt hebben om dat vrije gevoel te begrijpen. Doordat Griekenland zoveel eilanden heeft, is het ook het paradijs der “eilandhoppers”. Jaarlijks komen duizenden toeristen uit de hele wereld naar de Cycladen, de Dodecanesen, de Sporaden, de overige Egeïsche eilanden en naar de Ionische eilanden om de vrijheid van het bewegen over zee te proeven. Eilandhoppen is de beste manier om de Griekse eilanden te verkennen. Vanaf half mei tot half september kan je over het algemeen rekenen op dagelijkse bootverbindingen tussen de Griekse eilanden. Buiten het zomerseizoen wordt de frequentie wat minder. De sterke Meltemi-wind begint te waaien vanaf half september vooral in de Egeïsche zee, waardoor het regelmatig voorkomt dat boten niet of later zullen varen. Probeer dan dus je schema niet al te strak te plannen, zorg dat je wat reservedagen overhoudt aan het einde van de vakantie. De gewone veerboten zijn goedkoper dan de hogesnelheidsboten. Een eiland-hop-vakantie is bij veel reisbureaus kant en klaar te boeken, voor mensen die iets meer zekerheid in hun vakantie willen is dit de beste optie. Wil je met een klein budget tóch een mooie reis 40

maken, dan is dat ook heel goed mogelijk. In het laagseizoen (van april t/m juni en in september en oktober) kan je de accommodaties en boottickets prima ter plekke regelen. Wij hebben het zelfs in juli gedaan. Het is een risico dat je gerust kunt nemen, want er wordt meerdere malen per dag gevaren. Het enige wat je dan nodig hebt, is een vliegticket naar Athene of naar een Grieks eiland. Mocht je naar Athene vliegen neem dan een taxi naar de haven van Piraeus of de haven van Rafina. Hier vind je een heleboel kleine reisbureaus waar je tot een half uur voor vertrek kaartjes kunt kopen om naar de eilanden te varen. Bij aankomst in de havens op de Griekse eilanden zul je opgewacht worden door locale Grieken die hun hotel of eigen logeerkamer aan je proberen te verhuren. Natuurlijk kun je ook vooraf een of andere accommodatie via internet reserveren. In het hoogseizoen zitten veel eilanden erg vol, het is dan wel raadzaam om je eiland-hop-reis van te voren via een reisbureau, of zelf, te regelen. De bootverbindingen zijn over het algemeen goed, vooral wanneer je binnen de eilandengroep reist of in dezelfde richting blijft reizen. Wij hebben diverse routes geprobeerd en hebben heel veel plezier gehad. Vanaf Piraeus begonnen we afge-

lopen zomer aan onze Cycladentour. Eerst voeren we via Syros naar Paros en vervolgens naar Naxos. Vanaf Naxos gingen we via Ios naar Santorini. Toen we op het laatst besloten om van Santorini naar Mykonos te varen, passeerden we Ios, Sikinos, Folegandros, Naxos, en Paros om zo in Mykonos te komen. Deze tocht duurde behoorlijk lang (zeven uur) maar wij vonden het erg leuk om al die eilanden te benaderen en van dichtbij te zien. Toen we vanaf Mykonos terug naar Piraeus wilden, maakten we een tussenstop bij Tinos en Syros. De Cycladen liggen behoorlijk bij elkaar en het zijn heel veel eilandjes, waardoor dit ook de meest populaire eilanden om te hoppen zijn. Maar ook de Dodecanesen zijn ideaal, neem bijvoorbeeld Kos. Vanaf Kos gaan er meerdere malen per dag boten naar Kalymnos, Pserimos, Leros, Patmos, Nisyros en zelfs Rhodos. Hetzelfde geldt ook voor de Sporaden waarbij verbindingen vanaf Skiathos naar Alonissos, Skopelos en Skyros zijn.

bindingen tussen deze eilanden zijn zeer goed, er varen iedere dag meerdere veerboten heen en weer. Veel Grieken uit Athene verkiezen de Argo-Saronische eilanden om te hoppen. Dat zijn de kleine eilanden die ten zuiden van Attica en ten noordoosten van Peloponessos liggen; Aegina, Poros, Hydra en Spetses. Erg populair en leuk! Maar niet alleen in de Egeïsche

zee kan men eilandhoppen; in de Ionische zee is het net zo leuk! Het is wel totaal anders dan in de Egeïsche zee. De Ionische eilanden zijn namelijk veel groener. Corfu, Paxi, Lefkas, Kefalonia en Ithaka zijn allemaal prachtige eilanden. Bij Lefkas liggen heel veel kleinere eilandjes waar het erg rustig is, ideaal voor eilandhoppers die de absolute rust zoeken. De Ionische eilanden liggen betrekkelijk dicht bij het vasteland en dat heeft als

Eilandhoppen in GriekseGids.nl : www.grieksegids.nl/eilandhoppen

Uitgebreid aanbod eilandhop-vakanties in Griekenland

Dodecanese

voordeel dat men leuke plaatsen die aan de kust liggen, snel kan bezoeken. Zo zijn Parga en Sivota kleine paradijsjes die eigenlijk niemand mag missen. Griekenland is “de” eilandhopbestemming bij uitstek. De keuze is aan jou!

Reisorganisaties:

www.griekenlandonline.nl www.jiba.nl www.prinosreizen.nl www.interfact-travel.nl

Vorig jaar hebben we het gewaagd om de Noord-Egeïsche eilanden Samos, Lesbos en Chios binnen vier dagen te bezoeken , maar de tijd was hiervoor eigenlijk te kort. Deze eilanden zijn groter en om ze goed te verkennen heb je zeker meer dagen en tijd nodig. De ver41

De Griekse Gids


Zomer 2012

Haventje Fira

Oia

Santorini online:

www.grieksegids.nl/santorini www.jiba.nl www.elizawashere.nl www.suntip.nl www.interfact-travel.nl www.griekenlandonline.nl www.arke.nl www.sunweb.nl

Zomer 2012


Griekse Gids filmpje Santorini www.grieksegids.tv/santorini

Santorini Santorini, ook wel Thira genoemd, is het meest unieke Griekse eiland. Het is het visitekaartje van Griekenland vanwege zijn oer-Griekse uitstraling. Griekser kan het haast niet, zou je kunnen zeggen. Wie kent de witte Griekse huisjes met blauwe deuren of ramen of de witte Griekse kerken met blauwe koepels niet? De meeste foto’s met deze kenmerken zijn dan ook op Santorini gemaakt, want de combinatie van deze blauwwitte huisjes en kerken en de blauwe kleur van de zee en de hemel onderstrepen het magische beeld van Griekenland. Santorini is het meest zuidelijke eiland van de Cycladische archipel en ligt ongeveer 150 kilometer ten noorden van Kreta. Het heeft een oppervlakte van ongeveer 80 km2 en de kustlijn heeft een lengte van ongeveer 70 kilometer. Maar Santorini is niet alleen uniek vanwege haar Griekse uitstraling; Santorini heeft een geschiedenis die sensationeel is. Wist je bijvoorbeeld dat het tegenwoordig de vorm van een halve maan heeft, maar dat het vroeger rond was? Het eiland heette vroeger “Strongili“ wat “Circelvormig’ betekent. Een grote vulkaanuitbarsting heeft ervoor gezorgd dat ongeveer de helft van het eiland in

Fira

42

de zee verdween, waardoor er een gigantische caldera is ontstaan aan de westelijke kant van het eiland. In deze caldera bevindt zich de vulkaan en dat kan je zien vanaf de randen van de steile kliffen die na de uitbarsting zijn gevormd. In de zee zie je namelijk de toppen van de eilanden Nea en Palea Kameni, dit zijn twee eilanden die uit lava bestaan en die eigenlijk de vulkaan genoemd worden. De legende zegt dat dit verdwenen deel van het eiland eigenlijk Atlantis is. Santorini kun je per vliegtuig of per boot bereiken. Het eiland heeft twee havens, de oude haven die zich bij de hoofdstad Fira bevindt en de haven van Athinios, zeven kilometer ten zuiden van Fira. In Athinios komen de veerboten aan en wanneer je hier aankomt kun je een taxi of de lijnbus nemen, daarnaast kun je een auto huren voor ongeveer 30 Euro per dag (prijzen juli 2011). Vanaf Athinios rijd je over een weg vol met haarspeldbochten naar boven, naar de rand van de steile kliffen van de caldera en wanneer je boven bent dan krijg je een goed beeld van hoe het eiland eigenlijk in elkaar zit. Het westen is

Fira

Santorini , een uniek eiland...

43

De Griekse Gids


Zomer 2012

dus steil en het oosten loopt geleidelijk af. In het oosten bevinden zich dan ook de meest drukke badplaatsen namelijk Kamari en Perissa, twee stranden die uit zwarte kiezels bestaan. Santorini is uitermate geschikt zowel voor een vakantie voor een langere periode als voor een kortere periode of zelfs voor een dagtrip. Voor een langere periode zouden wij Kamari aanbevelen, omdat het hier iets minder druk is, dan bijvoorbeeld in Fira of Oia. Verder biedt het aan haar gasten alle toeristische voorzieningen die men maar wil. Daarnaast zijn de prijzen in de horeca en de hotels velen malen lager dan in de bovenvermelde plaatsen. De grote voordelen om in Kamari te verblijven zijn het heerlijke kiezelstrand en het feit dat Kamari vrij centraal ligt, vlakbij het vliegveld van Santorini en de hoofdstad Fira. Indien je voor een dag op Santorini komt, dan kun je het beste een auto huren en rond gaan rijden. Santorini is niet groot, vanaf Kamari naar Fira rijd je 15 minuten en zoveel tijd heb je dan ongeveer ook nodig vanaf Fira naar Oia. Kom je voor een paar dagen op vakantie naar Santorini, dan is het wel heel speciaal om midden in het centrum van Fira of Oia, met prachtig uitzicht, in een appartement of hotel te verblijven. Santorini is een eiland dat direct in verbinding staat met de andere Cycladische eilanden en met Kreta en Athene. De prijzen van de boottickets zijn wisselend, indien je een grotere boot neemt dan is het vrij goedkoop, wanneer je de Flying Cat neemt dan ben je wel erg snel op je bestemming, maar daar betaal je ook veel geld voor. Fira is de hoofdstad van het eiland Santorini, het ligt hoog boven op de steile rotsen van de kraterkom, die uit zee omhoog steekt. Als je aankomt in het haventje van Fira, (Mesa Yalo) dan is het een flinke en steile wandeling over de trappen naar boven (500 treden), dit kan te voet of per ezel. Tegenwoordig is er ook een kabelbaan die de mensen omhoog naar het centrum van het prachtige, schilderachtige stadje brengt. Fira werd gesticht rond 1810 toen de inwoners van het dorp Skaros de plek dicht aan de zee veilig genoeg vonden, omdat de piraterij was verminderd. Het opvallende aan de huizen in Fira is dat ze vaak in de rotsen zijn uitgehakt en zeer dicht boven en naast elkaar gebouwd zijn. Daarnaast zijn alle

Oia

44

huizen goed onderhouden en geverfd, voornamelijk wit, met gekleurde accenten op ramen en deuren. Fira is het centrum van het uitgaansleven op Santorini. Het is er druk en levendig, er zijn veel appartementen, hotels, eettentjes, bars, winkeltjes, cafés en disco’s. In de vele toeristenwinkeltjes wordt niet alleen kitsch en prullaria verkocht maar ook volkskunst, aardewerk, handgeweven stoffen en Griekse muziekinstrumenten. Ook zijn er veel juweliers te vinden die gouden en zilveren sieraden verkopen. In het centrum van Fira rijden geen auto’s, dat is ook onmogelijk, want de straatjes zijn te smal met treden en verhogingen. Op het Theotokopoulou plein is het busstation en de taxistandplaats en er kunnen auto’s parkeren. Het uitzicht op zee is vanaf Fira adembenemend.

Zomer 2012


Oia

Fira

Oia is een prachtig pittoresk plaatsje dat op ongeveer 10 km ten noorden van Fira ligt. Het is de tweede plaats in grootte van het eiland Santorini en het is voor velen het mooiste plaatsje. Oia ligt dichter aan zee en lager dan Fira, er zijn twee trappen waarmee men de zee kan bereiken. In Oia heerst een andere sfeer dan in Fira, het is wat gemoedelijker en een beetje alternatiever. Er zijn veel winkeltjes met kunstzinnige producten. En ontzettend veel kerken en kerkjes. Het uitzicht vanaf Oia is adembenemend mooi. Op de voorgrond de huisjes en de kerkjes en daarachter de blauwe zee, met uitzicht op Fira en op Thirasia. Elke hoek en elke steegje vraagt om een foto. De unieke zonsondergang en de straatjes met marmeren tegels, de uit de rotsen uitgegraven huizen, de ezeltjes die over de paadjes lopen, “Griekser” dan dit kom je het nergens tegen.

Fira

Oia

45

De Griekse Gids


Zomer 2012

Zomer 2012


Mykonos Klein Venetië Wat Mykonos zo speciaal maakt is de gelijknamige hoofdstad die ook wel Chora genoemd wordt. Het is een bruisend stadje met witte huizen en kerken, smalle gezellige steegjes vol met winkeltjes en met een laag heuveltje aan het water, waar de wereldberoemde windmolens van Mykonos staan. Vaak zijn deze molens te zien geweest op posters of in beroemde films zoals “Shirley Valentine”, “The bourne identity” en “Summer Lovers”. Mykonosstad is een verzorgde stad, waarbij de inwoners de Cycladische stijl van hun stad met hart en ziel koesteren. Op Mykonos zijn allerlei bezienswaardigheden die zeker de moeite waard zijn. Zo zijn er in Mykonos stad de vijf windmolens en de Paraportianikerk aan de rand van de oude haven. De meest speciale plek vinden wij de wijk Aleykandra, met zijn kleurrijke huisjes met de houten balkons aan het water, vandaar ook de naam “Klein Venetië”. Dit is de ultieme plek om de fantastische zonsondergang te aanschouwen!

