BAKALÁŘSKÁ PRÁCE Skleněná vodní dýmka Jakub Špaček

BAKALÁŘSKÁ PRÁCE Skleněná vodní dýmka Jakub Špaček ATELIÉR JAROŠ Vedoucí bakalářské práce: MgA. Jan Jaroš Ústav průmyslového designu / Fa Čvut 6.semestr / 2016 1

2

 České vysoké učení technické v Praze, Fakulta architektury   

 

Jakub Špaček Autor:……………………………………………………………………………………………………………………………………….   2015 / 2016 6.semestr Akademický rok / semestr:……………………………………………………………………………………………………….    15150 Ústav průmyslového designuv Ústav číslo / název:…………………………………………………………………………………………………………………..                              Téma bakalářské práce ‐ český název:    Skleněná vodní dýmka …………………………………………………………………………………………………………………………………………………    Téma bakalářské práce ‐ anglický název:     Glass water pipe ………………..……………………………………………………………………………………………………………………………….   Český jazyk Jazyk práce:………………………………………………………………………………………………………………………………    

Vedoucí práce:       ……………………………………………………………………………………………………………………. MgA. Jan Jaroš     Oponent práce:  ……………………………………………………………………………………………………………………. Ing. arch. Stanislav Petrášek     Klíčová slova  (česká): 

 

Anotace  (česká): 

 

Výroba moderní vodní dýmky ze skla SIMAX, navržené s ohledem na současné, funkční a užitkové nároky.

Anotace  (anglická): 

 

Manufacture of modern water pipe made out of SIMAX glass, created with consideration for current functional and utility demands.

Prohlášení autora  Prohlašuji,  že  jsem  předloženou  bakalářskou  práci  vypracoval  samostatně  a  že  jsem  uvedl  veškeré  použité  informační  zdroje  v souladu  s  „Metodickým  pokynem  o  etické  přípravě  vysokoškolských  závěrečných prací.“     V Praze dne                                                                      25.5.2016                 Podpis autora bakalářské práce    Tento dokument je nedílnou, povinnou součástí bakalářské práce i portfolia (titulní list) 

PODĚKOVÁNÍ Rád bych touto prací poděkoval vedoucímu práce MgA. Janu Jarošovi a jeho asistentovi Mgr. art. Danielu Gonzálesovi za otevřený přístup, ochotu a pečlivé vedení při práci v ateliéru.

7

OBSAH Úvod Historie Součásti a princip vodní dýmky Fakta Rešerše Analýza rešerše a formulace vize Koncept Výkresy Syntéza Popis a vysvětlení designu Materiál Estetika Fotodokumentace Reflexe Zdroje

11 12 13 14 15 24 25 33 43 45 46 47 48 54 55

ÚVOD Pro svou bakalářskou práci jsem si vybral téma skleněné Vodní Dýmky vyrobené z chemicky a tepelně odolného skla Simax. Pro svou ekonomickou a efektivní stránku, ale i možnost různých výrobních přístupů nabízí simax zajímavou alternativu k současně koncipovaným vodním dýmkám. Tato celoskleněná dýmka bude doplněna kovovými prvky využitými nejen při funkčním řešení, ale také jako doplněk příslušenství. Zvolený přístup práce se sklem má vytvořit vizuálně poutavý a zajímavý pohled na prožitek při kouření vodních dýmek a opticky co nejvíce odhalit technologický princip i vznik kouře a jeho soulad s vodní dýmkou. Dýmka je tak určena převážně jako luxusní zpestření odpočinkových seancí, které doplní prostor o designérsky sdílný produkt. Spojené státy a Kanada nedávno zaznamenaly nárůst popularity kouření vodních dýmek zejména mezi školní mládeží ve městech. Docela nedávno, tak před deseti lety, by tabáky do vodních dýmek šlo najít pouze v arabských obchodech a speciálních kuřáckých obchodech. Výběr byl omezen pouze na několik značek a pár tradičních příchutí. Dnes, díky rostoucí populaci lidí východního původu se tato starodávná tradice rozšiřuje nejen v USA, ale i po celém světe. Vzniká množství salonků, kaváren, čajoven, šíšáren, obchodů a shopů. Vodní dýmka je dosažitelná pro širokou veřejnost a získává stále větší popularitu. Dnešní kuřák vodní dýmky má na výběr z desítky značek výrobců. Tabáky do vodních dýmek jsou na výběr ve stovkách různých příchutí, stejně jako velký výběr uhlí. Moderní technologie, jako jsou on-line shopy se specializují na hookah a šíša produkty. Šíření umění a kultury vodních dýmek napomáhají i oblíbené diskusní fóra, související blogy a YouTube. Ačkoli se může zdát, že vodní dýmky se už opět vytrácejí, tento trend se v různých zemích, během let cyklicky oběvuje a zdá se, že pestrost nových nápadů na vzhled a funkční vylepšení neustále roste. Vodní dýmka je nyní velmi oblíbená, zejména mezi mladými lidmi. Část z nich bývají nekuřáci, kteří by si cigaretu z přesvědčení nezapálili. Přestože je škodlivost vodních dýmek neustále diskutované téma, je více než jasné, že frekvence kouření cikaret u běžných kuřáku v tomto ohledu hraje do karet právě produktům jako je vodní dýmka. Jelikož s vodními dýmkami mám různorodé zkušenosti a v minulosti se mi podařilo zdárně dovršit výrobu jednoho prototypu, rozhodl jsem zhodnodit své zkušenosti a porovnat funkční, materiálové a tvarové řešení současných vodních dýmek a následně vytvořit koncept, který by respektoval svou historickou inspiraci, zároveň přinášel nový přístup k nahlížení na vodní dýmky a zůstal svým účelem a formou identifikovatelný. Simax, jako vybraný materiál, který podrobněji rozvedu v pozdější kapitole, umožňuje i přes určitá omezení při výrobním procesu, vytvoření nepřeberné škály tvarů a velikostí, které vždy začínají prefabrikovanými součástmi a polotovary. Z možných výrobních postupů se při mém návrhu pracuje s pomocí soustruhu, který nejen urychluje práci, ale je nezbytný k vytváření kvalitních rotačních těles.

