BELUM DISITA, RP 16 MILIAR DIINCAR

SELASA 27 JULI 2010 EDISI NO. 3253 TAHUN X | 64 HALAMAN

RP 3.000 (DI LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

Hercules Kecil Menguak Sangihe Talaud

Kandungan Sulfur Premium Dinilai Terlalu Tinggi

Inilah Daftar Anggota DPR yang Suka Bolos

ILMU & TEKNOLOGI »A12 | A13

BERITA UTAMA »A3

BERITA UTAMA »A2

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

BELUM DISITA, RP 16 MILIAR DIINCAR

SESUDAH DANA DIBEKUKAN

S

etelah hampir dua tahun kasus Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum) dibekukan, ternyata masih ada duit mengalir ke rekening PT Sarana Rekatama Dinamika, pengelola sistem itu. Jumlahnya mencapai Rp 16 miliar. Berikut ini riwayatnya:

M KU A NB

SISMI

KASUS SISMINBAKUM

1

Proyek Sisminbakum dikerjakan oleh PT Sarana Rekatama Dinamika bekerja sama dengan Koperasi Pengayoman Departemen Kehakiman pada 2001-2008.

2

Selama 8 tahun, kerugian negara Rp 417 miliar. Dari jumlah itu, Rp 378 miliar masuk rekening PT Sarana di Bank Danamon.

“Pengacaranya pernah minta (dana itu) dibuka.” JAK ARTA – Penyidikan kasus Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum) ternyata masih menyisakan sejumlah lubang yang bisa berbuntut sengketa. Salah satunya adalah sisa duit di rekening PT Sarana Rekatama Dinamika di Bank Danamon sebesar Rp 16 miliar. Berbeda dengan status duit PT Sarana yang telah dinyatakan sebagai kerugian negara, meski telah diblokir, dana itu belum disita dan masih terus berbunga di rekening. Bahkan sejumlah pihak diketahui berupaya mencairkannya. Menurut Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy, saat menjabat Jaksa Agung Muda Pidana Khusus, dia mendengar adanya usaha pencairan itu. “Ada yang minta dibuka,” kata Marwan, Ahad lalu. Ia tak mau menuding siapa pihak yang berusaha membuka rekening itu. Duit Rp 16 miliar itu berasal dari setoran para notaris pemohon akta perusahaan plus bunganya. Ketika Sisminbakum

IMAM YUNNI (TEMPO)

Pasang badan nih Pak?

3

Pada 31 Oktober 2008, rekening PT Sarana diblokir. Dana Rp 20 miliar disita. Rupanya, uang dari para notaris yang mendaftar dan mengurus administrasi badan hukum masih terus mengalir.

4

Kejaksaan Agung kembali memblokir rekening. Di sana ada dana masuk Rp 2 miliar.

5

Sempat ada klaim dari pihak Hartono Tanoesoedibjo untuk mencairkan duit ini, tapi ditolak.

6 7

Duit masuk belum juga berhenti, jumlahnya kini mencapai Rp 16 miliar.

disidik dan rekening PT Sarana dibekukan pada 31 Oktober 2008, sejumlah notaris ternyata masih menyetor duit pengurusan administrasi itu ke rekening PT Sarana. Menurut Marwan, saat dia menjabat Jaksa Agung Muda Pidana Khusus, penyidik sudah diperintahkan menyita duit tersebut. Namun, hingga dia dimutasikan ke Bidang Pengawasan, duit itu masih belum disita dan dimasukkan ke rekening penampung Kejaksaan. Kecurigaan menyangkut uang sisa itu kembali mencuat, menyusul adanya pertemuan antara Jaksa Agung Muda Pidana Khusus Muhammad Amari dan Hary Tanoesoedibjo pada 15 Juli lalu. Hary datang membawa kepentingan kakaknya, Hartono Tanoesoedibjo, yang jadi tersangka dalam kasus ini sebagai pemilik PT Sarana. Direktur Penyidikan Pidana Khusus Arminsyah, yang turut mendampingi Amari menemui Hary Tanoe, menyangkal kecurigaan bahwa pertemuan mereka

Jaksa Agung Tegur Amari

»A2 merupakan bagian dari upaya pencairan itu. “Tidak, kami tidak membicarakan itu,” kata Arminsyah saat ditemui Tempo di kantornya kemarin. “Dari awal kasus sudah kami blokir. Itu akan disita, dijadikan barang bukti.” Namun Arminsyah mengakui bahwa pengacara keluarga Tanoesoedibjo memang pernah meminta agar dana itu dicairkan. Permintaan itu datang ketika jumlah dana setoran notaris tersebut masih Rp 2 miliar. “Pengacaranya memang dulu pernah minta dibuka, tapi bukan Hary Tanoe. Untuk membayar ongkos-ongkos pegawai.” Ia menjelaskan, pemblokiran rekening PT Sarana itu memang hanya mencegah duit keluar. Namun uang masuk tetap

15 Juli 2010. Hary Tanoesoedibjo menemui Jaksa Agung Muda Pidana Khusus Muhammad Amari, katanya “hanya” menanyakan kemungkinan membayar ganti rugi. Di Kejaksaan muncul lagi kekhawatiran mengenai nasib sisa duit Rp 16 miliar itu. TEKS: TOMI | ANTON SEPTIAN | RENNY FITRIA | SANDY INDRA ILUSTRASI: MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

dimungkinkan. “Pembayaran-pembayaran orang yang mendaftar itu masih ada. Terus, kok jadi banyak.” Penasihat hukum PT Sarana dan Hartono Tanoe, Andi F. Simangunsong, mengaku tidak mengetahui ada pihak lain yang mengatasnamakan PT Sarana untuk melakukan pencairan. Yang pasti, katanya, secara resmi kliennya tak pernah berusaha melakukannya.“Tidak ada, itu tidak benar,” ujarnya tadi malam.“Itu melanggar hukum, dan kami tidak mau melakukan hal itu.” Menurut Andi, semua dana dalam rekening yang diblokir itu memang milik PT Sarana. Namun,“Mengambil sebagian atau seluruhnya, itu harus lewat pengadilan.” ● ANTON SEPTIAN | RENNY FITRIA | SANDY INDRA | TOMI

EDITORIAL

BERITA UTAMA

A2

SELASA, 27 JULI 2010

Memecat Politikus Pembolos indiran yang pernah dilontarkan Presiden Abdurrahman Wahid bahwa Dewan Perwakilan Rakyat mirip taman kanak-kanak hingga saat ini masih relevan. Bedanya, kali ini bukan berkaitan dengan perilaku mereka yang gaduh saat bersidang, melainkan karena kemalasannya untuk datang ke Senayan. Seperti murid TK, mereka sering absen sesuka hati. Lihat saja rapat paripurna pembukaan masa sidang beberapa waktu yang lalu, hampir separuh anggota Dewan tidak hadir. Ketidakhadiran ini hampir merata di semua fraksi. Mau yang nasionalis—seperti PDI Perjuangan dan Demokrat—atau berbasis agama seperti Partai Keadilan Sejahtera, tingkat bolosnya hampir sama, kurang-lebih setengah jumlah anggota. Hanya Partai Amanat Nasional yang agak mendingan. Dari 46 anggota, yang mangkir “cuma”7 orang. Perilaku buruk itu sebenarnya juga muncul pada DPR periode sebelumnya. Hanya, kali ini semakin parah. Dulu, kosongnya ruang sidang biasanya terjadi pada tahun keempat, ketika para politikus sibuk dengan persiapan pemilihan umum. Kini, di tahun pertama saja sudah banyak politikus Senayan sering absen. Alasan bahwa mereka punya kesibukan lain, misalnya sedang mendatangi konstituen, perlu diragukan. Soalnya, mereka baru saja reses, yang seharusnya bisa dimanfaatkan untuk menemui konstituen. Kemungkinan besar para politikus Senayan sibuk mengurusi bisnis atau pekerjaan yang tak ada sangkut-pautnya dengan posisi mereka sebagai wakil rakyat. Jika perkiraan ini benar, betapa malangnya rakyat negeri ini. Sebab, negara memberi mereka gaji yang besar agar serius memperjuangkan nasib rakyat. Tata tertib DPR yang mereka buat sendiri sebetulnya telah mengatur soal membolos. Politikus Senayan yang mangkir bisa diberhentikan. Masalahnya, untuk bisa dikenai sanksi itu, jalannya amat panjang. Seorang anggota Dewan bisa diberhentikan hanya jika tidak menghadiri sidang paripurna atau rapat alat kelengkapan enam kali berturut-turut tanpa alasan yang sah. Aturan ini seharusnya diperketat. Enam kali dan harus berturut-turut itu tentu syarat yang longgar. Para anggota Dewan bisa mengakali dengan tidak hadir lima kali secara berturut-turut, lalu datang sekali, dan tidak hadir lagi lima kali. Demikian terus, selama mereka tidak membolos enam kali berturut-turut, para anggota Dewan yang terhormat itu terbebas dari sanksi. Usulan agar Sekretariat DPR menerapkan sistem pencatat presensi menggunakan sidik jari tampaknya juga tidak menjamin bisa menghentikan hobi bolos anggota Dewan. Dengan sistem sidik jari, mereka memang tak bisa lagi menitipkan tanda tangan—modus yang umum dilakukan saat ini—tapi tetap bisa memakai taktik 5+1 (lima kali mangkir plus sekali hadir). Atau, mereka bisa datang hanya untuk mengisi presensi, lalu pergi lagi. Idealnya, aturan absensi diperbaiki agar anggota Dewan lebih tertib. Tapi, jika dengan aturan yang sekarang saja sudah ada anggota DPR yang bisa dipecat karena absen enam kali berturut-turut, sanksi ini harus dilaksanakan. Badan Kehormatan jangan ragu mengusir mereka dari gedung DPR. Kalau tidak, mereka akan terus-menerus bersikap kekanak-kanakan seperti yang digambarkan oleh Gus Dur. ●

S

KUTIPAN “Dulu tahun keempat saya baru berani bolos. Sekarang kebanyakan bulan-bulan pertama sudah pada bolos.” Politikus PDI Perjuangan, Ganjar Pranowo, kemarin di Jakarta, mengomentari banyaknya anggota Dewan yang bolos bersidang.

“Itu hanya cara instan.” Patar Tambunan, pemain sepak bola nasional era 1980-an, kemarin di Jakarta, menilai rencana naturalisasi pemain asing untuk memperkuat tim nasional akan semakin meminggirkan pembinaan pemain muda di Indonesia.

“Bulan pertama sudah pada bolos.”

Anggota DPR yang Mangkir Meningkat IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Ini Dia Wakil Rakyat yang Rajin Bolos Sebutannya memang wakil rakyat, tapi tak semua anggota Dewan Perwakilan Rakyat di Senayan benar-benar mewakili aspirasi rakyat. Sebab, ada di antara mereka yang rajin mangkir alias ogah mengikuti persidangan tanpa keterangan. Inilah nama-nama wakil rakyat yang rajin mangkir:

Banyak bolos, sebagian besar bangku ruang sidang paripurna DPR kosong. JAKARTA — Wakil Ketua Dewan Per-

wakilan Rakyat Pramono Anung mengaku gembira melihat tingkat kehadiran anggota Dewan dalam sidang paripurna kemarin. Tidak seperti biasanya, pada persidangan kemarin jumlah kursi kosong mulai berkurang. “Kami mulai sidang pukul 10.00 WIB. Walaupun terlambat satu jam, yang hadir sudah 297 anggota,” kata Pramono setelah memimpin persidangan di gedung DPR kemarin. “Dan, ketika persidangan berlangsung, saya minta dicek secara fisik, ada 407 anggota yang hadir (dari total 560),”ia menambahkan. Menurut Pramono, peningkatan kehadiran ini tak lepas dari sorotan masyarakat yang mengkritik banyaknya anggota Dewan yang suka mangkir.“Kalau memang ruang publik dibuka seluas-luasnya, kemudian ada kritik kepada anggota Dewan yang malas, membolos, dan sebagainya, saya yakin mereka juga bisa diperbaiki,” kata politikus dari PDI Perjuangan ini. Data dari Sekretariat Jenderal DPR Biro Persidangan menunjukkan, kebiasaan membolos di kalang-

an anggota Dewan periode 20092014 memang cenderung meningkat dalam tiga kali masa persidangan yang telah mereka gelar. Pada masa persidangan pertama (1 Oktober 2009-4 Desember 2009), tingkat kehadiran semua fraksi masih di atas 90 persen. Angka itu kemudian menurun pada masa persidangan kedua (4 Januari 2010-5 Maret 2010), dan makin merosot pada masa persidangan ketiga (5 April 2010-18 Juni 2010), yakni tinggal 70-an persen. Politikus PDI Perjuangan, Ganjar Pranowo, mengaku malu lantaran banyak anggota Dewan yang tak berdisiplin mengikuti sidang. “Dulu saya tahun keempat baru berani bolos. Ini kebanyakan bulan-bulan pertama sudah pada bolos,”kata Ganjar di gedung DPR kemarin. Untuk mengatasi kebiasaan buruk tersebut, DPR berencana menggunakan alat pencatat presensi dengan pemindai sidik jari. Dengan alat ini, kata Pramono, “Diharapkan tidak ada lagi praktek-praktek titip tanda tangan sebagaimana terjadi selama ini.”

A. Masa Sidang II (4 Januari-5 Maret 2010) sebanyak 10 kali persidangan: 1. Jeffrie Geovanie (Fraksi Partai Golkar) — Tak hadir tanpa keterangan: 6 kali 2. Agus Sulistiyono (Fraksi PKB) — Tak hadir tanpa keterangan: 4 kali 3. Gondo Radityo Gambiro, Nurcahyo Anggoro Jati (keduanya dari Fraksi Partai Demokrat), Ferdinand Sampurna Jaya, Akbar Faizal (keduanya dari Fraksi Hanura), Nusyirwan Soejono (Fraksi PDI Perjuangan), dan Ahmad Dese Sere (Fraksi PPP) — Semua tak hadir tanpa keterangan: 3 kali B. Masa Sidang III (5 April 2010-18 Juni 2010) sebanyak 9 kali persidangan: 1. Ratu Munawaroh (Fraksi PAN) — Tak hadir tanpa keterangan: 9 kali 2. Nur Cahyo Anggorojati (Fraksi Partai Demokrat) – Tak hadir tanpa keterangan: 5 kali 3. Agus Gumiwang Kartasasmita, Ibnu Munzir (keduanya Fraksi Partai Golkar), Alexander Litay, Arif Wibowo (keduanya Fraksi PDI Perjuangan), Abdul Malik Haramain, Abdul Kadir Karding (keduanya Fraksi PKB) – Semua tak hadir tanpa keterangan: 4 kali ● AMIRULLAH | DWI WIYANA | SUMBER | BIRO PERSIDANGAN

● ARYANI KRISTANTI | AMIRULLAH | DWI WIYANA

SETJEN DPR

Jaksa Agung Tegur Amari JAKARTA — Jaksa Agung Hendarman Supandji telah menegur Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus Muhammad Amari menyangkut pertemuannya dengan Hary Tanoesoedibjo. Kejaksaan Agung juga menjanjikan pertemuan seperti itu tak akan terjadi lagi. “Sudah dilarang Jaksa Agung karena menimbulkan polemik,” kata Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendi di kantornya kemarin.“Jaksa Agung sudah menegur. Pak Amari dipanggil. Saya kira Pak Amari akan mengerem.” Meski berjanji tak akan ada pertemuan dengan pihak

beperkara, sesuai dengan aturan internal Kejaksaan Agung, Marwan tak menutup kemungkinan bahwa pejabat di bawah Amari masih bisa melakukannya. Jika pengacara tersangka kasus Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum) Hartono Tanoesoedibjo hendak menanyakan lagi tentang perkara, mereka akan menemui pejabat di bawah Amari. “Iyalah. Pengacara nanti mungkin yang ketemu, tapi bukan harus Pak Amari yang terima, tentu di bawah,” ujar Marwan. “Bukan harus Jampidsus. Itu kan di tataran bawah, di satuan khusus.” Sebelumnya, Jaksa Agung

Muda Tindak Pidana Khusus Amari membenarkan bahwa Hary Tanoesoedibjo datang menemuinya. Menurut dia, Hary bertemu untuk meminta informasi apakah dimungkinkan kalau kerugian negara dalam kasus yang melibatkan kakak kandungnya itu dibayar. Amari menjawab pertanyaan Hary itu bahwa kerugian, sesuai dengan putusan Mahkamah Agung, adalah Rp 378 miliar. Kerugian negara dihitung dari keuntungan kotor PT Sarana Rekatama Dinamika, milik Hartono, selama proyek Sisminbakum berjalan dari 2001 sampai 2008.

Dari pemasukan Rp 378 miliar itu, kata Amari, Hary menyatakan mestinya penghitungannya harus dikurangi untuk bayar pajak, biaya operasional, dan sebagainya. Namun, menurut Amari, angka itulah yang sudah diputuskan Mahkamah Agung. Amari membantah anggapan bahwa pertemuan tersebut merupakan lobi Hary untuk kepentingan kakaknya. Ia juga mengatakan, pada prinsipnya pembayaran kerugian negara itu sangat dimungkinkan, meski tak menghapus pidananya. “Hanya bisa meringankan,” ujarnya. ● RENNY FITRIA SARI

BERITA UTAMA

SELASA, 27 JULI 2010

Kandungan Sulfur Premium Dinilai Terlalu Tinggi Perusahaan taksi Gamya mendapat hasil uji laboratorium dari Thailand. JAKARTA—Kualitas premium Pertamina yang buruk dianggap sebagai penyebab kerusakan pompa bahan bakar (fuel pump) seribu lebih unit mobil di Jakarta. Kandungan sulfur atau belerang dalam bahan bakar minyak itu ditengarai melebihi ambang batas. “Dari hasil uji coba di Thailand ditemukan bahwa kandungan sulfurnya terlalu tinggi dan bisa membuat rusak onderdil,” kata Presiden Direktur Taksi Gamya, Mintarsih A. Latif, saat dihubungi melalui sambungan telepon kemarin. Menurut Mintarsih, uji laboratorium ke Thailand dilakukan sebagai upaya men-

dapatkan opini kedua sehubungan dengan adanya kerusakan pompa bahan bakar sejumlah taksi milik armada Gamya.Yang meminta pengujian adalah agen tunggal pemegang merek (ATPM) mobil-mobil yang digunakan Gamya. “ATPM itu sudah melakukan uji coba ke dua laboratorium berbeda (di Indonesia) sebanyak empat kali. Hasilnya,” kata Mintarsih, “(semuanya) sesuai standar.” Namun hasil berbeda ternyata diperoleh dari pengujian di Thailand. Seperti apa hasil uji laboratorium di Negeri Gajah Putih itu, Mintarsih menolak membeberkan. Alasannya, dia belum mendapat izin dari ATPM sebagai pihak yang mengajukan uji coba tersebut.“Mereka masih wait and see .” Gamya mengajukan komplain karena seperempat

unit armadanya mengalami kerusakan suku cadang. “Ada 260 unit taksi dari total 1.000 unit yang beroperasi rusak,” kata Mintarsih. Gara-gara itu pula, perusahaan tersebut terpaksa mengimpor suku cadang karena stoknya di Indonesia habis. Meski mengaku dirugikan, Gamya tidak meminta ganti rugi. Mereka menunggu reaksi pelanggan Pertamina lainnya.“Kecuali kalau secara organisatoris ada yang mengatur, kami ikut.” Juru bicara Pertamina, Basuki Trikora Putra, menyatakan tak ada masalah dengan premium yang didistribusikan oleh Pertamina. Kesimpulan itu dibuat setelah Pertamina melakukan uji kualitas premium secara acak ke lebih dari 40 stasiun pengisian bahan bakar umum di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi. “Semuanya sesuai dengan

spesifikasi yang ditentukan Direktorat Jenderal Minyak dan Gas Kementerian Energi,”kata Basuki. Sumber Tempo di Pertamina mengungkapkan, setiap bahan bakar minyak termasuk premium pastilah mengandung unsur sulfur di dalamnya, karena diproduksi dari ekstraksi bawah tanah. Untuk jenis premium, Pertamina mematok batas normal 500 part per million. “Setelah kami cek lagi, ternyata kandungan sulfurnya cuma 200 ppm,”ujarnya.“Artinya, tidak ada masalah dengan premium.” Basuki menegaskan,dari sisi produk, premium Pertamina juga dalam kondisi baik. Penjelasan dari Badan Pengatur Kegiatan Hilir Minyak dan Gas juga menyatakan belum ditemukan penyebab langsung kerusakan pompa bahan bakar tersebut. ● RIRIN AGUSTIA | MAHARDIKA SATRIA HADI | AGUS SUPRIYANTO

A3

Pertamina Bantu Biaya Korban Gas JAKARTA — PT Pertamina akan memberikan biaya kompensasi bagi korban ledakan elpiji kemasan 3 kilogram. “Yang diutamakan adalah pengguna paket perdana konversi minyak tanah ke gas yang diprogramkan pemerintah,” kata Manajer Media Pertamina, Wianda Pusponegoro, tadi malam. Menurut Wianda, pengguna paket perdana lebih diutamakan karena tergolong kelompok prasejahtera yang wajib dibantu. Datanya diperoleh dari Badan Pusat Statistik. Diperkirakan terdapat sekitar 15 juta pengguna paket ini yang tersebar di 15 provinsi se-Indonesia. Namun, kata Wianda, bukan berarti Pertamina mengelak membantu korban-korban ledakan elpiji lainnya. “Yang lain tetap dibantu, tapi nanti ada proses verifikasinya lebih lanjut,”ujarnya. Biaya santunan kecelakaan diberikan berdasarkan sistem penjaminan asuransi dengan tanggungan maksimal Rp 25 juta bagi yang ca-

cat parah hingga meninggal. Perawatan korban yang tidak mampu akan ditanggung Pertamina, dengan diberikan surat jaminan kepada rumah sakit tempat korban dirawat. “Jika sudah menggunakan biaya sendiri, bisa ditebus,” ujar Wianda. Pertamina membuka pusat pengaduan bagi korban ledakan gas kemasan 3 kilogram program konversi. Korban bisa langsung menghubungi 021-500000 untuk melaporkan kejadian. Korban kecelakaan elpiji yang akan ditanggung biaya perawatannya di antaranya adalah 10 korban sambaran api tabung gas di Kelurahan Tanjung Duren Selatan, Grogol Petamburan, Jakarta Barat, Ahad pagi lalu. “Dana yang kami bayarkan sesuai dengan klaim dari rumah sakit,” ujar Sales Representative Rayon I PT Pertamina, Arifin, setelah mengunjungi para korban di Rumah Sakit Sumber Waras, Jakarta Barat, kemarin. ● EVANA DEWI | GUSTIDHA BUDIARTIE IKLAN

Pemenang Lomba Replika Wahana Dufan dan Inovasi 2010 Daftar Pemenang Lomba Replika Wahana dan Inovasi Ancol 2010 antara lain:

ANCOL TAMAN IMPIAN SEBAGAI TEMPAT YANG MEMILIKI PRASARANA BERBASIS TEKNOLOGI TURUT MENDUKUNG KREATIVITAS DINAMIS GENERASI MUDA. tu hari yang tak terlupakan bagi Hanif, Vina, Nanda, Gina, dan Salsabiella. Rasa lelah karena usai melakukan perjalanan jauh bersama guru pembimbing dengan bis dari Lombok ke Jakarta, langsung sirna di wajah mereka. Muridmurid dari SDN 1 Aikmel, Lombok Timur ini sampai ibukota berkat prestasi yang ditunjukkan dengan memenangi Lomba Replika dan Inovasi Ancol 2010 kategori tingkat Sekolah Dasar di Dunia Fantasi yang digelar pada Juni lalu. Dalam proposal yang sebelumnya mereka kirimkan via internet ke Tim Edutainment Lomba Replika pada 20 Mei 2010 lalu, mereka menuliskan cara kerja Wahana Bianglala, yang belum pernah mereka lihat sebelum-

I

nya. Lomba Replika Wahana Dufan dan Inovasi 2010 tingkat nasional ini diselenggarakan PT Pembangunan Jaya Ancol, Tbk, pengembang dan pengelola Kawasan Wisata Ancol Taman Impian, bekerja sama dengan Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) dan Solidaritas Istri Kabinet Indonesia Bersatu (SIKIB). Saat penjurian oleh LIPI, mereka menjelaskan bahwa gerak dalam Wahana Bianglala dikategorisasikan sebagai gerak melingkar. Roda yang kecil adalah motor penggeraknya, sedang roda besarnya merupakan lingkaran tempat penumpang menggantung. “Karena pergerakannya maka kita akan mengalami posisi yang berubah-ubah sesuai lingkaran roda besar, yang paling menarik saat kita mencapai titik tertinggi, kita dapat menikmati panorama sekitar Ancol, Jakarta,” ujar Vina. Tangis haru mereka langsung pecah ketika juri mengumumkan bahwa mereka menjadi pe-

menang juara I kategori tingkat SD Lomba Replika dan Inovasi Ancol 2010. Dan pada saat perayaan Hari Anak Nasional 2010, mereka dan seluruh pemenang Lomba Replika dan Inovasi Ancol 2010 akan menerima Piala dari Direktur Utama PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk, Budi Karya Sumadi yang disaksikan oleh Ani Susilo Bambang Yudhoyono, pada 22 Juli 2010 di Desa Cariu. Mereka berhasil memenangi Lomba Replika itu, Tim Juri menilai dari segi visual praktis, dekorasi yang detail, dan menggunakan motor atau dinamo untuk pergerakan. Kegiatan ini diikuti 65 tim peserta, 48 tim berasal dari wilayah Jabodetabek dan 17 tim lainnya merupakan peserta dari luar Jabodetabek (Banten, Cirebon, Bandung dan Lombok). Peserta dari Jabodetabek terdiri dari 6 (enam) tim SD, 29 tim SMP, 9 (sembilan) tim SMA dan 4 (empat) tim universitas. Sedangkan dari luar Jabodetabek masingmasing satu tim SD dan SMP,

10 tim SMA dan 5 (lima) tim universitas. Hadiah total yang disediakan bagi para pemenang mencapai Rp 100 juta. “Ancol ingin memberikan sebuah kebanggaan dalam pelajaran hidup mereka, bahwa bukan hanya mereka telah berhasil memenangkan lomba ini, tapi mereka telah melalui sebuah proses pembelajaran menjadi seorang juara. Dan, proses inilah yang akan membawa mereka meraih hasil jerih payah yang telah mereka lakukan. Mereka menuai hasilnya dan disaksikan dihadapan Ibu Negara,” ujar Budi Karya Sumadi. Ia berharap semangat belajar bagi regenerasi bangsa akan menjadi pilar dalam kemajuan berbangsa dan bernegara. Oleh karena itu, pada Hari Anak-Anak Nasional 2010, Ancol akan terus menularkan kecintaan terhadap ilmu pengetahuan dan meyakinkan bahwa belajar adalah sesuatu yang menyenangkan. n INFORIAL

KATEGORI SD : Juara I : SDN 1 Aikmel Lombok Timur (Bianglala ) Juara II : SDK Penabur Gading Serpong (Bianglala 2 ) Juara III : SDN Puspiptek, Tangsel (Arung Jeram) KATEGORI SMP : Juara I : SMP Santa Laurensia (Tornado) Juara II : SMP Santa Ursula Jakarta (TuranggaRangga) Juara III : SMPN 8 Tangsel (Arung Jeram) KATEGORI SMA : Juara I : SMA Mahanaim (Kora-Kora) Juara II : SMA Santa Maria 1 Cirebon (Kora-Kora) Juara III : SMA Mutiara Bangsa 2 Tangerang (KicirKicir) KATEGORI UNIVERSITAS : Juara I : Universitas Persada ( Jalan Ksatria ) Juara II : TE Politeknik Negeri Jakarta (Perang Bintang) Juara III : ITB (Ascova)

NASIONAL “Belum ada yang bisa ditetapkan sebagai tersangka.” JAKARTA –– Aktivis Indonesia Cor-

ruption Watch (ICW), Tama Satrya Langkun, resmi mendapat perlindungan Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK). “Surat kesepakatannya sudah saya tandatangani siang tadi,”kata Tama lewat sambungan telepon kemarin. Menurut Tama, Ketua LPSK Abdul Haris Semendawai juga sudah meneken surat tersebut, meski dia tak hadir saat penekenan surat itu di kantor LPSK kemarin. Menurut Tama, perlindungan dan bantuan LPSK sangat ia perlukan. Meski LPSK tak menawarkan perlakuan istimewa, saat ini Tama merasa semakin terlindungi.“Sekarang, ka-

SELASA, 27 JULI 2010

A4

Lembaga Perlindungan Saksi Resmi Lindungi Tama lau penyidik ingin memeriksa saya, harus seizin LPSK,”kata Tama. Di bawah perlindungan LPSK, Tama pun berharap penganiayaan seperti yang menimpanya tidak terulang. Selain itu, dia berharap kasus rekening mencurigakan milik para jenderal bisa terkuak. “LPSK akan membantu melindungi kami mengawal kasus rekening itu,”kata Tama. Tama dianiaya sekelompok pria tak dikenal di Jalan Duren Tiga Raya, Jakarta Selatan, awal bulan lalu. Tama dianiaya diduga karena aktivitasnya sebagai peneliti di ICW.Tama, misalnya, termasuk yang menelusuri rekening gendut milik sejumlah jenderal polisi. Dia pun turut

melaporkan rekening tersebut kepada Komisi Pemberantasan Korupsi dan Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum. Koordinator Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras) Usman Hamid mengatakan, setelah nyaris sebulan, penyelidikan kasus Tama belum berujung terang. “Belum ada perkembangan berarti,”kata Usman kemarin. Untuk membantu penyelidikan polisi, Kontras bersama Lembaga Bantuan Hukum Jakarta dan ICW juga melakukan investigasi atas kasus Tama. Hasil sementara investigasi mereka dirilis pekan lalu. Intinya, menurut investigasi itu, Tama

beberapa kali diintai sekelompok orang sebelum akhirnya diserang. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Jakarta Selatan Komisaris Nurdin Satriaji mengatakan penyidik masih memeriksa intensif 14 saksi kasus ini.“Kami terus bekerja siang-malam hingga kasus ini terang-benderang,” kata Nurdin lewat sambungan telepon. Kepala Bidang Penerangan Umum Polri Marwoto Soeto mengakui, hingga saat ini belum ada perkembangan signifikan dalam pengusutan kasus Tama. “Belum ada yang bisa ditetapkan sebagai tersangka,”kata Marwoto. Menanggapi temuan Kontras,

Marwoto mengatakan, “Kontras kan cuma investigasi satu perkara. Kalau kami kan ada seabrek-abrek perkara.” Polisi juga belum mengungkapkan pelaku dan motif pelemparan bom molotov ke kantor majalah Tempo, tak lama setelah majalah itu memberitakan rekening gendut milik sejumlah jenderal polisi. Pengacara Tempo, Darwin Aritonang, mengatakan sejauh ini polisi telah memanggil delapan saksi dari pihak Tempo.“Kami tidak tidak diberi tahu siapa yang telah diperiksa dari luar Tempo,” kata Darwin saat dihubungi kemarin. ● MUSTAFA SILALAHI | SANDY INDRA PRATAMA | NALIA RIFIKA | JAJANG

WIDODO DJATMIKO

Wartawan Senior Kompas Ditemukan Meninggal BALIKPAPAN –– Wartawan senior ha-

Menolak Disegel

Ratusan anggota jemaah Ahmadiyah menolak rencana Pemerintah Kabupaten Kuningan menyegel masjid mereka di Desa Manis Lor Kecamatan Kalaksana, Kabupaten Kuningan, Jawa Barat, kemarin.

rian Kompas, Muhammad Syaifullah, ditemukan meninggal kemarin pagi di Perumahan Balikpapan Baru Mediterania, Balikpapan, Kalimantan Timur. Jenazah Syaifullah, 43 tahun, ditemukan oleh rekannya, Wahyu Hidayat, yang datang ke rumah setelah tak berhasil menghubungi Kepala Biro Kompas Wilayah Kalimantan itu. Istri Syaifullah, Isnainijah Sri Rochmani, mengatakan terakhir kali menelepon suaminya Sabtu malam lalu. Saat itu Syaifullah tak mengeluhkan penyakit apa pun. “Kami biasa saling telepon dua sampai tiga kali dalam sehari,”kata Isnainijah, yang tinggal di Banjarmasin. Meski pada kesempatan terakhir Syaifullah tak mengeluhkan penyakit, menurut Isnainijah, sang suami kerap mengeluhkan tekanan darah tingginya. “Tensi darahnya sering naik,”ujar Isnainijah. Ahad pagi, Isnainijah kembali menelepon sang suami.Tapi telepon

ke semua nomor Syaifullah tak berbalas. Almarhum pun tak menelepon balik seperti kebiasaannya. Mengaku penasaran, Isnainijah menghubungi teman-teman Syaifullah, antara lain Wahyu Hidayat dari Trans TV. Setelah menerima telepon, Wahyu langsung menuju rumah dinas Syaifullah. Tiba di lokasi sekitar pukul 09.00 WITA, Wahyu melihat sepeda motor dan mobil Syaifullah terparkir di garasi. Karena penghuni rumah tak menjawab panggilan, Wahyu mencoba masuk.Ternyata, pintu rumah tidak dikunci. Anak kunci tergantung di bagian luar pintu. Di ruang tengah rumah, Wahyu menemukan jasad Syaifullah tergeletak, telentang, dengan tangan kanan menggenggam remote control televisi. Syaifullah meninggalkan satu istri dan dua anak. Bergabung dengan Kompas sejak 1996, lulusan Jurusan Komunikasi Universitas Sebelas Maret, Surakarta, ini dikenal aktif menulis soal kerusakan alam, bisnis ilegal batu bara, dan

praktek pembalakan hutan di wilayah Kalimantan. Kepala Kepolisian Resor Kota Balikpapan Ajun Komisaris Besar A. Rafik mengatakan tak ada bekas bekas luka atau bekas penganiayaan di tubuh Syaifullah. Namun, menurut Rafik, kepastian penyebab kematian Syaifullah baru bisa diketahui setelah ada otopsi. Jika keluarga setuju, otopsi akan dilakukan di Rumah Sakit Bhayangkara, Kalimantan Timur. Komisi Nasional Hak Asasi Manusia meminta kepolisian menelusuri penyebab kematian Syaifullah. “Polis harus bertindak cepat,” kata anggota Komnas HAM, Nurkholis, di Jakarta kemarin. Menurut Nurkholis, kematian Syaifullah telah menimbulkan sejumlah spekulasi. Jika Syaifullah meninggal karena pembunuhan yang berkaitan dengan tugas jurnalistik,“Itu mengindikasikan kemunduran proses demokratisasi.Presiden harus melihat masalah ini lebih dalam,” ujar Nurkholis. ● WIDIARSI AGUSTINA | SG

janjian dengan pihak ketiga itu pun melanggar Keputusan Presiden Nomor 94 Tahun 2004, yang masih berlaku. Selain itu, kerja sama pengelolaan aset milik Sekretariat Negara dengan pihak ketiga tersebut tidak memberikan keuntungan signifikan bagi negara. Teguh merujuk pada laporan Badan Pemeriksa Keuangan. Dari 1995 sampai 2005, pemasukan dari pihak ketiga hanya Rp 800 juta. Padahal, kata Teguh, dengan luas lahan sekitar 11 hektare, pemasukan untuk

negara seharusnya, “Sekitar Rp 4,3 miliar dan US$ 368 ribu,” kata Teguh. Sebelumnya, Kepala Dinas Pengawasan dan Penertiban DKI Jakarta Hari Sasongko mengatakan, rencana pembangunan mal di Taman Ria Senayan dihentikan sementara. Pemerintah meminta pengembang melengkapi persyaratan analisis mengenai dampak lingkungan atas proyek tujuh bangunan seluas 48.863 meter persegi itu.

WIBISONO | RIKY FERDIANTO

DPR Masih Kompak Tolak Mal Taman Ria JAKARTA — Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Pramono Anung mengatakan, penolakan terhadap rencana pembangunan pusat belanja baru di kawasan Taman Ria Senayan merupakan keputusan bersama DPR. Menurut Pramono, seperti halnya pimpinan DPR, pimpinan Majelis Permusyawaratan Rakyat dan Dewan Perwakilan Daerah juga sudah meminta Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi mempertahankan Taman Ria sebagai kawasan hijau.

“Tolong Sekretariat Jenderal mencatat ini sebagai keputusan bersama,” kata Pramono sebelum menutup rapat paripurna DPR kemarin. Dalam rapat paripurna itu, Wakil Ketua Komisi Pemerintahan Dalam Negeri dari Fraksi Partai Amanat Nasional, Teguh Juwarno, mengajukan interupsi. Teguh meminta pimpinan DPR mengusulkan kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk mempertahankan kawasan Taman Ria Senayan sebagai kawasan hijau di Ibu Kota.

“Saya mendorong permintaan resmi DPR supaya ini jadi kawasan hijau terbuka, boleh dijadikan sekalian sebagai kompleks parlemen,” kata Teguh. Menurut Teguh, meski sudah ada perjanjian antara Sekretariat Negara dan pihak ketiga, rencana pembangunan mal di kawasan Taman Ria sejauh ini belum berjalan. Karena itu, kalaupun dibatalkan, kerugian yang diderita investor belum cukup nyata. Apalagi, Teguh melanjutkan, per-

● ARYANI KRISTANTI | GUSTIDHA BUDIARTIE | RIKY FERDIANTO

NASIONAL

SELASA, 27 JULI 2010

A5

ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

KILAS

Aksi Diam

Kepala Daerah Wajib Ikut Orientasi BANDUNG — Mulai tahun ini, Kementerian Dalam Negeri menyiapkan program orientasi bagi kepala daerah yang baru terpilih. Aturan wajib ikut orientasi itu sudah dituangkan dalam Peraturan Menteri Dalam Negeri yang berlaku efektif tahun ini. Menurut Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, orientasi tersebut dibiayai oleh kementerian dan direncanakan akan memakan waktu sampai tiga minggu. ”Kepala daerah yang baru terpilih akan kita orientasikan. Kalau incumbent yang terpilih kembali, bukan prioritas,” kata Menteri di Bandung, Jawa Barat, saat membuka Rapat Kerja Nasional Asosiasi Pemerintahan Kota Seluruh Indonesia kemarin. Gamawan menghitung, sedikitnya ada 244 kepala daerah terpilih tahun ini yang bakal mengikuti orientasi yang akan dilaksanakan bertahap. Orientasi tersebut akan diisi dengan pemberian materi tentang pemerintahan, pembangunan, ekonomi, serta pengawasan. Tujuan pemberian orientasi ini, kata Gamawan, “Agar kepala daerah yang baru terpilih nanti tidak keliru mengambil kebijakan.” ● AHMAD FIKRI

Pembahasan Rekening Gendut Ditunda JAKARTA — Rencana pembahasan rekening gendut yang dimiliki oleh perwira tinggi kepolisian oleh Dewan Perwakilan Rakyat serta Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) ditunda. Menurut Ketua Komisi Hukum DPR Benny K. Harman, penundaan dilakukan lantaran Ketua PPATK, kemarin, tak bisa menghadiri rapat dengan Dewan yang dijadwalkan pukul 14.00 WIB. “PPATK sedang repot bahas RUU PPATK,” kata Benny lewat pesan singkat kemarin. Ia menambahkan, pertemuan di antara kedua lembaga itu baru bisa diagendakan setelah Dewan reses. “Kami akan agendakan setelah 15 Agustus mendatang,” kata Benny. Ihwal rekening gendut polisi, selain pembahasan dengan PPATK, Dewan sebenarnya juga memanggil Kepala Kepolisian RI. Namun pemanggilan terhadap Kapolri tersebut ditunda. Komisi Hukum beralasan, mereka hendak meminta konfirmasi terlebih dulu kepada PPATK. Setelah itu, barulah meminta Kapolri untuk penyelesaian masalah hukumnya ● ARYANI KRISTANTI

Dua janda pahlawan, Soetarti Soekarno dan Rusmini, didampingi keluarga dan ormas saat melakukan aksi diam 65 menit menjelang 65 tahun Indonesia merdeka di depan Istana Negara kemarin. Keduanya menunggu putusan sidang vonis sengketa rumahnya dengan pegadaian, yang akan dibacakan majelis hakim di Pengadilan Negeri Jakarta Timur hari ini.

Pembahasan Revisi UU tentang KPU Molor Lagi “Tinggal Demokrat dan PAN yang belum sepakat.” JAKARTA — Pembahasan revisi Un-

dang-Undang Nomor 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggara Pemilu di Komisi Pemerintahan DPR kembali mengalami deadlock. Menurut Wakil Ketua Komisi Pemerintahan sekaligus Ketua Panitia Kerja Revisi, Ganjar Pranowo, penyelesaian di tingkat komisi pun terancam tak selesai dengan cepat. “Ya, saya pastikan tidak selesai dalam masa sidang kali ini.Tapi, kalau tahun ini, masih bisa,”kata Ganjar kepada Tempo kemarin. Menurut dia, masa sidang Dewan yang pendek kali ini,yaitu 12-30 Juli,membuat penyelesaian revisi undang-undang tersebut tak bisa dipastikan. Sejak awal tahun ini, kalangan Dewan menyatakan bahwa revisi undang-undang penyelenggaraan pemilu merupakan prioritas yang harus rampung dibahas tahun ini. Bahkan, kalau bisa, revisi tersebut sudah beres pada masa sidang se-

karang. Namun, tenggat itu ternyata tak bisa dipenuhi. Selain pendeknya masa sidang, Ganjar melanjutkan, hingga kini pembahasannya masih menghadapi kendala karena tak ada kata sepakat mengenai rekrutmen anggota panitia seleksi Komisi Pemilihan Umum. Beberapa anggota Dewan, khususnya dari Fraksi Partai Demokrat, tetap menginginkan agar nama-nama panitia seleksi seluruhnya dari presiden, tanpa ada usulan dari DPR. Tak hanya itu, Demokrat juga tetap menolak jika anggota KPU dan Dewan Kehormatan KPU berasal dari partai politik.“Tinggal Demokrat dan PAN yang belum sepakat, tapi PAN sepertinya cukup longgar,”kata Ganjar. Sebagai ketua panitia kerja, politikus PDI Perjuangan itu mengaku sudah memberi beberapa opsi untuk mempercepat penyelesaian pembahasan agar segera dibawa ke Badan Legislasi untuk diharmoniskan. Ganjar pun mempersilakan anggota Dewan yang saat ini tidak setuju untuk berdebat dan

mengajukan argumennya nanti. Sebab, draf tersebut tetap akan dibahas secara detail dengan pemerintah dalam panitia khusus. Dalam kasus yang sama, Ketua Komisi Pemerintahan Chaeruman Harahap mengajak Fraksi Demokrat dan pihak-pihak yang belum sepakat untuk menerima dulu draf pembahasan revisi undang-undang tersebut. “Marilah bersifat arif. Hal itu tidaklah sulit. Kalau mau berdebat, nantilah di pansus, ini kan rancangan untuk dibahas kemudian,”katanya. Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri Saut Situmorang menyatakan pihaknya bisa memahami mandeknya pembahasan revisi undang-undang tersebut.“Itu pembahasan internal DPR dan kita hormati. Setelah selesai dan diberikan ke kita, baru kita bahas,”kata Saut di kantornya kemarin. “Target boleh saja, tapi kan ada faktor lain yang mempengaruhi, kami sangat memahami agenda dari wakil rakyat,” ia menambahkan. ● MUNAWWAROH | DWI WIYANA

Sistem Pemberian Grasi Diubah JAKARTA — Dewan Perwakilan Rak-

yat serta Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia bersepakat mengubah sistem pemberian grasi, melalui revisi Undang-Undang No. 22 Tahun 2002 tentang Grasi. Hal itu dilakukan lantaran saat ini banyak sekali permohonan grasi yang belum terselesaikan, mencapai 2.106 kasus. Untuk keperluan itu, dalam Sidang Paripurna DPR kemarin, Dewan mengesahkan Undang-Undang Perubahan atas Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2002 tersebut. “Dengan pasal 6-A ayat 1, pemerintah tidak hanya pasif dalam mengajukan grasi. Undang-undang ini memberikan pintu kepada Menteri Hukum dan HAM dapat meminta pihak yang berhak mengajukan grasi,” kata Tjatur Sapto Edy, Wakil Ketua Komisi Hukum dari Fraksi Partai Amanat Nasional, di gedung DPR kemarin. Selain itu, masih ada beberapa perubahan penting lain yang berkaitan dengan batang tubuh undang-undang yang belum dinomori ini. Pertama, dalam pasal 2 ayat 3, permohonan grasi hanya bisa diajukan satu kali. Kedua, bagian dari pemerintah yang berwenang meneliti dan melaksanakan proses pengajuan grasi serta menyampaikan permohonan kepada presiden adalah Menteri Hukum dan HAM. Ketiga, untuk menghindari banyaknya penunggakan permohonan grasi, pasal 7 ayat 2 mengatur pemberian jangka waktu paling lama satu tahun sejak putusan memperoleh kekuatan hukum tetap. “Untuk permohonan grasi yang belum selesai, disepakati diperpanjang hingga 22 Oktober 2012,” kata Tjatur. Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar, mewakili Presiden, menyambut baik pengesahan undang-undang tersebut. Sementara itu, ihwal banyaknya permohonan grasi yang belum beres, ia optimistis masalah tersebut bisa diselesaikan.“Kita usahakan semaksimal mungkin clear pada Oktober 2012,”katanya. ● ARYANI KRISTANTI

Demokrat Minta As’ad Mundur dari DPR JAKARTA — Posisi As’ad Syam, anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi Partai Demokrat, kian terpojok. Setelah Demokrat menyatakan tak akan melindungi As’ad, yang kini menjadi buron Kejaksaan Tinggi Jambi, kemarin muncul desakan agar dia mengundurkan diri dari keanggotaan Dewan. “Pak As’ad tidak perlu menunggu keputusan partai. Sebaiknya Pak As’ad mengundurkan diri (dari DPR),”kata Hayono Isman, anggota Dewan Pembina Partai Demokrat, di gedung DPR kemarin. As’ad divonis empat tahun penja-

ra dalam putusan kasasi Mahkamah Agung. Ia dinyatakan terbukti bersalah dalam kasus korupsi proyek pembangkit listrik tenaga diesel (PLTD) Sungai Bahar senilai Rp 4,5 miliar. Kejaksaan Tinggi Jambi seharusnya sudah mengeksekusi putusan itu. Namun As’ad tak diketahui keberadaannya dan masuk daftar buron sejak 12 Juli 2010. Selain meminta As’ad mundur dari Dewan, Hayono mendesaknya tidak usah melarikan diri setelah menjadi buron Kejaksaan Tinggi Jambi.“Buat apa lari,”katanya,“lari bagaimanapun akan tertangkap.”

Nudirman Munir, Wakil Ketua Badan Kehormatan dari Fraksi Golongan Karya, menyatakan pihaknya akan melakukan klarifikasi soal putusan Mahkamah Agung terhadap kasus korupsi PLTD Unit 22 Muarojambi yang melibatkan As’ad. Alasannya, kata dia,“Nomor putusan Mahkamah Agungnya 1040, tetapi kenapa nomornya jadi 1042?” Selain kasus As’ad, Badan Kehormatan DPR melakukan klarifikasi soal beberapa anggota Dewan yang diadukan karena tersandung masalah. Misalnya, kasus dugaan pidana

yang melibatkan Achmad Dimyati Natakusumah dari Partai Persatuan Pembangunan, dan kasus ijazah palsu yang menyeret Izzul Muslim. Soal kasus Achmad Dimyati, Nudirman menegaskan bahwa kasusnya sudah putus bebas murni sehingga tidak perlu diklarifikasi. Sedangkan kasus ijazah palsu Izzul Muslim merupakan masalah lama dan seharusnya tak perlu lagi dipermasalahkan. “Tetapi, karena beliau tidak datang (dalam klarifikasi), akhirnya dipermasalahkan,” kata Nudirman. ● ARYANI KRISTANTI | AMIRULLAH

NASIONAL

SELASA, 27 JULI 2010

A6

ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

KILAS

Sidang Korupsi

Kasus Century Tetap Diteruskan

Mantan Gubernur Kepulauan Riau, Ismeth Abdullah saat mengikuti sidang dengan agenda pemeriksaan terdakwa di Pengadilan Tipikor, Jakarta, kemarin. Ismeth didakwa terkait kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran di Otorita Batam pada tahun 2003.

JAKARTA —Komisi Pemberan-

tasan Korupsi menyatakan masih menyelidiki kasus Bank Century. KPK belum berencana menghentikan penyelidikan kasus itu. “Sampai saat ini penyelidikannya masih berjalan,” kata juru bicara Komisi Pemberantasan Korupsi, Johan Budi S.P., kemarin. Dia juga membantah adanya permintaan sejumlah anggota DPR yang menginginkan kasus ini dihentikan. Bahkan pekan ini KPK berencana bertemu dengan Kepolisian dan Kejaksaan untuk membahas kasus ini. Sebelumnya, Ketua Komisi Hukum DPR Benny Kabur Harman meminta KPK segera menutup kasus Century. Johan mengatakan, berdasarkan penyelidikan sementara, KPK belum menemukan pidana korupsi dan kerugian negara dalam kasus Century. ● ANTON SEPTIAN

Kejaksaan Terima Surat Penyidikan Ariel JAKARTA —Kejaksaan Agung te-

lah menerima surat pemberitahuan dimulainya penyidikan atas kasus video porno yang diperankan Nazriel Irham alias Ariel “Peterpan”. Surat dikirim oleh penyidik dari Badan Reserse Kriminal Mabes Polri. Kepala Pusat Penerangan Hukum Didiek Darmanto mengatakan, Kejaksaan sudah menerima surat serupa atas dua artis lainnya, yaitu Cut Tari Aminah Anasyah dan Luna Maya Sugeng. Adapun surat untuk tersangka lainnya juga sudah diterima. Mereka antara lain Iyus Indrawan, Bekti, Riza Rizaldy, Dicky Permana, Rudi Febriyanto, dan Angga Eka Hanizar. ● RENNY FITRIA SARI

Yusril Berkukuh Minta Putusan Sela JAKARTA —Mantan Menteri Ke-

hakiman dan Hak Asasi Manusia Yusril Ihza Mahendra berkukuh meminta Mahkamah Konstitusi mengabulkan permohonan putusan sela yang memerintahkan Kejaksaan Agung menunda penyidikan terhadapnya. “Untuk mencegah terjadinya pelanggaran terhadap hak konstitusional pemohon, agar pemohon mendapatkan jaminan kepastian hukum,” katanya di Mahkamah Konstitusi. Mahkamah pernah satu kali mengabulkan permohonan putusan sela, yakni dalam uji materi Undang-undang Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Yusril meminta Mahkamah memperluas yurisprudensi itu. ● BUNGA MANGGIASIH

Dahlan Iskan Dilaporkan ke Mabes Polri Dituding akan memberangus serikat pekerja PLN. JAKARTA—Direktur Utama PT

Perusahaan Listrik Negara (PLN) Dahlan Iskan kemarin dilaporkan ke Markas Besar Kepolisian RI oleh serikat pekerja perusahaan tersebut. Ketua umum serikat pekerja PT PLN, Ahmad Daryoko, mengatakan Dahlan diduga akan memberangus serikat pekerja dengan membuat tandingannya. Dia menduga, pemberangusan serikat pekerja itu karena pihaknya menolak kenaikan tarif dasar listrik (TDL). “Jajaran pengurus kami diintimidasi, diancam PHK, dipindahkan, dan sebagainya,”ujarnya. Sejak awal Daryoko sudah memprotes keras rencana pemerintah menunjuk Dahlan sebagai Direktur Utama PLN menggantikan Fahmi Mochtar. Dahlan dicurigai akan mempercepat pelaksanaan privatisasi PLN. Dahlan juga membuat surat edaran ke unit-unit PLN agar tidak mengakui serikat pekerja yang dipimpinnya.“Mereka mengirim surat ke general manajer unit-unit agar segera membuat

tandingan-tandingan seperti yang dilakukan di pusat itu untuk membungkam kami,” ujarnya. Dahlan dinilai telah melanggar Pasal 28 juncto Pasal 43 Undang-Undang No. 21 Tahun 2000 tentang Serikat Pekerja/Serikat Buruh. Direktur Utama PLN Dahlan Iskan mengatakan tidak mau menanggapi tuntutan tersebut. “Saya tidak memikirkan mereka,” katanya ketika dihubungi Tempo semalam. Dia hanya tertawa mendengar tudingan karyawannya itu. “Sepanjang urusan kesejahteraan, pasti saya dengarkan. Tapi, kalau sudah menyangkut politik dan hubungan antarpekerja, saya tidak mengurusi itu,”katanya. Protes juga dilayangkan serikat pekerja PT Garuda Indonesia Bersatu. Sebelumnya, manajemen perusahaan ini menolak pemberlakuan perjanjian kerja bersama sesuai dengan undangundang ketenagakerjaan. Juru bicara Sekretariat Bersama Serikat Pekerja Garuda, Tomy Tampatty, mengatakan manajemen sudah melakukan intimidasi terhadap karyawan. Intimidasi ini berkaitan dengan protes karyawan setelah manajemen mengingkari janji mena-

ikkan gaji mereka. Semula kenaikan gaji hanya dinikmati jajaran vice president, dengan kenaikan sebesar 100 persen. Setelah adanya protes keras dari karyawan, menurut Tomy, manajemen akhirnya memenuhi janjinya menaikkan gaji sebesar Rp 50-200 ribu. Namun manajemen meminta setiap karyawan meneken surat pernyataan bermeterai. Isinya, ancaman pemutusan hubungan kerja (PHK) jika karyawan memberitahukan kenaikan gaji kepada rekan kerja atau pihak lain. Juru bicara PT Garuda Indonesia, Pujobroto, mengatakan tuntutan karyawan untuk memberlakukan perjanjian kerja bersama masih dalam tahap mediasi.“Penyelesaian perjanjian kerja bersama difasilitasi oleh Departemen Tenaga Kerja dan Transmigrasi,” katanya melalui pesan singkat kemarin. Dia melanjutkan, manajemen sepakat meningkatkan reward kepada karyawan karena membaiknya kinerja perusahaan. Jumlahnya disesuaikan dengan harga yang berlaku di pasar. Karyawan yang memberi kontribusi lebih besar akan mendapat apresiasi yang besar pula. ● NALIA RIFIKA | RIRIN AGUSTIA | MARIA

Jaksa Dinilai Rekayasa Dakwaan Arafat JAKARTA—Kuasa hukum Komisaris Polisi Arafat Enanie menyatakan jaksa penuntut umum telah merekayasa fakta untuk memperkuat dakwaan terhadap kliennya. Akibatnya, dakwaan jaksa tidak dapat dipertanggungjawabkan. Salah satu kuasa hukum, Edward Maruli Simanjuntak, menyatakan surat dakwaan jaksa penuntut umum tidak cermat, tidak lengkap, dan kabur. Banyak kesalahan pada dakwaan yang diajukan oleh tim jaksa penuntut umum. “Penulisan identitas terdakwa tidak cermat, dan dakwaan tidak lengkap karena tidak memuat tugas,”katanya. Jaksa juga menilai penerapan hukum atau ketentuan pidana yang digunakan untuk menjerat kliennya tidak tepat. Sebab, jaksa penuntut umum mencampurkan perbuatan pidana yang nilainya kurang dari Rp 5 juta dengan yang nilainya lebih dari Rp 5 juta dalam satu dakwaan sebagai concursus realis. “Surat dakwaan batal demi hukum. Kami mohon agar majelis hakim memerdekakan terdakwa dari penahanan sementara, dan biaya perkara dibebankan kepada negara,” ujarnya dalam pembacaan eksepsi di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin. Dia meminta majelis hakim membebaskan kliennya dari penahanan sementara, menerima eksepsi, dan menjatuhkan putusan sela. Dalam dakwaannya, jaksa menuding Arafat mendapat suap sebesar Rp 215 juta. Namun nilai barang yang diduga sebagai hasil suap, seperti yang dinyatakan jaksa penuntut umum, lebih besar, yaitu mencapai Rp 933 juta. Jaksa juga tidak mencantumkan waktu ketika Arafat membeli mobil dan rumah, yaitu sebelum atau sesudah dia didakwa menerima suap. Arafat sebelumnya didakwa memberikan arahan kepada Gayus Halomoan Tambunan dalam upaya menyelamatkan rekening pegawai Direktorat Jenderal Pajak senilai Rp 28 miliar yang saat itu sedang diblokir. Dalam dakwaan, jaksa menyebutkan bahwa pada akhir Agustus 2009, pengacara Gayus, Haposan Hutagalung, menghubungi Arafat melalui telepon. Haposan meminta petunjuk bisnis apa yang digunakan untuk menyiasati agar uang dalam rekening tersebut seolah bukan milik Gayus. Seusai sidang kemarin, Arafat menegaskan bahwa kasus ini direkayasa. “Saya membeli rumah itu jauh sebelum kasus ini, dan motor itu hanya titipan. Sudah saya kembalikan,” ujarnya. ● RENNY FITRIA SARI

Machica Mochtar Ajukan Uji Materi UU Perkawinan JAKARTA—Penyanyi dangdut Aisyah

Mochtar alias Machica Mochtar kemarin mengajukan gugatan uji materi atas Undang-Undang Nomor 1 Tahun 1974 tentang Perkawinan ke Mahkamah Konstitusi. Dia menggugat beleid tersebut agar anaknya, Muhammad Iqbal Ramadhan, buah pernikahan sirinya dengan bekas Menteri-Sekretaris Negara Moerdiono, memiliki akta perkawinan atas nama ayah dan ibunya. “Saya mengajukan permohonan ini untuk anak saya, M. Iqbal, yang kini berusia 14 tahun,”katanya dalam sidang perdana di Mahkamah