Meer informatie en online boeken : www.grieksegids.nl/mykonos www.suntip.nl www.arke.nl www.interfact-travel.nl

Bekijk Griekse Gids filmpje en foto’s van Mykonos 46

Mykonos-stad - Chora

www.grieksegids.tv/mykonos www.eilandmykonos.nl

47

De Griekse Gids


Zomer 2012

Naoussa

Weblog Griekse Gids Blijf op de hoogte...

Alles over de Cycladen

www.cycladen.net

Zomer 2012


Paros Het eiland Paros bezochten we vanaf Piraeus, de grote havenstad bij Athene. In de haven van Piraeus kochten we de boottickets, vooraf reserveren was niet nodig. Er is namelijk altijd plaats op de grote boten en er zijn allerlei bootmaatschappijen die meerdere malen per dag naar Paros varen. De meeste mensen varen met Blue Star Ferries of met Hellenic Seaways. Hellenic Seaways vaart wel sneller, maar is ook een stuk duurder. Wij reisden met Blue Star Ferries en waren erg tevreden over de boottocht en de service aan boord. De boottocht van Piraeus naar Paros duurt vier à vijf uur, afhankelijk van de tussenstops die de boot eventueel maakt. Zo stopten we bijvoorbeeld in de haven van Ermoupolis, de hoofdstad van het eiland Syros. Een leuke bijkomstigheid van zo’n stop is dat je vanaf het hoge dek van de boot mooie foto’s kan maken. De aankomst in de haven van Parikia lijkt chaotisch, honderden passagiers die tegelijk uitstappen en tientallen auto’s en vrachtwagens die tegelijk Parikia instormen, dat is best heftig, maar met even geduld lost al deze drukte zich op de één of andere manier geleidelijk op. Onze verkenningstocht begon in Parikia. Parikia is de hoofdstad van Paros. Hier ligt de haven van het eiland, deze hoofdstad telt ongeveer vijfduizend vaste inwo-

Lefkes

ners. In het centrum is een groot plein met als meest opvallende bouwwerk de Ekatontapiliani kerk die tijdens de Oudchristelijke periode werd gebouwd. Het drukste deel van de stad bevindt zich hier, het is immers ook het plein tegenover de haven, de plek waar de karakteristieke windmolen van Paros staat. Enkele keren per dag is het hier enorm druk en dat is wanneer de veerboten met massa’s toeristen aankomen en vertrekken. Rondom en buiten het pleintje zijn tientallen restaurants, cafeetjes, winkeltjes, reisbureaus, banken etc. De stranden van Parikia liggen op loopafstand, ook daar tref je diverse leuke terrassen. De bekendste stranden zijn het strand Livadia (in de stad, ten noorden van de haven), het strand Krios en Kaminia in het noorden en de stranden Delfini en Parasporos in het zuiden.

www.grieksegids.com www.eilandmykonos.nl

Eiland

Santorini

Met de auto trokken we vervolgens het binnenland in om de traditionele dorpen te ontdekken. De afstanden op Paros zijn niet al te groot, Paros is immers een vrij klein eiland, om van de ene kant van het eiland naar de kant te rijden heb je minder dan een half uur nodig. Onze eerste stop was al vrij vlug bij het dorp Marathi waar de oude marmergroeve zich bevindt. Paros was sinds de oudheid bekend om het goede witte marmer dat er vandaan kwam, zo is bijvoorbeeld de Venus van Milo uit

Parikia

Mykonos Proef de sfeer van een

48

bijzonder eiland

Het spectaculaire

vulkaaneiland www.eilandsantorini.nl

49

De Griekse Gids


Zomer 2012

Pariaans marmer gemaakt. Bij Marathi kan je een openluchttentoonstelling van marmeren kunstwerken zien die door Griekse kunstenaars zijn gemaakt. Daarnaast zijn er een aantal gebouwen uit de Venetiaanse tijd te zien. Na Marathi komen we al vlug in het dorp Kostos. Kostos is een klein traditioneel Cyladisch dorp met witte huisjes en blauwe ramen en deuren. Het dorpsplein is uitzonderlijk mooi, hier moet je zeker stoppen om mooie foto’s te maken. Er is een kerk, een school, een winkel, een taverne, alles past harmonieus bij elkaar. Het mooiste bergdorp van Paros is echter Lefkes. Lefkes is een hoofddorp dat helemaal gebouwd is in Cycladische stijl. Wanneer je in Lefkes bent, dan kun je het beste de auto aan de rand van het dorp parkeren en een wandeling door het dorp wagen. De fantastische smalle steegjes en de typisch Cycladische huisjes die versierd zijn met allerlei kleurrijke bloemen zijn een waar genot om te zien. In het dorp zul je tientallen grote en kleine kerken zien, die allen stuk voor stuk mooi zijn, je zult ook traditionele cafés en winkeltjes zien waar allerlei lokale producten maar ook souvenirs verkocht worden.

de hoofdstad Parikia. Het is een levendig dorp met een aantal goede taverna’s aan het strand, zoals bijvoorbeeld Taverna Markakis, waar we heerlijke visspecialiteiten hebben kunnen proeven en octopus. Drios is door groene bomen en struiken omgeven, dat komt doordat hier veel stromend water is. Tussen Drios en Aliki ligt het leuke strand Farangas, dat goed georganiseerd is en veel toeristen trekt. Het mooiste dorp aan de zuidkust vonden wij echter Aliki. Wederom is hier een vissershaventje en er zijn tal van leuke terrasjes waar men lekker kan eten of drinken. Het is een redelijk druk dorp met veel appartementen en hotels en een aardig strand. Bij het dorpje Pounta, dat acht kilometer ten zuidwesten van Parikia ligt, kan men naar het eiland Antiparos oversteken. De afstand tot Antiparos is hier maar een kilometer, veel mensen wagen het om hier gewoon over te zwemmen. Pounta is tevens de geliefde plaats voor kitesurfers op Paros. De meltemi-wind waait er in de zomer en die is ideaal voor het winden kitesurfen. Hoewel hier ook gezwommen wordt, is deze plek daarvoor niet echt aan te raden. Je kunt dan beter richting Parikia of Aliki gaan om te zwemmen. Naoussa is het dorp op Paros dat ons hart heeft gestolen. Het ligt aan een baai in het noorden van het eiland, op ongeveer twintig minuten van de hoofdstad Parikia. Naoussa is niet zomaar een dorp. Velen beweren dat de kosmopolitische stijl van Naoussa weleens die van Mykonos kan overschrijden. Het gezellige haventje is erg mooi, de witte huisjes, de smalle steegjes met de tientallen, misschien honderden, winkeltjes, cafés, restaurants zijn indrukwekkend. Naoussa is erg druk en levendig en het centrum voor het uitgaan op het eiland. Vooral jongeren zoeken hier hun toevlucht, omdat zich hier de beste uitgaansgelegenheden van Paros bevinden. Een paar kilometer ten noorden van Naoussa ligt Kolimbithres (Kolymbithres) met haar mooie stranden. Het meest bijzondere in Kolimbithres zijn de indrukwekkende rotspartijen waarvan je zou zeggen dat ze niet in het landschap en in ons tijdperk thuishoren, maar elders en in de prehistorie. Deze stranden zijn zeer populair, vooral onder jongeren en worden in de zomer druk bezocht. Ons bezoek aan Paros hebben wij als erg aangenaam ervaren. We verbleven maar vier dagen op dit eiland en dat is lang niet genoeg om alles te bekijken en ervaren wat Paros te bieden heeft.

Aan de zuidkust van Paros liggen van oost naar west de dorpen/stranden Drios, Lolandoni, Farangas en Aliki. Drios ligt ongeveer 25 kilometer ten zuidoosten van

Pounta

50

Naoussa

Zomer 2012


Ons reisverslag naar Paros met meer dan 400 foto’s en ons filmpje kan je ook op www.eilandparos.nl bekijken.

Meer informatie en online boeken www.grieksegids.nl/paros www.jiba.nl www.interfact-travel.nl www.arke.nl

Bekijk Griekse Gids filmpje Paros www.grieksegids.tv/paros

Onze rondreis op Paros www.eilandparos.nl

Dank:

Met dank aan Renate en Yiorgos van Rena Rooms in Parikia 0030-2284022220 en Rob van der Most die ons rondgeleid heeft op Paros.

Kostos

Farangas

Kolymbithres

51

De Griekse Gids


Zomer 2012

Agios Prokopios - Agia Anna

Naxos Naxos kom je vaak in allerlei eilandhop-programma’s van reisorganisaties tegen. Het feit dat er niet rechtstreeks gevlogen kan worden op Naxos, heeft als gevolg dat vooral backpackers en eilandhoppers het eiland bezoeken. Maar als je denkt dat Naxos een kleine oppervlakte heeft, dan heb je het mis, want Naxos is het grootste eiland van de Cycladische archipel met 428 km² oppervlakte en een kustlijn van 148 km. Naxos is anders dan de overige Cycladische eilanden, die over het algemeen kaal zijn. Het is een vruchtbaar eiland dat niet alleen van het toerisme afhankelijk is, maar ook van de landbouw, de veeteelt en gedeeltelijk van de visserij. De natuur is hier erg afwisselend, zo zijn er schitterende zandstranden, vruchtbare valleien, ruige berglandschappen, steile bergen en kusten, veel stromend water en allerlei waterbronnen. De gelijknamige hoofdstad (Naxos-stad) wordt ook wel Chora genoemd. Het is een pittoreske stad die rondom een lage heuvel is gebouwd en waar ongeveer 6.500 vaste inwoners wonen. Hier bevindt zich de haven van het eiland waar grote en kleine boten aanmeren. Deze stad ligt aan het noordwesten van Naxos recht tegenover het eiland

Paros, dat maar vijf kilometer van Naxos ligt. Naxos-stad is prachtig! De huisjes, die als vierkante blokjes tegen elkaar zijn gebouwd aan de heuvel, lijken wel lego-blokjes. Op de top van de heuvel bevindt zich het Venetiaanse kasteel waar ooit de katholieke adel woonde. Het bekendste monument van Naxos is echter de zes meter hoge Portara aan de haven. Deze prachtige poort uit de oudheid staat op Palatia, dit was eens de heuvel waarop Portara stond. De zeespiegel is gestegen sinds de oudheid en tegenwoordig staat de Portara op een eilandje dat verbonden wordt met Naxos-stad door een smalle dam, waarover je te voet naar de Portara kunt komen. Dit is best een spannende oversteek, omdat de de golven van de zee af en toe over de dam slaan. Helemaal droog kwamen we dan ook niet aan de overkant, maar het maakte de aantrekkingskracht van deze “attractie” alleen maar groter. Vanaf boven heb je een prachtig uitzicht over de zee en over Naxos-stad. ’s Avonds, wanneer de zon onder gaat is het hier een drukte van belang, want iedereen wil dan de zonsondergang achter de poort fotograferen. De Portara is de ingang van een tempel die nooit werd afgemaakt, die in de richting van Apollo’s geboorteplaats Delos kijkt. Geleerden geloven dat de tem-

Portara en Naxos-stad

pel vanwege deze reden aan Apollo, de Griekse god van de dichtkunst, muziek en het licht moet zijn gewijd, maar anderen denken dat hij gebouwd werd ter ere van Dionysos, de Griekse god van de wijn, die werd namelijk aanbeden op Naxos. De bouw van de tempel begon rond 525 voor Chr. door de tyran Lygdamis, die de gebouwen op Naxos het hoogst en meest roemrijk wilde maken van heel Griekenland. De tempel zou helemaal gebouwd worden van marmer, waar Naxos bekend om staat. Alleen de muren waren klaar toen zijn bewind omver werd geworpen in 506 voor Chr. De tempel werd nooit afgemaakt. De rechthoekige poort is 6 meter hoog en is gemaakt van blokken marmer, die elk 20 ton wegen. Als de zon eenmaal onder is wordt het rustig bij Portara, de mensen gaan Naxos-stad in, vijf minuten wandelen vanaf hier. Wat Naxos-stad erg speciaal maakt zijn vooral de smalle steegjes, vaak overdekt, die rondom het kasteel zijn. Wandelend door deze steegjes proef je de sfeer uit de middeleeuwen. Er zijn hier allerlei toeristische winkeltjes, gouden sieradenwinkels, bars maar ook kleine binnenterrasjes. Heel wat restaurantjes hebben zich deze terrassen toegeëigend en zijn nu zeer goedlopende zaken. Lopend door deze oude stad zie je ook veel antieke kerken, zowel groot als klein. Aan de haven bevindt zich een groot langwerpig plein en de boulevard waar allerlei cafés, restaurants, winkels, reisbureaus en souvenirwinkeltjes zijn. In de zomer is het, vooral in de avonden, erg gezellig want veel mensen komen hier van de fijne sfeer genieten. ’s Avonds is dit gebied helemaal autovrij. Ten noorden van de stad en op kleine afstand van het centrum, bevindt zich het gebied “Grotta” waar de antieke stad zich bevond uit de Myceense periode (ongeveer 1200 v.Chr.). Deze stad lag aan het noordelijke strand. Een deel van deze ruïnes bevindt zich nu in de zee en dat getuigt er weer van dat de zeespiegel van de Middellandse zee inmiddels is gestegen. Ten zuiden van Naxos stad bevinden zich de populairste badplaatsen van het eiland, dat zijn o.a. Agios Prokopios en Agia Anna. Je komt hier waanzinnig goudkleurige zandstranden tegen en kristalhelder zeewater. Agios Prokopios en Agia Anna zijn erg populaire bestemmingen. Niet alleen om hun mooie stranden en omdat ze niet ver van Naxos-stad liggen, maar ook omdat zich hier mooie duinen bevinden, een fenomeen dat je niet al te vaak in Griekenland tegenkomt. Velen beweren dat deze stranden tot de

mooiste en meest verzorgde stranden van Griekenland behoren en dat zou ons eerlijk gezegd niet verbazen. Samen zijn deze stranden ongeveer vijf kilometer lang. Zowel bij Agios Prokopios als bij Agia Anna zijn talrijke mooie terrassen, restaurants en beach bars. Ten zuiden van deze stranden bevinden zich nog andere leuke stranden zoals Plaka, Kastraki, Alyko, Pyrgaki en Ayassos. Ook deze stranden worden gekenmerkt door de duinen en cederbossen die hier voltallig aanwezig zijn. Het cederbos van Alyko hoort tot de grootste van Griekenland en is ongeveer 800 hectare groot. Het zuiden van het eiland is erg ruig en bergachtig en bijna onbegaanbaar door de slechte bochtige wegen. Hetzelfde geldt eigenlijk ook voor de zuidoostkust. Wel is het de moeite waard om een auto te huren en landinwaarts te trekken. Wanneer je met de auto richting het oosten rijdt zie je indrukwekkende kleurige landschappen. Goudkleurige rotsen, groene bergstruiken, schitterende bougainvilles, de blauwe hemel, alles bij elkaar, zorgen voor een fascinerende kleurenpracht. De natuur oogt hier erg ruig en wild.

