BÉKÉSCSABA MEC}'EIJOCÚ VAROS. i\ dönteshozatal cgyszcríi többséget igényel!

Ikr. .C: ".5182008

BÉKÉSCSABA MEC}'EIJOCÚ VAROS

ALPOLGARMESTERÉTŐL Békéscsaba. S::ent ls/ván 7.

,é,.

E/öm/á: Mell.: 1

ilii', so:

Poslacim: 560 J Pf 112. Telefol/: (66) 5lJ-S06

Nagl' Arpád

5,;\

Telefi,x: (66) 523-SOS E·l11ail: kolesiÍtllbekescsaba.11lI

NYILVANOS ÜLÉS napiremIje i\ dönteshozatal cgyszcríi többséget igényel! T.írgy: Középfokú oktatási intézmények 2009120 IO-cs tanévre \ on<Jlkozó beiskolázási ten e E1iiki'szilő:

üklalasí. KÖZl11llvclödési cs Sport Osztal) Vélcménnzii: KÖzl11ü"elödcsi. IGúsúgi. Oklatási és Sportbizousilg Gazdasági. KÖItSCgH>lcsi és Pénzügyi Bizotlság

Ehit c ri eszt és l3':k':scsaba Meg) ei Jogú Város Öllkormúnyzíll KÖ7g) ülés':m:k 1008. október 30-ül1 tartandó llyilninos üléser" Tis:te/t KözgJ"iilés! i\ l11cgyei és orsZi.Ígos lújékoztalóban történő megjelcn":s crdekében a fenntartónak az elŐL.Ő ":v

ösz0n döntcnk kcll arr61. hogy a kÖL.":pfokú Iciadatellátás biztosítása 0rdckébcn mdy iskolában hán)' osztály. ennek kereteben milyen spccializúciók és mely s7Jkmúk szer\'(~zését cngcdclyezi a küvetkező tanc\tbcn. t\ küz":pfokú oktatasi intézm":n)ek bciskobL.
Az intézmények az RFKB határozatánílk. valamint a ICllIltartó korábbi döntéseinek figyelembe vételével készitelték el a 2009120 IO. tanévre szóló a beiskolázási tervüket. mel)l1ek eg)séges szcrkezctbc roglalt összesítését a 2. sz. melléklet tartalma7.J..a. A közL'prokú intézményck igazgatói val történt mcgbcszClésck során rclvetődölI a gimnflziumi képzés al"Únyainak módosítúsa az önkormányzat fenntartásában müködő intézményekben. A középfokú képzés anínyainak elmozdítása elsősorban a tanulók szakkL'pzés fclé irányítását szolgálhatja. azonban a város képzési struktúrájának átalakítását a nem önkormányzati illetve a környékbeli települések beiskolázási gyakorlatánílk figyelembe vetelével célszeJii kezelni. A jogszerü reltételd kidolgozását egyeztctéset caszerü megkezdeni. bcvezetését a 2010/2011 tanévtől lchct tervezni.

2009120 IO-es tanév beiskolázásának sajátosságai: I. N)c1vi e1őkészitő osztályok indít
befejező

tanulói 10tszám nagyban függ a tanulók nuktuációjútól. ezért az a helyzet is előfordulhat. hogy mirc egy adati oszlúly cleri a szakképzési évfolyamol már cgy ado11 szakmánál ncm marad tanuló. A párhuzamos művészeti képzés sajátosságából adódóan az cgy oszlályban 4 szakma párhuzamos oktatása nem igényel külön fcnntartói engedélyt. Békéscsaba MeL!vci JOQÚ Varas Önkormán)'zala közoktatást enntő fc1adatellótási. -, intézményhálózat múködtetési és fejlesztési tervc alapj{m az intézményi órabankban a három szakma egyidcjü oktatása nem okozhat többlet óra igén)1 a két szakma oktatáS<.1val biztosított órakerethez viszonyítva. Iskolai rendszerü felnőttoktatást továbbra is a Széchenyi Istv1Ín Két Tanítási Nyclvü Közgazdasági Szakközépiskola és a Békéscsabai Központi Szakképző Iskola és Kollégium kíván szervezni. A tervezett osztályok indítása sikeres beiskol
közrcmüködő

hivatali egység: Oktatási.

Közmüvt.:!ődési

és Sport

IIATÁROZATI.IAVASLAT: I. Békéscsaba l\ legyei Jogú Város Önkonmínyzat Kö/g~ ülése jóqihag)ja I. korábbi dönt":seind megfelelően intézlllcll)cnként I 11~c1vi dőkésLÍtő oSLtúl) indit<.Ísút a 9. évfolyamokon a 2009/201 O-es tanévben az alúbbi intezll1cnyckben: I3~késcsabai Központi SZi:lkképzö Iskola és Kollégium Belvárosi Általános Iskola és Gimn:íziulll Andráss) G~ ula Gimnóziulll és Kollégium S/&chen~ i Ist"ún Két Tanítúsi Nyelvií KÖ7gazdasúgi Szakközépiskola Gépészeti és SZ3mitústcchnikai Szakkö7épiskola és Kollégium 1. a 13é"~scsabai Kő/ponti S7.akk~pl;ő Iskola ~s Kollégium a szakképl:ö osztál)okban egy OSL.t:íIYOll belli! 3 szakma oktatását az alábbi csoportosítasban: ács- áldllYOZÓ (OKJ szám: 33 581 ül 100000 00). kÖl1lü\~s (OKJ SZiUll: 31 582 15 10000000). épüklbllrkol6 (OKJ szám: 33 58203 1000 00 00) gúzfogyaszIÓbl.:rcndczés- ~s csőháló7atszcn:lö (OKJ szúm: 31 582 09 00 I O JI 02). vízvezeték- és vízkésziilékszerclő (OKJ SZill11: 31 58209001031 04). cpüld és építménybádogos (OKJ szám: 31 58207 1000 00 00)

a Szent-Györg) i Albcn Gimnázium. Szal..közcpiskola és Koll~gillm a szakképl.:ö osztal~okban egy osztályon belül 3 szakma okl<Jtás.:'Í.t al.: alábbi csoportosításban: n)omdai gcpmt:stcr (OKJ szám: 52113 03 0000 00 00). kiaddnyszerhs7tö (OKJszám:5221301 00000000). kÖll\\kötö (OK.I szám: 31 52701 000000 00) az .. Esély Pedagógiai Közpollt" a szakképző OSZléílyokban egy osztólyon lK'lol 3 szaknla oktatását az alúbbi csoportositásban: Virágkötő (OKJ szám: 33 215 02 0100 3102). Löldsegtermcs/t6 (OKJ sz~ím: 3162201 001031 0~).l'arkgol1dozo(OKJszál1l:5~62201010021 Ol)

3

szakmák párosításával. A fenti osztályokat úgy kell megszervezni, hogy az osztályokra meghatározott órakeret nem lépheti túl az egy osztályban 2 szakma oktatására meghatározott órakeretet. 3. a középfokú intézmények beiskolázási tervét a 2. sz. melléklet szerint. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyúlése felkéri Dr. Benedek Mária vizsgálja meg a jogszabályi lehetöségeit, majd dolgozzan ki városi szinten egységes eljárást arra, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város önkonnányzati fenntartású középfokú intézményei középfokú felvételi eljárásuk során központi, egységes írásbeli vizsgákat szervezzenek, a tanulók szóbeli kifejezökészségének eredményét a felvételi eredménybe számítsák be, majd a fentiek alkalmazásával kerüljön megállapításra - városi szinten egységes elvek alapján az ideiglenes felvételi jegyzék.

jegyzőt,

Felelös:

I. pont: Köles István alpolgánnester II. pont: Dr Benedek Máriajegyzö

Határidö:

I. ponl 2008. október 30. II. pont. 2009. május 30.

Békéscsaba, 2008. október 22.

Tisztelettel:

Ellenjegyzés:

. Jogl:

· .. ' PenzugYI:

l

~

Köles István~ alpolgámlestcr

li

:7IJ

/1~ . ..--./ "

,\

~

.

4

/. sz. me/léklet A Bizottság 1312008. (IX. 24.) határozatával elfogadolt hiány-szakképesítések !istája (Zárójelben az elágazásaikkal) ranpsor MeP'llevezés I.

Hegesztő

2.

Gépi forgácsoló

3.

Szerkezetiakatos

4.

Kőmüves

5.

Ács, állványozó

6.

Bútoraszta!os

7.

Húsipari tennék gyártó

8

Burkoló

9.

Szabó

10.

Epületgépészeti csőhálózat- és berendezés-szerelő(Energiahasznosító berendezés szerelője. Gázfog)'asztóberendezés- és csőhálózat-szerelő. Közoontifütés- és csőhálózatszerelő,Vízvezeték-és vizkészülék-szerelö)

ll.

Géplakatos

12.

Szerszámkészítő

13.

Villan)'szerelö

(Csecsemő-ésgycmlekruha-készítŐ.Férfiszabó, Női

5

szabó)

2. számú melfékfet

KözépfOkú intézmények 2009/2010. tanévre vonatkozó beiskolázási terve

9. évfo/vam

Intézmény neve

Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégium Osszesen:

'8.~ '8. ..

~-

.-: :;j ~ o

Ji ~ "'"

specialitás, szakmai orientácIó

.

•

ro o

~

N

00

,-

~-

$zaJ<J<éDző évfol

'o ~

•

'o

o~

~~ o~

~

_ N ~-

_

N

o

< o

~

o

N

•

-

~

. '•. -•

~

am

szakma

OKJ

szakmaszám

'" o o -
•

~

4

,~

•

~

~

Megjegyzés

,

~

g

4

g

5

"k

4

g

6(2+4

A 2 hatévfolyamos gimmllZlum

g

7 (2+5

egyikében a korábbi közgyülési hatarozatnak megfelelően g. osztály nyelvi előkészitő osztályként müködik

szi

2

'" '" '"

2

'"

2

szi

2

"k

5

"k

4

"k

4

'"

2

5 1

5

5

1

1

1

1

nyelvi

elökészítő

Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú

Enekes. zenész, népzenész. néptánc

Müvészeloktatási Intézmény, Zeneiskola Osszesen: Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium

1

1

Osszesen:

hatosztályos gimnázium

2

2

előkészitö

2 1

Békéscsabai Központi

nyelvi

ügyvitel szakmacsoport, könnyOipari sZ.csop.

1

Egyéb szolgáltatás

1

Faipari

2

épltészet szakmacsoport

2

vendéglátás-idegenforgalom

Szakképzö Iskola és Kollégium

20

1

kereskedelem-marketing

1

nyelvI

1

kereskedelem ·marketing

1

vendéglátás-Idegenforgalom

3

gépészet

előkészítő

2

Iirodai aszísztens 1 IjármOfényezö bútorasztalos 1

fodrász

2

festő-mázoló

és tapétázó

1

fodrász kőmüves

1

,

3334601 10000000 31 52502 10000000 3354301 10000000 3381501 10000000 3358204 10000000 3381501 10000000 3158215 10000000

szi

2

szi

2

'"

3

'"

3

szi

3

szi

3

szi

3

épületburkoló

3358203 10000000

szi

3

ács, állványozó

3358201 10000000

szi

3

kozmetikus

5281501 00000000

"k

2

1. oldal

Középfokú intézmények 2009/2010. tanévre vonatkozó beiskolázási terve

Intézmény neve

%'~

~5o

H :li ~

specialItés, szakmai or!entacló

.

~

••

.~

nn

~

~ N

,

~~-

" N Q

~

.

