BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS Ikt. sz.: XIII TANÁCSNOKÁTÓL Békéscsaba, Szent István tér 7

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS TANÁCSNOKÁTÓL Békéscsaba, Szent István tér 7.

Ikt. sz.: XIII 22812016. Előadó:

Baloghné

Bagó

Gabriella, Dr. Tőgye Ildikó Mell.: 7 db Hiv. sz.:

Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-807

Telefax: (66) 523-808 E-mail: [email protected] NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: Beszámoló Békéscsaba Megyei Jogú Önkormányzata 2015. ev1 Város közfoglalkoztatási programjairól és döntés a 2016. évre tervezett közfoglalkoztatásról

Szociálpolitikai Osztály Előkészítő: Véleményező: Szociális és Egészségügyi Bizottság Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság Előterjesztés

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2016. január 28. napján tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés!

Az Országgyűlés az értékteremtő közfoglalkoztatás elősegítése érdekében 2011. évben bevezette a Nemzeti Közfoglalkoztatási Programot, amelynek legfőbb célja, hogy minél több munkára képes és kész aktív korú szociálisan rászoruló ember számára biztosítson munkalehetőséget. A közfoglalkoztatás rendszerének az egyik legfontosabb feladata a tartósan munka nélkül lévők aktivizálása és annak megakadályozása, hogy a munkájukat újonnan elveszített álláskeresők tekintetében bekövetkezzen a munka világától való elszakadás. Az új szabályozás alapjaiban építette újjá a közfoglalkoztatás rendszerét az egységes közfoglalkoztatás átmeneti munkalehetőséget biztosít azok számára, akik a munkaerőpiacon egészségi állapotuk, képzetlenségük, életkoruk, vagy bármely más okból az önálló álláskeresésük eredménytelen. 2011. szeptember 1. napjától a közfoglalkoztatási jogviszony a munkaviszony egy speciális formájaként került bevezetésre. A közfoglalkoztatási jogviszony határozott időre létesíthető próbaidő kikötése nélkül. A jogviszony alapján a közfoglalkoztatott jogosultságot szerez a társadalombiztosítási- és a nyugellátásra. 2011 óta a közfoglalkoztatás a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata által benyújtott pályázatok keretében igényelhető támogatások felhasználásával valósul meg. A közfoglalkoztatásra vonatkozó részletszabályokat a közfoglalkoztatásról és a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CVI. törvény és a közfoglalkoztatáshoz nyújtható támogatásokról szóló 375/2010. (XII. 31.) Korm. rendelet, a közfoglalkoztatottakat megillető bérekre vonatkozó szabályokat pedig, a közfoglalkoztatási bér és a közfoglalkoztatási garantált bér megállapításáról szóló 170/2011. (VIII. 24.) Korm. rendelet tartalmazza.

2 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) Közgyűlése - a korábbi évekhez hasonlóan - a 20/2015. (1. 29.) közgy. határozatában döntött arról, hogy az aktív korúak részére meghirdetett közfoglalkoztatási programokban 2015 évben is részt kíván venni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közfoglalkoztatási programjaiban a résztvevők száma, az önkormányzati önrész és az állami támogatás az alábbiak szerint alakult a 2011-2015 közötti időszakban. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közfoglalkoztatási programjainak a főbb adatai 2011-2015. évben 2013.év 2014.év 2012.év 2011. év 2015.év

A foglalkoztatottak létszáma (fő) A támogatási összeg (e Ft) Az önkormányzati önrész (e Ft)

1031

923

1117

1633

1441

198 010

175 025

522 375

387 160

356 857

30 737

34 548

28 256

60 823

90 017

Összesen (e Ft):

228 747

209 573

550 631

447 984

446 874

A közfoglalkoztatás megszervezése, az egyes programelemek, feladatok meghatározása a városfejlesztés céljaival és a lakosság részéről megjelenő szükségletekkel összhangban történik. A közfoglalkoztatás szervezése során arra törekszünk, hogy a foglalkoztatottak olyan munkát végezzenek, amely a város fejlődését, az itt élő emberek életminőségének javítását szolgálja azzal, hogy értéket teremt és, hogy a közfoglalkoztatásban résztvevők éppen ezért fontosnak, a társadalom aktív tagjának érezzék magukat. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 2015. évben az alábbi közfoglalkoztatási programokat valósította meg (összefoglalva az 1. számú mellékletben): 1. A hosszabb időtartamú közfoglalkoztatásban az Önkormányzatnál és az intézményeinél 1360 fő vett részt, ebből a városüzemeltetési feladatokat 2015 évben 1194 fő végezte. Az önkormányzati fenntartású intézményekben és a kötelező önkormányzati feladatot ellátó civil szervezeteknél összesen 166 főt alkalmaztak közfoglalkoztatás keretében. Az intézményekben és a civil szervezeteknél elsősorban az adminisztratív, illetve egyéb, szakképzettséget nem igénylő takarítói, udvaros, karbantartó munkakörök ellátásában vettek részt a közfoglalkoztatott munkavállalók. A 2015. évben elvégzett feladatok összesített bemutatását az előterjesztés 2. számú melléklete tartalmazza. A járdalap és betonelem gyártást, építést és felújítást végző munkacsoport 2015. évben 13.815 db járdalapot és 1.900 db gyeprácsot gyártott, 651 m2 területen új járda építését és 2.356 m2 területen a korábbi járda újrarakását végezte el (3. számú melléklet). Az elmúlt évekhez hasonlóan 2015-ben is felállításra került egy, a városi közintézmények kisebb méretű építőipari felújítására szakosodott munkacsoport. A hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás keretében működő szakemberekből álló intézményfelújító brigád munkájának eredményeként Békéscsabán mintegy 44 önkormányzati intézmény, illetve önkormányzati lakása került felújításra (4. számú melléklet).