Zomer 2012


We bezochten drie bergdorpen met een bijzondere stijl. Dit waren de dorpen Apiranthos, Filoti en Chalkio. Vooral Apiranthos is meer dan de moeite waard om te bezoeken. Het dorp is op een berg gebouwd en is helemaal auto- en motorvrij. Het lijkt alsof hier de tijd stil is blijven staan. Apiranthos is een dorp dat sinds 1413 genoemd wordt in historische boeken. Het ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten oosten van Naxos-stad en op ongeveer 600 meter boven de zeespiegel. Apiranthos heeft een stijl die uniek genoemd mag worden. Het is een dorp dat anders dan anders

Agios Prokopios - Agia Anna

Apiranthos

52

Chalkio

53

Alles over Griekenland Zomer 2012

Naxos-stad (Chora)

is. Het lijkt alsof dit dorp niets met de rest van het eiland of met de rest van de Egeïsche zee te maken heeft, daar alles een eigen stijl heeft. De huisjes in het dorp zijn erg dicht bij elkaar gebouwd, vaak zijn de steegjes minder dan een meter breed. Vele steegjes zijn overdekt en overal zijn trapjes en bogen. Nabij het hoogste punt van het dorp bevindt zich een klein pittoresk plein waar een paar kleine winkels en een café zijn. In het midden van het plein staat een gro-

Meer informatie en online boeken www.grieksegids.nl/naxos www.arke.nl www.jiba.nl www.interfact-travel.nl www.suntip.nl www.griekenlandonline.nl

Bekijk Griekse Gids filmpje Naxos www.grieksegids.tv/naxos

Onze rondreis op Naxos www.eilandnaxos.nl

54

Naxos-stad (Chora)

te oude plataan en in de schaduw van deze plataan zie je er, vooral in de zomer, veel mensen onder zitten, snakkend naar verkoeling. Dit dorp is door vluchtelingen uit Kreta gesticht, die door de Turken verbannen werden tijdens de Turkse bezetting. Wij waren dan ook stomverbaasd toen een vrouw ons de weg wees in zuiver Kretenzisch dialect! Een ander zeer populair dorp is Filoti dat vlakbij de berg Za, (1001 m.) ligt. Za is de hoogste berg van Naxos en van de Cycladen. Het dorp is op de hellingen van twee heuvels gebouwd en bestaat louter uit witte huisjes. Filoti is een zeer verzorgd en traditioneel dorp dat ongeveer 2.000 inwoners telt. In het centrum van het dorp bevindt zich een grote plataan en rondom deze plataan bevinden zich allerlei gezellige tavernes en cafés. Een andere leuk traditioneel bergdorp is Chalkio dat tussen Naxos-stad en Filoti ligt. Ook dit dorp heeft een klein gezellig centrum en is erg mooi.

De ronde van Thassos


Zomer 2012

De Griekse Gids

Thassos ligt helemaal in het noorden van de Egeïsche zee . Het eiland is bereikbaar via de stad Kavala. Buiten bij het vliegveld staan hier taxi’s te wachten die de mensen naar de haven van Keramoti brengen. Van hier gaat de veerboot naar Thassos, een heerlijk vaartochtje van 35 minuten over een rustige zee. De boot komt aan in de haven van Limenas, (Thassos-stad)aan de noordkant van het eiland. Wendy ging samen met haar zus Marjolein op pad om dit prachtige eiland te verkennen.

We hebben enorm genoten op Naxos en zullen hier zeker nog eens terugkomen. Ons reisverslag met vele foto’s en filmpje kan je op www.eilandnaxos.nl uitgebreid zien.

Naxos-stad (Chora)

55

De Griekse Gids


Zomer 2012

Zomer 2012


De ronde van Thassos

Tekst: Wendy Nikolidakis Foto’s: Marjolein Vallenga

Eerst verkennen we Limenas, de hoofdstad van het eiland maar eens. Dit gezellige stadje bestaat uit twee delen, het westelijk deel aan de veerbotenhaven en het oostelijke deel bij de visserhaven. Achter de veerbotenhaven liggen winkeltjes, banken, restaurants en terrasjes. Er zijn vooral veel souvenirwinkels, met sieraden, tassen, keramiek etc. Als je vanuit hier doorloopt naar de andere, oostelijke kant, waar het vissershaventje is, kom je weer bij verschillende terrassen met restaurants en als je nog even doorloopt

56

zie je het traditionele, oude Thassische huis. Vanaf hier kan je omhoog lopen naar het oude Theater. Na een flinke klim over trapjes naar boven kom je bij een hek dat rondom het theater staat. Wat jammer, het hek zit dicht, het theater is afgesloten. Als we wat verder doorlopen ontdekken we een hek dat half verbogen is , waar men overheen gaat om het theater toch te kunnen bekijken. Dat doen wij dan ook maar. Waarschijnlijk is er geen geld voor renovatie van het theater en heeft men het geheel uit veiligheidsoverwegingen afgesloten. Het uitzicht op de stad, het haventje en de zee is vanaf hier prachtig. Ook zijn er diverse archeologische opgravingen (gratis) te bezichtigen in Limenas zoals de antieke markt (Agora), de poort van Zeus en Hera en het Dionysion. Aan de vissershaven is restaurant Mythos een echte aanrader, met zeer lage prijzen, heerlijk eten, vriendelijke bediening en een geweldig uitzicht op het haventje en de zee. In het straatje aan de westelijke kant, tussen de winkeltjes zit een klein eettentje dat Masabuka heet. Hier kost een souvlaki maar één euro! Ook hier hebben we ontzettend lekker gege-

ten. Vanuit de haven van Thassos vertrekken dagelijks verschillende bootjes die dagtochten maken naar de afgelegen baaitjes. De wegen op dit eiland zijn goed, er is een rondweg die langs alle kustdorpen gaat.

Met het gehuurde autootje rijden we via een prachtige weg naar het bergdorp Panagia. Het is een gemoedelijk Grieks dorpje met een centraal pleintje, waaraan verschillende Griekse cafés en restaurants gevestigd

57

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

lemaal in het zuidoosten van Thassos ligt het Klooster van Archagelou. We kregen bij de ingang van het klooster wat extra kleding over onze schouders en een lange rok om de benen te bedekken en zo mochten we naar binnen. Hier heerste een serene rust en een ware bloemenpracht, het uitzicht op de zee en het lager liggende baaitje is hier geweldig, wat hebben ze een mooi plaats gekozen voor dit klooster. Helaas was fotograferen en filmen hier niet toegestaan. Wel is er binnen de poorten van het klooster een winkeltje waarin een nonnetje religieuze artikelen zoals iconen, boekjes, kruisjes e.d. verkoopt. zijn. We zien dikke bomen die wit geverfd zijn en rond half elf ’s ochtends kunnen we de typisch Griekse plaatjes al schieten. Oudere mannen die op de terrassen zitten met een Griekse koffie, spelen een spelletje tavli (backgammon). In het restaurant hangt het vlees al aan het spit, de geuren komen je tegemoet. Als we het weggetje rechtsaf naar boven in het dorp vervolgen, richting kerk, komen we uit bij de bronnen van Panagia. Hier is veel stromend water dat met kracht uit de bergen komt.

58

Nu gaan we op weg naar de badplaats van dit dorp, die Skala Panagia heet, maar ook Golden beach (Chrisi Ammoudia) wordt genoemd. Het is wel duidelijk waarom, want hier vind je een prachtig goudkleurig zandstrand, omgeven door met dennen begroeide bergen. Hier een paar uur doorbrengen op het strand dat voorzien is van ligbedjes en parasols en waar de bediening van het terras tot op het strand reikt, is heerlijk. De ligbedden en parasols zijn hier gratis, voor klanten van het hotel of terras. De zee is ondiep, ideaal voor kinderen. Het water is kristalhelder, je ziet de visjes in het water zo zwemmen. Makryammos, staat bekend als een van de mooiste stranden van Thassos. Vlak voor Thassos stad slaan we rechtsaf en rijden we op een toegangspoortje af, het is de bedoeling dat we entree betalen om op dit strand te komen. De entree is 3 euro per persoon. Het blijkt een geweldig mooi verzorgd bungalowpark aan het strand te zijn, met toezicht op de zwemmers door verschillende lifeguards. Het strand is prachtig en de omgeving ook. Er is o.a. een zwembad, tennisbaan, restaurant en strandbar. Twee ligbedden en een parasol op het strand kosten samen 7 Euro. De zee is hier ondiep en zeer schoon. Al met al een heel mooi verzorgd plekje waar je een heerlijk stranddagje kunt doorbrengen en heel geschikt voor gezinnen met kinderen. We hadden gelezen dat er een zandweg

naar Paradise Beach gaat, zodat je vlak aan dit paradijslijke strand kunt parkeren. Dit bleek te kloppen en met zweethandjes reden we het hobbelige en steile zandweggetje naar benden. Inderdaad, we kwamen bij een prachtig zandstrand, waar zich een vrij druk bezochte taverna bevond. Het was net lunchtijd, dus de ideale plek voor een stop. We bestelden hier Gemista (Gevulde tomaten en paprika’s uit de oven), een Griekse salade en een Saganaki (gebakken kaas). Een goede keuze, het smaakte ”hemels”! Dit was ook nog eens een fijne plek om een duik in zee te nemen.

Weer een stukje verder naar het zuiden ligt Alyki. Het baaitje van Alyki is haast nog idyllischer dan Paradise beach, vooral omdat het zo mooi besloten in een baaitje ligt. Het is eigenlijk een klein schiereilandje met aan beide zijden prachtige, schilderachtige baaitjes. Ook de archeologische vondsten van Alyki zijn de moeite waard om te bekijken. Het zijn de resten van een antieke nederzetting en er is een heiligdom opgegraven met de ruïnes van twee tempels. Bij Alyki zijn leuke witte vakantie bungalowtjes te huur, dat leek ons wel wat voor een volgende keer op Thassos. He-

Potos is een druk en gezellig toeristenstadje in het zuiden van Thassos. Hier is een goed uitgaansleven dat de jongeren aantrekt. Dit van oorsprong rustige vissersdorpje dat de haven van het dorp Theologos is, heeft zich de laatste jaren snel toeristisch ontwikkeld. Potos heeft een mooi zandstrand, met ondiep en helder water. Potos is eigenlijk de haven van het in het binnenland gelegen dorp Theologos. Vanuit het centrum van Postos rijden we de weg op naar Theologos. Theologos is een groot dorp dat op de berghelling ligt. Op een van de pleinen in dit dorp staat een oude plataan van meer dan 100 jaar oud. Ook de huizen in dit dorp zijn oud en karakteristiek. Er zijn hier verschillende taverna’s waar je lekker kunt eten, het dorp staat vooral bekend om het geroosterde vlees, dat heerlijk van smaak is, Theologos ligt immers in een veeteeltgebied. Nadat we hier heerlijk geluncht hebben, rijden we weer terug richting Limenas. Vlak voor Limenas stoppen we bij een rustig baaitje dat Papalimani heet. De eigenaar van de taverna op het strand, Petros, trakteerde ons op een kop thee en hij vertelde ons dat dit baaitje vroeger niet bereikbaar was via de weg. Elk weekend kwam er een Griekse Priester naar dit strand met een bootje. Zo werd deze plek “het haventje van de Priester” genoemd. (Papa Limani). Aan de zuidwestkant van het eiland ligt Skala Maries, (Skala Marion) dit is de haven van het dorp Maries. In

Skala Maries heerste rust. Er is een haventje en een strandje en het dorp ligt prachtig aan zee. Er zijn enkele typisch Griekse restaurants en cafeetjes aan het water, dit ziet er sfeervol uit. Vanaf Skala Maries kan je het binnenland inrijden richting Maries, een mooi oud dorp in het centrum van het eiland, met smalle straatjes en traditionele huizen. De weg van Skala maries naar Maries is ontzettend mooi, je komt kerkjes tegen tussen de ruwe, groene natuur, gekleurde bijenkasten en stromend water (in het voorjaar). Er staan olijfbomen, mastiekbomen, platanen, walnootbomen en kastanjebomen. Vanuit Maries rijden we naar Limenaria. Dit is een stadje aan de zuidkant van Thassos. Er is een leuke boulevard, een klein strandje en het centrum is druk en levendig. Hier komen heel wat toeristen en er is ook veel plaatselijke jeugd. Het is een gezellige stad met veel terrassen, restaurants, hotels, bars en winkels. We rijden vervolgens door naar Prinos en Skala Prinos. Skala Prinos is het haventje van het dorp Prinos. Vanuit Skala Prinos vertrekken ook veerboten naar het vaste land, naar Kavala. We rijden door naar Skala Rachoni, waar een erg mooi zandstrand is en een aantal leuke restaurants. Ons volledige verslag met honderden foto’s en filmpje staat op www.eilandthassos.nl.