11

HISTORIE Vodní dýmka je původně záležitostí Indickou. Dnes je tomu více než čtyři sta let, co staří Indové poprvé vyzkoušeli tento posvátný nástroj, zvaný též Nargile, Hookah nebo Shisha. Na západě je pro vodní dýmky obecně přejímán název „Hookah“, zatímco slovo „shisha“ je přiřazováno k příchutím tabáku. Na blízkém východě a jižní Asii (rodiště moderního hookah, jak ji známe dneska) se tyto dýmky označovaly jako „shisha“, zatímco tabák do vodních dýmek se zde nazývá mimo jiné i „Mu’assal“, „Moassal“ nebo „tombak“. Je fascinující, jak se názvy liší v závislosti na zeměpisné poloze a kulturní historii. V Turecku, například, někdo kouří z „nargile“, což znamená samotné označení vodní dýmky, zatímco na druhé straně hranice v Sýrii by člověk šel do Tea house „Narguileh“ (čajovna, kuřárna). Cestujeme-li dále na východ, pak v čajovnách nám budou podávat „Ghalyun“, který ovšem bude chutnat přesně stejně, jako v sousedních zemích. Dříve však nebyly pokuřovány ovocné tabáky, jak je tomu dnes, dýmka byla vyrobena z vydlabaného kokosového ořechu, do něhož se zasunulo stéblo trávy (tzv. narcíl) a kouřilo se konopí, které bylo pěstováno pro své léčivé účinky a také samozřejmě kvůli hašiši. Arabský svět však přišel s něčím ještě více propracovaným - zhruba v patnáctém století se vyloupla na svět jedna z prvních vodních dýmek (v arabských zemích známá jako hookah a nargile). Od 17. století je typická pro blízký východ stejně tak, jako jsou pro Tyroly typické jejich kožené gatě s padacím mostem. Arabové pokuřují vodní dýmku při práci, ve volných chvílích, při přátelských posezeních, když čtou své oblíbené knihy, hrají hry atd. Vodní dýmka prostě patří neodmyslitelně k životu Arabů. Zavítáte-li do Egypta, nabídnou vám vodní dýmku v pouličních kavárničkách, barech, módních restauracích i v pětihvězdičkových hotelech. Pokuřování z vodních dýmek je záležitostí příjemnou, protože chuť arabského tabáku je jemná, chutná, velmi dýmná a vůně je příjemná. Jedná se o záležitost jednoho či více kuřáků. Kolováním šlauchu, kterým se z dýmky nasává kouř, vzniká atmosféra, která smývá jakékoliv generační rozdíly a vnáší do kruhu kuřáků jakési příjemné pouto. Dýmka se postupem času dostávala i do dalších koutů arabského světa, zejména pak do Egypta. Zde ji pojmenovali Nargil. A také do Íránu (Persie) kde dýmka začala dostávat svou dnešní podobu. Váza (govde), původně vyrobená z přírodních materiálů, byla nahrazena keramikou a stéblo trávy bylo nahrazeno šlauchem, tak jak jej známe dnes. Když byl objeven tabák, k vodní dýmce přibyla další část, pro dnešního kuřáka nepostradatelná koruka (tzv. hagar nebo lule). Původně byla vyrobena z bronzu, v současné době ji však většinou v běžném provozu uvidíme nejčastěji keramickou a nově kovovou nebo skleněnou. Podobu, jakou má dýmka dnes, jí dali až Turci a pojmenovali ji Nargile. Většinou změn prošla v období vlády sultána Murada IV (1623-1640). V té době byla opět na vrcholu své dřívější popularity. V západní a střední Evropě a v Americe se dostaly vodní dýmky do širšího podvědomí veřejnosti koncem 19. a počátkem 20. století. Tou dobou byla vodní dýmka dokonce natolik módní, že nemohla chybět v žádném orientálním salonku a stala se na nějakou dobu pravidelnou součástí různých čajových dýchánků. Později, s boomem cigaret a nástupem rychlého životního stylu, se na dýmku opět poněkud zapomnělo. V dnešní době u nás ovšem prožívá svou druhou renesanci také díky vzniku velkého počtu čajoven a podobných zařízení. V současnosti lze za domov vodní dýmky bez rozpaků považovat Egypt. Egyptská vášeň pro vodní dýmky se pozitivně promítla do záliby bublání i v dalších arabských zemích. Ve specializovaných řemeslnických dílnách v Káhiře dnes vznikají elegantní tvary nargil a dalších nepostradatelných částí vodních dýmek. 12

Sítko nebo alobal pro uhlík

SOUČÁSTI A PRINCIP VODNÍ DÝMKY Šíša, jako taková, se skládá ze čtyř hlavních částí - gövde, což je nádoba, do níž se vlévá studená voda. Marpuç neboli šlahoun. Agizlik, náustek a další části jsou hagar, nosník tabáku, a tarbuš, kovová stříška na zadržení tepla stoupajícího z uhlíku. Princip vodní dýmky je velmi prostý. Při nasátí vzduchu vznikne ve váze podtlak, který začne táhnout vzduch přes uhlík, který vzduch ohřeje asi na 400 °C a ten následně spaluje tabák, čímž vzniká kouř. Ten je hnán hlavní trubicí přes vodu. Kouř se ochlazuje a pročišťuje a následně se kouř přes šlauch vdechuje do plic.

Korunka Tácek

1. SPRÁVNÉ MNOŽSTVÍ VODY Do skleněné vázy vodní dýmky nalijte takové množství vody, aby po sestavení dýmky (spojení vázy s kovovým tělem dýmky) dosahovala voda 3až 5 cm nad spodní okraj kovové trubice, která zakončuje tělo dýmky. Jako náplň vázy můžete pro zpestření místo vody použít i mléko nebo přidat do vody led pro větší ochlazení kouře.

Tělo

2. SESTAVENÍ VODNÍ DÝMKY Nejprve spojte skleněnou vázu s kovovým tělem tak, že tělo (trubici a spodní část s těsněním) zasunete kroucením tělo do vázy co nejníže, zároveň tím dýmku utěsníte. Pokud jde napojování těla a vázy dýmky kvůli těsnění ztuha, navlhčete těsnění vodou. 3. MNOŽSTVÍ TABÁKU Rozdrobený tabák do korunky volně nasypte, obsah tabáku by měl dosahovat cca 3mm po horní okraj korunky. Tabák nepěchujte, jinak bude dýmka špatně táhnout. Poté si nachystejte alobal o velikosti cca 15x15 cm k zabalení korunky s tabákem. Pevně alobal přitlačte po celém obvodu korunky tak, aby alobal všude dobře přiléhal. Nakonec do alobalu tam, kde zakrývá tabák, udělejte cca 30 dírek, malým ostrým předmětem, nejlépe špendlíkem nebo párátkem.