'8.:;- '8.:;-

_ N ~-

szakma

~-

- o - ~ li o

~

OKJ szakmaszém

~

2

elektrotechnlkafelektronika

2

elektrotechnIka/elektronika

1

2

,

1

2

eleklrotechnlkalelektronika (hardvertechnológia) FelnÖllek középiskolája, nappall (11 évf) Felnöttek középiskolája, nappall (10 évf) Felnöttek középIskolaja, esti (10. évi.)

szi

2

nk

, ,

g

2

g

3

g

3

nk

Fényképész és fotötermék kereskedő (eseményröozitö)

1

élelmlszer- és vegy, éru eladó ruhazati eladó

1 műszaki

cikk eladó

szakacs

1 cukrasz

3134101 001031 05 3134101 00103103 3381103 1000 00 00 33811 0100 0000 3381102 1000 00 00 5234105 00000000 5534501 DOlO 55 02

,~

.

[~

~

~

"

'.

nk

2

n'

2

n,

2

szi

2

szi

3

n'

3

sz,

3

nk

2

nk

2

N Q

~

pincér

1

kereskedő

1

kereskedelmi szakmenedzser

2

vendéglős

52811 02 00000000

nk

2

1

AutOtechOlkus

5t52501 0001 54 01

sz,

1

Gépi forgacsoló

3152109 1000 00 00

n,

3

Szamitógépszerel6·karbantartó

33523 Ol 1000 00 00

sz,

2

Gazfogyasztóber • és csOh szerelő

3158209 00103102

sz,

3

Vizvezeték· és vlzkészOlék· szerelO

3158209 00103104

n,

3

EpOlet és épltménybcldogos

3158207 10000000

sz,

2

VIllanyszerelO

3352204 10000000

n'

3

Elektromos gép és készülékszerelO

3152201 00000000

szi

2

Kollégium

l

" 1

1

2. oldal

Megjegyzés

~

~-

~ ~

1

Békéscsabai Központi

Szakképzö Iskola és

5121301 0000 00 00 3131$101 001031 02

2. számú melléklet

A képzés irént megnovekedett indokolja a kél osztély inditasat érdeklődés

2. számú melléklet

Középfokú intézmények 200912010. tanévre vonatkozó beiskolázási terve

'. . .••'. 'O

Intézmény neve

'8.~ '&~ _ N ~~ ~ O

~-

E~

specialitás. Slakmai orielltácló

.~
•

~,

.Q)

~

-

.Q.

~

~~ ~.

N

~

:!!!'N ~

O

'o z.. ~~ -

N

D

o

Slakma

OKJ

szakmaszám

~

3152111 00000000

Hegesztő

1

31 52503 10000000 Hutö-és klimaberendezés 3352202 szerelő 00000000 3152110 Géplakatos 10000000 5452201 Erősáramú elektrotechnikus 00000000 5581001 Villamosmérnök·asszisztells 00105513 5252501 Autóelektronikai műszerész 10000000 51 52502 Vasúti villamos jármü szerelője 001051 02 Informatikai hálózatlelepitö és- 54481 03 üzemeltető 00105401 54481 03 Webmester 00105407 5458201 Epületgépész technikus 00000000 Gépgyá nástechnológlai 54521 01 technikus 00000000 51 52501 Autószerelő 10000000 Logisztikai műszaki 5534502 melledzserasszlsztens 00105501 5284101 Szallitmányozási ügYintéző 00105203 5452201 Erősáramú elektrotechnikus 00000000 Gépgyártástechnológiai 54521 01 technikus 00000000 Karosszérialakatos

1

1

1

Békéscsabai Központi Szakképző Iskola és Kollégium

1

1

1 1 1

1

Osszesen:

"Esély Pedagógiai Központ"

24

,

24

1 I:pitészeti szakmacsoport 1 Mezögazd-i szakmacsoport

Szi

2

Szi

,

"

•

~

N

. ro ,

-

~~

~-

~

~

~

•ti.

~ ~

szi

, ,

szi

3

szi

3

"k

,

szi

'" '" "k

," "k "k "k "k "k "k szi

, , , , , , , ,

, , ,

szi

,

szi

3

szi

3

27 Kőmüves

1 Festő,

'-----

3. oldal

mázoló és

tapétátő

3158215 10000000 3358204 10000000

Megjegyzés

~

Levelező Levelező

Középfokú intézmények 200912010. tanévre vonatkozó beiskolázási terve

Intézmény neve

'& ;, U ~~ 11 o~

'"

specialitás, szakmai oflentaclO

•

. ro

~ N

,

QQ

~

.-

~-

2. szt/mti melléklet

~

~

•

~

N

Q

~

~

Q •• ~'" ~'"

ao 11 8

Q~

~ ~

~N

szakma

OKJ szakmaszám

,~ ~

,~ § ~

~

2

"Esély Pedagógiai Központ"

I

2

2 l

Gépészeti és Számltaslechnikai Szakközépiskola és Kollégium Osszesen: Kemény Gábor Logisztikai és Közlekedési Szakközéoiskola Osszesen:

"k

4

Ilnformatlkal szakmacsoporl

"k

4

1

l~yelVi előkészitő, majd

informatikai szakmacsoporl

"k

5

l

gépészeti szakmacsoporl

"k

",

2

közlekedésI szakmacsoporl

"k

3

2öldségtermesztö

3162201 00103104

Parkgondozo

5462201 01002101

nyomdai gépmesler

Megjegyzés

~

N

Q

~ ~

'" '" '"

2

Részszakképesltés

2

Elágazás

2

Részszakképesltés

5221303 0100 00 00

"k

2é,

kladványszerkesztö

5221301 0000 00 00

"k

2é,

könyvkötö

31 52701 00000000

"k

2é'

ápolO

54 723 10 00000000

3o,

általános asszisztens

54 720 01 00105201

textllrajzol6 és modelltervezó asszisztens

52181213

''" ''" '"

lextllmOves

52181212

2

3

3

7

Szent-Györgyi Albert Gimnázium,Szakközépisk ola és Kollégium

Gépész szakmacsoporl

1

3

3

2

VirágkölO

3321502 01003102

-

"•

4 .,

3 3

emeli nyelvlOraszámu. általános teanlervü. rendészeti

2

egészségUgYI

"k

l

nyomdalpafl

"k

", ", ",

l

iparmQvészetl

"k

Sé,

g

l

l

5

l

pénzügyi- számvIteli lJgyintézö l

ügYViteli titkár (ügYintéző titké!)

'--4. oldal

5234401 00000000 5434601 00105403

2é, lé,

a párhuzamos képzés befejezö

O" a párhuzamos képzés befejezö

"k

''"

1,5 ev

'"

2é,

."

Középfokú intézmények 2009/2010. tanévre vonatkozó beiskolázási terve

Intézmény neve

'8.~ ~", ::il ~ o

'~~ 'ro

_ N ~-

JI: 2

specialMIs, szakmai orientació

•

~

N

. ro

,

~~

~ ~

--

'0 ~

.

~

•

'8.~ ro _ N ~

'8.~ ro _ N

~

~

JI: 2

'O N 'O

- o

2. számú melléklet

szakma

~-

OKJ

szakmaszam

.~ :;il ~,

'CI)

,g-

~

-

Szent-Györgyi Albert Gimnázium,Szakközépisk ola és Kollégium

Széchenyi István Két Tanítási Nyelvü Közgazdaságí Szakközépiskola nappali és felnöU tagozat

Osszesen:

7

7

5

1

allalanos k6zgazdasagi (nyelvi elökészilÖS)

1

altalanos közgazdasagi

1

szamitástechnikalorientáció

'" '"

1

kéltannyelvü (közgazdasági)

"k

5

1

kéltannyelvü (közgazdasági és vendéglátás-Idegenforg )

"k

5

glmnilZlum esti

g

4

"k

4

5

1

1

6

6

4

4

müszakl szakterület

'"

1

irodai asszisztens (géplró, szövegszerkesztó)

3334601 01003102

1

pénzugyi- számvIleli ügyintézö

5234401 00000000

1

irodai asszisztens

3334601 010031 02

Megjegyzés

N

~

~

szi

", 1,5 év

levelező

szi

",

levelezö

"k

",

9 tanulO

"k

lé,

2 tanuló

'" '" '"

lé,

5 tanuló

lé,

2 tanuló

lé'

véve

,,"

lé,

beszámlthatósagot figyelembe véve

'"

lé,

beszámithatóságot figyelembe véve

"k

lé'

beszámfthatósagot figyelembe véve

'"

7

5

, 4

klassZikus zenész(hangszer megjelölésével} népzenész (népi énekes)

1

Vásárhelyi Pál Szakközépískola és Kollégium

•

~

~

~

Osszesen:

,~

4

5421204 00105402 5421205 00105401

tancos (néptancos)

5421207 00105403

klassZikus zenész (magánénekes)

5421204 00105403 5458203 00000000 5485301 00000000

1

magasépitö technikus

1

vizügYI technikus

1

közlekedésépitö lechnikus(útépitO -és fenntartó technikus)

5458202 00105402

bányalpari technikus (geológiai technikus)

5454401 00105401

5. oldal

beszámithatóságot figyelembe

Középfokú intézmények 2009/2010. tanévre vonatkozó beiskolázási terve

Intézmény neve

'8." '8. _~ ~~ 1:~~o

specialitás, szakmai orlentáCl6

.

"N ", ~ QQ

-

~ -~

~

-o ~

•

~

N

Q

~

~

.. .-

Q.

_ N ~-

~

OKJ szakmaszám

~

1

Osszesen: Varosi összesen:

szakma

N

S 1:

:lZ

-o

'&.~

-

4

4

4

5

57

57

36

41

fóldmerő, térképész és térinformatikai technikus (földmérő és teflnrorma\lkal technikus)

5458101 00105401

kilépö osztály:

a 20Da/200g-es tanévben tanulmányait befejezö osztályok (alapképzés 10., 12., 13 évfolyamok, szakképzés 12.. 13., 14., 15. évfolyamok)

belépö osztály:

a 2009/2010-es tanévben tervezett induló osztályok (alapképzés 9. évfolyam, a szakképzés 11 13.,15. évfolyamok)

g: szk: szi

2. számlÍ melléklet

gimnáziumi osztály szakközipiskolai osztály szakiskolai osztály

6. oldal

.::N :ll,

-

.g- ,9~

~

~N

Megjegyzés

Q

~ ~

,,' ,.,

beszámllhat6ságot figyelembe véve

BÉKÉSCSABA MEGYEI lOGÚ VAROS ÖNKORM4NYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK

Ik/. sz.: V. 47912008.

KÖZMŰVELŐDÉSI,IFJÚSÁGI,

Mell.:

OKTATÁSI ÉS SPORTBIZOTTSÁGA

Hiv. sz:

Előadó: Nagy ArpM

Békéscsaba, Szem István tér 7.