Konstitusi. Dia meminta Mahkamah mencabut pasal 2 ayat 2 dan 43 ayat 1 beleid perkawinan. Pasal 2 mengatur bahwa setiap perkawinan dicatat menurut peraturan yang berlaku. Adapun pasal 43 ayat 1 menetapkan anak yang dilahirkan di luar perkawinan hanya mempunyai hubungan perdata dengan ibu dan keluarganya. Menurut pemohon, pasal tersebut bertentangan dengan hak konstitusional yang dijamin dalam UndangUndang Dasar 1945 pasal 28-B ayat 1 dan 2. Dalam Undang-Undang Dasar disebutkan, setiap orang ber-

hak membentuk keluarga dan melanjutkan keturunan melalui perkawinan yang sah, setiap anak berhak atas kelangsungan hidupnya, tumbuh, terlindung dari kekerasan dan diskriminasi. Hakim Mahkamah Konstitusi, Harjono, menyarankan agar berkas permohonan diperjelas. “Misalnya apakah kejadian pada pemohon timbul karena pejabat pencatatnya yang menolak dan tidak ada persoalan dengan pasal ini atau bagaimana,”katanya kemarin. Ketua majelis panel hakim konstitusi, Maria Farida, juga meminta

Machica membenahi permohonannya.“Kalau pasal 43 ayat 1 dihapuskan, nanti lebih kasihan lagi anak ini karena dengan ibunya pun tidak ada hubungan perdata,” katanya. Machica diberi waktu 14 hari untuk memperbaiki berkas permohonan. Seusai sidang, Machica menegaskan menempuh jalur hukum bukan demi uang. “Yang penting status anak saya untuk ke depannya,”katanya kemarin. Kuasa hukum Machica, Rusdiyanto, ingin menghadirkan Seto Mulyadi sebagai saksi ahli dalam sidang berikutnya. ● BUNGA MANGGIASIH

NASIONAL

SELASA, 27 JULI 2010

A7

Puluhan TKW Disekap di Malaysia Mereka dijadikan petugas kebersihan pada siang hari dan dikurung pada malam hari. KUALA LUMPUR—Sebanyak 71 tenaga kerja wanita (TKW) asal Indonesia disekap agen penyalur tenaga kerja yang mendatangkan mereka ke Malaysia. Aksi penyekapan terbongkar setelah tiga orang di antara TKW tersebut berhasil meloloskan diri dan melaporkan kejadian yang mereka alami. Acting Konsul Jenderal KJRI Penang, Supiyati Dimas, yang membawahkan Negara Bagian Penang,

Perlis, dan Kedah, kemarin mengatakan pihak Imigrasi Negara Bagian Kedah, Malaysia, yang menyerbu agensi penyalur pekerja, SI Setia, berhasil membebaskan seluruh TKW yang disekap sekaligus menahan pemiliknya. Supiyati mengatakan, pihak imigrasi Negara Bagian Perlis sudah menghubungi KJRI Penang untuk menginformasikan penyekapan TKW tersebut. Puluhan pekerja wanita asal Indonesia itu disekap di sebuah rumah dua tingkat di Taman Perlis, Kangar, Negara Bagian Perlis. Sedangkan lantai satu dijadikan tempat tinggal pemiliknya, Lee Chew, dan keluarganya. Puluhan wanita

Indonesia tersebut berdesak-desakan di lantai atas dan loteng yang telah dimodifikasi. Supiyati mengatakan ke-71 pekerja wanita itu diduga kuat sebagai korban perdagangan manusia. Sebab, pada awalnya mereka diberi janji untuk bekerja sebagai pembantu rumah tangga, tetapi ternyata dijadikan petugas kebersihan di beberapa perkantoran di Perlis pada siang hari dan dikurung kembali oleh penyalurnya pada malam hari. Menurut Supiyati, saat ini pihak Konsulat Jenderal masih berusaha bertemu langsung dengan para korban. “Karena ini korban trafficking, para TKW tersebut sementara ditempatkan di rumah perlindungan nega-

ra (Malaysia),”tuturnya kemarin. Pekan lalu, lima mahasiswi Pendidikan dan Latihan Pariwisata (PLP) Mengwitani, Mengwi, Badung, Bali, juga menjadi korban perdagangan manusia di Malaysia. Kelima perempuan itu mengaku diberi janji bekerja di perhotelan sesuai dengan keahlian mereka. Namun, kenyataannya, mereka dijadikan buruh di sebuah pabrik alat elektronik di Pulau Pinang, Malaysia. Menurut salah seorang korban, Nyoman, penyalur di Indonesia menjanjikan, mereka akan dipekerjakan di Hotel Ritz-Carlton dan perusahaan pariwisata Pangkor Laut di Malaysia. Namun ternyata mereka dijadikan buruh di pabrik

elektronik Sony di Pulau Pinang. Penyekapan hanya salah satu derita yang dialami banyak TKW Indonesia di negeri jiran itu. Tak sedikit TKW yang disiksa majikannya hingga menemui ajal, seperti yang terjadi pada Muntik Bani, 47 tahun. Perempuan asal Jember, Jawa Timur, itu dianiaya majikannya hingga sekarat pada Oktober 2009. Muntik sempat dilarikan ke Rumah Sakit Tengku Ampuan Rahimah, Klang, Selangor, tetapi meninggal di rumah sakit. Pekan lalu, Pengadilan Tinggi Shah Alam Selangor, Malaysia, menjatuhkan vonis gantung sampai mati terhadap majikan Muntik, A. Murugan, 35 tahun. ● MASRUR (KUALA LUMPUR)

EDOARDO (ANTARA)

MUI Kaji Fatwa Berpuasa bagi Pilot

Lomba Cipta Seni Pelajar

JAKARTA –– Majelis Ulama Indonesia (MUI) akan me-

mutuskan fatwa tentang berpuasa bagi pilot dalam Musyawarah Nasional MUI pada 25-27 Juli ini. Hal itu atas permintaan Kementerian Perhubungan dan maskapai Garuda Indonesia. “Ada kasus kecelakaan pesawat yang diketahui karena pilotnya kurang konsentrasi ketika berpuasa,” ujar Wakil Sekretaris Komisi Fatwa MUI, Asrorun Ni’am Sholeh, di sela Musyawarah Nasional MUI di Jakarta kemarin. Asrorun mengatakan, kasus tersebut ditemukan dalam kecelakaan pesawat di Kalimantan dan Malaysia.“Dari hasil rekaman kotak hitam, ada percakapan yang menyatakan pilot kurang konsentrasi karena berpuasa,”kata dia. Maka, pihak Garuda Indonesia melalui izin Kementerian Perhubungan meminta MUI menjelaskan korelasi tersebut.“Kalau mereka yang melarang, nanti dianggap membatasi kebebasan beragama,”kata dia. Namun, kata dia, pihaknya juga akan mengkaji apakah ada korelasi puasa dengan gangguan konsentrasi.“Masalah-masalah tersebut nanti akan jadi pertimbangan sebelum memutuskan fatwa.” MUI juga merasa perlu membahas fatwa tentang bank air susu ibu (ASI).“Ini terkait hak dan kewajiban anak yang mendapat ASI dari bank tersebut,” tuturnya. Ijtima para ulama menyatakan semua cara menyusui menjadikan anak tersebut satu susuan. Apabila terpenuhi semua syarat-syarat—anak di bawah umur 2 tahun, lima kali atau lebih menyusu—mereka tidak membedakan apakah anak tersebut menyusu langsung atau tidak langsung (dari gelas, misalnya).“Kalau di bank ASI, nanti apakah terlihat jelas siapa ibu sepersusuannya, bagaimana nisabnya nanti, itu perlu diatur,” kata Asrorun. Dua masalah tersebut, bersama masalah pembalikan beban pembuktian, nikah wisata, operasi penggantian dan penyempurnaan kelamin, cangkok organ tubuh, dan tanggung jawab negara terhadap kesejahteraan masyarakat, akan menjadi tujuh masalah yang dibahas Komisi Fatwa dalam musyawarah nasional. Menurut dia, ketujuh fatwa tersebut merupakan hasil saringan dari 18 masalah yang akan dikaji. Dari 18 masalah tersebut, infotainmen tidak termasuk bahasan. Asronun menilai, infotainmen tidak masuk dalam kajian karena ranahnya merupakan penegakan hukum.“Ditambah lagi, pada tahun 2006, Nahdlatul Ulama sudah memfatwakan bahwa infotainmen haram,”ujarnya. Asronun mengakui, pihaknya mendapat usulan dari Komisi Penyiaran Indonesia untuk memasukkan fatwa infotainmen dalam musyawarah nasional tahun ini. ● DIANING SARI

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyaksikan Lomba Cipta Seni Pelajar tingkat nasional di Istana Kepresidenan Tampaksiring, Bali, kemarin. Ratusan pelajar mengikuti lomba cipta pelajar tingkat SD dan SMP itu, yang dimaksudkan sebagai sarana membangun dan membentuk karakter bangsa. Lomba itu diikuti peserta dari 33 provinsi.

Komnas Anak: Kasus Penoyoran Ditutup JAKARTA—Ketua Komisi Nasio-

nal Perlindungan Anak (Komnas Anak) Arist Merdeka Sirait mengatakan, kasus penoyoran terhadap CM sudah ditutup. Bocah perempuan 9 tahun itu diduga ditoyor oleh seorang petugas keamanan setelah bersalaman dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam peringatan Hari Anak Nasional pada Jumat lalu. “Tadi malam (Minggu malam) pihak keluarga sudah menyatakan kepada media bahwa kasus ini ditutup. Kami mesti meng-

hargai permintaan itu,” ujarnya saat dihubungi kemarin. Arist mengatakan, pihak keluarga merasa kasus ini tidak perlu diperpanjang lagi dan korban sendiri mengaku trauma dan letih dengan ramainya pemberitaan. CM bahkan mengeluh susah tidur. Arist mengakui, sebelum memutuskan penutupan kasus, pihak keluarga telah bertemu dengan pihak Pasukan Pengamanan Presiden (Paspampres).“Saya dengar, sehari setelah kejadian, pihak Pas-

pampres menemui keluarga korban,”kata Arist. Meskipun kasus ini ditutup, Komnas Anak akan tetap meminta pemerintah terus menyelidiki dan mencari pelakunya. “Kalau dikatakan bukan Paspampres, lantas siapa? Itu perlu segera diperjelas agar nama Paspampres segera bersih. Namun, jika memang ternyata Paspampres pelakunya, ya, segera minta maaf,”ujarnya. Komnas Anak saat ini juga masih terus meminta keterangan sejumlah saksi menge-

nai kejadian itu. “Kami juga sedang mencari apakah ada teman-teman media yang menangkap kejadian tersebut. Jika tertangkap kamera, pasti lebih gampang mengetahui siapa pelakunya,”kata dia. Menurut Arist, insiden itu sangat menyakiti hati anak Indonesia.Apalagi tindak kekerasan itu terjadi pada saat peringatan Hari Anak Indonesia.“Itu tidak sesuai dengan gerakan Indonesia Sayang Anak yang dideklarasikan oleh Presiden sendiri,” kata dia. ● AGUNG SEDAYU

Baru Satu Vaksin Meningitis Selesai Diregistrasi JAKARTA—Badan Pengawas Obat dan Makanan baru menuntaskan registrasi vaksin Menveo Meningococcal, yang diproduksi oleh Novartis Vaccine and Diagnotis, Italia. Sedangkan vaksin Mevac ACYW produksi Zheiyiang Tianjuan, Cina, belum selesai. “Yang sudah selesai dari Novartis. Sekarang masih dalam pembahasan Komite Nasional Penilai Obat Jadi,”kata Kepala Badan Pengawas Obat dan

Makanan, Kustantinah, ketika dihubungi kemarin. Selasa pekan lalu, Majelis Ulama Indonesia mengeluarkan fatwa halal untuk vaksin meningitis produksi Novartis dan Zheiyiang Tianjuan. Kedua vaksin meningitis ini untuk para calon jemaah haji Indonesia. Kustantinah mengungkapkan, vaksin produksi Zheiyiang Tianjuan belum lengkap dokumennya.“Kami sudah te-

rima dokumen awal. Mereka juga sudah konsultasi, tapi hingga sekarang dari perusahaan belum melengkapi,” kata dia. Menurut dia, Badan Pengawas mengkaji layak-tidaknya obat baru berdasarkan dokumen dari produsen.“Kalau vaksin, kami menggunakan data, tidak pakai uji klinis,”ujarnya. Dia menambahkan, Badan Pengawas akan menjadikan hasil dari Komite Penilai seba-

gai rekomendasi untuk mengeluarkan registrasi. Batas waktu untuk registrasi obat baru, kata dia, maksimal 300 hari kerja. “Semakin lengkap dokumennya, semakin cepat prosesnya,”kata dia. Kustantinah memperkirakan, untuk kasus vaksin meningitis dari Novartis, status registrasinya sebentar lagi bisa dikeluarkan. “Mudah-mudahan akhir Juli ini sudah selesai,”ucapnya. ● DIANING SARI

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

23OC-33OC

20OC-30OC

24OC-33OC

25OC-34OC

SELASA, 27 JULI 2010

A8 FULLY SYAFI (TEMPO)

KILAS Ikut Rombongan Gubernur, Masuk Jurang SURABAYA –– Satu mobil priba-

di yang membonceng iring-iringan mobil rombongan Gubernur Jawa Timur terjerumus ke parit dan terbalik di kawasan Mojoagung, Mojokerto. “Mungkin inginnya cepat dengan ikut rombongan, tapi tidak bisa mengikuti kecepatan laju rombongan,” kata Kepala Biro Humas dan Protokol Sekretariat Daerah Provinsi Jawa Timur, Gunarto, kemarin. Gunarto juga membantah kabar bahwa ada mobil anggota rombongan yang terguling dan masuk jurang di kawasan yang sama ketika melakukan perjalanan ke Selorejo, Malang. “Rombongan Gubernur selamat dan sudah tiba di Malang sejak pukul enam pagi tadi,” kata dia kemarin. ● ROHMAN TAUFIQ

LBH Buka Posko Korban Ledakan Elpiji PALEMBANG –– Lembaga Bantuan Hukum Palembang membuka posko pengaduan korban tabung elpiji 3 kilogram. Lewat posko itu masyarakat setempat diberi perlindungan hukum dan pemahaman agar tidak terus dirugikan jika terjadi hal-hal terkait tabung elpiji.Kepala Divisi Ekonomi, Sosial dan Budaya LBH Palembang, Andreansyah, mengatakan bahwa sejauh ini pihaknya baru mendapatkan dua laporan keluhan kebocoran tabung tersebut. “Keluhan akan kami tindaklanjuti lewat bantuan hukum,” kata dia kemarin. ● ARIF ARDIANSYAH

KRI Boiga Terbakar SURABAYA — Kapal Patroli Ce-

pat KRI Boiga bernomor lambung 825 milik TNI Angkatan Laut terbakar dan nyaris tenggelam, Minggu malam lalu hingga kemarin dinihari. Api berkobar sesaat setelah kapal sepanjang 40 meter itu bersandar di Dermaga Semampir Komando Armada Timur TNI AL. Pelaksana Harian Kepala Dinas Penerangan Komando tersebut, Mayor Karyono, menjelaskan bahwa api berasal dari hubungan pendek arus listrik dari anjungan. Sebanyak 12 unit mobil pemadam berdatangan pada dini hari setelah petugas jaga kapal tersebut gagal menjinakkan api. “Saat kami tiba di lokasi, kapal sudah miring,” kata Ari Bekti Iswantoro, Kepala Seksi Pencegahan dan Pengendalian PMK Surabaya. ● ROHMAN TAUFIQ

RAMAI IMIGRAN GELAP

Pengawalan Laut NTT Akan Diperketat Rumah detensi tak sanggup lagi menampung manusia perahu. KUPANG –– Perairan Nusa

Tenggara Timur akan dikawal lebih ketat untuk mencegah lalu lintas imigran gelap. Polisi perairan di sana dan subsektornya akan diperkuat. ”Kami akan memperkuat personel untuk menangani kelompok manusia perahu dari negara lain yang melintas di perairan Indonesia, khususnya NTT,”kata Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri saat berkunjung ke Kupang kemarin. Kepala Polri menuturkan bahwa Nusa Tenggara Timur selalu dijadikan daerah transit oleh para migran asal Timur Tengah yang ingin mencari suaka ke Australia. Sejak Januari sampai Juli 2010 saja, polisi setempat telah menangkap ratusan imigran gelap yang terdampar di berbagai sudut perairan pantai NTT, seperti Sabu Raijua dan Waingapu. Tidak cuma memperkuat personel polisi air, Kapolri berjanji akan berupaya mengungkap sindikat imigran gelap tersebut. “Kami akan ungkap sejauh mana peran dan kegiatan mereka dalam memasukkan imigran (ke Australia) melalui Indonesia sebagai pintu masuknya, khususnya NTT,”kata dia. Gubernur NTT Frans Lebu Raya juga mulai mengeluh. Dia meminta masalah imigran gelap yang tertangkap di wilayah Nusa Tenggara Timur segera diselesaikan mengingat daya tampung rumah detensi imigrasi (rudenim) di

Kupang sudah tak mampu menampung para imigran. Saat ini, Frans mengatakan, rudenim di Kupang menampung 240 imigran gelap, terdiri atas 209 pria dewasa, 7 perempuan dewasa, 23 anak-anak, dan 1 balita. Kapasitas normalnya adalah 60 orang.Satu ruang tahanan yang idealnya diperuntukkan bagi enam orang dipaksa menampung sampai 15 imigran. Beberapa ruang kantor bahkan ikut digunakan sebagai ruang tahanan. Frans juga meminta, bagi imigran yang memiliki dokumen dari Badan Pengungsi PBB (UNHCR) segera dicarikan negara ketiga sehingga tak berlama-lama berada di rudenim. “Rudenim Kupang sudah tak bisa menampung seluruh imigran gelap tersebut, sehingga harus secepatnya ditangani,” kata dia. Bukti terbaru tentang ramainya lalu lintas imigran gelap di perairan Nusa Tenggara Timur terungkap dalam penangkapan yang dilakukan polisi di Pantai Pasir Putih, Situbondo, Jawa Timur, Minggu lalu. Saat itu sebanyak 21 imigran asal Afganistan hendak berlayar menumpang kapal nelayan setempat menuju Australia. Mereka sebenarnya ada 47 orang yang dikuntit anggota intel Mabes Polri sejak dari Jakarta. Sebagian sampai kemarin masih dikejar ke hutan pantai.Khusus di Situbondo, itu bukan peristiwa pertama. Pada Mei lalu juga ada dua kali penangkapan yang terdiri atas 108 imigran dan 75 imigran. Mereka, yang umumnya berasal dari Afganistan dan Iran, juga akan menuju Australia lewat laut. ● YOHANES SEO

Kebakaran

Sejumlah petugas PMK berjuang memadamkan api yang menghanguskan gudang obat di Jalan Bibis, Surabaya, kemarin. Sebanyak sembilan mobil pemadam dikerahkan memadamkan kebakaran yang diduga karena korsleting listrik itu. Kerugian mencapai ratusan juta rupiah.

Alat Seismik Diminta Dikembalikan SUMENEP –– Warga diimbau mengembalikan peralatan milik PT CLT,subkontraktor SPE Petroleum, yang hilang dalam aksi anarkistis yang mereka lakukan pada Sabtu lalu. Pengembalian alat yang dicuri menjadi satu di antara syarat kesepakatan damai antara PT SPE Petroleum dan Forum Kiai Muda Madura Sumenep, yang memotori aksi tersebut. ”Karena sudah damai, saya minta alat-alat seismik yang dicuri dikembalikan,” kata Kepala Kepolisian Resor Sumenep Ajun Komisaris Besar Pri Hartono Eling Lelakon kemarin. “Supaya perusahaan tidak tambah rugi.

”Sekelompok massa dari Forum Kiai Muda memprotes kegiatan uji seismik PT CLT di Dusun Kembar Desa Bata’al Barat, Sabtu lalu, bukan cuma dengan cara merusak fasilitas, memukuli pekerja, dan membakar dua mesin bor. Sejumlah alat ternyata juga ikut hilang dalam aksi brutal tersebut. “Sebagian alat yang dicuri sudah dikembalikan, kalau masih ada tolong dikembalikan semua supaya tidak ada masalah,” kata Pri Hartono tanpa menyebut nama dan jenis alatalat yang hilang itu. Namun, Pri Hartono menambahkan, aktivitas uji se-

ismik belum dimulai lagi bukan karena menunggu alatalat tersebut. Pembekuan aktivitas uji untuk mencari ladang minyak dan gas baru itu dilakukan menunggu kesepakatan baru antara pihak perusahaan, muspida, kiai, dan tokoh masyarakat. Menurut Pri Hartono, PT CLT sebenarnya sudah memenuhi prosedur dengan meminta izin pemilik lahan dan perangkat desa sebelum melakukan uji seismik. Yang dilanggar, kata dia, adalah larangan dari DPRD Sumenep. “Inilah yang menjadi alasan protes massa yang berujung anarkis,”kata Pri. ● MUSTHOFA BISRI IKLAN

MEMO BISNIS

BRI

E-Banking BRI Serbu Daerah Urban

B

RI kembali menggelar Pesta Rakyat Simpedes (PRS) 2010 di 269 kota Indonesia, 10 Juli hingga 8 Agustus 2010. Terdapat empat segmen acara yaitu Pawai PRS (karnaval hadiah Simpedes yang akan diundi), Pasar PRS (Bank BRI menggandeng pengusaha setempat untuk membuka bazaar murah dan nasabah Simpedes mendapatkan diskon khusus), Panggung PRS (hiburan dan permainan anak) dan Panen PRS (penarikan undian berhadiah Tabungan Simpedes). PRS 2010 ini juga untuk melaksanakan program tanggung jawab perusahaan yaitu membagikan beasiswa Rp.9,684 milyar kepada 5.380 siswa SMU di 269 kota di mana PRS 2010 digelar. Selain itu BRI juga menanam 17.000 pohon di 17 kota penyelanggara PRS Khusus senilai Rp.595 juta. Dalam PRS 2010 ini disosialisasikan penggunaan e-banking terutama SMS Banking BRI bagi nasabah Ta-

bungan Simpedes. Oleh karena itu, dibuat e-banking community sebagai agen e-banking untuk mengedukasi nasabah Tabungan Simpedes. Daya tarik yang ditawarkan adalah program Pencet-Pencet Untung SMS BRI. Nasabah Tabungan Simpedes bisa mendaftarkan Kartu BRI di ATM/mini ATM BRI dan mengaktifkannya di Kantor Cabang BRI terdekat serta memperbanyak transaksi melalui handphone. Dengan SMS Banking BRI ini nasabah dapat bertransaksi perbankan kapan dan di mana saja, tanpa mengganti SIM Card, bebas biaya administrasi bulanan dan kesempatan menang dari hadiah 18 Honda Vario Techno, 18 TV LCD 16 inchi, 18 HP Nokia C3 dan 18 Tabungan BRI Simpedes @ Rp.5 juta. ■

PENDAPAT

SELASA, 27 JULI 2010

A10

Komponen Cadangan Pertahanan: Mempertahankan Indonesia Alexandra Retno Wulan, PENELITI DEPARTEMEN POLITIK DAN HUBUNGAN INTERNASIONAL CSIS JAKARTA alah satu prioritas dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2010 adalah pembahasan RUU Komponen Cadangan Pertahanan. Seperti dalam proses pembahasan RUU lainnya, RUU Komponen Cadangan Pertahanan juga tidak lepas dari perdebatan-perdebatan substansial. Salah satu sumber utama perdebatan adalah minimnya anggaran pertahanan negara yang secara logis alokasinya akan membutuhkan pengaturan ulang dengan adanya komponen cadangan negara. Apabila diasumsikan anggaran pertahanan negara mencukupi untuk pembentukan komponen cadangan, setidaknya terdapat dua pertanyaan utama yang harus diajukan dalam pembahasan RUU Komponen Cadangan. Pertanyaan pertama adalah pertanyaan paling mendasar, apakah Indonesia membutuhkan komponen cadangan untuk pengelolaan pertahanan negara. Pertanyaan kedua adalah pertanyaan lanjutan apabila pertanyaan pertama telah dijawab secara positif, yaitu komponen cadangan seperti apa yang paling ideal untuk Indonesia. Terdapat tiga landasan yang memastikan kebutuhan adanya komponen cadangan pertahanan negara berikut aturan-aturannya di Indonesia. Landasan pertama adalah landasan legal. Berbagai aturan perundang-undangan memandatkan pembentukan komponen cadangan pertahanan negara yang diatur dalam undang-undang. Pasal 30 ayat (2) Undang-Undang Dasar 1945 mengamanatkan posisi rakyat sebagai kekuatan pendukung dalam usaha mempertahankan negara, keutuhan wilayah, dan keselamatan bangsa. Selain itu, Undang-Undang No. 3/2002 tentang Pertahanan Negara juga menempatkan TNI sebagai komponen utama yang didukung oleh komponen cadangan dan komponen pendukung. Landasan kedua adalah landasan strategik. Hingga saat ini, Indonesia masih mengadaptasi doktrin sistem pertahanan semesta. Sebagai konsekuensi logis dari doktrin ini adalah sistem pertahanan yang didukung oleh seluruh rakyat Indonesia. Selain itu, secara konvensional, kekuatan pertahanan Indonesia sebesar 320 ribu tentara aktif dihitung tidak mencukupi untuk

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

S

mempertahankan Indonesia yang memiliki 240 juta penduduk dan wilayah teritorial yang luas. Landasan terakhir adalah landasan ideologis. Landasan ini memastikan Indonesia masih menganut prinsip negara bangsa dan bukan negara pasar, sehingga pertahanan negara masih harus sepenuhnya dikelola oleh negara dan tidak diserahkan kepada mekanisme pasar. Dengan demikian, negara harus bertanggung jawab menyediakan keamanan negara dengan hak untuk memanfaatkan seluruh sumber daya negara untuk melaksanakannya. Sebagai konsekuensi logis dari prinsip ini, negara harus mengelola rakyat sebagai salah satu komponen pendukung dalam penyelenggaraan pertahanan negara. Selain itu, pengelolaan rakyat sebagai komponen cadangan dapat mengurangi jurang pemisah antara sipil dan militer secara ideologis dalam konteks membangun kontrol sipil yang efektif terhadap militer. Pengelolaan rakyat sebagai komponen cadangan secara komprehensif dapat membangun pengertian sipil-militer dan teruta-

ma dapat meningkatkan pemahaman sipil terhadap pertahanan negara. Pertanyaan paling penting yang harus dijawab adalah komponen cadangan seperti apa yang harus dibentuk oleh Indonesia sesuai dengan perkembangan lingkungan strategis di masa kini dan di masa depan. Seperti yang sudah diprediksi oleh berbagai pengamat militer, karakter lingkungan strategis Indonesia akan didominasi perlombaan teknologi militer, baik dari segi presisi persenjataan, teknologi informasi, peranti lunak, maupun kemajuan komunikasi. Karena itu, walaupun pada dasarnya pengelolaan komponen cadangan mengutamakan sumber daya manusia, sumber daya manusia tersebut harus diarahkan pada proyeksi pengembangan teknologi pertahanan sebagai usaha mengimbangi perkembangan lingkungan strategis Indonesia di masa kini dan masa depan. Selain itu, komponen cadangan pertahanan Indonesia sebaiknya dibentuk dengan motivasi ideologis. Sebagai pembanding, Jerman adalah negara maju dengan ancaman yang secara geografis tidak

menghadapi ancaman militer dari negara tetangga, tetapi masih menerapkan wajib militer bagi warga negaranya. Jerman memandang bahwa pendidikan dasar kemiliteran bagi seluruh warga negara merupakan mekanisme untuk membangun rasa nasionalisme dan patriotisme sekaligus instrumen untuk mengurangi kesenjangan hubungan sipil-militer dengan secara berkelanjutan mencegah munculnya militerisme sempit yang merugikan Jerman di masa lalu. Indonesia juga dapat sedikit mengadaptasi sistem komponen cadangan Jerman dengan membentuk komponen cadangan yang mendukung proses pembentukan karakter negara bangsa sekaligus menjadi jembatan hubungan sipil-militer dengan kontrol sipil yang obyektif. Komponen cadangan ini jelas mensyaratkan pelatihan dasar kemiliteran bagi seluruh rakyat sehingga tidak menciptakan kesenjangan status dalam masyarakat antara mereka yang pernah ikut pelatihan dan yang tidak. Terakhir, komponen cadangan pertahanan Indonesia harus bersifat humanis. Berkaitan dengan kewajiban yang telah dijelaskan sebelumnya, komponen cadangan pertahanan Indonesia harus membuka mekanisme pengecualian dan alternatif bagi mereka yang tidak bisa mengikuti pelatihan dasar kemiliteran karena berbagai keterbatasan. Selain itu, komponen cadangan yang humanis juga mensyaratkan adanya persetujuan dari individu apabila selama masa aktifnya akan digunakan sebagai kombatan. Dengan demikian, jelas bahwa Indonesia membutuhkan komponen cadangan. Namun jelas catatan besar harus dilakukan sebelum pembentukan komponen cadangan tersebut, terutama untuk memastikan akses negatif yang minimal terhadap keseluruhan bangunan demokrasi Indonesia. Idealnya, komponen cadangan Indonesia adalah komponen cadangan yang memberi fokus utama pada pengembangan sumber daya manusia dengan proyeksi mengikuti kemajuan teknologi. Motivasi ideologis dan karakter humanis juga harus dimasukkan dalam ramuan ideal komponen cadangan pertahanan, sehingga doktrin sistem pertahanan semesta bisa secara komprehensif mempertahankan Indonesia. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Metta Dharmasaputra. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Andree Priyanto, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Hari Prasetyo, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurahman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

PENDAPAT

SELASA, 27 JULI 2010

A11

DEWAN PERS VERSUS KPI Mukhtaruddin Yakob, PEKERJA MEDIA DAN KETUA ALIANSI JURNALIS INDEPENDEN (AJI) BANDA ACEH MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

enarik menyimak polemik antara Dewan Pers dan Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) Pusat perihal sanksi terhadap program berita Metro TV. Langkah KPI menghukum stasiun televisi berita pertama di Indonesia itu telah meruyak luas menjadi polemik di antara lembaga pengawasan media, Dewan Pers dan KPI. Berbagai kalangan mempertanyakan tindakan yang ditempuh KPI terhadap bobolnya cuplikan adegan hubungan intim dalam sebuah CD hasil razia di Jawa Timur. Adegan berdurasi lima detik ini membawa malapetaka bagi produser acara “Headline News”Metro TV. Hasilnya, stasiun milik Surya Paloh ini pun harus puasa siaran “Headline News”pukul 05.00 WIB. Metro TV sendiri secara sportif menyadari kesalahannya sehingga mendatangi KPI Pusat untuk mengklarifikasi. Bahkan Metro TV, yang diwakili Makroen Sanjaya, siap menerima sanksi dari KPI, bahkan menindak produsernya dan memohon maaf secara terbuka kepada publik. Error IT, seperti diakui Makroen, tak membuat KPI berubah sikap, sehingga Metro TV diwajibkan menghentikan program berita khusus pagi sebagai bentuk pertanggungjawabannya kepada publik. Sanksi KPI Pusat ternyata menyulut kontroversi. Beberapa anggota Dewan Pers meradang dan menuding KPI menyalahgunakan wewenangnya dengan melarang siaran berita Metro TV. Dewan Pers merasa wewenang yang seharusnya menjadi ranah mereka ditelikung KPI. Pasal yang dipersoalkan adalah pertentangan antara Pedoman Perilaku Penyiaran Standar Program Siaran (P3-SPS) dan adanya larangan penyensoran yang termaktub dalam UU No. 40 1999 tentang Pers pasal 4

M

ayat (2): ”Terhadap Pers Nasional tidak dikenakan penyensoran dan pemberedelan, atau pelarangan penyiaran.”Bahwa kedudukan undang-undang lebih tinggi dari peraturan KPI adalah argumentasinya. Polemik ini menyita waktu KPI dan Dewan Pers, yang tengah menyiapkan langkah pemisahan infotainmen dari jurnalisme. Persoalan faktual dan nonfaktual menjadi perdebatan antara Dewan Pers, KPI, dan para punggawa infotainmen. Maka, KPI Pusat pun harus ekstrahati-hati menelurkan keputusan di tengah terpaan pernyataan para ”senior”media di Ibu Kota. Bahkan mantan anggota Dewan Pers, Abdullah Alamudi, turut mempersoalkan KPI yang diduga telah melanggar Undang-Undang Pers (Koran Tempo, 21 Juli 2010).

Psywar Ketidaknyamanan Dewan Pers terhadap tindakan KPI barangkali persoalan perebutan lahan. Seharusnya KPI tidak terlalu kaku dalam menerapkan peraturan, seperti harus menghentikan siaran “Headline News”Metro TV. Stasiun TV tersebut cukup menghentikan sementara dan meminta maaf serta menindak penanggung jawabnya. Jika harus off air selama 7 hari berturut-turut, memang agak berlebihan. Apalagi Metro TV sudah menunjukkan iktikad baiknya. Masih banyak tugas KPI akibat deregulasi bisnis TV dan arus informasi yang terbuka saat ini. Persoalan infotainmen yang masih mengganjal adalah hal yang tak bisa diabaikan KPI. Apalagi, penertiban infotainmen mendapat perlawanan dari para bos PH, semisal Ilham Bintang, yang memiliki Cek& Ricek. Demikian juga perlawanan bos PH lain yang merasa kehilangan lahan jika tayangan infotainmen disensor bah-

kan dilarang tayang. Bukan cuma mengganjar “Headline News”Metro TV yang jelas sebagai produk jurnalistik kendati kecolongan cuplikan gambar porno. Mungkin semua sepakat bahwa Metro TV bersalah dalam kasus ini, sehingga harus dikenai sanksi. Namun sanksi yang dijatuhkan KPI agak berlebihan karena telah merambah ranah yang diduga menghalangi kebebasan pers. Demikian juga Dewan Pers, yang justru ribut pada hal-hal yang tidak terlalu substansial. Dewan Pers boleh saja merasa tidak nyaman atas keputusan KPI terhadap Metro TV, tapi jangan sampai melupakan hal lain yang juga tak kalah penting. Perlawanan para pekerja dan bos infotainmen terhadap hasil rapat dengar pendapat Komisi I DPR RI malah jadi blunder. Bahkan, Ilham Bintang—satu dari beberapa bos infotainmen—dalam sebuah kesempatan wawancara di stasiun TV swasta menyatakan tetap melawan. Ilham tak bisa menerima keputusan diceraikannya infotainmen dari jurnalisme. Tapi juga Dewan Pers harus mencari solusi jika memang tayangan infotainmen dihentikan, karena sangat banyak orang yang akan kehilangan pekerjaan akibat keputusan ini. Jangan sampai larangan ini justru menimbulkan persoalan baru, yakni ledakan pengangguran entertainer. Selain itu, masih ada persoalan mendasar di kalangan media yang hingga kini belum teratasi. Sebagai pengawas Kode Etik Jurnalistik dan UU Pers, dewan yang beranggotakan tokoh masyarakat, perusahaan media, dan asosiasi pers ini seharusnya tidak mengabaikan soal kesejahteraan pekerja media. Selama ini Dewan Pers hanya mengurus soal kebebasan pers, kekerasan fisik, dan advokasi. Ada kekerasan psikologis yang justru tak pernah diangkat

ke permukaan, seperti gaji atau upah layak. Padahal di dalamnya termasuk para pemilik modal di media. Artinya, Dewan Pers bagaikan mata pisau, tajam ke bawah, tumpul ke atas. Dalam Pasal 10 UU No. 40 1999 tentang Pers tercantum: ”Perusahaan Pers memberikan kesejahteraan kepada wartawan dan karyawan pers dalam bentuk kepemilikan saham dan atau pembagian laba bersih dalam bentuk kesejahteraan lainnya.”Namun amanah pasal ini sangat jarang, bahkan tidak, dilaksanakan perusahaan-perusahaan pers. Nah, klausul ini semestinya juga diperdebatkan di kalangan Dewan Pers dan DPR RI, bukan semata menghakimi KPI yang mungkin ditafsirkan telah melanggar UU Pers. Jadi, Dewan Pers dan KPI Pusat bisa duduk kembali dengan menguburkan ego sektoral dan mengakhiri psywar demi kehidupan media dan masyarakat yang lebih baik. ●

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

JAWA BARAT KILAS Jawa Barat Defisit Daging Sapi BANDUNG — Memasuki bulan puasa dan Lebaran tahun ini, Wilayah Jawa Barat akan kekurangan pasokan daging sapi. Kebutuhan daging sapi saat hari keagamaan ada kemungkinan mencapai 4.565 ton atau setara dengan 30.613 ekor. “Pemerintah akan meminta tambahan pasokan pada pemerintah pusat untuk stok tiga bulan ke depan, salah satunya dengan cara impor,” kata Kepala Bidang Produksi Peternakan Provinsi Jawa Barat Dewi Sartika. Namun, Herry Herawan, Kepala Dinas Peternakan Kabupaten Purwakarta, mengatakan stok daging sapi, ikan, dan ayam sepanjang Ramadan dipastikan aman. “Stok tiga komoditas tersebut selama puasa saya jamin,” katanya. ● ALWAN RIDHA RAMDANI| NANANG SUTISNA

SELASA, 27 JULI 2010

PILKADA KABUPATEN BANDUNG TERANCAM DIAMBIL ALIH “Bawaslu akan segera mengirim rekomendasi pembentukan Dewan Kehormatan kepada KPU Jabar.” BANDUNG –– Pemilihan Kepala Dae-

rah Kabupaten Bandung terancam tak dilaksanakan oleh Komisi Pemilihan Umum Kabupaten. Hal ini berkaitan dengan temuan Panitia Pengawas (Panwas) Pilkada, yang menduga KPU Kabupaten telah melakukan pelanggaran kode etik soal verifikasi awal ulang calon bupati Bandung. Pada verifikasi awal, KPU akhirnya hanya menetapkan tiga pasangan calon independen yang berhak maju dari delapan pa-

sangan calon yang mendaftar. Anggota Panwas Kabupaten Bandung, Divisi Penindakan, dan Tindak Lanjut Laporan, Tini Setiawati, mengatakan bahwa bentuk pelanggaran tersebut terlihat dengan ketidaktelitian dan kecerobohan yang dilakukan KPU. Menurut Tini, KPU tidak menghitung ulang rekap dokumen yang diserahkan oleh pasangan calon, yang kemudian dijadikan dasar untuk proses verifikasi administrasi dan faktual oleh panitia pemungutan suara. “KPU semestinya menghitung kembali dan mencermati rekap dokumen syarat pencalonan dari para pasangan calon, tapi kan ini tidak, KPU seperti menerima begitu saja rekap dari bakal pasangan calon tersebut,”kata Tini di kantornya kemarin.

SMS Penculikan Resahkan Warga BANDUNG —Pesan pendek penculikan yang beredar di wilayah Ciwidey, Bandung, dan Tasikmalaya meresahkan warga. Di Ciwidey, warga takut keluar rumah pada malam hari. Sedangkan di Tasikmalaya, pengajian anakanak setelah magrib kini sepi peminat karena warga takut. Camat Ciwidey Hiqmatul Qadar membenarkan adanya pesan pendek yang meresahkan warga itu. “Kami memperketat penjagaan di setiap kampung,” katanya kemarin. Situasi sama terlihat di Tasikmalaya. Sejak beredar pesan pendek tentang ancaman penculikan warga melarang anak-anaknya keluar malam. Dede Padil, Kepala Dusun Kampung Ciwalagar, membenarkan hal itu. “Pengajian anak-anak menjadi vakum sebab orang tua mereka tidak mengizinkan keluar malam,” katanya. ● ANGGA SUKMA| JAYADI SUPRIADIN

Jawa Barat Percepat Penyaluran Beras Miskin BANDUNG — Perusahaan Umum Bulog Divisi Regional Jawa Barat dan Pemerintah Jawa Barat akan mempercepat penyaluran beras miskin untuk masyarakat berpenghasilan rendah pada awal Agustus mendatang, yang sebelumnya dijadwalkan September. “Kami akan mempercepat penyaluran raskin pada Agustus ini,” ujar Abdul Karim, Kepala Ferum Bulog Divisi Regional Jawa Barat, seusai Operasi Pasar di Pasar Tradisional Kosambi Bandung, Jawa Barat, kemarin. Selain itu, Bulog akan melakukan operasi di pasar-pasar tradisional untuk menekan harga beras yang terus meningkat.”Pokoknya harga psikologis mendekati Rp 6.200, Bulog langsung operasi pasar.” ● ALWAN RIDHA RAMDANI

A9

Ditambahkan Tini, KPU tidak melakukan penghitungan dokumen dukungan untuk calon independen dengan sistem per desa, namun dicampuradukkan. “Ini juga kan sudah melanggar,”ujarnya. Perihal masalah tersebut, Panwaslu, kata Tini, telah melakukan pertemuan dengan Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) pada Kamis lalu untuk mengklarifikasi dugaan pelanggaran tersebut.“Dari hasil pertemuan tersebut, Bawaslu akan segera mengirim rekomendasi pembentukan Dewan Kehormatan (DK) Kepada KPU Jabar,”katanya. Dewan Kehormatan, kata Tini, akan melakukan verifikasi berkaitan dengan laporan pelanggaran tersebut, Jika pelanggaran tersebut terbukti, selain dikenakan sanksi,

penyelenggaraan KPU Kabupaten Bandung akan diambil alih oleh KPU Jawa Barat. Saat dimintai konfirmasinya mengenai tuduhan tersebut, Ketua KPU Kabupaten Bandung Osin Permana mengaku pihaknya sudah menyelenggarakan tahapan pemilu sesuai dengan aturan perundang-undangan tentang penyelenggaraan pilkada. “Silakan DK periksa saya, toh yang KPU lakukan sudah sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang ada. KPU sudah bekerja secara profesional,”kata Osin. Pemilihan Kepala Daerah Kabupaten Bandung direncanakan bakal dilangsungkan pada 29 Agustus 2010. Sebanyak delapan pasang calon akan berebut kursi bupati untuk periode 2010-2015. ● ANGGA SUKMA WIJAYA

WIDODO DJATMIKO (TEMPO)

Anggota Dewan Banten Rajin Mangkir

Penyegelan 8 Masjid Ahmadiyah Ditunda KUNINGAN - Upaya pemerintah

Kabupaten Kuningan menyegel delapan masjid milik jamaah Ahmadiyah di Desa Manis Lor, Kecamatan Jalaksana, Kabupaten Kuningan, kemarin, gagal. Satuan polisi pamong praja yang diserahi tugas menyegel rumah ibadah itu akhirnya menunda eksekusi setelah mendapat penentangan dari warga. Penutupan masjid milik jamaah Ahmadiyah itu tertuang dalam Surat Perintah Bupati Kuningan No. 45/2/2065/Satpol PP. Surat ini menindaklanjuti rekomendasi MUI pada 24 Juni 2010, yang merekomendasikan penutupan masjid milik jamaah Ahmadiyah. Upaya penyegelan kemarin dipimpin Kepala Satuan Polisi Pamong Praja Kuningan Indra Purwantoro. Namun kedatangannya beserta pasukan mendapat perlawanan dari ratusan warga yang sejak pagi telah menutup jalan

masuk ke desa. Warga laki-laki mencoreng muka mereka dengan menggunakan odol untuk antisipasi jika terjadi bentrokan dan petugas mengeluarkan gas air mata. Bongkahan balok juga diletakkan di mulut jalan. Sedangkan warga perempuan mengaji dan berdoa di Masjid An Nur yang bakal dibongkar petugas. Ketua Komisi Keamanan Ahmadiyah Pusat Deden Sujana mengatakan, mereka tidak menerima penutupan masjid sebelum ada dialog.“Masjid itu tempat ibadah, kenapa harus disegel,”katanya. Deden pun membantah bahwa jamaah Ahmadiyah Manis Lor yang membuka segel yang sudah dilakukan Pemkab Kuningan pada Desember 2007. “Yang membukanya Litbang Depag, bukan kami,”katanya. Indra menyatakan bahwa dialog sudah dilakukan berkali-kali. Namun hasilnya surat perin-

tah penyegelan masjid Ahmadiyah tetap dikeluarkan oleh Bupati Kuningan. Selain itu, Indra mengungkapkan bahwa dalam anggaran dasar dan rumah tangga Ahmadiyah terdapat klausul yang menyatakan perekrutan untuk masuk ke Ahmadiyah. “Ini sudah melanggar SKB tiga menteri,”katanya. Indra pun membantah, penyegelan lantaran adanya desakan dari kelompok Islam lainnya. “Saya kira itu bukan desakan. Tapi aspirasi,” katanya. Mengenai segel yang dibuka oleh Litbang Departemen Agama, Indra mengaku selama ini belum pernah menerima surat dari Litbang Departemen Agama tersebut. Setelah negosiasi yang alot, hingga memakan waktu lebih dari satu jam, akhirnya disepakati bahwa dialog akan dilakukan terlebih dulu dan penyegelan masjid dibatalkan. ● IVANSYAH

SERANG - Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi Banten rajin mangkir dari sidang paripurna Dewan. Sejak awal hingga tengah tahun ini, lebih dari 50 persen anggota Dewan mangkir tiga kali berturutturut. Ketua Badan Kehormatan DPRD Banten Haris Hudjiono mengungkapkan kekecewaannya dengan fakta ini. Badan kehormatan, kata Haris, akan mengambil sikap tegas sebagai bentuk sanksi moral kepada anggota yang kerap mangkir rapat, termasuk hadir di sidang paripurna. “Namun terlebih dulu kami akan memberikan peringatan kepada fraksi untuk menegur anggotanya yang tidak hadir tiga kali berturut-turut dalam paripurna,” kata Haris di kantornya kemarin. Sayang, Haris enggan menyebutkan nama-nama mereka.“Ya, jangan dululah, saat ini kami belum bisa sebutkan nama-namanya,” katanya. Melihat kenyataan ini, beberapa tokoh di Banten menyuarakan keprihatinannya. Gandung Ismanto, pengamat pemerintahan dari Universitas Sultan Ageng Tirtayasa Banten, mengatakan bahwa kehadiran wakil rakyat dalam rapat paripurna merupakan komitmen anggota Dewan untuk menunjukkan sebagai wakil rakyat yang baik. “Sidang paripurna yang merupakan rapat untuk menentukan arah kebijakan legislatif saja tidak hadir, bagaimana dengan rapat-rapat lainnya,” kata dia kemarin. Keprihatinan yang sama dikemukakan Ahmad Zaen, dosen ilmu politik dan hukum tata negara Institut Agama Islam Negeri Sultan Maulana Hasanudin, Banten. Dia menyesalkan sikap anggota Dewan yang memilih tunduk kepada partai ketimbang kepentingan rakyat. Mereka digaji dengan uang rakyat, jangan lagi terkotak-kotak oleh kepentingan partai,”kata Zaini. ● WASI’UL ULUM

ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NES%IA

SELASA, 27 JULI 2010

A12

Z OM OUT Mengapa Mekar di Musim Berbeda Di negara empat musim, sejumlah tanaman bunga memilih mekar pada musim semi atau gugur, sedangkan jenis bunga lainnya baru mekar pada musim panas. Kini para ilmuwan mengetahui alasan mengapa perbedaan waktu berkembang itu terjadi. Sekelompok tim peneliti dari University of Warwick telah mengisolasi gen yang bertanggung jawab atas pengaturan ekspresi CONSTANS, sejenis bahan penginduksi bunga yang penting, pada spesies Arabidopsis. “Memahami dan pada akhirnya mengendalikan musim pembungaan memungkinkan kami memperkirakan masa pembungaan yang lebih pasti, penjadwalan yang lebih baik, dan mengurangi tanaman yang terbuang percuma,” kata Stephen Jackson dari universitas itu. Sekalipun hubungan antara CONSTANS dan masa pembungaan yang merespons pada panjang siang hari itu telah diketahui, mekanisme pengendalian ekspresi CONSTANS masih belum sepenuhnya dimengerti. Dalam pertemuan tahunan Society for Experimental Biology di Praha, para ilmuwan itu memaparkan temuan mereka. Dalam studi itu, mereka menggunakan tanaman mutan Arabidopsis berbunga yang respons periode cahayanya (photoperiod) telah direkayasa. Photoperiodism adalah proses ketika tumbuhan mengendalikan kapan mereka berbunga supaya bertepatan dengan musim tertentu dengan merespons pada panjang siang hari. Dalam riset itu, tim berhasil mengidentifikasi gen yang cacat pada tumbuhan mutan yang menyebabkan waktu pembungaan yang abnormal. Mereka kemudian membuat klon versi gen aktif itu, yang dikenal sebagai DAY NEUTRAL FLOWERING (DNF), dari tanaman Arabidopsis normal dan mengintroduksikannya ke dalam tanaman mutan untuk mengembalikan respons berbunga normalnya sesuai dengan panjangnya siang. Peran DNF pada tumbuhan normal adalah mengatur gen CONSTANS. Gen itu hanya diaktivasi ketika ada cahaya dan tumbuhan dipicu untuk berbunga ketika kadar CONSTANS naik di atas ambang batas tertentu pada saat siang hari. Penemuan ini dapat dimanfaatkan untuk memperpanjang musim panen atau mengkoordinasikan bunga atau buah pada waktu tertentu, semisal mengatur tanaman agar berbunga pada musim panas atau gugur, seperti Chrysanthemum dan Poinsettia, yang khusus dibuat berbunga untuk perayaan Natal dan Paskah. ● SCIENCEDAILY

LITTLE HERCULES

MENGUAK SANGIHE TALAUD G

Kapal Okeanos Explorer dan Baruna Jaya IV meneliti laut berkedalaman 6.000 meter. Ditemukan mikroba yang mirip kehidupan di bumi miliaran tahun lalu.

Robot Bawah Laut Berkamera

elembung gas bermunculan di kedalaman 6.000 meter dasar laut perairan Sangihe Talaud, Sulawesi Utara. Aktivitas hidrotermal bawah laut ini juga membentuk sejumlah cerobong. Mikroorganisme bergerak-gerak dan mengelilingi gelembung di perairan yang suhunya mencapai 400 derajat Celsius. Semua kehidupan itu terekam secara langsung berkat Little Hercules, robot bawah laut atau remotely operated vehicle (ROV) milik kapal riset Okeanos Explorer. Para peneliti di atas kapal milik National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) mengendalikan robot itu. Selain mereka, para peneliti di markas NOAA di Seattle, Amerika Serikat, serta kantor Badan Riset Kementerian Kelautan dan Perikanan di Ancol, Jakarta Utara, dapat menyaksikan langsung kerja Little Hercules. Sejak 24 Juni hingga 10 Agustus 2010, kapal canggih itu melakukan penelitian laut dalam di perairan utara Sulawesi

elamat datang di kapal Okeanos Explorer, kapal dengan teknologi tercanggih yang mengungkap rahasia bawah laut,” kata Kapten Joe Pica kepada ratusan warga Sulawesi Utara. Selasa siang pekan lalu, kapal riset milik NOAA Amerika itu merapat di Pelabuhan Bitung. Pada kapal sepanjang 224 kaki dan lebar 43 kaki ini terpasang V-Sat, kapal yang dapat mengirimkan informasi melalui Internet dengan kecepatan tinggi ke seluruh penjuru dunia. Di lantai tiga, terdapat ruangan yang berukuran sekitar 7 x 9 meter. Tempat itu adalah ruang telepresence, yang mengirim hasil video bawah laut ke Exploration Command Centre (ECC) atau Pusat Kendali

“S

Utara. Ikut mendampingi kapal riset Baruna Jaya IV milik Indonesia. Misi yang disebut Index Satal-2010 ini merupakan implementasi dari kesepakatan yang ditandatangani Kepala Badan Riset Kelautan Perikanan (BRKP) Gellwynn Jusuf dan Duta Besar AS untuk Indonesia Cameron Hume pada 26 Mei. Senin pekan lalu, hasil sementara penelitian kedua kapal dipaparkan dalam seminar di Manado. Warga juga diberi kesempatan menyaksikan isi perut kapal riset tersebut.