Meer informatie en online boeken www.grieksegids.nl/thassos www.prinosreizen.nl www.sunweb.nl www.elizawashere.nl www.suntip.nl www.jiba.nl www.arke.nl

Bekijk Griekse Gids filmpje Thassos

www.grieksegids.tv/thassos

Onze rondreis op Thassos www.eilandthassos.nl

59

DE 3 MOOISTE De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

GRIEKSE EILANDEN

Rhodos-stad

www.corendon.nl ✆ 023-751 06 06

Rhodos

Eiland van zon en ridders RHO

KRE TA

KOS

DOS

Helios, God van de zon

Volgens de mythologie rees het eiland Rhodos op uit de zee, nadat Zeus de wereld onder de Goden had verdeeld. Zeus was vergeten een deel van de wereld aan Helios, God van de zon, te schenken. Hierna werd Rhodos aan Helios toebedeeld.

Olympia App. ***

Logies

Olympia appartementen is een gemoedelijk complex met een zeer vriendelijke familie die er alles aan doet om u een heerlijke vakantie te bezorgen. Rustig gelegen, toch ook centraal, met een heerlijk zwembad in een fraai aangelegde tuin met typisch Griekse sfeer. De eigenaar heeft tevens restaurant Dionysos in de haven van Kos-Stad waar u heerlijk kunt dineren.

8 dagen nu al vanaf nu vanaf

€249,-

Adams App. ***

Logies

Adams Appartementen is een gezellig en gemoedelijk complex aan de rand van Chersonissos en dicht bij het strand en Star Beach Village Waterpark. Wilt u lekker genieten van de zon bij het appartementencomplex of juist in het Aquapark van alle glijbanen af…de keus is aan u!


€249,-

Emerald App. ***+

Logies

Dit appartementencomplex is een goed onderhouden en sfeervol familiecomplex, gelegen in een rustige omgeving en op steenworp afstand van het strand. In de verzorgde tuin vindt u de nette appartementen, meerdere zwembaden en een sfeervolle pool- en snackbar. Kortom, in appartementen Emerald zult u zich meer dan thuis voelen!

Ridders

In het noorden van het eiland ligt de hoofdstad Rhodos-stad. Rhodos-stad is prachtig met een indrukwekkende vesting, twee leuke havens en een mooi zandstrand. Deze stad is vooral bekend vanwege de ridders die hier in de middeleeuwen hebben geleefd.


€299,-

60

Rhodos-stad

Rhodos-stad

61

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting voor 8 dagen excl. evt. vertrek-, of weekendtoeslagen. • Druk- en zetfouten voorbehouden

De Griekse Gids


Zomer 2012

Lindos

Zomer 2012


Lindos

Rhodos op GriekseGids.nl

De vlindervallei

Rhodos-stad

Meer info en online boeken : www.grieksegids.nl/rhodos www.corendon.nl www.corendon.com www.arke.nl www.sunweb.nl www.jiba.nl www.suntip.nl www.elizawashere.nl

Visschotel bij Kamiros Rhodos stad bestaat eigenlijk uit drie delen. De antieke stad, waar de Akropolis, het theater en het stadion zich bevinden. Deze laatsten zijn nog steeds prachtig om te zien, vooral ‘s avonds als alles verlicht is. Vanaf de tempel kan je de zon prachtig zien ondergaan achter de Turkse bergen. De oude middeleeuwse stad is ongetwijfeld het meest indrukwekkende deel van Rhodos-stad. Deze stad lijkt van buitenaf net een groot kasteel, door de vier kilometer lange stadsmuren er omheen. Al wandelend waan je je hier in de middeleeuwen. De nieuwe stad begint aan de haven en strekt zich uit tot aan de oude Akropolis. Aan de ingang van de oude haven staan 3 oude molens. In de nieuwe stad kan je prima winkelen en een terrasje pakken.

62

Het grootste verschil tussen de westen oostkust blijkt uit de stranden. Wie van zandstranden houdt moet voor de oostkust kiezen (bij Faliraki) en wie liever kiezelstranden heeft, kan beter voor de westkust kiezen (bij Ixia). De thermen van Kalithea liggen op 10 km. van Rhodos-stad. De woorden “kali en thea” betekenen in het Grieks letterlijk: “goed zicht” en dit is hier ook zeker het geval. Vroeger was Kalithea bekend en beroemd vanwege de geneeskrachtige bronnen. Bij Kalithea zijn twee kleine baaien waarvan er een gebruikt wordt als aanlegplek voor toeristische bootjes. Hier bevindt

zich een strandtent met terras, waar in de zomer het “hippe volk” van Rhodos elkaar ontmoet. In deze baaitjes kan heerlijk gezwommen worden en er is ook een klein zandstrand. Hoogtepunt van ons verblijf op Rhodos was het schilderachtige Lindos. Het is een schattig wit dorpje, 50 kilometer ten zuiden van Rhodos stad. Het dorpje is een wirwar van geplaveide straatjes. De witte huisjes zijn prachtig om te zien. Lindos was in de oudheid een belangrijke stad. De attractie van Lindos is de Akropolis. Op een grote driehoekige rots die 116 meter hoog is bevindt zich het kasteel van Lindos. Langs de route naar het kasteel zitten Griekse vrouwen met allerlei handwerk. Petaloudes is de naam van een vallei waar in de zomermaanden vele vlinders vertoeven. Petalouda betekent vlinder in het Grieks. In de vlindervallei leeft een bijzondere vlindersoort, namelijk de gestippelde harlekijn. Deze vlinders worden aangetrokken door de bomen in deze vallei. De vlindervallei is een prachtig natuurgebied met beekjes, watervalletjes en bruggetjes. De ruïnes van de oude stad Kamiros liggen aan de westkust van Rhodos. Kamiros was een landbouwstad waar in de oudheid wijn en olijfolie werd geproduceerd. Langs de

hoofdweg bij Kamiros liggen diverse mooie stranden waar je heerlijke verse vis kunt eten. Wij hebben gemerkt dat Rhodos een echt vakantie-eiland is. Er is voor ieder wat wils: mooie natuur, cultuur, heerlijke stranden en een gezellig uitgaansleven.

Visser bij Kamiros

63

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

Prachtig Zagori Mooi, mooier, mooist


Zagoria is een prachtig bergachtig gebied in Epirus. Het ligt zo’n 30 km. ten noorden van de stad Ioannina en bestaat uit 46 dorpen waarvan er 44 bewoond zijn. De huizen zijn in een typische Zagori-bouwstijl, met stenen gebouwd. De Vikos kloof is erg bekend, evenals het drakenmeer. Zagoria is een geliefd wandelgebied, een prachtig natuurgebied dat langzamerhand iets bekender begint te worden bij de gewone toerist. De Grieken noemen het gebied Zagorochoria. Dit betekent letterlijk ‘achter de bergen’. Wij bezochten het gebied en waren geïmponeerd door de fantastische natuur. We verbleven hier een aantal dagen in het dorpje Ano Pedina. Ano Pedina is een schilderachtig dorpje op 1000 m. hoogte dat goed te bereiken is met de auto, de wegen in het gebied zijn prima. Vanaf Ano Pedina kun je de hele streek uitstekend verkennen; zo kun je de Vikos kloof bekijken, deze kloof is één van de diepste kloven ter wereld. Een zeer goed uitzicht op de kloof heeft u vanaf het dorp Vikos, vanaf Oxia, vanaf het kleine klooster nabij Monodendri en vanaf Beloi nabij Vradeto. Het uitzicht naar de kloof is indrukwekkend. Het hele gebied rond de Vikos kloof is

prachtig en zeer indrukwekkend, eigenlijk niet te omschrijven in woorden, het is iets wat je zelf moet zien. Alle huizen in deze streek zijn gebouwd van natuursteen. De dorpjes lijken soms sprookjesachtig. Het dorpje Ano Pedina heeft een rijke culturele traditie en mooie middeleeuwse kerken. Hier bevindt zich het klooster van Evangelistria. Het ligt op twee berghellingen in het midden van de groene natuur. In het dorp zijn een aantal mooie traditionele hotels waar je kunt verblijven. Een erg gastvrij en karakteristiek hotel is Hotel Porfyron. We verbleven hier een aantal dagen en we vonden het hier heerlijk; hier kom je echt tot rust. Andere schilderachtige dorpen zijn Papingo, ten noorden van de Vikos kloof en Monodendri waar je lekker kunt genieten van de lokale specialiteit; een kaastaart gebakken in een grote pan. Wij probeerden deze specialiteit in restaurant Kikitsa, heerlijk! Dilofo is een schilderachtig dorpje waar het lijkt alsof de tijd is blijven stilstaan. De smalle paadjes geplaveid met stenen en de karakteristieke huizen doen sprookjesachtig aan. Andere leuke dorpen zijn o.a. Kipi, Vitsa en Koukouli.

Zomer 2012


Zagori in GriekseGids.nl : www.grieksegids.nl/zagori/

Filmpje Epirus Griekse Gids www.grieksegids.tv/zagori/

r

64

65

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

Godin van wijsheid Athene Athene, godin van wijsheid, wetenschap en schone kunsten, beschermvrouw van de stad Athene.


Volgens de mythe streden Poseidon en Athene om de stad Athene en het gebied Attica. De stad zou de naam krijgen van degene die het nuttigste geschenk kon aanbieden. De beslissing hierover zou door alle goden samen genomen worden. Poseidon sloeg met zijn drietand op de Akropolis waardoor een zoutwaterbron ontsprong. Athene liet de eerste olijfboom van de geschiedenis groeien door met haar voeten te stampen. De overwinning werd aan de godin Athene toegewezen, de stad kreeg dus haar naam, terwijl de olijfboom voor altijd werd beschouwd als een heilige boom en het symbool van vrede en kracht.

Zomer 2012


Akropolis betekent in het Grieks “het hoogste punt van de stad”. De Akropolis is de berg van 156 m die zich midden in Athene bevindt. Met zijn platte top en zeer steile hellingen en door de ligging is de berg vanaf kilometers van Athene al te zien. De Akropolis werd ook wel de ‘heilige rots’ genoemd. De beschermgodin Athene had hier haar belangrijkste heiligdom. Het Parthenon is een aan de godin Athene gewijde tempel, gebouwd in Dorische stijl. Deze 70 meter lange, 31 meter brede en 20 meter hoge tempel, was de eerste tempel die in de 5e eeuw voor Christus op de Akropolis gebouwd werd. Het is het symbool bij uitstek van het antieke Griekenland.

Meer informatie en online boeken : www.grieksegids.nl/athene.php www.prinosreizen.nl www.arke.nl www.griekenlandonline.nl

Bekijk Griekse Gids filmpje Athene 66

www.grieksegids.tv/athene

67

De Griekse Gids


Zomer 2012

Meteora

Zomer 2012


Kloosters in de hemel Meteora is een verzameling indrukwekkende antracietgrijze rotsen bij de plaats Kalambaka in Thessalië. Hier bevinden zich de wereldberoemde kloosters van Meteora. Deze kloosters zijn op de top van deze rotsen gebouwd en vormen, na Athos, de op één na belangrijkste kloostergemeenschap van Griekenland. Zes kloosters zijn er op de dag van vandaag overgebleven, vroeger waren het er wel dertig. Sinds 1988 staan de kloosters van Meteora op de werelderfgoedlijst van Unesco. Een bezoek aan Meteora is fascinerend, je gelooft je ogen niet! Al vanaf de 9e eeuw woonden hier kluizenaars, helemaal afgezonderd van de rest van de wereld. Toen waren er nog geen kloosters, er waren grotten en in deze grotten leefde men. Vanaf de 11e eeuw kwamen hier meer monniken wonen, zij waren vaak elders verdreven. Rond het jaar 1330 werden de eerste kloosters gebouwd op de toppen van de rotsen. De monnik Athanasios bouwde met hulp van andere monniken op 623 meter het hoogst gelegen klooster. Met netten en touwen klommen de monniken naar boven en transpordeerden hun levensbenodigdheden. In de 18e eeuw, 19e eeuw en tijdens de Eerste en Tweede wereldoorlog vluchtten vele Grieken hiernaartoe om zichzelf van de vijand te redden. Men beweert dat in dit gebied vroeger een groot meer lag. Een flinke aardbeving zou ervoor gezorgd hebben dat het water naar de zee is gestroomd. Door al het stromend water, keien en zand zijn deze hoge rotsen ontstaan. Vervolgens hebben de rotsen door erosie hun huidige vorm gekregen.

Meer informatie en online boeken : www.grieksegids.nl/meteora www.arke.nl www.griekenlandonline.nl

68

Bekijk Griekse Gids filmpje www.grieksegids.tv/meteora

Meteora 69

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

Troje vertrekt Odysseus met zijn vloot op weg naar huis, maar hij belandt in een zware storm en legt aan voor de kust van Thracië. Hier wonen de Kikonen, die bondgenoten van de Trojanen waren geweest, dus Odysseus plundert de stad en doodt alle Kikonen. Alleen de priester Apollo Maro laat hij leven en deze geeft hem twaalf kruiken wijn. Odysseus vervolgt zijn tocht en komt op het eiland van de Lotus-eters. Zo gauw de bemanningsleden van deze lotus eten vergeten zij hun vaderland en willen zij op het lotuseiland blijven. Odysseus bindt de bemanningsleden op het schip vast zodat ze gedwongen worden mee te komen.