3 Az Önkormányzat kezelésében lévő területeken 2015. évben is meghatározó elem volt a kaszálás és az erdőtisztítás, kiemelt figyelemmel az allergén és invazív fajok elleni küzdelemre. Elsősorban a külterületi dűlőutak takarításánál kitermelt fás szárú növények hasznosításának köszönhetően 60 családhoz került kiszállításra tüzelőanyag, így könnyítve a téli tüzelési költség terhein (5. számú melléklet). A 4.866 fm csapadékvíz elvezető árok és a további 1255 fm vízelvezető lefolyó tisztítása elősegítette a belvíz elleni védekezést (6. számú melléklet). A közterületek hulladékmentesítése 2015. évben is folyamatos volt, 177 esetben került sor illegális hulladéklerakók felszámolására.

2015 évben a Csabagyöngye szőlőültetvény gondozása hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás keretében valósult meg. A közfoglalkoztatottak munkájának köszönhetően a közfoglalkoztatottak által elültetett 6030 db Csabagyöngye (és 13 további fajta) szőlő, valamint 100 gyümölcsfa gondozása történt a 2,4 ha-os területen. A 2015. évben szüretelt 1650 kg szőlőt elsősorban a Gyermekélelmezési Intézmény hasznosította. Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala a helyi küldemények jelentős részét közfoglalkoztatott közreműködésével biztosítja. A kézbesítő munkacsoport 2015. évben 15.713 db levelet, 31.575 db hivatalos (tértivevényes) levelet és 101 csomagot kézbesített összesen 12.599.210,- Ft értékben. Békéscsaba

kézbesítésének

2. A kistérségi startmunka mintaprogramban Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 2012 novemberétől vett részt. 2015. évben a 2014. évben megkezdett járdalap gyártását és lerakását szolgáló programban 66 fő vett részt. 2015. március 1. napja után a tevékenység folytatódott, de más finanszírozási feltételekkel. 3.

Megyei Jogú Város Önkormányzata országos közfoglalkoztatási mintaprogramban is részt vesz. A hajléktalanok foglalkoztatására kiemelt támogatással kerülhetett sor, a 15 fő foglalkoztatási bérköltségei mellett a szükséges dolgi költségeket is Békéscsaba

finanszírozta a központi költségvetés. A programban felnevelt egynyári virágok az Önkormányzat intézményei között kerültek kiosztásra és elültetésre (7. számú melléklet). A Békés Megyei Kormányhivatal Foglalkoztatási Főosztálya és a Békés Megyei Kormányhivatal Békéscsabai Járási Hivatal Foglalkoztatási Osztálya összesen 356.857.000 Ft támogatással segítette a közfoglalkoztatás megvalósítását, amelynek felhasználásával összesen 1441 fő foglalkoztatása valósult meg. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata mellett a Békés Megyei Önkormányzat és intézményei, továbbá a civil szervezetek és egyéb állami feladatot ellátó szervek is sikeresen pályáztak közfoglalkoztatásra, akik a békéscsabai álláskeresőket segítették munkatapasztalat szerzéshez és munkajövedelemhez jutáshoz. Az előterjesztést a szakbizottságok megtárgyalták, a bizottságok döntései a Közgyűlés ülésén kerülnek ismertetésre. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egységek: Szociálpolitikai Osztály, Városüzemeltetési Osztály, Pénzügyi és Gazdasági Osztály. Kérem a Tisztelt Közgyűlést a határozati javaslatban foglaltak elfogadására.

4 HATÁROZATI JAVASLAT:

1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a közfoglalkoztatás 2015. évi programjairól szóló tájékoztatót megismerte és elfogadta. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2016. január 28. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a 2016. évben - a tárgyévi költségvetésben a közfoglalkoztatási előirányzatban biztosított költségvetési előirányzat erejéig - az aktív korúak részére meghirdetett közfoglalkoztatási programokban részt kíván venni. Szarvas Péter polgármester Felelős: Határidő: 2016. december 31. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata az önkormányzati fenntartású intézmények és az önkormányzati feladatot az önkormányzattal kötött megállapodás keretében ellátó civil szervezetek közfoglalkoztatását támogatni kívánja. A támogatás összege - amennyiben az állami támogatás mértéke és a közfoglalkoztatási előirányzatban rendelkezésre álló fedezet lehetővé teszi - az intézmények által foglalkoztatott közfoglalkoztatottak bér-és járulékköltsége önrészének legfeljebb 40% a. Felelős: Határidő:

Szarvas Péter polgármester 2016. december 31.

4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert - az önkormányzat költségvetésében közfoglalkoztatásra meghatározott költségvetési előirányzat erejéig - a közfoglalkoztatási programok megvalósításához szükséges dokumentációk és kérelmek aláírására és benyújtására. Szarvas Péter polgármester Felelős: Határidő: 2016. december 31.

Békéscsaba,

2016. január 22.

Herczeg Tamás

Ellenjegyzés: jogi: ........ ...

�\. . . .

tanácsnok

.

/

.--� /l-i/�. .. , penzugy1: ............... . . . . . . . . . .. . ...... . . .

Békéscsaba MJV Önkonnányzat Közfoglalkoztatása 2015.

Közgyíílési beszámoló

Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás

iiog}áíkoz. Hatósági szerződés száma

2015. -,

tatgtt@k létszáma

időtartama

páfyázat

(hónap)

Pályázat

Munkaidő

Támogatás

(óra)

mértéke

,,

Önkormány -

l>J3ogi taihogatás összege (Ft)

zati öru"biz Ll

"""

(�t:)

70401/26/00752

100

4

8

80%

23 708 465

-

5 927 116

70401/26/00782

3

4

8

80%

822 813

74 700

205 703

70401/26/00820

100

3

8

80%

22 938 461

74 700

5 734 615

70401 /26/00829

165

4

8

100%

63 722 577

3 627 387

-

70401/26/00840

62

6

8

70%

26 413 686

149 400

11 320 151

70401/26/00882

170

6

8

80%

73 745 857

9 999 092

18 436 464

70401/26/00973

100

4

8

100%

34 477 274

4 714 458

-

70401/26/00974

15

4

8

100%

4 921 725

231 591

-

70401 /26/00975

15

4

8

100%

4 921 725

231 591

-

70401/26/00997

232

2

8

100%

45 823 972

9 162 493

-

70401/26/01091

232

4

8

100%

22 911 986

18 328 438

-

-

13 934 828

-

-

34 458 123

324 408 541

46 593 850

90 017 OOO

Önkormányzati intézmények és civil szervezetek által foglalkoztatottak

A

„

�-

Önkormányzat által

"

Bérje1� támogatás ös�ze�e (Ft)

s�tint(f6)

foglalkoztatottak

1 számú melléklet

166

közfoglalkoztatás Önkormányzatot

terhelő, nem támogatott, dologi jellegű '

kiadásai

1360

Összesen:

Kistérségi Startmunka mintaprogramok 2015.