Telefax: (66) 523-808 E·mail: [email protected]

Postacím: 560/ Pf 1/2. Telefon: (66) 523-807

NI'JL ViÍNOS ÜLÉS lIapirelldje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárg)': A kötelező eszközjegyzékben szereplő eszközökTe fordítható keret maradványa Előkészítő:

Oktatási,

Közművelődési és

Sport Oszlály Oktatási és Spol1bizottság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Vélemén"cző: Közmüvelődési, Ifjúsági,

Előterjesztés

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkonnál1)'zat Közgyűlése 2008. október 30-án tartandó nyilvános ülésére Ti.
A 650/2003. (XII. II.) közgyűlési határozatban Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkomuinyzat Közgyűlése meghatározta a békéscsabai inté7Jl1ények számára a 1111994. (VI. 8.) MKM rendelet 7. szárnú mellékletét képező kötelező eszközjegyzékben szereplő eszközök beszerzésére fordítható keretösszegekct a 2008·ig tartó időszakra. Az Országos Közoktatási Értékelési és Vizsgaközpont által jóváhagyott terv szerint az öt éves ütemezés alapján mintegy 82 millió Ft került Békéscsaba közoktatási intézményeiben felhasználásra. Az időközben történt intézményi átszervezések, összevonások következtében a fenti összegböl 4 636 OOO Ft nem került felhasználásra a korábban tervezett és jóváhagyott módon. A Közgyűlés a 44412008. (VII. tO.) közgyülési határozatával a maradványt tartalékként a 2008. évi költségvetés "Közoktatási intézményekben kötelező eszköz és felszerelés pótlása" során hagyta. A Közmüvelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság 2008. szeptember 10-en tartott lilésén tárgyalta a Békéscsabai Központi Szakképző Iskola és Kollégium kérését a 650/2003. (XII. II.) közgyűlési határozatban meghatározott keretösszegből fennmaradó 4 636 OOO Ft terhére történő könyvtárfelszerelés beszerzésére. A kérelmet támogatta, és az intézmény számára 2 OOO OOO Ft-ot javasolt a fenti maradvány terhére biztositani. Az lilésen megfogalmazódott az a kérdés, hogya maradék 2636 OOO Ft-ot milyen, az oktatással·neveléssel kapcsolatos célokra lehet felhasználni. A 650/2003. (XII. 11.) közgyülési határozatban meghatározott keretösszegeket. az eszközök beszerzésének ütemezését, valamint a beszerezni kívánt eszközök listáját az OKÉV Regionális Igazgatósága hagyta jóvá, ezért az Oktatási Hivatalhoz (oKÉv jogutódja) fordultunk és kértünk állásfoglalást abban a kérdésben, hogy milyen célra lehet felhasználni a pénzmaradványt. Az Oktatási Hivatal válaszában kifejtette, hogy az általunk kért állásfoglalás kiadására nem hatalmazza fel jogszabály.

A Közművelődési, Ifjúsági. Oktatási és Sportbizottság az előterjesztést megtárgyalta, és 6 igen szavazattal l tartózkodás mellett a határozati javaslat elfogadását javasolja. A döntés végrehajtásában közremüködó hivatali egység: Oktatási, Közművelödési és Sport Osztály.

HATÁROZATI JAVASLAT: I.) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Békéscsabai Központi Szakképző Iskola és Kollégium eszközbeszerzésre vonatkozó igényét az alábbiak szerint: tanulói asztal, szék egy iskolai osztály számára egyedi megvilágítással; könyvtárosi asztal, szék; szekrény, tárolópolc háromezer könyvtári dokumentum elhelyezésére; fénymásoló, számítógép, nyomtató, videó lejátszó és felvevő, televízió, CD lejátszó, összesen: 2 OOO OOO-Fl összegben. II.) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a 2636 OOO Fl maradvány felhasználására pályázati alap létrehozását az önkonnányzat fenntartásában működő békéscsabai iskolák számára a történelmi Magyarország megismerésére, az ott élő magyar diákokkal történő kapcsolat felvételre irányuló szervezett iskolai tanulmányutak útiköltségének támogatására. A tanulmányutak résztvevői osztályok, illetve legalább 15 fós diákcsoportok, valamint kísérő pedagógusaik lehetnek. A tanulmányutak szervezésének határideje 2009. augusztus 31., maximálisan e1nyerhetö támogatás 150 OOO Ft. A pályázatok elbirálása Békéscsaba Megyei logó Város Önkonnányzat Közgyúlésének KÖ1l11úvelódési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottsága hatáskörében történik. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a pályázat lebonyolítására felkéri Dr. Benedek Máriajegyzöt.

Forrás:

Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkonnányzat Közgyülésének 2008. évi szóló 10/2008. (III. 3.) rendelet 4. sz. melJékletc "Közoktatási intézményekben kötelező eszköz- és felszerelés pótlása" során található keret.

költségvetésről

Felelős:

Kiss Tibor bizolIsági elnök

Határidő:

2008. október 30.

l/l

Békéscsaba, 2008. október 22. Tiszle\ellel

KiS~~~ ti

bizottsági elnök Ellenjegyzés:

Jogl:.

· ... ~ PenzugYJ:,..

.

-. --

'

.

2

BÉKÉSCSABA MEGl'EIJOGÚ VAROS A LPOLGARMESTERÉTŐL Békéscsaba, S=ell1 ls/ván lér 7.

POSWcílll:

560/ Pf lll.

Ik/. s;.:V5N 2008 Előadó:

Túriné KOI'ács ,\/árra

tIIel/.: Ilii'. S=..'

Telefax: (66) 523-808

Telefon. (66) 523-806

E-maiI: [email protected]

Nl'ILVI'ÍNOS ÜLt.~ I/apirendje A döntéshozatal cg:yszcríi löbbscgct igényel! T:írgy: Szakképzési fcjlcszlési támogatás fogad
Közműyelődési és

Sport Oszlály

Közmü\clődési. Ifjúsági. Oktal
E löler it'SZI és l3ék0scsaba r.kgyci Jagli Város Önkormányzat Közgyülésc 2008. október 30·:in tartandó nyiln'tllos ülésérc

Tiszteil Kü:gJ'iilés/ !\ szakképzésről szóló 1993. é\l LXXVI. I L a közoktatásról szóló 1993. c\i LXXIX. t\· .. a

szaU,épz0si hozzájárulásról és a képzés f~jlesztéséllek támogatásáról szóló :2003. e\ I LXXXVI. 1\'.. a szakképz~si hozzájárulásról ~s a képús fejleszl~s0n('k túmogatúsúról s/óló t\. \égrehajtásáról szóló 132008. (VII. 22.) SZ~d~1 rendeIcI előírásainak megfelelően teljesen átalakul a szakképzés támogatási rendszere. A jogszabálydltozások 200S. szeplember l-jén kptek hat;:il~ ba. A szakképzés linanszirozása: az állami normalív t:ímogalás kiegészílésekénl a sznkképzcst rol~ tató intézmények :WOS. szeplember l-je előtt köz\'etlenül részesülhcnck szakképzési tÚl1logalasban. inlt'Lményenkénl felvéve a kapcsolatot a támogat:ísra jogszab<.íly szerint kötelezell gazdéílkod6 szervezetekkel. Erdekeltek voltak a saj<.ít szakképzésük múködőképesseg.t'. vonzereje érdekébell minél több támogatót rábírni. hogy hozzájárulási kötelezettségét az intézménnyel közvetlenül kötött. a fenntartó által jó":"lhagyotl szerződéssel biztosíton támogatássnlleljesitsc.

Békéscsabai szakképző imézmények 2007. évi szakképzési támogatásának kimutatása Intézmény neve Kós Trefort Zwack BÉKSZI Kemény Széchenyi Gépészeti Szent Györgyi Vásárhelyi Bartók ÖSSZl'S('J1 :

Támogató partnerek száma

24 59 47 130 21 22 41 2S 105

-

~

480

4egkötött szerLődések Fogadott összeg száma Fl

24 59 47 130 24 '?

~-

41 34 129

-

~

523

I 397097 II 536647 17 OS4 900 34 SOS 601 3 745 556 4698 OOO 15216900 10 OOS 920 33 9-U 733

342 OOO 132 781 354

2008. s7C!Hcmberétöl fcjlesztési tálllogaHist Békéscsab,)ll lovábbra is közvctlenül csak az .. E~ély Pedagógiai Központ'· Általános Iskola. Speciális Szakiskola. Egységes Pedagógiai Szakszolgálat. Nevelési Tanácsadó. Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitúciós Bizott:;;:íg speciális szakiskolája vehet igénybe. a többi szakképző iskola Ilem. A többi szakk~pző intézmény a térségi integrált szakképző központok (továbbiakban: TISZK) keretei között. a fenntartó könetitésével és döntése szerint juthat támogatáshoz. amennyiben a nSZK-cn beli.ili összlétszám eléri al 1500 föt. A TI5ZK-ek femllanói akkor val hatnak ri fejlesLtési támogatás pOh:neiális fogadói\á. amenn) iben a l'\emzeti Szakképz(:si c:s Felnőllképz~si Intézet (továbbiakban: NSZFI) a TISZK-et nyildntartásba vettc. ;\ rcgis7.tr
intézménynek

továbbítandó

a

támogatás.

amelyik

a

támogatás

megszerL.ésébcn

közreműködik.

II. l, Kívánja-e a fenntartó il törvény áltnl biztositott lehetőségeken belLil szabályozni il befolyó szakképzési tdmogatás felhasznillás célját: a.) Gyakorlati oktatás és képzés tárgyi I'eltételeinek fejlesztese - tárgyi eszközbeszerzés • teljes összegben. b.) Fejlesztési támogatásból megvalósítolI fejlesztés. tárgyi eszköz müködtetcsi költségeinek finanszírozására a fejlesztési támogatás legfeljebb 15 %-a használható fel. c.) Szakképzés korszerüsítcschez szükséges tananyag- és lanes7..köz fejlesztésre. pedagógus továbbképzésre a fejlesztesi tfuTIogatás 5%·a használható fel.

ÁlláspoJHunk: A c.) pont esetében csak abban az esetben és olyan mértékben tartjuk indokoltnak il felhaszmílilst. amennyiben a támogatilsból beszerzett lllÜszer. g0p hasznillatilhoz, lllüködtctcséhez szUks~ges specifdis iSlllcn.:tck megszerzéscre irányul. A SZJkképzési tilmogatás igénybevétele. továbbitási és ellenörzési eljnrúsa Illindcn eddiginél bonyolultabb és adlllinisztrnció igényesebb, ugyanakkor a visszafizetési kötclezcttség is renlizálódhal. Ezén nngyon gondos. részletes jogi. penzügyi eljárásrend miiködt~tésél kívánja meg a támogató, a fenll1nrtó önkormánY7at ~S a sz.1kképzö intál11éll~ mindegyike resúről. A r~l1ds/er l11egfck'lő "'idolgoz.-lsa azért is különösképpen indokolt. 1lll..'r1 a fejleszlési t<Ílllogat:is összegének jogszabaly. ille" e s7crzödésbcIl Illc.:ghmározotl fejlesztési cél szerinti felhasználúsúL n tálllogati:Ís jogszcrüségcl mint a szakképzési hozz..ij::írul:isi kötelc7cltség tdjesítesét - az állami adóhatós::íg. sZt.'rzödL-sszcrü teljesítéset pedig a s7akk~pz0si-fcjlesztési hozzújúrlllúsra kötelezett túmogatók es az NSZFI ellenörizht.:ti . .!ogszerütlell. szerzöd0ssel ellentétes I"cllJasználás. jogszabnly sz~rinti adatszolgúltatás elmulasztása eselen nz ellenőrző hatóság közvCllcnül a fenntartót kötelezi visszafizetC:sre. A KŐ7IlllÍ\elődési. I~úsági. Oktntási és Sponbizottság al döteljcsztést igen egyhanglI szm'azaHal a határozati jm-aslat e1fogndását j'::l\-asolja.

m~gtjrgyaha.

és 7

r\ döntés \égrehajt.::!s::iban résztH'\'Ö felelős hi\"atnli egyseg az Oktatási. Közmü\'Clödcsi és

Spor! OSLI5.ly_ PénLiig) i cs Gazdasági Oszt:.íly.

HATÁROZATI .IA \'ASLAT: l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyü!esc felkéri dr. Benedek J'vlária jcgyzöt. hogy a megfelelő hivatali egységl'k bevonásúval dolgozza ki a szakképzés tnmogat:ísút szolgáló fejlesztési támogatás fogad
:2. Békéscsaba i\legyei Jogú Város Önkormányzat Közg~ü1ése a fejlesztési támogatfts fogad5.sához szükséges fenntartói feltételeket biztosítjn.

3. Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkonminyz..11 Kőzgyülése a befolyó fejlesztési szakképzési lámogalás felhasználását az alábbiak szerint szabályozza: - a szakképzési-fejlesztési hozzájárulásra kötelezett általmcgjclöh szakképesítés helyszínének fejlesztése céljából továbbítja a támogaló eszköz- valamint összegszerü hozzájárulását. . a fejlesztési támog,llásból mcgvalósÍlott fejlesztés, tárgyi eszköz igazolt müködlClési költségeinek finanszírozását a fejlesztési támogatás törvényi m3xil1111Jllában. legfeljebb 15 %ában hag)ja jóvá. - a szakképzés korszerúsítéséhez szükséges tananyag- és laneszköz fejlesztés. pedagógus továbbképzésre a fejlesztési támogatás legfeljebb 5%-a kizárólag indokolt csetben. a l3.mogalásból besZcTZctt müszer. gép használat ához. müködleléséhez szükséges speciális ismeretek megszerzésére in:ín)'ulhat. Felelős: Köles ISl\<Ín a\polg
Békéscsaba. 2008. október 12.

l"

Köles Ist\'.ín

al polgármcster rl

El k:njeg~ 7~S: Jogi: P'enzLlgyl: ..'

\

f\\ ,.9

,

/1'"' -: ~.. ../ ~~ _ . :::.-c-

/kl. sz.: V31312008.

BÉKi:SCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNnAT KÖZGYÚLÉSÉNEK KÖZMŰVELŐDÉSI, IFJÚSÁGI, OKTATÁSI ÉS SPORTBIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7.

Előadó: Lestyáflll€

Hricsovinyi Juliawt(.

Me/I.: / Hiv. sz:

5.4

Telefáx: (66) 523-8.08. E-maii: varoslw=a@beke.\·csaba.hu

Postacím: 560 I Pf 112. Te/ef0 1/: (66) 523-8/9

NYILVÁNOS ÜLÉS nopirendje A döntéshozatal minósitett többséget igényel! Tárgy: Az alapfokú múvészetoktatás feladat további müködtctése a József Auila Általanos Iskola és Alaplokú Műveszctoktatasi Intézményben

Előkészítő:

Vélemcllvczó:

Oklalási,

Közművelődési és

Sport Osztály Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sponbizotlság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Előterjesztés

Békéscsaba Mcgyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2008. október 30-án tartandó nyilvános ülésérc

Tisvelt KiJzgyiílés! A Magyar Köztársaság 2008. évi költségveléséröl szóló 2007. évi CLXIX. törvény 3. számú mellékiete tartalmazza a helyi ÖnkOnllányzatok nomlatív hozzájárulásait. Ez alapjan az alapfokú müvészetoktatasi intézményekre két jogcímen lehet támogatást igényelni: I. A fent hivatkozott tv. 15. pontja rendelkezik a közoktatasi alap-hozzájarulásokról, amelynek e) pontja rendelkezik az 'llaprokú mflvés7.ctoktatási intézményekről. Ez alapján a közoktatás minösegbiztosításáról és minöségfejlesztéséről szóló 3/2002. (JI. 15.) OM rendeletben meghatározott minősítés meglététúl rtiggctlClliil jogosult a fenntartó támogatást igényelni. 2. A fent hivatkozott tv. 16.5.2. pontia rendelkezik a pedagógiai módszerek támogatásáról. melynek b) pontja rendelkezik a minősített :Il:1l>fokú művészeti oktatás táncmilvészeti :ígáról. Erre csak abban az esetben jogosult a fenntartó, ha :IZ intézmény a "l\Jlinösített :11:Ipfokú múvCszctoklatüsi intézmény", V:lgy :l .,Kiv.Hóra minősített alapfokÍl müvészetokl:llási intézmény" címct Illcgszcreztc. 2007. marciusúban a fenntartó kezdeményezte a minösítési elj
2 József Attila Általános Iskola és Alapfokú Müvészetoktatási Intézmény esetében. A Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Múvészctoktatási Intézmény megszerezte a "Kiválóra minősített alapfokú múvészctoktatási intézmény" címct, tehát a feladatellátáshoz a fent említett mindkét támogatást igényelheti a fenntartó. A Józse[ Attila Általános Iskola és Alapfokú MűvészeloklaLási Intézmény esetében azonban a minősítő testület a rninösítési eljárás iránti kérelmet elutasította. így a 20071200S-as tanévben az alapfokú művészetoktatásra fordítható normatív hozzájárulás SO%-át vehettc igénybe a fenntartó. Ezért, az intézmény kérelmére Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 37412007. (VII. 16.) határozatával a kövelkezökröl döntötl:

., I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Onkormálly=at Közgylilése a Józse! Attila líltalónos Iskola és Alapfoktí MlÍvés::eloklatási Intézményhen az alapfokú mtivészetoktlJlás e/lálásához szükséges forrást - az 50 %~os normalív lótl/ogaláslól függetleniiI - a 20071200S-as tanévben is bizlOsílja, amennyiben ti József Attila líltalános I,~'kola és Alapfokú Nllivés::elokWtási Inté=mél1Y a= alapfokú mtil'és=etoklatási illlé::mények előmil1ősÍfési eljárásában/elmeriilt alábbi hiányosságokat pátolja ti kÖl'etke=ő IUllari(/őkkel: megfelelő vég::enségti pedagógusok

2.

alkalma::ása 2007. auguszlus 31-éig,

a:: alapfokú miives::eloktatás helyi t{lI1len'él1ek a kö::oklalásról szóló 1993. évi L,'()(JX törvé/IY 48. § (8) heke::dése s::erinli módosítása 2007. július 25-éig. IJekéscsaba Megyei logli Varos Onkormányzat Kö::gyiilése {C alapfokú müvészeloktatás feladat 2008l1009-es tanévlő/ történő lovábbi mtiködletését a "MinősÉleu alapfokú llIlil'és::efOklalási inlé::mény", vagy a .. Kiválóra l11Ínősilett a/opfakli mtivés::elOklalási ;mé::mény" cím 1008. GllglIS::tus J I-eig lörténő megs::ere::éséhe:: köti.

A határozat l. pontját az inlézmény Icljesítette. A határozat 2. pontjában kikötött "Minösíteu alapfokú művészetoktatási intézmény", vagy a "Kivúlónl minősített alapfokú mlíveszetoklalási intézmény" cím 2008. augusztus 31-éig történő megszerezése azonban nem történt meg a következők miau. Az intézmény a további sikeres müködés érdekében beépítette pcdagógini programjába és helyi tantervébe a társastánc tanszakol is. Ez fenntartói jóváhagyást nem igényelt. mivel az intézmény alapító okirataban már szerepel a társastánc tansza.k is. Az intézmény 2008. májusában küldte be módosított pedagógiai programját, amit a kötelezö szakértői véleményezés után Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésénck Közművelődési, Ifjúsági, Oklntási és Sportbizoltsága a Közgyűlés Szervezeti és M(iködési SZl.lbályzatárÓJ szóló 4/2007. (11.19.) rendelet 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva 14212008. (VI. 11.) határozatával hagyott jóvá. E miatt viszont a tavasz folyamán nem kerülhetelt sor a minősítés iránti kérelmünket benyújtására. A minősítő testület a nyár folyamán nem fogadott be üjabb kéreimeket. Mivel az inlézmény nem szerezte meg 2ooS. augusztus 31-éig a minösítést. így a 200SI2009-es tanévre a fent cmlített .,Pedagógiai módszerek támog3tása" jogcímen nem vehető igénybe támogatás. azonban ,.közoktatási alap-hozzájárulások" jogcímen igen. A minősítő testület korábbi, elutasító levelében szercplő hi
3

A József Attila Általános Iskola és Alapfokú Müvészetoktntási Intézmény igazgatója amellékelt levélben kéri él fenntartót, hogy engedélyezze az intézményben az alapfokú művészetoktatas további működtetését, és biztosítsa ennek költségeit a 2008/2009-e5 tanévben, hogyatanulók továbbhaladásának folytonoss..i.ga biztosítva legyen. Agyennekek láncoktatásajelenleg is folyik, és él 2008-as költségvetési évre az intézmény költségvetésében rendelkezésre áll a működéshez szükséges fedezet. Amennyiben az intézmény nem szerzi meg a minősítést, a müvészetoktatás megszűntctésénél figyelembe kell venni, hogya gyermekek érdekei ne sérüljenek. Ezért kimenő rendszerben célszerű mcgszüntctni az alapfokú míívészetoktatást. tehát azok a gyermekek, akik már elkezdték. be tudják fejezni tanulmányaikat. A Közmüvclódési, Ifjúsági. Oktatási és Sportbizoltság az

előterjesztést

megtárgyalta, és 7 igen,

egyhangú szavazattal a h:llározati javaslat clfogad
Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormúnyzat Közgyíílése jóváhagyja a József Attila Általilllos Iskola és Alapfokú Müvészetoktalási Intézményben az alapfokú míívészetoktatás Illííködését a 200812009*as tanévben, és a működéshez szükséges forrást biztosítja az intézmény költségvetésében. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormanyzat Közgyülése a 2009120 IO--es tanévtöl a József Attila Ahalános Iskola és Alapfokú Művészetoklauisi Intézményben az alapfokú müvészetoktatás keretében csoport indítasút abban az esetben engedélyezi, amennyiben az inlézmény megszerzi a "Minősített alapfokll IlllJVeszctoktatasi intézmény", vagy a ,.Kiválóra minősített alapfokú müvészetoktalási intézmény" címet 2009. július 31-éig. 3. BékcscS<1.ba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 20Q91201O--es tanévtől kimenő rendszerben megszülllcti az alapfokú művészetoktatás tevékenységet a József Attila Általános Iskola és Alapfokú MüvészCloktatási Intézményben, amennyiben az intézmény nem szerzi meg a ,.Minősített alapfokú mí'lvészetokltltási intézmény", vagy a ..Kiválóra minősítcil alaplokú müvészetoktatási intézmény" címcl 2009. júli us 31·éig. l.

Felelős:

Köles Istvan alpolgánncster 2008. október 30.

Határidő:

Békéscsaba, 2008. október 22. Tisztelettel: Kiss Tibor bizottsági elnök Ellenjegyzés: Jogi: Pcnzligyi:

................. ,

.,.~

.v--~

. .

f1t!//kfd-" József Attila Általános Iskola és Alapfokú MűvészetoktatásiIntézmény 5600 Békéscsaba, P:isztor utca 17. • : 06/66 456-188, Fax: 06/66457-211 E-mail:

Iskola: Igazgató helyettes: TitkArság: Gazdasági iroda:

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

http://www.jaai-ami.sulinet.bu

IIctsz.: 4-176-37512008. Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgánnesteri Hivatal Oktatás~ Közmúvelödési és Sport Osztály Békéscsaba Túriné Kovács Márla

...

Tisztelet Osztályvezető Asszony! Iskoláok pontosan hét évvel ezelótt kérte a fenntartót. engedélyezze, hogy alapfokú táncmúvészeti oktatással bövíthesse feladatkörét:. balett és modemtánc tanszakon. Az akkori OB. Támogatta a kérelmet. A 2002. május 2-; közgyúlés 21 igen egyhangú szavazattaI elfogadta az elóteIjesztést. A határozat elóirta az iskola pedagógiai programjának mödosílását 2002. június 15-i határidóvel. A feladatot elvégeztük, a szakértönk Or. Végb Lászlóné volt. TISZtán öneröböl még azon a nyáron a tantestület - és szponzorok segítéségével két termet alakítottonk ki erre a feladatra, elóirás szerinti berendezéssel. (A 2002-es iskolai kóltségvetésböl nem használtunk illI pénzt hozzá) 2oo6-ban döntött arról a föbatóság, bogy minósitési eljárás alá' vooják az alapfokú mlivészeto1ctatási intézményeket.