Odysseus De Griekse legende van Ithaka

Volgens de Odyssee van Homerus was Odysseus koning van het eiland Ithaka. Hij vocht mee aan de kant van de Grieken in de Trojaanse oorlog, die tien jaar duurde. Odysseus bedacht de sluwe list met het houten paard, waardoor na tien jaar de Trojaanse oorlog werd gewonnen door de Grieken. Hierna zwierf hij nog eens tien jaar rond voor hij naar zijn paleis, vrouw en zoon kon terugkeren. Odysseus is getrouwd met Penelope en ze krijgen samen een zoon; Telemachus. Dan komt de Koning van Sparta, Menelaos samen met Palamedes naar Ithaka om Odysseus over te halen om mee te vechten in de Trojaanse oorlog. Odysseus wil niet mee, zo kort na de geboorte van zijn zoon, daarom doet hij alsof hij krankzinnig geworden is. Hij neemt een ploeg mee naar het strand en gaat zout zaaien. Palamedes weet hoe listig Odysseus is en legt baby Telemachos voor de ploeg om te testen of Odysseus echt krankzinnig is. Natuurlijk ontwijkt Odysseus zijn pasgeboren zoon. Odysseus laat zich dan toch overhalen om mee te vechten.


www.grieksegids.nl/ithaka www.rossholidays.nl

De Cycloop Polyphemos

Het paard van Troje

De Trojaanse oorlog duurt voort en na tien jaar vechten bedenkt Odysseus de bekende list van het Paard van Troje, waarin Griekse strijders verstopt zitten. De Grieken doen alsof ze vertrekken en varen met hun manschappen naar een verderop gelegen eiland, ze laten het reusachtige paard achter. De Trojanen zien dat de Grieken vertrekken en denken dat het paard een offer aan hen is, ze trekken het paard de stad in en vieren de hele nacht feest. De volgende ochtend klimmen de Grieken uit het paard en nemen de stad in. Tijdens deze oorlog verkondigt Odysseus dat mensen ook zonder goden kunnen leven en als Posseidon, de God van de zee, dit hoort wordt hij woedend en hij zal ervoor zorgen dat de terugreis van Odysseus vele beproevingen en problemen zal kennen.

Als Odysseus aankomt op het eiland Sicilië neemt hij twaalf bemanningsleden en de twaalf kruiken wijn mee als geschenk voor wie er op het eiland woont. Op het eiland blijken cyclopen te wonen. Odysseus is nieuwsgierig en neemt een kijkje in een grot. Wanneer de cycloop Polyphemus thuiskomt zet hij hen gevangen in de grot door een groot rotsblok voor de ingang te zetten. Dit rotsblok is zo groot dat het onmogelijk te verschuiven is. Elke dag eet Polyphemos

twee mannen 's morgens en twee mannen ’s avonds op. Odysseus vraagt of Polyphemos iets te drinken wil hebben en geeft hem de zakken wijn. Odysseus vertelt de cycloop dat zijn naam "Niemand" is. Polyphemos valt in een diepe slaap na het drinken van de wijn. Odysseus maakt een gevonden paal heel erg spits en verwarmt hem in het vuur, vervolgens steekt hij deze paal in het enige oog van de cycloop, waardoor hij blind wordt. Polyphemos roept daarop de hulp van de andere cyclopen in, maar als ze vragen wie hem heeft blind gemaakt antwoordt hij: "Niemand". 's Morgens laat Polyphemos zijn schapen altijd naar buiten gaan, dit is het moment om te ontsnappen. Odysseus en zijn mannen gaan ieder onder een schaap hangen om naar buiten te komen. Als Odysseus wegvaart roept hij nog naar de Cycloop dat “Odysseus, de overwinnaar van Troje” hem heeft blind gemaakt. Dat had hij beter niet kunnen doen, want Polyphemos roept dan de hulp in van zijn vader: Poseidon en vanaf dat moment heeft Odysseus nog veel meer tegenslag tijdens zijn reis. Meer over de Griekse mythologie op: www.grieksegids.nl/mythologie/

Omzwervingen

Odysseus moest op zijn reis terug naar Ithaka vele moeilijkheden overwinnen, zoals woeste stormen, gevaarlijke doorgangen, ongastvrije plekken en afschrikwekkende wezens. Na de verwoesting van

Griekse Gids film Ithaka www.grieksegids.tv/ithaka

71

De Griekse Gids


Zomer 2012

“

This is Kreta!” roept hij luid uit en de muziek begint. Op de vakantiebeurs in Utrecht kijken de bezoekers op van het rumoer. Wat zal hier gaan gebeuren? Er staat wat speciaals te gebeuren, dat is zeker! Hij fluit, hij roept en hij danst de sterren van de hemel, Panagiotis, uit Kreta begint zijn Kretenzer dansact op de beursvloer en onmiddellijk verzamelen zich mensen om hem heen. Vol vuur begint hij te dansen, onmiddellijk gevolgd door de aanwezige Grieken. Het is een feest, zoals dat alleen bij de Grieken kan. Een tafel wordt aangesleept en hierop danst Panagiotis verder, de tafel moet met alle kracht worden vastgehouden. Hoppa! De sfeer die hier ontstaat is magisch, hier wordt Griekenland beleefd, zoals we dat alleen in Griekenland beleven. Wie is deze man, waar komt hij vandaan? Is hij ingehuurd? Welnee, dit is Panagiotis uit Kreta, hij is op eigen gelegenheid gekomen om te dansen op de vakantiebeurs, om de mensen in Nederland te laten beleven hoe het er bij hem op Kreta aan toe gaat. En ja, elke vrijdag is het net zo’n feest bij hem in zijn hotel in Malia. Dan wordt er net zo gedanst en genoten.

Zomer 2012


Panos

De dansende Kretenzer

Hotel Aegean Sky Malia Internet: www.aegean-sky.gr

72

Panos in actie..

73

De Griekse Gids Alles over Griekenland Zomer 2012

Zakynthos

www.eilandzakynthos.nl

Fantastisch Zakynthos Een eiland om van te dromen

Door: Wendy Nikolidakis

Hoe exotisch kan

een eiland zijn? Alles over jouw vakantie naar Chersonissos

w

w

e ch . w

rs

i on

ss

.o os

rg

www.nefis-travel.com

74

www.strofadeshotel.gr Tsilivi - Zakynthos

Travel Zakynthos

Travel Zakynthos

Tel : +30 26950 24536 - 541 - Winter Season Tel: +30 6937 916489

Travel

Jackie Boots Glavas

Tel: +30 -2695048004 Tsilivi - Zakynthos

Zakynthos heeft mijn hart gewonnen! Wat een heerlijk eiland, met de mooie groene natuur, de prachtige helder blauwe zee met steile rotsformaties, de geweldige zandstranden, de oude dorpjes, de blauwe grotten, het scheepswrak en niet te vergeten de indrukwekkende Caretta-Caretta zeeschildpadden. Het zou kunnen dat het deze dieren waren, die mij het speciale gevoel voor dit eiland hebben meegegeven, maar hoe je het ook went of keert, bij het noemen van de naam “Zakynthos” maakt mijn hart een sprongetje! Het eiland heeft ontzettend veel te bieden. Zakynthos ligt in het zuiden van de Ionische

zee en wordt ook wel “Zante” genoemd, een naam die het van de Romeinen en Venetianen heeft gekregen, nadat ze het eiland eeuwenlang bezet hielden. Ze noemden het eiland ook “Il fioro di Levante”, wat “bloem van het Oosten” betekent. Levante noemt men ook de wind die in de zomer vanaf het oosten waait en die verkoeling geeft aan de plaatsen aan de oostkust. De naam Zakynthos komt van de zoon van Dardanus die “Zakynthos” heette. Dardanus was de koning van Troje en volgens de mythe heeft hij de eerste stad op het eiland gebouwd. Anderen beweren dat de naam afgeleid is van de bloem “Yakinthos” die veel op

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

Zakynthos voorkomt. Volgens Homerus behoorde het eiland tot het Koninkrijk van Odysseus. Homerus noemde het eiland “Iliessa” wat bosrijk betekent.

Caretta Caretta

De baai van Laganas is één van de belangrijkste plekken ter wereld waar de Caretta-Caretta schildpadden hun eieren leggen. Ik was heel benieuwd naar deze schildpad en hoopte deze indrukwekkende dieren te kunnen “spotten”, maar wel op een verantwoorde manier, waar de dieren geen last van ons zouden hebben. Zodoende stapten we in Agios Sostis aan boord van de ecologisch verantwoorde schildpaddentrip van Nefis Travel, de “ECO Zeeschildpadden excursie”. De Nederlandse Jackie Boots-Gklavas van Nefis-Travel, die al jaren op Zakynthos woont met haar Griekse man, organiseert schildpadvriendelijke trips en geeft daarnaast de vrijwilligers van de schildpaddenbescherming de gelegenheid om voorlichting over deze dieren te geven. Aan boord van de boot, die onderdeel is van het Marinepark, maakten we kennis met de vrijwilligers van het Griekse Archelon, de organisatie ter bescherming van deze bedreigde diersoort. De vrijwilligers hielden een presentatie over hun belangrijke werk in het “National Marine Park” op Zakynthos. Ik was benieuwd of de beloofde schildpadden vandaag werkelijk hun kopje aan ons zouden laten zien. Wat maakt die CarettaCaretta schildpadden nou zo bijzonder? De grootte van de Caretta-Caretta is indrukwekkend, ze worden als volwassen dier wel een meter lang. Het zijn schildpadden die ver vóór de prehistorische tijd al leefden en die vooral in de Middellandse zee voorkomen. Zestig procent van deze schildpadden wordt in Griekenland geboren, daarvan veertig procent op Zakynthos. Iedere zomer, vanaf half mei tot eind augustus, komen hier honderden vrouwtjesschildpadden hun eieren leggen. Het gekke van het verhaal is dat al deze vrouwtjes terugkomen naar de plek waar ze ongeveer 26 jaar daarvoor geboren zijn, om de eieren te leggen! Dat is iets wat je als mens haast niet kunt bevatten, want hoe weten zij zo precies waar zij geboren zijn, ze zwemmen namelijk over de hele wereld uit. Elke vrouwtjesschildpad keert op een nacht terug en legt ongeveer honderdtwintig eieren. Deze eieren worden door de schildpadden in het zand begraven waar ze zestig dagen blijven liggen, onder de warmte van de zon, voor ze uitkomen. De moederschildpad 76


bemoeit zich niet meer met de eieren, maar gaat van de zware klus bijkomen en krachten verzamelen, om na enkele weken nog eens een lading eieren te leggen. Na zestig dagen komen de kleine schildpadjes uit hun eieren en ze kruipen naar de zee om aan het grote levensavontuur te beginnen. Deze kleine schildpadden moeten nu zelf zien te overleven, en op eigen kracht de zee zien te bereiken. Dit is van levensbelang, want ze trainen zo hun spieren en de longen beginnen dan te werken. Iemand die denkt te helpen door het kleine schildpadje zelf naar de zee te brengen, helpt juist niet, in tegendeel, hij zorgt voor de vroege dood van de kleintjes. De schildpadden kunnen helemaal niet goed zien en ze moeten op hun eigen “navigatiesysteem” vertrouwen om de zee te bereiken. Zij gaan op het licht af, dat door de maan en de sterren in de zee weerkaatst wordt. De natuurlijke vijand van de Caretta-Caretta is dan ook helaas de mens met hun lichte steden en discolampen aan stranden, waardoor de jonge schildpadden van koers raken en de zee niet bereiken. Ook speedboten en visnetten zijn helaas een oorzaak van veel sterfte onder de Caretta-Caretta schildpadden. Van de duizend uitgekomen eieren, komt er maar één schildpad na 26 jaar terug om eieren te leggen, de meeste anderen hebben het in hun eerste drie levensjaren niet gered, want dan zijn ze nog het kwetsbaarst, hun schild is nog niet uitgehard.

Blauwe grotten

Een van de belangrijkste attracties van Zakynthos zijn de “Blauwe grotten” (Blue caves). Vanaf Aghios Nikolaos, het meest noordoostelijke vissersdorp van Zakynthos kan je met bootjes naar de blauwe grotten varen. Als je het fenomeen van de Blauwe grotten ter plekke letterlijk wilt ervaren, kun je een duik nemen in het blauwe

water. Je huidskleur kleurt gedurende deze duik echt blauw! Dit is natuurlijk optisch bedrog en verdwijnt op het moment dat je weer uit het water komt of de grot uitzwemt.