Seminar dan open ship kembali akan digelar pada akhir penelitian di pelabuhan Bitung. “Teknologi yang dipakai meningkatkan efisiensi pendataan dan memfasilitasi kebutuhan untuk mengamati obyek yang diteliti dengan lebih dekat serta dapat menyediakan suatu visualisasi yang bagus,” kata Ridwan Djamaluddin, Deputi Kepala BPPT bidang Teknologi Pengembangan Sumber Daya Alam, ketika meninjau Okeanos. Dia merujuk teknologi tele-presence dan ROV. FOTO-FOTO: NOAA

Gunung api bawah laut

Ekspedisi yang ada di Jakarta dan Seattle, Amerika. Puluhan monitor komputer berukuran 20 inci tersusun di dalamnya. “Ruangan ini adalah ruangan yang mengendalikan ROV (remotely operated vehicle), yang sedang beroperasi di bawah laut,” kata Wibb Pinner, ahli telepresence dari NOAA. Robot bawah laut yang berada di bagian belakang kapal Okeanos mampu menyelam hingga kedalaman 7.000 meter. Bentuknya seperti mesin diesel berukuran 2 meter persegi dengan bodi yang dicat warna kuning dan bertulisan “Little Hercules”. Setiap sudut Little Hercules memiliki kamera dengan resolusi tinggi. Saat akan turun ke bawah laut, kamera diikat tali

tambang. Kamera itu mampu mengambil gambar dan suara dengan bersih di bawah laut dan mengirimkannya ke ECC yang ada di Jakarta dan Amerika. Sebelum Little Hercules turun, Okeanos Explorer membuat peta batimetri dasar laut dengan menggunakan sonar multibeam dan menentukan ciri kolom air dengan alat bernama CTD (Conductive, Temperature, Depth). “Little Hercules dibantu alat lainnya yang berfungsi menerangi dan memperlihatkan citra di sekitarnya,” kata David Lovalvo, ROV Operation Manager. Berkat Little Hercules ini, gunung berapi bawah laut Kawio Barat ditemukan. “Selama ini, para ilmuwan hanya bisa berasumsi bahwa di dalam laut ada rahasia besar yang

ILMU&TEKNOLOGI

Biota laut dalam (Anemon berasosi) Kedua kapal penelitian ini bekerja saling melengkapi. Kapal Okeanos Explorer memetakan bawah laut di kedalaman lebih dari 2,000 meter, sedangkan Baruna Jaya IV pada kedalaman sampai dengan 2.000 meter. Dengan demikian, pemetaan dan observasi di laut dapat menghasilkan data secara komprehensif dari berbagai kedalaman. “Hasil awal kerja sama ini membuka peluang sekaligus tantangan dalam mengembangkan kapasitas dan kapabilitas lembaga riset kelautan di Indonesia,”kata Gellwynn Jusuf. Selain itu, dia menambahkan, membuka khazanah ilmu pengetahuan tentang laut dalam untuk disebarluaskan kepada masyarakat guna meningkatkan pemahaman sekaligus menggugah minat mempelajari berbagai fenomena laut di Indonesia. Memang, dari sisi ilmiah kelautan, ada sejumlah temuan menarik. Pertama, morfologi lebih terperinci dasar laut kawasan perairan Kawio Barat, daerah bagian barat Kepulauan Talaud sampai ke selatan daerah eksplorasi atau bagian utara Manado. Kedua, aktivitas hidrotermal dalam bentuk semburan, cerobong, dan gelembung-gelembung gas. Ketiga, habitat biota laut dalam yang hidup di lingkungan hidrotermal. Keempat, biota laut dalam bisa hidup secara chimosintesis atau non-chimosintesis yang tidak bergantung pada sinar matahari. Dan terakhir, indikasi adanya proses mineralisasi yang memungkinkan terbentuknya endapan mineral. Puluhan lubang hidrotermal yang terekam Little Hercules berada di kaki gunung bawah laut Kawio Barat. Gunung setinggi 3.400 meter itu terbentuk akibat lava panas yang menyembur di antara lempengan-lempengan tektonik yang bercabang. Di sekitarnya terlihat cerobong-cerobong asap yang tingginya mencapai beberapa meter, yang terbentuk akibat pertemuan air laut dingin yang hampir beku dan mineral di dalam cairan. Profesor James Holden, ilmuwan National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), mengatakan kondisi di sekitar lubang hidrotermal bisa mematikan bagi manusia dan banyak spesies lainnya.“Ini adalah bentuk kehidupan terpanas yang dikenal di planet bumi dan dapat tumbuh pada suhu hingga 252 derajat Fahrenheit atau 122

sepertinya sulit diungkapkan,” kata Noorsalam Nganro, peneliti dari Institut Teknologi Bandung yang terlibat pada eksplorasi laut dalam di Indonesia. Jeremy Potter, Expedition Coordinator dari NOAA, mengatakan ekspedisi yang memanfaatkan kecanggihan Little Hercules memiliki keunikan tersendiri, yakni sebagian besar ilmuwan tetap berada di darat karena kapal mampu melayani dengan sistem telepresence. “Para ilmuwan siaga setiap saat jika diperoleh temuan di laut dan dapat mengamati atau mempelajari temuan dalam waktu bersamaan dengan kegiatan laut,” katanya. Okeanos Explorer sebelumnya adalah kapal angkatan laut Amerika Serikat bernama Capable, yaitu sebuah kapal T-AGOS. NOAA mendapatkan kapal tersebut pada September 2004 dan merombak total. Pada 2008, kapal mulai beroperasi, yang dapat me-

SELASA, 27 JULI 2010

derajat Celsius. Bahkan lebih tinggi dari suhu air mendidih,”katanya. Menurut dia, spesies itu hidup bukan karena adanya proses fotosintesis, melainkan tumbuh karena proses kemosintesis, yang menyediakan makanan berdasarkan panas dari aktivitas vulkanik bawah laut. Beberapa binatang di sekitar lubang hidrotermal tidak memiliki mulut atau perut. Sebagai gantinya, mereka memiliki kantong dalam tubuh yang disebut trofosom, yang di dalamnya penuh dengan mikroba yang melahap gas vulkanik dan menyediakan makanan. “Energi dari hewan itu yang disebut dengan simbiosis,”dia menjelaskan. Mikroba unik di laut dalam ini ternyata sangat berguna bagi kehidupan manusia. Menurut Profesor James, ketika ilmuwan dan kepolisian ingin membuat miliaran salinan DNA dalam tabung reaksi, mereka menggunakan protein yang disebut DNA Polimerase, yang berasal dari laut dalam untuk membuatnya. Protein lain dari mikroba yang disebut hidrolase dapat memutuskan rantai besar molekul organik menjadi sub-unit yang lebih kecil. Kegunaannya untuk membuat zat adiktif makanan, seperti pemanis, melembutkan kain katun, dan menghilangkan noda dari pakaian ketika mencucinya dengan air panas. Selain itu, memudahkan ekstraksi minyak dan gas dari tanah. Bahkan, kata Profesor James, pihaknya masih mencari agar organisme tersebut dapat digunakan untuk menghilangkan karbon dioksida di atmosfer dan mengubahnya menjadi bahan bakar untuk mobil serta untuk menghasilkan listrik dengan cara yang tidak membahayakan lingkungan. Beberapa mikroba penghuni rekahan hidrotermal ternyata sangat mirip kehidupan di bumi miliaran tahun yang lalu. Dengan mengkaji kehidupan rekahan laut dalam, James menambahkan, dapat mengetahui bagaimana kehidupan berlangsung ketika Bumi jauh lebih muda dan berbeda dengan kondisi sekarang. Menurut James, jika kehidupan berlangsung tanpa sinar matahari di tempat bergabungnya air dan batu vulkanik, mungkin hal ini dapat menopang kehidupan di luar bumi. “Mikroba rekahan hidrotermal juga memberikan kita gambaran tentang apa yang harus dicari saat mencari kehidupan di Mars dan planet dalam sistem tata surya kita,”katanya. ● CHRISTOPEL PAINO [MANADO]

Cerobong di kedalaman 1900 m (Chimney)

nampung 46 awak dan teknisi, serta satu-satunya kapal NOAA yang memiliki ROV. Sementara itu, Baruna Jaya IV, yang mendampingi Okeanos Explorer, menggunakan alat pelengkap untuk memetakan dasar laut dan menggunakan teknik sampling tradisional untuk mengumpulkan sampel biologis dan anorganik. Baruna Jaya hanya mampu mengeksplorasi kedalaman laut hingga 1.500 meter. “Kemampuan ini yang tidak dimiliki oleh Okeanos Explorer,” kata Jeremy. Sugiarta Wirasantosa, koordinator tim penelitian laut dalam Indonesia, menambahkan, tujuan dari riset bersama ini untuk kepentingan ilmiah kelautan Indonesia maupun dunia, dan mampu mengungkapkan rahasia bawah laut yang selama ini masih sebatas hipotesis. “Ini baru temuan awal dan masih akan diidentifikasi hasilnya,” katanya. ● CHRISTOPEL PAINO [BITUNG]

A13

Z OM IN Ekspedisi Geografi Indonesia ke Tambora MATARAM — Tim Ekspedisi Geografi Indonesia

(EGI) yang dibentuk oleh Badan Koordinasi Survei Pemetaan Nasional (Bakosurtanal) telah menuntaskan penelitian biotik, abiotik, dan kebudayaan, serta dampak lingkungan di Gunung Tambora, situs kerajaan yang musnah akibat letusan Tambora dan Pulau Satonda, yang memiliki danau berair asin di dalamnya. Selama sepekan, 12-17 Juli 2010, para anggota tim mengumpulkan data penelitian yang diperolehnya. Anggota Ikatan Ahli Geologi Indonesia Nusa Tenggara Barat (NTB), Heryadi Rachmat, terlibat dalam penelitian tersebut. “Hasil penelitian ini akan dibukukan dan disebarluaskan,” kata anggota tim EGI yang masuk tim abiotik, geologi, dan geodesi itu, Sabtu lalu. Selain meneliti bekas letusan Gunung Api Tambora pada 1815, letusan gunung api terdahsyat di dunia yang menghancurkan tiga kerajaan di Kabupaten Dompu dan Kabupaten Bima, tim EGI meneliti Pulau Satonda. Pulau seluas 4,8 kilometer persegi yang terletak sebelah barat laut Tambora itu memiliki danau air asin seluas 0,8 kilometer persegi. Setiap kali laut di sekitar pulau mengalami pasang surut, danau itu mengalami hal yang sama. Penelitian ke Mataram merupakan rangkaian penelitian yang dilakukan EGI-Bakosurtanal selama lima tahun terakhir untuk menumbuhkan wawasan kebangsaan melalui kepedulian pelestarian sumber daya alam dan budaya Indonesia. Kegiatan EGI Bakosurtanal sejak 2005 diharapkan menjadi kegiatan untuk membantu masyarakat luas dalam mengenal dan mema-

hami semua potensi sumber daya alam dan budaya nasional dalam kerangka konsep keruangan (spatial concept) sebagaimana menjadi tugas pokok dan fungsi Bakosurtanal. Tim EGI-Bakosurtanal telah melakukan ekspedisi ke Taman Nasional Gunung Halimun-Pelabuhan Ratu, Pangandaran-Tangkuban Perahu, Bali, Sulawesi Selatan, Gorontalo, dan Sumatera Utara. Sebelum melakukan ekspedisi ke NTB, tim EGI pada 2010 ini mengunjungi Jawa Timur, yakni pada April lalu. Dalam ekspedisi itu terungkap bahwa provinsi tersebut tumbuh menjadi besar dengan memadukan karakter budaya santri yang kuat dalam mengelola semua potensi sumber daya yang ada. Surabaya, sebagai bandar perdagangan yang ramai, tumbuh menjadi metropolitan di bagian timur Pulau Jawa, bahkan sebagai kota kedua terbesar di Indonesia. Megaproyek Jembatan Suramadu, dibangun sebagai antisipasi kebutuhan ruang apabila Surabaya Metropolitan Area harus berkembang ke arah Madura, sebagai konsekuensi pengembangan ruang yang realistis. Suburnya lahan pertanian merupakan salah satu berkah dari keberadaan banyaknya gunung api sebagai pemicu suburnya lahan, di samping ketersediaan air dari Bengawan Solo dan Kali Brantas. Bahkan suburnya lahan ini dipastikan telah menciptakan majunya peradaban masa lampau dengan kejayaan Majapahit atas kukuhnya perjuangan seorang Gadjah Mada dalam menyatukan Nusantara. ● SUPRIYANTHO KHAFID | EGI-BAKOSURTANAL IKLAN

INTERNASIONAL SEJARAH

SELASA, 27 JULI 2010

A15

UJUNG VONIS UNTUK DUCH HENG SINITH (AP)

1866

Atlantic Cable rampung, memungkinkan komunikasi kabel telegraf transatlantik untuk pertama kalinya. Sistem kabel laut ini menyambung dari Valentia Island di barat Irlandia (Eropa) hingga timur Newfoundland (Amerika Utara). Sebelumnya, pengiriman pesan butuh 10 hari via kapal laut, kini terpangkas cuma beberapa menit dengan komunikasi telegraf. ●

OOPS NADER DAOUD (AP)

Demonstrasi Selada demi Vegetarian AMMAN — Demonstrasi berujung penangkapan ini karena berkaitan dengan selada. Kok bisa? Polisi Yordania menangkap aktivis hak-hak binatang, yang menyebabkan kegemparan di Ibu Kota Amman, karena membungkus dirinya dengan selada. Upaya mereka bertujuan membujuk para pencinta daging di Timur Tengah agar berubah menjadi vegetarian atau penyuka makanan nondaging. Pada Ahad lalu itu, dengan cepat massa berkumpul untuk memelototi “wanita selada” itu, tapi polisi tidak senang. Para polisi lalu menahan aktivis perempuan itu, Amina Tarek, dan seorang rekannya. Keduanya adalah anggota organisasi People for the Ethical Treatment of Animals. Keduanya saat itu berdemo dengan berdiri di sebuah perempatan di salah satu jalanan tersibuk di Amman dan memegang sebuah plakat bertulisan “Mari Tumbuhkan Vegetarianisme dalam Dirimu”. Tarek mengatakan dia ingin warga Yordania “berubah menjadi seorang daun baru”. Polisi, yang menahan keduanya selama 3 jam, mengatakan mereka belum memperoleh izin untuk berdemonstrasi pada Ahad lalu. Namun kedua aktivis itu mengatakan mereka telah dibolehkan. ● AP | DWI A

Kader senior Khmer Merah, Kaing Guek Eav, dijatuhi hukuman karena melakukan pembunuhan massal dan penyiksaan. PHNOM PENH — Sebuah pengadilan

yang didukung Perserikatan Bangsa-Bangsa menghukum seorang komandan senior Khmer Merah selama 35 tahun penjara kemarin dalam vonis pertama atas revolusi “Killing Fields”, yang menewaskan jutaan warga Kamboja tiga dekade yang lalu. Tapi sang terdakwa, Kaing Guek Eav, 67 tahun, atau lebih dikenal sebagai Duch (Doik), akan hanya menjalani 19 tahun bui setelah pengadilan mengurangi 16 tahun masa tahanan saat ini. Vonis itu lebih ringan dari maksimal 40 tahun tuntutan oleh jaksa dan penjara seumur hidup yang dituntut banyak warga. Duch dinyatakan bersalah atas tindak pembunuhan, penyiksaan, perkosaan, kejahatan terhadap kemanusiaan, dan dakwaan lain sebagai komandan penjara Tuol Sleng. Sebuah sekolah yang disulap menjadi penjara berkode S-21 itu menjadi simbol horor rezim ultrakomunis yang bertanggung jawab atas kematian 1,7 juta warga sepanjang 1975-1979. Tak ada ekspresi apa pun dari Duch saat hakim ketua membacakan vonis. Dia bakal bisa bebas jika pemerintah mempercayainya menjalani rehabilitasi, dan ada kemung-

kinan pengurangan hukuman buat Duch. “Kami harap pengadilan akan menghantam terhadap impunitas. Tapi, jika Anda bisa membunuh 14 ribu orang dan hanya dihukum 19 tahun—11 jam per satu nyawa yang diambil—apa-apaan ini? Ini lelucon,”ujar Theary Seng, seorang warga Kamboja yang kini menjadi warga negara Amerika Serikat dan kehilangan ayahnya di S-21. Dalam persidangan, Duch menyebutkan bahwa dia tak punya pilihan, kecuali mematuhi perintah tersebut: mantan guru itu harus “membunuh atau terbunuh” dan beroperasi seperti sebuah “mesin yang patuh”. Sebelumnya, para jaksa berkukuh bahwa Duch “secara ideologi berpikiran sama”layaknya para pemimpin Khmer Merah dan tak berbuat apa pun dalam menghentikan penyiksaan. Sejumlah warga Kamboja berteriak-teriak di ruang sidang yang digelar di Phnom Penh itu. Yang lain menunjukkan ketidakpuasan atas sidang yang digelar kerja sama pemerintah Kamboja-PBB tersebut. Sidang yang menghabiskan US$ 78,4 juta, donasi asing selama lima tahun, itu untuk menyeret pertama kalinya lima petinggi Khmer Merah ke pengadilan. “Tak ada keadilan. Saya ingin dia dibui seumur hidup,”ujar Hong Sovath, 47, yang ayahnya tewas di penjara. Khan Mony, yang bibinya ditembak setelah mencoba kabur dari S-21, mengatakan Duch harus dihukum mati.“Vonis itu tak adil. Dia

KHMER MERAH

Seorang warga Kamboja mengambil foto dari layar televisi pada acara siaran langsung sidang vonis Kaing Guek Eav atau dikenal Duch di Phnom Penh kemarin. Persidangan pengadilan kejahatan perang Kamboja yang didukung PBB itu atas Duch yang menjalankan penjara kelam Tuol Sleng saat rezim Khmer Merah tiga dekade lalu.

membunuh banyak orang.” Ribuan orang merubung televisi di kafe dan rumah menyaksikan siaran langsung sidang itu. Banyak yang berharap pengadilan akan mengungkap salah satu bab terkelam abad ke-20, saat seperempat penduduk Kamboja tewas karena kelaparan, penyakit, atau disiksa dan dieksekusi di bawah rezim Khmer Merah. Selama 77 hari proses sidang, Duch didakwa atas kematian hampir 16 ribu orang lewat gerbang penjara. Penyiksaan itu untuk memaksa munculnya pengakuan, termasuk pencabutan kuku para ta-

Penjara Tuol Sleng (S-21)

PHNOM PENH

■ Pemberontak Maois Pol Pot melancarkan revolusi pada 1975. ■ ”Killing Fields”. Diperkirakan 1,7 juta warga, atau 21 persen populasi Kamboja, dieksekusi atau tewas karena penyakit, kelaparan, atau kerja paksa selama empat tahun. ■ Penjara Tuol Sleng (S-21). Sedikitnya 14 ribu orang tewas, tak sampai 10 orang yang diketahui selamat. Kebanyakan mereka disiksa sebelum dipukuli dengan gada hingga tewas di sebuah lapangan di pinggiran kota. Para perempuan, anak-anak, dan bayi di antara korban tewas.

Istana Kerajaan Sungai Mekong

Bandara Cheong Ek Ladang pembantaian pengkhianat dengan 13 ribu korban.

Pol Pot

JEJAK KAMBOJA 1962 Pemimpin komunis, Tou Samouth, menghilang. Pol Pot mengambil alih kursinya.

1967 Khmer Merah, kelompok komunis Pol Pot, melancarkan pemberontakan terhadap Sihanouk.

1973 Akhir dari pengeboman oleh Amerika Serikat. Sebanyak 50150 ribu warga sipil tewas.

1977 Gelombang kedua pembantaian. Militer juga membantai warga sipil di Thailand, Vietnam, dan Laos.

1991 Kesepakatan Paris diteken oleh empat faksi Kamboja dan 18 menteri luar negeri dari sejumlah negara yang berkepentingan.

1997 Kemelut di dalam tubuh Khmer Merah. Pol Pot dikenai status tahanan rumah setelah membunuh Son Sen.

1999 Sebuah komisi ahli PBB merekomendasikan sebuah pengadilan internasional untuk mengadili para penjahat Khmer Merah.

2010

1960

1965 Eskalasi Perang Vietnam Amerika Serikat. Pasukan Komunis mencari perlindungan di Kamboja. Pangeran Sihanouk memutuskan hubungan dengan Amerika Serikat.

1969 Dimulainya bombardemen pesawat pengebom Amerika, B-52, atas persembunyian orangorang Vietnam di Kamboja.

1975 Khmer Merah mengambil alih Phnom Penh. Warga kota diungsikan, semua dipaksa menjadi buruh.

SUMBER: CAMBODIAN GENOCIDE PROGRAM, DOCUMENTATION CENTER OF CAMBODIA

1979 Tentara Vietnam menginvasi dan mendepak rezim Pol Pot.

1993 Khmer Merah melanjutkan serangan atas pasukan pemerintah Kamboja.

1994 Gerakan Khmer Merah dicoret oleh Majelis Nasional.

1998 Pol Pot tewas dalam penahanan di sebuah Kamp Khmer Merah.

2007 Para petinggi Khmer Merah didakwa dan menunggu pengadilan.

2010 Kaing Guek Eav dinyatakan bersalah dan divonis 35 tahun penjara. REUTERS

hanan dan setrum listrik. Pengadilan menyebutkan, sedikitnya 100 tahanan tewas akibat eksperimen medis gaya abad pertengahan. Nil Nonn, ketua majelis hakim, mengatakan terhukum sering hadir kala interogasi di Tuol Sleng dan meneken semua berkas penyiksaan dan eksekusi. Dikatakannya, pengadilan menolak argumen bahwa Duch hanya menjalankan perintah dari atasan karena dia takut keselamatannya sendiri.“Dia bekerja tanpa lelah memastikan bahwa S-21 berjalan dengan seefisien mungkin sehingga tak dipertanyakan loyalitasnya terhadap atasan.” Vonis lebih ringan dari penjara seumur hidup, menurut majelis hakim, karena beberapa alasan, termasuk Duch, yang menyatakan penyesalannya, kooperatif, “potensi untuk rehabilitasi”, dan koersif lingkungan hidupnya dalam rezim Khmer Merah. “Majelis memutuskan ada faktor-faktor mitigasi yang signifikan yang mengamanatkan hukuman penjara tertentu daripada penjara seumur hidup.” Pihak jaksa penuntut dan pembela diberi waktu satu bulan untuk memberi tanggapan. Para investor asing melihat pengadilan-pengadilan atas Khmer Merah sebagai suatu ukuran apakah hukum mendasari salah satu negeri Asia yang tercepat pertumbuhan pasarnya tersebut. Keadilan, bagaimanapun, bisa elusif seiring kontroversi yang melingkupi para kader lain yang tengah menunggu sidang. Apalagi banyak mantan anggota Khmer Merah sekarang menjadi bagian dari administrasi publik Kamboja dan menempati posisi puncak di pemerintahan provinsi dan pusat. Kasus mantan Presiden Khieu Samphan, misalnya, atau bekas Menteri Luar Negeri Ieng Sary dan istrinya, Ieng Thirith, sangat kompleks dan berisiko dipolitisasi. Banyak warga yang cemas mereka tak bakal disidang atau mungkin meninggal sebelum tampak di ruang sidang. ● REUTERS | AP | BBC | DWI ARJANTO

internasional Chavez Ancam Hentikan Penjualan Minyak

SELASA, 27 JULI 2010

Jepang Akan Ekspor Rudal TOKYO — Pemerintah Jepang

FERNANDO LLANO (AP)

Jika Kolombia menyerang, Venezuela akan menghentikan pengiriman minyak ke Amerika. CARACAS — Presiden Vene-

zuela Hugo Chavez mengancam akan menghentikan penjualan minyak ke Amerika Serikat jika sekutu Amerika, Kolombia, yang juga tetangga Venezuela, menyerang negara tersebut. Seperti dilaporkan kemarin, peringatan ini disampaikan Chavez dalam pidato terbuka di depan ribuan pendukungnya. “Jika ada agresi militer melawan Venezuela dari wilayah Kolombia atau dari mana pun yang mendukung Kerajaan Yanke, kami akan membatalkan pengapalan minyak ke Amerika Serikat, walaupun akhirnya kami memakan batu,” kata Chavez, dengan suara tinggi. Perseteruan antara Venezuela dan Kolombia mema-

nas sejak Bogota menuduh Caracas menjadi tempat persembunyian kelompok pemberontak Kolombia. Awal bulan ini, kantor kepresidenan Kolombia mengeluarkan pernyataan, badan intelijennya telah mengumpulkan bukti yang tak terbantahkan bahwa kelompok pemberontak, Pasukan Tentara Revolusi Kolombia (FARC) dan Tentara Pembebasan Nasional (ELN), membangun tempat tinggal sementara di negara tetangga. Pernyataan itu didukung dengan menampilkan foto, video, dan peta tempat pemberontak bersembunyi. Kolombia juga menuduh Caracas memberlakukan “toleransi permanen” terhadap kelompok pemberontak. Tapi pemerintah Venezuela membantah tuduhan itu. Chavez menuduh Kolombia sengaja melakukannya agar dapat melibatkan militer Amerika untuk melawan dirinya. Tak hanya bantahan, Chavez juga menarik duta besarnya dari Kolombia.

Tindakan yang sama dilakukan Kolombia pada Kamis pekan lalu. Penarikan duta besar oleh Bogota membuat Chavez semakin berang. Dalam hitungan jam, dia langsung memutuskan hubungan diplomatik dengan Kolombia dan menyiagakan pasukannya. Adapun Amerika merupakan pembeli utama minyak Venezuela. Setiap hari,Venezuela menyuplai sekitar 1 juta barel minyak ke Negeri Abang Sam. Kendati demikian, kedua negara itu tak bersahabat. Sebaliknya,

A14

Amerika menjalin hubungan militer yang kuat dengan Kolombia. Tetangga Venezuela ini bahkan rutin menerima bantuan lebih dari US$ 500 juta setiap tahunnya dari Amerika, termasuk untuk membiayai peperangan melawan obat-obat terlarang dan terorisme. Berkaitan dengan kondisi negaranya, kemarin Chavez membatalkan perjalanannya ke Kuba, yang sedianya untuk memperingati revolusi Kuba bersama Presiden Raul Castro. ● WASHINGTON POST | RTTNEWS | BBC | SUNARIAH

kemarin diberitakan tengah mengatur izin ekspor rudal pencegat jenis baru ke negara ketiga. Menurut sumber yang dekat dengan hubungan Jepang-Amerika, rudal tersebut merupakan hasil pengembangan bersama oleh Tokyo dan Washington. Rudal yang akan diekspor itu adalah Standard Missile3 Block 2A. Rudal ini merupakan pengembangan dari rudal seri SM-3. Masih kata sumber itu, rudal tersebut akan diekspor ke Eropa Timur. Rencana ekspor ini dibuat setelah Jepang selesai menjalani kebijakan larangan ekspor senjata yang sudah lama diberlakukan Negeri Matahari Terbit. Jepang memberlakukan kebijakan tidak mengekspor senjata atau teknologi senjata sejak 1967, saat Perdana Menteri Eisaku Sato, yang memerintah ketika itu, mengumumkan larangan ekspor senjata ke negara komunis, negara yang terlibat konflik internasional, dan negara-negara yang mendapat sanksi Amerika Serikat.

Ekspor rudal oleh Jepang diungkapkan pertama kali oleh Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates. Menurut Gates, rencana itu disampaikan dalam sebuah pertemuan antara dirinya dan Menteri Pertahanan Jepang Toshimi Kitazawa pada Oktober tahun lalu. Rencana ini dibuat menyusul pernyataan Presiden Amerika Serikat Barack Obama pada September tahun lalu bahwa Washington telah menelantarkan rencana perisai pertahanan rudal di Eropa Timur. Pertahanan rudal di Eropa Timur penting bagi Amerika untuk menahan ancaman serangan rudal Iran. Adapun SM-3 adalah rudal pencegat yang diluncurkan dari kapal perang dan dilengkapi sistem pertahanan udara untuk melawan rudal balistik menengah. Untuk pertahanan di Eropa Timur, Amerika Serikat meminta Jepang mengekspor SM-3 Block 2A pada 2018. Amerika juga meminta Tokyo segera menyiapkannya untuk kesepakatan ekspor dengan negara ketiga. ● JAPAN TIMES | HINDUSTAN TIMES | SUNARIAH

IKLAN

INTERNASIONAL

A16

SELASA, 27 JULI 2010

DOKUMEN BOCOR, WASHINGTON MURKA ANJUM NAVEED (AP)

Wikileaks mempublikasikan lebih dari 90 ribu dokumen rahasia seputar Perang Afganistan pada 2004-2009. WASHINGTON, DC –– Kepala Pe-

nasihat Keamanan Nasional Gedung Putih Jenderal James L. Jones kemarin sewot bukan kepalang. Ia mengutuk aksi peluberan informasi rahasia yang dilakukan sekelompok orang maupun organisasi.“Tindakan ini membahayakan nyawa warga Amerika Serikat dan sekutunya sekaligus ancaman bagi keamanan nasional!” kata Jen-

deral Jones. Semua ini berawal dari merembesnya lebih dari 90 ribu dokumen militer Amerika Serikat yang memuat detail-detail rahasia perang Afganistan ke ranah publik setelah dipublikasikan di situs Wikileaks. Boleh dikata, inilah kebocoran dokumen rahasia terbesar sepanjang sejarah militer Amerika Serikat. Lantaran itu, Gedung Putih murka luar biasa. “Perbuatan ini sungguh tak bisa dibenarkan,” kata bekas komandan marinir tersebut. “Sama sekali tidak bertanggung jawab!” Tiga dokumen utama yang dilansir itu, antara lain, memuat catatan ten-

wanan Taliban di luar Afganistan. Namun Duta Besar Pakistan di Washington, Hussain Haqqani, serta-merta membantahnya. “Laporan-laporan dalam dokumen-dokumen tersebut tak menunjukkan kenyataan di lapangan,” kata Haqqani. Malah, kata dia, Amerika Serikat, Afganistan, dan Pakistan adalah tiga serangkai mitra strategis dalam membendung aksi-aksi milisi Taliban.“Kami bahu-membahu mengalahkan Al-Qaidah dan sekutunya, Taliban, baik secara militer maupun politik.” Menurut Jenderal Jones, dokumen-dokumen tersebut merupakan laporan rahasia

Sekjen NATO Anders Rasmussen (kiri) dan Menlu Pakistan Shah Mahmood

tang pembunuhan warga sipil Afganistan yang ditutup-tutupi. Hal itu mengungkap keprihatinan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) terhadap Iran dan Pakistan. Sebagaimana terungkap

dalam dokumen itu, NATO, yang menjadi penanggung jawab keamanan di Afganistan, prihatin atas aksi-aksi Dinas Rahasia Pakistan dan Iran yang dituding sebagai penyokong terpenting perla-

yang dibuat pada periode 2004-2009. “Sebelum Presiden Barack Obama menyampaikan strategi baru perang Afganistan,” tuturnya. Barulah setelah itu, kata dia, Obama membuat strategi baru dengan menambah personel militer di negeri itu. Bocornya ribuan dokumen amat rahasia itu bertepatan dengan upaya NATO yang sedang menyelidiki tewasnya 45 warga sipil Afganistan akibat serangan udara Pasukan Pendukung Keamanan Internasional (ISAF), yang berada di bawah kendali NATO, di Provinsi Helmand, Jumat pekan lalu. ● ANDREE PRIYANTO | CSMONITOR | NYTIMES | GUARDIAN IKLAN

PENGUMUMAN PELELANGAN PEKERJAAN

PENGUMUMAN LELANG

Nomor : 02/Peng/RSUD/VII/2010

Nomor : 005/Peng/LU/1/SE/VII/2010 Bersama ini diumumkan bahwa Panitia Pengadaan Barang/Jasa Belanja RSUD Arin Achmad Tahun Anggaran 2010 sumber dana APBD T.A. 2010, akan melaksanakan pelelangan pekerjaan dengan metode Pasca Kualikasi, dengan paket pekerjaan sebagai berikut :

Kementerian Riset dan Teknologi mengundang Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti proses lelang dengan Prakualikasi dan Pascakualikasi untuk DIPA Th. 2010, pada paket pekerjaan sebagai berikut :

NO

PAKET PEKERJAAN

PAGU DANA (RP)

KLASIFIKASI

SUB BIDANG

KETERANGAN

1.

Pengadaan alat kedokteran Umum (HCU &Peralatan rawat intensive Care

1.268.480.000

Non Kecil

Alat Kesehatan

LELANG ULANG

2.

Pengadaan alat kedokteran gigi

225.000.000

Kecil

Alat Kesehatan

NO

URAIAN

PAGU (RP)

KUALIFIKASI SIUP

AANWIJZING

3.

Pengadaan Peralatan Bedah Urologi

221.434.500

Kecil

Alat Kesehatan

1

Pengadaan Infrastruktur Jaringan

3,600,000,000,-

SIUP Non Kecil, Jasa Pemasok Barang Bidang Telekomunikasi

02 Agustus 2010 Jam 10.00 WIB

4.

Automatic X-Ray Film Processor

219.933.250

Kecil

Alat Kesehatan

2

Pengadaan Web Portal Software Development

350,000,000,-

02 Agustus 2010 Jam 10.00 WIB

5.

Pengadaan Peralatan Rehabilitasi Medik

251.500.000

Kecil

Alat Kesehatan

SIUP Kecil, Jasa Pemasok Barang Bidang Perangkat Keras dan Perangkat Lunak

3

Langganan Akses jurnal Ilmiah Internasional

2,000,000,000,-

02 Agustus 2010 Jam 11.00 WIB

Pekerjaan lanjutanGedung Radiotherapy dan Sarana Penunjang Lainnya

2.281.078.950

SIUP Non Kecil, Bidang Jasa Lainnya, Subbidang Jasa Internet dan Jasa Jaringan

4

Internet Bandwidth 26 Mbps untuk Ristek dan LPNK

580,000,000,-

SIUP Kecil, Bidang Jasa Lainnya, Subbidang Jasa Internet dan Jasa Jaringan

02 Agustus 2010 Jam 11.00 WIB

6.

Gred 5,6,7

Paket Pekerjaan : PROSES PRAKUALIFIKASI (ULANG) NO

URAIAN

PAGU (RP)

KUALIFIKASI SIUP

1

Kajian Uji Coba IOT CPE WiMax

Rp. 399.000.000,-

Bidang Jasa Konsultansi Non Konstruksi

PROSES PASCAKUALIFIKASI

(2100) Arsitektural / (21005) Bangunanbangunan non perumahan lainnya

Nama Pengguna

1. Kepada Badan Usaha yang berminat wajib mendaftarkan dan mengambil Dokumen di Sekretariat Panitia pada : Tanggal : 28 Juli s/d 4 Agustus 2010 Pukul : 09.00 – 12.00 WIB Alamat : Sekretariat Panitia Lt.1 Gedung Utama RSUD Arin Achmad Jln. Diponegoro No. 2 Pekanbaru 2. Persyaratan Pendaftaran : • Foto Copy SIUP dan SITU untuk paket no. 1 - 5 dan IUJK dan Sertikat Badan Usaha (SBU) untuk paket no. 6 yang masih berlaku dan menunjukkan Aslinya. • Foto Copy PAK/PBAK yang masih berlaku dan menunjukkan Aslinya kecuali paket no. 6. • Bagi yang Bukan Pimpinan Perusahaan (Namanya tercantum dalam susunan pengurus perusahaan ) harus membawa surat kuasa dari Pimpinan Perusahaan. • Menandatangani Fakta Integritas 3. Panitia Berhak menolak pendaftar yang tidak dapat memenuhi persyaratan yang ditetapkan 4. Informasi lebih lanjut dapat dilihat dipapan pengumuman RSUD Arin Achmad. Demikian untuk dimaklumi, atas perhatiannya diucapkan terima kasih. Pekanbaru, 27 Juli 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Ketua,

Sumber Dana

: Asdep Pengembangan dan Pemanfaatan TI dan Satker Menteri Negara Riset dan Teknologi : DIPA 2010

PERSYARATAN PESERTA : 1. Proses Prakualikasi : Menyerahkan Masing-masing 1 (Satu) set copy sebagai Berikut : Surat Ijin Usaha Jasa Konsultasi Non Konstruksi yang masih berlaku, Sertikasi Badan Usaha (SBU) Jasa Konsultansi Non Konstruksi, Bidang Telematika, subbidang Jasa Konsultan Telekomunikasi Darat, Akta Perusahaan beserta perubahannya dan Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP); Proses Pascakualikasi : Menyerahkan Masing-masing 1 (Satu) set copy sebagai Berikut : Surat Ijin Usaha Perdagangan yang masih berlaku, Akta Perusahaan beserta perubahannya dan Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP); 2. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Utama dengan Menunjukan Identitas Diri Asli (KTP/ SIM), Atau penerima Kuasa dengan Surat Kuasa Bermaterai Rp. 6000,JADWAL LELANG : 1. Proses Prakualikasi Pendaftaran : Selasa, 27 Juli s/d Senin, 09 Agustus 2010, Jam : 09.00 – 15.00 Wib 2. Proses Pascakualikasi Pendaftaran : Rabu, 28 Juli 2010 s/d Kamis, 05 Agustus 2010, Jam : 09.00 – 15.00 Wib Tempat dan alamat : Gedung II BPPT Lt 5, Jl MH Thamrin No. 8 Jakarta, tlp. 021 3169100 INFO : www.ristek.go.id Jakarta, 27 Juli 2010 Unit Pelayanan Pengadaan Barang/Jasa Kementerian Riset dan Teknologi

2707005

2707016

SELASA, 27 JULI 2010

A17

"

4&-"4"

+6-*


TFOJ

)272)272129,.$57,.$7(032

1&356/+6,"/
%3"."
#"-&5
:"/(
#&31"%6
%&/("/
5"3*
.0%&3/
%*(&-"3
%*
(&%6/(
,&4&/*"/
+","35"
#"(*"/
%"3*
3"/(,"*"/
1&45"
,&4&/*"/
"/","/",

1VUSJ
5JEVS
EBO
1FOZJIJS
+BIBU

"

OBLBOBL
JUV
CFSKJOHLBU KJOHLBU
EFOHBO
VKVOH
KBSJ
LBLJOZB
)VQ
.FSFLB
NFMPNQBU
LF
TBNQJOH
EBO
NFOHBOHLBU
UBOHBO
LF
BUBT
LFNVEJBO
NFMBNCBJLBO OZB
LF
CBXBI
.FMPNQBUMPNQBU
EFOHBO
MJODBIOZB
"EB
LFDFSJBBO
ZBOH
UFSCBOHVO
EJ
TBOB
#VTBOB
LIBT
QFOBSJ
CBMFU
MFMVB TB
NFNQFSMJIBULBO
HFSBL
LBLJ
NFSFLB
8BSOBXBSOJ
DFSBI
TFPMBI
NFOVOKVLLBO
LFHFNCJSBBO
ZBOH
UBL
UFSCFOEVOH
"EB
ZBOH
CFSEBO EBO
TFQFSUJ
LBXBOBO
LFMJODJ
UVQBJ
BUBV
NFOZBSV
TFCBHBJ
BQJ
EFOHBO
HFSBLBO
ZBOH
NFMJVLMJVL
JUV +VNBU
TPSF
QFLBO
MBMV
CBMFSJOB CBMFSJOB
JOJ
NFOHHBSBQ
MBLPO
ESBNB
UBSJ
CFSKVEVM
,JTBI
1VUSJ
5JEVS
.FSFLB
ZBOH
UFSHBCVOH
EBMBN
/BNBSJOB
#BMMFU
4DIPPM
VOKVL
LFCPMFIBO
EBMBN
1FTUB
,FTFOJBO


"OBLBOBL
EJ
(FEVOH
,FTFOJBO
+BLBSUB "MLJTBI
EJ
TFCVBI
LFSBKBBO
3BKB
EBO
3BUV
ZBOH
EJQFSBOLBO
PMFI
,JLJ
%FTNBZLIB
EBO
"HBUIB
"VSFMJB
UFOHBI
CFSTVLBDJUB
NFOZBNCVU
LFMBIJSBO
BOBL
TFNBUB
XBZBOH
ZBOH
UFOHBI
EJOBOUJ
.FSFLB
NFNCFSJ
OBNB
1VUSJ
"VSPSB
*SOJOUB
%XJUJLB 
1FSIFMBUBO
CFTBS
EJHFMBS
5BL
MVQB
3BKB
NFOHVOEBOH
QFSJQFSJ
DBOUJL
ZBOH
CBJL
IBUJ
.FSFLB
BEBMBI
1FSJ
'MPSB
4BTIB
'FCSJ
4BGJUISJ


1FSJ
'BVOB
"OJTB
/VHSBIBOUJ


EBO
1FSJ
.FSSZXFBUIFS
"MJTB
4PFMBFNBO  $FMBLBOZB
3BKB
MVQB
NFOHVO EBOH
QFOZJIJS
EJ
LPUB
JUV
.BMF GJDFOU
,TIBOUJ
"JTZBI 
*B
NVSLB
%JUFNBOJ
HBHBL
TFUJBOZB
4JUJ
4IFWJSB


.BMFGJDFOU
NFNQPSBL QPSBOEBLBO
QFTUB
JUV
EBO
NFOHV UVL
TBOH
QVUSJ
BLBO
NBUJ
QBEB
VTJB

UBIVO

4FKBL
JUVMBI
"VSPSB
UJOHHBM
EJ
IVUBO
CFSTBNB
LFUJHB
QFSJ
ZBOH
NFOZBSV
NFOKBEJ
CJCJOZB
,BMB
VTJB
"VSPSB
NFOEFLBUJ

UBIVO
JB
CFSUFNV
EFOHBO
QFNVEB
UBNQBO
EJ
IVUBO
"VSPSB
UBL
UBIV
CBIXB
ZBOH
EJUBUBQOZB
BEBMBI
1BOHFSBO
1IJMMJQ
;JDP
1FTUBMP[[J


MFMBLJ
ZBOH
EJKPEPILBO
EFOHBOOZB
TFKBL
LFDJM 4FLFNCBMJOZB
"VSPSB
LF
SVNBI
LFUJHB
CJCJOZB
UFSTFCVU
NFNCVLB
SBIBTJB
TJBQB
TFCFOBSOZB
"VSPSB
.BLB
EJCPZPOHMBI
"VSPSB
LF
LFS BKBBO
3FODBOB
JOJ
UFSOZBUB
EJEF OHBS
PMFI
TJ
HBHBL
.BMFGJDFOU
-BMV
EJMBODBSLBOOZBMBI
SFODBOB
KBIBU
QFOZJIJS
JUV
VOUVL
NFOHVUVL
TBOH
QVUSJ
/BNVO
LVUVLBO
JUV
VSVOH
NFOKBEJLBO
"VSPSB
NBUJ
*B
IBOZB
UFSUJEVS
QBOKBOH 1FSCVBUBO
KBIBU
.BMFGJDFOU
EJLFUBIVJ
LFSBKBBO
EBO
1IJMMJQ
#FSBOHLBUMBI
1IJMMJQ
VOUVL
NFOH IBKBS
QFOZJIJS
KBIBU
JUV
%FOHBO
QFEBOH
LFCFOBSBO
EBO
QFSJTBJ
LFBEJMBO
1IJMMJQ
CFSIBTJM
NFOVN CBOHLBOOZB ,JTBI
JOJ
EJDFSJUBLBO
NFMBMVJ
QFSBO
JCV
NBTB
LJOJ
(MBEZT
-FWJOB
ZBOH
TFEBOH
NFOEPOHFOH
VOUVL
BOBL
QFSFNQVBOOZB
&MFPOPSF
4IBMPNJUB
TFCFMVN
UJEVS
.FSFLB
CFSEVB
VTBJ
CFSKBMBOKBMBO
NFOZBL TJLBO
QFSTFNCBIBO
UBSJUBSJBO
NPEFSO
PMFI
DIFFSMFBEFS
NBSDIJOH
CBOE
NBVQVO
QFNBJO
CBTLFU i,BNJ
NFMJCBULBO
TFLJUBS

QFOBSJ
EBMBN
QFOUBT
JOJ u
VKBS
LPSFPHSBGFS
QFSUVOKVLBO
&OSJOJB
5BOPE
TFVTBJ
QFOUBT
5FOUV
UBL
NVEBI
NFNQFSTJBQLBO
HBSBQBO
JOJ
3JSJ
QBOHHJMBO
BLSBC
&OSJOJB
IBOZB
CFSUVHBT
NFOKBIJU
BMVS
DFSJUB
*B
CFLFSKB
TBNB
EFOHBO
CFCFSBQB
HVSV
UBSJ
ZBOH
NFNBOH
NFOHLPSFP HSBGJ
CFCFSBQB
CBHJBO
HFSBLBO
ZBOH
CFSLFMPNQPL -BLPO
JOJ
NVMBOZB
UFMBI
EJHBSBQ
VOUVL
VKJ
QFOUBT
/BNBSJOB
4DIPPM
QBEB
BXBM
UBIVO
JOJ
4FMVSVI
LPSFP

HSBGJOZB
EJHBSBQ
EBMBN
CFOUVL
UBSJ
CBMFU
/BNVO
QBEB
HBSBQBO
JOJ
3JSJ
NFOHLPNCJOBTJLBOOZB
EFOHBO
UBSJBO
NPEFSO
i,BNJ
NFOZFTVBJ LBO
EFOHBO
QFOPOUPO
BHBS
QFSUVO KVLBO
MFCJI
NFNJMJLJ
WBSJBTJ
EBO
XBSOB u
LBUB
3JSJ 4FQFSUJ
QBEB
CBHJBO
ZBOH
NFODFSJUBLBO
LFEJBNBO
QFOZJIJS
.BMFGJDFOU
LPSFPHSBGJ
NPEFSO
EJTJ TJQLBO
EJ
TJOJ
1FOZJIJS
EBO
QFOH JLVUOZB
NFNQFSMJIBULBO
HFSBLBO HFSBLBO
EFOHBO
JSJOHBO
NVTJL
3

#
6OUVL
NFOHHBNCBSLBO
TVBTBOB
ZBOH
TVSBN
LIBT
QFOZJIJS
NFSFLB
CFSEBOEBO
CFSDPSBL
HPUJL
EFOHBO
QBLBJBO
TFSCB
IJUBN .FSFLB
NFNCVUVILBO
EVB
CVMBO
VOUVL
NFNQFSTJBQLBO
HBSBQBO
JOJ
%BMBN
QSPTFT
LSFBUJGOZB
TFUFMBI
NFOZVTVO
LPOTFQ
CBSV
LFNVEJBO
3JSJ
NFNJMJI
MBHV
EBO
NFNJMBIOZB
TFTVBJ
EFOHBO
TVBTBOB
BMVS
DFSJUB #FSEBTBSLBO
BMVS
DFSJUB
ZBOH
EJCBOHVO
3JSJ
NFNJMJI
BEFHBO
QFSBOH
BOUBSB
1BOHFSBO
1IJMMJQ
EBO
QFOZJIJS
.BMFGJDFOU
TFCBHBJ
LMJNBLT
DFSJUB
"LJCBUOZB
BEFHBO
TBOH
1BOHFSBO
NFODJVN
1VUSJ
"VSPSB
BHBS
LVUVLBO
UJEVSOZB
IJMBOH‡TFCB HBJ
CBHJBO
ZBOH
EJUVOHHV‡
NFOKBEJ
LVSBOH
ESBNBUJT
IBNCBS
5BL
BEB
KFEB
QBOKBOH
TBBU
1BOHFSBO
CFSTJBQ
NFODJVN
UBOHBO
1VUSJ .FTUJOZB
CBHJBO
QFSBOH
JUV
IBOZB
EJKBEJLBO
KFNCBUBO
NFOVKV
QVODBL
DFSJUB
TBBU
UFSCBOHVOOZB
1VUSJ
"VSPSB
EBSJ
LVUVLBO
UJEVS
.FOHBQB
KVTUSV
BEFHBO
JOJ
ZBOH
EJKBEJLBO
LMJNBLT
TFUJEBLOZB
CFHJ UVMBI
LFTBO
ZBOH
EJCBOHVO
KJLB
NFSVKVL
KVEVM /BNVO
UBL
EJNVOHLJSJ
LFTFMV SVIBO
HBSBQBO
ZBOH
EJCVBU
NBNQV
NFNCBOHVO
TVBTBOB
SJBOH
EBO
LFMJODBIBO
LIBT
BOBLBOBL
*EF
DFSJUB
ZBOH
SJOHBO
UFOUV
TBOHBU
BLSBC
EBO
NVEBI
EJQBIBNJ
BOBL BOBL O
*4.*
8")*%

olahraga/liga nasional

SELASA, 27 JULI 2010

KASUS TANDING ULANG

Persebaya Kirim Surat ke FIFA Surat tiga halaman itu ditandatangani Saleh Ismail Mukadar. SURABAYA –– Ketua Umum Per-

sebaya Surabaya Saleh Ismail Mukadar telah mengirim surat ke Federasi Sepak Bola Internasional (FIFA). Surat tiga halaman itu berisi pengaduan Persebaya atas keputusan Komisi Banding PSSI, yang menganulir hukuman kepada Persik Kediri yang telah dijatuhkan oleh Komisi Disiplin. Konsekuensi dari sikap Komisi Banding tersebut, PT Liga Indonesia mengharuskan Persebaya melakoni tanding ulang melawan Persik dalam Indonesia Super League.“Padahal ke-

putusan Komisi Banding itu cacat hukum,” kata kuasa hukum Persebaya, Muhammad Sholeh. Dalam surat kepada FIFA, Saleh menjelaskan bahwa putusan Komisi Disiplin yang menghukum Persik dengan kekalahan walk over 0-3 dari Persebaya serta denda Rp 25 juta sudah tepat. Alasannya, Persik tidak mampu menggelar pertandingan sesuai dengan jadwal, yakni pada 29 April 2010 di Stadion Mandala Krida,Yogyakarta. Keputusan Komisi tertanggal 7 Mei 2010 itu sejalan dengan Peraturan Pertandingan Khusus Indonesia Super League 2009/2010 Pasal 26 ayat (6)jo Pasal 7. “Dalam diktum

keempat putusan Komisi Disiplin juga telah dinyatakan bahwa putusan tersebut tidak boleh dibanding,”kata Sholeh. Tapi kemudian Persik mengajukan banding kepada Komisi Banding dan diterima. Sikap Komisi Banding ini, menurut Sholeh, mengherankan. Sebab, pada Peraturan Organisasi No. 06/PO-PSSI/III/2008, telah jelas dinyatakan bahwa banding harus diajukan selambat-lambatnya tiga hari sejak keputusan Komisi Disiplin ditetapkan. Selain itu, dalam Diktum keempat putusan Komisi Disiplin dinyatakan bahwa sanksi atas Persik itu tak dapat dimintakan banding.“Tapi Persik tetap mengajukan banding setelah 10 hari putusan Komisi Disip-

lin diketuk, yang artinya sudah kedaluwarsa,”kata Sholeh. Sholeh menambahkan, Persebaya telah mempermasalahkan putusan Komisi Banding tersebut ke Jakarta,namun tidak pernah digubris. Persebaya tetap diwajibkan melakukan tanding ulang melawan Persik pada 5 Agustus mendatang di Kediri. Dalam poin pengaduannya, Persebaya berharap FIFA melakukan intervensi kepada PSSI maupun PT Liga Indonesia agar sportivitas dalam sepak bola bisa terjamin. Sebab, semua klub peserta Indonesia Super League menginginkan adanya pertandingan yang menjunjung tinggi peraturan pertandingan tanpa adanya diskriminasi. ● KUKUH S WIBOWO

Rachmad dan Jacksen Sama-sama Optimistis Menang SIDOARJO –– Pelatih Sriwijaya

FC, Rachmad Darmawan, dan pelatih Persipura Jayapura, Jacksen F. Tiago, sama-sama optimistis timnya memenangi pertandingan saat kedua kesebelasan bertemu dalam semifinal Piala Indonesia 2010 di Stadion Gelora Delta Sidoarjo malam ini. Rachmad mengatakan, Sriwijaya dan Persipura pernah dua kali bertemu di final Piala Indonesia, yaitu pada 2007 dan 2009. Dalam dua kali pertemuan tersebut, keduanya dimenangi Laskar Wong Kito. “Ka-

rena itu insya Allah kami optimistis akan mengalahkan Persipura lagi,” kata Rachmad di Stadion Gelora Delta Sidoarjo kemarin. Meski demikian, Rachmad tidak berani sesumbar. Sebab, baginya Persipura adalah salah satu tim terkuat di persepakbolaan nasional saat ini. Karena itu, dia telah menginstruksikan Keith Kayamba Gump dan kawan-kawan agar tidak gegabah. “Seluruh pemain Persipura memiliki kemampuan yang tak boleh diremehkan,” kata Rachmad.

Di lain pihak, Jacksen mengatakan bahwa kesempatan Persipura membalas kekalahan Sriwijaya lebih terbuka lebar karena kedua tim akan bermain di tempat netral. Persipura pernah dua kali berjumpa Sriwijaya dalam babak final Copa Indonesia di Stadion Gelora Bung Karno dan Stadion Jaka Baring Palembang. Di Jakarta, Persipura kalah 1-4 dalam drama adu penalti, adapun di Palembang 0-4 karena mogok main. “Dua-duanya sarat dengan faktor nonteknis.

Kalau besok malam (malam ini), ceritanya bisa lain karena kami main di tempat netral,” kata Jacksen. Persipura sebenarnya juga sudah dekat dengan juara Copa Indonesia pada 2006. Namun pada babak final Persipura kalah oleh Arema Malang di Stadion Gelora Delta. Kali ini, kata Jacksen, Persipura tak mau gagal untuk yang keempat kalinya.“Berkat izin Tuhan, kami yakin tahun ini akan jadi juara,”kata pelatih asal Brasil tersebut. ● KUKUH S WIBOWO

A19

“Naturalisasi Penyelesaian Instan” JAKARTA — Wacana naturalisasi pemain asing untuk memperkuat tim nasional sepak bola Indonesia mendapat respons negatif dari para mantan pemain nasional. Mereka menilai naturalisasi pemain adalah cara instan untuk meningkatkan prestasi. Tapi cara itu dikhawatirkan bakal semakin meminggirkan pembinaan pemain muda di Indonesia. Itu hanya cara instan. Seharusnya usaha untuk meningkatkan prestasi bukan melalui cara itu, tetapi dengan meningkatkan pembinaan,” kata Patar Tambunan, pemain 1980-an. “Perbanyak saja lapangan sepak bola di Indonesia. Nanti juga akan jadi sendiri.” Patar menilai naturalisasi pemain juga tidak akan meningkatkan prestasi sepak bola Indonesia secara signifikan. Pasalnya, pemain yang akan dinaturalisasi bukan merupakan pemain kelas satu di Eropa. “Untuk tingkat Asia Tenggara bisa saja naturalisasi mendongkrak prestasi kita.Tetapi untuk Asia dan dunia agak sulit kalau yang dinaturalisasi bukan pemain Eropa kelas satu. Mungkin PSSI ingin cara cepat meningkatkan prestasi.Tapi cara yang tepat sesungguhnya bukan melalui itu,” kata asisten pelatih Persija U-21 itu. Penilaian yang sama dinyatakan mantan pemain nasional lain, Risdianto. Ia menilai naturalisasi hanya merupakan jalan pintas. Risdianto juga menyatakan bahwa cara terbaik meningkatkan prestasi sepak bola Indonesia adalah meningkatkan pembinaan, terutama pembinaan usia muda.“Harus ditemukan cara terbaik untuk melakukan pembinaan pemain muda. Dan cara itu harus dilakukan. Saya sendiri tidak tahu caranya seperti apa,”kata pemain yang mulai membela tim Merah Putih pada akhir 1970-an itu. Sugih Hendarto alias Han Liang Gie, mantan asisten pelatih legendaris Indonesia asal Belanda, Wiel Coerver, bahkan mengatakan tidak sependapat dengan rencana naturalisasi. “Saya tidak sependapat. Lebih baik menciptakan bintang-bintang sendiri yang asli Indonesia,”kata pelatih yang kini berusia 76 tahun itu.“Pemain naturalisasi belum tentu bisa memberikan kemampuan 100 persen buat Indonesia,”katanya. ● ARIS M IKLAN

olahraga/gelanggang

SELASA, 27 JULI 2010

A20

CHRISTOPHE ENA (AP)

Tim Ekspedisi Tiba di Kilimanjaro

Isner Gagal di Atlanta TENIS ATLANTA — John Isner gagal merebut gelar juara di Atlanta Tennis Championship. Unggulan kedua asal Amerika Serikat itu menyerah kepada rekan senegaranya, Mardy Fish, dalam partai final yang berlangsung tiga set 6-4, 4-6, 6-7. Fish dengan demikian memperpanjang kisah suksesnya setelah dua pekan lalu juga juara di turnamen Fame Championship, yang berlangsung di Newport, Amerika Serikat. “Gelar ini adalah yang terbaik yang pernah saya raih. Saya tidak pernah memenangi dua turnamen dalam setahun, saya tidak pernah memenangi dua turnamen secara beruntun, dan di ATP Tour saya tidak pernah menang 10 kali secara beruntun,” kata Fish dengan gembira.“Barangkali ini yang terbaik yang pernah saya dapatkan.” Dalam pertandingan final yang berlangsung dalam cuaca panas itu, Isner, petenis bertubuh jangkung dan lebih difavoritkan, gagal menemukan permainan terbaik. Petenis peringkat ke-19 dunia itu sebenarnya sempat menunjukkan aksi menjanjikan setelah merebut set pertama. Namun Fish berbalik mengendalikan permainan pada set kedua. Pada set ketiga, Fish yang tampil lebih tenang akhirnya bisa mengakhiri pertandingan dengan kemenangan meski mengaku sangat kehausan. “Hal pertama yang kupikirkan adalah bahwa kondisi lapangan sangat panas. Maksudku sangat panas,” ujar petenis 28 tahun itu setelah menyelesaikan pertandingan dalam waktu 2 jam 45 menit. Cuaca panas juga mengganggu penampilan Isner. Ia bahkan menyebut cuaca panas menjadi penyebab kekalahannya. “Aku tidak pernah berpikir akan bisa bermain baik dalam kondisi yang panas dan lembap seperti ini,” kata Isner. Dalam 11 tahun berkarier, Fish tak pernah mencapai hasil sebaik ini dalam turnamenturnamen ATP Tour. Kemenangan di Atlanta ini akan mengerek peringkat Fish dari 49 menjadi 36 dunia. Hasil di Atlanta ini juga akan menjadi modal besar bagi Fish menjelang Grand Slam Amerika Serikat Terbuka dua bulan mendatang. ● REUTERS | AP | BAGUS WIJANARKO | ARIS M

7SUMMITS

keunggulan 8 detik. Contador kian memperlebar keunggulan hingga 39 detik setelah melahap nomor time trial, yang menjadi favoritnya di etape ke-19. Ketertinggalan 39 detik ini tak mampu dipangkas oleh Schleck hingga balapan memasuki etape terakhir di Kota Paris. Schleck, pembalap berusia 25 tahun yang membela tim Saxo Bank, harus puas menjadi runner-up lagi. Sedangkan tempat ketiga diraih pembalap Rusia, Denis Menchov, yang tertinggal 2 menit 1 detik dari Contador. Tour de France kali ini menjadi ajang perpisahan bagi pembalap legendaris asal Amerika Serikat, Lance Armstrong. Juara tujuh kali Tour de France ini menyatakan pensiun untuk yang kedua kalinya setelah pernah pensiun pada 2005.

JAKARTA –– Tim ekspedisi 7Summits hari ini dijadwalkan tiba di Kilimanjaro. Tim terdiri atas enam pendaki muda dari perhimpunan penempuh rimba dan pendaki gunung Wanadri serta didampingi tiga pendaki senior dan dua wartawan. Sebelum ke Kilimanjaro, rombongan singgah sementara di Bangkok, Thailand, dan Nairobi, Kenya. “Tim dijadwalkan mendarat di Bandara Kilimanjaro, Selasa sekitar pukul 09.30 waktu setempat,” kata Yoppie Rikson Saragih, Ketua Harian Wanadri, yang ikut dalam ekspedisi melalui laporan perjalanannya. Menurut Yoppie, pejabat Kedutaan Republik Indonesia di Kilimanjaro telah mengetahui kedatangan mereka. Setelah sampai di bandara, tim ekspedisi akan dijemput staf kedutaan setempat. Sebelum enam pendaki muda— Adeshir Yaftebbi, 28 tahun, Gina Afriani Wulan Pratama (22), Iwan Irawan (38), Martin Rimbawan (25), Fajri Al Luthi (25), dan Nurhuda (23)—tiba di Kilimanjaro, pendaki senior Hendricus F. Mutter dan Muhammad Gunawan, yang menjadi tim ahli ekspedisi, dikabarkan telah sampai di lokasi. Adeshir dan rekan-rekan diperkirakan sampai di kaki Kilimanjaro, 28 Juli nanti. Mereka akan langsung mendaki puncak tersebut mengambil jalur Maragu. Pendakian direncanakan selama lima hari, sehingga bisa mencapai puncak setinggi 5.892 meter dari permukaan laut itu tepat pada 1 Agustus. Sebelum terbang, Gina sempat mengirim pesan singkat ke beberapa temannya. Ia meminta doa agar misinya berhasil dan dapat pulang ke Indonesia pada 23 Agustus nanti dengan selamat sesuai rencana. ‘Aku pamit pergi dulu ya, mohon doanya biar hasilnya sesuai harapan,”katanya.