2007. februárjában a minósitési eljárás meginditásához megküldtük a szükséges intézményi dokumenUunokaL . 2007. június lJ-án értesUItünk arról, hogy a Szakmai Minósitó testü1et esetünkben hiánypótláshoz köti az elöminósítés folytatását. melynek határideje 2007. június 15-e volL Az idö rövidsége miatt határidó m6dositást kértönk, azonban a minósító testUlet ezt nem engedélyezte és a minősítési eljárás iránti kérebnet elutasftotta.lgy 2007. szeptember elsejétől intézményünk esetében a 2006. évi cxxvn. törvényben foglaltak szerint csak a nonoativ hozzájárulás 50 o/. .át veheti igénybe a fenntartó. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyúlése 2007. július 16-án tartott illésen döntött arról, hogy az alapfokú müvészetoktatás ellálásáboz szákséges forrást - az 50 o/o-<>s nonoatív támogatástól RiggetlenUl- a 200712008-05 tanévben biztosi~a, amennyiben az intézmény a minósftési eljárásban felmetü1t hiányosságokat pótolja a megjelölt batáridőkkel.

L Nem honosított külföldi okirat honosítása elindításának igazolása Novák. Éva podaógus esetében. Novák Éva a jelzett időszakban (2007. június 13-15) küllllldön tartózkodott, nem tudtunk vele kapcsolatba lépni. Viszont az Állami Balett lntézet honositást elvégző . okiratát Dózsa Imre igazgató aláírásával az osztályra megküldtük a többi dokumentummal egyútt. (A dokumeotumot az Országos Fordító és Forditáshitelesitő Iroda 1988-ban fordította és hitelesítette, az Állami Balett Intézet 1988. január l2·én

.I ••

•

záradékolta.) Tudomásunk szerint a bizonyítvány kiállításának idöpon\iában. ~1969. július 7-én kelt láncművészeti oklevél a megszerezhető legmagasabb szinlú végzettség volL Ezt az igazolást a szeghalmi alapfokú minősltő testület.

művészeti

iskola esetében elfogadta a

2. A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. Törvénv 48. § (8) bekezdése szerint elkészített helyi tanterv Intézményünk teljes pedagógiai programja és helyi tanterve minden fejezetében módosuIt az alapfokú művészetoktatás indítása előtt. 2002. június IS-ig (József Attila Általános Iskola és AJapfokú Művészetoktatási Intézmény Pedagógiai program Bf2 fejezet - Az alapfokú művészetoktatás helyi tanterve). A dokumentumot az elmúJt időszakban kiegészítellOk, melyet Lévai Péter föiskolai adjunktus - közoktatási szakértő véleményezett 200? november IO-én. A minősítés záró gondolata a következó: ...... a tanterv tartalmaz minden olyan elemet.. amely aJapvetóen elfogadhatóvá teszi a dokumentumot a művészetoktatás területén." 3. Intézkedési terv a Botta Tibor pedagógus által nem feladatok szakszeni átvezetésére.

megfelelő

képesítéssel ellátott

Botta Tibor az alkalmazás kezdetekor vállalta, bogy megszerzi a szükséges végzettséget a ..türelmi idő" leteltéig. Nem tudjuk, bogy csak rajta múlt-e~ hogy ez nem történt meg. Az viswnt biztos~ hogy az elmúlt időszakban többször kerestünk SZlik1<épzett pedagógust, hirdeltök meg az álláshelyet. Térségünkben mndemkortárstánc tanárt keresni lehet.. de találni nehéz. A feladatot a 200712008-as tanévben Bolla-Dukálné Orczifalvi Éva és Darida Ildikó vette át.

al

Botta-Dukátné Orczifalvi Éva érvényes felvételivel rendelke~ a Táncmúvészeti Főiskola táncpedagógus szak mndemlánc tanszakán (diplomás szakirány). Tanulmányait családi okok miatt nem kezdte meg 2007. szeptemberében. (Egyéves kisfia mellett a rendszeres távollétek még nem oldhatók meg.). Szándéka az, hogya legközelebb induló csoporttal megkezdi tanulmányait a fenti tanszakon, s így megszerezheti az alapfokú múvészetoktatásban végzett feladatok ellátásához szükséges szakképesítést. Jelenleg a 4. és 6. évfolyamos gyerekeket tanítja. munkájával mindenki elégedett.

hl

Darida Ildikó a Magyar Táncművészeti Főiskolán szerzett társastánc pedagógus diplomát 2000. június 29-én. A 200712008-as tanévtől kezdve az eddig Botta Tibor által vezetett csoportok oktatását Darida Ildikó vette át. Munkáját nagy körültekintéssel végzi. a gyerekek nagyon szeretik. Az elmúlt időszakban fogalmazódott meg az igény, hbgy intézményUnk aiapfokú művészeti képzésében a társastánc tanszak is működjön felmenő rendszerben, mely az iskola alapító okiratában kezdettő! fogva szerepel, csak eddig szakképzett pedagógus hiányában a tanszoko! nem tudtuk indítani. Ehhez természetesen újabh pedagógiai program módosításra és a . program szakértői véleményezésére volt szükség, amely 2008. április 30-ig megtörtént Sziliné Csáki Emília véleményezte a dokumentumot, s javaslatainak. figyelembe

vételével

alkalmasnak

találta

művészetoktatásbanmeghatározott

CI

iskolánk pedagógia programját feladataink megvalósítására.

az

alapfokú

Kerekes Judit jelenleg a Táncművészeti Főiskola negyedéves hallgatója társastáncdivattáne tanszakon. Tudomásunk szerint a diploma megszerzése esetén az ő végzettsége megfelel majd a modem-kortárstánc tanszak oktatásának követelményeibez. Kerekes Judittal intézményünk még nem volt munkakapcsolatban.. Munkáját viszont ismerjök és elismeJjük. Beszélgetésünk során jelezte, hogy szívesen vállalna munkát iskolánkban és venné át az eddig nem megfelelő képesítéssel ellátott fellUlatokat. (A főiskola tanulmányi osztályával a kapcsolatot felvellök, a tanulói jogviszonyrol szóló igazolást megkértük.) 4. Pedagógusjegyzék elektronikusan letölthető formátumban e-mailben beküldve 2002-ben felmenő rendszerben - csak. saját tanítványainkra számítva vezettük be ezt a képzést. A táncoktató pedagógusok heti óraszáma nem éri el azt a mértéket, ami alapján önálló közalkalmazotti státustt lehetne létesíteni, ezért a kollégák kezdeltöl fogva óraadóként dolgoznak intézményünkben. Az iskola tantárgyfelosztásán ezért óraadóként tudjuk őket szerepeltetni a fenntartó egyetértésével.

Intézményünk a 200712008-as tanév során pótolta az előminösítési '"éljárás során jelzett hiányosságokat, és ezek alapján 2008 májusában újra felvellök a kapcsolatot a Szakmai Minősítő testülettel. Ekkor kaptuk azt a tájékoztatást, hogy a minősítő eljárást szabályozó rendelkezés módosítás előtt áll, mely várhatóan a nyár végére meg fog történni. (Az AME honlapjánjélenleg is módosítás alatt álló reodeletekközött találhat6.) Ezeknek az információknak a birtokában kezdtük meg a 200812oo9-os tanévre történő beiskolázást az alapfokú múvészetoktatásban. Jelenleg 13 tanuló a tényleges létszám, közülök öten a Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola illetve az Evangélikus Gimnázium által szervezett múvészeti alapképzésben is részt vesmek. ezért nálunk tandíjat fizetnek. Így a normativa igénylés szempontjából figyelembe vehető statisztikai létszám 2008. október l-én 68 tanuló. A 2008-as költségvetési évben a működéshez szükséges fedezet az órabankban rendelkezésre áll. A fentiek alapján tisztelettel kéJjűk a KIOS Bizottságot és Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlését, hogy intézményünkben a 2oo812009-es tanévben engedélyezze az alapfokú múvészetoktatás működését, valamint kezdeményeZze a Szakmai Minősítő testület felé újból a minősítési eljárást és biztosítson számunkra kiegészítő támogatást annak befejezéséig!

Békéscsaba, 2008. október 14.

.;~~\:' ~k~ ~~ ~ ~

f

..

, .\ ~~::,r "á

.....~

igazgató

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS ÖNKORMANYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK KÖZMŰVELŐDÉSI, JFJÚSACI,

OKTATAsI ÉS SPORTBIZOTTSAcA Békéscsaba, Szent István tér 7.

IkJ. sz. V 235-612008. Előadó:

Csiernik Lajosné

Mell.: 2 Hiv. .'iZ.:

5.J Telefax' (66) 523-808 E-mai!: [email protected]

Postacím: 560/ Pf 112. Telefon: (66) 523-807

NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal

minősített

többséget igényel!

Tárgy: Helytörténeti Ügyek (cmléktablák állításának

kéreime) Előkészítő:

Oktatási.

Közmüve[ődési

és Sport Osztály

Véleményező: Közmüvelődési,

Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Előterjesztés

Békéscsaba Megyei Jogú Váras Önkormányzat Közgyülésének 2008. október 30-án tartandó nyilvános ülésére

Tisztelt Közgyiílés! Békéscsaba Megyei Jagú Város Önkormányzat Közgyülésének Közművelődési. Ifjúsági. Oktatási és Sponbizottsága 2008. szeptember 10-én tartott nyilvános ülésén a 21 112008. (I X. 10.) sz. KIOS határozatban megfogalmazta. hogy az aktuális időszak cm1éktábláinak ügyét a Helytörténeti Kollégium tárgyalja meg. A határozat értelmében a szakkollégium, mint Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyíilésének tanácsadó testülete 2008. október l3-án megtartott soros ülésén megtárgyalta Békéscsaba Megyei .Jogú Város Önkonnányzat Közgyülése Közmíivelődési. Ifjúsági, Oktatási és Sponbizoltságához emléktábla állítás ügyében beérkezett alábbi kérelmek et.

I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata nevében Andó György elnök, valamint a Csabai Szlovákok Szervezete nevében Lászik Mihály elnök azzal a szándékkal fordult Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatához. hogya lakosságcsere 60. évfordulója alkalmából kétnyelvű emléktáblát szeretnének elhelyezni a Városháza földszinti árkádjának egyik oszlopán. A felmerülő költségeket a kezdeményezők állják. A kérelmet mellékeljük. A tábla méretc: 60 cm x 50 cm Anvaa3: szürke márványlap Szövege:

szlovákul:

mar:varul:

A líctOIl svojmu rodisku.

Szii/ővárosunk

irámi tiszteleffe!'

19-18 - 2008

éabtinia na Slovensku a pribuzní v éabe

Szlovákiában élő csabaiak és a Csabá,1 élő rokonaik

A Helytörténeti Kollégium 7 igen, egyhangú szavazattal nem ért egyet az emléktábla Városháza oszlopcsarnokán történő elhelyezésével. Javasolja a kérelmezők számára. hogy az emléktábla a Szlovák Kultúra Házán belül kerüljön elhelyezésre. 2. A Városvédő és Városszépítő Egyesület elnökségének nevében Dr. Simon Mihály elnök Békéscsaba újralelepítésénck 290. évfordulója tiszteletére kétnyelv(í emléktábla elhelyezését kezdeményeztc az alábbi szöveggel. A szlovák fordítást nem csatolták. A kérelem az előterjeszlés mdlékletét képezi.

Csabát alapiló 6sökre emlékezve az újrate!epilés 290. é\:!ordulóján állílo/rák az utódok ezl az emlékláhlát 2008

Az emléktúbla·állítás helye: Városháza árkádsor. A Helytörténeti Kollégium 5 igen, I nem szavazattal, I tartózkodással javasolja a Közmlivelődési, Ifjúsági. Oktatási és Sportbizollságnak. hogy tekintse át újra az emléktábla elhclyezési kérelmet és javasolja a Kőzgyülésnek annak elhelyezését. A táblaallítás egyéb paramétereire (anyaga. mérete). valamint költségére és annak forrására vonatkozóan semmilycn javaslatot nem tartalmaz sem a kérelem, scm él szakkollégiLlmi ülésről készült jegyzőkönyv.

A döntés végrehajtásában Sport Osztály.

közrem(iködő felelős

hivatali egység az Oktatási.