Zomer 2012


Het scheepswrak

Het scheepswrak op Navagio Beach is één van de meest gefotografeerde plekken van Griekenland. Natuurlijk wilden wij dit fenomeen ook zien. Het scheepswrak liep in 1980 in het noordwesten van

Gelukkig wordt er steeds meer gedaan om deze unieke en prachtige dieren te beschermen. De baai van Laganas op Zakynthos is een Nationaal Maritiem park geworden en er gelden duidelijke regels. Men mag bijvoorbeeld wel op de stranden zonnen, maar men moet vijf meter boven aan het strand vrijhouden, omdat hier de nesten met eieren zich bevinden. Ook zetten de vrijwillige caretta-caretta-beschermers van Archelon ijzeren of houten frames over de nesten met eieren heen, zodat ze niet vertrapt worden. We waren nog niet goed en wel vertrokken met de boot of de eerste Caretta-Caretta diende zich al aan. Het bleek een vrouwtje te zijn, dat is te zien aan de kleine staart die onder het schild vandaan komt. Een mannetje heeft een langere staart. De grote dame liet haar prachtige kop even zien onder luid enthousiasme van de passagiers op de boot. Even later spotten we een andere volwassen schildpad en ook die liet zich goed bewonderen. Al met al een fantastische ervaring en absoluut een aanrader om de V.I.P. ECO turtle-spotting trip van Nefis Travel op Zakynthos mee te maken! 77

De Griekse Gids


Zomer 2012

Strand Xigkia

Pittoreske dorpjes

Het shipwreck-strand

het eiland aan de grond. We zijn er met een bootje naartoe gevaren en als je het scheepswrak dan van dichtbij bekijkt, kom je tot de ontdekking dat het helaas in zeer slechte staat verkeert. Als je over de weg hierheen komt, over de bergen, dan kan je van boven prachtige foto’s maken van het strand en het wrak, want er is een uitzichtpunt gemaakt waar je ongeveer 250 meter boven het water staat en uitzicht hebt op het scheepswrak. Het zeewater is hier prachtig helder en turquoise van kleur. Van boven is het spectaculair en adembenemend om te zien. Niet voor niets wordt het strand van het scheepswrak op vele kaarten en kalenders gedrukt.

voor watersporters zijn er allerlei voorzieningen, en voor jongeren zijn er zeer goede beachbars. Voor veertig plussers en oudere mensen zijn er leuke gezellige taverna’s en rustige cafés. De beroemde stranden Porto Zorro, Banana, Plaka en St-Nicolas bay zijn mooi, hip en schoon. Dit zijn allemaal grote stranden, voorzien van alle watersportfaciliteiten. Aan deze stranden liggen allerlei beachbars, restaurants en hotels. Het leukste strand vond ik het strand van St-Nicolas. Dit strand ligt in een mooie omgeving, het noordelijke gedeelte is iets drukker dan het zuidelijke gedeelte. Het zuidelijke gedeelte ligt idyllisch in midden van een fraai begroeide omgeving.

Er zijn vele mooie stranden op Zakynthos, ik noem er hier slechts enkele. Het strand Xigkia is een geweldig zandstrandje in een kleine baai waar de geur van zwavel zeer sterk aanwezig is. Uit de rotsen in de zee komt ijskoud water naar boven dat speciale eigenschappen heeft; dit water bevat namelijk collageen, een product dat in de cosmetische industrie veel gebruikt wordt om verjongingsproducten te maken. Sommigen noemen Xigkia een kuuroord en dat gratis en voor niets! Naast het strand is een grot en aan de kant van de hoge steile rots is er een smalle grot waar men in kan staan. Tsilivi-beach is een heerlijk zandstrand. Voor kinderen is het erg leuk omdat het water ondiep is,

Zakynthos stad, tenslotte, is de hoofdstad van het eiland. De lokale bewoners noemen de stad Chora, zoals men ook vaak op andere Griekse eilanden een hoofdstad noemt. De stad is in 1953 door een zware aardbeving bijna helemaal geruïneerd. Nu is het een moderne stad met veel gebouwen in klassieke stijl. Er zijn straten met booggewelven, kerken met imposante klokkentorens, mooie pleinen en belangrijke monumenten. De haven van Zakynthos bevindt zich ook in deze stad, vanaf hier is er directe verbinding met Peloponessos (Kylini). Wat mij betreft hoort Zakynthos bij de topbestemmingen van Griekenland. Meer over dit prachtige eiland lees je op www.grieksegids.nl/zakynthos

Prachtige stranden

Zomer 2012


Zakynthos-stad

Online Zakynthos boeken www.grieksegids.nl/zakynthos www.arke.nl www.sunweb.nl www.jiba.nl www.elizawashere.nl www.suntip.nl

Zakynthos links :

www.eilandzakynthos.nl www.nefis-travel.com www.strofadeshotel.gr

Film Zakynthos

www.grieksegids.tv/zakynthos 78

79

De Griekse Gids


Zomer 2012

Porto Katsiki

Zo wit als de stranden van Lefkas

Zomer 2012


Kijk op www.suntip.nl

Ontdek de állermooiste Griekse plekjes Topkwaliteit: gemiddelde Zoover score 8,1

Advies?

088 735 45 45

Boek uw vliegvakantie simpel & veilig online

www.eilandkos.nl

Lefkas

L

www.eilandlefkas.nl

Dit is

KOS Witte stranden, blauwe zee, oneindig veel groen... 80

Welkom op Lefkas!

Uitgebreide informatie, 500 foto’s, de beste Kos-aanbieders op één website

efkada of Lefkas ligt in de Ionische Zee, onder Corfu en boven Kefalonia. De oppervlakte van Lefkas is 325 km². De naam van het eiland is afgeleid van de witte stranden en rotsen van kaap Lefkatas in het zuiden van het eiland. Een smalle zeestrook scheidt het eiland van het Griekse vasteland bij Akarnania. Lefkas is zeer goed toegankelijk, door de beweegbare brug die het eiland met het vaste land verbindt, men hoeft dus geen boot te nemen om op Lefkas te komen. De provincie Lefkas wordt gevormd door vierentwintig kleine en grotere eilanden. Hier bevindt zich o.a. ook het beroemde eiland Skorpios (van Onassis). Lefkas bevindt zich op een afstand van 385 km van Athene. Het vliegveld van Aktion (Preveza) ligt op maar 15 km. afstand en het wegennet op Lefkas is goed georganiseerd. Lefkas is rotsachtig, het hoogste punt is “Elati” met 1158 m. Lefkas heeft veel te bieden; de prachtige witte zandstranden , de blauwgroene kristalheldere zee waar de blauwe vlaggen aangeven dat het er schoon en netjes is, de gevarieerde natuur (een ecologisch paradijsje), de hoogstaande culturele tradities en gastvrije bewoners, de goede wijnen en het heerlijk eten en niet te vergeten een zeer aangenaam klimaat, met veel zon.

Lefkas-stad: de leuke hoofdstad

Onze rondreis op Lefkas begonnen we in Lefkas stad, een kleine stad met ongeveer 7000 inwoners. Lefkasstad ligt helemaal in het noordoosten van het eiland, op de plek waar een smalle landstrook het vasteland met het eiland verbindt. Het is een levendig stadje met een leuk centrum. Een lange winkelstraat loopt dwars door de stad en hier zijn allerlei winkeltjes, cafés, snackbars en diverse terrasjes. De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad, het kasteel van Agia Mavra, bevindt zich echter buiten de stad, precies naast de bewegende brug. Dit kasteel zie je ook als eerste aan de rechterkant, wanneer je het eiland Lefkas op rijdt. Ten noorden van het kasteel, naast de vuurtoren, bevindt zich een mooi zandstrand waar je heerlijk kunt zwemmen. Hier kom je vooral Grieken tegen, het is namelijk het dichtstbijzijnde strand van Lefkas-stad en dit strand kiezen de inwoners van de stad om een verfrissende duik te nemen. Hier kan je geen parasols en ligbedden huren, wel is er een kantine waar een snack of een frisdrank te koop is. Het bijzondere aan dit strand is dat je hier allerlei jachten en boten ziet voorbijvaren, want precies achter dit strand bevindt zich de ingang naar de binnenwateren en de

81

De Griekse Gids

De Griekse Gids

Zomer 2012

haven van Lefkas. Vanaf hier kunnen boten richting de Drepanos baai varen en zo verder in zuidelijke richting naar de eilandjes Skorpios, Meganissi etc. Rondom de stad is een ringweg waar allerlei bars en restaurants zijn, vooral op de weg tussen de stad en de jachthaven. Ten noorden van de stad bevindt zich een lagune, hier mag niet gezwommen worden. Rondom de lagune is een smalle weg en aan de buitenkant van deze weg zijn diverse leuke zandstranden, sommige daarvan zijn goed georganiseerd en bieden goede voorzieningen.

Route: Van Lefkas-stad naar Nydri

Vanaf Lefkas-stad naar Nydri is het ongeveer 25 minuten rijden met de auto. Eerst passeer je het dorpje Kariotes, dat bekend staat om de zoutwinning en daarna volgt het dorpje Lygia. Lygia was oorspronke-


lijk een vissersdorp, tegenwoordig heeft het zich toeristisch ontwikkeld en trekt behoorlijk veel toeristen aan. Lygia heeft een groot kiezelstrand en een gezellige haven. Hier zijn allerlei vistavernes, cafés en restaurants en in de omgeving zijn diverse hotels en appartementen waar je kunt verblijven. Wat verder ligt Nikiana, een lintdorp waar meerdere smalle stranden zijn. Overal zijn hier winkels, restaurants, en bars. Ten zuiden van Nikiana en op 10 minuten rijden ligt de populairste badplaats van Lefkas, Nydri. Nydri ligt in een idyllische omgeving, aan de ingang van de gesloten baai van Vlicho die fraai begroeid is met groene bomen en struiken. Er recht tegenover en op kleine afstand liggen de eilandjes Skorpios (van de Onassis familie), Madouri, Skorpidi, Sparti en Meganissi. Het uitzicht naar de baai en de eilandjes is adembenemend. Nydri is een drukke badplaats met aan de ha-

ven een boulevard waar heel veel leuke en gezellige bars en restaurants zijn. Deze boulevard is ’s avonds helemaal autovrij. Ook voor het uitgaan en het nachtleven is Nydri ideaal, er zijn namelijk tal van pubs en discotheken. Naast de haven, waar heel veel jachten en bootjes aanmeren, liggen de stranden van Nydri. Deze stranden zijn smalle zand- kiezelstranden en er zijn behoorlijk veel watersportmogelijkheden. Vanaf de haven varen er dagelijks boten naar de rondomliggende eilanden en worden er leuke minicruises georganiseerd, ideaal om de omgeving beter te verkennen. Wij vonden Nydri een erg leuke plaats.

Route: Lefkas-stad naar Kathisma

Vanaf Lefkas stad is het ongeveer 15 tot 20 minuten rijden naar het dorpje Agios Nikitas dat in het noord-

westen van het eiland ligt. Je passeert eerst het klooster van Faneromeni en het dorpje Tsoukalades. Aan de rechterzijde verschijnen vlug daarna diverse mooie stranden zoals het strand van Skala Gialou, Pefkoulia, Langada en Potisies. In Agios Nikitas merk je dat je met de auto niet het dorp kunt inrijden, maar bovenaan het dorp is er langs de weg voldoende plaats om de auto te parkeren. Vanaf daar wandel je via smalle geplaveide steegjes het dorp in. Agios Nikitas is een typisch Grieks dorp met allemaal steegjes en paadjes, wij vonden het hier erg leuk en gezellig. In het kleine centrum zijn allerlei cafeetjes, souvlaki-tentjes, winkeltjes, restaurants, er is zelfs een internetcafe! Aan het einde van het straatje is een erg leuk zandstrand. Agios Nikitas is een ontzettend leuk plaatsje waar het toerisme niet massaal is, maar toch gezellig druk. Een van de mooiste stranden van Lefkas, Kathisma, be-

Zomer 2012


Nidri 82

83

Bergdorpen

Vanaf Kathisma rijden we vervolgens de bergen in,

richting de traditionele dorpen Karya en Englouvi. Karya is een groot dorp dat bekend staat om de handgemaakte tafelkleden. In het centrum van het dorp is een groot plein, waar allemaal stoelen en tafels staan en waar je voor de inwendige mens kunt zorgen. Het is hier reuze gezellig en men zal zich vast vermaken onder de talrijke platanen die zich hier bevinden. Ook het dorp Englouvi heeft een dorpsplein met allemaal terrasjes. Englouvi ligt een paar kilometer van Karya. Iets hoger gelegen bij Englouvi bevindt zich bij de kerk van Agios Donatos, een plateau (ongeveer 1000 meter boven de zeespiegel) waar linzen geoogst worden. Velen beweren dat de beste linzen van Griekenland hiervandaan komen en gezien de prijs die de consument hiervoor betaalt (10 tot 12 Euro de kilo) zou het wel eens waar kunnen zijn. Op het plateau kwamen we een grondbezitter (Thomas Kontogiorgis was zijn naam) tegen die ons vertelde dat deze linzen alleen op een bepaald deel van het plateau geoogst kunnen worden en niet overal, dat

heeft met de kwaliteit van de grond te maken. Hier boven op het plateau zijn bij de kerk van Agios Donatos ook veel vervallen huisjes, dat zijn de huisjes die de bewoners vroeger gebruikten om er te wonen wanneer er geoogst werd. Ook zijn er waterputten, deze gebruikte men vroeger om zich van water te voorzien. Ook vandaag de dag is er nog drinkwater in de putten, we kwamen een ouder stel met hun kleinkinderen tegen die met een emmer water uit de put haalden om ervan te drinken. (zie ook videofilm www.grieksegids.tv/lefkas)

V

ia een kronkelende weg met heel veel haarspeldbochten rijden we vervolgens richting Nydri, naar de watervallen bij Nydri. Deze watervallen liggen nabij het dorpje Rachi in de Dimosaris-kloof die zich hier bevindt. Je kunt de auto 1.5 kilometer van de waterval parkeren waarna er een wandelpad door de mooie groene natuur langs een stroompje naar de watervallen leidt. We hebben hier veel mensen verkoeling zien

zoeken in het water, dat wel erg koud is. Nabij Gids de waterDe Griekse Alles over Griekenland vallen is ook een terras en een winkeltje waar kruiden en honing verkocht worden. Vanaf Nydri duurt een wandeltocht naar de waterval ongeveer 40 minuten.

Route: van Nydri naar Vassiliki

Zomer 2012

Zomer 2012

vindtDe zich een paar Griekse Gidskilometer ten zuiden van Agios Alles over Griekenland Nikitas. Het is een schitterend lang en breed zandstrand met wit zand. Alle stranden in het westen van Lefkas zijn wit en het is niet voor niets dat Lefkas Lefkas heet want “Lefko” betekent in het Grieks “wit”. Kathisma is het meest bezochte strand van Lefkas en dat heeft natuurlijk met de ligging te maken (niet ver van Lefkas stad) maar ook omdat het alle voorzieningen biedt. Het is zeer goed georganiseerd, er zijn ligstoelen en parasols, men kan watersporten, er zijn voldoende parkeerplaatsen vlak aan het strand en sanitaire voorzieningen zijn aanwezig. Aan het strand zijn er ook een aantal leuke restaurants. Hier komen vooral dagjestoeristen want er zijn weinig hotels en appartementen om hier vast te verblijven. Wel is er een camping, deze ligt net buiten Kathisma op de weg naar Agios Nikitas.