● AP | NEW YORK TIMES | ARIS M

● RINA WIDIASTUTI

Alberto Contador

Contador Kembali Juara Tour de France “Aku menderita untuk meraih hasil ini.” BALAP SEPEDA PARIS –– Tak ada yang mampu menghadang Alberto Contador. Pembalap asal Spanyol itu berhasil mempertahankan gelar juara Tour de France setelah menorehkan waktu tercepat 91 jam, 58 menit, 48 detik dalam balapan sepanjang 2.200 mil atau sekitar 3.540,5 kilometer selama tiga pekan terakhir. Contador tampak begitu gembira saat acara penganugerahan gelar pada Minggu waktu setempat. Ia mengacungkan dua jari dan satu jempol tangannya sebagai tanda telah tiga kali juara di lomba balap sepeda jalan raya paling bergengsi di dunia itu. “Kamu tidak dapat memba-

yangkan betapa leganya aku karena ada banyak tekanan di pundakku,”kata pembalap tim Astana itu.“Aku menderita untuk meraih hasil ini. Aku tidak punya kata yang tepat untuk mengungkapkan perasaanku.” Seperti tahun lalu, Contador juga berhasil mengalahkan pembalap Luksemburg, Andy Schleck. Tapi perjuangan Contador mempertahankan gelar juara memang lebih berat pada tahun ini. Hingga etape ke-14, Schleck memimpin dengan keunggulan 31 detik. Dengan jarak waktu seperti itu, banyak yang meramalkan Schleck lebih berpeluang merebut gelar juara daripada Contador. Tapi di luar dugaan, Schleck mendapat musibah ketika sepedanya mengalami masalah teknis di etape ke-16. Akibat kejadian itu, Contador langsung mengambil alih pimpinan lomba dengan

Forki Seleksi Atlet ke Indonesia Terbuka KARATE JAKARTA –– Pengurus Besar Federasi

Olahraga Karate-do Indonesia (PB Forki) menggelar seleksi nasional karateka senior di Hall C Gelora Bung Karno kemarin. Sebanyak 75 karateka dari seluruh Indonesia bertanding memperebutkan maksimal 34 tiket ke kejuaraan Indonesia Terbuka, yang akan berlangsung di Denpasar, Bali, pada 24-26 September mendatang. “Melalui seleksi ini akan dipilih karateka yang berhak maju ke Indonesia Terbuka,” kata Hendardji Soepandji, Ketua Umum

PB Forki. Seleksi nasional yang rutin setiap tahun ini juga diikuti delapan atlet karate pelatnas Asian Games, yaitu Donny Dharmawan (kumite -55 kilogram), Jintar Simanjuntak (kumite -67 kilogram), Umar Syarief (kumite +84 kilogram), Faizal Zainuddin (kata perorangan putra), Telly Melinda (kumite -50 kilogram),Tantri Widyasari (kumite -61 kilogram), Yolanda Asmuruf (kumite -68 kilogram), dan Dewi Yulianti (kata perorangan putri). Faizal dan Dewi, andalan nomor kata perorangan putra dan putri, masih yang terbaik di kelasnya. Fai-

zal menjadi juara pertama kata putra. Runner-up ditempati rekannya dari Sulawesi Selatan, Fideys Lolobua. Pada nomor kata putri, Dewi menjadi juara, peringkat kedua dipegang rekannya dari Jawa Barat, Yulianti Syarifudin, serta posisi ketiga ditempati karateka DKI Jakarta, Nurlaila Fitri. Umar, karateka 33 tahun, juga belum tertandingi. Peraih medali emas SEA Games Laos 2009 ini menang mudah atas lawan-lawannya. Kecuali Telly yang hanya menjadi runner-up di kelasnya—kalah oleh Martinel Prihastuti dari Sumatera Barat—para atlet pelatnas menjadi

juara di kelas mereka masing-masing. Atlet-atlet yang lolos seleksi dan maju ke Indonesia Terbuka, kata Hendardji, akan diumumkan besok. Mereka yang lolos akan bersaing dengan karateka terbaik dari negaranegara tetangga. Sampai saat ini, Hendardji mengaku telah ada 20 negara mendaftarkan jagoannya. Apabila di kejuaraan Indonesia Terbuka nanti muncul atlet non-pelatnas berprestasi menonjol, Hendardji mengaku tak segan-segan mengganti susunan atlet Asian Games yang ada sekarang. ● RINA WIDIASTUTI

A24

olahraga PERSEBAYA KIRIM SURAT KE FIFA HALAMAN »A19

ROSSONERI SUDAH KOMPLET HALAMAN »A21

TORRES MASIH PRIMADONA DI INGGRIS BENITEZ INGIN BERTAHAN SELAMA MUNGKIN HALAMAN »A22

FERGUSON SALAHKAN PEMAIN MUDANYA

SELASA, 27 JULI 2010

F

ernando Torres memang kurang sukses dalam putaran final Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan. Cedera yang menderanya sebelum tampil di Afrika Selatan memang ikut menyebabkan ia tak maksimal dalam mendukung negaranya, Spanyol, memenangi partai final. Tapi Torres masih laris diperebutkan di antara klub teras Liga Primer Inggris. Pelatih Liverpool yang baru, Roy Hodgson, sudah mengisyaratkan menyerah dalam perjuangan mempertahankan penyerang itu di Anfield. Pahlawan Spanyol di Euro 2008 itu kabarnya kecewa dengan penampilan The Reds musim lalu semasa Rafael Benitez menjadi pelatih. Manchester City, yang sudah menghabiskan uang 78 juta pound sterling atau sekitar Rp 1 triliun untuk membeli beberapa pemain baru, pun kontan menyambut peluang tersebut. Seraya menyebut Torres masih salah satu penyerang terbaik di dunia saat ini, pelatih City, Roberto Mancini, menegaskan belum menyerah untuk bisa mendapatkan mantan ujung tombak Atletico Madrid itu. Liverpool dikabarkan mematok harga transfer hingga 70 juta pound sterling Rp 977,72 miliar). Mancini masih berharap The Reds menurunkan harga transfer itu, yang bila disetujui bakal memecahkan rekor transfer Liga Primer pada awal musim 2010/2011. Chelsea menjadi pesaing City dalam mendapatkan pemain berjulukan El Nino itu. Harga Torres, sesuai dengan patokan Liverpool, bisa sama dengan sejumlah pemain baru City, yaitu Mario Balotelli dari Inter Milan, Jerome Boateng (Hamburg), David Silva (Valencia), Yaya Toure (Barcelona), dan Aleksandar Kolarov (Lazio). ● REUTERS | BBC | NURDIN | PRASETYO

HALAMAN »A23 MARCELO DEL POZO (REUTERS)

olahraga/liga internasional

Ferguson Salahkan Pemain Muda CHARLIE RIEDEL (AP)

Kansas harus bermain dengan 10 orang sejak babak pertama. KANSAS CITY –– Manajer Man-

chester United Sir Alex Ferguson mengatakan, pengalaman yang kurang jadi penyebab kekalahan MU 1-2 oleh Kansas City Wizards kemarin dinihari. Padahal tuan rumah, yang juga klub peserta Liga Amerika tersebut, harus kehilangan satu pemainnya. Wasit mengusir pemain Kansas, Jimmy Conrad, setelah melakukan tackle keras pada babak pertama. Laga itu merupakan rangkaian tur pramusim MU di Amerika Serikat. Kei Kamara mencetak gol kemenangan Kansas pada menit ke-42. Penyerang asal Sierra Leone itu tampil memukau di depan 52 ribu pendukungnya di Arrowhead Stadium. Ia menanduk umpan silang Ryan Smith ke gawang kiper MU, Ben Amos. Tim Setan Merah sempat menyamakan kedudukan melalui tembakan penalti Dimitar Berbatov satu menit sebelumnya. Sedangkan Davy Arnaud membuka kemenangan tuan rumah pada menit ke-11. Ferguson menurunkan

Chris Smalling MANCHESTER UNITED

Teal Bunbury KANSAS CITY WIZARDS

skuad muda dengan beberapa pemain senior.“Saya pikir kurangnya pengalaman dari para pemain belakang terlihat pada 15 menit pertama. Permainan kami tidak berubah setelah itu. Itu menjadi penghalang bagi permainan kami. Kurang pengalaman,” kata Ferguson. Tapi Ferguson memuji kiper mudanya, Amos. “Amos sukses meredam serangan lawan. Mereka memiliki penyerang lubang (Teal Bunbury) yang unggul fisik. Ia menjadi momok buat kami,”katanya.

Milner Siap Berunding dengan O’Neill LONDON –– Bek kanan tim Inggris pada Piala Dunia 2010, James Milner, kembali berlatih bersama Aston Villa kemarin dan siap berunding dengan manajer tim, Martin O’Neill, tentang masa depannya di klub Liga Primer Inggris itu. Milner, yang biasa bermain sebagai gelandang di Villa, mendapat libur satu bulan setelah tampil di Piala Dunia 2010. Sepulang dari Afrika Selatan, Manchester City mengincarnya. Tapi Villa menolak tawaran harga transfer 20 juta pound sterling atau sekitar Rp 278 miliar dari City. Pekan lalu O’Neill mengklaim bahwa Milner diam-diam ingin pindah ke Eastlands, markas City, setelah dua musim memperkuat Villa. Tapi pemain 24 tahun itu membantah klaim O’Neill dan menegaskan ia belum mendapat tawaran membuat kontrak baru di Villa. O’Neill menolak memberi komentar setelah membawa timnya menang atas Bohemians di Dublin, Irlandia, Sabtu lalu.Tapi ia akan berfokus pada pembicaraan tentang kontrak baru dengan Milner. Pembicaraan itu semakin penting setelah City akan menaikkan nilai tawaran transfernya kepada mantan gelandang Newcastle tersebut. Villa melakukan pertandingan persahabatan melawan tuan rumah Walsall, anggota Liga 1 Inggris, hari ini. Mungkin terlalu dini buat Milner untuk terlibat dalam pertandingan itu setelah istirahat empat pekan. ● INDEPENDENT | SOCCERNET | PRASETYO

Ferguson memuji kolektivitas permainan Kansas. “Mereka mempunyai tubuh atletis. Ini pertandingan besar buat mereka. Mereka bermain melawan MU. Anda harus mengantisipasi lawan dengan motivasi seperti itu.” MU meningkatkan serangan pada babak kedua, namun penyerang Mame Biram Diouf membuang sejumlah peluang. “Kami mempunyai dua peluang emas dari Diouf setelah babak pertama, yang bisa saja mengubah permainan. Kami gagal menguasai bola.”

Ferguson menurunkan Nani. Tapi ia menggantikan pemain sayap Portugal itu pada menit ke-69. Ia mengatakan, salah satu pemain andalannya tersebut belum pulih benar dari cedera tulang siku. “Mungkin seharusnya kami harus menariknya pada babak pertama karena ia tidak memberikan kontribusi apik buat kami. Kadang pemain tampil buruk setelah lama tidak bermain,” katanya. Nani baru berlatih selama tujuh hari. ● SPORTINGLIFE | REUTERS | BAGUS WIJANARKO | PRASETYO

Van der Vaart, Antara Liverpool dan Chelsea DANIEL OCHOA DE OLZA (AP)

Rafael van der Vaart MADRID –– Liga Primer Inggris be-

lum kehilangan pesonanya dalam menarik pemain. Gelandang Real Madrid, Rafael van der Vaart, menegaskan hal itu dengan mengungkapkan ketertarikannya mempelajari tawaran untuk bergabung dengan Liverpool atau Chelsea. Van der Vaart dipastikan tidak akan dipakai Jose Mourinho di Santiago Bernabeu musim depan. Pemain yang baru saja ikut mem-

bawa Belanda menembus final Piala Dunia 2010 itu siap menerima tantangan baru di Inggris. “Saya telah mendengar Liverpool dan Chelsea berminat memboyong saya. Saya tersanjung,” kata pemain yang punya nama panggilan VDV itu kemarin. “Jika salah satu dari kedua klub itu berani memberikan saya tempat sebagai pemain utama, jujur sulit bagi saya untuk tidak mendengar tawaran mereka,”gelandang tim nasional Belanda itu menjelaskan. VDV optimistis Madrid akan bersedia bernegosiasi jika memang ada penawaran untuknya. Pihaknya menunggu dalam dua pekan ini apakah ada tawaran yang datang.“Saya akan mendengar tawaran yang diberikan Liverpool atau Chelsea,” katanya. Liverpool atau Chelsea, menurut VDV, adalah dua klub elite Eropa. Ia mengaku ingin mendapat kesempatan bermain lebih banyak sebagai starter ketimbang yang selama ini didapatnya bersama El Real. “Real Madrid adalah klub paling prestisius di dunia dan saya senang bermain di sini. Saya juga senang bermain di Spanyol namun saya berada pada usia yang harus bermain sebagai pemain reguler,” kata pemain berusia 27 tahun ini. ● SPORTINGLIFE | BAGUS WIJANARKO | PRASETYO

SELASA, 27 JULI 2010

A23

PENGUMUMAM LELANG UMUM Nomor : 30/VII/Panitia/BALITHI/2010 Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) Balai Penelitian Tanaman Hias, Segunung, mengundang Penyedia Barang untuk mengikuti pelelangan umum pascakualikasi untuk Pekerjaan Pengadaan Peralatan Laboratorium dengan kualikasi kecil. Dengan Pagu Rp. 291.695.000,- (Dua ratus sembilan puluh satu juta enam ratus sembilan puluh lima ribu rupiah). Sumber Dana APBN TA. 2010. Syarat-Syarat Pendaftaran : 1) Penyedia Barang yg berminat dapat mendaftar secara online dialamat situs web www.sepp.deptan.go.id untuk mendapatkan user ID dan Password; 2) Bagi Penyedia Barang yg sudah teregistrasi tetapi belum diaktivasi dapat menghubungi e-mail : [email protected] atau telp. 021-33695000; 3) Dokumen lelang dapat diperoleh melalui unduh (download) pada situs web : www.sepp. deptan.go.id Pendaftaran dan Unduh (Download) dokumen : Hari/Tanggal : 28 Juli s/d 5 Agustus 2010 Penjelasan Pekerjaan (Aanwijzing) dokumen lelang: Hari/Tgl: Selasa, 3 Agustus 2010, Waktu/Tempat: 10.00 WIB, Ruang Pertemuan Balai Penelitian Tanaman Hias,Jl. Raya Ciherang Segunung,Pacet-Cianjur

Segunung, 27 Juli 2010 Panitia Pengadaan barang/Jasa

2607105

PENGUMUMAN LELANG Pl.01.01/II/1/10609/2010

Sekretariat Badan PPSDM Kesehatan Kementerian Kesehatan RI, yang beralamat di Jl. Hang Jebat III Blok F3 Jakarta Selatan akan melaksankan Pelelangan Umum untuk paket pekerjaan : Pembangunan Gedung Lanjutan (Tahap II) Rumah Sakit Tropik Infeksi di Universitas Airlangga Surabaya T.A. 2010, Kualikasi : Grade VII. Bidang/Sub Bidang : Jasa Konstruksi Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Lelang Umum dapat dilakukan melalui portal resmi e-procurement Kementerian Kesehatan di www.lpse.depkes.go.id mulai tanggal 27 Juli 2010. Informasi lebih lanjut mengenai proses lelang secara e-procurement dapat menghubungi Sekretariat Layanan Pengadaan Secara Elektronik Kementerian Kesehatan di alamat Gedung Lama Kementerian Kesehatan Lantai 4 – Ruang 411, Jl. H.R. Rasuna Said Blok X5 kav. 4 – 9 Jakarta 12950, Telp. (021) 520.1590.

Jakarta, 27 Juli 2010 Panitia Pengadaan 2707028

bisnis/industri

SELASA, 27 JULI 2010

Maskapai Penerbangan Bersiap Tambah Frekuensi Arus mudik lewat udara naik 15 persen. JAKARTA — Sejumlah maskapai penerbangan dalam negeri bersiap menambah frekuensi penerbangan untuk menghadapi arus mudik menjelang puasa dan Lebaran tahun ini. Presiden Direktur Indonesia AirAsia Dharmadi mengatakan, selama 7-19 September mendatang, maskapai yang bermarkas di Malaysia itu berniat menambah frekuensi untuk tiga rute domestik dan satu rute internasional. Ketiga rute itu Jakarta-Yogyakarta dari 2 kali menjadi 4 kali sehari, Jakarta-Denpasar dari 5 kali menjadi 7 kali sehari, serta Jakarta-Surabaya dari sekali menjadi 3 kali sehari. Sedangkan rute internasional Jakarta-Singapura bertambah dari 6 kali menjadi 7 kali sehari.

Ia mengakui permintaan pasar untuk September paling tinggi terjadi pada empat kota tujuan itu: Denpasar, Yogyakarta, Surabaya, dan Singapura. “Tingkat keterisian telah mendekati 100 persen sejak Juni,”katanya. Hingga kini, maskapai itu telah melayani tujuh rute domestik dan 15 rute internasional. Armada Indonesia Air Asia terdiri atas 11 pesawat jenis Airbus A320, dan empat pesawat jenis Boeing 737, yang secara bertahap akan diganti dengan Airbus A320. Kementerian Perhubungan memperkirakan pemudik yang menggunakan jalur udara tahun ini mencapai 1,97 juta orang. Kenaikan itu lebih tinggi 15 persen dibanding pada tahun lalu, tertinggi dibanding moda transportasi lain. Direktur Umum Lion Air Edward Sirait mengatakan kotakota tujuan, seperti Makassar,

Medan, Padang, Palembang, dan Surabaya, akan mengalami lonjakan jumlah penumpang. “Yang penting armada siap,”ujarnya. September mendatang, Lion Air akan menerima satu unit Boeing 737-900 ER berkapasitas 215 kursi penumpang. Penambahan pesawat itu bukan dalam rangka Lebaran, namun memang sudah dijadwalkan sebelumnya untuk melayani rute domestik. Sejak jauh hari, Batavia Air pun sudah berencana menambah frekuensi penerbangan. Public Relations Manager Eddy Haryanto mengatakan pihaknya akan menambah frekuensi ke sejumlah destinasi pemudik. Kota-kota itu sama dengan tahun sebelumnya, antara lain Surabaya, Yogyakarta, Semarang, Denpasar, Medan, Padang, dan Palembang. “Kami berharap pada musim Lebaran tingkat keterisian mencapai 95 persen,”ka-

tanya. Pada hari-hari biasa, tingkat keterisian Batavia Air sekitar 70 persen. Adapun Sriwijaya Air belum menentukan apakah akan menambah frekuensi penerbangan. “Kami belum tahu apakah jumlah pemudik akan membeludak lagi. Itu sangat tergantung kondisi ekonomi,” kata Senior Corporate Communication Manager Ruth Hanna Simatupang. Namun, Ruth mengatakan, selama periode 1-26 September, pihaknya akan menyiapkan seluruh kru dan pesawat untuk berkonsentrasi pada angkutan Lebaran. Pada musim Lebaran tahun lalu, kenaikan jumlah penumpang Sriwijaya Air berkisar 5-7 persen. Dengan sistem pemesanan tiket secara online, yang akan diluncurkan Agustus mendatang, tahun ini Sriwijaya Air membidik kenaikan 10 persen. ● ADISTI DINI INDRESWARI | MUTIA RESTY

DINUL MUBAROK (TEMPO)

Ramah Lingkungan Pengunjung sedang mengamati ban produksi perusahaan ban GT Radial saat pameran Indonesia International Motor Show di JIEXPO, Jakarta, kemarin. GT Radial memamerkan Champiro Eco sebagai ban ramah lingkungan pertama produksi Nasional.

B3

Kerja Sama Ekonomi Taiwan-Cina Peluang bagi Indonesia JAKARTA — Kerja sama ekonomi Taiwan-Cina

dalam kerangka Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) dinilai bisa menguntungkan Indonesia. “Kerja sama ini menguntungkan semua pihak (baik Taiwan, Cina, maupun Indonesia),” kata Mignonne Man-jung Chan, peneliti dari Tamkang University, Taiwan, di Jakarta kemarin. ECFA merupakan perjanjian kerja sama Taiwan-Cina dalam mengurangi berbagai hambatan tarif. Kerja sama ini masih dalam tahap negosiasi. Dengan perjanjian itu, Taiwan bisa lebih banyak mengeksplorasi pasar Cina, sehingga industri Taiwan lebih maju. Indonesia pun dapat mendukung Taiwan lewat ekspor bahan baku dan bahan setengah jadi. Beberapa tahun belakangan, sejumlah sektor industri Taiwan mengalami kemunduran. Hal tersebut menyebabkan Taiwan menjadi kurang kreatif mengeksplorasi pasar Cina. Sebab, Cina menjalin pasar bebas dengan negara atau wilayah lain, seperti ASEAN, yang dinilai berpotensi negatif bagi Taiwan. Menurut Mignonne, industri Cina merugi akibat menjalin pasar bebas dengan ASEAN, terutama sektor tekstil, petrokimia, dan suku cadang kendaraan.Taiwan melihat perjanjian tersebut penting segera dilaksanakan. Bila Taiwan dan Cina sudah menjalin kerja sama, sejumlah sektor industri ikut berkembang. Sektor industri yang akan tumbuh antara lain tekstil, permesinan, petrokimia, baja, serta gas dan batu bara. Industri tekstil tumbuh 16 persen. Adapun industri permesinan serta petrokimia masing-masing tumbuh 14 persen dan 15 persen. Sedangkan industri baja, minyak, dan gas tumbuh masing-masing 8 persen. Senada dengan Mignonne, peneliti ChungHua Institution for Economic Research, Kristy Tsun Tzu, menegaskan, kerja sama Taiwan-Cina menguntungkan Indonesia. “Saat ini Indonesia telah menikmati pertumbuhan ekspor yang cukup besar ke Taiwan. Perdagangan Indonesia terhadap Taiwan surplus,” ujarnya. Berdasarkan data Kementerian Perdagangan, Indonesia selalu mengalami surplus perdagangan dengan Taiwan sejak 2005. Namun nilai itu menurun dari tahun ke tahun. Pada 2006, surplus perdagangan Indonesia terhadap Taiwan mencapai US$ 1,412 juta. Namun tahun lalu surplus hanya US$ 988 ribu. ● EKA UTAMI APRILIA

Tuntutan Karyawan Garuda dalam Tahap Mediasi JAKARTA — Manajemen PT Garuda Indonesia (Persero) mengatakan tuntutan karyawan tentang pemberlakuan perjanjian kerja bersama masih dalam tahap mediasi. Penyelesaian itu difasilitasi oleh Kementerian Tenaga Kerja. Juru bicara Garuda, Pujobroto, menjelaskan, sejalan dengan berbagai perbaikan atau peningkatan yang dicapai Garuda dewasa ini, Garuda saat ini juga meningkatkan penghargaan, termasuk remunerasi kepada karyawan.

Peningkatan remunerasi berdasarkan market price atau sesuai dengan harga pasar. Artinya, karyawan yang berkontribusi lebih besar akan mendapat apresiasi yang besar pula. Demikian sebaliknya. “Juga disesuaikan dengan perkembangan dan kemampuan perusahaan,” kata Pujobroto. Berkaitan dengan penerapan sistem remunerasi baru itu, Garuda menuntut komitmen dari karyawan. Menurut Pujobroto, hampir seluruh karyawan menyambut baik langkah

perbaikan dan peningkatan yang dilakukan perusahaan. Sebelumnya, Sekretariat Bersama Serikat Pekerja PT Garuda Indonesia Bersatu memprotes penolakan manajemen untuk memberlakukan perjanjian kerja bersama sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan. Manajemen memilih tetap memberlakukan peraturan perusahaan, yang sifatnya sepihak. Menurut juru bicara Sekretariat Bersama, Tomy Tampatty, kondisi

kerja di perusahaan penerbangan pelat merah ini sudah tidak kondusif lagi.“Bahkan manajemen sudah melakukan intimidasi,”ujar dia. Intimidasi muncul setelah karyawan memprotes manajemen yang ingkar menaikkan gaji. Manajemen hanya menaikkan gaji untuk jabatan vice president sebesar 100 persen. Setelah protes keras itu, manajemen akhirnya memenuhi janji dengan menaikkan gaji seluruh karyawan. Namun manajemen hanya mena-

ikkan gaji karyawan dengan kisaran Rp 50-200 ribu. Setiap karyawan disodori surat pernyataan dan meminta karyawan menandatangani surat dilengkapi meterai. Isi surat itu ancaman pemutusan hubungan kerja jika karyawan memberitahukan kenaikan gajinya kepada rekan kerja atau pihak lain. “Ini yang kami maksud intimidasi. Di republik ini, setiap orang berhak memberitahukan gajinya kepada siapa pun,”kata Tomi. ● MARIA RITA HASUGIAN

SELASA, 27 JULI 2010 | B1

bisnis

PEMERINTAH TIDAK AKAN TARIK TABUNG GAS

»B3 NOVI KARTIKA (TEMPO)

parameter

bursa saham 26 Juli 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 10.424,62 102,32 London # 5.308,86 (3,76) Australia 4.504,40 29,30 Cina 2.588,68 16,65 Hong Kong 20.839,91 24,58 India 18.020,05 (110,93) Indonesia 3.023,70 (18,32) Jepang 9.503,66 72,70 Korea Selatan 1.769,07 11,01 Malaysia 1.351,82 6,14 Philipina 3.416,10 0,00 Singapura 2.966,99 (6,48) # s/d pukul 18:27 WIB; * 23 Juli 2010

mata uang

USAHA KECIL-MENENGAH MENGGELIAT

26 Juli 2010

MATA UANG EUR-USD AUD-USD USD-JPY USD IDR USD-KRW USD-SGD USD-PHP USD-THB USD-MYR USD-CNY

KURS 1,2932 0,8963 86,8750 9.030,00 1.191,30 1,3658 46,1450 32,2150 3,1980 6,7790

(+/-) 0,0023 0,0006 (0,5885) (10,00) (7,85) (0,0045) (0,1625) (0,0150) (0,0020) (0,0009)

* s/d pukul 18:05 WIB

komoditas 23 Juli 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 78,98 Brent (US$/barel) 77,35 Gas Alam (US$/mmBtu) 4,58 Batubara (US$/ton) 96,20 Kopi Arabika (sen US$/lb) 166,00 Kakao (US$/MT) 2.966,00 CPO (US$/ton) 820,00 Emas (US$/troy Oz) 1.187,80 Nikel (US$/MT) 20.390,00 Timah (US$/MT) 18.635,00

Kenaikan tarif dasar listrik tak mempengaruhi kegiatan UKM. JAKARTA — Kegiatan usaha kecil-

menengah di Indonesia serta dunia menunjukkan indeks kepercayaan positif. Hasil survei semi-tahunan HSBC menyimpulkan, optimisme para pengusaha sektor ini terus meningkat menyusul pemulihan ekonomi global dan regional. “Indeks tingkat kepercayaan pelaku usaha kecil dan menengah Indonesia tetap stabil di level positif dengan nilai indeks 108 atau naik dua poin dibanding enam bulan sebelumnya,” Head of Business Banking HSBC Indonesia Jeffrey C. Tjoeng menjelaskan hasil survei HSBC atas kegiatan usaha kecil dan menengah kemarin. Menurut Jeffry, peningkatan

ini berpengaruh terhadap prospek bisnis di Indonesia selama enam bulan ke depan. Meski terjadi kenaikan tarif dasar listrik dan kemungkinan pembatasan penggunaan bahan bakar minyak bersubsidi, kata dia, hal tersebut tak mempengaruhi perkembangan sektor usaha kecilmenengah di Indonesia. Hasil survei, ujar Jeffry, menunjukkan sektor usaha ini menjadi tulang punggung perekonomian suatu negara. Dia menilai survei ini bisa menjadi refleksi dari arah pertumbuhan ekonomi suatu negara. Di Indonesia, tutur dia, kontribusi usaha kecil dan menengah terhadap produk domestik kotor (GDP) mencapai lebih dari 50 persen. Senior Vice President Business Banking HSBC Indonesia Winarti W. menjelaskan, pihaknya melakukan survei terhadap sekitar 300 usaha kecil dan mene-

ngah di Jakarta. Hasilnya, 69 persen kalangan pebisnis usaha kecil dan menengah berpandangan positif terhadap pertumbuhan perekonomian Indonesia. “Kondisi ini akan tetap stabil dalam enam bulan ke depan,”ujarnya. Optimisme pelaku usaha kecil dan menengah, kata Winarti, tecermin pada meningkatnya belanja modal untuk ekspansi bisnis. Bahkan, ujar dia, 34 persen dari total responden yang disurvei mengaku akan menambah modal untuk perluasan usaha. Tingginya tingkat kepercayaan pelaku usaha kecil dan menengah di Indonesia, Winarti menjelaskan, diwujudkan dengan mempertahankan tenaga kerja mereka. Dia mengungkapkan, 93 persen responden mengaku akan mempertahankan jumlah tenaga kerjanya. “Bahkan seperlimanya mengatakan akan menambah

jumlah pekerjanya,”tuturnya. Ketua Komite Tetap Usaha Kecil-Menengah Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Sandiaga Uno menyatakan hal yang sama. Menurut dia, dari 400 unit usaha yang bergabung dalam Kadin, sebagian besar menunjukkan peningkatan.“Usaha kecil dan menengah tetap maju dan berkembang,”katanya. Tren positif ini, tutur Sandiaga, diprediksi terus meningkat. Meskipun pemerintah menaikkan tarif dasar listrik, pihaknya mengaku optimistis akan peningkatan di sektor usaha kecil. “Dampak kenaikan tarif listrik pasti ada, tapi saya yakin bisa diatasi,” katanya. Sandiaga menambahkan,“Pelaku usaha kecil dan menengah bisa menyesuaikan keadaan. Salah satunya dengan menyesuaikan harga, khususnya untuk produk-produk ekspor.” ● ALI NY | MUTIA RESTY

olahraga/liga internasional “Bila bisa memadukan tim dalam waktu singkat, maka kami bisa juara.”

SELASA, 27 JULI 2010

A22

City Keok Lagi, Mancini Sesumbar JESSICA RINALDI (REUTERS)

NEW YORK –– Manchester City men-

derita dua kekalahan beruntun dalam tur Amerika Serikat yang tengah dijalani. Setelah minggu lalu dipecundangi Sporting Lisbon 0-2, Ahad lalu tim ini kembali ditekuk klub baru Thierry Henry, New York Red Bulls, 2-1. Dalam kedua laga itu, City belum turun dengan empat pemain barunya, yakni Jerome Boateng (dari Hamburg), David Silva (Valencia), Yaya Toure (Barcelona), dan Aleksandar Kolarov (Lazio). Tapi pelatih Roberto Mancini bisa mengandalkan kiper Joe Hart, Kolo Toure, Joleon Lescott, Wayne Bridge, Craig Bellamy, Stephen Ireland, Adam Johnson, dan Emmanuel Adebayor. City malam itu takluk oleh dua gol Dane Richards. Bahkan kekalahan itu bisa jadi lebih besar bila penalti Henry tak bisa diblok Hart. Gol semata wayang The Citizen dicetak Jo. Dua kekalahan beruntun itu akan memberi tekanan buat Inter. Dengan belanja jorjoran, tim ini sangat berambisi merangsek ke posisi empat besar Liga Primer Inggris musim depan. Sebelum laga itu, Mancini justru menegaskan tak merasa tertekan dengan kondisi timnya dan besarnya tuntutan yang ada. “Saya tak merasakan tekanan,” kata pelatih asal Italia itu. “Inilah hidup saya. Sebelum jadi pelatih saya 11 tahun jadi pemain. Saya juga melatih Inter selama empat tahun dan tak ada pelatih lain yang bertugas di sana selama itu. Saya masih akan jadi pelatih 15 tahun lagi mungkin. Saya yakin saya akan memenangi sesuatu.”

Balotelli Hampir Pasti

Ia justru menilai, tim Liga Inggris lainnya ketakutan melihat kemampuan City dalam melakukan belanja pemain.“Selama 10 tahun terakhir hanya ada empat tim yang berpeluang juara. Tahun ini akan ada lima,”katanya. Menurutnya apa yang dilakukan timnya sama dengan yang dilakukan Manchester United, Tottenham, Chelsea, Arsenal, dan Li-

Thierry Henry

Nedum Onuoha

NEW YORK RED BULLS

MANCHESTER CITY

verpool dalam rentang waktu yang panjang. “Mereka semua melakukan seperti yang dilakukan City. Tak ada bedanya. Saya pikir orang ketakutan.” Saat ini City terkesan sangat agresif di pasar. “Tapi itu normal. Kami ingin memperbaiki diri dengan cepat,”katanya. Tantangan untuk timnya, dengan kedatangan para pemain baru, diakuinya tak akan mudah.

“Bila kami bisa memadukan tim dalam waktu singkat, maka kami bisa juara. Perbedaannya kami harus membeli empat, lima, atau enam pemain. Tim lain memiliki tim yang sama seperti musim lalu. Saya harus memadukan para pemain ini dengan cepat. Akan lebih baik bila semua pemain sudah bisa bergabung saat ini.”

MANCHESTER –– Setelah menghabiskan 78 juta pound sterling (Rp 1 triliun), Manchester City belum juga puas berbelanja. Kemarin tim ini diberitakan kembali mendapat pemain baru: Mario Balotelli dari Inter Milan. Inter, menurut La Gazzetta dello Sport, sudah rela melepas penyerang berbakat tapi bengal itu seharga 30 juta euro (Rp 348,9 miliar). Balotelli dikontrak selama empat tahun dengan nilai 4 juta euro (Rp 46 miliar). Balotelli, 19 tahun, melengkapi belanja City sebelumnya, yakni Jerome Boateng (dari Hamburg senilai 10 juta pound sterling), David Silva (Valencia, 24 juta pound sterling), Yaya Toure (Barcelona, 24 juta pound sterling), dan Aleksandar Kolarov (Lazio, 17 juta pound sterling). La Gazzetta juga menulis bahwa sejumlah sahabat dekat Balotelli sudah menggelar pesta perpisahan untuknya, Sabtu lalu di kafe Van Gogh, Milan. Teman-temannya antara lain menuliskan perasaan hatinya untuk Balotelli dalam sebuah spanduk, “Meski terpisah 1.000 kilometer, kau selalu di hati kami.” Ahad lalu, Balotelli masih tampak bergabung dengan skuad Inter yang akan melakukan tur ke Amerika Serikat. Uji coba Inter pertama justru melawan City, yakni pada 31 Juli di Baltimore. Saat ditanya soal kepindahannya, Balotelli hanya tersenyum dan menjawab singkat. “Saya tak bisa bicara soal itu.” Pelatih Inter, Rafael Benitez, juga enggan berkomentar panjang. “Balotelli? kita akan lihat,” katanya. Sedangkan agen Balotelli, Mino Raiola, memastikan nasib kliennya akan ketahuan dalam 48 jam. “Senin atau Selasa kami akan tahu sesuatu.” ● DAILY MAIL | GOAL | NURDIN

● REUTERS | GUARDIAN | NURDIN SALEH

Benitez Ingin Bertahan Selama Mungkin MILAN –– Pelatih Inter Milan, Rafael

Benitez, berhasrat tinggal selama mungkin bersama Nerazzurri. Ia juga tak merasa tertekan dengan fakta bahwa pendahulunya,Jose Mourinho, berhasil mempersembahkan prestasi paripurna untuk klub itu. “Saya berharap bertahan di sini selama mungkin, karena itu berarti kami akan menang,” kata pelatih asal Spanyol itu. Ia mengakui bahwa tugas sebagai pelatih memang lebih berat. “Posisi ini lebih sulit diban-

ding bermain. Hal terbaik untuk terlibat dalam sepak bola adalah menjadi pemain dan kemudian jurnalis.” Tapi mantan pelatih Liverpool itu yakin ia sudah tahu caranya untuk memotivasi pemain agar terus menang. “Saya pikir untuk bisa menang, lebih baik bicara dengan mereka. Bila Anda bisa melakukannya sambil tersenyum, hal itu akan lebih baik lagi,”katanya. Sebelumnya, Benitez juga menegaskan bahwa dia yakin akan bisa

membawa Inter tampil sebagai sebuah tim dengan penguasaan bola lebih baik, tidak seperti saat ditangani Mourinho. “Saya melihat Inter (di bawah Mou) menang karena serangan balik yang brutal. Mereka tidak menguasai bola dengan baik. Tapi saat menyerang mereka melakukannya dengan sangat cepat.” Ketika ditanya apakah ia bisa menanggung beban yang ditinggalkan Mourinho, Benitez menjawab,“Saya tahu, tapi saya percaya kami dapat

melakukan sesuatu yang lebih baik,” katanya. “Di sini saya melihat banyak hal, presiden yang ingin membangun sesuatu untuk jangka waktu lama, yang dalam konteks ini saya pikir saya akan bisa tinggal bertahun-tahun, seperti di Liverpool.” Benitez, Ahad lalu, mendampingi Inter untuk melakukan serangkaian uji coba di Amerika Serikat. Tim ini antara lain dijadwalkan akan melawan Manchester City di Baltimore pada 31 Juli, melawan Panathinai-

kos (3 Agustus), dan FC Dallas (5 Agustus).“Kami butuh tur Amerika Serikat ini untuk saling mengenal satu sama lain,”katanya. Sejauh ini Inter, yang musim lalu memborong tiga gelar juara (treble), terkesan pasif dalam bursa transfer. Sejumlah pemain Inter justru terus dikejar tim lain. Maicon masih dikejar Real Madrid, sedangkan Mario Balotelli hampir bergabung dengan Manchester City. ● REUTERS | FOOTBALL-ITALIA | NURDIN IKLAN

bisnis

SELASA, 27 JULI 2010

kilas

GELIAT USAHA KECIL-MENENGAH

Kebutuhan Batu Bara PLN Turun

Rambah Pasar Global

JAKARTA — Kebutuhan batu

bara PT PLN (Persero) pada tahun ini diperkirakan belum berubah atau sekitar 30 juta ton. Bahkan ada kecenderungan kebutuhannya sedikit menurun. “Kalau melihat perkembangan sekarang sekitar 28 juta ton,” kata Direktur Energi Primer PLN Nur Pamudji kemarin. Nur Pamudji mengatakan, hingga kini belum ada penambahan kebutuhan batu bara oleh PLN. Sebab, proyek listrik 10 ribu megawatt tahap pertama belum banyak perkembangan, sehingga belum bisa menyerap batu bara. “Belum, tunggu saja. Memang agak terlambat.” Pembangkit listrik dari PLTU Rembang berkapasitas 2 x 300 megawatt dan PLTU Indramayu berkapasitas 3 x 300 megawatt seharusnya sudah dapat menyerap banyak batu bara. “Tapi masih belum,” ujarnya. Nur Pamudji mengatakan jumlah batu bara sekitar 30 juta ton hanya untuk kebutuhan PLN. Sedangkan kebutuhan batu bara untuk pengembang listrik swasta (independent power producer/IPP) mencapai 15 juta ton. “PLN dan IPP bisa 45 juta ton.” Jadi peningkatan produksi batu bara tahun ini tidak berpengaruh ke PLN, namun justru meningkat di volume ekspor. “Karena PLN belum bisa nyerap.” ● MAHARDIKA SATRIA HADI

Tiga Peraturan Listrik Rampung September JAKARTA — Pemerintah akan merampungkan tiga peraturan pemerintah turunan UndangUndang Nomor 30 Tahun 2009 tentang Ketenagalistrikan. Ketiganya akan terbit pada September mendatang. Ketiga peraturan tersebut adalah Peraturan Pemerintah tentang Usaha Penyediaan Ketenagalistrikan, Peraturan Pemerintah tentang Jual-Beli Tenaga Listrik Antarnegara, dan Peraturan Pemerintah tentang Jasa Penunjang Ketenagalistrikan. “Saya sudah mulai mengadakan rapat antardepartemen (kementerian), mudah-mudahan September,” ujar juru bicara Kementerian Energi, Sutisna Prawira, di kantornya kemarin. Sutisna mengatakan ketiga peraturan pemerintah tentang listrik tersebut diharapkan dapat menjadi payung hukum untuk memberikan kepastian dan memudahkan investasi. Terbitnya peraturan tersebut nantinya juga akan mempermudah jual-beli listrik bagi daerah-daerah yang berbatasan dengan negara tetangga. ● MAHARDIKA SATRIA HADI

Pasar tujuan ekspor Cina dan ASEAN. JAKARTA — Peningkatan

pertumbuhan ekonomi Indonesia bakal mendorong kegiatan usaha kecil dan menengah memperluas pasar ke luar negeri. SeniorVice President Business Banking HSBC Winarti W. mengatakan, dari sekitar 300 responden yang disurvei, 26 persen telah melakukan perdagangan internasional. “Ini menunjukkan semakin banyak pelaku UKM yang dulunya hanya melakukan perdagangan domestik kini berekspansi ke luar negeri,” ujarnya pada saat memaparkan hasil survei kemarin. Dia menjelaskan, dari 300 responden, sekitar 32 persen berminat melakukan ekspansi ke luar negeri.Tujuan pasar usaha kecil dan menengah adalah Cina dan Asia Tenggara. Sebanyak 46 persen responden Indonesia menjadikan Cina sebagai tujuan utama ekspansi, lalu Asia Tenggara sebanyak 43 persen. “Sisanya adalah Amerika, India, Eropa Barat, Australia, dan

Timur Tengah,”kata Winarti. Namun kalangan pengusaha kecil dan menengah, kata Winarti, mengeluhkan masalah regulasi dan kompleksitas hukum. Dua masalah itu dinilai menghambat kegiatan usaha. Sedangkan kendala untuk menembus pasar luar negeri adalah pajak dan kontrol mata uang asing, kemampuan finansial, serta ketatnya peraturan perdagangan internasional. Winarti menjelaskan, hasil survei itu juga menunjukkan, 69 persen responden percaya pertumbuhan ekonomi Indonesia tidak akan mundur. “Minimal stabil dan meningkat.” Indeks kepercayaannya berada di angka 108 atau naik dua poin dibanding enam bulan lalu. Kemudian 93 persen responden mengaku akan mempertahankan jumlah tenaga kerja mereka. Selain itu, 34 persen responden asal Indonesia mengaku akan meningkatkan modal mereka. “Itu yang kemudian akan digunakan untuk perluasan usaha,”kata Winarti. Head of Business Banking HSBC Indonesia Jef-

MEMO BISNIS

Telkomsel

Nyamannya simPATI freedom khir Juli ini Telkomsel meluncurkan simPATI freedom. ”Telkomsel memberikan pilihan tanpa batas kepada seluruh pelanggan, tidak hanya mudah untuk digunakan, namun juga aman, nyaman dan tanpa batas,”ungkap Sarwoto Atmosutarno, Direktur Utama Telkomsel. Hanya dengan kartu perdana Rp 5.000 (termasuk PPN), pelanggan mendapatkan kenyamanan memilih tanpa batas, langsung memperoleh gratis 100 SMS ke semua operator tanpa batas waktu dan gratis 1 MB internetan dan chat tanpa batas waktu. Info kedua bonus gratis ini dapat dicek di mana dan kapan saja melalui *889#. Pelanggan juga memperoleh Gratis puluhan NSP, wallpaper, Ringtones dan Games. Tersedia gratis paket mingguan Opera Mini dan Chat sepuasnya untuk berkomunikasi dengan internetan dan chatting. Opera Mini merupakan browser dari ponsel yang sangat po-

Kelompok Kerja Investasi Disederhanakan JAKARTA — Pemerintah me-

frey C. Tjoeng menyatakan survei tersebut melibatkan UKM di bidang industri manufaktur, wholesale, retail, transportasi, komunikasi, dan restoran. Menurut dia, tujuan survei itu adalah mengukur tingkat kepercayaan pelaku UKM terhadap pertumbuhan ekonomi dalam negeri, rencana investasi, rencana perekrutan tenaga kerja, serta hubungannya dengan perdagangan internasional. Menurut Ketua Komite Tetap Usaha Kecil Menengah Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Sandiaga Uno, pelaku usaha kecil-menengah yang melakukan ekspansi ke luar negeri meningkat pesat dibanding tahun lalu. Tahun lalu, hanya 11 persen pelaku usaha sektor ini yang merambah pasar luar negeri. Sedangkan saat ini sudah meningkat hampir tiga kali lipat. Bisnis internet, kata Sandiaga, mendominasi pertumbuhan. Industri UKM yang berkaitan dengan Internet semuanya menunjukkan peningkatan dalam segi penjualan, permodalan, serta perluasan usaha. ● ALI NY | MUTIA RESTY

A

puler dan digemari, dan Telkomsel adalah satu-satunya official partner yang telah bekerja sama Opera Mini di Indonesia. simPATI freedom juga menawarkan Gratis paket mingguan SMS Twitter dan Gratis paket Emoticon SMS. Hanya menekan satu kode akses *999#, pelanggan dapat memilih salah satu dari tiga paket, sesuai kebutuhan, yaitu paket Internetan Tanpa Batas untuk internetan, Paket Seharian Tanpa Batas dan Paket Semalaman Tanpa Batas.

B2

nyederhanakan proses pengurusan investasi dari empat kelompok kerja menjadi dua kelompok kerja. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan dua kelompok kerja itu menyangkut ekspor dan investasi. “Ekspor di bawah Menteri Perdagangan dan investasi di bawah Badan Koordinasi Penanaman Modal,” ujarnya kemarin. Hatta mengatakan ini dilakukan untuk terus memperbaiki iklim investasi di Indonesia. Dengan penyederhanaan ini, kata dia, segala macam urusan investasi dan ekspor harus sudah selesai di Badan Koordinasi Penanaman Modal dan Menteri Perdagangan. Selain itu, pemerintah akan segera menyelesaikan restrukturisasi program public private partnership dengan adanya sistem back office dan front office. Seluruh proyek yang nantinya ditawarkan pemerintah akan digodok terlebih dulu di Kementerian dan Badan Perencanaan Pembangunan Nasional. Setelah matang, akan

diserahkan ke Badan Koordinasi untuk ditawarkan ke investor.“Selesai di situ segala urusannya, tidak perlu ke mana-mana,”katanya. Kepala Badan Koordinasi Gita Wirjawan menegaskan, langkah penyederhanaan ini bukan semata cuap-cuap dari pemerintah. Dia mengatakan, dengan penyederhanaan ini, investor yang datang ke Indonesia yang hendak membangun jembatan atau pembangkit listrik akan memperoleh kepastian waktu.“Dalam waktu sekian hari sekian minggu itu perizinan beres, baik itu di pemerintah pusat dan daerah,”katanya. Gita mengatakan Badan Koordinasi dan Badan Perencanaan akan menandatangani kesepakatan pengalihan proyek kerja sama pemerintah dengan swasta ini. Sedangkan Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional Armida Alisjahbana mengatakan Bappenas akan tetap mengolah usulan proyek-proyek yang diajukan Kementerian dan pemerintah daerah dalam bentuk pupblic private partnership book. ● IQBAL MUHTAROM | FEBRIYAN IKLAN

olahraga/liga internasional

SELASA, 27 JULI 2010

A21

Raul dan Guti Pergi, Mourinho Cari Pengganti MADRID –– Real Madrid akhirnya benar-benar melepas dua pemain seniornya, Raul Gonzalez dan Guti Hernandez, yang sama-sama berusia 33 tahun. Pelatih Jose Mourinho pun bakal kian sibuk di bursa transfer pemain untuk menemukan pemain baru guna menggantikan keduanya. Kepergian Raul dan Guti sudah dikonfirmasi oleh petinggi Real Madrid. Klub itu bahkan menggelar konferensi pers khusus untuk melepas kedua pemainnya pada Ahad

dan Senin lalu. Kedua pemain itu memang pernah sama-sama jadi ikon di Santiago Bernabeu dan telah memberikan sumbangan yang melimpah untuk El Merengues. Raul, yang sempat ditempa Akademi Madrid, berkiprah di tim utama El Real selama 18 tahun. Ia ikut mengantar klub itu meraih enam gelar juara Primera La Liga Spanyol dan tiga trofi Liga Champions. Secara total ia telah mengoleksi 323 gol dari 740 pertandingan. ia merupakan top scorer se-

panjang masa di klub itu. Guti dibesarkan oleh Akademi Madrid dan sudah menghabiskan 15 tahun di tim utama klub itu. Gelandang ini tampil 387 kali dan menyumbangkan 46 gol. Ia juga ikut mengecap trofi Primera La Liga lima kali dan tiga gelar juara Liga Champions. Raul sempat diminati Tottenham Hotspur dan Newcastle United, tapi ada kemungkinan akan memilih bergabung dengan klub Bundesliga, Schalke.“Ia akan jadi pemain pen-

ting yang memberikan banyak sumbangan kepada tim,”kata Felix Magath, pelatih Schalke. Guti ada kemungkinan bakal bergabung dengan klub Turki, Besiktas, yang ditangani mantan pelatih Madrid asal Jerman, Bernd Schuster. “Saya mempunyai penawaran bagus dari mereka. Sangat menarik. Kita lihat saja,”kata Guti. Kepergian kedua pemain itu kini menyisakan ruang kosong untuk segera diisi oleh pelatih baru Madrid, Jose Mourinho. Untuk lini depan,

pelatih asal Portugal itu mengincar Mario Gomez (Bayern Muenchen), Hugo Almeida (Werder Bremen), dan Amauri (Juventus). Untuk lini tengah ia memasukkan nama Steven Gerrard (Liverpool) dan Mesut Oezil (Werder Bremen) dalam daftar buruan. Mantan pelatih Inter Milan itu pun masih gencar berburu pemain belakang, termasuk Ashley Cole (Chelsea), Maicon (Inter), David Luiz (Benfica), dan Bruno Alves (Porto). ● REUTERS | GOAL | NURDIN IKLAN

ROSSONERI SUDAH KOMPLET

PENGUMUMAN Nomor : 602.1/ 1362 /418.21/2010 Sehubungan dengan pelaksanaan Seleksi Umum Jasa Konsultansi dan Pelelangan proyek Pengadaan Jasa Konstruksi dan Jasa Cetakan Kabupaten Kediri Tahun Anggaran 2010, maka Unit Layanan Pengadaan Jasa Kabupaten Kediri akan mengadakan Seleksi Umum dan Pelelangan Umum dengan metode Pascakualikasi dengan penjelasan sebagai berikut : I. Proyek ulang yang dilelang (Jasa Konsultansi) : No.

Jenis Kegiatan

Kode

Layanan

Pagu (Rp.)

Kualikasi

1.

Penyusunan Rencana Jaringan Saluran Pembuangan Air Limbah (SPAL) dan Instalasi Pengolahan Air Limbah (IPAL) RSUD Pare

15003

Jasa Nasehat/ Pra-Disain Enjineering Pekerjaan Tata Lingkungan Lainnya

234.000.000,00

Gred 2

Ket.

LUCA BRUNO (AP)

Massimiliano Allegri AC MILAN

II.

DBHCHT

Proyek yang dilelang (Jasa Konstruksi) : No.

Jenis Kegiatan

Kode

Sub. Bidang

1.

Pemb. Pondasi Jembatan Papar –Kelutan Kec. Papar

22004

Jembatan

Pagu (Rp.) 2.147.766.000,00

Kualikasi Gred 5 s/d 7

Ket. DAU

III. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Prakualikasi (Jasa Konsultansi) :

Tim itu ditekuk klub gurem, Varese, dalam uji coba pertamanya. MILAN –– Setelah musim lalu

hanya menempati posisi ketiga Seri A Liga Italia, AC Milan tak banyak melakukan perubahan pemain menjelang musim baru. Milan hanya membeli tiga pemain yang tak tergolong pemain bintang. Tapi Wakil Presiden Milan Adriano Galliani memastikan skuad tim itu sudah komplet dan siap bersaing pada musim baru. “Pasar sudah tutup. Dengan mengasumsikan tak ada pemain yang pergi, inilah tim kami,” kata Galliani. “Bila ada pemain pergi, maka baru akan datang gantinya. Bila pemain yang memberi sumbangan kecil yang pergi, penguatan kecil akan dilakukan. Bila pemain menengah yang pergi, maka yang ratarata akan datang. Dan bila seorang juara yang pergi, pemain juara pula yang akan didatangkan. Tapi saya pikir ini akan jadi skuad akhir kami.” Dalam jeda kompetisi ini, Milan sudah merekrut Mario Yepes, bek berusia 34 tahun

dari Chievo Verona. Bek lainnya, Sokratis Papastathopolous, asal Yunani berusia 25 tahun, dibeli dari Genoa. Sedangkan kiper Marco Amelia dipinjam dari Genoa. Sejauh ini belum ada pemain yang pergi dari San Siro, meskipun Ronaldinho, Pato, Klaas-Jan Huntelaar, dan Gennaro Gattuso gencar diberitakan akan hengkang. Milan sudah membantah berita soal rencana tukar-menukar Huntelaar dengan Ryan Babel dari Liverpool. Isu kepergian Ronaldinho—yang gencar diincar sejumlah klub, termasuk West Ham—juga dibantah habis-habisan, termasuk oleh Galliani.“Ia pemain Milan, kami tak akan melepasnya, bahkan kami tak pernah mempertimbangkan kemungkinan itu,”katanya.“Dia tak pernah minta pindah. Ia akan tetap di Milan musim depan, saya bahkan berharap lebih lama lagi.” Kemarin Milan mulai menjalani persiapan pramusim dengan melakukan uji coba melawan klub gurem, Varese. Tampil tanpa diperkuat Ronaldinho, Oguchi Onyewu, Gianluca Zambrotta, Andea Pirlo, dan Gennaro Gattuso, Rossonerri harus

takluk 0-2. Pelatih baru Milan, Massimiliano Allegri, kecewa dengan kekalahan itu. Ia menilai timnya bisa menang meski hanya bersiap selama empat hari. “Saya ingin memulai rezim kepelatihan saya degan sebuah kemenangan, tapi setelah hanya empat hari bekerja, saya tak berharap sebuah skuad yang brilian akan muncul,” katanya.“Kami tampil dengan beberapa hal baik dan dengan perhatian lebih kami seharusnya bisa menghindari dua gol itu.” Mantan pelatih Cagliari itu menilai Milan masih harus banyak berbenah. “Terutama dalam hal cara mengalirkan bola. Tujuannya, kami harus siap untuk awal musim Seri A,”kata pelatih 42 tahun itu. Pelatih yang menggantikan Leonardo itu menilai timnya tak butuh revolusi. “Tim ini masih memiliki banyak hal untuk ditawarkan. Ada sejumlah pemain berusia 30-an, tapi juga banyak pemain muda,”katanya.“Kami punya karakter dan kualitas yang diperlukan untuk meraih hasil bagus: masuk tiga besar liga dan melaju sejauh mungkin di Liga Champions.” ● AP | FOOTBALL-ITALIA | NURDIN SALEH

Tanggal : 2 6 – 07 – 2010 s/d 03 – 08 – 2010 Waktu : Senin s/d Kamis ( 08.00 s/d 14.00 ) Jum’ at ( 08.00 s/d 10.30 ) Tempat : Sekretariat ULP Jasa Kab. Kediri (Bagian Pembangunan Kab. Kediri) Jl. Soekarno - Hatta Nomor 1 Kediri IV. Pemasukan Dokumen Prakualikasi (Jasa Konsultansi) : Tanggal : 27 – 07 – 2010 s/d 04 – 08 – 2010 Waktu : Senin s/d Kamis ( 08.00 s/d 14.00 ) Jum’ at ( 08.00 s/d 10.30 Tempa : Sekretariat ULP Jasa Kab. Kediri (Bagian Pembangunan Kab. Kediri) Jl. Soekarno-Hatta Nomor 1 Kediri V.Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen (Jasa Konstruksi) : Tanggal : 27 – 07 - 2010 s/d 11 – 08 – 2010 Waktu : Senin s/d Kamis ( 08.00 s/d 14.00 ) Jum’ at ( 08.00 s/d 10.30 ) Tempat : Sekretariat ULP Jasa Kab. Kediri (Bagian Pembangunan Kab. Kediri) Jl. Soekarno–Hatta No. 1 Kediri VI.Penjelasan / Aanwijzing (Jasa Konstruksi): Hari/ tgl : Selasa / 03 Agustus 2010 Waktu : 09.00 WIB s/d Selesai Tempat : Ruang Kilisuci Kab. Kediri Jl. Soekarno – Hatta No. 1 Kediri VII. Bagi Penyedia Jasa yang mempunyai kualikasi dan klasikasi sebagaimana tersebut diatas dapat mendaftar dengan membawa foto copy 1 (satu) lembar dan menunjukkan aslinya : 1. Akte Pendirian beserta perubahaan bila ada 2. Surat Ijin Usaha / SIUJK 3. Sertikat / SBU yang masih berlaku (sudah dileges) 4. NPWP

5. Bukti penerimaan pajak 3 bulan terakhir 6. Sertikat Standar Mutu ISO & K3 (Jasa Konstruksi) 7. Surat Kuasa (bagi yang bukan Direktur harap membawa Surat Kuasa dan yang diberi Kuasa adalah yang sesuai dengan yang tertera di dalam akte perusahaan). 8. Menunjukan Kartu Identitas (KTP/SIM) Serta menandatangani pakta integritas. Demikian untuk menjadikan maklum. Kediri, 26 Juli 2010 ttd UNIT LAYANAN PENGADAAN JASA KABUPATEN KEDIRI 2707017

bisnis/global

SELASA, 27 JULI 2010

Hasil Stress Test Bank di Eropa Positif

Indeks bursa Eropa dan Asia langsung terdongkrak.