Hatósági szerződés száma

Foglalko.z tatotfak i! Pályázat JétsZáiQa időtartama pályft-l

l� Munkaidő

Támogatás

(óra)

mértéke

Bérjell�ii tiHrogi"tils ii•gé {Ft)

,��rmtffő� Önkormányzat

Önkormány-

„

összege (Ft) �fa :.

� ,,

�-

zati önréSz (:Ft)

26

6

8

100%

8 043 151

-

-

70401/30/00030

40

5

8

100%

11 409 898

96 952

-

19 453 049

96 952

-

66

Összesen:

Országos Közfoglalkoztatási Mintaprogram

Hatósági szerződés száma

Fogl'tlkoz ta.tot�

l�zAnia pál);á@t

Önkormányzat

70457/28/00058

15

Pályázat

Munkaidő

Támogatás

időtartama

(óra)

mértéke

'

..

B,érj�ltegií

DOiogi

tarnpgabis össz�e

táni�a$8

(Ft)

összeg� (F�}

8

100%

·

'

•

�

&>P�rtfiltnyzatiönr'eSz (Ft) -

,.

12

Mindösszesen:

15 1441

0

0

0

'

�

12 047 781

6 324 701

-

12 047 781

6 324 701

-

355 909 371

53 015 503

90 017 OOO

foJ?;lalkoztatottak Összesen:

'

2015. """ �··

s�nlt!(fö) által

DQJ.ógi tám��rtas

70401/30/00029

által foglalkoztatottak

-

' -„_

Program megnevezése

Feladat meghatározó

Feladat megnevezése

40x40x6 cm-es járdalap gyártás

1

·ca ·50

40x40x8 cm-es járdalap gyártás

•Q)

� (;j :'0

60x40x10 cm-es gyeprács 26x26x6 cm-es gyeprács

Járdalap és betonelem gyártás, Járda- és térburkolat építésfelújítás

2. számú melléklet

Békéscsaba J M V Önkormányzat Közfoglalkoztatása 2015.

Közgyűlési beszámoló

0 ·e;; ·;:;; •Q) � 'N (/) E Q) � � E �

20x1Ox6 cm-es folyóka Járda rekonstrukció

Q) N :::S

Új járdaépítés

0

(/)

Új térburkolat készítés

-� >

Térburkolat rekonstrukció

Mennyiség

Elvégzett munka becsült értéke (Ft)

Bruttó egységár (Ft)

12 597 db

470

1

1 218 db

762

2

1 499 db

953

401 db 431 db 2 356 m2 651 m2 233 m2 18 m2

11

5 920 590 928 116 1 427 798

Egyedi méret, nem meghatározható Egyedi méret, nem meghatározható 3

8 726

20 554 966

8 796

3

5 725 316

8 726

3

2 031 413

8 796

3

161 846 36 750 045

631 400 281 850 9 1 3 250

Intézményfelújítás

Önkormányzati Intézményekben, lakásokban végzett felújítási munkák

Kaszálás, parlagfümentesítés sík területen gyűjtéssel ----------

>--

��

--<

Kaszálás parlagfümentesítés rézsűn gyűjtéssel

Szociálpolitikai 0. és VAK RT., Városüzemeltetési 0.

44 db

.

nem meghatározható

1 327 121 m2 15 261 892 12 4 Közterület-felügylet, Startégiai-Fejlesztési 0., 1----+--1 Városüzemeltetési o. 58 890 m2 30 4 1 766 700

Önkormányzati Erdötisztítás Csaba Park kezelésű zöldterületek ,__ _____________ __, fenntartása Stratégiai-Fejlesztési Erdötisztítás volt Ifjúsági tábor 0.

92 400 m2

25

5

2 310 OOO

39 725

25

5

993 125

94 572 m2

Pósteleki génrezervátum gondozása

nem meghatározható 20331 7 1 7

Szociális fakitermelés és kiszállítás

Csapadékvízelvezető rendszer karbantartása

Fakitermelés és kiszállítás

156 q


.

42 q


.

Közterület-felügyelet Kiszállított fa felaprítása

4 866 fm

Vízelvezető árkok takarítása Vízelvezető folyókák (rácsok) tisztítása

572

7

2 780 919

Városüzemeltetési 0. 1 255 fm

nem meghatározható 2 7809 1 9

Békéscsaba belterületén - napi rendszerességű - hulladékszedés Közterületek Köztetület-felügyelet hulladékmente-sítése Illegális hulladéklerakók felszá-molása bel- és külterületeken

3 277 ha 32 770 OOO m2 177 db


.


.

Őszi takarás

45 OOO Ft /év

1

8

45 OOO

Tavaszi nyitás

27 OOO Ft /év

1

8

27 OOO

27000 Ft /év

1

8

27 OOO

100 OOO Ft /év

1

8

100 OOO

ód_ sze Csabagyöngye szőlőM e_ts_z_és_ _m_u"_ v_e_lés _ _i _m_ _ _ ri_ n_ t _ ---l Stratégiai-Fejlesztési 1-- -_ és gyümölcsültetvény Sorkapálás _ _ _ 0. ------1 1-- ----ápolása Z öldmunk ák __ __

Szüret Gyümölcsös ápolása

5 776 db 1650 kg


100 db 1 99 OOO


Program megnevezése

Békéscsaba MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása 2015.