Közmüvelődési

és

A Közmüvelődési.lfjúsági. Oktatási és Sportbizoltság 2008. október 21-i ülésén megtárgyalta az előterjesztést. és a határozati javaslat 1. pontjáról megfelelő szavazati arány hiányában nem hozott döntést. (O igen szavazat. 3 nem szavazat, J tartózkodás). A bizottság a határozati javaslat 2. pontjáról megfelelő szavazati arány hiányában nem hozott döntést. (O igen szavazat. 4 nem szavazat. 2 tartózkodás).

HATÁROZATI JA VASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése engedélyezi a lakosságcsere 60. évfordulója alkalmából kétnyelvű emléktábla állítását a Városháza árkádsorán az alábbiak szerint. Az emléktábla-állítás költségeit a kezdeményezök állják.

I.

A tábla mérete: 60 cm x 50 cm

Anvaga: szÜrke márványlap Szövege: magyarul:

szlovákul: A úctOll svojmu rodisku.

Szülővarosllllk

iránti tiszteletteL

1948 - 2008 Cabania na Slovcnsku a príbuzní v (abe

Szlovákiában élő csabaiak és a Csabán élő rokonaik

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Kőzgyülése engedelyezi kélnyelvü emléktábla állítását Békéscsaba város ítiratclepítésc 290. évfordulója alkalmából a Városháza árkádsorán az alábbiak szerint. Az cmléktábla·állitásának köhségeihez 80 OOO Ft összeggel járul hozzá.

2.

A lábla mérete: 50X75 cm relül íves Am'aga: fehér márvány Forrás: általános tartalék Szövege: magyarul és szlovákul: Csabát alapító ösökre emlékez\'e

az líjrafelepífés 290, (J\:/ordlllóján állílOffák cc uI6dok e:t (/: emlékráhlá, 2008

Felelős:

Pr; príle:ifOsf; 290. vyroéia ;lIovlI;alo;en;a éahy si 11(( svojic:h predkOI' spamhwjli pOl 0111 ko I'ia 2008

Kiss Tibor bizottsági elnök 2008. október 31.

Határidő:

Békéscsaba, 2008. október 22.

Kiss Tibor bizottsági elnök

~~~~nJeg)~. ~<-

., ',./., .. , l)'enzugYl:

(

c.'_

,---"

.

Békéscsaba Megyei Jogó Város Szlovák Kisebbségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17.

lkl.sz.: l.~noo8,

Csabai Szlovákok Szervezete 5600 Békéscsaba, Kossuth tér 10.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Oktatási, Közművelódésiés Sport Bizottsága

HELYBEN Tisztelt Elnök Úr!

A Békéscsabáról Szlovákiába kitelepült csabaiak és utódaik, azzal a kéréssel fordultak önkonnányzatunkhoz, hogy alakosságcsere 60. évfordulója alkalmából kétnyelvű emléktáblát szeretnének elhelyezni Békéscsabán. Ezuton aZZaJ a kéréssel fordulunk. a Tisztelt Bizottsághoz, majd pedig Békéscsaba Megyei ~ogú Város Önkonnányzatához, hogy támogassa az említett kérést és elképzelésünket, mely szerint egy'kétnyelvü emléktábla elhelyezésén: kerülne sor a Városháza földszinti árkádjának egyik oszlopán. A tábla elkészítésével és elhclyezésével összefüggő költségeket a kezdeményezök és önkonnányzatunk, valamint szervezetünk átvállalja. A tábla mérete:

A tábla anyaga:

60xSOcm szürke márványlap

A tábla szövege:

szlovákul:

magyarul:

s óctou svojmu rod is ku.

Szülóvárosunk iránti tisztelettel.

1948-2008 éabania na Slovensku a pribuzní v Ca be

Békéscsaba, 2008. szeptember 2.

-

Szlovákiában éló csabaiak és a Csabán éló rokonaik

•

' k'· .. k P~e9~"b'Jo.·"" 'b BlZVa eresun ;;; lll'Mi~ an:

-""'--~

,:.

~~~ ~.

'~'1J:':;~~

do György zik Mihály BMJV Sz! vák Kisebbségi Önkormanyzat 'tmk ~Esabai. ovakok Szervezetének ~~~'l» elnöke elnöke

Zoof? ~ y

~

r

~~

;

(v~ ~~

I

kop?

'-'L-

~f ~~ r (ís~ o~' ~J

~-t;;,~f- ~

.D

'A' ~.

l/,I/n.n,.

/

il

. ('

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS

Ikl.

ALPOLGÁRMESTER ÉTŐL Békéscsaba, Szent István IéI' 7.

Előadó:

s:.: J-: 234 - 9.

2008.

MartO/l Lós=ló, S:igeli

Csaba

Mell.: 3 db /-liv. sz:

t::. .J Fl ~.

Telefax: (66) 523-808

Postacím: j60 I Pf l J2. TelefoII: (66) 523·806

E-maii: [email protected] NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel Tárgy: Tornaterem építése - az evangélikus egyház kéreime

Előkészíti):

Vélcményczü:

Stratégiai-Fejlesztési Osztály Oktatási, Közll1(ívelódési és Sport Osztály Közművelődési.

Ifjúsági, Oktatási és

Sportbizűtlság

Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Városfejlesztési. Környezetvédelmi és

Mezőgazdasági

Bizottsága

Elötcrjcszlés Békéscsaba Megyei logó Város Önkonnányzal Közgyűlésének 2008. október 30·án tartandó nyilvános ülesere

Tisztelt Küzgyíílés! A Békéscsabai Evangélikus Egyházközség, valamint a Békéscsabai Evangélikus Gimnázium. Müvészeti Szakközépiskola. Kollégium és Alapfokú Müvészetoktatási Intézmény azzal az elképzeléssel kereste meg Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkortnányzatát. hogy az iskolai testnevelés oktatás infrastrukturális feltétcleinek javítása érdekében tornatermet építene. Az elképzelések alapján a tornaterem küzdőtere 20 x 40 méteres szabvány kézilabdapálya nagyságú lenne. melyhez kiszolgáló helyiségek. öhözők. és egy 300 fO befogadására alkalmas lelátó csatlakozna. A bcépítendö teriilet így mintegy 1500 m2 lenne. A beruházás helyszínéül a 4081/1 hrsz-ú. valamint a 407811 lusz-ú telket tartanák alkalmasnak. A 408111 hrsz-ú telek a Békéscsabai Evangélikus Egyházközség tulajdonában. míg a 4078/1 hrsz-ú telek Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában áll. Az optimális helykihasználáshoz mindenképpen szükség lenne arra. hogy az utóbbi telek részben. vugy egészben az egyházközség rendelkezésére álljon. A 4078/1 hrsz-ú telek a volt Elekiroház mögött található. az egykori SZTK-pálya jelenleg is sportcélokal szolgál. A sportlélesítmény önkormányzati tulajdonban van. a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. üzemelteti. Iskolaidőben. az időjárás ftiggvényében 3 oktatási intézménya Széchenyi István Két Tanítási I yelvü Közgazdasági Szakközépiskola. a BÉKSZI Kós Károly Tagiskola. valamint a 2. Számú Általános Iskola - használja. de lakossági igényeket is kielégít. mert a pályát napközben nyitva tartják. s a sportolni vágyók bemehetnek. Egyetlen állandó rendezvény van a létesítményben: a Garabonciás Napok.

2 A létesítményben található öltözőket az elmúlt években többször is feltörték. az érzésük nem megoldható. ezért amortizálódtak. Csupán a Garabonciás apok alatt töltenek be raktározási funkciókat, egyébként használaton kívül állnak. A volt SZTK-pálya abelvárosban, jólmcgközeJíthetőhelyen található. Igen komoly lehetőség rejlik abban, hogy két szabvány mérelű (20 x 40 m-es) pálya van egymás mellett. s a villanyvilágítás is kiépített. S bár az aszfaltpályák ma már nem jó minöségüek, fejlesztéssel pl. múfüves pályákká val6 átalakitással, új öltözők építésével, büfé nyitásával - vonzóvá lehetöek. A helyi kispályás futballhagyományokat figyelembe véve egy ilyen létesítmény a város egyik legkedveltebb szabadidösport-helyszínc lehetne. Így mindenképpen indokolt a létesítmény megtartása, S további sporteélú hasznosítása. Mindemellett meg kell vizsgálni azt is. hogy - mivel a pálya mindenképpen fejlesztésre szorul - a létesítmény fejlesztésébe, majd pedig működtetésébe érdemes-e bevonni külső erőket (Békéscsabai Evangélikus Egyházközség, vállalkozók, civil szervezetek, stb.). Mindezek alapján a 4078/1 Ilrsz-ú telek egészének átadása nem indokolt, ugyanakkor a terven (I. sz. melléklet) szereplő. a tornaterem megépitéséhcz szükséges n1intcgy 1200 m2-nyi terület az evangélikus egyház tulajdonába átadható. Ez a változás az öltözőépületet érintené. a sportpályákat nem. Javasoljuk. hogy az Önkonnányzat közérdekű feladatátvállalás jogcímén térítésmentesen adja át az evangélikus egyház számára a kért területet. A téritésmentes tcrülctátadás fontos feltételeként szabja: I.) az egyház a város területén mcgvalósuló szennyvízberuházáshoz ugyancsak térítésmentesen biztosítson szolgalmi jogot az Önkonnányzat számára: 2.) az uj tornatcremben - hosszu tavon (legalább 15 év) - meghatározott óraszámban biztosított legyen a használat a kél közelben lévő középfok u oktatási intézmény, a Széchenyi István Két Tanítási Nyclvü Közgazdasági Szakközépiskola. és a BÉKSZI Kós Károly Tagiskola számára. testnevclés órák céljából. 3.) az Önkormányzat által szervezett sportprogramok (diákolimpiai, szabadidősport rendezvények) is helyet kaphassanak az új lélesítményben. A felek közötti szerződésben az igénybe vehető óraszámokat konkrétan szükséges rögzíteni. Az igénybe veendő óraszámokat - a szerzödéskötéskor - a telekár forgalmi értéke alapján határozzák meg a felek. A

Közművelődési.

IGúsági. Oktatási és Sportbizotlság a 2008. október 21·én tartott ülésén az előterjesztést megtárgyaha. és 5 igen szavazattal. I tartózkodás mellett támoga~a a határozati javaslat elfogadásat. A Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság 2008. október 20·im tartott ülésén az eléterjesztést megtárg)'alta. és a határozati javaslatot az ll. sz. melléklet szerint 6 igen. eg)'hangu szavazattal javasolja elfogadni. A Városfejlesztési. Környezetvédelmi és Mezégazdasági Bizottság a 2008. október 21-én tartott ülésén az előterjesztést megtárgyalta. és a határozati javasIatol a III. sz. melléklet szerint 4 igen szavazattal. I tartózkodás mellett javasolja elfogadni. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: - Oktatási, Közművelődési és Sport Osztály; - Stratégiai-Fejlesztési Osztály; - Pénzügyi és Gazdasági Osztály. Kérem a Tisztelt

Közgyűlést, hogy

döntésél az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg!

3 HATÁROZATI JAVASLAT: l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésc közérdekü feladatátvállahis jogcímen térítésmentesen a Békéscsabai Evangélikus Egyházközség tulajdonába ad az Önkormányzat kizárólagos tulajdomiban lévö 407811 hrsz-ú sportlétesitményböl maximum 1200 012, a mellékclt terv szerinti kialakítású területet. A térítésmentes áladáshoz kapcsolódó ÁFA-fizetési kötelezettség az evangélikus egyházközséget terheli. Az egyház az átvett területet a tulajdonában lévö 4081/1 hrsz-ú tclckhez csatolhatja. Az Önkormányzat azzal a feltétellel adja a területet az egyház tulajdonába, hogy azon a megállapodás aláírásától számított öt éven belül tornalennet létesít. Amennyiben az egyház ezen kötelezettségének nem tesz eleget, a terliletrész tulajdonjoga ugyancsak térítésmentesen az Önkonnányzatra visszaszáll. A beruházás megkezdését követően módosítani kell az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet melléklelét. A téritésmentes terOlelátadás további feltétele, hogy az egyház a város területén megvalósuló szennyvízberuházáshoz ugyancsak térílésmentesen szolgalmi jogOl biztosítson az Önkonnányzat számára.