Vanaf Nydri is er een zeer goede weg naar het plaatsje Vassiliki, dat helemaal in het zuiden van het eiland ligt. Deze route duurt normaal ongeveer 25 minuten met de auto. Wij namen na 12 kilometer echter de afslag richting Poros, om eerst deze plaats te verkennen. Poros is een bergdorp dat tegen groene berghellingen ligt en het heeft een uitstekend uitzicht naar de gesloten baai van Rouda. Het is een traditioneel Grieks dorp met smalle geplaveide steegjes en mooie huizen. Helemaal beneden aan de voet van deze helling ligt het strand van Poros dat Mikros Gialos genoemd wordt. Mikros Gialos heeft een eigen camping en er zijn diverse appartementen en kamers te huur. Ook zijn er een aantal hotels. Aan het strand met witte kiezels bevinden zich een aantal taverna’s

Athani

84

Kaap Lefkatas

Kathisma

Vassilikos

Lefkas stad

Eilandje Skorpios

Mikros Gialos

85

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

en cafés. Het zeewater is heerlijk helder en in de zomermaanden juli en augustus is het hier behoorlijk druk. De volgende stop wordt Vassiliki. Vassiliki is een schilderachtig dorpje met een grote en een kleine haven. Vanaf de grotere haven vertrekken boten naar o.a. Kefalonia en Ithaca en ook naar het Griekse vasteland. Vooral de kleine vissershaven waar rondom allerlei gezellige restaurants zijn is erg gezellig. In Vassiliki wordt veel gesurft, dat komt omdat hier bijna het hele jaar door behoorlijk veel wind staat. Het zandkiezelstrand van Vassiliki ligt een paar honderd meter ten westen van Vassiliki in het gehucht Ponti.

Route: Vassiliki naar Kaap Lefkas

86

Vanaf Vassiliki leidt de weg je eerst via het gezellige bergdorp Agios Petros in noordelijke richting naar Kamilio en vanaf daar is er een wegsplitsing die je in zuidelijke richting naar het plaatsje Athani brengt. Athani is een bergdorp waar op de hoofdweg een aantal leuke restaurants en terrasjes zijn. Het uitzicht naar de blauwe Ionische zee is vanaf hier erg mooi. De terrasjes zijn goed verzorgd met kleurrijke bloemen. Iets na Athani volgt de afslag naar het strand Egremni, één van de zoveel mooie stranden van Lefkas. Let wel

op, om naar dit strand te lopen moet je goed ter been zijn, want je moet niet minder dan 350 treden belopen en daarvoor nog eens een pad op een steile helling. Naar beneden lopen kan meevallen maar vergeet niet dat je ook terug naar boven moet. Naar Egremni worden ook minicruises georganiseerd, mocht je dus wat moeite hebben met lopen, dan zijn de minicruises een uitstekende optie. Het meest bekende strand van Lefkas is echter Porto Katsiki dat op ongeveer 10 minuten rijden met de auto van Egremni ligt. Dit is het strand dat je op alle Lefkas kalenders ziet en waar je zeker van onder de indruk zult zijn. Ook hier moet je met de trap naar beneden, maar deze wandeltocht is lang niet zo zwaar als die van Egremni. Ook naar Porto Katsiki worden er minicruises georganiseerd vanaf o.a. Nydri en Vassiliki. Ons laatste station, van deze dagtrip, wordt kaap Lefkatas, helemaal in het zuiden. De vuurtoren hier, staat op ongeveer 60 meter hoogte en vanaf hierboven heeft men een mooi uitzicht op de zee en het noorden van Kefalonia. De legende zegt dat vanaf hierboven de Griekse dichteres Sappho als straf moest springen omdat ze haar man bedrogen had. Al met al vonden wij Lefkas een afwisselend en geweldig mooi eiland. Vooral de stranden zijn er heerlijk.

Agios Nikitas

Agios Nikitas

Online Lefkas boeken www.grieksegids.nl/lefkas www.arke.nl www.sunweb.nl www.jiba.nl www.elizawashere.nl www.suntip.nl www.rossholidays www.griekenlandonline.nl

Onze rondreis op Lefkas: www.eilandlefkas.nl

Bekijk onze film van Lefkas www.grieksegids.tv/lefkas

87

De Griekse Gids


Zomer 2012

Zomer 2012


Kythira Te mooi om waar te zijn Eiland Kythira Te mooi om waar te zijn!

Tekst: Conny Baltzer

88

Ergens onder aan de Peloponnesos ligt een eiland voor de kust. Feitelijk hoort het bij de Ionische Eilanden aan de westkant van het vasteland van Griekenland. Toch is dit op Kythira nauwelijks merkbaar en heeft het zich nooit veel aangetrokken van de band met deze eilanden. Qua uiterlijk lijkt het wellicht meer op de Cycladen. De eilandengroep die aan de andere kant meer noordwaarts gelegen is. De witte huisjes met de blauwe deuren en luiken doen daar wel aan denken. Maar ook daar is op het eiland van dit verwantschap weinig te merken. Laten we er maar kort over zijn, Kythira is Kythira. Een eiland op zich met een eigen karakter. En gelukkig is dit ondanks het feit dat het inmiddels is ontdekt door Ross Holidays, nog

steeds zo gebleven. Wat maakt Kythira nou zo bijzonder? Vraag het aan een willekeurige Griek en hij zal lyrisch worden in zijn uitspraken. Niet voor niets is dit eiland bezongen in verschillende gedichten en muziekstukken. Maar ook televisieseries en films zijn gewijd aan dit eiland. Echt iedere Griek kent het en is er vol van. Maar vraag het ook aan een van de buitenlandse bezoekers die een vakantie doorbracht op het eiland. Niet voor niets keren velen van hen terug om de sfeer nogmaals te beleven. Ruig en lieflijk tegelijk. Daarmee wordt het eiland mooi beschreven. Het leent zich voor een vakantie tussen de Grieken en met de Grieken. De stranden

worden nog niet geëxploiteerd en een bedje en een parasol dienen zelf meegenomen te worden. Of gewoon met een handdoekje op het zand. Want dat is op de stranden van Kythira de meest gebruikelijke vorm om van een middagje zonnebaden te genieten. De stranden zijn veelal onbevolkt en alleen bij de Agia Pelagia, Diakofti en Kapsali zal de bezoeker ook andere zonaanbidders tegenkomen. Maar alle andere stranden zijn nog steeds voor hem of haar alleen. Tijdens het staren over zee is in de verte bij helder weer de Peloponnesos zichtbaar. En als de gedachten afdwalen en men in de verte wat schuimkoppen kan ontwaren, komt wellicht het verhaal uit de

89

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

Griekse mythologie naar boven. Ooit zou Afroditi, de godin van de liefde, en daardoor onlosmakelijk verbonden met schoonheid en sensualiteit, hier uit de golven geboren zijn. Zij rees op uit het schuim (αφρóς = áfrós) van de zee als de schoonste van alle vrouwen, blank als het schuim, waaruit ze geboren werd, en beminnelijkheid en lieftalligheid lagen op haar glimlachend gelaat en over haar gehele wezen. Dit zinnebeeld heeft zij overgedragen aan het eiland. Dus wat er nu zo bijzonder is aan Kythira? ”Τα Κύθηρα, ποτέ δεν θα τα βρούμε!” Oftewel ”Kýthira, we zul-

, a r i h t “Ký

len het nooit vinden!”. Het is de sfeer, de belevenis die dit eiland zo aantrekkelijk maakt. De eigenzinnigheid en de schoonheid van de natuur. Het leent zich voor wandelen, een tocht per auto of gewoon een middag bij een kafenion aan de frappé. Dat maakt dat Kythira zo geliefd is bij de Grieken en de vakantieganger. Niks hoeft, alles kan en mag. De eilandbewoners geven het gevoel hier welkom te zijn. Laat je verrassen en plan een bezoek aan Kythira. Je zult hiervan geen spijt krijgen.

den!

it vin o o n t e h n e l we zul

Of zoals de Grieken zeggen, “Tα Kυ΄θηρα, πότε δεν θα τα βρου΄με!” Dit is de titel van een bekend Grieks lied dat gaat over het verlangen naar het mooie Kýthira. Lieflijk, ruig en puur tegelijk. Het maken van een wandeling, een ochtend op het terras van de kafeníon of relaxen op een van de stranden, dit alles valt onder de mogelijkheden van dit eiland. Beleef de puurheid van een ongerept eiland en bezoek Kýthira.

Vakantie naar Kythira boeken

90

Rechtstreeks vliegen kan met Ross Holidays. Zij bieden vakantiewoningen aan in de plaatsen Avlemonas en Agia Pelagia. De brochure is op te vragen bij hen middels telefoonnummer 024 – 642 48 48 of surf naar www.rossholidays.nl voor meer informatie en brochure aanvraag. Het team op hun kantoor kent Kythira, en al hun andere bestemmingen, uit eigen ervaring en vertellen met plezier meer hierover.

”

Behalve Kýthira biedt Ross Holidays ook Lesbos, Corfú, Lefkas, Kefaloniá, Itháki, Épiros, Pílion, Chios, Samos, Pelopónnesos, West-Kreta en Zuid-Kreta aan. Meer informatie over deze bestemmingen vindt u in onze uitgebreide brochures of op onze website.

Kythira in GriekseGids.nl : www.grieksegids.nl/kythira

Ross adv Kythira_Grieksegids.indd 1

Kasteellaan 28c • Postbus 513 • 6600 AM Wijchen tel. 024 642 48 48 • fax 024 645 16 63 [email protected] • www.rossholidays.nl

91 23-11-11 12:23

De Griekse Gids


Zomer 2012

C

horiatiki. Griekse salade. Niets is lekkerder dan de maaltijd te te beginnen met een frisse salade van tomaten, komkommers, paprika, ui, olijven en echte Griekse feta!

01

Choriatiki Salata

Griekse gerechten...

T

zatziki. Griekse Yoghurt met komkommer en knoflook. Een beetje olijfolie en zout erbij en meer heb je niet nodig om dit geweldige voorgerecht te bereiden. Altijd een succes!

02

Tzatziki

G

ehaktrolletjes met tomatensaus. Deze pittige rolletjes danken hun specifieke smaak aan de knoflook en de theelepel komijn in het gehakt.

B

riam. Snijd verse groenten, zoals courgettes, aubergines, paprika, tomaten, ui en knoflook in plakjes en bak ze met olijfolie in de oven. Om te smullen, met een plakje feta erbij.

06

Briam

G

ehaktrol gevuld met ei.. Dit gerecht vinden kinderen meestal erg lekker en het ziet er ook nog eens geweldig uit!

V

arkensvlees gevuld met knoflook. Dit gerecht wordt in Griekenland vooral met kerstmis gegeten, maar is zo lekker dat het eeuwig zonde zou zijn om het niet vaker te maken.

07

Zomer 2012


Chirino skordato

G

evulde tomaten en paprika’s. Kleurrijk, gezond en ontzettend lekker deze tomaten en paprika’s gevuld met rijst en gehakt.

Mmmm... Verrukkelijk! Zelf maken. Bekijk de recepten en stap voor stap bereiding met foto’s en uitleg op: www.grieksegids.nl/gerechten/

G

riekse kalfrollade met feta. Heerlijk mals kalfsvlees met feta, peterselie, tomaten, knoflook en witte wijn. Een verrassend lekker gerecht.

92

04

Moscharaki rollo me feta

03

Mtilina quem haedo, ne in des rei pessme Soutzoukakia moli ferivir lost omnotemena.

k

ip uit de oven. Dit is een klassieker, die altijd lekker blijft. Kippenpoten met citroensap, aardappelen, oregano en olijfolie in de oven en klaar!

05

Koutopoulo sto fourno

08

Rollo Kima me avgo

B

aklava. Een zoeter dan zoet nagerecht met walnoten, amandelen, filodeeg, suiker, kaneel en honing. Wat is dit lekker (zoet)!

10

Baklavas

09

Mtilina quem haedo, ne in des rei pessme Gemista moli ferivir lost omnotemena.

M

elktaart. Dit toetje is hemels! Om je vingers bij af te liiken, gemaakt van o.a. griesmeel, melk, suiker, citroen, boter, vanille en filodeeg.

11

Galaktoboureko

93

De Griekse Gids


Zomer 2012

Ingredienten:

500gr courgettes en 500gr aubergines, 1 kg aardappelen, 500 gr tomatenblokjes, 1,5 kg gehakt, 2 grote uien fijngesneden 1,5 kop olijfolie, 4 koppen zonnebloemolie, 1 eetlepel boter, 1/2 kopje peterselie fijngesneden, geraspte kaas, 1 glas wijn, peper en zout.

Voor de bechamelsaus: 1 liter volle melk, 5 eetlepels meel, 2 eieren, 2,5 eetlepels boter, 1 kop geraspte kaas, peper, zout

Zomer 2012


Kali orexi - Eet smakelijk!