BERND KAMMERER (AP)

SINGAPURA/PARIS — Investor

tampaknya merasa sedikit lega dan mendapat sentimen positif dari hasil stress test bank-bank di Eropa. Dari hasil uji itu, sebagian besar bank ternyata memiliki kemampuan mengatasi krisis utang. Akibatnya, harga saham-saham berjangka di bursa Eropa kemarin ikut terdongkrak. Indeks Stoxx Eropa 50, Dax Jerman, dan CAC Prancis naik 0,6-0,9 persen. Bursa di Inggris, Jerman, dan Paris kemarin juga dibuka lebih tinggi 0,8 persen hingga 1 persen. Bahkan euro menguat sejak Jumat lalu. Sedangkan indeks MSCI Asia-Pasifik naik 0,5 persen, meskipun masih turun sekitar 7 persen dari perdagangan pada pertengahan April lalu. Namun sikap skeptis masih juga melanda investor menyangkut kredibilitas hasil uji tersebut karena hanya memperlihatkan kejatuhan modal kombinasi dari 91 bank yang diuji. Ini lebih kecil daripada yang diharapkan. Dari hasil tes itu, hanya tujuh dari 91 bank yang gagal melewati stress test. Masingmasing Hypo Real Estate milik pemerintah Jerman, lima bank di Spanyol, dan ATEBank of Greece. The Committee of European Banking Supervisors meminta mereka menambah modal atau mendapatkan bantuan dari pemerintah. Setidaknya ketujuh bank atau institusi keuangan itu membutuhkan sekitar 3,5 miliar euro (US$ 4,4 miliar). Dalam stress test, yang termasuk dipantau adalah bagaimana bank-bank itu bisa mengatasi resesi. Pasalnya, dalam situasi resesi itu, harga sa-

Foto dokumentasi lambang mata uang euro di depan gedung European Central Bank di Frankfurt. ham anjlok 20 persen dan tingkat suku bunga meningkat tajam. Meskipun mendapat kritik, data kesehatan perbankan yang diumumkan itu mewakili 65 persen aset perbankan di Eropa.Pasar khawatir krisis utang di zona euro dan ini berdampak pada perbankan di Eropa. Euro berada di bawah US$ 1,19 bulan lalu, terendah sejak 2006. Namun mata uang itu mulai pulih kembali Juli dan mencatatkan rekor tertinggi selama sepuluh pekan terakhir pada US$ 1,30 pekan lalu. Krisis utang yang dimulai dariYunani pada Mei lalu telah

merambat hampir ke seluruh Eropa, terutama yang menggunakan mata uang euro, dan ke pasar global. Prancis mengatakan euro mendapat serangan para spekulan. Kekerasan juga mewarnai jalan-jalan di Kota Athena, yang menuntut pemerintah Yunani segera mengatasi krisis ini. Namun data ekonomi terakhir menunjukkan penguatan lebih tinggi daripada yang diperkirakan sebelumnya. Indeks kepercayaan bisnis juga mulai menunjukkan pemulihan. Menurut sumber kepada surat kabar Economic Observer,

otoritas perbankan di Cina juga akan melakukan stress test untuk melihat sejauh mana sektor properti bisa bertahan. Para pengembang di Cina menggunakan semacam obligasi atau surat utang yang dijual oleh perusahaan-perusahaan sekuritas. Penggunaan surat utang itu sebagai cara menggalang dana untuk membangun proyek baru. Stress test untuk menguji perusahaan-perusahaan sekuritas itu merupakan bagian dari pengetatan yang dilakukan pemerintah Cina di sektor properti, termasuk untuk menekan harga properti. ● REUTERS | GRACE S GANDHI

B4

Sony Bakal Bisa Raup Laba TOKYO — Sony Corp diperkirakan berhasil meraup keuntungan selama periode April-Juni. Laba itu diperoleh dari terdongkraknya penjualan dan efisiensi biaya. Harian bisnis Nikkei menyebutkan, Sony diperkirakan akan mencatatkan laba 10-30 miliar yen (US$ 110-343 juta) pada kuartal ini. Bandingkan dengan kerugian yang dialami sebesar 25,7 miliar pada kuartal yang sama tahun lalu. Namun juru bicara Sony menolak berkomentar soal laporan tersebut. Harga saham perseroan naik 0,4 persen ke 2.522 yen, dan mendongkrak indeks saham Nikkei. Menurut rencana, Sony akan memaparkan kinerja keuangannya setelah pasar tutup pada 29 Juli. Sony, produsen elektronik konsumsi raksasa, mengalami peningkatan penjualan sebagian besar produknya di Cina dan pasar-pasar lainnya. Termasuk penjualan kamera digital model terbaru, yang lensa kameranya bisa diganti-ganti, kamera video, dan komputer pribadi. Begitu pula penjualan televisi liquid crystal display, yang laku keras di pasar Jepang dan negara lain. Game dan telepon seluler juga berbalik menjadi laba. Sony melakukan menurunkan biaya lebih dari 330 miliar yen sepanjang tahun ini dengan menurunkan biaya tenaga kerja dan melakukan konsolidasi pabrik. Efisiensi itu berdampak positif. Apalagi perusahaan juga meraup untung dari menguatnya yen terhadap euro. Ekspor Jepang pada Juni melonjak lebih tinggi dari yang diperkirakan sebelumnya. Menurut data dari Kementerian Keuangan, ekspor Jepang pada bulan itu naik 27,7 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Angka itu lebih tinggi daripada rata-rata perkiraan kenaikan sebesar 23,5 persen. Namun, jika dibandingkan dengan ekspor Mei, ekspor Juni turun. Pertumbuhan ekspor selama empat bulan terakhir cenderung melambat bila dibandingkan dengan ekspor Februari, yang meningkat 45,3 persen. Ini mencerminkan perekonomian global yang masih sakit sehingga permintaan di luar Jepang merosot. Para analis memperkirakan pertumbuhan ekspor akan melambat dari lonjakan tajam yang terjadi pada kuartal pertama.Tanda-tanda melemahnya pasar di Amerika Serikat dan Cina mempertinggi ketidakpastian proyeksi ekspor Jepang ke depan. “Ekspor ke Cina mungkin sudah mencapai puncaknya sekarang. Sedangkan pengapalan ke Amerika Serikat dan Eropa tidak bisa diharapkan juga. Ini berarti Jepang harus tetap menjaga momentum pertumbuhan ekspor di pasar Asia,”Takeshi Minami, Kepala Ekonom Norinchukin Research Institute. ● REUTERS | GRACE

PABLO MARTINEZ MONSIVAIS (AP)

CEO BP Ada Kemungkinan Diganti LONDON/NEW ORLEANS — Chief

Tony Hayward

Executive Officer BP PLC Tony Hayward mungkin akan diganti. Berbagai spekulasi beredar di Inggris dan Amerika Serikat soal rencana pergantian itu. The Times menuliskan, Hayward diperkirakan akan menerima 11,8 juta pound sterling (sekitar US$ 18,03 juta), termasuk uang pensiun, saat mundur dari perusahaan nanti. The Times juga menyebutkan, Hayward akan menerima 546 ribu opsi saham dan maksimum 2 juta saham di perusahaan sebagai pemberian insentif jangka panjang. Nilainya tak tanggungtanggung: 8 juta pound sterling. Namun juru bicara BP menyebut berita itu sebagai rumor. Ia

bahkan menambahkan, Hayward tetap akan menjadi chief executive dan mendapat dukungan penuh dari manajemen. Menurut sumber yang sangat dekat dengan perusahaan, BP memutuskan Hayward mengundurkan diri gara-gara pencemaran akibat tumpahan minyak di Teluk Meksiko. Sumber itu juga menyebutkan, kepastiannya akan diumumkan dalam 36 jam. Sumber lainnya menyebutkan, komisaris dan direksi perusahaan dijadwalkan bertemu pada Selasa waktu London untuk membahas pengunduran diri Hayward. Hayward akan digantikan oleh Bob Dudley, senior eksekutif dari Amerika Serikat. Dudley saat ini memimpin ope-

rasi pembersihan tumpahan minyak yang dilakukan BP di Teluk Meksiko. Spekulasi bahwa Hayward akan diganti juga berkembang di Amerika Serikat. Seorang pejabat di negeri itu mengakui Hayward memang mungkin akan diganti, tapi ia tidak tahu siapa nanti yang akan menggantikannya. Jika memang nanti orang yang menggantikan Hayward berasal dari Amerika Serikat, berarti ini untuk pertama kalinya perusahaan minyak raksasa itu dipimpin warga negara Amerika Serikat sejak didirikan pada 1909 atas nama Anglo-Persian Oil Co. Spekulasi di negeri itu juga menyebutkan kemungkinan

Dudley, Managing Director BP, akan menggantikan Hayward. Dudley banyak menghabiskan masa kanak-kanaknya di Hattiesburg, Mississippi, dan sejak minyak tumpah pada Juni lalu, dialah yang memimpin operasi pembersihannya. Sedangkan spekulasi lainnya menyebutkan, BP akan menunjuk Iain Conn, salah satu direktur di perusahaan itu. BP memang dituntut melakukan perubahan kepemimpinan. Perusahaan banyak mendapat kritik keras setelah minyak tumpah karena dinilai tidak memiliki kepedulian terhadap nelayan Amerika Serikat, pariwisata, dan penduduk sekitar teluk. ● REUTERS | AP | GRACE

bisnis

SELASA, 27 JULI 2010

B5

Investasi Diyakini Tumbuh Lampaui Target

Pemerintah menggenjot program pengembangan industri hilir sawit. JAKARTA — Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan yakin realisasi investasi hingga akhir tahun tumbuh melampaui target pemerintah sebelumnya, yakni 15 persen. Sebab, pada kuartal pertama, investasi tumbuh lebih dari 40 persen dibanding pada periode yang sama tahun lalu. Tren itu terus membaik dilihat dari pertumbuhan investasi disumbang oleh investor dalam negeri dan asing. “Ini memberikan udara segar untuk investasi kita,”katanya kemarin. Pada kuartal pertama tahun ini, kata Gita, investasi tumbuh 25 persen dan didominasi oleh pemodal asing. Pada kuartal kedua, nilai investasi dari pemodal lokal dan asing

sama-sama naik.Tahun lalu realisasi investasi ke Indonesia mencapai Rp 37,8 triliun dan US$ 10,8 miliar. Sayangnya, Gita enggan membeberkan investasi tersebut secara lebih mendetail. Ia hanya menyebutkan, peningkatan investasi didorong relokasi sejumlah industri ke Indonesia, seperti industri alas kaki dan produk elektronik. Kepercayaan dari investor asing ini menunjukkan iklim investasi di Indonesia membaik. Salah satu investor yang berencana membenamkan investasi lebih besar lagi di sektor industri hilir adalah produsen kelapa sawit Wilmar International Group. Ia menanggapi positif rencana Kementerian Perindustrian menca-

nangkan program penghiliran industri agro pekan lalu.Tujuan program ini membangun industri pengolahan produk mentah menjadi bahan setengah jadi atau bahan jadi. Lebih jauh, Komisaris Wilmar International Group M.P. Tumanggor memperkirakan nilai investasi untuk membangun sebuah pabrik pengolahan minyak sawit mentah menjadi bahan baku minimal US$ 100-200 juta. Untuk mempersiapkan pabrik tersebut, butuh waktu dua tahun. Produk hilir yang telah dikembangkan Wilmar, kata dia, di antaranya minyak goreng, bahan sabun, pasta gigi, dan biodiesel. Ia memprediksi produksi minyak sawit se-

puluh tahun ke depan bakal melebihi 40 juta ton.“Sebanyak 40 persen diserap di dalam negeri, sisanya untuk diekspor dan diolah menjadi bahan seperti oleochemical.” Namun, untuk melaksanakan program penghiliran, kata Tumanggor, perlu dukungan dan fasilitas regulasi dari pemerintah. Fasilitas itu misalnya penyediaan infrastruktur, pembebasan pajak selama lima tahun pertama, dan pengurangan pajak ekspor. Sebelumnya, Menteri Perindustrian M.S. Hidayat menyatakan telah bertemu dengan 14 perusahaan kelapa sawit terbesar di Indonesia pekan lalu. Belasan perusahaan itu diminta menjadi pionir dengan mem-

bangun pabrik pengolahan minyak sawit sebelum diekspor. Targetnya, dalam 10 tahun mendatang, sebanyak 70 persen produk minyak sawit mentah dimanfaatkan industri dalam negeri, sisanya diekspor. Jika program ini berjalan, pemerintah akan mulai membatasi ekspor. Direktur Eksekutif Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia Fadhil Hasan menilai pengusaha masih menunggu bentuk insentif dari pemerintah dalam pengolahan produk mentah. Bentuk insentif yang diharapkan di antaranya fasilitas infrastruktur, insentif pajak, dan kepastian harga. ● IQBAL MUHTAROM | FEBRIYAN | KARTIKA CANDRA

PRIMA MULIA (TEMPO)

Pemerintah Tidak Akan Tarik Tabung Gas JAKARTA — Direktur Jenderal Industri, Logam,

Sidak Pasar

mencapai US$ 1,65 miliar. Angka ini naik dibanding periode yang sama tahun lalu sebesar US$ 0,69 miliar. Asosiasi Pertambangan Batu Bara Indonesia mencatat, PT Adaro Tbk dan PT Kaltim Prima Coal memproduksi batu bara terbesar pada bulan Februari dengan masing-masing 7,3 juta ton dan 6,5 juta ton. Sedangkan posisi ketiga diisi oleh PT Kideco, dengan total produksi batu bara sebesar 4,8 juta ton, dan PT Arutmin sebesar 3,5 juta ton.

Mesin, Tekstil, dan Aneka Kementerian Perindustrian Anshari Bukhari mengatakan tidak ada pembicaraan tentang penarikan tabung gas oleh Kementerian Perindustrian.“Kita tidak bicarakan istilah penarikan,”katanya kemarin. Ia menanggapi pernyataan Direktur Utama PT Pertamina Karen Agustiawan, yang menyebutkan, 9 juta unit tabung gas ukuran 3 kilogram (tabung melon) yang diimpor pemerintah pada 2007 segera ditarik dari peredaran. Pekan lalu Karen menyebutkan, keputusan menarik jutaan tabung itu merupakan kesepakatan dari rapat kerja pemerintah dengan Komisi Energi dan Lingkungan Dewan Perwakilan Rakyat, Kamis pekan lalu. Rapat tersebut juga menyepakati, Kementerian Perindustrianlah yang akan menarik tabung-tabung itu. Lebih jauh, Anshari menyatakan, sesuai dengan Peraturan Menteri Perindustrian No. 85/2008 tentang tabung gas 3 kilogram, yang beredar sebelum aturan SNI wajib keluar, tabung harus diuji ulang selambat-lambatnya 1 Juli 2018.“Dan diuji ulang kembali setiap tahun,” katanya. Uji ulang, kata Anshari, dilakukan oleh Pertamina. Jika ditemukan tidak sesuai dengan SNI, tabung harus dimusnahkan. “Saat ini terdapat 55 juta sampai 56 juta tabung gas yang beredar di masyarakat, 9 juta di antaranya beredar sebelum ditetapkan SNI wajib,”katanya. Ia juga menegaskan, tidak ada tabung yang tak sesuai SNI. Kalaupun saat diproduksi belum ada SNI, kata Anshari, tabung tetap harus diproduksi sesuai dengan spesifikasi teknis. “Karena itu pula, 9 juta tabung itu tidak dicap label SNI, tapi tetap diproduksi dengan standar SNI,” ujarnya. Dan tabung yang beredar sebelum 2008 inilah yang harus diuji ulang dan diberi cap uji ulang.“Jadi bukan tabungnya tidak memenuhi SNI, tetapi tidak ber-marking SNI. Tak ada tabung yang tidak sesuai standar SNI,” ujarnya. Namun Anshari tidak bisa menjamin keberadaan tabung-tabung ilegal yang diproduksi di luar jalur distribusi Pertamina.

● MAHARDIKA SATRIA HADI

● KARTIKA CANDRA

Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu menanyakan harga ayam, yang naik sampai kisaran Rp 28-30 ribu per kilogram saat melakukan inspeksi mendadak ke Pasar Kosambi, Bandung, Jawa Barat, kemarin. Didampingi Gubernur Jawa Barat, Menteri Mari menemukan harga-harga bahan kebutuhan pokok yang melonjak cukup tajam dibanding harga normal.

Produsen Genjot Ekspor Batu Bara JAKARTA — Sekretaris Direktorat

Jenderal Mineral, Batu Bara, dan Panas Bumi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Witoro Soelarno memperkirakan para produsen bisa meningkatkan volume ekspor batu bara sebesar 10 persen tahun ini. Pasalnya, kata dia, volume produksi emas hitam sudah melampaui volume yang akan dikonsumsi di dalam negeri, sebesar 70 juta ton. Pada semester pertama tahun ini, kata dia, produksi batu bara mencapai 124

juta ton. Angka ini berasal dari produksi terbesar dari perusahaan pemegang perjanjian karya pengusahaan pertambangan batu bara sebesar 111,5 juta ton, kuasa pertambangan serta izin usaha pertambangan sebesar 7,5 juta ton, dan PT Bukit Asam sebesar 5 juta ton. Witoro menilai, bila tren kebutuhan domestik yang tidak banyak berubah, sangat mungkin volume ekspor ditingkatkan. Witoro juga optimistis produksi batu bara tahun ini bisa mencapai dua kali lipat dari

produksi semester pertama. “Paling tidak mendekati atau sekitar dua kali dari itu,” ucapnya. Namun, ia berharap ekspor nantinya tidak terlalu dipaksakan hingga kebutuhan domestik terbengkalai.“Tidak jorjoran. Yang penting kebutuhan domestik ini cukup dulu. Kalau (kebutuhan domestik) sudah dipenuhi, (batu bara) mau diekspor, ya, diekspor,”kata Wiroto. Kementerian Perdagangan mencatat, selama Januari-Maret 2010 nilai ekspor batu bara

Yen/US$

Euro/US$

SGD/US$

86,891 -0,572

0,0017

1,3658

1,2926

-0,0044

bisnis/indeks

B7

SELASA, 27 JULI 2010

Senin (26/7) s.d. pukul 19:24

saham

unit link 26 JULI 2010

Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) HEXA TOWR PTRO BYAN UNVR BTPN FISH TINS TKIM AISA

Hexindo Adiperkasa Tbk Sarana Menara Nusantara Tbk. Petrosea Tbk Bayan Resources Tbk Unilever Indonesia Tbk Bank Tabungan Pensiunan N. Tb FKS Multi Agro Tbk Timah (Persero) Tbk. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

5.850 6.200 13.000 7.650 16.500 8.500 680 2.425 2.025 600

550 10,38 500 8,77 300 2,36 150 2,00 150 0,92 100 1,19 80 13,33 75 3,19 75 3,85 60 11,11

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) META FISH AISA HEXA ULTJ TOWR MDRN BACA WOMF BJBR

Nusantara Infrastructure Tbk FKS Multi Agro Tbk Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk Hexindo Adiperkasa Tbk Ultra Jaya Milk Tbk Sarana Menara Nusantara Tbk. Modern Internasional Tbk Bank Capital Indonesia Tbk Wahana Ottomitra Multiartha T Bank Pembangunan Daerah Jawa

220 680 600 5.850 700 6.200 800 90 365 1.250

55 80 60 550 60 500 50 4 15 50

33,33 13,33 11,11 10,38 9,38 8,77 6,67 4,65 4,29 4,17

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) DLTA ITMG INDS AALI GDYR ASII LSIP SMAR UNTR BDMN

Delta Djakarta Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Indospring Tbk Astra Agro Lestari Tbk Goodyear Indonesia Tbk Astra International Tbk PP London Sumatra Indonesia T SMART Tbk United Tractors Tbk Bank Danamon Tbk

91.000 (1.000) (1,09) 37.850 (700) (1,82) 2.650 (650) (19,70) 20.650 (600) (2,82) 12.900 (500) (3,73) 49.800 (300) (0,60) 8.850 (300) (3,28) 3.375 (200) (5,59) 19.700 (200) (1,01) 5.500 (150) (2,65)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) INDS LAMI AGRO BHIT MTDL BBLD BEKS PKPK ABDA PANS

Indospring Tbk Lamicitra Nusantara Tbk Bank Agroniaga Tbk. Bhakti Investama Tbk Metrodata Electronics Tbk Buana Finance Tbk Bank Eksekutif International Perdana Karya Perkasa Tbk Asuransi Bina Dana Arta Tbk Panin Sekuritas Tbk

2.650 160 182 113 85 255 92 215 450 750

(650) (19,70) (24) (13,04) (23) (11,22) (12) (9,60) (9) (9,57) (25) (8,93) (9) (8,91) (20) (8,51) (40) (8,16) (60) (7,41)

kurs transaksi bi 26 JULI 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

9.085,00 8.133,80 6.649,34 1.340,41 1.576,41 11.746,91 196,41 1.169,69 14.049,04 10.372,19 8.769,31 7,60 2.844,84 1.472,50 3.502,27 6.620,24 6.649,34 1.244,06 8.629,37 282,14

8.995,00 8.051,42 6.577,70 1.327,13 1.560,25 11.627,84 194,42 1.158,09 13.906,27 10.265,92 8.680,76 7,52 2.814,02 1.454,61 3.220,21 6.550,16 6.577,70 1.229,72 8.539,83 278,83

bursa regional 26 JULI 2010 Bursa Dow Jones * London # Australia Cina Hong Kong India Indonesia Jepang Korea Selatan Malaysia Philipina Singapura Taiwan Thailand

Indeks 10.424,62 5.306,52 4.504,40 2.588,68 20.839,91 18.020,05 3.023,70 9.503,66 1.769,07 1.351,82 3.416,10 2.966,99 7.787,45 840,24

+/-

(%)

102,32 (6,10) 29,30 16,65 24,58 (110,93) (18,32) 72,70 11,01 6,14 0,00 (6,48) 26,23 0,00

0,99 (0,11) 0,65 0,65 0,12 (0,61) (0,60) 0,77 0,63 0,46 0,00 (0,22) 0,34 0,00

* tanggal 23/7/2010; # s.d. pukul 19:35

Berbagai sumber

bursa komoditas 23 JULI 2010 Komoditas Energi Crude (US$/barel) Brent (US$/barel) Gas Alam (US$/mmBtu) Batubara (US$/ton) Agribisnis Kopi Arabika (sen US$/lb) Kakao (US$/MT) CPO (US$/ton) Logam Emas (US$/troy Oz) Nikel (US$/MT) Timah (US$/MT)

Berbagai sumber

Harga

(+/-)

78,98 77,35 4,58 96,20

(0,32) (0,47) (0,06) 0,00

166,00 2.966,00 820,00

4,30 50,00 (5,00)

1.187,80 20.390,00 18.635,00

(7,80) 565,00 240,00

Produk

reksa dana Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

26/7/2010 5.601,18 1.755,96 2,27506 9.384,81 3.349,56 2.280,24 1.472,44 1.432,00 1.260,49

23/7/2010 5.606,53 1.761,67 2,26026 9.447,74 3.344,74 2.279,21 1.477,62 1.443,35 1.257,73

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

23/7/2010 8.688,25 5.082,82 2.130,71 1.215,40 1.397,23 1.469,83 1.168,89 2,2099 1.060,56 1.365,40 1.049,13 1.165,13

22/7/2010 8.590,88 5.050,24 2.128,68 1.200,14 1.392,73 1.470,29 1.169,27 2,2037 1.058,70 1.352,25 1.042,46 1.144,78

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

23/7/2010 18.201,05 2.211,00 1.480,45 1.117,85 151,41 1.668,56 2.570,05 2.308,59 1.411,03

22/7/2010 17.996,85 2.196,73 1.480,96 1.117,70 151,41 1.669,75 2.542,10 2.287,53 1.395,94

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

23/7/2010 1.063,82 1.037,62 1.004,79 1.037,45

22/7/2010 1.053,19 1.031,63 1.004,67 1.035,62

26/7/2010 3.011,28 1,35531 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.360,45 1.333,24 Manulife Dana Ekuitas 5.738,66 5.623,89 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.758,33 1.723,16 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.140,10 1.117,30 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.010,94 990,72 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,18430 1,16061 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.403,78 1.375,70 Manulife Pend Tetap Negara 1.646,43 1.613,50 Manulife Dana Berimbang 1.512,68 1.482,43 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.140,90 1.118,08 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,12600 0,12348

23/7/2010 3.011,03 1,35534 Beli 1.333,14 5.559,66 1.702,34 1.108,45 990,61 1,15865 1.375,80 1.614,39 1.473,57 1.106,58 0,12202

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia

26/7/2010 Jual Beli 9.174,06 8.715,36 5.317,49 5.051,62 1.751,45 1.663,88

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

Jual 1.360,35 5.673,12 1.737,08 1.131,07 1.010,83 1,18230 1.403,88 1.647,34 1.503,64 1.129,16 0,12451

23/7/2010 Jual Beli 9.068,74 8.615,30 5.285,12 5.020,86 1.752,39 1.664,77

kurs valuta/pajak 26 JULI 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)

9.052,00 7.995,27 6.583,85 1.335,46 1.563,64 11.572,05 1.164,30 191,80 13.793,08 102,75 8.666,51 7,51 31.382,07 2.817,66 1.406,93 1.449,50 105,84 194,92 2.413,72 6.491,37 6.583,46 80,25 1.231,10 8.628,84 280,51

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 9.000,00 8.025,00 6.535,00 1.325,00 1.450,00 11.625,00 1.155,00 13.850,00 102,00 8.650,00 6,50 2.800,00 1.175,00 175,00 2.375,00 6.475,00 6.585,00 950,00 8.475,00 270,00 276,00

9.085,00 8.165,00 6.625,00 1.365,00 1.700,00 11.775,00 1.185,00 14.100,00 104,00 8.850,00 8,50 2.850,00 1.400,00 240,00 2.500,00 6.650,00 6.650,00 1.175,00 8.700,00 295,00 286,00

Kurs Pajak berlaku 25 Juli - 1 Agustus 2010

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora P NAB 1 HR 30 HR R1 TH e-mail

: : : : : :

1 Bln (%)

3 Bln (%)

6 Bln (%)

12 Bln (%)

5,25/0,40 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/1,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,50/0,40 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/1,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,55 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,00/1,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

6,00/0,55 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,00/1,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

Penutupan Nilai Aktiva Bersih Perubahan NAB dari sebelumnya 30 hari Riil 1 tahun [email protected]

REKSA DANA

NAB (Rp)

26 JULI 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima (d/h Si DanaObligasi Ultima) Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Fortis Obligasi Plus Fortis Prima II Fortis Rupiah Plus Fortis Rupiah Plus II Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana Ekofix Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Samuel Dana Pasti Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

1.196,21 1.720,14 1.699,09 1.338,46 1.417,42 0,942926 1.435,19 1.549,51 1.563,50 1.822,83 1.555,43 1.670,60 2.043,95 2.247,06 1.397,90 11.921,92 1,318797 2.190,40 1.796,57 1.409,30 1.214,74 0,154584 1.397,44 1.031,87 1,111724 10.049,99 1.018,79 1.959,83 1.238,59 1.389,93 1.459,33 1.174,34 2.019,79 1.702,75 1.283,82 1.860,90 1,151200 1.639,23 1.801,97 1.185,14 1.345,05 1.824,84 1.727,53 1,3128 997,45 1.606,73 1.499,50 1.098,76 1.074,27 1.318,02 1.284,70 1.507,53 1.084,48 1.176,48 1.251,05 1.316,45 1.336,30 1,9665 1.190,59 1.051,35 1.348,61 1.279,40 1.001,21 1.241,80 1,093810 1.197,91 1.210,50 1.170,77 1.690,42 1.043,25 1.437,00 1.374,33 959,12 1.157,01 1.483,54 2.620,60 1.170,81 1.459,83 1.939,09 2.270,47 12.316,75 1,368375 1.170,30 1.470,03 1.927,57 1.917,13 1.342,55 1.819,05 12.645,16 1.297,05 1.352,44 1.798,08 1.093,68 1.482,63 1.049,20 2.008,97 1.060,41 2.386,68 1.482,48 1.210,59 1.086,55 1.085,76 1,2466 1.949,06 1.242,25 1.358,49 1.986,10 1.611,18 1.292,90

0,08 0,03 (0,03) 0,02 0,05 0,03 0,08 0,08 0,11 0,16 0,07 0,12 0,05 0,07 0,07 (0,14) 0,03 0,08 0,08 0,05 0,21 (0,02) (0,19) 0,07 (0,04) (0,20) 0,03 0,06 0,08 0,19 0,08 0,04 0,15 (0,25) 0,12 0,07 (0,16) 0,26 0,09 0,08 0,06 (0,39) 0,21 (0,01) 0,07 0,20 (0,10) 0,04 0,06 0,10 0,10 0,06 0,08 0,05 0,13 (0,26) 0,15 (0,01) (0,12) 0,09 0,01 0,42 0,03 0,00 0,04 0,10 0,09 0,06 0,12 0,18 0,02 0,10 0,01 0,06 0,04 0,10 (0,00) 0,15 0,03 0,09 0,00 0,00 0,08 0,07 0,11 0,07 0,17 (0,07) 0,15 0,07 0,06 0,13 0,06 0,05 0,13 (1,55) 0,07 0,13 0,14 0,10 0,08 0,30 0,02 0,10 0,06 0,09 0,04 0,13 0,08

0,86 7,21 0,10 9,41 6,15 8,56 0,48 9,67 0,90 10,37 1,38 0,12 0,82 10,23 0,88 10,24 (0,59) 10,54 0,66 11,75 0,76 3,03 0,12 12,65 0,73 12,15 0,66 7,23 0,33 13,69 0,32 4,75 0,79 6,10 0,83 7,82 0,31 11,95 0,99 15,17 1,02 6,89 0,28 1,65 8,15 0,51 0,04 12,16 0,97 12,35 0,64 19,01 0,41 6,34 0,57 7,55 8,25 16,79 1,02 17,20 1,00 13,36 0,89 10,95 1,85 12,80 0,05 38,43 0,19 9,43 0,78 8,99 1,98 9,84 68,82 66,76 0,11 18,65 1,34 9,25 0,30 14,63 0,47 22,79 0,21 7,22 0,05 10,57 (0,16) 6,38 (0,03) 5,20 - 11,52 0,31 6,42 0,40 7,45 (0,28) 8,85 0,46 10,40 0,61 9,81 0,85 22,84 0,45 28,57 1,02 8,19 0,81 0,54 12,51 0,33 12,15 3,38 (23,85) (0,93) 7,49 1,18 5,66 0,69 10,90 0,65 11,62 0,15 14,35 0,34 14,33 0,93 0,49 16,82 0,32 8,69 0,31 5,95 0,57 6,99 0,45 11,01 (0,15) 15,63 0,48 7,86 0,26 15,34 0,59 10,03 0,67 11,31 7,25 25,68 0,79 14,32 0,71 9,57 0,29 14,55 0,70 5,52 0,72 20,14 0,89 9,96 (0,13) 15,85 0,51 13,32 0,66 7,09 0,29 18,55 0,51 2,80 0,52 4,43 (0,13) (1,30) 8,38 0,45 6,08 0,29 15,40 0,27 14,83 0,86 7,10 0,15 0,63 3,52 18,45 0,62 10,03 0,61 8,05 0,90 9,04 (0,82) 19,30 0,83 11,04 0,78 9,92

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund Bahana Dana Prima Batasa Equity Syariah Batavia Dana Saham (d/h Si Dana Saham) Batavia Dana Saham Agro (d/h Si Dana Batavia Agro) Batavia Dana Saham Optimal Batavia Dana Saham Syariah BIG Bhakti Ekuitas BNI Dana Berkembang Cipta Syariah Equity Dana Ekuitas Andalan Dana Ekuitas Prima Dana Pratama Ekuitas (d/h Platinum Saham) Danareksa Mawar Danareksa Mawar Agresif Danareksa Mawar Fokus 10 EURO Peregrine Equity (15/6) First State Dividend Yield Fund First State IndoEquity Peka Fund First State Indoequity Sectoral Fund First State Indoequity Value Select Fund Fortis Ekuitas Fortis Infrastruktur Plus Fortis Maxi Saham Fortis Pesona Amanah Fortis Solaris GMT Dana Ekuitas HPAM Ultima Ekuitas I Jisawi Saham Lautandhana Equity Lautandhana Equity Progresif Makinta Growth Fund Makinta Mantap Mandiri Investa Atraktif Mandiri Investa Atraktif Syariah Mandiri Investa UGM Manulife Dana Saham Manulife Saham Andalan Manulife Syariah Sektoral Amanah Mega Dana Saham Mega Dana Saham Syariah Nikko Saham Nusantara NISP Indeks Saham Progresif Panin Dana Maksima Panin Dana Prima Paramitra Premium Phinisi Dana Saham PNM Ekuitas Syariah Pratama Saham RD AXA Citradinamis RD Bahana Equity Smart RD CIMB-Principal Equity Aggressive RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY RD Grow-2-Prospera RD Indosurya Equity Fund RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD Optima Saham RD Pratama Equity Reliance Equity Fund Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

1.359,51 10.374,32 761,40 34.812,18 1.062,27 1.556,65 1.352,97 1.726,74 1.784,05 1.160,23 3.040,01 2.864,05 4.827,99 5.591,25 871,08 1.187,21 1.110,91 2.781,77 1.124,62 3.686,89 1.127,61 11.796,42 1.980,71 1.164,19 1.476,87 1.376,67 2.047,10 1.032,25 1.499,18 1.372,83 913,31 756,84 3.108,64 3.161,10 1.093,31 1.937,63 8.192,11 1.322,16 2.434,16 1.004,84 1.845,11 1.623,46 1.432,69 34.654,32 1.824,42 637,84 14.698,00 1.429,30 3.092,52 3.207,27 1.115,83 2.551,94 1.240,24 1.735,99 1.257,78 908,67 1.436,08 1.365,27 1.063,02 1.482,43 8.652,31 1.115,49 4.064,33 18.102,57 1.283,69 1.403,53 2.100,01 5.128,65 1.902,31 918,55

(0,73) (0,79) (0,22) (0,77) (0,76) (0,58) (0,99) (1,41) (0,71) (1,27) (0,69) (0,68) (1,09) (0,44) (0,53) (0,59) 0,00 (0,55) (0,68) (0,68) (0,66) (0,75) (0,55) (0,55) (0,85) (1,12) (1,08) (0,14) (0,78) (0,59) (0,13) (2,66) (3,24) (0,80) (0,95) (0,45) (0,75) (0,67) (1,07) (0,91) (0,84) (0,02) (0,69) (1,02) (0,88) (1,67) (0,64) (0,95) (1,22) (0,66) (0,83) (0,70) (0,97) (0,51) (0,75) (0,88) 0,08 (0,75) (1,14) (0,94) (0,71) (0,36) (0,45) (0,54) (0,60) (0,66) (0,79) (1,66) (1,51) (1,59)

2,78 33,86 3,97 31,16 1,11 (3,32) 3,96 34,51 3,88 30,92 4,66 31,74 1,77 26,60 (2,14) 32,37 4,40 0,70 2,69 31,53 4,62 19,51 5,25 23,38 2,33 15,20 1,89 30,39 0,54 3,79 7,59 1,84 14,02 3,39 36,81 3,58 3,27 37,80 3,04 34,63 3,62 35,18 3,97 31,62 4,03 2,04 32,48 2,74 28,17 4,17 30,39 1,21 5,01 28,04 3,42 25,94 (1,75) (10,51) (7,08) 2,98 (3,64) (7,07) 2,95 31,17 1,52 24,37 3,82 37,56 4,03 39,04 3,14 42,53 1,23 33,01 1,76 19,46 2,20 19,67 4,78 31,93 3,27 35,78 3,50 62,95 2,75 44,20 (1,31) (38,57) 3,99 40,26 3,54 20,07 2,00 19,59 2,83 29,16 3,56 26,56 2,75 29,87 1,55 28,89 5,74 26,68 2,61 24,08 1,70 15,77 0,65 17,79 0,58 10,58 2,63 0,02 8,16 4,24 36,80 8,03 6,27 42,96 2,86 37,33 3,64 2,97 16,64 5,59 35,02 6,26 23,47 2,02 27,04 0,62 18,04

1.771,23 2.873,02 1.276,02 1.023,95 5.641,90 5.027,01

(0,40) (0,35) 0,01 (0,16) (0,83) (0,37)

1,97 24,80 2,59 36,40 0,41 (16,15) (0,04) 4,21 1,92 21,09 7,06 23,25

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Anam Pendapatan Kombinasi Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras

REKSA DANA Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis (d/h Si Dana Dinamis) BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang EURO Peregrine Berimbang Plus (15/6) First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Fortis Dana Investa Fortis Equitra Fortis Equitra Amanah Fortis Komoditas Plus Fortis Pesona Fortis Spektra Garuda Satu Goldmany Dana Fleksi Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Kresna IPB Syariah Jakarta Flexi Plus Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Lautandhana UGM Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang (d/h Platinum Berimbang) Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD CIMB-Principal Balanced Autopilot RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Ekomix RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD Paramitra Optimum RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD Synergy Flexi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Dana Fleksibel Dua Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi ● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima (d/h Si DanaKas Maxima) Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2 ● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/6) AAA Reksa Premium Proteksi III (30/4) Aim Trust Monarch (30/6) Aim Trust Sovereign (30/6) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/6) Bahana A Optima Protected Fund 23 (26/7) Bahana A Optima Protected Fund 24 (26/7) Bahana A Optima Protected Fund 25 (30/6) Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (7/7) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/6) Bahana B Optima Protected Fund 31 (22/7) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/6) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/6) Bahana Global Protected Fund 2 (30/6) Bahana Optima Protected Fund (30/6) Bahana Optima Protected Fund 12 (30/6) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/6) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/6) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/6) Bahana Optima Protected Fund 19 (30/6) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/6) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 (23/7) Bahana Optima Protected Fund USD 2 (30/6) Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/6) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (30/6) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/6) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (30/6) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/6) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (12/7) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/7) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (26/7) Batavia Proteksi Optimal I (12/7) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/6) Batavia Proteksi Prima 1 (30/6) Batavia Proteksi Prima 2 (16/7) Batavia Proteksi Sentosa I (12/7) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/6) Batavia Proteksi Syariah Mataram (6/7) Batavia Proteksi USD Optimal I (12/7) Batavia Proteksi Utama 1 (30/6) Batavia Proteksi Utama 5 (20/7) BNIS Proteksi V (30/6) BNP Pariban Selaras (26/7) Brent Dana Terproteksi I Capital Proteksi II (30/6) CIMB Islamic Sukuk I Syariah (26/7) CIMB Islamic Sukuk II Syariah (12/7) CIMB-Principal CPF CB I (21/7) CIMB-Principal CPF Climate Change (30/6) CIMB-Principal CPF IX (12/7) CIMB-Principal CPF VI (12/7) CIMB-Principal CPF VIII (15/7) CIMB-Principal CPF X (8/7) Cipta Proteksi I (15/6) Danareksa Melati Optima Syariah (12/7)

NAB (Rp) 2.384,78 1.050,06 4.391,56 1.138,15 1.205,96 1.581,62 1.181,01 1.145,16 1.031,81 1.168,85 1.776,37 2.531,20 2.000,87 4.243,03 2.677,86 4.137,32 726,52 1.923,51 1.455,97 2.599,30 2.153,76 2.796,85 1.316,07 1.075,56 16.157,80 2.076,93 4.560,58 877,09 1.068,44 942,14 2.560,59 1.966,37 558,85 1.801,38 977,63 1.793,53 927,55 1.413,64 2.531,59 2.224,99 1.800,43 1.308,57 1.393,49 1.482,68 1.878,93 1.417,22 1.082,36 1.756,80 1.232,59 1.020,07 136,63 3.321,84 1,305470 1.448,45 2.222,75 1.785,41 3.279,00 1.415,82 2.335,29 1.055,62 2.294,61 1.186,16 1.477,94 1.078,17 1.374,76 1.566,63 1.283,92 1.290,12 1.195,06 3.294,95 784,66 1.348,28 1.465,21 3.083,09 484,81 2.917,82 857,43 1.186,47 702,89 393,61 2.390,34 1.499,96 1.275,89 552,59 1.448,85 1.630,80 1.553,57 1.038,95 8.476,39 1.039,02 2.091,32 18.632,85 2.203,74 2.241,49 1.401,10 3.665,11 2.999,02 2.287,48 1.356,92 1.205,64 1.354,39 1.058,39 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH (0,36) (0,02) (0,58) (0,86) (0,14) (0,53) (0,88) (0,40) (0,16) (0,99) (0,52) (0,11) 0,10 (0,31) (0,48) (0,70) 0,00 (0,16) (0,02) (0,57) (0,46) (0,12) (0,15) (0,54) (0,63) (0,69) (0,57) (1,20) (0,01) (0,52) (1,12) (0,81) 0,01 (0,61) (0,01) 0,46 (0,93) 0,07 (0,48) (0,58) (0,36) (0,09) (0,52) (0,60) (0,64) (0,75) (0,04) (0,05) (0,40) 0,12 0,00 (1,09) 0,03 (0,19) (1,04) (1,51) (0,29) (0,53) (0,62) (0,43) (0,61) (0,63) (0,28) 0,04 (0,08) (1,25) 0,10 (0,24) 0,08 (0,52) (0,37) (0,03) (0,47) (1,00) (0,61) (0,56) (0,45) (0,56) (0,55) (1,31) (0,12) (0,32) (0,74) 0,03 (0,21) (0,88) (0,44) (0,24) (0,68) (0,61) (0,12) (0,48) (0,33) (0,49) (0,70) (0,23) (0,82) (0,69) (0,13) (0,61) (1,13) (0,07)

5,40 2,76 2,82 (2,15) 1,86 2,00 0,89 3,47 1,46 2,05 2,61 8,52 1,02 1,61 1,63 1,43 9,79 1,34 0,32 2,87 3,48 1,31 0,49 1,59 3,23 4,83 0,58 (4,47) 2,84 (0,48) 74,05 2,73 0,06 3,86 (2,11) 5,04 (2,82) 3,87 1,82 0,59 2,09 0,85 2,38 1,51 1,21 2,46 2,20 0,84 2,05 1,29 (0,00) 3,91 1,77 1,60 1,95 (0,32) 1,92 3,40 3,62 1,48 2,25 1,29 1,07 0,41 0,09 1,56 1,21 1,39 0,84 2,36 2,41 4,49 3,08 4,34 2,06 2,38 0,08 3,75 1,44 (8,54) 4,08 0,80 0,18 0,36 0,93 (8,64) 1,18 1,21 11,00 1,59 1,25 5,14 1,42 2,83 1,17 (0,37) 1,35 2,13 4,75 2,26 1,33 2,83

22,41 25,69 19,80 0,97 13,50 (0,78) 25,34 23,37 26,10 27,98 10,03 21,94 23,73 31,67 (31,60) 10,59 (1,87) 32,61 31,91 11,35 6,41 12,05 36,73 22,78 (0,64) 19,68 140,98 12,06 79,36 22,52 (11,14) 18,90 23,53 (9,65) 12,80 24,94 17,43 26,99 20,54 34,49 14,92 15,08 23,31 18,95 16,47 27,46 9,81 (85,66) 49,45 24,73 17,60 15,32 0,41 28,08 25,11 34,61 26,67 26,86 17,57 6,17 (1,65) 13,72 8,74 12,84 13,15 26,32 18,10 21,36 30,96 50,22 (6,24) 13,09 (3,76) (6,16) (48,01) 13,39 19,53 (4,35) (16,79) 24,00 37,49 16,02 4,94 12,08 41,98 23,11 38,45 24,46 32,51 (0,65) 30,55 20,18 11,75 18,12 21,75

0,68 8,55 0,30 5,60 0,47 6,73 0,69 9,01 0,42 5,83 0,45 5,88 0,45 6,54 0,45 6,04 0,45 0,61 0,47 6,72 0,29 4,93 0,31 5,19 0,40 6,62 0,65 5,62 0,41 6,78 0,39 5,15 0,58 8,09 - (35,27) (31,65) 0,33 4,18 0,39 5,62 0,60 8,03

1.032,25 1.022,07 1.057,92 818,45 1.081,26 1.074,82 1.050,87 1.007,08 1.027,40 0,11 1.020,25 0,04 1.000,00 1.002,47 1.000,00 1.014,10 0,995510 887,43 1.454,61 1.090,55 800,92 1.139,42 1.001,69 1.029,81 1.000,61 1.060,47 (0,01) 1,046306 0,995440 0,976850 968,53 1.081,37 1.016,66 1.063,53 1.011,09 1.000,00 1.000,00 0,983732 1.019,65 1.010,88 1.016,06 0,10 1.021,04 1.006,62 1.000,00 1.078,56 1.116,33 1.135,26 0,9626 1.001,05 1.000,00 1.223,11 10.009,40 1.146,22 0,09 1.513,14 1.076,93 1.037,54 1.000,00 1.051,03 1.041,16 1.035,33 1.044,73 999,93 1.030,35 1.039,93 -

0,18 1,42 0,82 (1,96) 0,65 0,23 0,34 0,06 0,12 (1,76) 2,60 0,52 0,90 (3,89) 1,17 (5,08) 1,03 (3,02) (4,60) (8,05) (0,06) 1,87 (0,87) 1,94 1,52 1,62 1,52 0,49 1,58 0,56 0,37 1,58 1,01 0,98 (1,03) 1,12 1,66 0,24 (0,02) 0,55 0,55 0,88 0,88 1,04 0,19 2,04 2,03 2,10 0,75 1,57

8,44 (2,60) 2,98 1,56 2,97 9,02 3,58 5,13 (7,23) 4,64 4,54 16,50 4,42 (2,09) (0,35) 9,96 5,65 0,03 7,80 12,03 (1,42) 5,88 8,84 12,18 8,73 10,28 10,73 10,76 12,65 10,43 3,32 0,46 -

REKSA DANA Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/6) Danareksa Proteksi Melati (28/6) Danareksa Proteksi Melati III (5/7) Danareksa Proteksi Melati IX (28/6) Danareksa Proteksi Melati Optima (28/6) Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/7) Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) Danareksa Proteksi Melati Optima IV (12/7) Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/7) Danareksa Proteksi Melati Optima VII (4/5) Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (28/6) Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/7) Danareksa Proteksi Melati Optima XI (5/7) Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/7) Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/7) Danareksa Proteksi Melati Optima XV (9/7) Danareksa Proteksi Melati Prima (30/6) Fortis Kapital II (30/6) Fortis Kapital IV (26/7) Fortis Kapital V (30/6) Fortis Kapital VI (30/6) Fortis Kapital VIII (30/6) Gani Proteksi 1 (30/6) Gani Proteksi 2 (30/6) Gani Proteksi 3 (30/6) HPAM Proteksi- 1 (31/3) IDR Regular Dividend Plan I (30/6) IDR Regular Income Plan I (5/7) Lautandhan Proteksi Dinamis (30/6) Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/6) Lautandhan Proteksi I (30/6) Lautandhan Proteksi II (30/6) Lautandhan Proteksi III (30/6) Lautandhan Proteksi IV (30/6) Lautandhan Proteksi V (30/6) Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/6) Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/6) Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/6) Lautandhana Proteksi VI (30/6) Mahanusa Dana Kencana (20/7) Mahanusa Dana Traana (26/7) Mahanusa Dragon Protect (20/7) Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/7) Mandiri Capital Protected Fund I (29/6) Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (15/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (26/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/7) Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/7) Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/7) Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah Mandiri Dana Protected Berkala Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (15/7) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/6) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (15/7) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (15/7) Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (12/7) Mandiri Investasi Terproteksi 2 (13/7) Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (12/7) Mandiri Protected Dana Bertahap (13/7) Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/6) Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/7) Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/7) Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (15/7) Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/7) Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (26/7) Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (26/7) Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (26/7) Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (15/7) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (15/7) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (15/7) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/6) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (12/7) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/6) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/6) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/6) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (15/7) Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (30/6) Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (23/7) Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (23/7) Mega Dana Terproteksi V (30/6) Net Dana Proteksi I (30/6) Net Dana Proteksi II (30/6) Net Dana Proteksi III (30/6) Net Dana Proteksi IV (30/6) Net Dana Proteksi V (30/6) NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (12/7) NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (26/7) NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (16/7) NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/7) NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (23/7) NISP Proteksi Income Plus I (19/7) NISP Proteksi Income Plus III (26/7) NISP Proteksi Income Plus IV (30/6) NISP Proteksi Income Plus VI (26/7) NISP Proteksi Income Plus VII (30/6) Panin Berdeviden (30/6) RD Mega Dana Terproteksi III (30/6) RD Mega Dana Terproteksi IV (30/6) RD Mega Dana Terproteksi VI (30/6) RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/6) RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/6) RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/6) RD Terproteksi BNIS Proteksi IX (31/5) Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/6) RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/7) RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/7) RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan RD Terproteksi Prima (30/6) RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/6) RDT BNIS Proteksi IX USD (30/6) RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (15/7) RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (19/7) RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (26/7) RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/6) RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/6) RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (2/7) RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (9/7) Recapital Proteksi IV Seri I (30/6) Reksadana Capital Proteksi-1 (30/6) Reksadana Danamas Terproteksi I (30/6) Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/6) Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/6) Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/6) Schroder Regular Income Plan IV (12/7) Schroder Regular Income Plan IX (15/4) Schroder Regular Income Plan IX (15/7) Schroder Regular Income Plan VII (15/7) Schroder Regular Income Plan VIII (15/7) Schroder Regular Income Plan X (26/7) Schroder Regular Income Plan XI (26/7) Si Dana Batavia IX (28/6) Si Dana Batavia X (30/6) Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/6) Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/6) Si Dana Proteksi Batavia XI (30/6) Si Dana Proteksi Batavia XII (30/6) Si Dana Proteksi Batavia XVII Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/6) Si Dana Proteksi Global Bond Fund Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (5/7) Si Dana Proteksi Nusantara Seri II Si Dana Proteksi Nusantara Seri IV Si Dana Proteksi Parahyangan (30/6) Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/6) Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/6) Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/7) TRIM Gebyar Terproteksi I (26/7) Trim Lestari 2 (30/6) TRIM Syariah Terproteksi Prima I (30/6) Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/6) TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/6) Trim Terproteksi Prima (30/6) Trim Terproteksi Prima II (30/6) Trim Terproteksi Prima III (30/4) Valbury Terproteksi I (31/5) Valbury Terproteksi II (30/6) ● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45 ● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

1.189,92 1.034,33 1.079,14 1.005,58 1.068,07 1,096552 9.925,99 1.043,87 1.015,29 1.028,73 1.001,33 1.046,12 980,67 1.007,27 1.007,91 1.015,93 1.128,54 1.087,63 1.129,12 1.162,31 1.136,83 1.020,53 1.057,51 1.053,90 1.016,60 1.230,70 1.219,96 1.294,45 1.008,52 1.003,89 1.174,88 1.134,22 1.070,48 1.027,86 1.023,77 1.004,95 1.005,24 1.101,52 1.019,98 1.535,14 1.007,31 1.495,45 1.330,96 903,87 1.045,23 1.046,67 1.041,18 1.041,24 1.043,71 1.041,75 1.060,73 1.042,34 1.042,86 1.070,07 0,10 1.066,61 0,07 987,17 1.036,93 1.002,22 1.009,55 1.024,29 1.000,00 1.024,13 1.018,72 1,1059 1.032,09 1.041,96 1.110,90 1.033,95 0,07 1.044,44 1.071,03 1.039,52 1.070,28 1.043,04 1.040,71 1.031,03 1.018,40 1.024,59 996,32 986,05 1.009,60 1.033,10 993,72 1,121340 1,054580 1.008,01 1.433,37 1.374,21 1.283,42 1.093,69 1.027,52 997,35 1.224,28 1.315,56 1.144,84 1.010,82 1.034,60 1.195,52 1.264,87 1.056,62 1.090,42 1.047,06 1.018,48 1.004,61 1.005,63 1.012,06 1.260,69 1.242,49 1.026,72 1.233,04 944,04 988,20 1.089,16 2.101,28 0,21 998,54 985,75 1,050400 1.000,00 1,066360 1.026,37 1.011,02 1,044550 1.008,37 1.014,44 998,81 1.549,11 1.495,11 1.528,57 1.206,21 847,97 1.080,43 1.016,65 1.032,34 1.145,82 1.138,81 1.010,40 1.000,00 1.024,70 1.003,51 1,051664 1,055503 1.080,87 1.076,61 1.001,53 0,07 1.036,47 1.342,08 (0,10) 1.023,41 1.061,33 0,02 1.103,81 0,00 1.059,02 1.191,60 1.055,95 1.126,13 1.330,71 1.541,11 1.210,29 1.195,69 1.102,18 1.188,57 1.184,67 1.109,69 1.219,87 1.108,91 -

0,49 6,18 0,68 0,83 1,29 0,59 9,98 1,42 1,27 3,89 (7,03) 0,46 1,72 0,98 2,88 1,67 (8,71) 0,68 0,77 0,79 0,73 4,90 1,71 10,07 (0,07) 5,83 4,57 27,11 3,45 1,03 0,83 0,81 0,73 0,24 18,54 0,99 6,07 1,73 6,40 (2,01) (0,96) 0,11 3,65 0,86 9,29 1,15 6,04 0,27 (0,80) (0,83) (1,24) (2,57) (2,53) 0,91 (1,90) 0,93 16,31 0,93 (1,49) 0,35 10,27 4,44 22,25 (3,60) 4,16 0,67 3,09 0,48 0,70 1,09 (0,17) 2,88 1,33 3,07 0,64 2,89 1,14 9,09 1,26 10,40 1,33 (2,07) 0,79 0,94 2,67 17,26 (1,50) (1,89) 0,01 0,56 (3,06) (0,19) (2,03) 0,23 2,84 (0,50) (0,58) 3,17 0,23 1,18 6,06 1,99 7,82 3,31 11,78 (0,83) 5,03 0,66 7,63 0,49 0,44 0,45 2,23 (0,33) 0,42 3,65 1,74 1,14 1,03 0,12 0,95 (1,63) 0,89 1,10 0,86 2,03 12,13 1,99 0,16 0,93 14,24 0,94 13,08 1,83 15,16 1,73 0,28 0,75 0,59 9,14 0,90 12,55 0,67 8,24 0,89 0,78 0,48 13,65 0,88 20,96 0,87 0,94 0,89 (1,02) 1,26 (2,38) (3,31) 0,65 0,07 0,68 8,62 0,77 7,91 0,77 0,26 0,79 11,35 (1,34) (5,94) (2,21) (0,88) 7,79 0,45 28,54 0,55 7,64 (2,00) 0,48 3,83 1,15 0,77 1,20 7,04 0,71 0,80 0,10 0,93 11,40 0,89 7,76 1,01 9,19 0,92 7,74 (3,01) (15,22) 1,73 10,36 2,09 2,32 4,62 5,10 0,54 (1,02) 0,46 1,17 0,55 0,59 0,82 0,80 0,11 (1,34) 2,26 19,49 0,63 11,92 (0,69) 4,57 0,55 6,68 2,22 0,95 12,25 1,13 15,95 1,12 (1,08) 0,49 9,86 1,10 7,91 1,71 16,85 1,09 13,52 0,24 0,93 0,82 1,18 3,69 0,93 1,14 14,87 0,72 8,98

1.991,78 (0,90) 2.558,48 (0,65)

1,01 3,73

27,70 37,50

19.142,31 0,14 594,30 (0,71)

0,44 2,47

20,68 37,85

0,70 4,26

-

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.161,59 5.000,00 5.513,74

Pembagian dividen tanggal 26/7/2010 untuk: NISP Proteksi Dinamis Seri 4 Rp 12,3110/unit Bahana A Optima Protected Fund 23 Rp 8,9342/unit Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima I Rp 9,00/unit Bahana A Optima Protected Fund 24 Rp 7,5168/unit NISP Proteksi Income Plus VI Rp 26,7204/unit RDT Mandiri Amanah Syariah Protected Rupiah Fund Rp 6,2630/unit RDT Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima 3 Rp 7,50/unit] RDT Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima 2 Rp 8,8708/unit RDT CIMB Islamic Sukuk I Syariah Rp 8,9167/unit Pembagian dividen tanggal 23/7/2010 untuk: RDT Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 USD 0,009973/unit RDT Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar USD 0,014925/unit

-

bisnis/finansial

B6

SELASA, 27 JULI 2010 IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Laporan Semesteran Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution (kiri) dan Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengikuti rapat kerja dengan Badan Anggaran Dewan Perwakilan Rakyat di Senayan Jakarta kemarin. Rapat membahas laporan semester pertama dan prognosis semester kedua APBN 2010, pertanggungjawaban pelaksanaan APBN 2009, dan surat Menteri Keuangan mengenai subsidiary loan agreement dan pinjaman kepada PT PLN dalam APBN Perubhana 2010.