Feladat megnevezése

Feladat meghatározó

Magánlevél (normál) Polgármesteri Hivatal küldeményeinek kézbesítése

Mennyiség

Intézményi levél (normál A5)

1---------------------1

Hivatalos irat (tértivevényes Normál, A3, A4)

Polgármesteri Hivatal

Elvégzett munka becsült értéke (Ft)

Bruttó egységár (Ft)

14 311 db

115

6

1 645 765

508 db

215

6

109 220

Intézményi levél (normál A4)

1---------------------1


134 100 6 1------+--11 894 db

150

31 575 db

330

6

101 db

2 875

6

10 419 750 290 375 1 2 599 2 1 0

lProgramelemek mindösszesen 1

2

f

73 574 140

www.terkoaruhaz.hu (40x40x5 cm-es járdalap fogyasztói ára) www.budaiterkocentrum.hu

3 Városüzemeltetési 0. által megadott ár 4

www.kertgondozok.hu/arak.html

5

STRAFO által megadott ár (vállalkozótól kapott árajánlat alapján)

6

Postai díjszabás

7 V<írosüzemeltetési

3

3

0. álltal magadott ár (1 folyóméter= 0, l 5m x 3 810 Ft/m )

8

STRAFO által megadott ár (Klemm Ferenc vállalkozóval kötött Vállalkozási szerződés szerint)

9

http://arvacska.vonsikkrizantem.hu/

10

a Városüzemeltetési 0. által megadott ár

11

http://fruhwald.hu/4oldal.htm




Járda és térburkolat építés-felújítás 2015.

Helyszín

Helyrajzi szám(ok)

1

Elvégzett munka

1 Kezdete 1 Vége

Új járda építése

Folyóméter

1

2

m

-

18080

2 soros járda építése

03.24.

03.31.

39,60

31,70

Jázmin u.

01258/191


03.17.

04.16.

37,70

45,20

Jázmin u.

01258/191


04.01.

04.16.

57,60

69,10

Vak Bottyán u.

18202


04.01.

04.23.

48,30

38,60

Vak Bottyán u.

18080


04.01.

04.23.

13,10

15,70

Magvető u.

18202


04.24.

04.30.

8,30

6,60

Kertes u.

18243


05.28.

06.02

14,90

12,00

1707/89


06.08.

06.10.

10,00

8,00

Nyugati u.

20909


06.05.

06.19.

25,90

20,70

Lepény Pál u.

2996


06.11.

06.19.

66,60

53,30

1498/31


06.22.

07.08.

135,40

270,80

Festő u.

13830


10.01.

10.22.

79,80

63,80

Mezőmegyer, névtelen terület a vasút mellett

11822


11.02.

11.05.

38,60

15,40

575,80

650,90

Vak Bottyán u.

Lencsési út 71-73.

Csaba Park

'?--

Járda rekonstrukció (bontás - építés)

Jázmin u.

01258/191

Jázmin u.

01258/192

Magvető u.

18202

Györkei u.

12985 (12954)

Kertes u.

18243

Lencsési út ( Gyögy)

1706

Lencsési út 71-73. Nyugati u.

1707/89 20909

2 soros járda rekonstrukció 3 soros járda rekonstrukció 2 soros járda rekonstrukció 2 soros járda rekonstrukció 2 soros járda rekonstrukció 2 és 4 soros járda rekonstrukció 1 soros járda rekonstrukció 2 soros járda rekonstrukció

03.17.

03.31.

99,00

79,20

01.04.

04.16.

70,00

56,00

04.24.

05.15.

136,40

109,10

04.30.

06.04.

175,20

140,20

05.28.

05.29.

18,50

14,80

06.03.

06.08.

20,90

47,40

06.08.

06.10.

22,80

9,10

06.05.

06.19.

64,30

51,40




Járda és térburkolat építés-felújítás 2015.

Vécsey u.

3098/11 4493

Péki u. Szarvasi út

4384/3

Kazinczy u.

4535

Kazinczy u.

4535

Lajta u.

12595/14

Festő u.

13830

Mezőmegyer, névtelen terület a vasút mellett

11822

Békési út

6106

Lorántffy u.

5199 1495/3

Millenium liget

2 soros járda rekonstrukció 4 soros járda rekonstrukció 4 és 5 soros járda rekonstrukció 4 és 5 soros járda rekonstrukció 4 soros járda rekonstrukció 2 soros járda rekonstrukció 2 soros járda rekonstrukció 1 és 2 soros járda rekonstrukció 3 és 4 soros járda rekonstrukció 3 soros (1,1 m) járda rekonstrukció 3 soros járda rekonstrukció

06.11.

06.11.

10,40

8,30

07.09.

07.21.

21,40

34,20

07.09.

08.21.

229,00

404,50

07.21.

08.31.

191,80

318,60

12.01.

12.08.

89,10

142,50

08.13.

09.23

259,10

207,20

09.24.

10,23.

108,30

87,40

10.26.

11.13.

230,90

172,40

11.16.

11.25.

117,90

191,50

12.09.

12.23.

120,30

132,30

12.11.

12.23.

124,60

149,50

2109,90

2 355,60

fi 1 U.i térburklat építése (előkészítés, építés)

18124/1

Csabai út Szabadság tér 101-es emlékmű

2905

Kutyamenhely

2643

új térburkolat építése új térburkolat építése új térburkolat építése

05.18.

05.26.

-

18,40

07.14.

07.15.

-

14,40

09.24.

10.12.

-

200,00

ö

;'.

-

Csabai út o. Mindösszesen

232,80

Térburkolat rekonstrukció (bontás - építés)

18124/1

Térburkolat rekonstrukció

05.18.

-

05.26.

18,40 18,40

<

1

2 685,70

3 257,70

Békéscsaba MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása 2015. Intézmények és szociális bérlakások felújítása



Önkormányzati tula.idonú szociális bérlakásokban vé2zett felú.iítási munkálatok Helvszín

Elvé!!zett munkák

1. Andrássy u. 55-57.

Lakás fürdőszoba átalakítás. vakolás. alizatkiegvenlítés.burkolás

2. Andrássy u. 55-57. II.e. 12.

Fürdőszoba felújítás, szaniterek, hidegburkolat cseréje.

3. Andrássy u. 55-57. II.e. 13.

Fürdőkád cseréje, Hidegburkolás, csempézés.

4. Andrássy u. 55-57. VI.e. 33.

Tisztasági festés.

