Báze: Vodná disperse syntetické pryskyřice Poslední aktualizace:

Technické informace

Terophon-123 WF Vodě odolný nátěr s nízkým stupněm hořlavosti, zamezuje šíření zvuku Vhodný pro aplikaci nástřikem a stěrkováním Báze: Vodná disperse syntetické pryskyřice

Poslední aktualizace: 08.12.2003

Popis produktu Terophon – 123 WF je nástřiková hmota, která se používá jako druhotné tlumení hluku a vibrací. Nanáší se nástřikem nebo stěrkováním. Jedná se o materiál na bázi vodné disperze syntetické pryskyřice s přídavkem retardérů hoření. Produkt je šetrný k životnímu prostředí, neboť využívá surovin s co nejnižší toxicitou (neobsahuje halogeny, těžké kovy ani azbest). Terophon – 123 WF splňuje třídu hořlavosti S4 dle DIN 5510 část 2 (nízká hořlavost). Vedle vysoké akustické účinnosti vykazuje produkt také tepelně – izolační vlastnosti. Terophon – 123 WF se vyznačuje spolehlivou adhezí k nerezové oceli, pozinkovanému ocelovému plechu a eloxovanému hliníku. Nepozinkované plechy a surový hliník vyžadují nejprve účinnou ochranu vůči korozi (základní nátěr nebo primer). Nestékavost na svislém povrchu při aplikaci nástřikem, je minimálně 4 mm, v závislosti na aplikované vrstvě. Během schnutí nedochází k potrhání vrstvy ani ve velkých plochách. Pokud se materiál nahromadí v rozích nebo drážkách a pokud schnutí probíhá za nepříznivých podmínek (např. bez cirkulace vzduchu), může dojít ke vzniku vlasových trhlin. Po úplném zaschnutí může být vrstva Terophonu – 123 WF opatřena vrchním nátěrem. Avšak vzhledem k rozmanitosti nabízených nátěrových hmot doporučujeme konkrétní typ předem odzkoušet. Dále je nutné poznamenat, že takový systém musí znovu podstoupit testování na hořlavost dle DIN 5510 část 2. Vrstva Terophonu – 123 WF snese i občasné ponoření do vody na delší dobu. Mírné změknutí vrstvy je vratné. Nátěr se z povrchu neslupuje. Nicméně, trvalé vystavení vysoké relativní vlhkosti a teplotě pod rosným bodem vede ke kondenzaci vody na povrchu. Díky použití přírodních materiálů (v závislosti na oblasti těžby) se mohou projevit barevné rozdíly jednotlivých šarží.

Oblasti použití Terophon – 123 WF je používán pro tlumení sekundárního hluku a vibrací (pohlcování hluku šířeného konstrukcí) na tenkostěnných plechových konstrukcích při výrobě vozidel, železničních vagónů, lodí, stejně jako při stavbě strojů a zařízení továren. Kolejová vozidla mohou být vrstvou Terophonu – 123 WF opatřena celoplošně, za zachování drenážních otvorů umožňujících odtok kondenzátu a vysychání navlhlého povlaku.

Technická data Barva: béžová Zápach: charakteristický Konzistence: pasta Hustota: za mokra: cca 1,4 g/cm3 za sucha: cca 1,2 g/cm3 Obsah sušiny: cca 73 % Hodnota pH: cca 9 Ředění / čištění: voda Doba zasychání (tloušťka 4 mm): ______________________________________________________________________ TDS - Terophon 123 WF.doc

Strana 1ze 5

standardní podmínky dle DIN 50014: 40°C, proudění: 80°C, proudění: Objemové smrštění sušením: Nasákavost: Podmínky:

cca 15 hod cca 9 hod. cca 5 hod. cca 20 až 25 % cca 23 % 4 týdny v prostředí kondenzující vody dle DIN 50017-KK (40°C, 100 % rel. vlhkost) 10°C až 40°C -50°C až 120°C 160°C

Aplikační teplota: Provozní teplota: Krátkodobě (do 1 hodiny):

Akustická data Ztrátový faktor DIN 53440: teplota frekvence materiál poměr tloušťky povlak / plech

≥ 0,19 20°C 200 Hz ocelový plech 1 mm 2:1

(viz. diagram)

Důležitá poznámka Před použitím je nezbytné přečíst bezpečnostní list výrobku k získání informací o preventivních opatřeních a bezpečnostních doporučeních. Také u chemických výrobků, vyjmutých z povinného označení, je nutno vždy dodržovat přiměřená bezpečnostní opatření.

