BELEEF EEN EERLIJKE KERST KERSTPAKKETTEN 2011
Fair Trade Kerstpakketten 2011 1
EEN EERLIJKE KERST
EEN GOEDE START
IETS EXTRA’S
Om uw pakket nog iets extra’s te geven, kunt u Fair Trade, ook wel Eerlijke Handel genoemd, is erop gericht om producten op de markt te brengen, waarvoor een rechtvaardige prijs wordt betaald aan de producenten in de landen van herkomst. Tussen de afnemer van Fair Trade artikelen en de producenten in de Derde Wereld worden afspraken gemaakt over prijszekerheid en stabiliteit in de afname van de producten. Bij de productie van Fair Trade artikelen wordt zoveel
iemand anders eens met een heerlijk
Fair Trade ontbijt!
3
bij elke gewenste samenstelling een leuke cadeaubon toevoegen van de WereldWinkel t.w.v.
Verwen jezelf of
€ 5,-.
Of Geef een paar eenden, het originele cadeau van Oxfam Novib waar de ontvanger zelf niet voor hoeft te zorgen. De eenden gaan namelijk naar een vrouw in Bangladesh die daarmee zelf kan werken aan een betere toekomst. In het pakket wordt een
1
|€ 1,80 - 2. Houten Sinaasappelpers, 14 cm € 5,- |€ 5,95 € 1,89 |€ 2,25 - 4. Bananenblad kom, diameter 12 cm € 0,76|€ 0,90
1. Glas Recycle, 10 cm 3. Honinglepel, 11 cm
€
1,51
certificaat toegevoegd van deze unieke gift. De eenden kosten
€
12,- per 5 stuks.
4
2
10
9
11
Kijk voor meer informatie op:
Tip: Drink bij het
ontbijt altijd eerst
www.oxfamnovib.nl/paktuit.
een glas water
mogelijk rekening gehouden met de ecologische en sociale omstandigheden ter plaatse. Een fair trade kerstpakket is dan ook een eerlijk kerstpakket vol met heerlijke fair trade producten. Veel levensmiddelen zijn ook nog eens biologisch/ecologisch verantwoord!
12 8
6 7
ONTBIJT PAKKET 11- DELIG
5
4
13
€ 36,79 | € 41,64
4. Bananenblad kom, diameter 12 cm € 0,76 | € 0,90 - 5. Maya, honing Manzilla, 250 gr € 3,20 | €3,39 - 6. Maya, speculoospasta 390 gr € 3,10 | €3,29 -7. Bij recycled metaal, 12 cm € 7,14 | € 8,50 - 8. Oxfam, rijstenwafels 90gr € 1,31 | € 1,39 - 9. Oxfam, honey balls 375gr € 3,39 | € 3,59 - 10. Water Earth € 1,56 | € 1,65 - 11. Oxfam, jus d’orange 1 ltr € 1,78 | € 1,89 12. Oxfam Hagelslag 220gr € 2,16 | € 2,29 - 13. Presenteerplank blad 36cm € 8,36 | €9,95 2 Fair Trade Kerstpakketten 2011
Fair Trade Kerstpakketten 2011 3
TIJD VOOR KOFFIE
Multifunctionele schaal, er kan fruit in, maar ook bruikbaar als Vogelbad
Set van 5 engeltjes, Leuk om
neer te zetten of op te hangen...
Een
2
1
€ 12,25 |€ 12,99 - 2. Set van 5 engelen, € 1,26 |€ 1,50 - 3. Waxinehouder bruin, 10 cm € 5,46 |€ 6,50 - 4. lampjes 3 meter € 18,45 |€ 21,95 1. Het complete Kerstkookboek
6
5
1
4
3
6,5 cm hoog kerst wit,
2
ee... e th 8
he
kopj erlijk
of toch koffie...
13
3
€ 2,44 |€ 2,90 - 2. Deurklopper specht 9cm € 3,32 |€ 3,95 cm € 8,39 |€ 9,99 - 4. Boek, Een Vogelvriendelijke tuin € 7,50 |€ 7,95
1. Kleurpotloden 10 ass. kl. 17cm 3. SChaal Grijs, diameter 35
5 Dit boek laat zien hoe gemakkelijk
Inspiratie voor
het is om vogels naar je tuin te
13
het kerstdiner!
lokken. Je leest welk vogelvoer geschikt is, met welke planten je de vogels een plezier doet en waar je bij nestkasten aan moet denken. 14
11
Volg de adviezen op en geniet het
12
maak het gezellig
hele jaar door van het vogelleven in je tuin!
de komende kerstdagen. Geniet samen van een
heerlijk kopje koffie met chocolade hartjes of
zeevruchten bonbons.