Bank Mandiri baru menyalurkan Rp 200 miliar. JAKARTA — Bank-bank pelat

merah berjanji akan berupaya menggenjot penyaluran kredit usaha rakyat (KUR) tahun ini. Pernyataan itu disampaikan Direktur Utama PT Bank Rakyat Indonesia Tbk Sofyan Basyir dan Direktur Utama PT Bank Mandiri Tbk Zulkifli Zaini mengenai masih tersendatnya penyaluran KUR. Sampai akhir Juni 2010, penyaluran KUR baru mencapai Rp 5,1 triliun, jauh dari target maksimal Rp 20 triliun seperti diinstruksikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Khusus untuk bank BUMN, yakni Bank Mandiri, BNI, BRI, BTN, Bank Bukopin, dan Bank Syariah Mandiri, ditargetkan menyalurkan Rp 15,8 triliun. Permasalahan ini dibahas dalam rapat koordinasi di kantor Menteri Koordinator Perekonomian kemarin. ”Kami optimistis target Rp 13 triliun untuk semua per-

Bank BUMN Berjanji Genjot KUR bankan akan terlampaui,”kata Direktur Utama BRI Sofyan Basyir. Ia mengungkapkan, sampai akhir Juni ini, BRI telah menyalurkan Rp 3 triliun KUR atau sekitar 52 persen dari target Rp 6,2 triliun yang ditetapkan untuk BRI. Menurut dia, BRI tidak akan menambah target penyaluran meskipun tahun lalu BRI mampu menyalurkan KUR hingga Rp 9-10 triliun. “Tidak ada penambahan target. Kami hanya akan terus berupaya merealisasi penyerapan sesuai dengan target yang telah ditetapkan,” ujarnya. Dalam kesempatan yang sama, Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini mengakui realisasi kredit usaha rakyat memang masih tersendat. Untuk Bank Mandiri, ujarnya, sampai akhir Juni yang tersalurkan baru mencapai Rp 200 miliar.“Itu sekitar 10 persen dari target Rp 1,845 triliun,”kata Zulkifli. Rendahnya penyerapan ini,

menurut dia, disebabkan oleh beberapa permasalahan. Di antaranya mengenai jaminan kredit yang harus diberikan debitor dan besaran bunga yang dipatok.“Tapi permasalahan ini kan sudah selesai dengan relaksasi peraturan yang dibuat pada awal tahun lalu,”ujar Zulkifli. Basyir menyatakan upaya relaksasi peraturan yang telah dilakukan pada Januari hingga Februari lalu cukup membantu penyerapan KUR. “Sekarang tinggal kami gencarkan saja sosialisasinya,” kata Sofyan. Baik Bank Mandiri maupun BRI berjanji berupaya mempercepat penyaluran KUR pada sisa semester kedua ini. Menurut Zulkifli, kredit untuk usaha mikro, kecil, dan menengah ini tetap menjanjikan secara bisnis. Sejauh ini, rasio kredit seret KUR di Bank Mandiri hanya 1,72 persen.“Itu KUR saja, kalau secara keseluruhan hanya 0,6 per-

sen, rendah sekali,” katanya. Secara sektoral, Basyir mengatakan, sektor perdagangan masih menjadi yang terbesar dalam menyerap kredit. “Menyerap sekitar 38-40 persen KUR di BRI,”ujarnya. Namun, ia mengatakan, hal ini bukan berarti sektor lain memiliki tingkat penyerapan yang rendah. Ia beralasan, “Sektor perdagangan ini kan termasuk juga perdagangan pertanian, kelautan, dan sebagainya, jadi kesannya sektor perdagangan itu besar,” ujarnya.Menteri Koperasi dan Usaha Kecil-Menengah Syarief Hasan juga menyatakan optimistis target KUR akan tercapai. Menurut dia,rendahnya realisasi penyaluran KUR lebih disebabkan oleh banyaknya waktu yang terbuang untuk mengatasi masalah aturan dan sosialisasinya.“Itu baru selesai April. Praktis, kami hanya punya waktu delapan bulan,” ujarnya. ● FEBRIYAN | IQBAL MUHTAROM

Mandiri Tawarkan Saham Garuda Rp 1 Triliun JAKARTA — PT Bank Mandiri

Tbk memastikan akan melepas seluruh sahamnya di PT Garuda Indonesia. Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini mengatakan dia berharap memperoleh dana sekitar Rp 1 triliun dari penjualan 10,6 persen saham Garuda yang dimiliki Mandiri. ”Mudah-mudahan bisa dilepas di nilai itu,”kata Zulkifli setelah mengikuti rapat koordinasi mengenai penyaluran kredit usaha rakyat di kantor Kementerian Koordinator Perekonomian, Jakarta, kemarin. Seperti diketahui,

Mandiri memperoleh saham Garuda sebagai konversi piutang ke maskapai pembawa bendera nasional tersebut. Namun, kata Zulkifli, karena peraturan Bank Indonesia tidak membolehkan kepemilikan saham di luar usaha perbankan, Mandiri harus melepasnya.“Kami harus penuhi aturan itu,”katanya. Menurut Zulkifli, penjualan saham Mandiri di Garuda itu rencananya akan dilakukan bersamaan saat Garuda Indonesia melakukan penawaran perdana saham (initial public offering/IPO) di Bursa

Efek Indonesia sekitar kuartal keempat tahun ini.“Begitu Garuda IPO, kami berharap bisa menjual saham yang 10,6 persen itu,”ujarnya. Penjualan saham di Garuda ini, kata Zulkifli, tentunya akan menambah target perseroan menagih piutang dari debitor-debitor macet. “Jadi penjualan saham di Garuda itu menambah target yang Rp 1 triliun,”ujarnya. Bank Mandiri juga menargetkan segera menuntaskan eksekusi piutang debitor macet lainnya. Zulkifli mengatakan, pada prinsipnya, siapa

yang punya utang harus membayar. Jadi, kata dia, debitor-debitor yang saat ini belum menyelesaikan kewajibannya akan ditagih. “Seperti Benua Indah, Jayanti, dan lain-lain akan kami tagih,”katanya. Hingga Juni lalu, kata Zulkifli, Bank Mandiri sudah berhasil menagih Rp 600 miliar dari kreditkredit bermasalah tersebut. Ia berharap, pada enam bulan berikutnya bisa menagih sekitar Rp 400 miliar. “Itu di luar penjualan saham Garuda,”kata Zulkifli. ● IQBAL MUHTAROM

software

B8

digital

SELASA, 27 JULI 2010

byte Seagate Bukukan Penjualan 193,2 Juta Unit Disk Drive

Mewujudkan Desain ‘Hijau’ JAKARTA — Perusahaan penyedia perangkat penyimpanan (hard disk drive), Seagate Technology, kemarin mengumumkan hasil keuangan kuartalnya yang berakhir pada 2 Juli 2010, dengan mencatatkan penjualan 46,8 juta unit disk drive. Dari penjualan tersebut, Seagate memperoleh pendapatan sebesar US$ 2,66 miliar, dengan margin kotor sebesar 27,4 persen, serta pendapatan bersih sebesar US$ 379 juta. Sedangkan untuk tahun fiskal, yang juga berakhir pada 2 Juli 2010, perusahan ini membukukan penjualan disk drive hingga sebanyak 193,2 juta unit. Penjualan yang tergolong besar ini menghasilkan pendapatan sebesar US$ 11,4 miliar, dengan keuntungan kotor sebesar 28,1 persen, serta pendapatan bersih sebesar US$ 1,61 miliar. Menurut Steve Luczo, Presiden dan CEO Seagate, catatan penjualan dan pendapatan pada tahun fiskal 2010 itu merupakan hal yang luar biasa. “Saya sangat terpacu oleh kinerja finansial dan operasional sepanjang tahun fiskal tahun 2010,” kata Luczo, dalam siaran persnya hari ini. Pihaknya menanggapi dengan baik naiknya permintaan hard drive secara global peningkatan sebesar 22 persen dari tahun ke tahun. Yakni dengan memperkenalkan produkproduk inti baru, terus memperkuat struktur permodalan, dan tetap berfokus dalam meningkatkan bisnis utamanya ini. ● DIM

Autodesk meluncurkan software Autodesk 2011.

rodusen peranti lunak untuk desain dan arsitektur, Autodesk Indonesia, baru-baru ini meluncurkan portofolio peranti lunak terbarunya, Autodesk 2011. Produk anyar ini dilengkapi fitur-fitur baru yang membantu para arsitek atau ahli rancang bangun semakin menghemat waktu kerja dan biaya. Country Manager Autodesk Indonesia Robert Kayatoe mengatakan produk terbaru ini menjadi andalan Autodesk. Peranti lunak ini dirilis untuk mendukung desain bangunan dan infrastruktur yang lebih cepat dan efektif seiring dengan maraknya pembangunan gedung dan infrastruktur lain di berbagai kota di Indonesia. Autodesk 2011 juga mendukung inovasi desain dan konstruksi bangunan. Apalagi persaingan dan tuntutan produktivitas semakin tinggi di tengah waktu dan dana terbatas. “Autodesk 2011 mendukung tujuan tersebut dan bermanfaat pada building information modeling,”ujar Kayatoe di Jakarta, pekan lalu. Konsultan Building Information Modeling, Gio Caniro, mengatakan penghematan waktu dan biaya yang dihasil-

P

kan Autodesk 2011 cukup signifikan. “Setidaknya arsitek tak perlu melakukan pekerjaan berulang-ulang jika ada kesalahan, ini menghemat waktu hingga 50 persen,”ujar Gio. Jika terjadi kesalahan dalam desain konstruksi, peranti lunak ini secara otomatis memperbaruinya. Visualisasi desain yang ada bisa langsung diperbaiki secara cepat. Ketua Ikatan Arsitek Indonesia Jakarta Her Pramtama mengakui hal itu. Peranti lunak ini, kata dia, mendukung untuk memvisualkan pekerjaan para arsitek atau desainer. Mereka juga terbantu untuk menghitung perspektif dan mengurangi kesalahan pembangunan.“Dengan peranti lunak ini, apa yang seharusnya tidak dibangun atau yang kurang pas bisa terlihat,”ujarnya. Beberapa fitur barunya juga memudahkan para arsitek dan desainer bekerja secara alami serta mendesain secara bebas dan efisien. Salah satu produk ini, Autodesk Revit Architecture 2011, misalnya, membantu menjelajah konsep dan bentuk desain serta lebih baik dalam menjaga data desain melalui dokumentasi dan konstruksi. Dengan teknologi parametris, setiap perubahan otomatis terbarui. Sedangkan Autodesk Revit Structure 2011 merupakan solusi building information modeling. Software ini menggabungkan model fisik multimaterial dan sebuah model analitik yang dapat diubah untuk analisis struktural yang lebih efisien. Fitur-fitur yang dimilikinya dapat meningkatkan sistem framing (kolom yang dimiringkan, sistem balok, tiang penunjang, dan simbol penghubung), penguatan dan peningkatan pembersihan beton, serta peningkatan model analisis. Adapun Autodesk Revit MEP membantu insinyur mekanik dan elektrik dalam menganalisis dan mengoptimalkan desain sistem bangunan sebelum

dibangun. Peranti anyar ini mampu mengakselerasikan desain secara lebih baik dengan perangkat yang mendukung produktivitas. Beberapa fiturnya, antara lain, melengkapi proyek dengan satu lingkungan untuk analisis dari fondasi awal pembangunan. Dengan peranti lunak ini, para arsitek juga dapat menciptakan bentuk tiga dimensi (3D) secara cepat. fitur lainnya, membantu mentransformasi bentuk konsep desain bangunan. Seri lainnya, AutoCAD MEP, menyediakan produktivitas penggambaran yang lebih baik dengan fitur MvPart View Block, yakni dalam menciptakan dan menyimpan nama blok AutoCAD, mengedit tampilan, penyaluran pipa paralel, dan pemipaan yang landai. Produk ini juga ditanami fitur kostumisasi 3D, tempat pengguna dapat melihat gambar lebih detail dan nyata. Fitur 3D-nya juga memungkinkan obyek tiga dimensi yang baru ditukarkan serta melihat lima gaya visualisasi baru. Menurut Kayatoe, saat ini tuntutan pasar terhadap isu ramah lingkungan juga semakin kuat. Hampir sebagian perusahaan multinasional mensyaratkan unsur lingkungan dalam pembangunan gedung-gedung mereka (green building). Dan bangunan ramah lingkungan ini menjadi celah bagi para arsitek dan desainer untuk mewujudkan inovasi dan ide-idenya. “Dengan Autodesk 2011, mereka dapat mewujudkan ide dan inovasi bangunan hijau ini,”kata Kayatoe. Dari kalangan arsitek, Her Pramtama juga mengakui Autodesk 2011 mendukung prinsip-prinsip green desain itu. “Kami dapat lebih mudah melihat dan mendesain, misalnya mengukur kebutuhan bukaan sinar matahari, supaya hemat lampu di siang hari dan sebagainya,” ujar Pramtama. Produk-produk Autodesk 2011 kini telah tersedia di pasar. ● DIAN YULIASTUTI

METRO KILAS Mobil Dinas Dewan Tangerang Ditarik TANGERANG — Satuan Polisi Pamong Praja Kabupaten Tangerang menarik paksa empat kendaraan dinas yang hingga kini masih dikuasai oleh anggota DPRD Tangerang Selatan. Empat mobil Avanza tersebut merupakan kendaraan dinas anggota DPRD Kabupaten Tangerang. “Jadi terpaksa kami tarik paksa,” ujar Kepala Bidang Operasional Satpol PP Kabupaten Tangerang Kadmita kemarin. ● JONIANSYAH

Enam Balita Mengidap HIV/AIDS TANGERANG — Sebanyak enam dari 164 pengidap HIV/AIDS di Kabupaten Tangerang adalah anak-anak berusia di bawah 5 tahun. Enam anak balita tersebut, terdiri atas tiga perempuan dan tiga laki-laki, tertular oleh orang tua mereka yang mengidap virus menular dan mematikan tersebut. “Para penderita HIV/AIDS kebanyakan tertular dari hubungan seks dan jarum suntik narkoba,” ujar Kepala Bidang Penyehatan Lingkungan Dinas Kesehatan Kabupaten Tangerang Yully Soenar Dewanti hari ini. ● JONIANSYAH

SELASA, 27 JULI 2010

Fauzi Targetkan 12 Koridor Busway Rampung pada 2012 Periode 2012-2014 merupakan periode kritis untuk reformasi angkutan perkotaan Jakarta. JAKARTA — Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menargetkan, hingga 2012, 12 koridor busway telah dibangun dan dioperasikan.“Sedangkan untuk MRT (mass rapid transit), akan efektif digunakan pada 2016,” ujarnya kemarin. Pernyataan ini disampaikan Fauzi di paripurna Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi DKI Jakarta dalam rangka penyampaian jawaban Gubernur atas Pandangan Umum Fraksi di DPRD DKI terha-

dap Perubahan APBD DKI Tahun Anggaran 2010, di ruang paripurna DPRD DKI kemarin. Namun anggota Dewan ragu terhadap rencana pemerintah DKI merampungkan 12 koridor busway hingga 2012. “Ini melihat tren penanganan program yang selalu molor,” kata Ketua Komisi B DPRD DKI Selamat Nurdin seusai sidang. Selamat meminta pemerintah tidak banyak janji berkaitan dengan perbaikan transportasi di Jakarta. “Sekarang yang penting justru pengadaan feeder busway yang tidak kunjung realisasinya,” tuturnya. Menurut Selamat, idealnya 15 koridor busway tuntas dibangun hingga 2013. Namun, kata dia, sampai saat ini pun Jakarta baru mengak-

tifkan delapan koridor. “Harus ada pengulasan efektivitas koridor yang sudah difungsikan,”katanya. Adapun Ketua Masyarakat Transportasi Indonesia Danang Parikesit menanggapi, pembangunan 12 koridor hingga 2012 mungkin menjadi waktu yang realistis untuk pemerintah daerah.“Ini dilihat dari proses yang dilakukan pemerintah seperti saat ini,”ujarnya. Dia yakin, jika Gubernur DKI lebih progresif dan cepat, masalah transportasi, terutama busway, untuk pembangunan 12 koridor bisa selesai pada 2011.“Termasuk sistem feeder-nya,”ujarnya. Danang menambahkan, periode 2012-2014 merupakan periode kritis untuk reformasi angkutan perkotaan. Perlu ada penuntasan tiga

JAKARTA — Menjelang mema-

Slang dan Regulator SNI Mulai Beredar JAKARTA — Agen elpiji di Jakar-

ta Selatan sudah menerima regulator dan slang berlogo SNI hari ini. Aksesori ini hanya dijual secara tukar-tambah dengan menyertakan fotokopi kartu tanda penduduk. “Tukar-tambah slang harganya Rp 15 ribu, dengan menyertakan slang lama dan fotokopi KTP. Sedangkan regulator Rp 35 ribu,” ujar Setia Permana, Marketing PT Trindomas Inti Prima, di Jalan Karang Tengah, Jakarta Selatan, kemarin. ● FEBRIANA FIRDAUS

program transportasi yang harus dilakukan Jakarta. “Yaitu busway Transjakarta, kereta api komuter, dan mass rapid transit,”ujarnya. Selain busway, Fauzi berjanji membangun infrastruktur jalan dan jembatan, yakni dua jalan layang rute Kampung Melayu-Tanah Abang dan Antasari-Blok M. Menurut dia, pembangunan akan dilakukan pada tahun ini. “Diharapkan kedua jalan layang tersebut dapat berfungsi pada 2012,”katanya. Pemerintah DKI, Fauzi melanjutkan, juga akan melakukan percepatan terhadap penyelesaian Kanal Banjir Timur, termasuk pengerukan 13 sungai, pembangunan waduk, situ, polder, rumah pompa mobile, dan rehabilitasi saluran. ● SUTJI DECILYA| NUR HARYANTO IKLAN

TONY HARTAWAN (TEMPO)

Perlengkapan Muslim Mulai Laris suki bulan puasa, penjualan mukena, sarung, dan baju muslim mulai meningkat. Menurut salah satu pedagang perlengkapan baju muslim angka penjualan meningkat 10 persen. “Naik sih, tapi enggak signifikan. Ya, naiknya sekitar 10 persen,” kata Eva, 29 tahun, saat ditemui Tempo di pusat belanja Pusat Grosir Cililitan (PGC), Jakarta Timur, Senin lalu. Kenaikan tersebut mencakup sarung, baju muslim, dan mukena. ● ROSALINA

C2

Kebakaran Menjadi Tontonan

Ratusan orang berusaha menyelamatkan barang berharga mereka saat kebakaran besar melanda permukiman di Gang Kran, Kemayoran, Jakarta, kemarin.

Jumlah Kasus Pengosongan Rumah Dinas Capai Ratusan JAKARTA — Aliansi Rumah Negara menca-

tat, ada ratusan penghuni rumah yang diusik dari rumah warisan orang tua mereka. Beberapa di antaranya sudah menjadi terdakwa dan tersangka. Bahkan dua janda pahlawan, Soetarti, 78 tahun, dan Rusmini, 78 tahun, vonisnya bakal dibacakan hari ini di Pengadilan Negeri Jakarta Timur. “Kami mengurus seluruh penghuni rumah negara, ada yang purnawirawannya langsung, ada yang janda-janda,” kata Prastopo, Ketua Aliansi Rumah Negara, yang bersekretariat di kantor Lembaga Bantuan Hukum, Jalan Diponegoro Nomor 74, Jakarta Pusat. Jumlah anggota Aliansi Rumah Negara, menurut Prastopo, ada ribuan. “Ada dari Kementerian Pertahanan dan TNI, sebanyak 30 ribu rumah. Itu termasuk TNI AD, AU, dan AL di seluruh Indonesia,”ujarnya. Kemudian, dari PT Kereta Api sejumlah 348 rumah. “Itu yang terdaftar di Jakarta saja, masih ada di Semarang, Surabaya,

dan lainnya yang belum mengirimkan data,”ujarnya. Lalu, ada juga anggota Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan serta Perumahan Perum Pegadaian. Namun yang terdaftar dari Perumahan Perum Pegadaian ada empat orang. Termasuk Soetarti dan Rusmini, janda dua pahlawan yang sedang berseteru dengan Perum Pegadaian di Pengadilan Negeri Jakarta Timur atas sebidang tanah di Jalan Cipinang Raya. Sebenarnya, bukan hanya kedua janda tersebut yang menjadi terdakwa. Ada juga Soegito dan janda Tri Muria Panjaitan. Soegito adalah pahlawan penerima bintang Gerilya pada masa Presiden Soekarno. Masih berderet kasus yang sama. Kini Aliansi Rumah Negara dan Lembaga Bantuan Hukum sedang berupaya memperjuangkan nasib purnawirawan, janda pahlawan, dan pensiunan tersebut untuk mendapatkan haknya. ● FEBRIANA FIRDAUS

HUJAN 24-33OC

➔

metro

I SIN DI IK TAR

FAUZI TARGETKAN 12 KORIDOR BUSWAY RAMPUNG PADA 2012

SELASA, 27 JULI 2010 | C1

»C2

KELEMBAPAN 59-90%

TEMPO/ NOVI KARTIKA

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

Oewang Palsoe Pembrita Betawi 27 JULI 1910 Politie lagi tjari seorang slam bernama Niman jang di sangka memboeat dan menjiarken oewang palsoe. ●

JADWAL SALAT 27 JULI Zuhur 11.59 Magrib 17.54 Asar 15.21 Isya 19.07 28 JULI Subuh 04.43 ■ Sumber Departemen Agama Re-

publik Indonesia ■ Sesuaikan waktu Anda dengan

menelepon 103

MAL BARU AKAN DIFOKUSKAN DI BARAT DAN TIMUR Mal adalah salah satu penyebab kemacetan lalu lintas.

HOTLINE TELEPON DARURAT: KEBAKARAN

113

AMBULANS

118

POLISI SAR JAKARTA

112 550-1111

TRANSFUSI DARAH PMI 390-6666, 390-9259, 3192-7711 LBH JAKARTA 314-5518 LEMBAGA KONSULING 725-6526, 722-1810, 725-7826, 470-0353 BANJIR 385-2156, 5696-3520, 7220070, 4393-4752, 819-6945 LAYANAN UMUM: PLN

123

TOL

801-1735

TELEPON GANGGUAN PENERANGAN

147 108

KERETA API 121 http://ticketing.kereta-api.com PESAWAT TERBANG LION AIR: 633-7272, 638-63838 (via SMS: ketik ”Lion sched tgl keberangkatan kota asal kota tujuan ” kirim ke 3477) BANDARA SOEKARNO-HATTA 550-5307 - 09 PELABUHAN TJ. PRIOK 430-1080, 436-7505

JAKARTA — Pemerintah DKI Jakarta akan memfokuskan pembangunan pusat belanja di Jakarta Barat dan Jakarta Timur. “Agar persebaran pembangunan merata,” kata Kepala Dinas Tata Ruang DKI Jakarta Wiriyatmoko kepada Tempo, Ahad lalu. Kedua wilayah itu dinilai masih bisa dimanfaatkan untuk fasilitas komersial. Sedangkan Jakarta Pusat, Jakarta Selatan, dan Jakarta Utara dianggap telah padat. “Kan tidak harus semuanya berada di pusat,”kata Wiriyatmoko. Di Jakarta Barat masih bisa dibangun tiga hingga empat bangunan komersial. “Di Jakarta Outer Ring Road masih bisa menampung,” ujar Wiriyatmoko. Sentra Barat pun masih bisa dibangun. Menurut Wiriyatmoko, pusat belanja yang nantinya akan dibangun di dua wilayah itu akan disesuaikan dengan tingkat sosial-ekonomi masyarakat sekitarnya. “Penentuan itu bukan urusan saya. Kalau ini bergantung pada pengembang, mau me-

lihat keadaan di sana seperti apa.” Pengamat perkotaan dari Universitas Trisakti,Yayat Supriyatna, meminta pemerintah DKI menghentikan pemberian izin pembangunan pusat belanja di wilayah yang telah padat di Jakarta Pusat dan Jakarta Selatan. “Pemerintah mesti menyetop izin pembangunan pusat belan-

MAL DI MANA-MANA DINAS TATA RUANG:

PENGAMAT PERKOTAAN:

ja yang dilakukan di dua wilayah itu,”kata Yayat, Ahad lalu. Yayat menilai pertumbuhan pusat belanja di Jakarta Pusat dan Jakarta Selatan tidak sebanding dengan pertumbuhan jumlah penduduknya (lihat infografik). “Karena banyaknya pusat belanja di sana, penduduk di wilayah itu pada siang hari bisa

16

68 128

pusat belanja atau mal di lima wilayah kota.

pusat belanja, mal, maupun ruko belanja.

Jakarta Utara

Jakarta Barat

21

Jakarta Pusat

37 TEMPAT BELANJA JAKARTA

Jakarta Selatan

39

Jakarta Timur

15

mencapai 2 juta jiwa.”Hal ini memicu kemacetan lalu lintas. Pengalihan pembangunan pusat belanja ke Jakarta Barat dan Jakarta Timur dinilai sebagai langkah positif. Namun ada banyak kekurangan yang harus segera diperbaiki, seperti kondisi jalan yang buruk, daya tarik yang kurang, serta daya beli masyarakat yang minim.“Ini pekerjaan rumah pemerintah daerah. Apakah selama ini investor ingin berinvestasi di sana, sedangkan daya tarik Jakarta Barat dan Timur masih dianggap kurang,”kata Yayat. Yayat mencontohkan, Jakarta memiliki sembilan sentra primer yang akan dibangun, di antaranya di Kelapa Gading, Pulogadung, Tanah Abang, Mangga Dua, dan Senayan. Menurut dia, sentra yang berada di Jakarta Barat maupun Jakarta Timur tidak berkembang karena kesenjangan antara rencana dan fakta di lapangan. “Rencana pemerintah daerah tidak sama dengan yang diinginkan pengembang.” Karena itu, diperlukan jaminan pemerintah atau semacam insentif untuk mengembangkan dua wilayah itu, seperti pengurangan pajak atau bantuan pembangunan jalan. ● SUTJI DECILYA

PANCA SYURKANI (TEMPO)

METRO KILAS Warga Blasteran Belanda Tewas di Apartemen JAKARTA –– Josh Lanbridge,

warga negara Indonesia keturunan Belanda, ditemukan tewas dengan beberapa luka tusukan, Minggu malam lalu. Jenazah Lanbrige ditemukan di Apartemen Puri Kemayoran Tower II, Kemayoran, Jakarta Pusat. Pria 60 tahun ini pertama kali ditemukan anaknya, Doni, 20 tahun, dan sopir pribadinya di kamarnya. “Anaknya berniat mengajak korban makan malam,” ujar Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Jakarta Pusat Komisaris Budi Sartono kemarin. ● HERU TRIYONO

Polisi Bekuk Pembuat Alat Cetak Ekstasi JAKARTA –– Direktorat Narkoba

Polda Metro Jaya membekuk seorang produsen alat cetak pil ekstasi berinisial JJH alias UW, 50 tahun. Ia ditangkap di rumahnya di kawasan Kalideres, Jakarta Barat, Rabu pekan lalu. “Pelaku menggunakan keahliannya sebagai tukang bubut untuk membuat alat cetak pil ekstasi atau biasa disebut pen,” ujar juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Boy Rafli Amar, kemarin. ● ANTON WILLIAM

SELASA, 27 JULI 2010

C3

Komnas HAM Panggil Pejabat Dinas Pendidikan DKI Guna mengklarifikasi dugaan pelanggaran hak asasi manusia. JAKARTA –– Komisi Nasional Hak

Asasi Manusia akan memanggil sejumlah pejabat di lingkungan Dinas Pendidikan DKI Jakarta. Pemanggilan dilakukan guna mengklarifikasi dugaan pelanggaran hak asasi yang terjadi di sejumlah institusi pendidikan. “Kami panggil pekan depan,” ujar Komisioner Komnas HAM, Nurkholis, kemarin. Pemanggilan akan dilakukan terhadap Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta, Kepala Seksi Pendidikan Dinas Pendidikan Dasar Kecamatan Pulogadung, Kepala SDN

12 Rawamangun, Kepala SMPN 67 Jakarta, dan Kepala SMPN 99 Jakarta.“Untuk saat ini, keempat pejabat itu kami nilai perlu memberikan klarifikasi,”ujarnya. Laporan disampaikan sejumlah orang tua murid dan Indonesia Corruption Watch hari ini. Mereka mengadukan banyaknya praktek intimidasi dan pelanggaran hak asasi yang dialami sejumlah siswa maupun orang tua murid. Kuat dugaan, intimidasi itu muncul sebagai reaksi pihak sekolah atas pelaporan dugaan korupsi. Jika laporan tersebut benar, Nurkholis menilai reaksi sejumlah pejabat itu telah melabrak prinsip penegakan hak asasi manusia.“Apa yang dilakukan oleh para pejabat pendi-

dikan itu juga telah memberangus hak seseorang dalam menyatakan pendapat,”katanya. Sementara itu, Wakil Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta Rationo mendukung proses hukum dugaan korupsi dana block grant di SD Negeri 12 Rawamangun, Jakarta Timur. Jika anak buahnya terbukti bersalah, ia akan memutasi para kepala sekolah tersebut.“Tentunya dengan melihat tingkat pelanggarannya dulu,” kata Rationo dalam kesempatan terpisah. Saat ini sudah tiga Kepala SD Negeri 12 yang diperiksa Kejaksaan Tinggi dan Kepolisian Daerah Metro Jaya. Mereka adalahYitno Suyoko,Tien Yuniarti, dan Sugeng Sulistyo. Ketiganya memimpin SD Negeri 12 dari

2007 hingga saat ini.Total dana block grant—dana pembinaan Rintisan Sekolah Berstandar Internasional dari anggaran pendapatan dan belanja negara—hingga 2010, seperti dikatakan Yitno, mencapai Rp 900 juta. Sedangkan Kepala Dinas Pendidikan DKI Taufik Yudi Mulyanto mengatakan kepala sekolah bertanggung jawab secara operasional terhadap sekolahnya.“Meski begitu, semua langkah yang diambil akan tetap berbasis pada penanganan yang edukatif,”ujarnya. AdapunYitno menantang Indonesia Corruption Watch untuk mengaudit dana block grant sebesar Rp 900 juta, yang diterima sekolahnya sejak 2007. L RIKY FERDIANTO | HERU TRIYONO | SUTJI DECILYA |

Polisi Periksa Korban Video Mesum ABG BEKASI –– Penyidik Kepolisian Resor

Metropolitan Bekasi Kabupaten telah memeriksa korban kasus video mesum yang diperankan dua siswa sekolah menengah atas di Cikarang, Bekasi, Jawa Barat, kemarin. Kumbang (nama samaran), salah satu korban, telah dimintai keterangan seputar video mesum tersebut.“Dia korban dalam kasus video itu, dia dipaksa,”kata Kepala Polres Metro Bekasi Kabupaten Komisaris

Besar Setija Junianta kemarin. Kedua korban, yang merupakan pasangan kekasih,diduga dipaksa petugas keamanan sebuah kawasan industri di Cikarang untuk beradegan mesum dalam video berdurasi sekitar 6 menit itu. Menurut Setija, Kumbang mengakui sedang berpacaran di taman. Ketika asyik menikmati keindahan taman, pelaku datang dan meminta keduanya beradegan mesum. Penyidik masih melakukan pen-

dekatan personal kepada Bunga (nama samaran), kekasih Kumbang. “Tampaknya dia (Bunga) masih trauma,” katanya. Setija berharap, dalam dua hari ini, Bunga sudah bisa dimintai keterangan. Meski korban telah diperiksa, polisi harus bekerja keras mencari pelaku perekaman, penyebaran video, sekaligus yang memaksa korban beradegan mesum dengan pacarnya itu. Alasannya, kata Setija, video itu

telah dibuat sekitar 4-5 bulan yang lalu. Selain itu, korban tidak mengenal pelaku karena hanya sekali itu bertemu saat kejadian. Video mesum tersebut beredar di Bekasi sejak sepekan yang lalu. Dalam video itu terdengar suara pria yang memaksa Kumbang dan Bunga beradegan layaknya pasangan suami-istri. Pria itu mengancam akan mengambil sepeda motor jika mereka menolak. ● HAMLUDDIN IKLAN

C5

kosmo

SELASA, 27 JULI 2010

Menelepon dengan menggunakan ponsel sambil berjalan bisa mempengaruhi aliran darah di sisi kepala.

Waspadai Bunyi Telinga Akibat Ponsel DIMAS ARYO (TEMPO)

tip Agar Anak Nyaman pada Awal Sekolah Pada awal tahun ajaran baru, biasanya anak susah dibangunkan dari tidurnya buat sekolah. Tak jarang, ada anak yang masih menguap saat belajar di kelas. ■ Menurut dokter spesialis anak, dr Aman Bhakti Pulungan, SpA(K), anak perlu mendapat istirahat yang cukup. “Pastikan si kecil tidur 8-10 jam pada malam harinya,” kata Aman di sela sebuah acara di Jakarta, Minggu lalu. ■ Kedua, anak memerlukan sarapan yang sehat. “Usahakan anak mendapat sarapan dengan cepat agar anak tak bosan menunggu proses memasak.” Selain itu, perlu diciptakan suasana yang menyenangkan, misalnya kehadiran orang tua di meja sarapan. ■ Ketiga, jika membekali anak dengan makanan, bekali mereka dengan makanan dan camilan bergizi. ■ Terakhir, selalu sajikan buahbuahan dan sayuran segar buat anak. Sayuran dan buah mengandung banyak vitamin, serat, serta antioksidan. ■

● NUR ROCHMI

udah berapa lama Anda menggunakan telepon seluler? Berapa lama Anda menelepon dengan menggunakan ponsel tiap hari? Semakin lama menggunakan ponsel dan makin sering, makin tinggi pula Anda berisiko terkena tinnitus—muncul bunyi tertentu dari dalam telinga Anda. Tinnitus dalam bahasa Latin berarti berdering. Gangguan itu bisa datang dan pergi atau hadir sepanjang waktu. Pada beberapa pengidap tinnitus, ada yang mendengar suara bernada tinggi, dengungan,

S

desis, siulan, detik, klik, dan menderu seperti angin atau gelombang. Suara-suara itu dalam telinga tentu sangat menyiksa. Menurut penelitian Hans-Peter Hutter, MD, dan timnya dari The Medical University of Vienna di Austria, pengguna ponsel lebih dari empat tahun ada kemungkinan lebih besar terserang tinnitus ketimbang orang yang menggunakan ponsel kurang dari empat tahun. Dalam penelitian yang dipublikasikan melalui jurnal Occupational and Environmental Medicine itu, tim peneliti merekrut 100 orang

Menggunakan Ponsel Secara Sehat Batasilah intensitas menelepon. Jika menelepon, lebih baik durasinya pendek. Menelepon selama 2 menit diketahui bisa mengubah aktivitas elektrik alami otak sampai 1 jam kemudian. Untuk anak-anak, gunakan telepon seluler dalam kondisi darurat saja. Radiasi dapat menembus jauh lebih dalam karena tengkorak mereka masih berkembang. ■ Pakailah headset airtube. Headset kabel biasa jus■

tru menarik medan magnet di sekitarnya. Jika menggunakan ponsel tanpa headset, tunggu panggilan tersambung sebelum meletakkan ponsel di telinga. ■ Jangan menaruh ponsel di saku baju atau ikat pinggang. Tubuh bagian bawah memiliki konduktivitas yang baik dan menyerap radiasi lebih cepat daripada kepala. ■ Jangan gunakan ponsel di ruang tertutup penuh

logam, seperti mobil atau lift, karena di tempat seperti itu perangkat mungkin menggunakan daya lebih untuk radiasi. ■ Jangan membuat panggilan ketika kekuatan sinyal cuma satu bar atau kurang, yang berarti ponsel harus bekerja lebih keras untuk membuat sambungan. ■ Pakailah ponsel dengan level specific absorption rate (SAR) rendah. Level SAR adalah cara untuk

mengukur jumlah frekuensi radio (RF) energi yang diserap oleh tubuh. Makin rendah level SAR, makin baik. Kebanyakan telepon memiliki info tingkat SAR yang tercantum dalam buku manualnya. ■ Konsumsilah suplemen gizi, khususnya antioksidan yang mengandung melatonin, zinc, gingo biloba, atau ekstrak bilberry. Sebab, radiasi adalah bagian dari oksidasi. ● NUR ROCHMI | BERBAGAI SUMBER

dengan tinnitus dan 100 orang tanpa tinnitus. Keduanya lalu diperbandingkan dalam hal penggunaan ponsel. Hasilnya, risiko terserang tinnitus 70 persen lebih besar daripada mereka yang menggunakan ponsel sehari-hari rata-rata 10 menit. “Maka kami merekomendasikan agar berhati-hati dalam menggunakan ponsel,” kata Hutter seperti dikutip laman www.msn.com. Selain itu, mereka menemukan bahwa menggunakan telepon secara kumulatif mencapai lebih dari 160 jam bisa meningkatkan risiko terkena tinnitus hingga 60 persen. Hutter mengatakan ada mekanisme biologis di mana ponsel dapat menimbulkan masalah telinga. Di dalam telinga ada organ bernama koklea, berbentuk spiral, yang berfungsi menerjemahkan suara menjadi impuls listrik agar dapat dipahami otak. Nah, ketika memakai ponsel, impuls listrik yang dipancarkan justru diserap ponsel. Selain itu, kata Hutter, menelepon dengan menggunakan ponsel sambil berjalan bisa mempengaruhi aliran darah di sisi kepala. Namun penelitian ini dinilai belum tuntas dan mengulang. Menurut Veronica Kennedy, konsultan dan penasihat British Tinnitus Association, temuan hubungan antara tinnitus dan medan elektromagne-

tik itu ide lawas. “Faktor penyebab tinnitus kompleks, tapi belum dibahas dalam penelitian ini,”kata dia.“Hubungan antara penggunaan ponsel dan tinnitus tetap belum terbukti. Penelitian ini masih harus dilanjutkan.” Tinnitus terbagi menjadi dua jenis, yakni tinnitus obyektif dan tinnitus subyektif. Pada tinnitus obyektif, dokter yang memeriksa si pasien juga bisa mendengar suara yang sama. Tinnitus jenis ini jarang terjadi. Biasanya tinnitus jenis ini disebabkan oleh infeksi telinga bagian dalam. Pada tinnitus subyektif, hanya pengidap yang mendengar suara. Ini jenis tinnitus yang umum terjadi. Tinnitus bukanlah penyakit, melainkan gejala yang dihasilkan dari berbagai penyebab yang mendasari. Penyebab umum tinnitus meliputi infeksi telinga, masuknya benda asing atau lilin di telinga, alergi hidung yang mendorong cairan lilin telinga, dan cedera. Tinnitus juga disebabkan oleh efek samping beberapa obat oral, seperti aspirin, dan mungkin juga hasil dari aktivitas hormon serotonin. Pengobatan biasanya dilakukan dengan menjalani terapi medan elektromagnetik, terapi suara, atau terapi tradisional. ● NUR ROCHMI | BERBAGAI SUMBER

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE 021-7255625 Ext. 468, 443, 437 (iklan kolom), 021-7255625 Ext. 455, 446, 450, 438 (iklan baris/mini kolom)

SELASA, 27 JULI 2010

C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

ACARA TV HARI INI

04.30 Indonesia Berdoa 05.00 Hikmah Pagi 05.30 Sekanat Pagi Nusantara 07.30 Budi dan Kerti 08.00 Kuis Pintar Pesona Matematika 08.30 Mimbar Agama Budha 09.00 Pesona Budaya, 09.30 Daerah Membangun, 10.00 Monitor Olahraga 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Daerah Membangun 13.00 Salam dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Pendidikan 16.00 Parlementaria 17.00 English News Service 17.30 Oshin 18.00 Koridor Hukum 19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron 30 Menit 20.30 Situs 21.00 Dokumenter 21.30 Kamera Ria 22.30 Warta Dunia 23.00 Indonesia Bermusik 00.30 Pentas Tradisi 01.00 Warta Terakhir

04.30 Assalamu’alaikum Ustadz 05.00 Seputar Indonesia Pagi 06.30 Go Spot 07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu 08.30 Kuis Tak Tik Boom 09.00 Dahsyat 11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia

Siang 12.30 Sergap 13.00 Sinema Siang Miyoner Kampung Masuk Kota 15.00 Cek & Ricek 16.00 Minta Tolong 17.30 Seputar Indonesia 18.00 Ketika Cinta Bertasbih Spesial Ramadan 19.30 Piala Indonesia Semifinal 22.00 Box Office Movie Daredevil 00.00 Reality Game Show ‘Masihkah Kau Mencintaiku?’ 01.30 Seputar Indonesia Malam 02.00 Prison Break (2nd) 03.00 Nikita (2nd)

05:00 06:00 07:00 07:30

09:30

11:30 12:00 14:00 15:00 15:30 17:00 18:00 19:00 20:00 22:30 01:00 01:30

04.30 Liputan 6 Pagi 06.00 Cinta juga Kuya 06.30 Was Was 07.30 musik inbox 09.30 Halo selebriti 10.00 FTV Pagi 12.00 Liputan 6 Siang 12.30 FTV Siang 14.30 Status Selebritis 15.00 Uya Emang Kuya 15.30 Sensasi Artis 16.30 bajaj Bajuri 17.00 Liputan 6 petang 17.30 Cinta juga Kuya 18.00 Sinetron Islam KTP 19.00 Sinetron Langit dan Bumi 20.30 Sinetron SInar 22.00 SInema 20 Wajah Indonesia ASOBHYA 00.30 SInema 03.00 BUser 03.30 SInetron Maling Kundang

02:30 03:30 04:30

Mamah dan Aa Fokus Pagi Inazuma Eleven Sinema Pagi : Semua Sayang Annisa FTV Drama : Legenda Batu Putri Menangis Patroli Happy Song Kiss Sore Fokus He Is Beautiful Arti Sahabat Cinta Melody Nurjannah Take A Celebrity Out Sinema Asia : The Accidental Spy Fokus Malam Mandala dari Sungai Ular Larasati Muslimah Aku Ingin Tahu

05.00 Siraman Qalbu 06.00 Lintas Pagi 06.30 Kartunku Tom And Jerry 07.30 Cerita Pagi, Emak Gue Jagoan 08.00 08.30 Layar Pagi, Ciung Wnara Sang Pangeran Terbuang 10.00 Cerita Pagi, Puteri Kirana dan Kepiting Emas 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang

12.00 Layar Kemilau, Asal Mula Air Laut Asin 13.30 Cerita Sore, Cermin Ajaib 14.30 Starlite 15.00 Tom And Jerry 15.30 Disney Club 16.30 Lintas 5 17.00 Zona Juara 18.00 Bernard Bear 18.30 Upin Ipin 19.30 Animasi Spesial 20.00 Musik Spesial 24.00 Lintas Malam 00.30 Galaxy 01.00 01.30 Cerita Dinihari 02.00 03.00 Cerita Dinihari

04.30 Reportase Pagi 06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1 08.30 Derings 09.00 10.00 Suami Suami Takut Istri 11.00 Insert 11.30 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin) 14.30 Jail Fresh 15.00 Missing Lyrics 15.30 16.00 Kejar Tayang 16.30 Mr Bean 17.00 Reportase Sore 17.30 Investigasi Selebriti

APARTEMEN OVERKREDIT MUTIARA APARTEMEN BEKASI, TYPE STUDIO, Dp 37Jt Sisa Cicilan 26x 2.984.300 (0%) Hub: 0812 888 4386. (H100700002) Disewakan Apartemen Wisma Gading Permai dan Mediterania Kelapa Gading (250rb/hr)3,5jt/bln. Hub. 021-96053261/ 087881334900.(H100700078)

JAKARTA PUSAT DIJUAL TNH/BNGNAN L.1819 Jl.KS.TUBUN RY No.91 Petamburan Jakpus Dkt RS PELNI/Dpn Brimob cck u/ Htl/ Rs/Ktr/ Aprtmn/Dll. Hub. Mack: 08170842700/ 081283423600/ 081511072888/0219866151 Fax.8606576

JAKARTA SELATAN **PEJATEN RAYA**, *549m2* cocok untuk butik, minimarket, catering. *akses 24jam* busway, mall Pejaten, RW Blok M 739 8833 *VIE* 0856 9164 1338

Termehek-mehek Sketsa The Promotor Bioskop Indonesia Bioskop TRANS TV “Wild Wild West” 24.00 Bioskop TRANS TV “Tequila Sunrise” 02.00 Reportase Malam

05:00 05:30 06:00 06:30 07:30 08:00 08.30 09:00 10:00 10.30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:45 23:30 00:00 00:30 01:00 01:30

Tom & Jerry Kids Jalan Sesama Sport 7 REDAKSI PAGI I Gosip Pagi Cawan Inspirasi Duarr Rahasia REDAKSI SIANG I Gosip Siang Bocah Petualang Laptop Si Unyil Cita-Citaku Dunia Air Dunia Binatang Koki Cilik Asal Usul Fauna Jejak Petualang REDAKSI SORE I Gosip News Scary Job Mendadak Dangdut Mata Air Surga Opera Van Java Bukan Empat Mata Komunitas Unik Begadang Sport 7 Malam REDAKSI MALAM Theater 7 Malam BIG BULLET

03.00 Penghuni Terakhir Beranda 04.00 Cahaya Hati 04.30 Topik Pagi 05.30 Lensa Olahraga 06.00 Captain Tsubasa Road to 2002 06.30 Captain Tsubasa Road to 2002 07.00 Curious George 07.30 Curious George 08.00 Pororo The Little Penguin 08.30 Sinema Pagi The Trex 10.30 Forum Kita Jamsostek 11.00 Pengejar Mimpi 11.30 Topik Siang 12.00 KLIK! 13.30 Espresso 14.30 Dapat Deh 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 17.00 Penghuni Terakhir Beranda 18.00 Seleb Ngamen 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Segeerrr Beneerrr 22.00 Ekspedisi Merah 23.00 World Most Amazing Video III 23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah) 01.30 Bisik-bisik

00.00 Kabar Malam 01.00 Janji Wakil Rakyat 02.00 Satu Jam Lebih

Dekat 03.00 Jejak Islam 03.30 Titian Kalbu 04.30 Kabar pagi 06.30 Apa Kabar Indonesia 11.00 Titik Rawan 11.30 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan 13.30 Opini 15.00 Kabar 15 15.30 kabar Pasar 16.00 Menyingkap Tabir 16.30 Cerita di Sekitar kita 17.00 Kabar Hari Ini 17.30 Kabar Petang 20.00 Janji Wakil Rakyat 20.30 Apa Kabar Indonesia Malam 22.30 Hot Import Night 23.00 Jejak Malam 23.30 Kabar Arena

04.28 Opening New Day 04.30 Metro Pagi 06.05 Metro Pagi 07.05 Bedah Editorial Media Indonesia 08.05 Healthy Life 09.05 Indonesia This Morning 09.30 Market Review 10.05 The Interview 10.30 Metro Xin Wen 11.05 Sentilan Sentilun 11.30 Metro Siang 12.00 12.05 Metro Siang 13.05 Kreasi 13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Sport Club 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner 16.05 Discover Indonesia 16.30 Metro Realitas

17.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Metro 10 21.05 Top Nine News 21.30 Today’s Dialogue 22.05 Today’s Dialogue 22.30 Autozone 23.05 Newsmakers 23.30 Metro Sport 00.05 Metro Malam 01.05 Destroyed in Seconds 01.30 Kreasi 02.05 Rachael Ray Show 03.05 Today’s Dialogue 04.05 Metro 10

Girl Bad Girl 01.00 Global Malam 01.30 Big TV Insomnia 03.00 MTV Room Raiders 03.30 MTV Scarred 04.00 Spectaculer Spiderman

04.30 05.00 05.30 06.00 06.30 07.30 08.00 08.30 09.30

05.00 Dora The Explorer 05.30 Chalkzone 06.00 Spongebob Squarepants 08.30 Avatar 09.00 Pinguin 09.30 Obsesi 10.30 Bukan SInetron 11.30 Pengakuan Terlarang 12.00 Bukan Abdel Temon BIasa 13.00 Global Siang 13.30 Karyo Prince Java 14.00 She Wolf 15.00 Petualangan Panji 15.30 Cpatain Tsubasa 16.30 Berita Global 17.00 Magic Wonderland 18.00 Naruto 18.30 Kungfu Master of The Zodiac 19.00 Kungfu Kids 20.00 Big movies, Bandits 22.00 Breaking The Magician Code 23.00 Big Movies, Good

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 19.00 19.30 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00 00.30

Titian Iman DKI - 15 O-Clip Music Mix O-Shop TV Mart O-Shop Lejel Home Shopping Jaco Home Shopping DRTV Natural Theraphy EZ Shop O-Shop Rekomendasi EZ Shop O-Shop Jakarta Mix DRTV EZ Shop EZ Shop Mak Comblang Lejel Home Shopping Jaco Home Shopping Lejel Home Shopping Sparkling Asia - On Air Loe Lebay Music By Request Solusi Life O-Clip DKI - 15 O-Shop After Midnight Shopping

*Acara Dapat Berubah Sewaktu-waktu Sesuai dengan Stasiun TV

 PROPERTI

18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 22.00

**CINERE Blok J **, 240m2, Rumah 2 Lantai, Lingkungan aman, Asri. Jual cpt 799jt RW Blok M 7398833/ VIE 0856 9164 1338

JAKARTA TIMUR **HOTEL DIJUAL** 100 Kamar Bintang 2 Luas Tanah 4800 m2 .Lokasi di Jakarta Timur Hub: 0813 8055 6666 & 0812 1038 799.

BODETABEK **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 9 8 2 9 7 5 3 9 - 7 0 6 3 2 0 1 5 . (H100600086)

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN

Ciloto Indah Permai Puncak PROMO KMR 200rb/mlm, pkt meeting/gathering 212rb/org (KMR,3xMkn,2xSnack,Aula)Fas lgkp,klm rng pns,outbond,dll. Reservasi: 4204944,4245159 www.cilotoindahpermai.co.id (H100700092)

TANAH Dijual murh tnh 7835 m2 strtgs, pgr jln ry, 15 mnt dr tol Jorr & 5mnt dr perbtsan Ciputat-Depok pas u/ prmhan, pool bus/taxi,hprmrkt,gdng, kmplek rko,prkntoran, univ dll. Jg cocok u/ inves, dtembok &ada saluran pmbuangan 6 SHM mdh dikav, Jl. RE Martadinata, Cirendeu-Ciputat samp perum Villa Inti Persada Hub. 085658581414 ( no sms )

RUKO

DIJUAL RUMAH TINGKAT LT.60,LB.100,4 K.Tdur,Carport. Perum. Bambu Kuning Blok F7 No.33 Bojong Gede.160Jt (Nego) Hub.0218780728/081315953845. (H100700053)

**Dijual 1 Unit Toko** Blok M Square Lantai 2 Blok B No.28,Hoek, selantai dengan Carrefour. Luas 86,4m persegi, panjang 2,96m lebar 2,92m. Nego. Phone Hub: 0878.2194.9405 (H100700086)

VILLA / HOTEL

JAWA TENGAH

**JUAL CEPAT** Jual Cepat Rumah Cocok untuk Usaha HA. DEPAN PLAZA KLATEN Jl.Pemuda Klaten Lt 550 m2 HGB LETAK STRATEGIS (TP) Hub: 085878837777.

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL Honda Freed New Mdl. PESAN SKR SBLM HARGA NAIK!!!Jazz,CRV,Accord,City,Civic,Odyssey Free Asuransi,assesories.Kredit 1-5 th prss Cpt,TT,D.resmi 70500703-91179755-08159007240 (H100700035) **ADA TANGERANG** berani beli mobil dgn hrg tinggi slg jenis mobil th 90 s/d 2010 BPKB asli/duplikat. Hub: MAS SETYA 021-70283933/0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100700079)

DAIHATSU DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hanya Di Bulan Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. Hub : 02199981984, 021-68002004 (H100700063)

DAIHATSU Paket Lebaran Heboh Terios, Xenia, GrnMax,Luxio,Sirion. DP 4jtan,Angs 70rb-an/hr.Proses cpt,mudah,data dibantu. EDI 977 64774/ 08121997610, YUSUF 910 48630/ 081808868199

FORD ALL FORD ESCAPE,FIESTA,EVEREST,RANGER R.Stock/Bisa Trade in/Proses Cepat/ Harga Bagus.085691630708/ 081281257775/68381209.

ISUZU PAKET ISUZU MURAH Cukup Bayar 5Jtan Sdh Dpt Mobil,Gratis Box/Bak. Angs 100200Rb Berhadiah Mtr,BB,Laptop Ready Stock Hub: Lina 92453529/ 70020268/ 081314496404

MITSUBISHI Dijual Mobil MITSHUBISI Type GRANDIS 2.4 MIVEC AT Thn 2007,Hitam,Km 39.458,mulus terawat,ACCESSORIES: Velg 19” Merk LUV,Ban MICHELIN Buatan Eropa (Baru 3 Bulan Pakai) Tangan Pertama Hrg 285Jt (Nego) Hub: 081322543396. (H100600043)

PENDIDIKAN KURSUS KOMPUTER KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Perancang Struktur Ged.SAP2000, ETABS, STAADPRO, ESTIMASI & RAB, PRIMAVERA, AutoCAD 3Dsmax, D.Grafis, Ms.Project, Reguler,Privat, In HouseTraining “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414.

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H091200147) KULIAH SUKSES-KERJA BERES!!! S1 Manajemen 300rb Total 14Jt. S2 MM 500rb/bln Total 16jt. Kelas Sabtu/Minggu Kelas Baru Sabtu, 03 Juli 2010, Blok A Kebayoran Baru Hub: 021-91366607, 95671422,7207227,70141270 ,72788206 (H100600066)

NAVIGASI ELEKTRONIK - BISNIS - JASA - RAGAM Program Pmbntkn Bdn Ideal dg Makro&Mikro Nutrisi Dr USA HEALTHY MEAL 3-5 Kg/Bln. Aman u/ Ank2&Dwsa Depkes di Lbh dr 69 Negara Balai Pom&MUI Grnsi 30hr Uang Kmbli 08129912717,02194024790.For Consultation: 081808869521 (www.healthyindonesia.com) (H100700017) PAKET LANGSING!! Turunkan Berat Badan Tanpa Buang2 waktu ! 1 Minggu Turun 13 Kg, Paket 180-500Rb HILANGKAN FLEK DI WAJAH Tanpa Sisa! Paket 260500Rb Hub : 0858.1067.0237

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing Hrg Mulai 500Rb Masak Aneka Menu,Grts Kirim Potong&50 Buku Risalah Aqiqah,Mnrm Psn Nasi Box @Rp.6000. Hub: 7509991/68434577. (H100700036) AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/ 89589393/ 7535062 Sdia Kambing Mulai 500Rb Masak Aneka Menu,Grts Krm Potong, 50 Buku Aqiqah&Souvenir

TOUR & TRAVEL **ADV SING THAI MSIA** 7D 4Jtan,BKK-PTY 1 Jtan,HKG-MACAO -SHZ,PAKET CHINA & MASIH BANYAK LAINNYA. VOUCHER HOTEL,TIKET PESAWAT. MGG 2 SQUARE Lt GF Blok C No.67A PH: 68000168,68788822,62318495/96 WWW.VITATOUR.CO.ID (H100700049) ADV ASIA PAKET LEBARAN MSIA BKK PATAYA PHUKET&HR.SIN THAI MSIA 7 HR.PAKET CINA DISNEYLAND&PAKET LAINNYA.DAN VOUCHER HOTEL MEGA GLODOK KEMAYORAN LT.1 BLOK C10 NO.9PH 26647369/70-6570083370201060 WWW.ASIAVINE-TOUR.COM

BABY SITTER/PEMBANTU *LPK SUGESTI B.SITTER* 02170621352/70726768/73455669 Menyediakan B.Sitter Inval/Lbran Tdk Pulang u/Bayi,Balita,Lansia,Org Skit,Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar” D&L Kota.Hub: Ibu AYU. (H100700046) **LPK AMANDA** Sdia bnyk B.Sitter/PRT Jnor/Snor, Ada lbaran tdk plg u/ bayi,blta,Or-Skt,Jo. AdmMrh,brgransi,Gj 450-700Rb,Idts.Jls Asli,Atr Grts@ada siap lr kta.Hub:Bu Vivi 02126161308/ 26161309,085232724666

MAKANAN DAGING RENDANG Prime AUST/NZ hny Rp 49rb/kg.Jg sdia AYM BROILER, Aym Filter,Pjntan,Ikn Bilih Singkarak dll.Grts Ongkir DKI Jkt. Trm Psnan Daging u/ pkt LEBARAN. Hub: INDO MEATA UTAMA 087878512899/95865104/85918557

MINUMAN www.tokosealer.com M`jual Cup Sealer Alat Menutup/ Seal Gls Teh/Juice Manual 690rb s/d Automatic 3,3jt Jual Plastic& Vacum Sealer. Eddy 021-93599555, 32399555, 081919599555 Cengkir Brt 13 FT 1/1 Klp Gdng-Jakut

ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE

Di JUAL PULSA MURAH M-KIOS dan ALL OPERATOR dng HARGA : 5:4250/10:9250/15:14250/20:19250/25: 24250/50:47250/100:91250. H: 081237322403/081211650123

ANTENA AYMAN ANTENNA ELECTRO:Jl pkt Antetv+psg 100rb.Pkt prbla 1,3jt.Dler Rsmi Indov 149rb,Top tv 85rb,OK vis 125rb.Lbr bk.Hub:0217432089(jsel),83235638(jtim ) , 9 8 4 9 7 1 3 8 ( j b a r , j a kut),70223568(trng).www.pusat-antenatv-parabola.com

KOMPUTER COMPUTER 2nd FROM JPN,Branded,Reliable,hrg Terjangkau,NEC,FUJITSU,TOSHIB A , H I TA C H I , PA N A S O N I C , H P, D E L L etc,PC,CONSOLE NB,LCD X_JPN,Harco Mngg 2 Blok A1/65 Tlp:0216125044/08161637319 (H100700057)

LISTRIK

SELASA, 27 JULI 2010

BUKU/MAJALAH/KOMIK **Buku Cara Mudah Belajar**CHROME Harga 85rb Bonus VCD Persedian Terbatas!!! Bisa antar/Kirim Hub: 02199770599/0817 688 1983 Juga Mengadakan Pelatihan & Paket Usaha.