5. Andrássy út 55-57. 11/12.

Burkolás Beépített szekrény eltávolítása, burkolás, beépített szekrények és nyílászárók

7. Berzsenyi u. 7. IV/15.

mázolása, laminált padló lerakása, tisztasági festés

8. Bessenyei u. 17.

Akadálymentesítés (ajtó megszüntetés).

9. Czuczor u. 14.

Tisztasági festés, nyílászárók mázolása

10. Derkovits sor 8.


11. Erzsébet lakópark 35.


12. Franklin u. 265.

Nyílászárók mázolása

13. Franklin u. 265.

Tisztasági festés

14. Ihász u. 6. IV/15.

Tisztasági festés, nyílászárók, beépített szekrények mázolása

15. Kolozsvári u. 37.


16. Lepény Pál u. 3. III.e 12.

Előszoba, konyha, fürdőszoba, WC hidegburkolása.

17. Lepény Pál u. 4. Fsz. 2.

Belső falfelületek tisztasági festése.

18. Lepény Pál u. 4. II.e.8.


19. Lepény Pál u. 4. III.e.12.


20. Ör u. 13. IV/12.

Tisztasági festés

21. Szív u.6.

Tisztasági festés, nyílászárók mázolása..

22. Teleki u. 3.

Tapéta eltávolítás, Tisztasági festés, nyílászárók mázolása

23. Trófea u. 8.

Tisztasági festés, mázolás.

24. Tulipán u. 12. 11/6.


25. Vécsei u. 6. 11/6.

Tisztasági festés

26. Vécsei u. 6. IV/12.sz.

Tapétaleszedés festés előkészítés, festés, laminált padló lerakás.

27. Vécsei u. 6. IV/14.sz.

Tisztasági festés

28. Vécsei u. 8. IV.e. 13.

Tisztasági festés, nyílászárók mázolása.

29. Vécsei u. 8. IV/14.

Tisztasági festés, laminált padló lerakás.

30. Vécsey u. 10. IV/13.


31. Vécsey u. 10. IV/14.

PVC padló lefektetés

32. Vécsey u. 12. Il./10.


Onkormányzati használatban lévő in2atlanokban vé2zett felújítási munkák 1. Polgármesteri Hivatal, Szent István tér 7. 2.

Nemzetiségi Önkormányzat, Szent István tér 8.

4 iroda festése, mázolása, raktárak festése, konyha festése, nyomda mennyezet gipszkartonozása, burkolása, lépcsőépítés, glettelés festés, mázolás Irodák, félemeleti folyosó festése, nyílászárók mázolása

Onkormányzati fenntartású ingatlanokban végzett felújítási munkák 1. 3. sz. Bölcsőde

1 foglalkoztató festése

2. Gerlai óvoda, Jázmin u. 3.

Kerti játékok és bútorok javítása, mázolása

3

Gyermelm. 2.sz. Napközi Otthonos · Konyha, Békéscsaba, Szabó Pál tér 1/2.

4. 5 ·

6. 7.

Gyermelm. 3.sz. Óvodai Napközi Otthonos Konyha, Orosházi út 32.

A konyha teljes körű penészmentesítése. A konyha teljes körű penészmentesítése.

Gyermelm. 5.sz. Kollégiumi Konyha,

A konyha teljes körű penészmentesítése, festése, nyílászárók, csövek mázolása,

Trefort u. 211.

vakolatjavítás, burkolás, olajlábazat javítás, festés.

Gyermelm. 5.sz. Kollégiumi Konyha, Trefort u. 211.

Nyílászárók, csövek mázolása, burkolatjavítás, olajlábazat javítás, festés

Gyermelm. l .sz. Központi Konyha, Gyulai

A konyha teljes körű penészmentesítése. 1800 m2 falfelület festése, nyílászárók

út 53-57.

mázolása, burkolatjavítás

8. Kolbászklub, Lencsési út 138.

Vakolatjavítás, tisztasági festés, olaj lábazat mázolás

9. Rendelőintézet, Kolozsvári u. 33.

130 m2 festés 2 rétegben, olajlábazat mázolása, nyílászárók mázolása

10. Tábor utcai óvoda, Tábor u. 4. 11.

Ajtók, nyílászárók teljes körű mázolása

Vásárhelyi Pál Szakközépiskola és

Ablak és párkánycsere, kollégiumi szobák tisztasági festése, nyílászárók mázolása,

Kollé2ium

burkolás

Békéscsaba MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása


2015.

5.

számú melléklet

Zöldterület fenntartás

Helyszín

Helyrajzi szám(ok)

Batsányi - Zsigmon sarok Batsányi u. a Josika (3 5.) és Bessenyei utcák között Batsányi u. az Illyés és Korona utcák között Békési úti kerékpárút Béri Balogh Ádám u.-i csatorna Bessenyei u. - Tompa u. sarki üres ökormányzati telek Bessenyei u. 95. (Bessenyi - Szatmári sarok) Bogárházi temető, Bajza u. Bojtár u. 4 1 . önkormányzati telek Bokor u. - Vihar u. sarok Csaba Park, Szánkódomb * Csabagyöngye szőlőültetvény, Kerekegyházi út Csaba-Park volt ÁNTSZ mögötti terület Csabi Park jobb oldali üres terület és kiserdő Csányi u.-i önkormányzati telephely és környéke Csatornák a Kereki sikátor végén Csorvási úti árok a 6266/ 1 5 hrsz-ú önkormányzati telek előtt Déli sor Dobos I.u. - Ostoros u. közötti csatornaszakasz 2 partja, Szemián Sámuel u. Dobos I.u. két oldala, vasúti átjáró Dobozi út 1 786. önkormányzati ingatlan a körforgalomnál Dobozi úti (Aradi) kerékpárút Gerlai bekötötől a Marói erdő sarkáig Dózsa Gv.u. - Vilim u. sarki ház körüli zöld sáv Építők útja és önkormányzati területek a Kereki sikátornál Erzsébet lakópark Batsányi-Táncsics sarok F 1 sz. kút Nagyrét, Varságh dűlő - Határ dűlő sarok Fényes körforgalom é s környéke Fényes, Fényesi úti önkormányzati területek Fényes, Veszei u. 6 1 . és 59.,75. sz. önkormányzati területek F ényesi közösségi ház és környéke Fényesi út a vasúti átjárótól a buszfordulóig Fővenyesi nyomásfokozó, Perje u.-i garázssor melletti terület Franklin 1 9 1 -275. Bérlakások