Zpětný ventil

Spojka

Hadice

4. NASAZENÍ KORUNKY Na vrchní část těla, kde jste rukou testovali neprodyšnost dýmky, navlečte větší pryžové těsnění (je součástí balení vodní dýmky). Pak nasaďte připravenou korunku a opět kroucením dobře upevněte. 5. ZAPÁLENÍ UHLÍKU Uchopte uhlík do kleštiček a zapalte jej sirkou nebo zapalovačem na okraji. Počkejte, až se uhlík celý nažhaví a pak položte uhlík na alobal na korunce. Nikdy nepokládejte uhlík na korunku, dokud jiskří! Zkazí se pak chuť připraveného tabáku. Pokud používáte dřevěné uhlí tak je třeba žhavit uhlík delší dobu, není možné jej zapálit sirkou či zapalovačem. 6. PŘIPRAVENOST VODNÍ DÝMKY A nyní je dýmka připravená a můžete začít kouřit. Natáhněte ústy vzduch z hadice. Ve skleněné váze by měla voda klokotat a po 3-5 silnějších nadechnutích byste měli vidět stoupající dým a cítit chuť tabáku v ústech.

Karafa

Pipeta 13

FAKTA Po dlouhá staletí právě jako teď miliony lidí kouří vodní dýmku u sebe doma, po práci ve společnosti blízkých nebo na svých dovolených. Může to být jednou za týden, jednou za měsíc, zkrátka kdykoliv se naskytne příjemné rozpoložení k relaxaci. Je důležité si přiznat, že tento druh kouření nemůže být brán jako alternativa místo kouření cigaret. Jste-li závislí na cigaretě a myslíte si, že kouřením vodní dýmky se této závislosti zbavíte, pak nemáte pravdu. Jedna z věcí, ke které při pravidelném kouření časem rozhodně dojde, bude skutečnost, , že se stanete řetězovým kuřákem. TABÁK VS. KAMÍNKY Tabák do vodní dýmky je ze svých přibližně 30 % složen z tabákových listů, zbylých 70 % tvoří melasa. K výrobě tabáku do vodní dýmky jsou používány výběrové tabákové listy, které se následně nakládají do melasy (neochucené nebo ochucené), která obsahuje pravý med, vodu a glycerin. Po důkladném “nasáknutí” je tabák připraven ke konzumaci. Při použití tabáku ve vodní dýmce dochází vlivem kontaktu tabáku se žhnoucím uhlíkem ke spalování a vzniku kouře, kvůli kterému si nekuřáci a odpůrci kouření vodní dýmku odpírají. Minerální kamínky Shiazo jsou přírodní kamínky impregnované aromatickou tekutinou (glycerinem). Při použití kamínků Shiazo ve vodní dýmce nedochází vlivem kontaktu se žhnoucím uhlíkem ke spalování, ale k odpařování čistého glycerinu. Tak vzniká hustá pára, která je na první pohled od kouře k nerozeznání, avšak není kouřem, pouze čistou párou! Proto jsou minerální kamínky Shiazo ideálním řešením pro všechny, kdo si chtějí užít vodní dýmku a přitom nekouřit. FAKTA O NIKOTINU A TÉRU Vodní dýmka sice nefiltruje všechen nikotin ani tér, ale můžeme říci, že jedna hodina kouření vodní dýmky poskytuje asi stejně nikotinu jako z jediné cigarety. Pokud jde o tér, záleží ponejvíce na velikosti vodní dýmky, povahy vody, četnosti inhalace a dalších souvisejících faktorů. Tér ve vodní dýmce bude spíše méně nebezpečný oproti cigaretě, už z toho důvodu, jelikož teplota spalování ve vodní dýmce je přibližně 400 °C, kdežto v cigaretě se blíží již k 900 °C. Čím je teplota vyšší, tím je tér více nebezpečný a karcinogenní. Další výhodou je, že oproti cigaretám se nemusí kouřit přes papírky, díky kterým se do organizmu dostává dehet. Dalším rozdílem je obsah nikotinu. Cigareta obsahuje od 0,1 až do 2 mg nikotinu. Celý obsah korunky, ve které je arabský tabák, je 0,03 mg nikotinu. Cigaret se vejde do korunky při nadrobení cca 20 kusů. To je 2 až 40 mg nikotinu. Navíc převážná část nikotinu v tabáku do vodních dýmek zůstává ve vodě, která je ve skleněné nádobě dýmky. Tato voda působí jako filtr. Výhodou vodních dýmek oproti klasickým dýmkám je, že voda ochlazuje kouř, který potom není tak horký a neškrábe v krku. Vodní dýmka se skládá ze skleněné nádoby s vodou, kovového těla s vývodem pro šlauch, šlauchu, kterým se nasává kouř a korunky (kotle), do kterého se dává tabák.

KYSLIČNÍK UHELNATÝ Kuřte venku, například na zelené terase nebo zahradě obklopené rostlinami. Používejte větší vodní dýmky a delší hadice. Raději používejte přírodní uhlí místo komerčního rychlozápalného. Pokud používáte rychlozápalné uhlí, tak si dávejte pozor na nekvalitní kopie, které nejsou zdravotně nejvhodnější. U tohoto šizeného rychlozápalného uhlí, kromě jeho odporné vůně během několika málo prvotních minut po zapálení, je podstatné to, že jeho složení je neznámé a tudíž může obsahovat nebezpečné přísady. Čas od času, foukněte dovnitř a zbavte se kouře INHALACE Zpočátku, než si zvyknete na hlubší vdechování, držte kouř v ústech. Kuřákům cigaret musí být jasné, že jedna hodina kouření vodní dýmky poskytuje nikotinu v nejhorším případě ekvivalentní poměr jako jedna cigareta, což pro ně znamená, že nemohou brát vodní dýmku jako alternativu k jejich současnému cigaretovému zlozvyku. Tímto klamným jednáním k vlastní osobě se pouze dostanou do situace, kdy budou přirozeně inklinovat k stále hlubšímu vdechování za účelem získaní své toužebné denní dávky nikotinu. HADICE Sdílejte hadici s ostatními, protože toto je čtyři století stará tradice v Asii a Africe. Pokud to budete dělat, budete vdechovat méně kouře a udržíte tento zvyk na jeho základu, tj. hravosti a kolektivní relaxace, tedy v rekreačních rozměrech. Tímto stylem kouření se nikdy neposunete do roviny uspěchaného kuřáka cigaret. Používejte filtry na hadici, které redukují dehet a nekuřte vodní dýmku až na doraz, jak to jen jde. Vdechovali byste nečisté spalovací elementy. VODA Vyměňujte vodu tak často, jak je to jen možné, samozřejmostí je to po každém kouření. Změňte pH (kyselost) vody, např. pár kapkami citrónu, aby zadržovala co nejvíc nikotinu. Všimněte si, že voda vyfiltruje mnoho škodlivých látek a proto dělá průchod přes vodní dýmku kouř dokonce přijatelný i pro nekuřáky. JAK KOUŘIT VODNÍ DÝMKU BEZPEČNĚJI Je vhodné začít s vědomím určité výjimečnosti okamžiku a k tomu se i časově přizpůsobit a nalézt odpovídající vhodnou chvíli k oddechu (kouře:)), vůbec ideální to je při významných příležitostech a společenských událostech typu (narozeniny, vánoce, svatba, pikniky, atd. …). Právě jako národy v Asii a Africe, které to dělají po staletí a u kterých se to stalo součástí jejich bohaté kultury. S ohledem na fakta musíme mít na paměti, že nejdůležitější podmínkou je, abychom co nejvíce eliminovali zdravotní problémy při kouření vodní dýmky, ať už se to týká rekreačních či závislých kuřáků. Myslíme si, že by rozhodně nebylo od věci studovat efekty kouření vodní dýmky na rekreačních kuřácích, kteří nikdy dříve nekouřili žádné cigarety ani žádné jiné tabákové výrobky jako doutníky, normální tabák atd. ideálním řešením pro všechny, kdo si chtějí užít vodní dýmku a přitom nekouřit. 14