10
7 8 9
KOFFIETIJD PAKKET 7- DELIG
€ 22,53 | € 24,74
5. Oxfam zeevruchten bonbons 250gr € 4,67 | € 4,95 - 6. Mocca d’or koffie BWAMANDA 250gr € 2,80 | € 2,97- 7. Boek Kerst € 1,88 | € 1,99 - 8. Divine chocolade hartjes puur 125 gr € 3,07 | € 3,25 - 9. Organic meltdown Chocolade puur 90gr € 2,44 | € 2,59 - 10. Dienblad rood € 4,19 | € 4,99 - 11. Thee darjeeling 10x2gr € 1,12 | € 1,19 4 Fair Trade Kerstpakketten 2011
4
6 11
VOGELHUIS PAKKET 10- DELIG
9 10
8
7
€ 32,42 | € 37,51
5. Voederhuis 35cm € 13,87 | € 16,50 - 6. Winter vogel strooivoer € 1,47 | € 1,75 - 7. Bananenblad Schaal, diameter 18 cm € 0,76 | € 0,90 - 8. Thee darjeeling 10x2gr € 1,12| € 1,19 - 9. Engeltjes set van 5, 6,5cm € 1,26 | € 1,50 - 10. Organic meltdown chocolade puur 90gr €2,44 | € 2,59 - 11. Fluit € 0,84 | € 1,- 12. Kaneelkoeken 225 gr € 1,88 | € 1,99 - 13. Mocca D’or koffie BWAMANDA 250gr € 2,80 | € 2,97 - 14. Kaars bruin, in recycled glas, 10 cm € 2,94 | € 3,50
11
Fair Trade Kerstpakketten 2011 5
VERWEN JEZELF...
Af en toe even tijd
voor jezelf...
WELNESS PAKKET ‘FRESH’ MINI 815. Water Earth
om te gebruiken...
|€ 4,95
cinnamon
11
€ 3,32 |€ 3,95 - 8. Scrubsteen, diameter 8,5 cm € 2,48 |€ 2,95 9. Zeephanger hart/kraal 30 cm € 5,84 |€ 6,95 - 10. Zeep, scrubsteen For Her 200 gr € 5,84 |€ 6,95 - 11. Zeep, scrubsteen For Him 200 gr € 5,84 |€ 6,95 7. Zeepjes ster 115 gr
6
1
3
4
3.
k, op het gebied van wer relatie, gezondheid en
Fair Trade katoen
5 3
4
7
2
WELNESS PAKKET ‘RELAX’ MINI 7- DELIG
€ 22,- | € 25,86
1. Bananenblad schaaltje, diameter 12 cm € 0,59 | € 0,70 - 2. Divine chocoladereep puur 45 gr € 0,90 | € 0,95 - 3. Zeepkoord aloe-vera 120 gr. € 3,32 | € 3,95 - 4. Ruggekrabber 39 cm € 3,99 | € 4,75 - 5. Waxinehouder grijs, 10 cm € 5,46 | € 6,50 - 6. Water Earth € 1,56 | € 1,65 7. Zeepjes ster 115 gr € 3,32 | € 3,95
6 Fair Trade Kerstpakketten 2011
13
17
16
8
20
14 1
7
6
14
15
WELNESS PAKKET ‘FRESH’ 9- DELIG
€ 35,96 | € 42,59
12. Water Earth € 1,56 | € 1,65 - 13. Lepeltje palmhout 8,5 cm € 1,26 | € 1,50 - 14. Schaal bamboe bronskleurig 14 cm diameter € 4,16 | € 4,95 - 15. Zoutscrub refreshing 130 gr € 4,16 | € 4,95 - 16. Zeepkoord apple cinnamon € 3,32 | € 3,95 - 17. Schaal keramiek diameter 30 cm € 8,39 | € 9,99 - 18. Waxinehouder bruin, 10 cm € 5,46 | € 6,50 19. Bodycreme refreshing 100 gr € 2,18 | € 2,60 - 20. Badzout refreshing 100 ml € 2,39 | € 2,85
10
13
12
11
WELNESS PAKKET ‘RELAX’ 10- DELIG
€ 24,31 | € 28,36 23
Iedereen heeft dromen
Heerlijk zachte
19
19
Dromen Durven Doen
5
17
18 20
€ 3,32 |€ 3,95 - 2. Themsis douchegel € 7,48 |€ 8,90 Themsis bodycreme € 11,68 |€ 13,90 - 4. Massage 4-poot 12 cm € 5,- |€ 5,95
en..