Gerla, Tisza István (volt Hámán Kató) u-i önkormányzati telkek Gyóni Géza - Csaba u. sarki zöld sziget Gyulai út, Csabapark előtti parkoló, Gabonamúzeum előtti terület Gyümölcsös u . - Május 1. u. - . közötti átjáró (járda) két oldala Gyümölcsös utca-i önkormányzati területek Hétvezér u. Ipari út - Tevan u. sarki önkormányzati terület Ipari út - Víztároló u. önkormányzati területek

Terület

Kaszálások száma

össz. (m2)

1 2 1 2 1 3 2

489 1 460 51 1 1 480 3 92 3 71 1 572

032/3; 03 1 ; 1 2439; 032/3;

1 59 03 1

1

1 59 03 1

8092 8757 3 877/38; 7962/2 559, 562, 6 1 1 8, 6 1 24 1 3335/2 8849/1 7397 623 1 577 1 533 D: 1 5 1 2/5 1 9202 1 498/3 1 1 498/3 1 , 1 508/1 2329, 233, 2332/2 részben 2595/5; 2595/1 0; 2595/9; 2593/ 1 ; 2593/2, 2560 6266/4 5242; 5243

213 3 450 1 868 1 2 51 1 2 423 1 222 1 353 1 2 360 830 600 1 4 900 1 858 27 5 1 3 4 988 1 438

3 3 3 4 1 3 1 1 1 1 1 2 1 2 1

639 1 0 350 5 604 50 044 2 423 3 666 1 353 1 2 360 830 600 1 4 900 3 716 27 5 1 3 9 976 1 438

3 250

1

3 250

450 1 397

3 1

1 350 1 3 97

1 5403; 1 5405, 1 33 78; 1 3387

3 416

2

6 832

1 0 492

2

20 984

4 233

1

4 233

3 360

1

3 360

1 42 48 082 985 2 988

1 1 3 1

1 42 48 082 2 955 2 988

7 1 85

3

2 1 555

1 0 366

3

3 1 098

440 770 472 773 958

3 3 2 3 3

16 11 4 11 5

230

2

460

45 475 574 1 088

2 1 1

90 950 5 74 1 088

8 006

2

16 012

400

1

400

8 825

1

8 825

1 00

3

300

1 646 1 00 864

3 1 3

4 93 8 1 00 2 592

1 7 375

3

52 1 25

1 708; 1 5405; 0 1 93/3; 0 1 03, 1 75 0 1 ; 1 7524; 1 7647 1 863 1 /3 0 1 253 2037 26 1 9; 2620; 26 1 8; 2593/2 89 1 2/ 1 0 043 1 /1 6 1 3237/2; 1 3 1 60/4; 1 3 1 6 1 /9; 1 3 1 60/6; 1 3 1 60/5 0 1 34/50 1 7 1 90/2 1 7 1 3 3 1 7 1 34 1 7 1 36 1 3 2 1 1 /6 1 7 1 37/4 1 3 1 80/2, 1 3 1 92/ 1 , 1 3 1 9 1 1 7 1 90/2 1 3 1 64 1 2946; 0 1 34/50 1 709/46, 1 709/62 674 111 8, 674 1 /20 részben 09 1 1

Fürjes 0 9 1 1 . sz dűlő (a Régi Csorvási út és a Franklin u. között) Gabonamúzeum Gerla, Csabai úti járda két széle Gerla, Gyöngy utcai árok

(m2) 489 730 51 1 740 392 1 237 286

05 1 2/2 1 3 503 04 1 9/5 2595/1 0567/5 79 1 7 2 1 68

1 . sz. felhagyott kút, Meteor u - Borsó u. sarok 1 1 . sz. felhagyott kút, Kisfényesi út-Csabagyöngye sor sarok 1 6.sz. felhagyott kút, Nagyrét, Sikonyi út 4-es Honvéd u. eleje, a garázssor mögött 8. sz. felhagyott kút, Kisrét Arató u. - Nyugati u. sarok Bánát u.és MÁV pálya kerítése közötti zöld szigetek Bánya (Fiumei - Kereki - Part); Fiumei - Kereki sarki telekrészlet

Terület

1 503 20888 1 8263 1 85 26; 1 8528; 1 85 29, 1 8530; 1 853 1 , 1 8495, 1 8498; 1 8499 3 6 1 8/8 1 506/9, 1 5061 1 1 ; 1 506/ 1 2 1 077 1 5 1 03, 1 5 1 47 1 299 6 1 6 1 /1 6 1 90/2; 6 1 89; 6 1 80; 6 1 79/2; 6 1 75/1 2; 6 1 75/7 1. oldal

5 3 2 3 1

320 310 944 319 874

Békéscsaba


MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása 2015.

5.

számú melléklet


Ipari út zöld sziget a SHELL kútnál Ipari út, Balassa u., Víztároló u., Tevan A

u.

két széle

Ipari út, Önkormányzati út a Kellner bontó mögött IV.sz. felhagyott kút, Kisrét Josika u. József u. Kastély u. Kastélyi evagélikus temető, Kastély u. Katolikus dűlő eleje és Köröspart u. közötti terület Kazinczy ltp. 1 5- 1 6 előtti parkoló melletti zöld sziget Kazinczy u. a volt BÉKÖT előtt Keleti kertek Kenderáztató déli rész Kerek, 02-es dűlő (cserépút) Kerekegyházi u. - Kökény u. sarki önkormányzati telek Kerekegyházi út Összesen ,

.