REŠERŠE

15

16

MEDUSE

VLASTNOSTI A SPECIFIKACE

Meduse Design představuje kolekci luxusních vodních dýmek (Meduse pipes original shisha pipe collection), která navazuje na arabskou tradici vodních dýmek, ale ve zcela novém pojetí. Revoluční design, nekompromisní kvalita zpracování a řada technických inovací. To jsou atributy nové dimenze. Design je inspirován elegantními organickými křivkami podmořského světa. Klíčovou motivací pro navrhování původní shisha kolekce je uspokojit zkušeného a náročného klienta. Sbírka se skládá z pěti hlavních modelů, z nichž každý je navržen s individuálním přístupem a designem. Jde o ucelený soubor vodních dýmek od expresivní a rustikální Brute a Brute Grande, vznešené a elegantní Noble až po jemný a minimalistický vzhled Mirage a Mirage Grande. Charakter obou modelů Mirage je dále posílen interaktivním modulem světla Chameleon, které navozuje příjemnou a podmanivou atmosféru. Výlučnost “sbírky řemesel” je zdůrazněna použitím ušlechtilých materiálů, jejich precizním zpracováním, využitím moderních výrobních technologií ale i použitím tradičních řemesel. Výjimečnou prestiž a trvalou hodnotu Meduse Pipes zaručuje české ručně foukané “Bohemian Glass”. Každý design má nezvyklé tvary, což vyžaduje hodiny ruční práce kvalifikovaných a zkušených kovářů a sklářských mistrů. Tyto vodní dýmky jsou uměleckým solitérem, který obohacuje interiér. Nadčasový design z kolekce Meduse Pipes ocení i nejnáročnější klienti.

Obchodní a výrobní společnost Meduse Design sídlí v České republice, kde realizuje i všechny fáze zpracování počínaje grafickým a průmyslový designem, vývojem prototypů a následně sériovou výrobou a distribucí.Hlavní cíl je nabídnout náročnému uživateli jakousi hodnotu navíc k tak tradiční zvyklosti, jakou je kouření vodních dýmek už po staletí. Použitím výjimečného ovoce a tabákových koktejlů při přípravě vodních dýmek bylo dosaženo mimořádné inovace. Tento fakt přispívá jak vizuálně, tak chuťově k celému zážitku při kouření naší vodní dýmky. Tento zážitek je ovšem doplněný doprovodem světelných kombinací, reagujících na zvukové podněty (basy / středy / výšky). Množství inovativních funkčních prvků, variabilita připojení více šlauchů s různými dekorativními a technologickými úpravami. Škála velikostí 25cm, 50cm, 65cm, 70cm, 75cm, 85cm, 95cm, 100cm použitelné při různých příležitostech. Při výrobě byly použity ouze noblesní, odolné a teplu vzdorné materiály jako foukané sklo a kovářsky zpracované kovy. Speciální systém nerezových filtrů byl vyvinut přímo pro tabákové a kamínkové náplně namísto alobalového překrývání, jako tomu je u tradičních dýmek a usnadnilo se tak manipulace s celou sekcí korunky.

17

NUBES MODEL GS “Moderní vodní dýmky vyrobené v ČR. Vyznačují se použitím neobvyklých materiálů a pro svět vodních dýmek netradičních tvarů s důrazem na detaily a kvalitní prožitek při užívání. Značka Nubes Pipes vstoupila na trh koncem roku 2015, na trhu má nyní 2 modely v různých verzích a barvách. Nubes Pipes poskytuje celosvětovou dopravu až k zákazníkovi zdarma,” uvádí zakladatel značky Adam Rumler. Jen pár měsíců nová česká značka Nubes Pipes, která se zaměřuje na výrobu moderních vodních dýmek, slaví velké úspěchy ve světě. Díky použití neobvyklých materiálů jako je beton či LED osvětlení jsou jejich vodní dýmky velmi žádané. 1.6 litru vody zajistí dokonalé vychlazení kouře. 315 mm průměr betonového prstence zajistí, že se dýmka nepřevrhne. Skleněný prstenec LED osvětlení s dálkovým Ovládáním a kvalitní krabice pro přepravu a doručení. Vyrobeno v Česku Brno (EU)

18

DESVALL Prémiová šíša vyrobená z karbonových vláken a titanu za účelem nabídnout exkluzivní zážitek řemeslné výroby ze Stockholmu. Nejrůznější doplňky pro majitele a příznivce určité automobilové značky jsou v dnešním světě naprosto běžné, i když některé přeci jen působí nezvykle. K automobilům si někteří zájemci kupují i stylové doplňky, jako jsou třeba zmenšené modely vozů, přívěšky či jiné věci. Automobilka Bugatti však teď představila stylový doplněk, který je opravdu unikát. Společnost Desvall má sídlo ve Stockholmu a nabízí luxusní vodní dýmky vyráběné v početně omezených sériích. Na výrobu jsou používány tradiční materiály v podobě skla, křišťálu a oceli, ale někdy se objevují i neobvyklé kompozitní materiály. Vodní dýmka Bugatti má na výšku 80 cm a kromě skla je na ní použit titan, z nějž je vytvořen rám dýmky. Samotné tělo dýmky je tvořeno z uhlíkových vláken. Vyústění dýmky je potaženo kombinací kůže a titanu. Ručně vyráběná vodní dýmka Bugatti vznikne v omezené sérii 150 kusů a její cena je stanovena na 100.000 amerických dolarů (v přepočtu 1,92 milionu Kč). SPECIFIK ACE Výška: 80cm Základna: 24cm Šlauch: 170cm Vodní nádrž: 500ML Celková váha: 5kg Materiál: titan, , uhlíková vlákna, kůže Obal: pěna a papírový box