pann
18
22
€ 2,81 |€ 2,98
per stuk
heerlijke scrubbeurt!
en mooi lijf!
2
16
22. Lepeltje Palmhout
1. Zeepkoord, apple cinnamon, aloe vera, lavendel, goat-milk, 120 gr.
12
Tijd voor een
€ 3,32 |€ 3,95
21. Dadels GReenage 250 gr
9
21
20. Zeepkoord apple
8
per dag zorgt voor een gezond
15
|€ |€ € € |€
4,16
10
Een ruime hoeveelheid water
€
2,85 2,39 100 ml 16. Badzout refreshing 2,60 2,18 100 gr 17. Bodycreme refreshing 4,95 4,16 130 gr 18. Zoutscrub refreshing cm 14 r s, diamete 19. Schaal bamboe bron
Bijna te mooi
7
€ 1,56 |€ 1,65
DELIG
ts n on same
g. persoonlijke ontwikkelin
24
Maar wat is er eigenvan lijk nodig om de stap
DROMEN, naar DURVEN en 12 ten? uiteindelijk DOEN te zet Ben Tiggelaar geeft
met dit boek heldere
9
antwoorden op deze en andere vragen.
€ 39,37 | € 46,41
5. Water Earth € 1,56 | € 1,65 - 6. Handdoek ivoor € 7,23| € 8,60- 7. Divine chocoladereep puur 85% 100 gr € 1,84 | € 1,95 - 8. Kaars zwart in recycled glas 10 cm € 2,94 | € 3,50 9. Zeep steenvorm 90 gr € 2,23 | € 2,65 - 10. Bananenblad Schaaltje € 0,59 | € 0,70 11. Schaal grijs, diameter 35 cm € 8,39 | € 9,99 - 12. Badzout relaxing 250 ml € 5,04 | € 6,13. Bodycreme relaxing 160 gr € 4,45| € 5,30 - 14. Lepeltje palmhout 8,5 cm € 1,26 | € 1,50
25
€ 28,26 | € 30,97
COACHING PAKKET 3-DELIG
€
|€
-
6,79 5,71 wijn 750 ml 23. Oxfam, Malbec rode Water Eart 25. 19,99 18,86 n 24. Dromen Durven Doe
€
|€
-
€ 1,56 |€ 1,65
Fair Trade Kerstpakketten 2011 7
SAMEN KOKEN
Boodsch
appen:
Laat je
inspireren
- Sala de - Wat er - Olijfo lie - Cash ewnote n - Wijn
door een
Gezellig samen wereldgerechten
leuk kookboek
koken onder het genot van een
1
2
heerlijk glas Fair Trade wijn.
€ 14,05 | € 16,71 1
2
1. Culinair genieten, Salades
€ 12,25 |€ 12,99 -
3
€ 1,88 |€ 1,99 -
WIJNHOUDER PAKKET 2- DELIG 1. Wijnfleshouder hout 28 cm
2. Het complete Kerstkookboek
3. Wereldgerechten, zo doe je dat
3
€ 1,84 |€ 1,95
5
€ 2,18 |€ 2,59 wit 250 ml € 2,18 |€ 2,59 rose 250 ml € 2,18 |€ 2,59
3. Firefly wijn rood 250 ml
€ 6,30 |€ 7,50 € 5,71 |€ 6,79
4. Firefly wijn
2. Stellar Organics Merlot 750 ml
5. Firefly wijn
6
17
5
4
4
3
- Kruid en - Pepe r en z out - kaa rs - Quin oa
7 6
8
! Niet verget en: Kookha ndscho enen!!