Příprava povrchu Plochy musí být čisté, suché, bez oleje, prachu, vazelíny a dalších nečistot. Není nutné použití primeru. Nepozinkované ocelové plechy a neeloxovaný hliník však vyžadují ošetření vhodnou ochranou vůči korozivnímu působení vody. V případě delšího skladování mezi přepravou a použitím (cca 3 měsíce) musí být Terophon – 123 WF řádně promíchán.

Aplikace Terophon – 123 WF je dodáván ve formě vhodné k nanášení stříkáním pistolí s pístovým čerpadlem poháněným sekundárním vzduchem. Pro nanášení stříkáním doporučujeme následující hodnoty: • • • •

Čerpání hmoty: Tlak hmoty: Tlak vzduchu pro rozprašování: Tryska

pístové čerpadlo, poměr min. 12:1 2 až 4 bar 4 až 6 bar průměr 6 mm

Nanášení jinými typy zařízení, např. „airless“ technologií, je rovněž možné, ovšem doporučujeme předem ověřit zkouškou. Materiál může být stříkán (dokonce i na svislé a podhledové plochy) v jednom nánosu v závislosti na typu podkladu až do tloušťky 6 mm mokré vrstvy. Rozsah aplikačních teplot je od 10°C do 40°C s optimem mezi 15°C a 25°C. Ředění vodou (max. 5 %) je také možné, ale jen ve výjimečných případech. Možné nevýhody: snížená odolnost vůči stékání na svislých plochách, prodloužené zasychání, tvorba trhlin. Proto lze ředění doporučit pouze pro malé plochy a opravy.

Čištění Nezaschlý Terophon – 123 WF lze ze zařízení odstranit vodou, případně roztokem detergentu. Zaschlý materiál lze odstranit mechanicky nebo za pomoci čističe – D.

_____________________________________________________________________ TDS - Terophon 123 WF.doc

Strana 2 ze 5

Aplikační zařízení Nanášení ze sudů Typ: Poměr: Délka hadic: Pistole pro konvenční stříkání Tryska:

TPH 241-6.0-6.0 m 12:1 1xset 6 m

Typ: Poměr: Délka hadic: Pistole pro konvenční stříkání Tryska:

TPH 121-k-6.0-6.0 m 3:1 1xset 6 m

Ø 6 mm

Nanášení z hoboků

Ø 6 mm

Atesty Hořlavost dle DIN 5510 Stupeň hořlavosti: Dýmavost: Odkapávání:

S4 SR2 ST2

BS 6853 : 1999 • Příloha D (warres No. 301582) Result Ao (on) = 2,6 Ao (off) = 3,1 • Příloha B.2 toxické dýmy (Rapra 36257) Výsledek: R = 0,46 • BS 476: část 6 (Warres no. 301369) Result Fire propagation index I = 8.6/i1 = 0,1 • BS 476: část 7 (Warres no. 301368) Výsledek: Třída 1

Schválení Deutsche Bahn AG:

WL 55 10 03


Strana 3 ze 5

Grafické zpracování


Strana 4 ze 5

Skladování citlivost na mráz doporučená teplota skladování skladovatelnost

ANO 15°C až 25°C 9 měsíců

Balení hobok sud

35 kg 250 kg (s PE pytlem uvnitř)

Upozornění na rizika/ Bezpečnostní pokyny/ Přepravní předpisy

viz Bezpečností listy

Důležité Výše uvedené údaje, zejména doporučení ke zpracování a použití našich produktů, jsou založeny na našich znalostech a zkušenostech. Vzhledem k rozmanitosti substrátů a podmínek zpracování, které jsou mimo sféru našeho vlivu, doporučujeme v každém případě ověřit vhodnost našeho materiálu pro zamýšlenou technologii a substráty vlastní zkouškou. Z uvedených doporučení ani z případných verbálních konzultací nevyplývá pro naši firmu žádná zodpovědnost za případné škody. Tento Technický list nahrazuje všechna předchozí vydání. Henkel KGaA . 40191 Duesseldorf Distribuce: Henkel ČR s.r.o., skupina TIG, U Průhonu 10, 170 04 PRAHA 7 tel.: +420 220 101 413, fax: +420 220 101 653

[email protected] . www.industrial-adhesives.com


Strana 5 ze 5

Báze: Vodná disperse syntetické pryskyřice Poslední aktualizace:

Recommend Documents