19

ZANZOTTI I00I Co Vás napadne, když uslyšíte slova jako radikální, jednoduché a elegantní? Určitě ne vodní dýmka! Ale když vidíte design IOOI, budete hledět, jak se valí dým moderními materiály a Váš návyk tak dostane úplně jinou úroveň. „Konstrukce IOOI otočí svět vodních dýmek vzhůru nohama.“ Eloxovaný hliník, leštěná mosaz, křišťálově čiré sklo a vytištěné 3D díly. Christian Zanzotti je také znám svou spoluprací s motoristickým průmyslem, není proto divu, že jeho vodní dýmka IOOI, splňuje nejvyšší standardy automobilové produkce. Každá IOOI je vyráběna zhruba 4 týdny a cena za tento unikát činí 680 amerických dolarů (zhruba 14 000 Kč). Vytvořeno produktovým designérem Christianem Zanzotti, s moderním přístupem a stovky let starým pohledem na tradici vodní dýmky. Vypadá spíše jako něco z leteckého průmyslu, než něco, co jste naplnili ovocným tabákem. SPECIFIK ACE Celkévá výška: 58cm Materiál: hliník, mosaz, křišťál, plast

20

FUMO MODEL POD 10 Fumo design je originální společnost, která odstartovala v roce 2009 designérem a podnikatelem Danem Sweitzerem. Cíl produktového designu u Fumo bylo využití nadstandartních materiálů k dosažení nejfunkčnějšího řešení, uměleckého vzhledu a originality mezi vodními dýmkami. Jestli hlavním cílem je zvýraznit chuť dýmky, pak naším cílem musí být výroba nejlepší vodní dýmky, která bude schopna zaručit tento zážitek. Do této doby jsme se vždy snažili o vylepšování našeho designu a celkového zážitku. Model POD 10 americké značky Fumo je charakteristický díky desetipalcovému (ca. 25,5 cm) kovovému stojanu, do kterého je umístěn. POD 10 pojme až dvě hadice, na vrcholu nechybí originální heat management WG2. Jedná se o menší variantu POD 24”. POD 10 palců je vodní dýmka unikátního stylu. Je vyroben z ručně foukaného laboratorního skla. Je možné připojit až 2 hadice. V setu je vodní dýmka, 1x šlauch zvolený zájemcem (skleněný/nerezový), kotlík a obruba. Na výrobu vodních dýmek Fumo se používá výhradně ručně foukané laboratorní sklo o šířce 7 mm společnosti Schott, které doplňují chirurgická ocel a speciálně navržené, potravinářské/ farmaceutické, silikonové hadice bez zápachu. V kombinaci s dokonalou řemeslnou prací přináší dýmky Fumo nejčistší možný kouř, který není “obohacen” o látky uvolňující se z běžně používaných materiálů. Výrobky Fumo neobsahují žádné gumové těsnění či jiné netrvanlivé části. SPECIFIK ACE Výška: 41cm Šířka: 13cm Skleněné tělo: 7mm x 50mm Podstavec: broušená nerez ocel Šlauch: silikon

21

UNITY PRIME 49

VLASTNOSTI A SPECIFIKACE

Vodní dýmka UNITY Prime 49 cm Lux červená - Moderní vodní dýmka Unity, jedinečné a nadčasové designové vodní dýmky, stylová vodní dýmka Unity Prime prvotřídní kvality s nadčasovým designem, červená, jednošlauchová s proplachovatelnou hadicí.

Součástí této vodní dýmky je rovněž hliníkové závětří. To je možné využít oboustranně. Na straně jedné jsou otvory pro optimální přívod vzduchu a druhá strana je bez otvorů. Můžete tedy velmi jednoduchým způsobem a rychle regulovat přívod vzduchu k uhlíku do vodní dýmky. Samozřejmostí však zůstává dokonalé chlazení korunky i těla, které zajišťují precizně umístěné větrací kanálky a výřezy. Zajímavostí je, že korunka na vodní dýmku byla oproti předchozím modelům vylepšena - zvětšil se její průměr, takže je možno použít uhlíky až do průměru 40 mm, a rovněž byla prohloubena, takže můžete použít víc tabáku do vodní dýmky pro delší kouření. Dokonalost je vylepšena i pevným a bezpečným spojením těla vodní dýmky a vázy (karafy) za pomoci tří těsnících kroužků. Průměr vnitřní trubky je po celé délce 16 mm, což zaručuje skvělé proudění vzduchu a lehké tahání při kouření.

Moderní vodní dýmka UNITY patří mezi exkluzivní moderní kvalitní vodní dýmky v jedinečném až futuristickém designu původem z EU. Pro jedinečný vzhled a perfektní funkčnost jsou kuřáky vodních dýmek velmi oblíbeny pro fajnšmekrovský pocit a jedinečnost z kvalitního vychutnání vodní dýmky a báječného pocitu z kouření vodní dýmky. Je vyrobena z nejkvalitnějších materiálů - kovové komponenty jsou z nejpreciznějších hliníkových slitin, náústek a váza vodnice z odolného borosilikátového skla a proplachovatelná hadice na vodní dýmku ze silikonu. Díky tomu, je možné hadici proplachovat vodou a vodní dýmky šlauch řádně vyčistit! Mezi vychytávky u této vodnice se řadí rovněž precizně provedený difuzér na konci trubky, jenž je při kouření ponořen ve filtrující a chladící vodě. Má funkci roztříštění bublinek na menší části, tudíž dochází k lepšímu pojení chutí z vdechovaného aroma tabáku na vdechovaný vzduch a další záležitostí je, že rovněž je ztišena hlasitost bublání.