Mousaka van yiayia Wanneer Yiayia (Grieks voor oma) in Nederland is en bij ons logeert is het altijd feest! Want Yiayia gaat bakken, koken, braden en grillen. Van koekjes tot taarten, van ovenschotels tot toetjes, alles wat uit haar handen en pannen komt is verrukkelijk. De gerechten worden vooral met veel liefde bereid en uiteraard met veel liefde en smaak opgegeten! Heerlijk! De geur van mousaka die net uit de oven komt. Deze ovenschotel is eenvoudig te bereiden, maar kost je wel wat tijd, want alle ingrediënten worden eerst apart gebakken en tenslotte voeg je alles samen in de ovenschaal, waarna het nog een half uurtje de oven ingaat. Mousaka is een van de bekendste traditionele gerechten uit Griekenland. Men zegt dat het gerecht een Arabische oorsprong heeft, maar de Grieken hebben er zeker hun eigen draai aan gegeven door o.a. gehakt en bechamelsaus aan het oorspronkleijke recept toe te voegen. Elk gezin heeft vaak een eigen, speciaal recept voor mousaka, er zijn vele variaties mogelijk. Hiernaast het heerlijke familierecept van Yiayia uit Kreta . 94

De oven voorverwarmen op 200 graden. De courgettes en aubergines wassen, in plakken snijden (in de lengte) en met wat zout bestrooien. De aardappelen schillen en in plakjes snijden en frituren in de frituurpan. De plakjes aubergine en courgette in de zonnebloemolie bakken in een koekenpan. Daarna op keukenpapier leggen, zodat het vet eruit trekt. De ui fruiten in olijfolie en dan het gehakt toevoegen en rul bakken. Daarna de wijn, tomaten, peterselie, peper en zout toevoegen. Tien minuten laten smoren. De bechamelsaus maken: Laat de boter met een half theelepeltje zout en peper smelten, het meel toevoegen onder goed roeren met een garde, als dit een glad papje is, in één keer de melk erbij gieten en heel goed blijven roeren tot het kookt, dan de pan van het vuur nemen en de eieren en de geraspte

kaas erbij doen, dit goed door elkaar roeren met een garde. Een flinke ovenschaal invetten met boter en op de bodem naast elkaar de plakjes aardappel leggen. Hierop wat van de geraspte kaas strooien en een laag courgettes erbovenop. Nu de helft van het gehakt erover verdelen en weer wat geraspte kaas. Weer een laagje aardappelen, kaas, de aubergines en de andere helft van het gehakt in de ovenschaal doen. Weer wat geraspte kaas. De bechamelsaus op dit geheel schenken en hierover wat geraspte kaas strooien. De schaal in het midden van de oven zetten. Na ongeveer een half uur is de Mousaka klaar, als de bovenkant een beetje bruin is geworden. Meer griekse recepten met stap voor stap foto’s vind je op: http://www.grieksegids.nl/gerechten/

95

De Griekse Gids

De Griekse Gids



Zomer 2012

Zomer 2012

Toeren op

Fietseiland in de Egeïsche zee

KOS

Kos heeft ons positief verrast! Dit eiland, dat tussen Kalymnos en Pserimos ligt en maar 290 km² meet, is werkelijk zeer leuk, een echte aanrader. Zelfs de meest verwende toerist zal op Kos een fantastische vakantie beleven, want Kos heeft veel te bieden. Kos heeft namelijk een mooie afwisselende natuur, een rijke cultuurhistorie met prachtige monumenten, schitterende kiezel- en zandstranden, fantastische hotelfaciliteiten en…leuke mensen.

96

Kos stad

D

e hoofdstad van Kos is de gelijknamige Kosstad. Deze stad staat bekend om haar gezellige centrum, het kasteel aan de mooie haven, de diverse imposante gebouwen uit haar rijke geschiedenis, het levendige winkelcentrum en de leuke terrasjes in steegjes en op pleintjes. Maar dat is nog niet alles, want in Kos-stad liggen op diverse plekken de archeologische ruïnes uit diverse tijdperken uit de geschiedenis van de stad en dat zijn er een heleboel. Kos-stad ligt in een baai in het noordoosten van het eiland en telt ongeveer 15.000 inwoners, een groot deel van deze inwoners is werkzaam in het toerisme.

Bergdorp Zia

E

chte

bergdorpen zoals we op andere Griekse eilanden of op het vasteland van Griekenland kennen zijn er op Kos weinig en dat is logisch, want Kos heeft weinig hoge bergen. Toch is er een bergdorp op Kos dat erg populair is en dagelijks door duizenden toeristen bezocht wordt, dat is het dorp Zia. Zia is een dorp dat bekend staat om haar markt die het hele zomerseizoen open is. Wij bezochten Zia zowel in juli als in oktober en we constateerden dat het hier erg gezellig en levendig is. Het dorp ligt hoog op de berg Dikeos te midden van een mooie groene omgeving, vol met prachtige dennenbossen.

Asklepeion

H

et Asklepieion is een van de belangrijkste archeologische monumenten van het eiland Kos. Dit was het beste en tevens het bekendste ziekenhuis uit die tijd. Het was de Duitser Herzog die het in 1902 ontdekte, op de plaats die een inwoner van Kos, Zaraftis Iakovos, hem had aangeduid. Het Asklepieion ligt op een heuvel, 4 kilometer ten noorden van Kos stad en het uitzicht is vanaf hier erg mooi. Het Asklepieion bestaat uit drie grote terrassen die met elkaar in verbinding staan d.m.v. zeer brede trappen. Op het derde en hoogste terras stond een grote marmeren tempel van Asklepios.

97

De Griekse Gids


Zomer 2012

Online Kos boeken

Paradise Beach Kos

www.grieksegids.nl/kos www.arke.nl www.corendon.nl www.corendon.com www.sunweb.nl www.jiba.nl www.suntip.nl www.interfact-travel.nl

Zomer 2012


Onze rondreis op Kos: www.eilandkos.nl

Bekijk onze film van Kos www.grieksegids.tv/kos

Marmari

M

armari is een kleine badplaats, 15 kilometer ten zuidwesten van Kos stad. Het ligt ongeveer 12 kilometer van het vliegveld van Kos. Bestuurlijk behoort het tot Pyli, een traditioneel Grieks dorp met veel stenen huizen waar de lokale tradities door de inwoners tot op de dag van vandaag worden gehandhaafd. Marmari is eigenlijk het zandstrand van Pyli. Hier bevinden zich tal van vistavernes, restaurants, bars en cafe’s. Het is een van de mooiste stranden van Kos. Net buiten het nieuwe dorp Pyli bevindt zich het “Oude Pyli” met de oude ruïnes van het kasteel. Dit kasteel stamt uit de middeleeuwen.

98

Kardamena

K

ardamena is een toeristische badplaats met 1300 vaste inwoners. Kardamena is vooral onder jongeren populair omdat het nacht- en uitgaansleven hier bruisend is. Rondom en in Kardamena zijn diverse goede zandstranden, maar ook zandstranden met hier en daar grotere of kleinere rotsplaten. Het diepblauwe water is over het algemeen ondiep langs de kust waardoor Kardamena een interressant vakantieoord is voor gezinnen met kleine kinderen. Men kan op verschillende plekken langs deze kuststreek diverse watersporten zoals windsurfen, waterfietsen en parasailen beoefenen.

Tigaki

T

igaki ligt ca. 11 km van Kos stad. Het is een van de meest bezochte stranden van het eiland Kos. Tigaki is een klein plaatsje met heel veel winkels, restaurants, cafetaria’s en bars. Het ligt in een landelijke omgeving met akkers, olijfboomgaarden en weilanden. Het langgerekte en mooie zandstrand biedt allerlei watersportmogelijkheden. Het uitgaansleven en nachtleven is hier wat minder, want de meeste toeristen verkiezen Kos stad om uit te gaan, maar het gezellige centrum biedt wel genoeg vertier voor een leuke avond. Kos stad is makkelijk met de bus te bereiken binnen twintig minuten.

99

De Griekse Gids


Zomer 2012

Zomer 2012


Olympia

Moeder der Olympische spelen

Olympia ligt in het westen van de Peloponessos. De regio tussen Patras en Olympia is bevoorrecht door de prachtige natuur. Aan beide kanten van de weg van Patras naar het heiligdom Olympia liggen kleine stadjes en mooie dorpjes. In het jaar 776 vóór Christus werden hier voor het eerst de Olympische Spelen gehouden. Om de vier jaar kwamen Grieken uit alle hoeken van de Middellandse en de Zwarte zee naar Olympia om aan de wedstrijden deel te nemen. De Olympische Spelen werden in die tijd ter ere van de Griekse oppergod Zeus gehouden. Hoewel de Grieken verdeeld waren over diverse stadstaten en vaak oorlog met elkaar voerden, hadden ze een compromis gesloten om tijdens de Olympische Spelen de wapens neer te leggen. De Grieken hadden toch een band met elkaar en alle oorlogen

100

stopten zo gauw de spelen gingen beginnen. De atleten wisten dat ze veilig naar Olympia konden vertrekken. De winnaars kregen een olijvenkrans, werden geëerd en waren zeer geliefd bij het hele volk. Bij thuiskomst werden dagen lang uitgebreide festiviteiten gehouden want iedereen was trots op de eigen atleet. Alleen Griekse mannen mochten aan de Olympische Spelen meedoen. Later ook Romeinen, maar vrouwen mochten niet deelnemen en zelfs niet toekijken. Heel bekend is de anekdote van een vrouw die als man verkleed toch naar binnen was gegaan maar helaas betrapt werd. Toen ze haar heel streng vroegen “Hoe durf jij?” antwoordde ze hierop “Mijn vader was een Olympische winnaar, mijn drie broers waren Olympische winnaars en nu doet mijn eigen zoon mee. Dit wil ik voor geen goud missen!”

Olympia in GriekseGids.nl www.grieksegids.nl/olympia

Filmpje Olympia

www.grieksegids.tv/olympia

101

WELKOM IN GRIEKENLAND

De Griekse Gids


Zomer 2012

De column van Jorgos

Zomer 2012


Nog nooit is Griekenland zoveel in het nieuws geweest als in de afgelopen zes maanden. Helaas niet in positieve zin, dat had ik liever gewild, maar juist in negatieve zin. De Nederlandse media haalde genadeloos uit naar alles wat Grieks was of met Griekenland te maken had.

102

Het was de laatste maanden geen pretje om als Griek, wonend in Nederland, de Nederlandse krantenkoppen te lezen. Opeens, van de ene dag op de andere, waren alle Grieken corrupt, dieven, oplichters, luilakken en ze gingen allemaal op hun 52e met pensioen. Iemand van een landelijke ochtendkrant presteerde het om een filmpje te maken waarin gesuggereerd werd dat de Grieken alleen maar op terrassen zitten, feestvieren en nooit werken. Op een zonnige dag in Nederland zitten ook hier de terrassen vol en toch zal niemand beweren dat Nederlanders lui en werkschuw zijn. Het bewuste filmpje werd ook op televisie vertoond en de presentator van het programma kon hier erg om lachen. In dat programma zat ik ook aan tafel en het deed me pijn om te horen hoe een heel volk onderuit gehaald werd. Ik dacht aan mijn familie, vrienden en kennissen die het momenteel zo zwaar hebben. Zij hebben geen enkel uitzicht op een goede toekomst, voor zichzelf en hun kinderen. De Grieken die ik ken zijn allemaal harde werkers. Ik heb een tante die 75 jaar is en 400 Euro per maand landbouwpensioen krijgt. Zij werkt vanaf haar twaalfde op het platteland, kan niet lezen, haar man is jong overleden en nog steeds moet ze op het platteland werken om te overleven! Zoals mijn tante, zijn er in Griekenland duizenden mensen. Volgens Eurostat werken de Grieken gemiddeld 41 uur per week, het meeste in Europa. Daarnaast hebben de Grieken de laagste lonen in Europa en

verdienen ze gemiddeld de helft van wat er in Nederland verdiend wordt. Een jonge arts verdient 800 Euro per maand! Dat wordt er natuurlijk niet bij verteld, men generaliseert en neemt de rijke, vaak corrupte bovenlaag, als uitgangspunt en scheert daarna een heel volk over één kam. Ik vond het zo onterecht dat ik voelde dat ik iets moest doen, tegengas geven voor zover ik kon. Ik wilde de mensen de andere kant van het verhaal vertellen en plaatste enkele artikelen op ons weblog Grieksegids.com. Plotseling werd ik uitgenodigd door televisieprogramma’s als Hollandse zaken en De Wereld Draait Door. Tweemaal kwam het TV programma Nieuwsuur naar Wijk bij Duurstede, om mijn mening op te nemen en ik was diverse malen op de radio, zoals bij Radio3FM en de Wereldomroep te horen. Of het geholpen heeft, weet ik niet. Mijn boodschap aan de Nederlanders is: “Hoeveel er ook mis mag zijn in Griekenland, het gewone Griekse volk is hardwerkend en onschuldig aan de crisis. Griekenland blijft het vakantieland bij uitstek; de zon, de eilanden, de afwisselende natuur, de prachtige stranden en helderblauwe zeeën, de rijke historie en cultuur, de mythologie, het lekkere eten en drinken en tot slot, de meest gastvrije bevolking! Juist om deze mensen een hart onder de riem te steken zou het fijn zijn als toeristen het land gewoon blijven bezoeken, ze zullen er zeker geen spijt van krijgen.” Jorgos Nikolidakis

KRETA

KOS

RHODOS

*Enkele reis inclusief luchthavenbelasting

Corendon Dutch Airlines, is de nieuwste Nederlandse luchtvaartmaatschappij, die vanaf het voorjaar 2011 het luchtruim heeft gekozen. Wij vliegen 2 keer per week naar de griekse eilanden vertrek iedere donderdag en zondag voordelig naar de Griekse zon.

Vliegtickets 129,-

Vanaf slechts €

p.p.

103

ς ώ λ α Κ την De Griekse Gids Alles over Griekenland

Zomer 2012

ήλθατε σ

α δ ά λ Ελ

nland

Grieke n i m o k l We

Sunweb biedt u een keur aan accomodaties in Griekenland met topbeoordelingen.

Kreta Rhodos Kos Samos Lesbos Corfu Zakynthos Kefalonia 104

www.sunweb.nl

Santorini Karpathos Lefkas Parga Chios Thassos Peloponnesos

Bewaar. Eilandhoppen in Griekenland! Van eiland naar eiland

Recommend Documents