12
16
7
12
6
11 10
8 9
KOOKBOEKHOUDER PAKKET 11- DELIG
€ 37,95 | € 43,70
3. Wereldgerechten, zo doe je dat € 1,84| € 1,95 - 4. Kookboekhouder 32 cm € 12,56 | € 14,95 5. Water Earth € 1,56 | € 1,65- 6. Firefly wijn rosé Zuid Afrika 750 ml € 5,- | € 5,95 7. Joannusmolen, rode en bruine basmati rijst € 2,44 | € 2,59 - 8. Bananenblad bord, diameter 23 cm € 0,84 | € 1,- 9. Schaal rood, diameter 14 cm € 4,16 | € 4,95 - 10. Khoisan zout, tomaten/olijven 120 gr € 1,87 | € 1,98 -11. Ukuva chutney Montagu Paradise 240 ml € 2,44 | € 2,59 12. Joannusmolen mais flips 75 gr € 1,12 | € 1,19 8 Fair Trade Kerstpakketten 2011
15
9
13 14
SALADE PAKKET 12- DELIG
12
11
10
€ 48,97 | € 56,05
6. Huishoudhandschoenen eco € 2,94 | € 3,50 - 7. Water Earth € 1,56 | € 1,65- 8. Firefly wijn Blanc Zuid Afrika 750 ml € 5,- | € 5,95 - 9. Joannusmolen Quinoa 350 gr € 3,39 | € 3,59 - 10. Peper/zout stel mens 8 cm € 2,94 | € 3,50 11. Khoisan kruiden zeezout-zeewier 120 gr € 1,87 | € 1,98 - 12. Schaal 24 cm diameter € 11,34 | € 13,50 - 13. Greenage Cashew noten 125 gr. € 2,81 | € 2,98 - 14. Kaars zwart in recycled glas 10 cm € 2,94 | € 3,50 -15. Canaan olijfolie 250 gr. € 5,61 | € 5,95 - 16. Servet glimlach Amnesty € 3,32 | € 3,95 - 17. Culinair genieten Salades € 1,88 | € 1,99
18. Tas Green, 40 cm
€ 6,68 |€ 7,95 Fair Trade Kerstpakketten 2011 9
Verwen jezelf of je gasten
met heerlijke Tapas gerechten, met een glas Fair Trade wijn
CULINAIR GENIETEN Een tajine is een NoordAfrikaanse aardewerken stoofpot.
De gerechten die ermee
gemaakt worden ontlenen er tevens hun naam aan.
1
2
€ 4,67 |€ 4,95 -
1. Mini Kookboekje Tapas
€ 6,68 |€ 7,95 - 3.
3 2. Heaven on earth Dessertwine 375 ml
Culinair Genieten, Tajines & Couscous 10
Maftoul is heerlijk vol
van smaak, heeft een
€ 1,88 |€ 1,99
4 1
11
9
rulle structuur en veel meer smaak dan
3
5
€ 13,54 | € 15,93
8
13
€ 14,85 | € 17,49
WIJN PAKKET MALBEC 2- DELIG 10
1. Firefly Bio&Fair, Zuid Afrikaanse Rode Wijn 750 ml
12
11
WIJN PAKKET FIREFLY 3- DELIG
3
couscous.