SPECIFIK ACE Celková výška: 49cm Celková výška vázy: 22cm Délka hadice: 165cm

22

AIRDIEM ETHERNAL ‘N’ The Eternal ‘N’ navržený Nedda El-Asmar je ikonickým modelem z kolekce Airdiem. Tato krásná ukázka kovodělby s křivkou je tváří značky Airdiem. Znovuobjevuje estetickou symboliku a vystupuje jako nadčasový moderní produkt. Díky své originální a moderní podobě vyhrála tato nargile šíša Van de Velde Design cenu v roce 2007 a Observateur du Design v roce 2008. Kolekce N přichází v různých variantách. Stříbro, zlato, zbrojní kov, matně černá a bílá. UNIK ÁTNOST Okouzlující kombinace překrásných materiálů, kterými se tato dýmka může pyšnit, zahrnuje broušené nerezové tělo, porcelánovou korunku a bavlněný šlauch s perleťovým držátkem. NETRADIČNOST Superštíhlá silueta evokuje obraz přesýpacích hodin a je tak moderním vylepšením archetypálně dekorativních šíša dýmek minulosti. BAREVNOST Stříbrná paleta zvýrazněna bíle dekorovanou bavlněnou hadicí je skutečně elegantní a odměřenou podívanou. SPECIFIK ACE Výška: 40cm Materiál: Broušený nerez, porcelán

23

ANALÝZA REŠERŠE A FORMULACE VIZE KORUNK A V současnosti se nabízí široké množství kotlíků s různými estetickými a funkčními prvky, které vedle svého designu mohou i upravovat způsob proudění horkého vzduch a ovlivňovat spalování tabáku. TÁCEK Tak tradiční prvek odkládacího podtácku na uhlík a případné příslušenství, není už důležitou součástí vodních dýmek a u celé řady moderních návrhů úplně vymizel. Pro požadované účely se osvědčují kompletně oddělené přípravky, se kterými se lépe manipuluje. TĚLO Pro klasické provedení vysokých a táhlých vodních dýmek je tělo zásadním konstrukčním a často i dekoračním prvkem. Také možná proto se mu jinak říká i srdce. U menších dýmek tento díl odpadá a v případě různých novodobých provedení taktéž mizí. Co je ovšem nezbytné pro zachování funkčnosti dýmky je nutnost umožnit ponoření propojovací trubice pod hladinu vody v karafě. ZPĚTNÝ VENTIL Ačkoliv pro funkci vodní dýmky není zpětný ventil nezbytný, pro skutečně kvalitní pokouření je přínosným prvkem. Umožnuje nesložitým způsobem vyfouknout starý kouř a natáhnout čerstvou dávku. Od jeho začlenění do moderních designů se často ustupuje. REDUKCE Nezbytná součást pro připojení hadice. V klasickém provedení umožňuje s různými tipy těsnění připojit různé druhy hadic. Unikátní designy jsou většinou koncipovány s přípojkou pro svou vlastní hadici. Tímto přístupem také produkt získává na chtěné jedinečnosti. ŠLAUCH Technologicky nezměněný prvek snad od dob vzniku vodních dýmek. Dnes si z nepřeberného množství různých hadiček vybere každý uživatel. V případě moderních dýmek je k dýmce často nabízena kvalitně zpracovaná hadice s případnou možností několika alternativ. KARAFA Váza, karafa, nebo báň vodní dýmky nemá nikterak vymezená pravidla, požadavky na objem, či materiál. Důležité je pouze dodržet prostor pro ponoření trubice vedoucí z těla, která má končit zhruba 3-5cm pod hladinou vody.

Jak jsem v úvodu své práce zmiňoval, trend vodních dýmek je jaksi cyklický a v různých zemích se liší. Jelikož je tento druh zábavy prastarým zvykem, tradiční podoba vodních dýmek se stává jaksi okoukaná a přesto, že je nabídka těchto dýmek zásadní součástí všemožných e-shopů, hraje tento fakt ve prospěch originálních a inovátorských přístupů v odvětví designu. Ačkoli se může zdát, že mnoho moderních vodních dýmek jaksi postrádá vizuální souvislost se svojí tradicí, právě tento přístup je často zárukou nové klientely. Velké množství strojírensky a řemeslně precizních možností, spolu s materiálovou pestrostí při řešení nových forem vodních dýmek, vytvořilo až jakýsi trend sám o sobě v jejich navrhování. Jak je z obrazové rešerše znatelné, nové nápady všemožných konstrukcí, elegantních tvarů, různých materiálů a míry kompaktnosti přináší rozsáhlou nabídku, ze které si každý typ klienta snadno vybere právě tu svou osobní vodní dýmku. Za ta léta, kdy jsem měl možnost nasbírat různé zkušenosti, jsem si všiml, že spousta jedinců často nahlíží na koupi vodní dýmky až sběratelským přístupem. Zaznamenal jsem jednotlivce, kteří vlastní i několik vodních dýmek, avšak nejsou jejich pravidelnými uživateli. Vlastní je spíše pro pocit radosti a příležitostného využití a jako hezká soška jim sedí na policích a skříních bytu. Začal jsem tak uvažovat jakým způsobem přistoupit k tvorbě své dýmky a zda se držet čistě utilitárních záměrů a do jaké míry pracovat se svou dýmkou jako s impozantním solitérem nebo kompaktním zařízením. Jako obdivovatel jedinečnosti jsem se nad celým konceptem rozhodoval spíše v mezích limitovaného výrobku, který tak nezbytně musí splňovat neokoukaný design a pravděpodobně i vizuálně přitažlivý materiál. Ať už jsem si představil různé typy dýmek, vnímal jsem, že není potřebné vytvářet extrémně odolnou a pádu vzdornou dýmku, která odolá násilnému zacházení, ale je důležité docílit produktu, který se také bude radost používat. Je to již mnoho let, co jsem si hrál s myšlenkou o navržení svého vlastního designu vodní dýmky. Přemítal jsem o různých tvarech a materiálových řešeních a o tom, jaká vodní dýmka by se komu líbila a jak by lidé reagovali na mé nápady. Během období na vysoké škole jsem se díky svým kontaktům seznámil s fotografem specializovaným na sklo, který mě propojil s jedním českým sklářem a postupně jsem měl tu čest zavítat do železnobrodské sklárny, kde jsem měl tu možnost objednat svůj první výrobek ze skla. Po seznámení s majitelem sklárny a prohlídce jeho skleněného impéria DT Glass jsem byl naprosto uchvácen tímto materiálem. Specializací této sklárny bylo, že pracovala se specifickým druhem skla SIMAX, který splňoval celou řadu vhodných parametrů pro výrobu nejrůznějších druhů uměleckých i užitkových výrobků. Jelikož jsem měl možnost vidět, jak tam pracují s různými tvary a rozměry, začal jsem si dělat představu o případných řešeních svých nápadů. Po utřídění veškerých podkladů a poznatků, které jsem si v průběhu doby a rešerší ujasnil, mi bylo jasné, že svou vodní dýmku budu určitě navrhovat ze skla SIMAX a že se pokusím najít design, který pojme hned několik různorodých prvků najednou. Rozhodl jsem se že budu svou vodní dýmku koncipovat jako objemné, stabilní a technologicky kompaktní řešení, které pod skleněnou skořápkou odkryje své vnitřnosti.