6 1 97, 6205, 6 1 93/2, 6 1 75/8, 6 1 75/6, 6 1 57,6 1 74, 6 1 85, 61 35, 6208 0594/1 3 8756/2 5665 2006 1 95 0 1 7344/1 3 2 1 6/ 1 9 3 248 1 3 736, 1 3 737/4, 1 367 1, 1 3676, 1 3 744, 1 35 02, 1 3 503, 0248/ 1 4, 0283, 1 3502 0 1 63; 0 1 85, 0 1 87; 1 5660; 1 5659 02 1 9090 028 -

2.

oldal

550

1

550

1 1 698

2

23 3 96

1 947 1 1 46 218 290 225 23 002 4 514 50 32 1

2 1 2 1 2 1 1 1 2

3 894 1 1 46 436 290 450 23 002 4 5 14 50 642

1 0 5 93

2

2 1 1 86

23 3 3 9 5 920 800 833

1 1 1 1

23 3 3 9 5 920 800 833 799 863

Békéscsaba


MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása 2015.

5.

számú melléklet


Helyszín Kétegyházi út, a volt Állatvásártér, BÉKÖT és Kutyamenhely előtti területek, Vasúti átjáró Kétegyházi út, önkormányzati (volt BÉKÖT) telephely Kétegyházi úti Kutyamenhely mögötti terület Kígyósi úti járda a Kerek tanya 1 008. bejáró előtt és után Kisrét, Tanya Korona u. - Uránusz u. sarok Körgát sori árok Körgát, Lenycsési út- Kétegyházi út között, Csányi utcai telephely * Körte sor - Gyulai út kereszteződés Lencsési út, a volt Ifiúsági tábor melletti járda és út széle Madách utcai játszótér (Madách-Orosházi sarok) Magyar u. a vasúti átjáróig+ Feketefenyő u. Magyar u. két oldali padka a vasúti átjárótól a Fényesi buszfordulóig Makkosháti vízmű MÁV pálya és a kutyakiképző közötti átjáró Mazán 1 8. önkormányzati területek Mazán u. 1 8. önkormányzati telephely Mednyánszky - Luther sarok, Mednyánszky árok Mezőmegyer, Esze tamás u. 1 8. önkormányzati ingatlan Mezőmegyer, Keleti u. 1 2. önkormányzati ingatlan Mikes u. - Toldi u. sarok önkormányzati ingatlanok Mokry (Felsőnyomási) dűlő 0782/1 Mokry u., Áchim ltp. belső terület Nádas sor-i önkormányzati területek Nagy Sándor u. végi keresztcsatoma Német - Csendes - Kézai - Károlyi Ormay sor, Juhász u. Orosházi úti kerékpárút a Fürj u.-tól Önkormányzati ingatlanok az Omaszta utcán és dűlőn az elkerülőnél (Nagyrét 1 475) Önkormányzati terület a Trófea u. végén az elkerülőnél Ö r u. - Trefort u . a volt kollégium előtti terület Ör u. volt BÉKÖT felöli oldala Penza ltp. KRESZ park kaszálása Pulszky u. 1 6. (Pulszky - Dessewffy sarok) Régi csorvási út Repülőtér, Szervízút és kerités közötti árok és terület Réti - Sikonyi sarok Önkormányzati terület Rózsa u. 44 előtti árok (Rózsa - Gorkij sarok) Rózsa u. közpark a Gorkíj - Illyés u között Rózsa u.-i árok Rózsa u. - Báthory u sarki telek előtt (Báthotri 62. ) Rózsa utcai árok a Gajdács és a Veress Péter utcák között Rózsa utcai árok az Egység és a Gyöngyösi utcák között Szarvasi úti Penny melletti terület Szegedi hadivágány Szellemház, Szabolcs u. Szemián Sámuel u. két oldala a Dobos I. u.- Béri Balogh Ádám u.között Szerdahelyi út, Zöld sziget az úttest és kerékpárút között Tavasz u. 3 0. (Tavasz u. - Gajdács u. sarok) Tavasz u.-i önkormányzati területek Tevan Andor utcai önkormányzati terület az elkerülőnél Thurzó u. Tildy u. Tölgyfa u.-i önkormányzati területek útpakák Török Ignác u. - Ciklámen u. közművesített önkorm. telkek

Helyrajzi szám(ok)

Terület (m2)

Kaszá-lások száma

Terület össz. (m2)

2638; 2636/6; 2535/ 1 4; 2642/2; 264611 2636/5 253511 4;263 6/7 020/38 0590 7877/39; 7877/4 1 1 277

1 9 076

2

38 1 52

13 848 23 548 560 1 67 1 444 868

2 1 1 2 3 1

27 696 23 548 560 3 342 1 332 868

26 1 2/2; 0 1 67; 0 1 68

43 990

1

43 990

1 9303/6 1 705 9332/2 1 705 ; 20822;0224/2; 0 1 470 1 , 0 1 39/5

200 3 295 4 098

l 1 2

200 3 295 8 1 96

1 963

2

3 926

0 1 35

3 138

2

6 276

039/2; 043; 066 0 1 70/ 1 6679/46, 6679/47, 6679/50, 6679/40 3 744, 3766 1 1 3 84 1 1 444 9 1 85, 9 1 86 0782/ 1 5065/ 1 1 869/6, 869/7 014 43 84/4 527 1 5277 4648 4639 4683/25 4 790/2 0 1 03, 1 750 1 ; 1 7524, 1 7647 9862

4 942 480 7 789 1 0 956 1 803 803 1 657 2 745 2 799 6 OOO 6 634 270

1 3 3 3 3 2 2 3 1 1 3 1

4 942 1 440 23 367 3 2 868 5 409 1 606 3 3 14 8 235 2 799 6 OOO 1 9 902 270

1 1 161

3

3 3 483

8 822 3 1 20

2 1

17 644 3 1 20

0402/3, 0402/63, 039 1 / 1 1 5

2 363

2

4 726

0374/ 1 4 1 3 3 96, 3257 3236/2 2056/ 1 1 5596;5727 0896/2, 629 1 /4 0296/3 1 5 1 73 865 1 7984

2 630 605 783 3 1 05 339 8 240 1 1 650 1 606 1 05 1 260

2 1 1 1 1 3 1 3 3 3

5 260 605 783 3 1 05 339 2 4 720 1 1 650 4 818 315 3 780

1 85

3

555

8 1 73 865 1 4359/1 6249/2, 6294 3 1 4 1 /3

415 323 877 13 244 445

3 3 3 2 1

1 245 969 2 63 1 26 488 445

1 3 378; 1 3 387

1 246

1

1 246

250 415 598 956 76 904 439

1 3 3 1 1 2 3

250 1 245 4 794 1 1 956 76 1 9 808 19 317

9 1 70

3

27 5 1 0

865 1

7706 7827, 7794 6131 1 55/2 6677 0 1 701 1 , 0 1 70/2, 0 1 73 ; 0 1 77 20552/68; 20552/69; 20552/7 1 ; 20552172; 20552173; 20552/74; 20552175; 20552/79; 20552/82; 20552/83 ; 20552/84; 20552/85 3. oldal

1 11 9 6


Békéscsaba

MJV

Önkormányzat Közfoglalkoztatása

2015.