2. Békéscsaba Megyei Jogu Város Önkomlányzat Közgyűlése a térítésmentes teruletátadás feltételeként jelöli meg. hogy az új tomateremben - hosszú távon (legalább 15 éven keresztül) - késöbb meghatározandó óraszámban (legalább 6 órában) biztosított legyen a használat testnevelés órákra a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola. és a BEKSZl Kós Károly Tagiskola. valamint az Önkormányzat által szervezett sportprogramok (diákolimpiai. szabadidösport rendezvények) sz.í.mára. A felek közötti szerződésben az igénybe vehető óraszámok konkrétan rögzítésre kerülnek. Az igénybe veendő óraszámok ~ a szerződéskötéskor ~ a tclekár forgalmi éneke alapján kerüljenek meghatarozásra. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkonminyzat Közgyűlése a 407811 hrsz·ú telek önkormányzati tulajdonban maradó részét továbbra is sportcélokra kivánja hasznosítani. Szándékát fejezi ki. hogy lehetőségek függvényében fejleszteni kivánja. Megbizza Köles István alpolgármestcrl, folytasson tárgyalásokat esetleges partnerek, bcfektetők bevonására.

felelős:

Köles István alpolgármester

Haláridő:

I-2. pont: 2008. december 31 3. pont: 2009. december 31. ~

Békéscsaba. 2008. október 22.