24

KONCEPT

25

26

27

28

29

30

31

32

VÝKRESY

33

34

35

37

39

41

SYNTÉZA

43

44

POPIS A VYSVĚTLENÍ DESIGNU Karafa, která je dle mého názoru nejvýznamnějším prvkem celé vodní dýmky, bývá často upozaděna svým nevýrazným řešením i designem. Jelikož je SIMAX hojně využíván v chemickém průmyslu, inspiroval jsem se kuželovým tvarem baněk, které jsou skvělé při manipulaci i čištění jak zevnitř, tak zvenku. Rozvrhnul jsem si báń jako objemný kužel, který pojme funkci jak karafy, tak i těla vodní dýmky a získá stabilitu nejen velikostí základny, ale i váhou potřebné vody, která bude v báni nalitá. Jelikož jsem nechtěl dýmku malých, ale ani obrovských rozměrů, hledal jsem rozměry v rozsahu manipulačně vyhovujících a utilitárních proporcí. Ke karafě , která tak získala jasný tvar kužele a je přímo propojena s vrchní části dýmky, nezbývalo než navrhnout korunku. Z designérského hlediska se nabízela pro mě pouze jediná správná varianta, a tou bylo zrcadlit základní tvar kužele i na část korunky. Proměřil jsem si rozměry pro funkční potřeby kotlíku a kuželovitou korunku vodní dýmky jsem přizpůsobil tak, aby vizuálně nejen ladila ale logicky doplňovala design základové karafy. Klasické pojetí korunky, která přímo slouží k umístění tabáku pro spalování a je často zakrývána dodatečným krycím prvkem pro koncentrování tepla z uhlíku, jsem rozdělil na dva na sobě závislé díly, vzájemně doplňující svou funkci. Do otevřené korunky jsem se rozhodl navrhnout vyjímatelný a rozkládatelný kovový kotlík, který bude možné snadno vyndat, dále s ním pracovat a poté volně usadit do korunky aby snadno zapadnul svým tvarem. Oba výsledné kuželové objekty jsem z funkční i estetických důvodu podřídil zaoblení , které u sbíhajících se povrchů zbavilo výrobek hran a díky správně zvolenému proporčnímu rádiu vůči celé velikosti dýmky utvořilo velice příjemný vzhled a vylepšilo celkovou manipulaci. Na konci stačilo zajistit potřebné řešení pro připojení ventilu a hadice a zajistit systém pro spojování jednotlivých dílů. Výhodou mi k tomuto byly prefabrikované zábrusy z výroby SIMAX a po prověření nejvhodnějších průměru jsem umístil natavení zábrusů tak, aby ladily s celým konceptem a funkčně splňovaly i zjednodušovaly používání vodní dýmky. Jeden širší zábrusový spoj centrálně propojoval báň s korunkou a dva menší symetricky rozmístěné sloužily k připojení hadice a odnímatelného špuntu (odnímatelné zátky), který tak slouží jako ventil a zároveň umožňuje připojení další hadice pro rozšíření simultánních uživatelů. K navržení vlastního šlauchu, náústku a přípojek jsem logicky vycházel z používaných zábrusů a trubiček. Pro šlauch jsem zvolil silikonovou hadičku vybraného průměru s ochranným návlekem, který přispívá i ke správnému formování a pohyblivosti celého šlauchu. Na samém konci mi tak vyšel koncept, který splňoval moje ideje o neokoukané a inovativní dýmce, která bude mít určitou úroveň kompaktnosti, stability a vizuální atraktivity pro potenciální klientelu.

45

MATERIÁL Sklo SIMAX se řadí svým chemickým složením a vlastnostmi do skupiny čirých “tvrdých” boritokřemičitých skel “3.3”, vynikajících vysokou teplotní a chemickou odolností. Ze skla SIMAX se vyrábí široké spektrum výrobků technického a laboratorního skla, průmyslových aparatur a domácenského varného skla, které se staly svými vlastnostmi a vysokou užitnou hodnotou vyhledávanými v mnoha zemích celého světa. Pro své vlastnosti se sklo SIMAX používá tam, kde jsou na výrobky kladeny nejvyšší nároky z hlediska teplotní a chemické odolnosti a neutrality vůči látkám či preparátům, jež jsou s nimi v kontaktu, tj. v chemii, petrochemii, potravinářství, energetice, metalurgii, zdravotnictví, mikrobiologii, farmacii, strojírenství, laboratořích. Výrobky ze skloviny SIMAX jsou hladké a neporézní, dokonale průhledné, katalyticky indiferentní, korozně odolné i v náročném provozu až do 300°C bez náhlé změny teploty. Sklo SIMAX je velice šetrné k životnímu prostředí a je z ekologického pohledu naprosto nezávadné. Chemické složení / SiO2 80,3% / B2O3 13,0% / Al2O3 2,4% / Na2O + K2O 4,3% Chemické vlastnosti Výrobky ze skla SIMAX jsou chemicky stálé, prakticky inertní, vyznačují se vysokou odolností proti účinku vody, vodní páry, kyselinám, roztokům solí a relativně dobrou odolností proti alkáliím. Sklo rozleptává kyselina fluorovodíková a koncentrovaná kyselina trihydrogenfosforečná, koncentrované horké alkalické roztoky sklo korodují. Korozi zvyšuje trvalé střídání kyselého a alkalického prostředí. Důležitou vlastností skloviny je i její viskozita, která je důležitá pro všechna stadia výroby a zpracování skla a prostřednictvím vlivu na pohyblivost iontů ovlivňuje i elektrické vlastnosti. Sklovina SIMAX patří k viskozitně kratším sklovinám, tj. teplotní interval zpracování je užší. Mechanická odolnost Mechanické vlastnosti a životnost výrobku ze skla SIMAX jsou převážným dílem dány stavem jejich povrchu, zejména jejich celistvostí, tj. hloubkou narušení povrchu při manipulaci a sekundárním tepelném zpracování. Optické vlastnosti Sklo Simax je čiré a bezbarvé, nevykazuje ve viditelném spektru podstatnou absorpci. Propustnost ultrafialových paprsků umožňuje použít výrobky pro fotochemické reakce. Tloušťka použitého skla 3mm