ALAT MUSIK Yamaha Summer Sale, Kredit DP% bunga mulai 0% Periode-Electone-Clavinova-Keyboard Berhadiah Handphone Nexian G801 Max & Jeany MC 4892636/4896310 (H100700016)

PERHIASAN

PAKAIAN Terima pembuatan T-shirt,polo shirt,jacket,topi, kemeja,tas, border (bisa cepat).98989850/6506545/46. www.bajujaket.com

LANSCAP/ARSITEKTUR

*MSK CONTR & CONSULTAN,RENOVASI*, Bgunan Bru,Rmh Tinggal,Kntr,Ruko,Showroom/Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman.Buktikan!!!Hub:0812 9696801/087878384282/71061504Fax.4895374.www.sandikayara.page.tl

AHLI WATERPROOFING, GROUTING, EPOXY PERBAIKAN BETON, PROTECTIVE COATING UTK: GEDUNG, OIL & GAS, INDUSTRI, RMH HUB: 021-46480040 APLIKATOR RESMI INFO KLIK www.baja.co.id

RAGAM

PAKAIAN

Klik “www.rully-arwana.com” Specialist Arwana Chili Red Berkualitas semua Jenis Arwana satuan & partai Tlp:08138 1111 697/021-71000887. (H100700045)

PAMERAN PARFUM:Rp 29,900! Smart Collection(Agen Resmi): Versace-ChanelBoss-Armani-CK-Aigner-Kenzo-Issey Miyake-Joop-Ted Lapidus-dll!Di lokasi mewah&besar: Stockjunction, Jl. Pintu Air 5/53H(Pasar Baru), JakPus.Bk 1020WIB.(prkr dpn toko). 27-28 Juli. (H100700090)

STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H100700009)

**Alat Penghemat Listrik** Optimal Daya Di Sertai Pengukur Tegangan 100% Legal Harga Pabrik Hemat s/d 40% Mencari Agen Se-Indo Garansi 1 Th Rusak Diganti Baru Hub : 021-68562119, 08111108599. (H100700011)

AKUARIUM

OBRAL JAS ITALY! Rp299,900/stel (biasa 5jt)-Rp699,900/stel (biasa 8jt)VersaceDunhill-Emporio Valentino-Zegna-Bernini-dll! Di lokasi mewah&besar: Stockjunction, Jl. Pintu Air 5/53H(Pasar Baru), JakPus.Bk 10-20WIB.(prkr dpn toko). OBRAL 27-28 Juli. (H100700089)

ARSITEKTUR

MOBIL DICARI/DIJUAL *KONVEKSI LANGSUNG* Semua Model TShirt, Baju Seragam, Tas, Partai Besar/Kecil. “Harga Murah”. Hub: Ph. 79187183/ 79187184. Hp: 0818980572/ 0817889433. Email: www. [email protected]. www.mulyapromosi.co.id (H100700024)

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil SecondHand Anda Dg Harga Pantas Se Jabodetabek (Mobil Jepang) Hub: 02168336806,0816 93 2247 Karawaci,Tgr. (H100700056)

OBRAL JEANS ITALY! Rp299,900 (biasa 3jt7jt) Beli 3,Grts 1! Versace-Dunhill-Roberto Marazzi-Replay-Emporio ValentinoTrue Religion-dll! Made in Italy! Di: Stockjunction, Jl. Pintu Air 5/53H(Pasar Baru), JakPus.Bk 10-20WIB.(prkr dpn toko). OBRAL 27-28 Juli. (H100700088)

SPOT AD FROZEN YOGHURT

CCTV KAMERA

**FROZEN YOGHURT** Usaha Yang Lagi BOOMING Keuntungan Mencapai 400%. Jual Mesin Es Krim Froyo, Gratis Resep. Hub : 022-78487688 www.yoghurt-icecream.blogspot.com (H100700047)

SPESIALIS CCTV, Pusat Penjualan&Pemasangan CCTV, Grosir CCTV Smua Merk,Bs Lht Luar Ngri,Internet/Rmh,Kntr,Aprtmn,dll.Sumber Artha MGK Lt.GF A10 NO.11 Tlp:4213190, 91717474, 2883576

PELUANG USAHA

PENGOBATAN

“Penghasilan Tambahan Untuk Anda!” Modal Kecil, No Stockist, No Sales. Bersama Boss Family, 7 juta/bln dalam waktu singkat!!! Hubungi: Debora085722587178

**KLINIK MBAK RETNO** Menangani Hub. Pasutri,Krg Harmonis Akibat Diabet/Stress,Bgn Tdr Leher Kaku,Mls u/bangkit,dll.Jl. Kayu Manis Tmr No.3 Ph.02185113301,08129250409 Klik www.jamualami.com

NEW INVENTION NEW INVENTION OF SPACE SHIP CONSTRUCTION Of which is capable to reach Mars planet within 200days.The smallest prototype has been produced and available.Required:Strong Financier to produce a bigger prototype.Interest party please send SMS to the designer P H : 6 2 . 0 8 5 2 1 0 8 8 0 1 5 0 (H100700033)send SMS to the designer 085210880150.

KULIT “ GENUINE LEATHER “ Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888. (H100600081)

ANEKA PRODUK Rokok electric Rp 100rb, kacamata Kamera + 4GB Rp 500rb,Pen kamera + 2GB Rp 350rb, kalung magnet Rp 200rb/Lsn,Happy call, slimming wear,kalung biofir/ Quantum, Mangga dua square Lt. LG Blok A. 243, Telp:02199552299/081213030909

C8

C4

Setelan jas dan celana panjang hitam memberikan kesan macho bagi pria yang suka berdandan rapi, menawan, dan elegan. Siap untuk dikenakan sebagai busana ke pesta atau pergi ngantor.

Perancang: Amadou Diop, pada Pekan Mode Dakar, Senegal, 16 Juli 2010.

gayahidup

SELASA, 27 JULI 2010

Warna-warni Musim Panas SXC.HU

FINBARR O'REILLY (REUTERS)

Riasan wajah bukan untuk menutupi kekurangan, melainkan untuk menonjolkan kelebihan.

M

dia JEREMY THOMAS

Badan Patut Disayang agi aktor Jeremy Thomas, tubuh bukanlah sekadar raga tempat jiwa bersemayam. “Namun juga sebagai aset kapital,” kata dia dalam acara bincang-bincang dengan wartawan di Jakarta, Sabtu lalu. “Jadi badan patut disayang,” kata dia. Menurut Jere-

NICKMATULHUDA (TEMPO)

B

usim panas belum usai. Sebelum bermain-main di bawah sinar matahari, jangan lupakan tabir surya dan panduan tren tata rias musim ini. Dalam suatu kesempatan, dr Titi Lestari, SpKK, Ketua Perhimpunan Dokter Spesialis Kulit dan Kelamin Indonesia, pernah menyebutkan tiga langkah untuk membuat kulit wajah tampak indah: pembersihan, proteksi, dan riasan. “Riasan wajah diperlukan untuk menonjolkan kelebihan wajah,”katanya. Hal senada diungkapkan penata rias Ira Sumardi.“Riasan wajah bukan untuk menutupi kekurangan, melainkan untuk menonjolkan kelebihan,” kata Ira di Jakarta barubaru ini. Ia memberi contoh, penggunaan foundation bukan untuk keseluruhan wajah,“Tetapi hanya untuk bagian kulit yang kusam.” Menurut Ira, riasan tebal tak baik buat wajah.“Selain berat, riasan ini bisa pecah bila terkena keringat atau sinar matahari,” kata peraih penghargaan Makeup Artist of The Year dari salah satu majalah gaya hidup itu. Untuk memenuhi kebutuhan tersebut, pada musim panas tahun ini, produsen tata rias dunia menawarkan aneka warna, mulai neon pink, cobalt blue, lime green, cokelat, hingga oranye. Leigh Campbell, editor kecantikan sebuah majalah gaya hidup, menjelaskan, selain warna nude dan alami, warna terang menjadi tren musim panas tahun ini. “Warna terang pada wajah atau kuku memberi kesan segar, terutama saat mengenakan pakaian berwarna netral atau pucat,” katanya dalam Austra-

my, kebiasaan orang Indonesia, yang jadi kapital biasanya adalah harta fisik semacam mobil, rumah, atau harta benda lainnya. “Padahal diri sendiri adalah kapital,” kata dia. Jeremy mengutip adagium Latin, “Mens sana in corpora sano.” “Di dalam tubuh sehat, ada jiwa yang sehat,” kata dia. Tak hanya berfungsi bagi diri sendiri, tubuh yang sehat juga bermanfaat bagi bangsa dan negara. Ketahanan nasional, menurut dia, juga bergantung pada kesehatan masyarakat. Buktinya, Indonesia yang memiliki penduduk sebanyak 200 juta jiwa tak bisa juga menembus Piala Dunia. Sedangkan Swiss, negara yang berpenduduk 7,7 juta jiwa, bisa menembus kompetisi sepak bola terbesar itu. ● NUR ROCHMI

lian Beauty Awards 2010 seperti dilansir SMH. Novi Linlin, penata rias untuk Splash, punya penjelasan senada. Menurut dia, tren rias 2010 bermain di warna terang dan sentuhan metalik untuk memberi kesan festive look.“Warna metalik bisa dicampur dengan warna lain untuk memberi kesan glamor,”katanya dalam acara Summer Beauty Spree di Jakarta, Juli 2010. Kemahiran dalam aplikasi warna diperlukan agar warna metalik tak membuat pemakainya mirip penampil sirkus.“Fokuskan hanya pada satu bagian wajah, misalnya mata atau bibir. Sesuaikan juga dengan kepribadian dan gaya sehari-hari,” kata peraih The Most Outstanding Makeup Artist di Asian Hairstyling & Makeup Competition 2009 ini. The Face Shop pada musim panas ini meluncurkan kosmetik berwarna hijau.“Warna hijau memiliki banyak gradasi, tinggal memilih warna yang sesuai dengan kulit,”kata Poppy, penata rias dari The Face Shop. Menurut Poppy, perempuan berkulit sawo matang bisa terlihat semakin eksotis bila memakai riasan berwarna hijau, biru, atau ungu. Sedangkan OPI,

produsen cat kuku asal Amerika Serikat, menawarkan empat cat kuku berwarna gradasi pink. Meskipun banyak pilihan, warna nude dan alami juga menjadi tren. “Untuk yang fashionable, hobi berdandan, dan berani tampil beda, bisa mencoba riasan full color. Tapi bagi yang suka tampil alami, riasan natural dengan nuansa cokelat, nude, atau pastel pasti lebih cocok,” kata Ira. L’Occitane, produsen perawatan tubuh asal Prancis, memproduksi tata rias untuk pertama kalinya pada musim panas ini. “Banyaknya permintaan membuat kami mengeluarkan lini makeup,” kata Sarah Damanik, Marketing Manager L’Occitane, dalam Makeup Press Event, baru-baru ini. Kosmetik ini mengandung ekstrak bunga peony, bebas paraben, dan mengandung bubuk mika yang dilapisi mimosa. Semburat varietas peony, yaitu pink, fuchsia, cokelat, kuning, ungu, dan putih, menjadi pilihan. “Karena berbahan alami, tata rias kami juga berwarna alami,”ujar Sarah. Selain lipstik dan lip balm, ada produk yang berfungsi ganda, seperti face powder, yang bisa digunakan sebagai perona pipi, dan eye shadow, serta tinted water, yang bisa digunakan sebagai lipstik dan perona pipi. Ada pula illuminating powder tiga warna, yang bila dicampur dapat menutupi kemerahan, menutupi kekusaman, menyegarkan warna kulit wajah, dan bronzer, untuk mencerahkan rona wajah. Penata rias untuk Make Up Factory, J. Ningsih, mengatakan pakem warna kini telah bergeser. “Kalau dulu orang memakai riasan sesuai dengan warna baju, sekarang tidak lagi,” katanya. Warna apa pun bisa dipakai kapan pun. “Yang penting, pengaplikasiannya dan kesesuaian dengan kepribadian si pemakai,” ujarnya. Produsen kosmetik dari Jerman itu pada musim panas ini mengeluarkan bedak tabur berbahan dasar mineral. “Selain bebas minyak, bedak berbahan mineral ini tidak menutupi pori-pori. Cocok digunakan pada musim panas dan untuk yang sering beraktivitas di luar.” ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI BUDI YANTO (TEMPO)

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

 **BRILLIANT** Mtk,Fsk,Kim,Bio,Kumon,Akun,Komptr,Ing,Prncis,Mdrn,Jrmn ,Jpn, Arab/ngaji, TOEFL.Guru ke rumah/kantor Tlp: 78842131/ 98763207/ 081808863974 Se Jabodetabek. (H100700050) BEST PRIVAT untuk nasional&international school. Guru2 dr PTN datang ke rumah u/ TK, SD, SMP, SMA. Semua pelajaran, 0812 1979 2443,021 93357102,0888 6132634 (H100700087)

KURSUS Mnrima krsus Prvt keyboard Music dgn metode pngajarn simple, praktis&terukur.Sesuai dgn anak2 maupun dwsa djamin pst bs.Silahkn hub.08129375842, email: [email protected] (H100700075) Kuliah Jalur Khsus Prog D3 S1,S2&S3 Smua Jrsn.Prses Cpt Resmi&Trakreditasi.Dpt I n c o m e = S u b a n d i 02198078136.081381977739

AKADEMI ###~~SEKOLAH BEBAS USIA~~### Usia SD,SMP,SMA,D3,S1,S2. Cepat,Resmi,Murah. Dapat Diangsur. Pasti Sukses!! Hub:Bpk.HARTONO (021) 91416976, 0813 8456 4100. Jl.Kesatriaan X No.55 Rt.12/03.Matraman Jakarta Timur

LOWONGAN CARI KERJA / LOWONGAN BTH CPT 350 P/W ada jjng karir&tunj.Peng/Non Acc, Adm,Keu, HRD,BM,Personalia,trainer,SPV,RCP,Gdg, usia 17-59th/ Pensiun,SMU-S1,Inc 3-7 jt/ bln.Hub.HRD Ibu DIAZ,S.E. 08568108350 (H100700072) WALK IN INTRV: Bth Cpt u/ Adm,Keu,Gdg,Rcp,Spv&BM P/W: 1850th SMA/K-S1 Lsg Pnmptn Krj Ssuai, Dmsl Trdkt Krm Biodata Via sms: IBU MIA 08567048329 (H100700081) Dibthkan mrktg&receptionis,wnt,single,mnarik,max 28th Min SMA brdmisil Jkt,lbh dsukai pny kend pribadi,CV dtg lsg ke PT. GLOBAL MI-RS PGI Cikini (bag.radiologi) Jl.Raden Saleh no.40 Jakpus HP 38997777 ext 7303/97508771

Dbtuhkan mekanik alat berat yg pengalaman u/ ditempatkan di Makassar.Interview dilakukan di Jkt. Yg berminat hub. 0811 410 416 ANDA MUSLIM? BTH Cpt 9 P/W 23-60th krj dlm kntor Haji-Umrh cck u/ pensiunan,PNS, Irt inc 4jt/bln. Hub. Ibu KARIMAH 021-93392135, 087883057851 PELUANG EMAS bagi anda pensiunan,ex phk,pns,pelaut,u stad,ustaza,ibu rt.Bth cpt 35 P/W 26-69th. Posisi kerja kantor haji+umroh inc 4-5jt/bl. HUB IBU ROSMAYANTI 081314679643/ 02194330560/ 087889005499

BISNIS - JASA KONSULTASI KI BAYU DININGRAT Khusus Menangani Masalah Hutang, Modal Usaha, Dana Hibah & Masalah Kehidupan Anda. Hub. 0818630-614. Garansi Nyata & Tdk Ada Tumbal Apapun. (H100700038) KONSULTASI BAGI ANDA YG BUTUH Dana Mendesak Hari ni Utk Bayar Hutang & Modal Usaha.Jangan Pusing Akan Di Bantu Dg Dana Amanah Metode Istiqosah/Wirid Proses 2 Jam Cair Hub. Ustad NANANG 0812-8262-6789. (H100700039) Menangani Khusus Masalah Keuangan Bagi Anda Yg Sudah Sering ‘’Tertipu’’ Dg Iklan Dana Hibah. Hub. KI DIMAS PANGESTU 0812-1001-0110. Akan Kami Buktikan Dana Hibah Yg Sebenarnya Untuk Bayar Hutang & Modal Usaha. (H100700040) KONSULTASI KHUSUS Bg Anda Btuh Dana Mndsk Hr ini utk Byr Htng & Mdl Ush.Jngn Putus Asa Akan Di bntu dng Dana Amanah.Prss 2Jam Cair.Bs diambil Lngsng/disetorkan ke Rek Anda Hr ini jg.Hub.Bp.H.MISBAH 0812-8282-4545 *ENERGY METAFISIKA* Energy Alam& Pmbangkitan enrgy tbh&spiritual Qolbu akn sukses dlm sgl hal, jd ahli pnyembuh aman dr tndk kjhatan lsng/dr jauh-H.ISK 08128629947http:/hipnotishiskandar.wordpress.com (H100700054)

PELUANG BISNIS Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/[email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083)

SELASA, 27 JULI 2010

C7

LOWONGAN - BISNIS - JASA BUTUH MENDESAK P/W 25-65Th Muslim,Kerja dlm Kantor Umroh & Haji Plus,Inc 7-15Jt/Bln, Cck u/ Wiraswasta,PNS,BUMN,Ustad/zah,Pensiunan dll Hub: 021-9278 9810/0818 821 449 (ADI). (H100600061) ARMINA TRAVEL UMROH-HAJI PLUS trbesar no.1 di Indonesia.Cr agen se Ind. Income 5jt/mgu mdl 3.5jt. Hub 0217359044,0811856042(Sharul Tanukila),02173631179(Su.Hri Malik) (H100700060) DICARI DISTRIBUTOR PRODUK-PRODUK Kesehatan dari KOREA,JEPANG,dan CINA. Hub: 021-3449842 / 08561259508 / 081311550029 (H100700080) Mau Profit stp hari Rp 1.500.000,- via rekening Anda slm 360hr? Modal min 300rb. Lsg gabung dbisnis valas dunia. SMS”Alamat” ke: 081901564918 Hp.02491267667 (H100700094) Investasi bid aym petlur,min 25jt,keuntungan 15% / periode,trjamin dpt dikntrol tiap hr,bs aktif,prjanjian tertulis,akte notaris.Hub.Arifin Wijaya: 021-5993743/02126230424 Pelatihan & peluang usaha?? Ikuti workshop Polamatika : Sabtu 24 Juli 2010 Biaya Rp 250rb. Hub ARI: 08111661766, BENY: 021-9207847, GARDA: 021-91774331. [email protected]

BISNIS KEUANGAN

ADA Dana Mitra Usaha KTA/Tnp Jmnn 5Jt500Jt.Bg Anda Yg Bth Dana Mndsk Hr ini jg U/Mdl Ush,Byr Htg Bnk/Prorangan,KK/KTA,Cclan Mtr,Mbl,Rmh,Dll.Prss 2Jm Psti ACC&Lsg Cair.Syrt Data Idntitas lgkp&Almt Tmpt Usha/Tmpt Krj Anda SMS Ke 0818630614(Slrh ind) STRESS!! DIKEJAR KOLEKTOR?Pusing dgn tagihan KARTU KREDIT/KTA?ingin byr sesuai dgn kemampuan/Tnpa bunga(LEGAL)Hub. CAHAYA 085714025237/ 94311747,VITA 081514719745,LARAS 088801035927 (H100700074) **Bantu Tarik Tunai Kartu Kredit** Visa Master 2.5% Lokasi Tanah Abang Telp. 28758038/ 70718212/ 08128621212

AGEN/BIRO DUTA PULSA:Server All Operator (mrh, cpt,trprcy_ Ready Stock, Trx/Complaint 24 Jam Tsel:S05:5325,SO10:10125, SO20:19925, AO5:5325,AO10:10125,AO20:19925,XL:XL5:5 300,XL1O:10300, XL25:24800,Mentari: M5:5250, M10:10250, M20:19850, Flexi:F5:5000, F10:9750, F20:19200. Sgr Hub:031-8922363/ 08131478865 / 081335073499 Jl Diponogoro 91 SDA Jatim knjngi: www.duta-pulsa.co.id. DUTA PULSA:Server All Operator (mrh,cpt,trprcya) Ready Stock Trx/Complaint 24 Jam Flexi.Trf Fx5:4600, Fx10:8950, Fx20:17650,Esia:E5:5200,E10:10150,E20: 20025,Smart:SM5:4967,SM10:9675,SM2 0:19100,Three:TI:1195, T5:4975,T10:9700 Sgr Hub: 031-8922363/ 08131478865/ 081335073499. Jl Diponogoro 91 SDA Jatim knjngi:www.duta-pulsa.co.id.

DUTA PULSA:Server All Operator (mrh,cpt,trprcya) Ready Stock Trx/Complaint 24 Jam. ESIA:E5:5200, E10:10150,E25:24850. ESIA TRANSFER:ET5:4500,ET10:8250,ET25:20250,E T50:40500,ET100:80500. Sgr Hub:0318922363/08131478865/081335073499. Jl Diponogoro 91 SDA Jatim k n j n g i : w w w. d u t a - p u l s a . c o . i d . (H100700020)

UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24 BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu KedubesBenhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809,Dpk T.7757833 HP.99989869, 081586189889,email [email protected],Web: www.ubtrans.com.

PULSA MURAH SIMPATI S5:5300,S10:10200,INDOSAT M5:5200, M10:10250 PRO XL XR5:5300, XR10:10300 CUKUP DENGAN DEPOSIT Rp.50.000 MULTICIP OPERATOR TRANSAKSI 24 JAM HUB:02186905606/ 68629009. (H100700028)

**EURO RENTAL NEW** BMW 09 70Rb/Jam Bs Blan,Thn.APRT ARYADUTA 1- SEMANGGI LUX 1350Rb/Bln, GADING NIAZ 300Jt GRAND CENTRAL 550, GATOT SUBROTO 225Jt Hub:0811188717 SETO (H100600036)

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu,Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012) MRM TRANSLATION & INTERPRENTER, Sworn,Non-Sworn,14Bhs,Bermutu,Akrt,Cpt.Legalisasi Kehakiman/Deplu/Notaris 24 Jam. Jl.Cikoko Timur Ry 8B T . 0 2 1 - 7 9 1 8 7 1 8 3 , F. 7 9 4 9 1 6 7 , 0 8 1 7 8 8 9 4 3 3 Email:[email protected]. www.mulyapromosi.co.id (H100700023)

SEWA MOBIL

KOPERASI BAITUL MAAL M.Rent Car 5494061, 53678458, 70712916, 0812 800 1438. Disewakan Kijang,Innova,Avanza,Toyota,APV,Sedan,ELF,15 Seat Sewa 25Rb s/d 50RB/Jam Min 8&10Jam. Terima Kerjasama. (H100600042) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100600106) Hidayah Rent Car Apv, Avanza, Innova, Grand Livina,Panther, Kijang Kapsul, Mobil + Spr Harga Murah 021-80788100, 081288034044,081310798935,8478138 ,68218859 (H100700059)

KESEHATAN

Rp 20 Miliar untuk Tata Kaki Lima Solo

Sejak 2005, Pemerintah Kota Surakarta menata 5.817 pedagang, 3.711 sudah direlokasi.

Mario Teguh Dilaporkan ke Polisi

HALAMAN B7

➔

27 JULI 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SELASA

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

“Manusia super” Mario Teguh dituduh menyebarkan berita bohong oleh event organizer L_Tera Production.

HALAMAN B8 YOSEP ARKIAN (TEMPO)

“Ada perasaan aneh, saya menerima estafet bupati lama, yang juga suami saya.” BANTUL — Menjelang lengsernya Idham Samawi sebagai Bupati Bantul, masyarakat Bantul diingatkan oleh aktivis tentang dugaan korupsi yang melibatkan Idham Samawi lewat acara ruwatan kemarin.“Masih banyak kasus dan dugaan korupsi yang melibatkan Bupati Idham Samawi dan jajarannya. Ruwatan ini untuk mengusir demit-demit korupsi yang merasuki para pejabat,”kata Zuhad, koordinator aksi ruwatan Gerakan Rakyat Bantul Brantas Korupsi, kemarin. Dalam aksi di lapangan di depan kantor Bupati Bantul itu, aktivis membeberkan sederet catatan dugaan korupsi dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Bantul yang melibatkan Idham selama 2005-2010 dengan jumlah total sekitar Rp 50 miliar. Belum lagi soal pemotongan dana rekonstruksi korban gempa, yang melibatkan perangkat desa dan dusun, sekitar Rp 300 miliar. Dalam ruwatan itu, massa membawa sesaji berupa tumpeng berisi nasi kuning dan ubo rampe-nya.

Aktivis Beberkan Catatan Dugaan Korupsi Idham Samawi Ada juga orang yang mengenakan topeng monyet berdasi sebagai simbol koruptor serakah. Sementara itu, seorang dukun membakar kemenyan sebagai lambang mengusir koruptor. Puluhan aktivis mengenakan pakaian Jawa lengkap dengan blangkon, jarik, dan rasukan batik. Seorang dukun menggotong serangkaian sesaji berkeliling lapangan Paseban, yang tepat berada di depan kantor dinas Bupati Bantul. Mereka mengelilingi lapangan itu tiga kali. Tepat di depan kantor bupati, sang dukun memantrai sesajen berupa bunga dan kemenyan tersebut. Dua orang bertopeng kera memakan uang palsu Rp 100 ribuan duduk dan menebarkan uang hasil korupsi itu. Lalu dengan mantra, sang dukun memercikkan air yang sudah diberi mantra kepada dua orang bertopeng kera itu. Lalu kera sebagai lambang koruptor yang serakah itu diusir dari bumi Bantul. Sekitar 100 polisi dan Polisi Pamong Praja mengawasi aksi itu. Aktivis itu berharap kasus dugaan

korupsi segera ditindaklanjuti. Bupati baru, Sri Surya Widati, yang akan mengemban amanat rakyat Bantul selama periode 2010-2015, diminta bersikap tegas dan mendukung upaya pemberantasan korupsi. “Kami berharap tak ada lagi pejabat, baik pejabat tingkat kabupaten maupun desa, yang korupsi, apa pun alasannya,”kata Zuhad. Tempo berupaya meminta konfir-

masi perihal catatan dugaan korupsi itu kepada Bupati Bantul Idham Samawi lewat telepon selulernya, tapi tak ada respons. Sedangkan Sekretaris Daerah Kabupaten Bantul Gendut Sudarta menolak berkomentar. “No comment,” kata Gendut. Rapat paripurna DPRD Bantul hari ini menggelar pelantikan Sri Surya Widati sebagai Bupati Bantul

periode 2010-2015. “Ada perasaan aneh, saya menerima estafet bupati lama yang juga suami saya,”ujar Sri Surya Widati, yang akrab dengan panggilan Ida Idham Samawi, kemarin.“Yang jelas, saya siap memimpin Bantul.”Semula pelantikan ini akan dihadiri Ketua PDI Perjuangan, Megawati Soekarnoputri, tapi batal hadir. Dia diwakili Sekjen PDI Perjuangan Tjahjo Kumolo. ● MUH SYAIFULLAH ANDRY PRASETYO (TEMPO)

DUGAAN KORUPSI DI SEPUTAR IDHAM SAMAWI Dana supporting organisasi PDAM Pembangunan stadion olahraga Pembuatan film Sultan Agung Study action plan Bantul Kota Mandiri Dana purnatugas Dana konsultasi dana alokasi umum Pengadaan komputer

Rp 1,3 miliar Rp 3,1 miliar Rp 34 miliar Rp 2,9 miliar Rp 992 juta Rp 4,5 miliar Rp 1,7 miliar Rp 1,7 juta Rp 901 juta SUMBER: AKTIVIS GERAKAN RAKYAT BANTUL BRANTAS KORUPSI

Hari Anak Nasional

Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Linda Amalia Sari Gumelar, bernyanyi bersama siswa sekolah dasar dan anak-anak dengan perlakukan khusus saat memperingati Hari Anak Nasional di Taman Balekambang, Solo, kemarin. Dalam perayaan itu, Linda berpesan agar setiap anak Indonesia harus punya cita-cita untuk masa depannya.

Panitia Muktamar Muhammadiyah Dilaporkan ke Polisi BANTUL — Dua pekan setelah penutupan Peringatan Satu Abad Muktamar Muhammadiyah, panitia muktamar dilaporkan ke polisi oleh rekanan panitia. Mereka mengaku dirugikan karena kehilangan barang yang dipakai dalam muktamar itu. Selain itu, keluhan mereka tidak ditanggapi serius oleh panitia. “Kami sudah mengkonfirmasikan kepada panitia beberapa kali, tetapi tidak ada tanggapan yang memuas-

kan,” kata Baharuddin Harahap, Direktur Indobarka, salah satu rekanan panitia muktamar, kemarin. Ia menuturkan, kerugian yang dia alami adalah hilangnya 33 kursi, yang harganya masing-masing Rp 250 ribu. Menurut Baharuddin, saat ia tanyakan hal itu kepada panitia, diperoleh informasi bahwa kursi itu diamankan di gudang. Tapi, ketika dicek, tidak satu pun kursi di gudang yang dimaksudkan. Bahkan,

kata Baharuddin, panitia kemudian menyuruh dia melacak sendiri.“Kami sudah mencari, meminta tanggung jawab panitia, tetapi sampai sekarang tidak ada tanggapan sama sekali,”kata dia. Karena belum ada tanggapan serius dari panitia, Indobarka melaporkan panitia ke kantor Kepolisian Sektor Kasihan, Bantul. Menurut Kepala Kepolisian Sektor Kasihan Ajun Komisaris Riyono, pihak-

nya akan memproses laporan tersebut. “Setiap laporan yang masuk akan kami tindak lanjuti, akan kami cek dulu,”kata dia. Menurut juru bicara panitia Muktamar Muhammadiyah, Ahmad Makruf, pihaknya masih akan mengecek keluhan rekanan panitia muktamar itu.“Sebaiknya memang diselesaikan dengan baik,”kata dia.Panitia mengeluarkan dana Rp 35 miliar untuk menyelenggarakan muktamar ini.

Peringatan Satu Abad Muktamar Muhammadiyah berlangsung pada 3-8 Juli di Yogyakarta, yang dihadiri ratusan ribu penggembira dan muktamirin dari seluruh Indonesia. Muktamar dibuka lewat telekonferensi oleh Presiden dan ditutup oleh Wakil Presiden. Agenda utama muktamar berlangsung di kampus Universitas MuhammadiyahYogyakarta, Jalan Lingkar Selatan, Kabupaten Bantul,Yogyakarta. ● MUH SYAIFULLAH

SELASA, 27 JULI 2010

B2

IDHAD ZAKARIA (ANTARA)

Bibit Khawatir akan Kinerja 17 Kepala Daerah

Pelantikan Bupati Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo (kanan) mengambil sumpah jabatan Bupati Kebumen. Buyar Winarso (kiri kedua) dan Wakil Bupati Kebumen Djuwarni (kiri ketiga). Di aula Sekertariat Daerah Kebumen, Jawa Tengah, kemarin. Pasangan Buyar Winarso dan Djuwari memperoleh 272.779 suara atau 50,91 persen pada pemilihan bupati Kebumen putaran kedua, 6 Juni lalu.

KEBUMEN — Gubernur Jawa Tengah Bi-

bit Waluyo khawatir akan kinerja 17 bupati dan wali kota yang baru terpilih dalam pemilihan bupati tahun ini di Jawa Tengah. Pasalnya, tahun ini hingga tahun depan, Jawa Tengah memasuki masa percepatan pembangunan. “Dikhawatirkan mereka tidak bisa langsung memahami program pembangunan yang saat ini sedang dijalankan,”kata Bibit setelah melantik Bupati-Wakil Bupati Kebumen Buyar Winarso dan Djuwarni kemarin. Tahun ini, kata Bibit, target pertumbuhan ekonomi Jawa Tengah 6,5 persen. Angka tersebut jauh lebih tinggi daripada target pertumbuhan ekonomi nasional sebesar 6 persen.“Jika 17 kepala daerah yang baru terpilih di Jawa Tengah tidak mampu memahami program percepatan pembangunan, akan terjadi pelambatan pembangunan,”katanya. Menurut Bibit, percepatan pembangunan Jawa Tengah tahun ini hingga tahun depan diprioritaskan pada sektor pertanian, infrastruktur, dan pengentasan warga miskin.“Saya harap kepala daerah terpilih segera nyetel dengan program pembangunan pemerintah provinsi,”katanya. Adapun pelantikan Bupati Kebumen dihadiri sekitar 1.300 undangan. Selain pejabat pemerintah kabupaten dan provinsi, beberapa anggota DPR RI terlihat mengikuti acara pelantikan. “Saya berharap bupati terpilih bisa meningkatkan perekonomian daerah, dan jangan sampai korupsi,” kata Bibit dalam pidato pelantikannya. Bibit mengatakan, selama ini Kebumen termasuk daerah yang sangat bergantung pada pemerintah pusat dan provinsi. Belanja Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Kebumen tercatat Rp 1 triliun, tapi pendapatan asli daerahnya hanya Rp 67 miliar. Dalam kesempatan itu, Gubernur Jawa Tengah mengeluhkan biaya penyelenggaraan pemilihan kepala daerah. Untuk pemilihan gubernur 2013 saja dianggarkan Rp 500 miliar. Ini belum termasuk pemilihan kepala daerah, yang anggarannya bisa puluhan miliar rupiah per daerah. “Pilkada memang ngentek-enteki duit APBD, makanya kepala daerah jangan korupsi dan harus bekerja keras,” kata Bibit. ● ARIS ANDRIANTO

KORUPSI APBD REMBANG

Hari Ini Siswadi Diperiksa Sebagai Tersangka Karena bukti-bukti yang mengarah kepada Bupati Rembang Mochamad Salim sudah lengkap, penyidik segera meminta izin kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk memeriksa Ketua DPC Partai Demokrat itu. SEMARANG — Kepolisian Daerah

Jawa Tengah terus mendalami kasus dugaan korupsi penyertaan modal dari Anggaran Belanja dan Pendapatan Daerah Kabupaten Rembang 2006/2007 untuk PT Rembang Bangkit Sejahtera Jaya. Hari ini Polda menjadwalkan memeriksa Direktur PT Rembang Bangkit Sejahtera Jaya Siswadi, yang sudah ditetapkan sebagai tersangka. “Surat pemanggilan atas nama tersangka Siswadi sudah kami layangkan beberapa hari lalu,” kata Kepala Bidang Humas Polda Jawa Tengah Komisaris Besar Djoko Erwanto di kantornya kemarin. Selain Siswadi, Polda telah menetapkan Bupati Rembang Mochamad Salim sebagai tersangka.

Berdasarkan keterangan Siswadi sebelumnya, menurut Djoko, dugaan keterlibatan Bupati Rembang Salim dalam kasus ini memang besar. Dan karena bukti-bukti yang mengarah kepad Ketua DPC Partai Demokrat ini dirasa sudah lengkap, penyidik segera meminta izin kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk memeriksa Salim. “Surat permohonan izin akan kami kirim secepatnya,” kata Djoko. Kasus ini berawal dari penyertaan modal dari APBD Rembang 2006/2007 pada PT Rembang Sejahtera Mandiri senilai Rp 35 miliar. Pencairan dana ini atas persetujuan Bupati Salim pada 27 November 2006. PT Rembang Sejahtera Mandiri kemudian beralih nama menjadi PT Rembang Bangkit Sejahtera Jaya pada Juli 2007. Dana penyertaan modal itu lalu digunakan PT Rembang Bangkit untuk membeli tanah untuk bisnis stasiun pengisian bahan bakar umum. Luas tanahnya 4,943 hektare seharga Rp 1,42 miliar. Namun uang yang dibayarkan hanya Rp 1,3 miliar. Bahkan tanah yang digunakan untuk SPBU ternyata hanya 0,8 hektare, sedangkan sisanya dibagi-bagikan. Menurut laporan Badan Pemeriksa Keuangan RI tertanggal 27

Maret 2009, kasus ini merugikan uang negara hingga Rp 5,2 miliar. Di Tegal, penanganan kasus korupsi bantuan sapi Kabupaten Tegal pada 2009 di Kejaksaan Negeri Slawi juga mengalami kemajuan. Kemarin jaksa menetapkan tersangka baru Sugianto, 41 tahun. Direktur CV Srikandi ini merupakan rekanan penyuplai sapi dalam program Dinas Kelautan, Perikanan, dan Peternakan itu. “Sugianto terbukti tidak mendistribusikan sapi bantuan kepada kelompok tani,” ujar Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Negeri Slawi Gunawan, SH, saat ditemui di ruang kerjanya kemarin. Menurut Gunawan, sapi bantuan itu malah dibagikan kepada 10 orang anggota Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Tegal periode 2004-2009 Muksin Al Katiri. Muksin, mantan anggota DPRD, sudah lebih dulu dijadikan tersangka dan kini menjadi tahanan Kejaksaan. Akibat ulah Sugianto dan Muksin, negara dirugikan hingga Rp 182 juta. Sugianto membantah dia bersalah. Menurut dia, bantuan dialihkan kepada anggota Dewan atas perintah Kepala Dinas Kelautan, Perikanan, dan Peternakan kala itu. “Kenapa justru saya yang ditahan?” ujar Sugianto. ● ROFIUDDIN | EDI FAISOL

Gaji Guru Dipotong untuk Bangun Kantor Pemerintah PURWODADI — Karena ingin membangun kantor unit pelaksana teknik pendidikan di tingkat kecamatan, gaji ratusan guru pegawai negeri di Kecamatan Gabus, Kabupaten Grobogan, dipotong. Beberapa guru yang berkeberatan atas pemotongan tersebut menceritakan hal ini kepada Tempo kemarin, namun mereka tak mau namanya disebutkan.“Uang itu akan diserahkan kepada bendahara panitia pembangunan,”kata salah seorang sumber itu.

Menurut mereka, pembangunan gedung unit pelaksana teknis, yang seharusnya merupakan tanggung jawab pemerintah daerah, itu rencananya menghabiskan anggaran Rp 100 juta. Dan semuanya dibebankan kepada para guru. Tempo meminta konfirmasi hal ini kepada Sutrisno, Ketua Persatuan Guru Republik Indonesia Kecamatan Gabus, yang juga Kepala Unit Pelaksana Teknis Pendidikan Kecamatan Gabus. Dia membenarkan

adanya pemotongan gaji guru tersebut. Namun, menurut dia, sebanyak 260 guru yang gajinya dipotong untuk dana pembangunan gedung itu menyumbang secara sukarela. “Semua guru sudah disosialisasi melalui kepala sekolahnya masingmasing pada 14-17 Juli lalu,” kata Sutrisno kemarin. Menurut dia, seorang guru di Gabus wajib menyetor Rp 400 ribu.“Semua sepakat mewujudkan gedung itu,”katanya. Tapi pernyataan Sutrisno dibantah

guru yang menjadi sumber Tempo. “Potongan ini sangat berat, tapi kami tidak berani menolaknya,” katanya. Dia menjelaskan, uang mereka mulamula akan dipotong sebesar Rp 200 ribu saat menerima gaji ke-13 pada 5 Juli lalu—sembilan hari sebelum sosialisasi yang diklaim Sutrisno.Yang bertugas memotong gaji ini, menurut dia, masing-masing kepala sekolah. “Sisanya harus diangsur sepuluh kali, diambil dari gaji yang diterima tiap bulan,”katanya. ●

KILAS Ganti Hutan Sebelum Lebaran SEMARANG — Komisi D (Bidang Pembangunan) Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah meminta agar lahan hutan yang digusur untuk proyek jalan tol Semarang-Solo seksi I diganti sebelum Lebaran. “Harus segera didapatkan karena lahan pengganti hutan sangat penting,” kata Sekretaris Komisi D DPRD Jawa Tengah Sasmito dalam rapat kerja perihal jalan tol SemarangSolo kemarin. Proyek jalan tol SemarangSolo seksi I, yakni SemarangUngaran, menggunakan lahan hutan Penggaron seluas 22,4 hektare. Sesuai dengan aturan, jika digusur untuk proyek, lahan hutan harus diganti dua kali lipat atau seluas 44,8 hektare. Hingga kini, kontraktor proyek baru bisa membebaskan lahan seluas 27,8 hektare di Desa Jatirenggo, Ungaran. Lahan 17 hektare yang kurang direncanakan disediakan di Desa Mluweh, Ungaran Timur. Namun, hingga kini, pembebasan lahannya belum selesai. Para anggota Dewan menduga negosiasi pembelian lahan pengganti hutan milik Perhutani itu berjalan lamban karena ada campur tangan spekulan tanah. “Negosiasi selalu alot karena sudah ada spekulan yang ikut bermain,” ujar Sasmito. ● ROFIUDDIN

Mencuri Motor, Pengamen Ditembak MAGELANG — Lantaran berusa-

ha kabur saat ditangkap, seorang pengamen berinisial ES, 20 tahun, asal Desa Deyangan, Kecamatan Mertoyudan, Kabupaten Magelang, ditembak kaki kirinya oleh polisi. “Dia pelaku pencurian kendaraan bermotor,” kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Magelang Ajun Komisaris Slamet Riyadi kemarin. Menurut Slamet, ES ditangkap bersama rekan sedesanya, AFP, 23 tahun, saat berusaha mencuri sepeda motor pada Mei lalu. “Kami perkirakan mereka mencuri di 10 tempat,” kata dia. Saat ini keduanya ditahan di Markas Polres Magelang. Polisi juga menyita dua unit sepeda motor hasil kejahatan mereka sebagai barang bukti. Keduanya dijerat Pasal 363 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana tentang pencurian dengan ancaman hukuman penjara paling lama 7 tahun. ● ANANG ZAKARIA

SELASA, 27 JULI 2010

B3

MUH SYAIFULLAH (TEMPO)

KILAS

Stok Beras Jawa Tengah Aman Hingga 2011 KEBUMEN — Meski Jawa Tengah diterpa cuaca ekstrem, stok pangan, khususnya beras, di wilayah ini diperkirakan cukup hingga Februari 2011. Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo mengatakan hal ini di Kebumen kemarin. “Soal harga, kenaikan harga pasti terjadi, itu normal karena ada sentimen pasar,”katanya. Bibit mengatakan, selama setahun warga Jawa Tengah membutuhkan sekitar 450 ribu ton beras.Adapun persediaan beras masih jauh di atas itu. Bahkan tahun lalu, menurut dia, stok beras Jawa Tengah mencapai 2,9 juta ton.“Gudanggudang beras di Jawa Tengah masih memiliki stok beras cukup,”katanya. Selain oleh cuaca ekstrem, musim tanam kali ini sebenarnya diancam oleh hama wereng. Beruntung, menurut Bibit, tak banyak lahan sawah terkena hama. Dari total 8 juta hektare sawah di Jawa Tengah, yang diserang hama cuma 729 hektare. “Hanya 0,1 persen,” katanya. Di Surakarta, Kepala Bagian Administrasi Perekonomian Sekretariat Daerah Asih Widodo mengatakan harga beras saat ini stabil pada level Rp 6.5007.000 per kilogram.“Hasil pantauan menunjukkan, memang ada kenaikan harga beras sebesar 9,24 persen.Tapi angka tersebut sudah bertahan selama dua pekan terakhir,”katanya kepada wartawan kemarin. Menurut Asih, stok beras di pasar sebenarnya cukup, namun sengaja disimpan para pedagang agar bisa dijual di kisaran harga tinggi. Karena kenaikan harga beras baru di kisaran 9 persen, Asih mengatakan, pemerintah belum bisa melakukan operasi pasar.“Kami baru bisa bergerak untuk menurunkan harga kalau kenaikan harga mencapai 15 persen dari bulan sebelumnya,” katanya. Rencananya, stok beras baru akan dikeluarkan menjelang Lebaran. Dituding menimbum beras, pedagang di Pasar Legi, Ali Wiyono, memberikan bantahan. Menurut dia, harga beras tinggi karena memang pasokannya terbatas.“Sekarang untuk beras biasa dijual Rp 6.500-7.000 per kilogram. Kalau yang super bisa Rp 8.000 per kilogram,” tuturnya. ● ARIS ANDRIANTO | UKKY PRIMARTANTYO

Harga Daging Ayam Naik MAGELANG — Menjelang Rama-

Aksi Antikorupsi

Puluhan pengunjuk rasa yang tergabung dalam Gerakan Rakyat Bantul Brantas Korupsi (Gebrak) menggelar aksi anti-korupsi di kantor Pemda Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, kemarin. Aksi tersebut dalam rangka mengusir demit korupsi dari Bantul, menjelang pergantian Bupati Bantul yang akan berlangsung pada tanggal 27 Juli 2010 besok.

Surakarta Batasi Distribusi Elpiji 3 Kilogram Selama ini banyak masyarakat kalangan menengah ikut menggunakan elpiji 3 kilogram. Padahal subsidi itu untuk masyarakat tidak mampu. SURAKARTA — Pemerintah Kota Su-

rakarta memutuskan membatasi distribusi tabung elpiji ukuran 3 kilogram di daerah itu. Dengan demikian, hanya masyarakat miskin yang boleh membeli elpiji bersubsidi tersebut. Warga yang dianggap mampu diminta menggunakan tabung elpiji ukuran 12 kilogram. Kepala Bagian Perekonomian Kota Surakarta Asih Widodo mengatakan sosialisasi kebijakan ini akan segera dilakukan.“Sosialisasi kami lakukan sebelum Lebaran,” katanya. Adapun pembatasan distribusi akan mulai dilakukan akhir tahun ini. Direncanakan, pemerintah kota akan membagikan kartu kendali kepada masyarakat miskin. Kartu

ini harus ditunjukkan setiap hendak membeli tabung elpiji di pangkalan atau agen. “Selama ini banyak masyarakat kalangan menengah ikut menggunakan elpiji 3 kg. Padahal subsidi itu kan untuk masyarakat tidak mampu,”kata Asih. Diperkirakan jumlah keluarga miskin di Surakarta 114 ribu. “Ini data Badan Perencanaan Pembangunan Surakarta,” kata Asih. Tapi penerima paket konversi—berupa kompor gas dan tabung elpiji 3 kg serta perlengkapannya—yang dibagikan Pertamina tahun lalu mencapai 140 ribu keluarga.“Jadi banyak di antara pengguna elpiji 3 kg sebenarnya tidak berhak menikmati subsidi,” kata Asih. Menurut dia, pembatasan distribusi ini dilakukan untuk mengoreksi kesalahan dalam program konversi tahun lalu. Asih menjelaskan, distribusi elpiji secara tertutup di Surakarta ini merupakan proyek percobaan secara nasional, yang digagas Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. “Kami hanya ditunjuk untuk melaksanakan,” katanya. Melalui kebijakan tersebut, menu-

rut dia, pemerintah berharap masyarakat yang mampu secara ekonomi beralih menggunakan elpiji ukuran 12 kilogram. Bendahara Himpunan Swasta Nasional Minyak Bumi dan Gas Surakarta Budi Prasetyo menyambut baik rencana distribusi tertutup untuk elpiji 3 kg. “Pemberian subsidi pemerintah, dengan demikian, bisa tepat sasaran,”katanya. Budi menegaskan, para distributor dan agen tak khawatir distribusi tertutup akan menurunkan omzet. Malah, menurut dia, ini akan membuat penjualan tabung elpiji 12 kg, yang sempat menurun, kembali naik. Saat menghadiri pelantikan Bupati Kebumen Buyar Winarso kemarin, Wakil Ketua DPR RI Taufik Kurniawan mengatakan pemerintah dan Pertamina harus mengonsep ulang manajemen produksi dan distribusi elpiji 3 kg. Menurut dia, tabung gas baru yang akan dikeluarkan Pertamina harus aman. “Kalau perlu, Pertamina mengasuransikan tabung gas yang dibagikan,”katanya. ● AHMAD RAFIQ | ARIS ANDRIANTO

sar Surakarta Subagiyo kemarin. Selain itu, pemerintah kota juga membuat shelter untuk berjualan di beberapa titik, seperti Jurug, Manahan, dan Kerten.“Kami memberikan tenda, gerobak, dan payung jualan secara cuma-cuma,”kata Subagiyo. Rencananya, penataan pedagang kaki lima di Surakarta akan diselesaikan tahun ini. Namun Subagiyo tak tahu pasti apakah niat itu akan terpenuhi. “Karena penataan disesuaikan dengan kemampuan anggaran pemerintah kota,”katanya. Dalam waktu dekat, menurut Su-

bagiyo, yang akan mendapat giliran ditata adalah para pedagang yang berjualan di City Walk dari perempatan Gendengan hingga perempatan Ngapeman. Karena banyak pedagang di sana, jalur yang seharusnya untuk pejalan kaki itu kini tidak nyaman lagi. Sebanyak 60 pedagang kaki lima akan dipindah dari lokasi tersebut. Subagiyo mengatakan sedang mencari lokasi berjualan yang baru untuk mereka. Namun Paryono, 30 tahun, salah seorang pedagang di tempat itu, mengatakan belum mendengar rencana pemindahan.“Biasa-

Tebu Kudus Digiling di Luar

nya, kalau akan dipindah, ada sosialisasi dan musyawarah untuk mencari jalan keluar,” ujarnya. Dia mengaku sudah berjualan selama 10 tahun di City Walk Sriwedari. Pedagang lain, Hadi Mulyono, berharap tidak dipindah. “Saya sudah punya banyak pelanggan di sini. Kalau bisa, jangan dipindah. Cukup diminta menjaga kebersihan saja,”katanya. Hadi mengaku, dengan berjualan rokok dan makanan-minuman ringan di City Walk Gendengan, dia mampu meraup pendapatan hingga Rp 200 ribu per hari.

KUDUS — Sebagian petani tebu di daerah Kudus kini menjual tebunya ke pabrik gula di luar kota. Mereka enggan menggilingkan tebunya ke pabrik gula Rendeng karena ternyata pabrik gula di luar kota membeli tebu mereka dengan harga yang lebih tinggi. Ruslan, Ketua Asosiasi Petani Tebu Rakyat Kabupaten Kudus, mengatakan ini kemarin. “Ini gejala kurang baik,” kata Ruslan. Menurut dia, saat ini pabrik gula Redeng kekurangan pasokan tebu. Pabrik luar kota yang dituju di antaranya PG Cepiring, Kendal. Di pabrik itu, tebu petani kondisi kotor dihargai Rp 43 ribu per kuintal, sementara pabrik lokal hanya menghargai Rp 37 ribu per kuintal. Jika diperhitungkan biaya angkut dan transportasi, kata Ruslan, masih ada selisih lebih tinggi Rp 2.000 per kuintal. Para petani lebih memilih menjual tebunya daripada bersepakat bagi hasil dengan pabrik gula Rendeng. Soalnya, menurut mereka, proses giling di Rendeng tidak maksimal sehingga jatah rendemen nira mereka jadi sedikit. “Kami tidak mau menghadapi kerugian yang lebih besar,” kata Ramelan, seorang petani asal Bae, Kudus.

● UKKY PRIMARTANTYO

● BANDELAN AMARUDDIN

Sudah Rp 20 Miliar untuk Menata Kaki Lima SURAKARTA — Sejak 2005, Pemerintah Kota Surakarta telah membelanjakan sekitar Rp 20 miliar untuk menata para pedagang kaki lima di daerah itu. Dari total 5.817 pedagang yang tercatat, sebanyak 3.711 sudah direlokasi ke tempat-tempat berjualan baru yang dibangun pemerintah kota. “Anggaran itu sebagian besar untuk pembangunan fisik, seperti pembangunan Pasar Klitikan Notoharjo untuk menampung para pedagang yang mangkal di Monumen Banjarsari. Dananya sekitar Rp 10 miliar,” kata Kepala Dinas Pengelolaan Pa-

dan, harga daging ayam potong di sejumlah pasar tradisional Kabupaten Magelang mengalami kenaikan. Selama sebulan ini, secara bertahap harga merayap dari Rp 18 ribu kilogram menjadi Rp 25 ribu per kilogram. Sri Lestari, 45 tahun, seorang pedagang di Pasar Borobudur, mengatakan kenaikan harga itu berlangsung bertahap. “Dari Rp 18 ribu per kilogram pada minggu pertama, menjadi Rp 20 ribu, Rp 22 ribu, sekarang sudah Rp 25 ribu,” katanya kemarin. Diperkirakan kenaikan harga daging ayam berkaitan dengan bulan semakin dekatnya bulan Ramadan, di mana sebagian masyarakat Magelang biasa menggelar acara nyadran, yakni ritual kirim doa dan selamatan, sehingga konsumsi daging pun meningkat. Kenaikan harga daging ayam juga terjadi di Pasar Muntilan, Magelang. Marfuah, 35 tahun, seorang pedagang, mengatakan harga daging ayam kini berkisar Rp 24 ribu hingga Rp 25 ribu per kilogram. “Sejak setengah bulan yang lalu naiknya,” kata dia. ● ANANG ZAKARIA

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

27 JULI 2010 EDISI NO. 3253 TAHUN X 64 HALAMAN RP 3.000

RP 16 MILIAR UANG SISMINBAKUM JADI SENGKETA BERITA UTAMA »A1

“Seharusnya berkas sejak awal tak perlu diterima.” JAKARTA — Bupati incumbent Gowa, Ichsan Yasin Limpo, akan segera dilantik. Pelantikan tersebut dilakukan setelah Mahkamah Konstitusi kemarin menolak permohonan sengketa pemilihan bupati di lima kabupaten, salah satunya Kabupaten Gowa. Ketua Komisi Pemilihan Umum Daerah Gowa Hirsan Bachtiar mengatakan akan mengajukan permohonan pelantikan ke Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Gowa. “Surat segera kami kirim,” ujar Hirsan saat dihubungi kemarin. Mahkamah Konstitusi dalam putusannya menolak keberatan yang diajukan pasangan Andi Maddusila Andi Idjo dan Jamaluddin Rustam dalam sidang sengketa pemilihan Bupati Gowa. Kubu Maddusila menggugat putusan KPU Gowa yang menetapkan pasangan Ichsan Yasin Limpo dan Abdul Razak Badjidu sebagai pemenang. Mahkamah memutuskan tak menerima gugatan mere-

ka. Sebab, berkas kubu Maddusila masuk setelah masa tenggat lewat. “Berita acara rekapitulasi penghitungan suara KPUD Gowa tertanggal 28 Juni 2010. Seharusnya pengajuan adalah tiga hari kerja, yaitu 1 Juli 2010,”ucap hakim konstitusi Muhammad Alim di Mahkamah Konstitusi kemarin. Sedangkan kubu Maddusila mendasarkan permohonannya pada keputusan KPU tentang penetapan pasangan calon pada 2 Juli. Adapun berkas mereka masuk ke Mahkamah pada 7 Juli. Nasiruddin Pasigai, pengacara kubu Maddusila, menyatakan kecewa. Ia menyayangkan Mahkamah karena

tetap menerima berkas perkara dan memberi nomor pendaftaran. “Seharusnya, sedari awal Mahkamah langsung tak menerima berkas,”ujarnya. Adapun Rahmansyah, juru bicara kubu Ichsan, mengatakan putusan Mahkamah adalah anugerah yang dititipkan kepada warga Gowa, baik yang mendukung maupun tidak. “Diimbau warga Gowa menerima putusan ini secara ikhlas.” Selain Gowa, Mahkamah dalam sidang terpisah memutuskan menolak keberatan dari pasangan calon atas penetapan hasil KPU dari Kabupaten Barru, Maros, Luwu Timur, dan Pangkep.

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

SELASA

❞ Berita acara rekapi-

tulasi KPUD bertanggal 28 Juni 2010. Seharusnya pengajuan adalah tiga hari kerja setelahnya, yaitu 1 Juli 2010.

❞

Putusan Mahkamah Konstitusi

● BUNGA MANGGIASIH | SAHRUL

SEMUA KEDALUWARSA Mahkamah Konstitusi menolak keberatan pasangan calon di lima kabupaten yang keberatan atas hasil penetapan KPU setempat. Kabupaten itu adalah Maros, Barru, Luwu Timur, Pangkep, dan Gowa. Perbedaan pemahaman tentang batas waktu pengajuan keberatan? Kabupaten

Penetapan KPU

Pemenang Pilkada

Pengajuan Keberatan

Registrasi

Sidang Perdana

Putusan

Maros Barru Luwu Timur Pangkep Gowa

1 Juli 2010 1 Juli 2010 1 Juli 2010 1 Juli 2010 2 Juli 2010

Hatta Rahman-Harmil Mattotorang Andi Idris Syukur-Anwar Aksa Hatta Marakarma-Thoriq Husler Syamsuddin Hamid-Abdul Rahman Assagaf Ichsan Yasin Limpo-Abdul Razak Badjidu

6 Juli 5 Juli 6 Juli 5 Juli 7 Juli

15 Juli 15 Juli 15 Juli 16 Juli 19 Juli

19 Juli 20 Juli 19 Juli 19 Juli 21 Juli

26 Juli 26 Juli 26 Juli 26 Juli 26 Juli

NASKAH DAN BAHAN: SAHRUL | BUNGA MANGGIASIH | SUKMA LOPPIES | RUSMAN PARAQBUEQ, SUMBER: PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI | BERBAGAI SUMBER

SELASA, 27 JULI 2010

B4

BUDI PURWANTO (TEMPO)

Mario Teguh Dilaporkan ke Polisi Gelar Kasus Korupsi Kepala Bidang Humas Kepolisian Daerah Jawa Tengah Joko Erwanto mengekspos kasus korupsi tersangka Bupati Rembang Mochamad Salim di kantornya kemarin. Kepolisian telah mengirim surat izin pemeriksaan kepada Presiden terkait kasus dugaan korupsi anggaran penyertaan modal PT Rembang Bangkit Sejahtera Jaya.