fK~~ .l~l(\ alpolgánneslcr

~~~njegYeZL~ '., .. .,. I)'cnzugyl.

~,

~

L'

~

~

ooo • • • • • • • • • • • •

,\

,-

KIVONAT

Békéscsaba Meg)'ci Jogú Város Önkormányzat KözgyűlésénekGazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottsága 2008. október 20-i nyilvános ülése jegyzőkönyvéból

Tárgl': Tornaterem építése - az evangélikus egyház kéreime A Bizottság 6 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 34snoos. (X.20.) Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Ha tá roza t Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottsága javasolja a Közgyűlés számára elfogadni az alábbi határozati javaslatot: l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése közcrdekű feladatváJlalás jogcímén térítésmentesen (l millió [orinlos eszmei él·.éken) a Békéscsabai Evangélikus Egyházközség tulajdonába ad az Önkomlányzat kizárólagos tulajdonában lévö 4078/1 hrsz-ú sportlétesitményból maximum 1200 m 2, amellékeh lerv szerinti kialakítású területet. A térítésmentes átadáshoz kapcsolódó ÁFA fizetési kötelezenség az evangélikus egyházközséget terheli. Az egyház az átvett területet a tulajdonában lévö 4081/1 hrsz-ú telekhez csatolhatja. Az Önkormányzat azzal a feltétellel adja a területet az egyház tulajdonába, hogy azon a megállapodás aláírásától számított öt éven belül tornatcrmct létesít. Amennyiben az egyház" ezen kötelezettségének nem tesz eleget. a területrész tulajdonjoga ugyancsak térítésmentesen az Önkormányzatra visszaszáll. A beruházás megkezdését követően módosítani kell az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szól6 rendelet meJlékletét. A terítésmentes területátadás további feltétele. hogy az egyház a város területén megval6sul6 szennyvízberuházáshoz ugyancsak térítésmentesen szolgalmi jogot biztosítson az Önkormányzat számára.

2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a térítésmentes területátadás feltételeként jelöli meg, hogy az új tomateremben - hosszú távon (legalább 15 éven keresztül) - meghatározott óraszámban biztosított legyen a használat testnevelési órákra a Széchenyi István Kél Tanítási Nyelvü Közgazdasági Szakközépiskola. és a BEKSZl Kós Károly Tagiskola. valamint az Önkormányzat által szervezett sportprogramok (diákolimpiai. szabadidösport rendezvények) számára. A felek közötti szerződésben az igénybe vehető óraszámok konkrétan rögzítésre kerülnek. Az igénybe veendő óraszámok - a szerzödéskötéskor - a telekár forgalmi értéke alapján kerüljenek meghatározásra. A felek közötti szerződésben kerüljön rögzífésre a parkoló k kialakításának, üzemeltetésének meghatározása, a flZetö parkolási övezetbe "aló bevonás lchclöségc és fcltétele. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése a 407811 hrsz-ú telek önkormányzati tulajdonban maradó részét továbbra is sportcélokra kívánja

2 •

hasznosítani. Szándékát fejezi ki, hogy lehetőségek függvényében fejleszteni kivánja. Megbízza Köles István alpolgármestert, folytasson tárgyalásokat esetleges partnerek, befektetők bevonására. Felelős:

Köles István alpolgármester 2008. szeptember 30.

Határidő:

Kmf.

Fodor Lajos sk. a bizottság elnöke

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyíilésének Város fejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. KIVONAT a Vál-osfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 2008. október 21-i nyilvános ülésének jegyzőköllyvéből

Tárgy: Tornaterem építése - az evangélikus egyhitz kéreIme

.' 208/2008. (X.2l.) VKMB hatúrozata 4 igen l tartózkodó szav:lzattal

Békéscsaba Megyei JogLI Város Önkonnányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága javasolja a Közgyülés számára elfogadni az alábbiakat: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkonnányzat Közgyülése közerclekü [elaclatátvállalás

jogcimén 1000 FUm2 áron a Békéscsabai Evangélikus Egyházközség tulajdonába ad az Önkonnányzat kizárólagos tulajdonában lévő 407811 Ilrsz-ú sportlétesítményből maximum 1000 m2, a mellékelt terv szerinti kialakítású területet. Az egyház az átvett területet a tulajdonában lévő 4081/1 hrsz-ú telekhez esatolhatja. Az ÖnkonnánYZ:ll azzal a feltétellel adja a területet az egyház lUlajdonába, hogy azon a megállapodás aláírásától számított négy éven belül tornatenllet létesít. AmelUlyiben az egyház ezen kötelezettségének nem tesz eleget, a terülctrész tulajdonjoga ugyancsak 1000 FUm2 áron az Önkonnányzatra visszaszáll. A bcruházás megkezdését követően módosítani kell az önkormányzati vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet lllcllék1ctét. A térítéses teriiletátadás további feltétele, hogy az egyház a város területén megvalósuló szennyvízberuházáshoz térítésmentesen szolgalmi jogot bíztosítson az Önkonnányzat számára. 2. Békéscsaba Megyeí Jogú Város Önkormányzat Közgyíílése az 1000 Ft/m2 árú területátadás feltételeként jelöli meg, hogy az új tOl11ateremben - hosszú távon (legalább 15 éven keresztül) - meghatározott óraszámban biztosított legyen a használat testnevclés órákra a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvü Közgazdasági Szakközépískola, és a BÉKSZI Kós Károly Tagiskola, a 2. sz. Általános Iskola, valamint az ÖnkoJ1llányzat áJtal szervezett sportprogramok (diákolímpíai, szabadidőspon rendezvények) számára. A felek közötti szerződésben az igénybe vehető óraszúmok konkrétan rögzítésre keri.ilnek. Az igénybe veendő óraszámok - a szerződéskötéskor - a telekár forgalmi értéke alapján kerüljenek meghatározásra. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkol11lányzat Közgyülése a 407811 hrsz· ú telek önkomlányzati tulajdonban maradó részén egy megközelítési útvonalat létesít. A fennmaradó önkomlányzati tLllajdonú terület gondozúsa az Evangélíkus Egyház feladata.

A Városfejles::.tési. Környezetvédelmi és Me::.őgll::.dasági Bi::.ottság keri ll::' előkészítő osztályt, hogy a követke::.ő bizottsági iilésre a Városépités::.eti Csoporttal és a Városiizemeltetési Os:ztállyalleegyeztetett megos::.tási l'á::.raj::. keriiljön bemutatásra.

Felelős:

Köles István alpolgánnestcr

Határidő:

1-2. pont 2008. december 31 3. pont: 2009. december 31 .

..

Kmf.

Dr. Fcrenczi Attila s.k. elnök

~'4~

Akivonal hile1éül:

Bondámé Viczián Anikó Bizottsági titkár

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁ YZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK KÖZMŰVELŐDÉSI, IFJÚSÁGI,

Ikl. sz.:

]J, -

7. /2008.

EIGadó: S:igeti Csaba

Mell.: Hiv. sz.:

OKTATÁSI ÉS SPORTBIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7.

5. iTelefox: (66) 523-808 E-maiI: mrosha::[email protected]

Posracím: 560/ Pf I f2. Telefo,,: (66) ~52-252

NY1LVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minösítcll többséget igényel! Tárgy: Sporttamogatások löbblelforrassal történő kiegészítése Elíikészítö: Oktatási.

Közmüvc!ődési és

Sport Osztály

Vélcménvcző: Közmúvelődési. IGúsági.

Oktatási és Sportbizotlság Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Előterjeszlés

Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkonnányzut Közgyülésének 2008. október 30-án tartandó nyilvános ülésére

Tisztelt Köz.gyiílés!

Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének a 2008. évi költségvetésről szóló 10/2008. (III. 3.) rendeletében il Sporttámogatások költségvetési soron 165697 OOO Ft szerepel. Az előirányzatot ~ a hatályos $portkoncepció és sporttámogatási rendszerben megfogalmazott clvek szerint - a Közmüvelődési, Ifjúsági Oktatilsi és Sportbizoltság 85/2008. (IV. 16.) határozatában osztotta fcl. A támogatások átutalása a központi és a helyi szabályozásoknak folyamatosan történi és történik.

mcgfelelő

módon és

időben.

A Sportkoncepció és sporttámogatási rendszer értelmében az önkonnányzati támogatási keretek konkrét összegeket tartalmaznak. Ugyanakkor az eredményességi. valamint a nézőszám alapján adható támogatás amolyan "mozgó kerc,"'. amely az
2 Az Oktatási,

Közművelödési

és Sport Osztálya Pénzügyi és Gazdasági Osztállyai folyamatosan nyomon köveli akifizetéseket. (EZI azért is szükségszeni meglenni, mert év közben több közgyülési határozat is befolyásolhatja a sportcélokra fordítható pénzkeretet.) A nyár végén történt részletes ánekintés tapasztalata az volt, hogyaSporttámogatások költségvetési sorról idöarányosan magasabb összeg került kifizetésre, mint azt kalkulálni lehetett. Ez tenllészetesen csupán az ún ..,mozgó keretekre" vonatkozik. együttműködve

A "lúlköltés" oka elsősorban abban keresendő, hogy a békéscsabai csapal-sportszervczctek közül többen is az előző évekhez ménen jóval jobb teljesítményt nyújtonak. több pontot szereztek a tavaszi. illetve a nemrégiben indult őszi szezon során (Békésesnbai Előre NKSE, Békéscsabai Röplabdn SE, Jamina SE, stb.). Csak az NB l-ben szereplő női kézilabdaesapat 2008. szeptem ber közepéig 19 200 OOO Ft-os eredményességi támogatásban részesült! A jelentős eredményjavulással járó többlellámogatáshoz tehát a fedezet jelen pillanatban nem biztosított. A Sporttámogatások eredményességi támogalási során a Közművelődési, Ifjúsági. Oktatási és Sportbizonság 2008-ban 20 500 OOO Ft-ot különített eI- az előző évi tapasztalatok birtokában - 3 OOO OOO Ft-tal többet. mint az előző esztendőben. Ezen összeg mégsem lesz elegendő arra, hogya ..pontpénzcket" az Önkomlányzat az egyesületek számára kifizessc. Amennyiben a Közgyíllés a Sportkoncepció és sporttámogatási rendszerben foglaltak szerint kiván eljárni (azaz az eredményességi támogatásokat biztosítja) többletforrás bevonására van szükség. A $poruámogatások költségvetési soron több ..szabad" pénz már nem áll rendelkezésre. azok közgyűlési, vagy bizottsági határozatok alapján már átutalásra kerültek. illetve az ütemezéseknek megfelelően átutalásra várnak. SZ<1mításaink szerint, a 2008-as esztendő megnyugtató lezárásához 20 OOO OOO Ft-os forrás· kiegészítésre van szükség ahhoz, hogy az Önkormányzat a Sportkoncepció és sporttámogatási rendszerben rögzített, illetve az év közbeni határozatokban elfogadott eredményességi t<1ll1ogatási vállalásának eleget tudjon tenni. CA legnagyobb tétel mindenképpen a Békescsabai Előre NKSE I 200 OOO Ft/pont eredménycsségi támogatásban részesül - esetében számolható. A kézilabda klub számára az őszi szezonban eddig két győzelem után járó eredményességi támogatás került utalásra. Azóta két további találkozón is győzött. s az ev végéig további öt forduló van. amelyek közül több alkalommal is - jó eséllyel - újabb pontokat szerezhet. A kiemeli ligában szereplő Bekéscsabai Röplabda SE. • amely 220 OOO Ft/pont ercdménycsségi támogatásban részesül - bajnoksága csak most kezdödÖt1. tíz mérkőzést játszik még idén. ezeken több győzelem is kalkulálható. Emellett számolni keH azzal is. hogy a további lí: csapll1-sports:en'e:et pontot. pontokat fog szerezni a bajnokságok hátralévő részében. s ez összességében újabb miHiós tételt jelenthet).

A

Közművelődési.

Ifjúsági. Oktatási és Sportbizouság a 2008. október 21-cn tarton ülésén az előterjesztést Illegtárgyalta. és 6 igen egyhangú szavazattal támogatja a határozati javaslat elfogadását. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság állásfoglalását a Közgyűlésen ismerteti majd.

3 A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: - Oktatási, Közművelődési és Sport Osztály; - Pénzügyi és Gazdasági Osztály.

Kérjük a Tisztelt

Közgyűlést, hogy

döntését az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg!

I-IATÁROZATI.IAVASLAT:

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyfdése 20 OOO OOO Ft többlet forrást biztosít a Sporttámogatásokhoz, melynek fedezetéül az általános tartalékot jelöli meg. Az összeg kizárólag a csapat-sportszervezetek crcdméllyességi támogatására használható fel. Az előirányzat-változássala 2008. évi költségvetési rendeletet módosít
Forrás: Felelős:

általános tartalék Köles István alpolgármester

Határidő: 2008.

december 31.

Békéscsaba, 2008. október 21.

Kiss Tibor bizoltsági elnök

Ellenjegyzés: JogI: ~_

pénzügyi:

~

"-


.

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGU VÁROS Ö KORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK

KÖZMŰVELŐDÉSI,IFJÚSÁGI,

OKTATÁSI ÉS SPORTBIZOTTSAGA Békéscsaba, Szent István té,. 7.

sz.: 114 - 8.1 2008.

Elóadó: S:igeti Csaba

Mell.: I db Hiv. sz.:

TeleJar: (66) 523-808 Dmai!: [email protected] NYlLVANOS ÜLÉS lIapirelldje

Postacím: 560/ Pf J ll. TeI~roll:

Ikt.

(66) 452-252

A döntéshozatal minősített többséget igényel! T{lrgy: A Torna Club Békéscsaba kérc1me EJökészítö: Oktatási. Vélcménvczéi:

Közmíivclődési és

Sport Osztály

KözmüvclődésÍ.

Ifjúsági. Oktatási és Sportbizottság Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizotlsag

ElőIerjesztés

Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2008. október 30-án tartandó nyilvános Ulésérc

Tisztelt Közgyíílés! A Torna Club Békéscsaba rendkívüli támogatási kérelemmel fordult Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatúhoz. (A kérelem mellékelve!) A legsikeresebb békéscsabai sportszervezet (olimpiai és világbajnokot. Európa-bajnokokat adott a városnak) névszponzora. a Hungarotel elveszítésével 200S-ban rendkívül nehéz helyzetbe került. S bár hoztak takarékossági intézkedésekel. igyekeztek új támogatókat. szponzorokat megnyerni maguknak, csupán a legfontosabb versenyekre lltaztak e1,létszámot csökkentettek, az ez évben kieső 20 OOO OOO Ft-ot nem tlldták pótolni. A fentiek miatt. az esztendő lezárásához. a takarékos működés ellenére felhalmozódó adósságok (bérjámlékok. telefonköltségek. nevezés i díjak. stb.) rendezéséhez. illetve a további működés érdekében egyszeri. II OOO OOO Ft-os rendkívüli támogatást kérnek. Ahogyan a kérclemből kiderül: a 60 esztendős működése sortln sohasem került ilyen nehéz helyzetbe a csabai tOl'l1asport. A Pénzügyi és Gazdasági Oszlálytól kapott előzetes infomlációk alapján az általános tartalék ból 5 OOO OOO Ft összeg biztosítható a sportszervezet esetleges támogatására.

A

Közmi.ive!ődési,

lGúsági, Oktatási és Sportbizottság a 2008. október 21-en tartott ülésen az előterjesztést mcgtárgyalta, és 6 igen egyhangú szavazattal támogatja a határozati javaslat elfogadását. A Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság állásfoglalását a Közgyűlésen ismerteti majd.

2 A döntes végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: - Oktatási. Közművelődésiés Sport Oszlály; - Pénzügyi és Gazdasági Osztály.

Kérjük a Tisztelt

Közgyűlést. hogy

döntéseI az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg!

HATÁROZATI JAVASLAT:

l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 5 OOO OOO Ft egyszeri. rendkívüli támogatásban részesíti a Torna Club Békéscsaba sportslervezetet. 2. Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri Dr. Benedek Mária jegyzőt, hogya támogatás felhasználását és elszámolását meghatározó megállapodást készítse elő. és felhatalmazza Köles István alpolgánnestert a támogatásról szóló megállapodás megkötésére.

Forrás: Felelős:

általános tartalék Köles ISlvan alpolgamlesler

Halaridő:

2008. december 31.

Békéscsaba. 2008. október 22. Kiss Tibor bizottsági elnök

Ellenjegyzés: Jogi: "--"

'.,'

penzug)'l:

\Ll

I

/'

,~

.

I Torna Club Békéscsaba 5600 Békescsaba, Kórbáz u. 6. Tel./fax: 06-66/446-228 (iroda); Tel.: 06·66/446-717 (tornaterem) Email: [email protected] Web: www.bcs~gym.hu

Békéscsaba Mcgyci Jogú Város Polgármesteri Hivatal Vantara Gyula polgármester ur reszére BékésCS:lh::t

Szent István tcr 9. 5600

Tisztelt Polgármester ur!

A To.rn:! Club Békéscsaba 1:009-bcn kezdi meg tevékenységének 60. évét..Ez a szép sportág nchczsé,gc és idöigénycsségc miatt mindig nagy. söt néha megoldhatatlannak

tÜDÖ

fcladatok

cic :i.llitoll:l mind a vcz-ctökct. mind az cdzökct. Különösen nehéz hclY-Lct alakult ki akkor, amikor az Előre

Spart.:1CUS SC 19S9-bcn felbomlott, és a sportágak önálló klubokká alakultak, igy a torna is.

AZóla létét es crc
cnergi:ikat

mozgósitva

- a

Club

különböző,

dc

foJyamatosan

müködö,

fejlődő

tanfolyamokkal, melyek a torna rokon sportágaiban szcrvczödtck.

A Club osztályos

működéset

alapvctöcn meghatáro:lta, hogy 1980-tól kezdte kjalakitani a 12

iskolarcndszcr-ét,

amely

ma

egyedül

álló

az

foglalkozt:\tással - az edzés és t::UlUlas ideális összehangolásával

orszát;b:.m. ~

Itt

egesz

napos

kis léts:lámú osztályokban csak

tamasz t3l1ulók kapnak helyet. Ajól berendezett edzőterem mellé (városi és pályázati

pénzből)

megépült Tornászközpont,

az ön illó TorRa tagozat, valamint az 199]-2007-ig támogató Hungarotcl Zrt. és Békéscsaba

,,:íros timog::J.t:l.s::J. biztosilott::J., hogy : J. Torna Club - messze 20 éve folyamatosan

:J.Zoknak

::lZ.

első

megelőzve

a többi magyar

női

klubot -

a klubok közötti rangsorban. A fent említettcken kívül ki kell emelni

emberi erófesl-Ítéscknck a fontosságát, amelyek nélkül nem lehetett volna ercdményes

: J. Club. igy szülcthct(;lt meg Ónodi Hcnrietta révén első és ctn'ctlcn olimpiai arany érmc

Békéscs:J.b:ínak, Békés megyének, és ezért tudta kiharcoini az ez évi olimpiai részvételt Böc:zögö Dorina Magyarországról a női tornában egyedüliként. A 200S-as év ismét egy különösen nehéz helyzetet eredményezett. A következók miatt: - az

első

félév végéig scm sikerült új névadó szponzort találni,

- július végéig szinte minden, a müködést biztosító forrás átutalásra került, mind a város (harmadik negyedévi támogatás, három edző bére), mind az ÖTM reszéről (rnühe~ytámogatás), de ezek cl is lettek költve

működési

célra,

- jelentós tartoZ<Ísok maradtak (béIjárulék 808.667.-, telefon, MOTESZ felé nevezési díjak. 146.000.-. korábbi

ügyvezető

EB költsége 381.578.-, és július 30-a elötti

kifIzetés Lukács Jó~cf és Korcsmáros

Enikő

esedékességű jelentős

részére.

Ezen problém:ík megoldására a folyószámiánkat

vezető

pénzintézethez hitelkérelemmel

fordultunk, ami ingatlan vagyonunk nem lévén, elutasította kérelmünket. Klubunk alkalmazotti létszámának 30%-os csökkentése, valamint több megszorító intézkedés együttesen sem tudták. megoldani likviditási gondjainkat.

A

~ásodik

félév alapmüködéséhez szükséges költségek kifizetése elcn.gedhetetlcn

tornászaink. felkészitéséhez és verscnyeztctéséhcz. Ezért azzal a kéréssel fordulok a Polgánnester úrhoz, hogy a 200S-as év sikeres befcjczéséhcz és a Club további Jétezéséhez biztosítson számunkra egyszeri, II millió forint összegü rendkivüli támogatást. Továbbá segítségét kérjillc abban,hogy engedélyezze a korábban aMesterfokú tornászbajnokságra az Oktatási és Sport Bizottság által megitélt és átutalt támogatás müködési célra történő felhasználását. A Torna Club létezése óta még soha nem került ilyen nehéz helyzetbe. Így kérésünkkel

első alkalommal forduJunk Önhöz, és reméljük, úgy ítéli meg, hogy nem érdemtelenül Így

bízunk abban. hogy eredményeinkkel rászolgaltunk. arra, hogy e tényleg rendkívüli helyzetben bizalommal lehessünk Békéscsaba városához, és kerésünk pozitív elbírálás alá essen mind az Ön, mind pedig a városi vezetés részéröl.

Megértését és segítö támogatását elöre is köszönöm! •

Békéscsaba, 2008. október 10.

TORNA CLUi BEKESCSABA Békéscsaba. KÓfhá.z u. 6. TeC: 446-22l' KH: 10402609-26090991

Dankó Béla

~UlITl:190ó64J'·2·1)..1

Társadalmi elnök