46

ESTETIKA Výsledný návrh přinesl očekávanou odpověď v podobě přívětivého spojení funkce, designu a správně zvoleného materiálu. Tvarové uspořádání vodní dýmky by se dalo trochu připodobnit k přesýpacím hodinám, které jsou samozřejmě také průhledné a umožňují pohled dovnitř. Jednoduchost, čistota a optický vjem ze zvoleného materiálu dobře podtrhuje dobře funkci vodní dýmky i proto, že celá sestava připomíná laboratorní soustavu, ve které se často odehrávají bublající a kouřové děje probíhajících syntéz. Zvolené kužele jakožto rotační tělesa mají díky svým zaobleným hranám zmenšené podstavy a do prostoru se sbíhají v poměrně úzký spoj, který odlehčuje celkový objem, a decentní koncovky ventilu i hadice, které jsou nakloněny do specifického úhlu, ladí k designu zábrusových spojů. Díky své čistotě a absenci dekoru se po vyplnění karafy vodou a kouřem nabízí krásna a zábavná podívaná, která upoutá zrak každého uživatele. Možnost upuštění starého kouře vysunutím zátky ventilu vzniká drobná hříčka a celý systém dýmky se stává interaktivní a decentní hrou. Jedinou estetickou vadou by se mohly označit natékající nátavy u spojovacích krčků, které jsou bohužel doprovodným jevem ruční výroby jednotlivých kusů. Navzdory objemnějšímu obsahu dýmka nepůsobí předimenzovaně a je stále zařaditelná mezi malé až středně velké dýmky a snadno najde místo k uskladnění. Svým tvarem připomíná přesýpací hodiny a stejně jako většina vodních dýmek působí skvěle jako vystavená trofej, která čeká na další odpočinkovou seanci. V otázce estetiky kovových doplňků a vnitřního kotlíku korunky, jsem přesvědčený, že jemným způsobem doplňují design dýmky a jsou kvalitní volbou materiálu pro potřebnou funkčnost. Kovový kotlík je jako nějaká zátka, která svým tvarem kopíruje rotační křivku korunky, vyplňuje její prostor a svým lesklým povrchem ladí ke skleněnému kuželu. Celý prvek tak zapadá do designu stejně jako hnací motor do útrob nějakého stroje. Vyvedení držátka a úchytu kotlíku je řešeno centrální tyčkou, na kterou se také dá navléci děrovaný uhlík. Tento jednoduhý prvek tak podtrhuje osovou rotaci a centrální souměrnost celého produtku. Estetika tohoto designu vodní dýmky je ladně posazená nádoba působící vzdušně, která dobře zpříjemní kterýkoliv prostor jako doplňkový solitér. SPECIFIKACE Celková výška: 45cm Celková výška vázy: 32cm Průmer podstavy: 15cm Délka hadice: 120cm Oběm vázy: 3,5 litru MATERIÁL Tělo: SIMAX Příslušenství: Nerez Hadice: Silikon 47

48

49

50

51

52

53

REFLEXE Když se podívám na tento projekt vodní dýmky ze skla z pohledu produktového designu a shrnu celý proces od začátku do konce, musím říci, že i přes drobné odlišnosti, které byly nezbytným krokem během výrobního procesu, cítím obrovskou radost z této realizace své vlastní vize o skleněné vodní dýmce. Myslím, že se mi podařilo držet se mé představy a správným způsobem najít potřebné proporce a kvalitní technické i materiálové řešení. Na druhou stranu ale vnímám určitý prostor pro inovaci, který během mého zpracování vzniknul. Myslím si, že by v dalším projektu stálo za to, provést výrobu technologií foukání do forem. Tak by se umožnilo docílit dokonalého tvaru, dle prvotních návrhů a dokonce ho i vylepšit. Také bych se rád rozsáhleji zabýval možnostmi příslušenství a jeho využití. Dále vidím prostor v možných dekorativních označení a jakési funkční, doplňkové infografiky na skleněném povrchu dýmky. V opozici k současnému trhu vidím tuto vodní dýmku jako zajímavé doplnění dnes už všemožných technologických i materiálových variací, které tak nedávají potřebný prostor ke skutečně převratným inovacím. Oproti svým skleněným sourozencům v podobné kategorii kvality, je také dostupnou alternativou a zároveň nezastíní svou tvář kusové ruční výroby, která podtrhuje určitou jedinečnost výrobku. Osobně mi tento projekt přinesl obrovskou zkušenost, která mě přivedla k novým možnostem a lidem, kteří jsou odborníky ve svém řemesle a pomohli mi utvořit si lepší náhled na danou problematiku a také koncipovat své projekty do budoucna. Díky rozsáhlé rešerši jsem si uvědomil, kolik lidí a společností uskutečnilo a v současnosti uskutečňuje své tvořivé aspirace v oboru tak zábavném, jako je výroba nových a lepších vodních dýmek, a získal jsem také dobrou představu o současném trhu a obchodním přístupu k propagaci jednotlivých produktů. Co je pro mě ale ze všeho nejdůležitější, je radost, se kterou jsem mohl utvářet právě svůj produkt, svým způsobem a z největší části pro své potěšení.

54

ZDROJE Veškeré obrázky byly staženy skrze webový vyhledávače www.google.com Strana Strana Strana Strana Strana Strana Strana Strana Strana Strana Strana Strana

11: http://www.shishastyle.cz/aktuality/historie-vodni-dymky/ 12: http://www.oriental.cz/clanek/3420/Historie-a-soucasnost-vodni-dymky.htm ; http://www.wodarka.wz.cz/Historie.htm 13: http://www.shanti.cz/mohlo-by-vas-zajimat/tajemstvi-vodni-dymky-navod-k-priprave.aspx 14: http://sheesha.skydesign.cz/9-skodlivost-vodni-dymky.html 17: http://www.archello.com/en/company/meduse-design ; https://www.meduse-experience.com/ ; http://klarisa.cz/content/meduse-design 18: http://nubespipes.com/model-gs ; http://www.designmagazin.cz/produkty/61780-nubes-pipes-navrhuji-moderni-vodni-dymky-z-betonu.html 19: http://desvall.com/shisha-pipes/ ; http://autoroad.cz/zajimavosti/36739-vodni-dymka-bugatti-v-cene-luxusniho-vozu 20: http://www.luxurio.cz/vodni-dymka-christian-zanzotti-iooi/ ; http://www.wired.com/2014/02/gorgeous-modern-hookah-blah-blah-blah/#slide-4 21: http://www.vodnidymky.cz/vodni-dymka-fumo-tank-glass/d-18844-c-388/ ; http://www.cesky-orient.eu/fumo-design/ ; http://www.fumodesign.com/product.php?category_id=1&id=2 22: http://www.hulici.cz/hulici/eshop/4-1-Prislusenstvi-pro-vodni-dymky/0/5/4302-Vodni-dymka-UNITY-Prime-49-cm-Lux-cervena 23: http://www.thehouseofthings.com/shop/n-collection-titan-shisha/655/ 46: http://www.kavalier.cz/cz/sekce/32-sklovina-simax.html

55

56