5.

számú melléklet


Trefort u.-i parkoló, Kollégium, Ör u. 3-ig V andháti út - Varságh B . u. közötti önkormányzati földút V andháti úti önkormányzati telek Varságh Béla utca két oldala a 44-es elkerülőig Varságh dűlő a 44-es elkerülőtől a Határ dűlőig Vasút sor Veszei emlékmű Veszei kerékpárút Víztároló u. 2 9 . önkormányzati terület Zegzug u. két oldala a Mester u. - Dobos I. u. között Zegzug utcai önkormányzati telek Összesen �

326 1 19, 3396, 3257 0522/78; 0522/79; 0522/9; 0522/80; 20599 05 1 6/23 0502 0502 661 6/1 ; 63 1 7 026512 0275/1 , 1 693 6 1 78 1 54 1 1 1 54 1 0

914

1

914

9 733

2

1 9 466

2 1 1 1 3 3 1 1 1

3 004 2 1 54 4 236 4 1 96 7 1 13 35 2 5 0 3 835 705 859

1 2 4 4 2 11 3

502 1 54 236 1 96 371 750 835 705 859

586 1 48

MIND 'SSZESEN

1 386 011

* kaszálás rézsűn

4.

oldal




Csapadékvíz elvezető rendszer karbantartó brigád által elvégzett munkák Csapadékelvezető árkok tisztítása

201 5 évben Helyrajzi szám(ok)

Helyszín

Hossz (folyóméter)

Szent Imre u .

4464

557

Csongor u.

1362

362

1498/31

250

Berzsenyi u.

1515

445

Tevan Andor u.

6134

304

Varságh Béla u.

1083

482

Áchim L. András u.

4307

1 05

Körgát sor

1277

433

Aulich u.

297

464

Szőlő u.

0344 ; 478

624

1 495/3

279

Csabapark (Kalandpark) vízelvezető csatorna takarítása

Burkolt árok az Egyetem előtt

342

452

1 40

3766

Mednyánszky u.

4 866

Összesen

-

79

2 1 19

Wesselényi u. Forgách Simon u .

Csapadékelkvezető folyókák tisztítása 2015 évben Helyrajzi szám(ok)

Helyszín

Hossz (folyóméter)

Szent István tér

3906/ 1

320

Andrássy út

3247/2

898

3645

Gyóni Géza u. Összesen

1

37 1 255

Békéscsaba MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása 20 1 5 .



Egynyári virágpalánták kiültetése - Hajléktalan Mintaprogram

Intézmény megnevezése

Időpont 1 .

Időpont 2 .

KiölteKiöltetett meny- tett meny Virág nyiség nyiség láda (db) (db) 1 . (db) 2. 200

B ékés Megyei Könyvtár

augusztus 1 3 .

B ékéscsabai Jókai Színház

augusztus 1 4 .

november 3 .

42

augusztus 1 5 .

november 3 .

250

augusztus 1 6 .

november 3 .

50

augusztus 1 7.

november 3 .

90

augusztus 1 8 .

november 3 .

3 00

Egyensúly AE Egyesület

augusztus 1 9 .

november 3 .

30

Erzsébethelyi Általános Iskola

augusztus 2 0 .

november 3 .

augusztus 2 1 .

november 3 .

augusztus 22.

november 3 .

augusztus 23 .

november 3 .

30

augusztus 24 .

november 3 .

1 40

B ékéscsabai Kistérségi Egíesített Szociális Központ

7

Virág föld (1) 29 1

B ékéscsabai Szakképzési Centrum trefort Ágoston Szakképző Iskolája és Kollégiuma B e lvárosi Általános Iskola és G imnázium Egészségügyi Alapellátási Intézmény

60

1 80

50

250

1 20

80

400

Esély Pedagógiai Központ Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola Gerlai Általános Iskola Haj léktalanok Átmeneti Szállása

224

Haj nal-Lenkey-Jázmin Utcai Általános Művelődési Központ Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Kazinczy Lakótelepi Óvoda Kölcsey Utcai és Ligeti Sori Óvoda

augusztus 2 5 .

75

augusztus 26.

200

augusztus 27.

november 3 .

200

5

22 1 1 00

1 80

13

5 42

Lencsési Óvoda

augusztus 2 8 .

november 3 .

Mackó Kuckó Óvoda

augusztus 29.

november 3 .

Munkácsy Mihály Múzeum

augusztus 3 0 .

november 3 .

augusztus 3 1 .

november 3 .

1 00

90

7

29 1

szeptember 1 .

november 3 .

50

90

3

52

szeptember 2 .

november 3 .

1 00

1 40

szeptember 3 .

november 3 .

szeptember 4 .

november 3 .

430 1 00

90

1 00

30

Napraforgó Központ Fogyatékosok Nappali Intézménye Penza Lakótelepi és Dr. B ecsey 0 . Utcai Óvoda Petőfi Utcai Általános Iskola Százszorszép Művészeti B ázisóvoda Szigl igeti Utcai és Kazinczy Lakótelepi Óvoda

90 200

320

1 00


Békéscsaba MJV Önkormányzat Közfoglalkoztatása 2015. Egynyári virágpalánták kiültetése - Hajléktalan Mintaprogram

Vásárhelyi Pál Szakközépiskola és Kollégium Összesen

szeptember 5 .

november 3 .

1 50

3 40

1 1 59

2262


BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS Ikt. sz.: XIII TANÁCSNOKÁTÓL Békéscsaba, Szent István tér 7

Recommend Documents