2
€ 5,- |€ 5,95
12. Malbec rode wijn 750 ml
€ 5,71 |€ 6,79
13. Torrontes Sauvignon Blanc 750 ml
€ 5,71 |€ 6,79
2. Wijn en wetenswaardigheden
€ 1,41 |€ 1,49
3. Firefly Bio&Fair, Zuid Afrikaanse Witte Wijn 750 ml
5 7
6
TAJINE PAKKET 9- DELIG
4
€ 44,99 | € 51,47
3. Culinair Genieten, Tajines & Couscous € 1,88 | € 1,99 - 4. Tajine 25 cm diameter € 20,08 | € 23,90 - 5. Bananenblad bord rechthoek, 25 x 16 cm € 0,92 | € 1,10 - 6. Canaan Za’atar kruiden 65 gr € 2,63 | € 2,79 - 7. Ambachtelijke mosterd € 1,42 | € 1,50 - 8. Canaan Maftoul 250 gr € 2,81 | € 2,98 - 9. Canaan olijfolie 250 ml € 5,61 | € 5,95 - 10. Firefly wijn Blanc Zuid Afrika 750 ml € 5,- | € 5,95 - 11. Water Earth € 1,56 | € 1,65 10 Fair Trade Kerstpakketten 2011
€ 5,- |€ 5,95
9
TAPAS PAKKET 8- DELIG
8
7
€ 46,74 | € 53,80
4. Oxfam Torrontes Sauvignon Blanc 750 ml € 5,71 | € 6,79 - 5. Water Earth € 1,56 | € 1,65 6. Tapas Schaal € 23,11 | € 27,50 - 7. Bananenblad bord rechthoek, 25 x 16 cm € 0,92 | € 1,10 8. Canaan Za’atar kruiden 65 gr € 2,63 | € 2,79 - 9. Ambachtelijke mosterd € 1,42 | € 1,50 10. Canaan Maftoul 250 gr € 2,81 | € 2,98 - 11. Canaan olijfolie 250 ml € 5,61 | € 5,95
6
TAPAS EN EEN GOED GLAS WIJN. EET SMAKELIJK! Fair Trade Kerstpakketten 2011 11
PUUR GENIETEN... suikerGoed voor bloed 7 strol ole ch spiegel en
1
2
3
€ 1,88 |€ 1,99 - 2. Culinair Genieten, Cupcakes & Genieten, Koffie € 1,88 |€ 1,99 - 4. Boek Verslaafd aan
1. Culinair Genieten, Chocolade
€ 1,88 |€ 1,99 - 3. Culinair Chocolade € 7,54|€ 7,99
5 10
Recepten
1. Divine Chocoladereep hazelnoot melk, 100 gr
12
3
€ 1,84 |€ 1,95
10
koude
bonbons en drankjes
Mmmmmmmm... Koffie en chocolade, Dat is puur genieten!
5
9 8
9
13
6 7
€ 21,61 | € 23,21
5. Boek Chocolade € 5,65 | € 5,99 - 6. Divine chocolade reep 70% 45 gr € 0,90| € 0,95 7. Divine chocolade reep puur 70% 100 gr € 1,69 | € 1,79 - 8. Divine chocolade reep puur 85% 100 gr € 1,84 | € 1,95 - 9. Cacaopoeder bus 125 gr € 2,35 | € 2,49 - 10. Divine chocolade mango 70% 100 gr € 3,75 | € 3,98 - 11. Divine chocoladehartjes puur 125 gr € 3,07| € 3,25
AFTER DINNER PAKKET 7- DELIG
17
7
6
CHOCOLADE PAKKET PUUR 7- DELIG
11
4
met taarten,
desserts,
12 Fair Trade Kerstpakketten 2011
puur 70% 100 gr
€ 1,69 |€ 1,79
warme en
11
8
11
2. Divine Chocoladereep
4 Koekjes
Chocolade hartj es
€ 18,99 | € 21,08
3. Mocca d’or koffie BWAMANDA 250 gr € 2,80 | € 2,97 - 4. Culinair Genieten, Koffie € 1,88| € 1,99 - 5. Divine Chocoladereep melk 100 gr € 1,69 | € 1,79 - 6. Mand rechthoek, 28 x 18 cm € 4,41 | € 5,25 - 7. Cerro Azul kaneelthee 10 x 2 gr € 0,93 | € 0,99 - 8. Maya honingpastilles 150 gr € 2,54 | € 2,69 - 9. Kaneelkoeken 225 gr € 1,88| € 1,99
14 16
CHOCOLADE PAKKET MELK 8- DELIG
15
€ 17,86 | € 19,25
10. Chocolade Drank Bus 400 gr € 3,73 |€ 3,95 - 11. Divine Chocoladehartjes melk 125 gr € 3,07 | € 3,25 - 12. Culinair Genieten, Chocolade € 1,88 |€ 1,99 - 13. Koffiekoekjes 10 x 200 gr € 1,22 |€ 1,29 - 14. Divine Chocoladereep butterscotch melk 45 gr € 0,90 | € 0,95 - 15. Divine chocoladereep hazelnoot melk 100 gr € 1,84 |€ 1,95 - 16. Divine chocoladereep koffie melk 100 gr € 1,84 |€ 1,95 - 17. Kaneelthee 10x 2 gr € 0,93 |€ 0,99
Fair Trade Kerstpakketten 2011 13
Een kleurrijk
‘Fair Trade’ feestje. Dat wordt gezellig!