Angkasa Pura Tolak Pemindahan Bandara Ahmad Yani Jumlah penumpang penerbangan internasional berkurang. SEMARANG — General Manager

PT Angkasa Pura I Bandara Internasional Ahmad Yani, Semarang, Bambang Swastono menolak desakan pemindahan Bandara Ahmad Yani untuk memperlebar pintu masuk investor ke Semarang. “Kenapa harus dipindah? Bandara ini masih sangat layak,”ujarnya kemarin. Desakan pemindahan bandara dimunculkan kembali oleh anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Semarang. Alasannya, keberadaan bandara yang dekat dengan Kota Semarang menghalangi niat investor membangun gedung bertingkat dengan ketinggian di atas 45 meter karena mengganggu lalu lintas

penerbangan. Diusulkan bandara dipindah ke daerah Demak atau Kendal. Menurut Bambang, larangan membangun gedung dengan ketinggian di atas 45 meter hanya berjarak radius 4 kilometer dari landas pacu.“Semarang itu luas. Kenapa harus berdesakan di dekat bandara?”ujarnya. Selain itu, investasi pengembangan Bandara Ahmad Yani sudah terlalu besar. Pemindahan bandara juga butuh investasi besar.“Jadi mending untuk pembangunan yang lain”. Dia menepis tuduhan Bandara Ahmad Yani tak layak untuk penerbangan internasional. Menurut dia, landas pacu sepanjang 2.680 meter cukup untuk pendaratan semua jenis pesawat. Saat ini pemerintah dan PT Angkasa Pura I memperbaiki fasilitas pendukung. Menurut Bambang, ramai-ti-

daknya penumpang bukan ditentukan oleh fasilitasnya, melainkan daya tarik daerah itu dari sisi pariwisata dan usaha. Contohnya, fasilitas bandara di Yogyakarta biasa saja, tapi tingkat kunjungan di bandara itu tinggi. Sebaliknya, fasilitas Bandara Adisumarmo, Solo, terbilang bagus, tapi sepi penumpang. Wali Kota Semarang Soemarmo Hadi Saputra juga tak setuju Bandara Ahmad Yani dipindah dari Semarang. “Eman-eman. Sudah banyak investasi yang masuk,” ujarnya. Jika terpaksa bandara dipindah, dia mengusulkan, tetap di Semarang, misalnya dengan reklamasi pantai untuk pembangunan bandara baru. Dengan demikian, jaraknya tak terlalu dekat dengan perkotaan. Sedangkan Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo menyatakan pihaknya belum berencana memindahkan Bandara Ah-

mad Yani. Sementara itu, Asisten Manajer Operasional PT Angkasa Pura I Bandara Internasional Ahmad Yani, Semarang, Edi Hartono mengatakan, sejak dua bulan lalu, jumlah penumpang penerbangan internasional di bandara ini turun hingga 40 persen. Satu-satunya rute penerbangan internasional adalah Semarang-Singapura. Sebelumnya, tiap hari ada penerbangan, kini sepekan hanya empat penerbangan dengan 160 tempat duduk hanya terisi 40 tempat duduk. “Penurunannya sekitar 40 persen,” kata Edi.“Saya tak mau berspekulasi kenapa terjadi penurunan”. Meski penumpang penerbangan internasional sepi, jumlah penumpang di Bandara Ahmad Yani tahun ini naik hingga 15 persen.Tiap hari jumlah penumpang 2.500, yang dilayani 25 penerbangan. ● SOHIRIN

YOGYAKARTA — Motivator yang kondang dengan julukan “manusia super”, Sri Maryono Teguh, dan manajernya, Adi Prakosa, akan diadukan ke Kepolisian Daerah Istimewa Yogyakarta oleh event organizer asal Yogyakarta, L_Tera Production. Penyebabnya, Mario Teguh ditengarai telah menyebarkan berita bohong melalui jejaring sosial Facebook dengan menyatakan bahwa promosi seminar yang akan diadakan L_Tera dengan menghadirkan Mario Teguh adalah tidak benar.“Kabar yang disebarkan bohong dan tanpa klarifikasi,” kata kuasa hukum L_Tera Production, Sumiadin, kepada wartawan di rumah makan Pringsewu, Sleman, kemarin. Awalnya, L_Tera akan menyelenggarakan seminar nasional “Pendidikan dan Guru”dengan menghadirkan Mario Teguh di Jogja Expo Center Yogyakarta pada 1 Agustus mendatang. Acara dipastikan digelar setelah L_Tera bertemu dengan Mario Teguh dan istrinya serta Adi Prakosa pada April 2010 di Jakarta. Tapi, kata Sumiadin, Mario meminta honor Rp 225 juta. Jumlah honor itu dinilai memberatkan dengan tiket masuk Rp 300 ribu per orang. Acara itu diharapkan akan dihadiri 3.000 guru. Panitia terpaksa mengamen untuk membantu meringankan guru tidak mampu agar bisa ikut.“Kami sudah mengirimkan uang muka Rp 60 juta,” kata ketua panitia acara, Sunu Mahatma. Namun, ketika panitia akan melunasi pembayaran senilai Rp 225 juta pada 19 Juli 2010, di situs Facebook keluar kabar tentang pembatalan acara itu oleh manajemen Mario Teguh. Isinya, tak akan ada seminar apa pun di Yogyakarta pada 1 Agustus 2010 dengan pembicara Mario Teguh, dan promosi seminar itu dinyatakan tak benar. L_Tera, melalui kuasa hukumnya, akan melaporkan Mario Teguh dan Adi Prakosa ke Polda DIY dengan tuntutan pidana dan perdata.“Mario Teguh kami adukan karena melanggar UU Teknologi Informasi, yakni menyebarkan berita bohong,” ujar Sumiadin. Meski uang muka Rp 60 juta telah dikembalikan, L_Tera tetap menuntut ganti rugi biaya operasional selama empat bulan sebesar Rp 60 juta. Juga ganti rugi imaterial Rp 1 miliar. Mario Teguh belum bisa dimintai konfirmasi tentang rencana pengaduan itu. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

Program Kartu Insentif Anak Dirilis Ulang SURAKARTA — Pemerintah Kota Surakarta kemarin merilis ulang program penerbitan kartu insentif anak, yang akan dibagikan kepada anak yang berusia di bawah 18 tahun. Program ini pernah diluncurkan akhir tahun lalu, tapi hasilnya tak memenuhi target. “Orang tua masih belum begitu tertarik mengurus untuk anaknya,”kata Kepala Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Surakarta Mamiek Miftachulhadi seusai acara peluncuran program itu.

Akhir tahun lalu, program itu diluncurkan untuk anakanak di Kecamatan Banjarsari sebagai proyek percontohan. Ditargetkan, 10 ribu anak dapat memiliki kartu dalam waktu setengah tahun. Tapi, hingga pertengahan tahun ini, Pemerintah Kota Surakarta baru menerbitkan sekitar 1.000 kartu. Dia menegaskan, pihaknya akan mulai melakukan jemput bola agar anak-anak di Surakarta punya kartu yang berfungsi seperti kartu kependudukan tersebut. De-

ngan pembuatan kartu secara kolektif itu, diharapkan 110 ribu anak di Surakarta segera punya kartu insentif anak. Dengan menunjukkan kartu itu, anak-anak dapat memperoleh potongan harga untuk memanfaatkan fasilitas umum. Contohnya, anakanak bisa mendapat tarif pelajar saat menggunakan angkutan umum meski tidak mengenakan seragam sekolah. “Cukup menunjukkan kartu,”kata Mamiek. Kepala Bidang Data dan

Statistik Dinas Kependudukan Kota Surakarta Said Romadhon menerangkan, pembagian kartu itu merupakan upaya meningkatkan kepemilikan akta kelahiran. “Kartu tersebut hanya bisa diperoleh anak-anak yang memiliki akta kelahiran,”kata Said. Kartu itu hanya bisa diperoleh oleh anak-anak yang orang tuanya merupakan penduduk Kota Surakarta. Tapi anak jalanan dan penghuni panti asuhan juga bisa memperoleh kartu jika telah

terdata di Dinas Sosial Surakarta. Sementara itu, enam kabupaten/kota bekerja sama menangani anak telantar dan memberdayakan perempuan. Kabupaten itu adalah Sragen, Karanganyar, Klaten, Sukoharjo, Boyolali, Wonogiri, dan Kota Surakarta. Tujuannya agar penanganannya dapat terintegrasi. Selama ini masih terpisah.“Dengan kerja sama dapat mencari solusi untuk menyelesaikan permasalahan,” ujar Koordinator Badan Kerja Sama Antarda-

erah Ponco Wibowo, Ahad malam lalu. Berkaitan dengan hal itu, akan dibentuk sekretariat bersama. Kepala Badan Pemberdayaan Masyarakat dan Pemberdayaan Perempuan Surakarta Widdi Srihanto mengatakan, selama ini anak jalanan yang mengalami kekerasan di jalanan di Surakarta kebanyakan berasal dari luar kota.“Sehingga, dengan kerja sama ini, akan memudahkan kami menanganinya,” katanya. ● AHMAD RAFIQ | UKKY PRIMARTANTYO

BERITA PILIHAN

B2 SELASA, 27 JULI 2010

Hasil Pilkada di Empat Kabupaten Dikukuhkan “Terlalu rigid pada hukum acara.” JAKARTA — Tak hanya Kabu-

paten Gowa, Mahkamah Konstitusi juga memutuskan menolak keberatan yang diajukan pasangan calon dari empat kabupaten, yakni Maros, Barru, Luwu Timur, dan Pangkep. Alasannya, keempat gugatan melewati tenggat. ”Berita acara rekapitulasi

hasil penghitungan suara oleh KPU Kabupaten Maros ditetapkan pada 28 Juni 2010. Seharusnya pengajuan permohonan tiga hari kerja, yaitu 1 Juli,”ujar hakim konstitusi M. Arsyad Sanusi dalam putusannya di Mahkamah Konstitusi kemarin. Namun, menurut Mahkamah, pemohon keberatan atas hasil sengketa pemilihan dari Kabupaten Maros, yaitu pasangan Nurhasan-Karim Saleh dan Muhammad As-

dar-Muhammad Rijal Assaggaf, malah menggugat keputusan KPU Daerah Maros tentang Penetapan Pasangan Terpilih pada 29 Juni. Pemohon mengajukan berkasnya ke Mahkamah Konstitusi pada 2 Juli. Hal serupa terjadi untuk Luwu Timur, yang diajukan Nur Husain-Abdul Madjid Tahir, Muh. Nur ParanteanAspar Syafar, serta Umar Makandiu-Ilham. Pemohon mengajukan gugatan pada 5

Juli atas keputusan KPU tentang penetapan calon terpilih bertanggal 1 Juli. Mahkamah menilai seharusnya pemohon menggugat berita acara rekapitulasi hasil penghitungan suara tertanggal 28 Juni, yang tenggatnya1 Juli. Adapun tentang keberatan yang diajukan oleh pasangan dari Kabupaten Barru dan Pangkep, Mahkamah menyatakan, meski obyek perkaranya benar, mereka terlambat memasukkan berkasnya ke

Mahkamah. Tenggat bagi Barru adalah 2 Juli, tapi berkas baru masuk pada 5 Juli. ”Adapun batas waktu untuk Pangkep adalah 5 Juli, tapi pemohon memasukkan berkasnya pada 6 Juli,”demikian putusan Mahkamah. Putusan itu kontan membuat kecewa kubu pasangan calon bupati yang keberatan atas hasil KPUD. ”Mahkamah mementingkan keadilan prosedural daripada substansial, terlalu rigid pada

hukum acara,” ujar Irwan Muin, pengacara pemohon keberatan dari Luwu Timur. ”Seharusnya pokok perkara dipertimbangkan juga.” Sedangkan Mappinawang, kuasa hukum KPU Maros, Luwu Timur, dan Gowa, berpendapat, pada dasarnya kinerja KPU sudah benar sehingga hasil kerjanya tidak layak disengketakan di Mahkamah. ● BUNGA MANGGIASIH

FAHMI ALI (TEMPO)

Ahli Hukum Unhas Siap Klarifikasi Ijazah Ichsan MAKASSAR — Fakultas Hukum Universitas Ha-

Panen Jagung Menteri Pertanian Suswono (kanan) bersama Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo (kiri) memanen jagung hibrida Bima Tujuh hasil varietas pada pembukaan Pekan Serealia Nasional di Balai Penelitian dan Pengembangan Tanaman Serealia di Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, kemarin.

Nasib Becak Motor Dibahas Sebelum Puasa MAKASSAR — Kepala Dinas Per-

hubungan Kota Makassar Chairul A. Tau menjanjikan pembahasan status becak motor (bentor) akan dilakukan sebelum memasuki Ramadan. Janjinya itu menanggapi pengemudi bentor yang mendesak pemerintah kota segera melegalkan operasi mereka dalam mencari penumpang. “Dalam forum itu nanti akan kami bahas kelanjutan mengenai legalitas bentor di Kota Makassar,” ujar Chairul kemarin. Instansi yang dilibatkan dalam pembahasan, kata dia, meliputi kepolisian, dinas perhubungan,

dinas tata kota, dan perparkiran. Sekitar 100 pengemudi bentor kemarin menggelar aksi di depan kantor Wali Kota Makassar. Mereka menuntut dibuatkan peraturan yang berisi pengesahan bentor sebagai moda transportasi kota. “Kami menuntut legalitas,” ujar Mansyur Alam, wakil pengemudi bentor. Aksi mereka memacetkan Jalan Slamet Riyadi dan Jalan Ahmad Yani. Bentor adalah sepeda motor yang dimodifikasi menjadi seperti becak. Jumlah kendaraan ini diperkirakan mencapai 4.000 unit. Mereka biasa mang-

kal di dekat pusat belanja, pasar tradisional, dan pertigaan jalan. Bentor sering kali berebut penumpang dengan angkutan kota. Jamal, pengemudi bentor, meminta pemerintah membolehkan dirinya mencari penumpang di jalan protokol.“Pokoknya kami jangan dibatasi. Di mana saja boleh mencari penumpang,” ujar pria 51 tahun ini. “Penumpang minta diantar ke jalan raya, masak diturunkan di tengah jalan,”Jamal menambahkan. Menjawab keinginan pengemudi bentor untuk bertemu dengan Wali Kota, Sekretaris Dae-

rah Kota Makassar Anis Kama menjelaskan, Wali Kota Ilham Arief Sirajuddin tidak berada di tempat.“Beliau sedang melakukan perjalanan dinas,”katanya. Anis menyampaikan peraturan daerah untuk bentor akan dibicarakan dalam waktu dekat. “Peraturannya harus sesuai dengan peraturan yang sudah ada,” kata dia. Maksudnya, operasional bentor tidak menyalahi peraturan Direktorat Jenderal Perhubungan Darat tentang kendaraan penumpang roda tiga. Bentor, yang beroda tiga, tidak termasuk kendaraan untuk penumpang. ● KAMILIA

sanuddin (Unhas) memastikan akan membantu pihak kepolisian untuk mengklarifikasi keabsahan secara fisik ijazah Ichsan Yasin Limpo, Bupati Gowa. Dekan Fakultas Hukum Universitas Hasanuddin, Aswanto, menyatakan bakal memenuhi permintaan Kepolisian Resor Kota Besar Makassar. Fakultas akan mengirimkan dosen hukum pidana sebagai saksi ahli berkenaan dengan kasus dugaan ijazah palsu Bupati incumbent Gowa yang berlaga kembali dalam pemilihan bupati.“Kami kooperatif mengirim perwakilan jika dibutuhkan oleh polisi,” ujar Aswanto saat dihubungi kemarin. Menurut dia, pihak fakultas akan menunjuk langsung dosen yang bakal menjadi saksi ahli. Dia menyatakan akan mencermati pakar hukum pidana yang menguasai materi secara administratif mengenai kasus yang ditangani kepolisian. “Penunjukan itu sesuai dengan kapasitas dan kapabilitas,” kata Aswanto. Pihak fakultas kini menunggu surat permintaan dari kepolisian. Kasus dugaan ijazah palsu Ichsan dilaporkan kubu Maddusila, rival Ichsan dalam pemilihan, ke panitia pengawas. Laporan itu lalu ditangani kepolisian. Kepolisian telah merampungkan pemeriksaan laboratorium terhadap ijazah Ichsan. Setelah rampung, kepolisian terus memeriksa kasus ini dengan meminta keterangan ahli. Kepala Unit Pidana Umum Kepolisian Makassar Ajun Komisaris Agus Chairul mengaku telah mengirim surat permintaan saksi ahli kepada pihak Fakultas Hukum Universitas Hasanuddin. Surat itu telah dikirim sejak Jumat pekan lalu. Selain itu, penyidik melayangkan surat ke Dinas Pendidikan Sulawesi Selatan. Kedua saksi ahli ini diperlukan untuk mengungkap proses pembuatan ijazah dan penggunaannya oleh Ichsan. “Kami berharap pekan ini sudah ada jawaban dari pihak mereka,”ujar Agus. ● ABDUL RAHMAN

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

BERITA PILIHAN

B3 SELASA, 27 JULI 2010

Dewan Pendidikan Minta Katrol Nilai Dibongkar Citra SMA Negeri 2 sebagai sekolah unggulan di Kota Makassar akan turun jika kasus pengatrolan ini tidak terungkap. MAKASSAR — Dugaan menaikkan nilai

ijazah agar seorang siswa diterima di SMA Negeri 2 Makassar dikecam oleh Dewan Pendidikan Sulawesi Selatan. Cara seperti ini dianggap sama dengan menanamkan benih kecurangan kepada anak didik. Menurut Ketua Dewan Pendidikan Sulawesi Selatan Profesor Halide, pengatrolan nilai ijazah oleh siapa pun telah mencoreng nama baik sekolah. Kredibilitas dan citra lembaga pendidikan dipastikan akan terkena imbasnya dan menjadi turun gara-gara perbuatan tercela itu. “Saya minta ada tindakan tegas dari dinas pendidikan serta pihak sekolah untuk mengusut kasus ini,”ujar Halide di Makassar kemarin. Kasus pengatrolan nilai diungkap oleh salah seorang guru SMA Negeri 2 itu sendiri. Modusnya, menurut guru yang tak bersedia diungkap jati

dirinya, calon siswa yang tidak lulus seleksi nilai ijazahnya dikatrol. Jika nilai itu dijumlahkan dengan hasil tes, hasilnya anak tersebut dinyatakan lulus sebagai calon siswa baru. Ditengarai ada sebanyak 48 dari 288 siswa baru SMA Negeri 2 yang nilainya didongkrak. Halide menambahkan, teknis pengusutan kasus ini bisa dengan cara membentuk tim investigasi, yang dipimpin oleh kepala dinas pendidikan. Bila ada kaitannya dengan suap, kata dia, tim harus sanggup mengungkap ke mana aliran dana sosok dan siapa yang bertanggung jawab. “Harus ada tindakan cepat agar masyarakat tenang dan citra sekolah tetap baik,”tutur Halide. Rektor Universitas Fajar ini juga mengatakan bahwa perilaku curang dalam dunia pendidikan sudah bukan zamannya lagi. Saat ini sudah memasuki era kompetisi terbuka. Budaya manipulasi, sepintar apa pun cara menutupinya, suatu saat pasti akan akan terbongkar juga. “Praktek manipulasi di dunia pendidikan akan merugikan banyak orang, khususnya anak didik sendiri. Mereka belajar sesuatu yang buruk. Seharusnya mereka diajari bersaing secara sehat,

bukan dengan cara-cara tak terpuji,” ucap dia. SMA Negeri 2 merupakan sekolah unggulan di Kota Makassar. Mereka yang diterima di lembaga pendidikan ini umumnya siswa yang memiliki prestasi ketika duduk di bangku sekolah menengah pertama. Karena itu, menurut Abdul Wahab, kepala sekolah, pendaftarnya sebanyak 1.011 anak. Kepada Tempo, ia mengaku tidak tahu ada pengatrolan nilai. Sementara itu, anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar, Yusuf Gunco, yang juga Ketua Komite SMA Negeri 2 Makassar, mengatakan kepala sekolah harus bertanggung jawab atas persoalan ini. Menurut Yusuf, apabila markup nilai itu dilakukan secara sistematis, pimpinan sekolah mesti diganti.“Tentu saja jika dugaan markup itu benar terjadi,”kata Yusuf. Gali Dwi Muhammad, salah satu siswa baru SMA Negeri 2, tak yakin teman-temannya ada yang terlibat dalam pengatrolan nilai. Dia dan kawan-kawannya mengikuti serangkaian seleksi sesuai dengan jadwal. “Saya ikut ujian dan dinyatakan lulus,”ujar Gali. ● MUH SOPHIAN AS

Pendaftaran Siswa Baru Akan Dievaluasi MAKASSAR — Kepala Dinas

Pendidikan Kota Makassar Mahmud B.M. akan memanggil para kepala sekolah negeri dalam waktu dekat. Pemanggilan ini berkaitan dengan dugaan pengatrolan nilai sejumlah siswa yang diterima di SMA Negeri 2 Makassar. “Mereka kami panggil untuk memaparkan pelaksanaan penerimaan siswa baru di sekolah masing-masing. Kami akan mengevaluasi semua sekolah menyangkut penerimaan siswa baru,” ujar Mahmud kemarin. Menurut dia, sekarang ini penerimaan siswa baru masih berlangsung secara manual. Cara ini rentan dimanipulasi oleh berbagai pihak yang berkepentingan. Sistem online, kata dia, memungkinkan diterapkan guna menangkal potensi kecurangan tersebut. Khusus SMA Negeri 2, Mahmud segera memanggil Abdul Wahab selaku kepala sekolah. Ia mengaku belum mendapat laporan mengenai kasus pengatrolan nilai dari panitia seleksi maupun kepala sekolah tersebut.

“Kami ingin mendengar langsung dugaan manipulasi nilai itu seperti apa,” kata dia, sembari menambahkan, akan mengecek keabsahan data siswa baru di sekolah itu. Di tempat terpisah, Ketua Komisi Bidang Pendidikan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar Erna Amin mengatakan sudah mengagendakan pertemuan dengan Kepala SMA Negeri 2 dan Kepala Dinas Pendidikan Kota Makassar. Dewan juga mengundang panitia seleksi siswa baru serta Komite Sekolah SMA Negeri 2.“Kami butuh penjelasan langsung dugaan markup nilai serta suap itu,”kata dia. Menurut dia, kecurangan dalam penerimaan siswa baru hampir selalu terjadi setiap tahun. Untuk mencegahnya, kata Erna, harus ada cara yang lebih baik dari sistem yang ada sekarang. “Misalnya pendaftaran melalui Internet,” kata dia. “Cara ini mudah diakses dan lebih transparan,” Erna menambahkan. ● MUH SOPHIAN AS IKLAN

EKONOMI&INVESTASI

SELASA, 27 JULI 2010

B4

Konsumsi Beras Masyarakat Perlu Dikurangi “Banyak yang kalau belum makan nasi merasa belum makan.” MAKASSAR — Menteri Pertanian Suswono mengatakan konsumsi beras masyarakat Indonesia terlalu tinggi. “Kita punya sumber karbohidrat yang banyak selain beras, jadi produksi dan konsumsinya juga perlu ditingkatkan,” ujar Suswono dalam jumpa pers pembukaan pekan Serealia I di Balai Penelitian Tanaman Serealia, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, kemarin. Dia menjelaskan, beras dapat digantikan dengan sumber karbohidrat lain, seperti jagung dan umbi-umbian.“Kalau di Sulawesi Selatan, bisa dengan sagu. Jadi bisa disesuaikan dengan potensi daerah,” ujarnya. Diversifikasi pangan itu, menurut Suswono, merupakan salah satu target sukses pembangunan pertanian. Program menurunkan kon-

sumsi beras ini, Suswono menjelaskan, bukan karena Indonesia tidak mampu melakukan swasembada beras. Namun, karena masyarakat masih terjebak dengan gaya hidup yang hanya mengandalkan beras sebagai sumber karbohidrat.“Banyak yang kalau belum makan nasi merasa belum makan, padahal (mereka) sudah makan sumber karbohidrat yang lain,” ujarnya. Selain itu, Suswono menambahkan, jika masyarakat Indonesia dapat menurunkan konsumsi beras, surplus produksi beras bisa cukup untuk memenuhi kebutuhan pangan luar negeri. Penurunan konsumsi beras ditargetkan mencapai 1,5 persen per tahun. Saat ini jumlah konsumsi beras penduduk Indonesia sebanyak 139 kilogram per kapita per tahun.“Ini sangat besar dibandingkan dengan negara tetangga kita,” ujar Suswono. Ia mengatakan jumlah konsumsi

beras di Malaysia sebanyak 90 kilogram per kapita per tahun, sedangkan konsumsi beras di Thailand hanya 70 kilogram per kapita per tahun. “Kami harapkan konsumsi beras bisa di bawah angka 100 kilogram per kapita per tahun,”ujarnya. Kepala Dinas Pertanian Sulawesi Selatan Luthfi Halide mengatakan konsumsi beras Sulawesi Selatan lebih rendah daripada konsumsi beras nasional. “Konsumsi beras kita 110 kilogram per kapita per tahun,”ujarnya. Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo mengatakan ia mendukung diversifikasi pangan di Sulawesi Selatan. Namun ia juga menekankan perlunya pengamanan produksi pangan di daerah ini. “Kami berusaha untuk itu, tapi kita perlu tahu bahwa masih banyak masalah lain yang dihadapi bidang pertanian saat ini, misalnya serangan hama,”ujarnya.

Saat ini, menurut Kepala Bidang Pengusahaan Hutan Sri Endang Sukarsih, konsumsi sagu, khususnya di daerah yang memiliki budaya makan sagu, perlu ditingkatkan. “Kalau kita ingin melakukan ketahanan pangan, segala pangan, termasuk (bahan pangan) alternatif, juga perlu diselamatkan, salah satunya sagu,”ujarnya. Sri mengatakan sentra produksi sagu di Sulawesi Selatan ada di daerah Luwu dan Toraja. “Produksi di daerah itu masih dikonsumsi secara lokal dan ada sedikit yang diperdagangkan ke Makassar,”katanya. Kemarin, dalam pekan Serealia itu, Kementerian Pertanian memberikan bantuan benih BS jagung komposit sebanyak 2,6 ton kepada 13 provinsi, termasuk Sulawesi Selatan. Jumlah benih itu dapat digunakan untuk memproduksi benih jagung seluas 720 ribu hektare. ● FADHILAH NAZIF

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Susun Peti Seorang pekerja sedang melakukan aktivitas bongkar-muat peti kemas di Pelabuhan Makassar kemarin. PT Pelayaran Indonesia menargetkan pemasukan laba tahun ini dari bongkar-muat peti kemas sebesar Rp 252 miliar dari sebelumnya Rp 240,60 miliar pada 2009.

Kerusakan Kendaraan Gara-gara Premium Belum Ditemukan MAKASSAR — Kasus kerusakan mobil akibat pemakaian Premium belum ditemukan di Makassar. Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Sulawesi Selatan belum mendapat keluhan soal kerusakan fuel pump, komponen mobil yang paling rentan rusak jika Premium yang digunakan mutunya jelek. “Hingga saat ini belum ada laporan yang kami terima mengenai keluhan konsumen berkaitan dengan Premium,” kata Ambo Masse, Kepala Bagian Umum YLKI Sulawesi Selatan, kemarin. Belakangan muncul keluhan, terutama di Jakarta, banyak kendaraan rusak, diduga disebabkan oleh buruknya kualitas bahan bakar Premium. Menurut General Manager Pertamina Rayon VII Fredy Febrianto, sejak maraknya kerusakan fuel pump, Pertamina belum mendapat laporan dari masyarakat. Untuk menjaga mutu, Pertamina selalu mengecek kualitas Premium sebelum menyalurkannya ke stasiun pengisian bahan bakar. “Setiap pagi kami melakukan quick test di instalasi sebelum disalurkan ke konsumen,”kata Fredy. Dia menambahkan, kerusakan pada fuel pump kendaraan ada kemungkinan akibat usia mobil. “Atau mobil yang harusnya menggunakan Pertamax malah menggunakan Premium,”tutur dia. Kepala Bengkel dan Logistik Taksi Bosowa H. Manan mengatakan beberapa taksinya mengalami kerusakan. Ia belum bisa memastikan jika kerusakan tersebut disebabkan oleh kualitas Premium yang rendah. Menurut dia, kerusakan yang terjadi selama ini lebih pada faktor umur kendaraan. Begitu pula dengan rental mobil Bosowa, kerusakan yang terjadi belum pasti karena faktor Premium. “Meskipun dari 11 unit mobil yang kami beli pada tahun lalu, dua unit mengalami kerusakan pada pompa bensinnya,” tutur Muhammad Sakib, dari bagian operasional rental mobil Bosowa. “Kerusakan tersebut masih dalam proses pemeriksaan.” ● KAMILIA

Laju Inflasi di Indonesia Timur Naik 0,87 Persen MAKASSAR — Laju inflasi di

kawasan timur Indonesia mengalami peningkatan 0,87 persen. Kondisi ini disebabkan oleh kenaikan harga bahan makanan dan kelompok makanan jadi, yang terpengaruh oleh rencana kenaikan tarif dasar listrik pada triwulan III/2010. Pemimpin Bank Indonesia cabang Makassar, Lambek A. Siahaan, mengatakan laju inflasi di Sulawesi Selatan naik

dari 3,46 persen menjadi 5 persen. Secara umum, di wilayah Sulawesi, Maluku, dan Papua laju inflasi naik dari 3,51 persen menjadi 4,38 persen.“Laju inflasi di Sulawesi, Maluku, dan Papua pada triwulan II 2010 masih relatif terkendali, meskipun terdapat kecenderungan meningkat dari triwulan sebelumnya, namun masih berada di bawah laju inflasi nasional, yaitu sebesar 5,05 persen,”

kata Lambek dalam rilisnya kemarin. Adapun kinerja perbankan di wilayah Sulawesi, Maluku, dan Papua menunjukkan pertumbuhan positif. Pada Mei 2010 mengalami pertumbuhan 13,91 persen, namun melambat dibandingkan dengan bulan yang sama tahun lalu, yaitu 20,36 persen. Selain itu, pertumbuhan dana pihak ketiga melambat pada Mei tahun ini dibanding tahun lalu

dengan selisih sekitar 4 persen.“Ini karena kontraksi pada simpanan giro dan melambatnya pertumbuhan deposito,”ujar Lambek. Khusus di Sulawesi Selatan, kata dia, pertumbuhan kredit relatif lebih baik, mencapai 19,06 persen, pada Mei lalu. Ini berbeda dengan pertumbuhan dana pihak ketiga, yang mengalami perlambatan. “Pertumbuhan kredit di Sulawesi Selatan tersebut di-

dorong oleh kredit investasi yang meningkat cukup tajam, yaitu sebesar 29,04 persen, dan pertumbuhan kredit modal kerja sebesar 24,05 persen,”ujarnya. Melihat perkembangan tersebut, dia memperkirakan pertumbuhan ekonomi di Indonesia bagian timur akan mengalami peningkatan 6,98,56 persen. Menurut dia, peningkatan konsumsi yang didukung kenaikan pendapat-

an masyarakat dan kegiatan investasi menjadi faktor pendorong pertumbuhan ekonomi di daerah ini. Lambek memperkirakan laju inflasi pada triwulan III meningkat. Hal itu dipicu oleh meningkatnya konsumsi pada bulan Ramadan, hari raya, kenaikan tarif dasar listrik, dan realisasi program yang bersumber dari anggaran pendapatan dan belanja daerah. ● RUSMAN PARAQBUEQ

BERITA PILIHAN

B5 SELASA, 27 JULI 2010

Dewan Pendidikan Minta Katrol Nilai Dibongkar Citra SMA Negeri 2 sebagai sekolah unggulan di Kota Makassar akan turun jika kasus pengatrolan ini tidak terungkap. MAKASSAR — Dugaan menaikkan nilai

ijazah agar seorang siswa diterima di SMA Negeri 2 Makassar dikecam oleh Dewan Pendidikan Sulawesi Selatan. Cara seperti ini dianggap sama dengan menanamkan benih kecurangan kepada anak didik. Menurut Ketua Dewan Pendidikan Sulawesi Selatan Profesor Halide, pengatrolan nilai ijazah oleh siapa pun telah mencoreng nama baik sekolah. Kredibilitas dan citra lembaga pendidikan dipastikan akan terkena imbasnya dan menjadi turun gara-gara perbuatan tercela itu. “Saya minta ada tindakan tegas dari dinas pendidikan serta pihak sekolah untuk mengusut kasus ini,”ujar Halide di Makassar kemarin. Kasus pengatrolan nilai diungkap oleh salah seorang guru SMA Negeri 2 itu sendiri. Modusnya, menurut guru yang tak bersedia diungkap jati

dirinya, calon siswa yang tidak lulus seleksi nilai ijazahnya dikatrol. Jika nilai itu dijumlahkan dengan hasil tes, hasilnya anak tersebut dinyatakan lulus sebagai calon siswa baru. Ditengarai ada sebanyak 48 dari 288 siswa baru SMA Negeri 2 yang nilainya didongkrak. Halide menambahkan, teknis pengusutan kasus ini bisa dengan cara membentuk tim investigasi, yang dipimpin oleh kepala dinas pendidikan. Bila ada kaitannya dengan suap, kata dia, tim harus sanggup mengungkap ke mana aliran dana sosok dan siapa yang bertanggung jawab. “Harus ada tindakan cepat agar masyarakat tenang dan citra sekolah tetap baik,”tutur Halide. Rektor Universitas Fajar ini juga mengatakan bahwa perilaku curang dalam dunia pendidikan sudah bukan zamannya lagi. Saat ini sudah memasuki era kompetisi terbuka. Budaya manipulasi, sepintar apa pun cara menutupinya, suatu saat pasti akan akan terbongkar juga. “Praktek manipulasi di dunia pendidikan akan merugikan banyak orang, khususnya anak didik sendiri. Mereka belajar sesuatu yang buruk. Seharusnya mereka diajari bersaing secara sehat,

bukan dengan cara-cara tak terpuji,” ucap dia. SMA Negeri 2 merupakan sekolah unggulan di Kota Makassar. Mereka yang diterima di lembaga pendidikan ini umumnya siswa yang memiliki prestasi ketika duduk di bangku sekolah menengah pertama. Karena itu, menurut Abdul Wahab, kepala sekolah, pendaftarnya sebanyak 1.011 anak. Kepada Tempo, ia mengaku tidak tahu ada pengatrolan nilai. Sementara itu, anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar, Yusuf Gunco, yang juga Ketua Komite SMA Negeri 2 Makassar, mengatakan kepala sekolah harus bertanggung jawab atas persoalan ini. Menurut Yusuf, apabila markup nilai itu dilakukan secara sistematis, pimpinan sekolah mesti diganti.“Tentu saja jika dugaan markup itu benar terjadi,”kata Yusuf. Gali Dwi Muhammad, salah satu siswa baru SMA Negeri 2, tak yakin teman-temannya ada yang terlibat dalam pengatrolan nilai. Dia dan kawan-kawannya mengikuti serangkaian seleksi sesuai dengan jadwal. “Saya ikut ujian dan dinyatakan lulus,”ujar Gali. ● MUH SOPHIAN AS

Pendaftaran Siswa Baru Akan Dievaluasi MAKASSAR — Kepala Dinas

Pendidikan Kota Makassar Mahmud B.M. akan memanggil para kepala sekolah negeri dalam waktu dekat. Pemanggilan ini berkaitan dengan dugaan pengatrolan nilai sejumlah siswa yang diterima di SMA Negeri 2 Makassar. “Mereka kami panggil untuk memaparkan pelaksanaan penerimaan siswa baru di sekolah masing-masing. Kami akan mengevaluasi semua sekolah menyangkut penerimaan siswa baru,” ujar Mahmud kemarin. Menurut dia, sekarang ini penerimaan siswa baru masih berlangsung secara manual. Cara ini rentan dimanipulasi oleh berbagai pihak yang berkepentingan. Sistem online, kata dia, memungkinkan diterapkan guna menangkal potensi kecurangan tersebut. Khusus SMA Negeri 2, Mahmud segera memanggil Abdul Wahab selaku kepala sekolah. Ia mengaku belum mendapat laporan mengenai kasus pengatrolan nilai dari panitia seleksi maupun kepala sekolah tersebut.

“Kami ingin mendengar langsung dugaan manipulasi nilai itu seperti apa,” kata dia, sembari menambahkan, akan mengecek keabsahan data siswa baru di sekolah itu. Di tempat terpisah, Ketua Komisi Bidang Pendidikan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar Erna Amin mengatakan sudah mengagendakan pertemuan dengan Kepala SMA Negeri 2 dan Kepala Dinas Pendidikan Kota Makassar. Dewan juga mengundang panitia seleksi siswa baru serta Komite Sekolah SMA Negeri 2.“Kami butuh penjelasan langsung dugaan markup nilai serta suap itu,”kata dia. Menurut dia, kecurangan dalam penerimaan siswa baru hampir selalu terjadi setiap tahun. Untuk mencegahnya, kata Erna, harus ada cara yang lebih baik dari sistem yang ada sekarang. “Misalnya pendaftaran melalui Internet,” kata dia. “Cara ini mudah diakses dan lebih transparan,” Erna menambahkan. ● MUH SOPHIAN AS IKLAN

EKONOMI&INVESTASI

SELASA, 27 JULI 2010

B6

Konsumsi Beras Masyarakat Perlu Dikurangi “Banyak yang kalau belum makan nasi merasa belum makan.” MAKASSAR — Menteri Pertanian Suswono mengatakan konsumsi beras masyarakat Indonesia terlalu tinggi. “Kita punya sumber karbohidrat yang banyak selain beras, jadi produksi dan konsumsinya juga perlu ditingkatkan,” ujar Suswono dalam jumpa pers pembukaan pekan Serealia I di Balai Penelitian Tanaman Serealia, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, kemarin. Dia menjelaskan, beras dapat digantikan dengan sumber karbohidrat lain, seperti jagung dan umbi-umbian.“Kalau di Sulawesi Selatan, bisa dengan sagu. Jadi bisa disesuaikan dengan potensi daerah,” ujarnya. Diversifikasi pangan itu, menurut Suswono, merupakan salah satu target sukses pembangunan pertanian. Program menurunkan kon-

sumsi beras ini, Suswono menjelaskan, bukan karena Indonesia tidak mampu melakukan swasembada beras. Namun, karena masyarakat masih terjebak dengan gaya hidup yang hanya mengandalkan beras sebagai sumber karbohidrat.“Banyak yang kalau belum makan nasi merasa belum makan, padahal (mereka) sudah makan sumber karbohidrat yang lain,” ujarnya. Selain itu, Suswono menambahkan, jika masyarakat Indonesia dapat menurunkan konsumsi beras, surplus produksi beras bisa cukup untuk memenuhi kebutuhan pangan luar negeri. Penurunan konsumsi beras ditargetkan mencapai 1,5 persen per tahun. Saat ini jumlah konsumsi beras penduduk Indonesia sebanyak 139 kilogram per kapita per tahun.“Ini sangat besar dibandingkan dengan negara tetangga kita,” ujar Suswono. Ia mengatakan jumlah konsumsi

beras di Malaysia sebanyak 90 kilogram per kapita per tahun, sedangkan konsumsi beras di Thailand hanya 70 kilogram per kapita per tahun. “Kami harapkan konsumsi beras bisa di bawah angka 100 kilogram per kapita per tahun,”ujarnya. Kepala Dinas Pertanian Sulawesi Selatan Luthfi Halide mengatakan konsumsi beras Sulawesi Selatan lebih rendah daripada konsumsi beras nasional. “Konsumsi beras kita 110 kilogram per kapita per tahun,”ujarnya. Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo mengatakan ia mendukung diversifikasi pangan di Sulawesi Selatan. Namun ia juga menekankan perlunya pengamanan produksi pangan di daerah ini. “Kami berusaha untuk itu, tapi kita perlu tahu bahwa masih banyak masalah lain yang dihadapi bidang pertanian saat ini, misalnya serangan hama,”ujarnya.

Saat ini, menurut Kepala Bidang Pengusahaan Hutan Sri Endang Sukarsih, konsumsi sagu, khususnya di daerah yang memiliki budaya makan sagu, perlu ditingkatkan. “Kalau kita ingin melakukan ketahanan pangan, segala pangan, termasuk (bahan pangan) alternatif, juga perlu diselamatkan, salah satunya sagu,”ujarnya. Sri mengatakan sentra produksi sagu di Sulawesi Selatan ada di daerah Luwu dan Toraja. “Produksi di daerah itu masih dikonsumsi secara lokal dan ada sedikit yang diperdagangkan ke Makassar,”katanya. Kemarin, dalam pekan Serealia itu, Kementerian Pertanian memberikan bantuan benih BS jagung komposit sebanyak 2,6 ton kepada 13 provinsi, termasuk Sulawesi Selatan. Jumlah benih itu dapat digunakan untuk memproduksi benih jagung seluas 720 ribu hektare. ● FADHILAH NAZIF

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Susun Peti Seorang pekerja sedang melakukan aktivitas bongkar-muat peti kemas di Pelabuhan Makassar kemarin. PT Pelayaran Indonesia menargetkan pemasukan laba tahun ini dari bongkar-muat peti kemas sebesar Rp 252 miliar dari sebelumnya Rp 240,60 miliar pada 2009.

Kerusakan Kendaraan Gara-gara Premium Belum Ditemukan MAKASSAR — Kasus kerusakan mobil akibat pemakaian Premium belum ditemukan di Makassar. Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Sulawesi Selatan belum mendapat keluhan soal kerusakan fuel pump, komponen mobil yang paling rentan rusak jika Premium yang digunakan mutunya jelek. “Hingga saat ini belum ada laporan yang kami terima mengenai keluhan konsumen berkaitan dengan Premium,” kata Ambo Masse, Kepala Bagian Umum YLKI Sulawesi Selatan, kemarin. Belakangan muncul keluhan, terutama di Jakarta, banyak kendaraan rusak, diduga disebabkan oleh buruknya kualitas bahan bakar Premium. Menurut General Manager Pertamina Rayon VII Fredy Febrianto, sejak maraknya kerusakan fuel pump, Pertamina belum mendapat laporan dari masyarakat. Untuk menjaga mutu, Pertamina selalu mengecek kualitas Premium sebelum menyalurkannya ke stasiun pengisian bahan bakar. “Setiap pagi kami melakukan quick test di instalasi sebelum disalurkan ke konsumen,”kata Fredy. Dia menambahkan, kerusakan pada fuel pump kendaraan ada kemungkinan akibat usia mobil. “Atau mobil yang harusnya menggunakan Pertamax malah menggunakan Premium,”tutur dia. Kepala Bengkel dan Logistik Taksi Bosowa H. Manan mengatakan beberapa taksinya mengalami kerusakan. Ia belum bisa memastikan jika kerusakan tersebut disebabkan oleh kualitas Premium yang rendah. Menurut dia, kerusakan yang terjadi selama ini lebih pada faktor umur kendaraan. Begitu pula dengan rental mobil Bosowa, kerusakan yang terjadi belum pasti karena faktor Premium. “Meskipun dari 11 unit mobil yang kami beli pada tahun lalu, dua unit mengalami kerusakan pada pompa bensinnya,” tutur Muhammad Sakib, dari bagian operasional rental mobil Bosowa. “Kerusakan tersebut masih dalam proses pemeriksaan.” ● KAMILIA

Laju Inflasi di Indonesia Timur Naik 0,87 Persen MAKASSAR — Laju inflasi di

kawasan timur Indonesia mengalami peningkatan 0,87 persen. Kondisi ini disebabkan oleh kenaikan harga bahan makanan dan kelompok makanan jadi, yang terpengaruh oleh rencana kenaikan tarif dasar listrik pada triwulan III/2010. Pemimpin Bank Indonesia cabang Makassar, Lambek A. Siahaan, mengatakan laju inflasi di Sulawesi Selatan naik

dari 3,46 persen menjadi 5 persen. Secara umum, di wilayah Sulawesi, Maluku, dan Papua laju inflasi naik dari 3,51 persen menjadi 4,38 persen.“Laju inflasi di Sulawesi, Maluku, dan Papua pada triwulan II 2010 masih relatif terkendali, meskipun terdapat kecenderungan meningkat dari triwulan sebelumnya, namun masih berada di bawah laju inflasi nasional, yaitu sebesar 5,05 persen,”

kata Lambek dalam rilisnya kemarin. Adapun kinerja perbankan di wilayah Sulawesi, Maluku, dan Papua menunjukkan pertumbuhan positif. Pada Mei 2010 mengalami pertumbuhan 13,91 persen, namun melambat dibandingkan dengan bulan yang sama tahun lalu, yaitu 20,36 persen. Selain itu, pertumbuhan dana pihak ketiga melambat pada Mei tahun ini dibanding tahun lalu

dengan selisih sekitar 4 persen.“Ini karena kontraksi pada simpanan giro dan melambatnya pertumbuhan deposito,”ujar Lambek. Khusus di Sulawesi Selatan, kata dia, pertumbuhan kredit relatif lebih baik, mencapai 19,06 persen, pada Mei lalu. Ini berbeda dengan pertumbuhan dana pihak ketiga, yang mengalami perlambatan. “Pertumbuhan kredit di Sulawesi Selatan tersebut di-

dorong oleh kredit investasi yang meningkat cukup tajam, yaitu sebesar 29,04 persen, dan pertumbuhan kredit modal kerja sebesar 24,05 persen,”ujarnya. Melihat perkembangan tersebut, dia memperkirakan pertumbuhan ekonomi di Indonesia bagian timur akan mengalami peningkatan 6,98,56 persen. Menurut dia, peningkatan konsumsi yang didukung kenaikan pendapat-

an masyarakat dan kegiatan investasi menjadi faktor pendorong pertumbuhan ekonomi di daerah ini. Lambek memperkirakan laju inflasi pada triwulan III meningkat. Hal itu dipicu oleh meningkatnya konsumsi pada bulan Ramadan, hari raya, kenaikan tarif dasar listrik, dan realisasi program yang bersumber dari anggaran pendapatan dan belanja daerah. ● RUSMAN PARAQBUEQ

MAMMINASATA

B7 SELASA, 27 JULI 2010

“Banyak yang tahu adanya seleksi calon anggota KY (Komisi Yudisial), tapi banyak juga yang tidak mau.” MAKASSAR — Panitia Seleksi memperpanjang masa pendaftaran calon anggota Komisi Yudisial hingga 9 Agustus mendatang. Perpanjangan waktu pendaftaran yang semula dijadwalkan ditutup pada 23 Juli lalu itu dilakukan karena jumlah pendaftar masih minim. “Ini juga atas permintaan sejumlah kalangan, termasuk Koalisi Pemerhati Hukum,” kata Profesor Satya Arinata, anggota Panitia Seleksi, kepada Tempo saat menghadiri dialog “Mencari Calon Anggota Komisi Yudisial yang Ideal” di Makassar kemarin. Jumlah pendaftar yang berasal dari Makassar hanya sebanyak tiga orang, yaitu Profesor Syamsul Bahri, mantan Dekan Fakultas Hukum

Pendaftaran Calon Anggota Komisi Yudisial Diperpanjang Universitas Hasanuddin; Mirdin Ahmad, SH, MH, dari Politeknik Ilmu Pelayaran Makassar; serta Abraham Samad, praktisi dan pemerhati hukum. Satya menyebutkan, jumlah pendaftar hingga 23 Juli lalu sebanyak 149 orang. Para pendaftar itu didominasi dari Ibu Kota Jakarta. “Hanya sebagian kecil yang berasal dari daerah,” ujar guru besar hukum Universitas Indonesia itu. Para pendaftar nantinya akan disaring dan 14 orang di antaranya bakal dipilih menjadi anggota Komisi Yudisial yang baru dengan masa tugas 5 tahun. Menurut Satya, panitia tak mengetahui pasti penyebab minimnya antusiasme pendaftar dari daerah,

Bupati Maros Dilaporkan ke Kejaksaan

Nadjamuddin Aminullah MAKASSAR — Sekelompok

orang yang mengaku dari Lembaga Forum Penegak Hukum dan Keadilan Indonesia melaporkan dugaan penggelapan dana di Kabupaten Maros. Menurut mereka, penggelapan ini melibatkan Bupati Maros Nadjamuddin Aminullah serta Kepala Dinas Pendidikan, Pemuda, dan Olahraga Maros H. A. Mapparenta Muhkal. Mereka melaporkan kasus penggelapan dana senilai Rp 7 miliar pada 2009 itu ke Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat kemarin. Sisa dana alokasi khusus itu untuk merehabilitasi 121 gedung sekolah dasar di Maros. “Dana yang seharusnya cair secara keseluruhan pada November 2009 sampai sekarang tidak ada,” kata Abdul Aziz, anggota lembaga swadaya masyarakat itu. Mu-

hammad Iqbal, pemilik UD Hikmah, yang menjadi rekanan proyek itu, ikut berdemo ke Kejaksaan. Aziz mengungkapkan, jumlah dana rehabilitasi sekolah mencapai Rp 24 miliar. Pada April 2009, pemerintah pusat mengucurkan dana sebesar Rp 17 miliar. Dana itulah yang kemudian dipakai untuk memperbaiki 121 gedung SD pada tahap awal. Pemerintah Maros, kata Azis, berjanji mengupayakan pengucuran sisa dana pembangunan sekitar Rp 7 miliar pada November 2009. “Namun hingga sekarang dana itu tidak juga dibayarkan ke kontraktor,” Iqbal menimpali. Ia meminta Nadjamuddin dan Mapparenta bertanggung jawab. Iqbal juga mengancam akan menyegel 121 gedung SD yang telah direhabilitasi apabila dana Rp 7 miliar itu tidak kunjung dicairkan. “Kami berharap Kejaksaan Tinggi menyelidiki kasus ini,”tuturnya. Adapun Arwin Malik, juru bicara Pemerintah Kabupaten Maros, saat dimintai konfirmasi, enggan memberikan penjelasan. Ia berkilah tidak mengetahui masalah tersebut.“Maaf, itu persoalan teknis, jadi saya harus berkoordinasi dengan dinas terkait,” kata Arwin. ● TRI SUHARMAN

terutama dari kota-kota besar seperti Makassar. Padahal, dia melanjutkan, panitia sudah melakukan sosialisasi melalui sejumlah media tentang pendaftaran calon anggota Komisi Yudisial. Menurut dia, masyarakat di daerah juga perlu didorong untuk proaktif mengawal proses seleksi anggota Komisi Yudisial yang baru.“Ini kepentingan semua masyarakat untuk memberantas praktek mafia peradilan,”katanya. Masa tugas Komisi Yudisial saat ini yang dipimpin oleh Busyro Muqoddas akan berakhir pada 2 Agustus mendatang. “Nanti harus ada langkah Presiden untuk mengantisipasi kekosongan itu,”kata Satya. Abdul Muthalib, Direktur Ekse-

kutif Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Makassar, berpendapat sama. Menurut dia, LBH Makassar telah membantu panitia menyebarkan informasi pendaftaran tersebut kepada sesama organisasi non-pemerintah. “Banyak yang tahu adanya seleksi calon anggota KY (Komisi Yudisial), tapi banyak juga yang tidak mau,”katanya. Jamil Mubarok, aktivis Masyarakat Transparansi Indonesia (MTI), meminta Presiden segera mengantisipasi kekosongan anggota Komisi Yudisial setelah masa tugas Komisi Yudisial periode ini berakhir. “Jangan sampai KY menjadi vakum, tidak ada aktivitas,”katanya. Menurut dia, kinerja Komisi Yudisial nantinya harus lebih baik da-

ri sebelumnya, mengingat masih banyak pengaduan masyarakat yang tidak tuntas diselesaikan. Jamil menyebutkan, data yang diperoleh MTI menyatakan bahwa jumlah pengaduan yang masuk ke Komisi Yudisial setiap bulan ratarata sebanyak 133 buah. “Yang diproses rata-rata sebanyak 74 pengaduan per bulan,”ujarnya. Dia menilai kinerja Komisi Yudisial belum optimal. “Makanya, dalam proses seleksi ini, masyarakat harus berpartisipasi agar memberikan penilaian terhadap para pendaftar kepada Panitia Seleksi,”kata Jamil.“Supaya anggota KY yang dihasilkan sesuai dengan harapan masyarakat,”Jamil menambahkan. ● INDRA O Y

Nelayan Bulukumba Lebih Memilih Rumput Laut BULUKUMBA — Dalam dua ta-

hun terakhir produksi ikan di Bulukumba menurun drastis. Para nelayan lebih senang membudidayakan rumput laut. Kini ikan-ikan terpaksa didatangkan dari Kabupaten Sinjai, bahkan dari Kalimantan. Berdasarkan data dinas kelautan dan perikanan, produksi ikan di Bulukumba menurun cukup signifikan. Pada 2009, jumlah produksi hanya 30.307 ton. Adapun pada tahun sebelumnya mencapai 30.743 ton. Albar, pedagang ikan di Pasar Sentral Bulukumba, mengatakan, selain banyak

nelayan memilih membudidayakan rumput laut, faktor cuaca menjadi penyebab berkurangnya produksi ikan. “Dalam empat bulan terakhir ini kami kesulitan mendapatkan ikan dari Bulukumba. Akibatnya, kami membeli ikan di Sinjai,”kata Albar kemarin. Astia, Kepala Subbagian Program Dinas Kelautan dan Perikanan Bulukumba, memprediksi produksi ikan tahun ini akan lebih rendah dibanding dua tahun sebelumnya. Pemerintah pusat telah mengeluarkan program peningkatan budi daya hasil laut sebesar 353 persen. Menu-

rut Astia, program pemerintah tersebut bukan hanya untuk produksi ikan saja, tapi juga termasuk rumput laut. Sejauh ini pemerintah kabupaten telah memberikan bantuan kepada para petani rumput laut berupa tali, perahu, dan mesin. Sedangkan para nelayan diberikan alat tangkap ikan, jaring, rumpon, dan motor penggandeng ikan. Di Bulukumba, para petani lebih senang mengembangkan rumput laut jenis Gracilaria. Pada 2009, produksi rumput laut di Ujung Bulu sebanyak 1.760 ton, Ujung Loe 1.686,8 ton, dan Ganta-

rang mencapai 2.168,9 ton. “Kami baru mencoba mengembangkan rumput laut jenis Eucheuma cottonii di perairan,” ujar Astia. “Untuk mencapai target pemerintah pada 2014 sebesar 353 ton, kami terus melakukan penyuluhan dan pelatihan kepada para petani serta nelayan.” Menurut Astia, banyak nelayan yang beralih ke rumput laut lantaran risikonya tak terlalu tinggi dan penghasilannya tetap. Harga rumput laut kering Rp 10 ribu per kilogram, sedangkan harga rumput laut basah Rp 2.000 per kilogram. ● JAMAN IKLAN

B8 SELASA 27 JULI 2010

HARAIANDI HAFID (TEMPO)

Kontingen Porda Makassar Butuh Anggaran Rp 3 Miliar MAKASSAR — Ketua Kon-

Perang Tembakau

Budayawan Nirwan Ahmad (kiri) dalam acara bedah buku Perang Nikotin dan Para Pedagang Obat di kampus Unhas kemarin. Buku ini menuding, di balik perang tembakau, terdapat kepentingan besar bisnis obat.

10 Pemain PSM U-21 Gugur Seleksi Mereka gagal menunjukkan performa yang diharapkan. MAKASSAR — Dari 35 pemain yang dipanggil untuk mengikuti seleksi pemain PSM Makassar U-21, hanya 25 orang yang lolos. Mereka yang gagal dianggap kurang memenuhi standar yang telah ditetapkan, seperti kemampuan dan performa permainan. Bagi pemain yang lolos, akan mengikuti seleksi tahap kedua. Namun, menurut asisten pelatih PSM Makassar, Imran Amrullah, manajemen belum menentukan kapan jadwalnya. Keputusan baru akan diambil dalam rapat. “Sejauh ini belum ada keputusan dari manajemen untuk merapatkan seleksi ini, makanya kami juga masih menunggu,” kata Imran kemarin. Yang pasti, seleksi harus selesai sebelum Liga

Super Indonesia bergulir pada September nanti. Ketika ditanya mengenai pemain yang tidak lolos seleksi, Imran mengatakan mereka gagal menunjukkan performa yang diharapkan. Ia mencontohkan, dalam segi bertahan, mereka dinilai tidak mampu menutupi pergerakan lawan. Para pemain yang ikut dalam seleksi kali ini berasal dari 26 klub binaan PSM. Klub itu adalah PS Anyelir, Madya Jaya, Mesran Pertamina, Perseko Bosowa, PS Libra, PS Swadiri FC, PS Persis, PS Tirta, PS Nagura Kawiri, PS Pratama, PS Agi, dan PS Bangau Putra. Adapun pemain dari luar klub binaan berasal dari Kabupaten Gowa dan Takalar, yang mengikuti Pra-Pekan Olahraga Daerah dua bulan lalu. Mereka masuk seleksi setelah tim pencari bakat melakukan pemantauan. Dari sejumlah pemain yang tersisa, hanya 24 orang yang akan mengisi posisi

yang ditinggalkan para pemain yang kini bergabung bersama PSM Makassar senior. “Kami hanya membutuhkan 24 pemain untuk menyusun kerangka pemain, seperti lini depan dan pertahanan,”kata Imran. Nurmal Idrus, juru bicara PSM Makassar, mengatakan manajemen akan melakukan pertemuan terlebih dulu sebelum memutuskan kapan seleksi berikutnya dilakukan. Namun hingga kini belum ada tanda-tanda rapat akan dilangsungkan. Sebab, Hendra Sirajuddin, Manajer PSM Makassar, belum memberikan sinyal berkaitan dengan pelaksanaan rapat tersebut. “Semua bergantung pada Pak Hendra. Jika sudah ada sinyal, akan kami lakukan. Semoga dalam waktu dekat ini. Sebab, untuk seleksi pemain U-21, manajemen tidak perlu menunggu pelatih asing baru yang akan tiba,” ucap Nurmal. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

tingen Tim Pekan Olahraga Daerah (Porda) Makassar Nasran Mone mengatakan, untuk menghadapi Porda XII di Kabupaten Pangkep pada November mendatang, dibutuhkan bantuan dana dari pemerintah kota. “Nilainya Rp 3 miliar,” kata Nasran seusai rapat persiapan kontingen Makassar menuju porda di Losari Metro Hotel kemarin. Selain dari pemerintah, bantuan diharapkan datang dari pengusaha dan bapak angkat setiap satuan kerja

perangkat daerah. Dana tersebut nantinya digunakan untuk akomodasi atlet selama mengikuti porda dan bonus bagi mereka yang meraih prestasi tinggi. Sejauh ini, kata Nasran, persiapan atlet sudah bagus. Dari 25 cabang olahraga yang diikuti, 24 cabang di antaranya akan masuk pemusatan latihan, yang jadwalnya bakal dibahas kembali pada Jumat mendatang. “Jika tidak ada aral melintang, sebanyak 333 atlet, minus sepak bola, yang akan mengikuti pelatnas.

Akan kami jadwalkan habis Lebaran,”katanya. Target Makassar dalam pekan olahraga daerah ini adalah mempertahankan gelar juara umum yang ditorehkan pada porda tahun lalu di Kabupaten Bone. Adapun cabang yang diharapkan menjadi tambang medali emas bagi kontingen Makassar adalah menembak, karate, dan atletik. Ketua KONI Makassar Yusuf Latif mengatakan, selain cabang tersebut, emas diharapkan diraih renang dan senam. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI IKLAN