FAIR TRADE FEEST!
12. Lampjes 3 meter €
€ 18,45 |€ 21,95
11. Lampionnen 3 meter 1
2
3
€ 18,45 |€ 21,95 - 2. Mongozo kokosbier € 1,67 |€ 1,99 € 0,42 |€ 0,50 - 4. Oxfam ice tea € 0,84 |€ 0,89
4
€ 18,45 |€ 21,95
1. Lampionnen 3 meter 3. Bloem kaarsje Ook leuk als er geen
5
6
9
2
feestje is 7
12
7. Spel boter kaas en
1
eieren
€ 6,27 |€ 8,-
8
3
10 11
FEEST PAKKET 9- DELIG
8
9
€ 36,01 | € 42,02
5. Lampjes 3 meter € 18,45 | € 21,95 - 6. Water Earth € 1,56 | € 1,65 - 7. Mongozo banaan bier € 1,67 | € 1,99 - 8. Eco ballonnen 25 stuks € 3,99 | € 4,75 - 9. Bananenblad Schaal hartvorm, 25 cm - € 1,26 | € 1,50 - 10. Energy drank roze € 1,56 | € 1,65 - 11. Energy drank blauw € 1,56 | € 1,65 12. Yuca taco chips € 0,90 | € 0,95
14 Fair Trade Kerstpakketten 2011
4 6
BLUE PAKKET 6- DELIG
5
€ 24,58 | € 28,41
1. Mongozo kokosbier € 1,67 | € 1,99 - 2. Water Earth € 1,56 | € 1,65 - 3. Maya nougat blokjes 120 gr € 2,44 | € 2,59 - 4. Schaal bamboe creme 14 cm diameter € 4,16 | € 4,95 - 5. Organic meltdown melk Chocolade 90gr € 2,44 | € 2,59 - 6. Spel mens erger je niet € 10,04 | € 11,95
10
BUBBELS PAKKET 3- DELIG
9
€ 19,90 | € 23,43
8. Culinair genieten, Bubbels & Bites € 1,88 | € 1,99 - 9. Stellar Bio & Fair Fonkelwijn 750 ml € 8,36 | € 9,95 - 10. Amnesty Jubileum Kaars 20 cm € 7,52 | € 8,95
Fair Trade Kerstpakketten 2011 15
HET PAKKET In deze catalogus geven wij u suggesties voor een standaard pakket. De genoemde pakketprijzen zijn inclusief doos, verpakkingsmateriaal en inpakkosten, exclusief afleveringskosten. Maar u kunt natuurlijk ook uw eigen pakket samenstellen! Alle producten zijn los verkrijgbaar, hiervoor gelden de losse productprijzen. Onderaan
is een Deze catalogus erkende uitgave van de nciers: fair trade levera
deze pagina worden de losse doosprijzen genoemd. Uw contactpersoon kan u hierin verder van dienst zijn. In dit geval zijn de prijzen exclusief verpakkings-, inpaken afleveringskosten. Bestel op tijd Het charmante van de eerlijke handel is dat de producten uit alle windstreken van
www.kanika.nl
de wereld worden ingekocht. Bovendien worden vele producten ambachtelijk gemaakt. Wilt u verzekerd zijn dat uw producten op tijd binnen komen, bestel dan ook op tijd. Anders geldt het ‘zolang de voorraad strekt’ principe. Mocht het product van uw keuze niet meer voorradig zijn, dan biedt uw contactpersoon u graag een alternatief aan. De prijzen in deze catalogus worden vermeld ex- en inclusief btw. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.
Dozen CAF Full colour geschenkdoos, klein
24x16x10 cm
€ 1,26 | € 1,50
33x23x15 cm
€ 1,26 | € 1,50
39x29x20 cm
€ 1,77 | € 2,10
Artikelnummer: 3102 CAF Full colour geschenkdoos, middel Artikelnummer: 3100 CAF Full colour geschenkdoos, groot Artikelnummer: 3101 CAF zwart wijngeschenk doos, per 2 flessen Artikelnummer: 3103
€ 1,44 | € 1,71
ood.nl
www.cerroazulf
r de Landelijke Gecertificeerd doo Wereldwinkels van g gin eni Ver
Deze catalogus wordt u aangeboden door:
