Baby. Gidsvan de. Nieuw! Hoe thuisongevallen voorkomen

Gidsvan de

Baby

1000 en 1 praktische tips De gids voor pril geluk De gezinsbijslagen; Zwangerschap; Geboorte Rechten, diensten en voordelen voor je gezin

Nieuw !

Hoe thuisongevallen voorkomen

Editoriaal Inhoud be

Ontdek al onze collecties !

meisje • jongen • baby • aanstaande moeder schoenen • decoratie • bedlinnen • bad

Speciaal voor u !

15

€

Wij leven in het tijdperk van web 2.0 en de PC, een smartphone of tablet. Vele (toekomstige) ouders informeren zich met één klik over zwangerschap, kinderbijslag, gezinsbijslagen, adoptiepremie, kinderopvang, voeding, veiligheid, scholen, gezondheid. Waarom dan nog een papieren gids uitgeven? Omdat dagelijks surfen nog altijd een privilege is dat niet weggelegd is voor elke familie en ook omdat deze gids alle praktische informatie over deze thema’s in detail toelicht. De informatie komt rechtstreeks van de organismen die hiervoor verantwoordelijk zijn en is dus zeer betrouwbaar.

DE GEZINSBIJSLAGEN ZWANGERSCHAP GEBOORTE RECHTEN, DIENSTEN EN VOORDELEN VOOR JE GEZIN NUTTIGE ADRESSEN De huiselijke ongevallen

Group S wil deze praktische gids elk jaar opnieuw uitgeven omdat elk gezin met kinderen recht heeft op deze informatie met nuttige tips.

Editie 2015-2016 Verantwoordelijke uitgever : Roberto CANINI Group S - Kinderbijslagfonds Fonsnylaan, 40 1060 Brussel

Gratis terugzenden

Op de website van Group S www.groups.be kan elkeen het antwoord vinden op specifieke vragen in verband met de kinderbijslag en geboortepremie alhoewel u de meeste antwoorden reeds in deze gids kunt lezen.

Redactie en redactionele medewerking : Group S - Allocations Familiales - O.N.E Kind & Gezin - La Ligue des Familles Gezinsbond - XL Communication

Omdat elke familie recht heeft op de juiste informatie hebben de adverteerders en XL Communication ervoor gezorgd dat deze uitgave gratis te verkrijgen is. Op deze wijze zijn alle ouders, internaut of niet goed op de hoogte!

Technische coördinatie : XL Communication Europole, Gustave Fachedreef, 3 7700 MOESKROEN

Publiciteit :

Gonzales Stubbe Gedelegeerd bestuurder van Group S – Kinderbijslagfonds

Ga snel naar

Levering in 3 dagen

42 46

Gids van de baby

XL Communication Europole, Gustave Fachedreef, 3 7700 MOESKROEN Tél : 056 84 72 82 - Fax : 056 84 50 94 E-mail : [email protected] Gedrukt in België De «Gids van de baby» is een uitgave van XL Communication. Elke vorm van reproductie, ook gedeeltelijk, is verboden. Fouten of nalatigheden, kunnrn niet ten laste worden gelegd. van de uitgever. Réf. : 77991

korting vanaf 50€ aankopen ! met de code : 8538

Veilige betaling

2 10 15 20

Deze uitgave werd bijgewerkt op 10/2015. Voor wijzigingen na deze datum verwijzen wij naar de website : www.groups.be

Bestel nu ook via uw smartphone

be ! 3

Group S - Kinderbijslagfonds

DE GEZINSBIJSLAGEN Het woord «Gezinsbijslag» is de verzamelnaam voor de verschillende uitkeringen die de sociale zekerheid heeft bestemd voor de kinderen van werknemers en zelfstandigen. Die uitkeringen zijn:

Het kraamgeld: een eenmalige premie die wordt

De betaling gebeurt vanaf twee maanden vóór de vermoedelijke geboortedatum. Het kraamgeld mag ook aangevraagd worden na de geboorte. De ouders beschikken over een periode van 5 jaar om de uitkering(en) op het gebied van kinderbijslag waarop gedurende een bepaalde periode recht is, aan te vragen.

toegekend bij de geboorte van een kind;

De adoptiepremie: een eenmalige premie die wordt toegekend bij de adoptie van een kind;

De kinderbijslag: een maandelijkse uitkering voor

elk rechtgevend kind;

De leeftijdsbijslag: een toeslag die aan de maandelijkse kinderbijslag wordt toegevoegd wanneer een kind 6, 12 en 18 jaar wordt.

De jaarlijkse leeftijdsbijslag: een uitkering die jaarlijks wordt betaald, bij de kinderbijslag van de maand juli , voor alle rechtgevende kinderen van 0 tot 25 jaar;

De toeslag voor kinderen met een aandoening: een uitkering voor kinderen met een

aandoening of ongeschiktheid; bovenop de gewone kinderbijslag;

De sociale toeslagen: voor langdurig zieken, zelfstandigen met een faillissementsverzekering, langdurig vergoede werklozen of gepensioneerden met een bescheiden gezinsinkomen. Als langdurig werklozen en zieken het werk hervatten, behouden ze het recht op verhoogde toeslag gedurende maximaal 2 jaar indien de gezinsinkomsten de toegelaten grens niet overschrijden; De toeslag voor éénoudergezinnen: een

aanvullende bijslag voor de alleenstaande bijslagtrekkende met een bescheiden inkomen;

De wezenbijslag: een hogere maandelijkse uitkering die wordt toegekend na het overlijden van één van beide ouders;

De forfaitaire toeslag: wanneer een kind geplaatst wordt in een pleeggezin ontvangt de laatste bijslagtrekkende een forfaitaire maandelijkse toeslag zolang de gezinsplaatsing duurt.

Er is recht op kraamgeld, zelfs als het kindje doodgeboren is, op voorwaarde dat het geboortebewijs de vermelding “levenloos vertoond kind” bevat, nadat de ambtenaar van de burgerlijke stand een akte van een levenloos kind heeft opgesteld.

Wie moet het kraamgeld aanvragen? Waar moet de aanvraag ingediend worden? Welke formulieren zijn nodig?

In principe volstaat het om bij het kinderbijslagfonds een attest in te dienen waarop de dokter of de verloskundige bevestigt dat de moeder zes maanden zwanger is en welke de vermoedelijke geboortedatum is. Om de voorafbetaling van het kraamgeld aan te vragen bij een eerste geboorte is het echter beter om samen met het doktersattest het aanvraagformulier “model E - Aanvraag om Kraamgeld” in te dienen, zodat het fonds een volledig dossier kan opmaken. U vindt dit formulier op onze website, www.GroupS.be De aanvraag moet ingediend worden bij het kinderbijslagfonds van de (laatste) werkgever of het (laatste) sociaal verzekeringsfonds voor zelfstandigen van de toekomstige vader (of moeder). Na de geboorte onderzoekt dat fonds wie het definitieve dossier zal beheren. Wie al kinderbijslag ontvangt voor andere kinderen, vraagt de (vooraf)betaling van het kraamgeld aan bij het fonds dat de kinderbijslag voor die kinderen betaalt; een doktersattest is dan voldoende aangezien dit fonds alle gegevens bezit.

Hoeveel bedraagt het kraamgeld? • 1.223,11€ bij de eerste geboorte (van minstens één van de ouders); • 920,25 € bij een tweede en volgende geboorte; • 1.223,11 € voor elke meerling (tweeling, drielingenz…) ongeacht hun geboorterang.

Hoe en wanneer kan het kraamgeld aangevraagd worden?

Kraamgeld mag aangevraagd worden zodra de moeder zes maanden zwanger is.

4

Wanneer is er recht op een adoptiepremie?

• 1e kind • 2e kind • Vanaf het 3e kind

De adoptiepremie kan aangevraagd en betaald worden, onder de volgende voorwaarden: 1. Het kind dat geadopteerd wordt, verblijft in het gezin van de adoptant; 2. Er is een verzoekschrift ingediend bij de bevoegde rechtbank, of er wordt een adoptieakte verleden (bij een adoptie in het buitenland) waarin de adoptant telkens verklaart dat hij/zij het kind wil adopteren. (vooraleer een adoptie in het buitenland te mogen uitvoeren, moet de adoptant ook nog in het bezit zijn van een vonnis van de jeugdrechtbank waarin de “geschiktheid tot adoptie” wordt vast gesteld); 3. De adoptant of zijn echtgenoot hebben recht op kinderbijslag ( d.w.z. ze zijn werknemer, zelfstandig of bevinden zich in een gelijkgestelde toestand); 4. De leeftijd van het geadopteerde kind is niet van belang, maar het moet wel de voorwaarden vervullen om de kinderbijslag te genieten. Het recht van het geadopteerde kind, jonger dan 18 jaar is «onvoorwaardelijk». Als een kind, van 18 jaar of ouder wordt geadopteerd, moet het aan de voorwaarden voldoen als student, als leerjongen of -meisje, of als werkzoekende schoolverlater, of een ongeschiktheid vertonen. Als het kind al in het gezin van de adoptant verblijft, moeten de voorwaarden onder 3 en 4 voldaan zijn bij het indienen van het verzoekschrift of het verlijden van de adoptieakte. Als het kind (nog) niet in het gezin van de adoptant woont bij het indienen van het verzoekschrift of het verlijden van de adoptieakte (dit gebeurt vaak als een kind in het buitenland wordt geadopteerd), moet de adoptant de voorwaarde onder 3 vervullen op datum van de akte of het verzoekschrift; bovendien moeten voorwaarden 3 en 4 ook vervuld zijn op de datum dat het kind in het gezin van de adoptant aankomt. Er wordt géén adoptiepremie toegekend wanneer voor hetzelfde kind reeds eerder kraamgeld werd betaald aan de echtgenote van de adoptant of aan de persoon met wie de adoptant een feitelijk gezin vormt, tenzij aanvankelijk het bedrag van een volgende geboorte werd betaald.

90,28 € 167,05€ 249,41 €

Om het juiste bedrag te bepalen wordt rekening gehouden met alle kinderen waarvoor de bijslagtrekkende de kinderbijslag ontvangt. Onder bepaalde voorwaarden wordt ook rekening gehouden met de kinderen van andere bijslagtrekkenden in het gezin. Het bedrag dat toegekend wordt aan een kind uit een groep is niet vast maar kan wijzigen naargelang de samenstelling van de groep evolueert .

Wanneer is er recht op leeftijdsbijslag?

Leeftijdsbijslag wordt toegekend wanneer een kind 6, 12 of 18 jaar wordt. Deze bijslag wordt betaald vanaf de maand die volgt op die van de verjaardag, ook als het kind de eerste dag van de maand geboren is.

De jaarlijkse leeftijdsbijslag

In 2015 werd een supplement toegekend voor de volgende kinderen bij de betaling van de maand juli. Het bedrag wordt bepaald volgens de socio-professionele situatie van het gezin: Sociaal verzekerden die een sociale toeslag ontvangen: • Kinderen van 0 tot 5 j. max. in het jaar van betaling : 27,60€ • Kinderen van 6 tot 11 j. max. in het jaar van betaling : 58,59€ • Kinderen van 12 tot 17 j. max. in het jaar van betaling : 82,02 € • Kinderen van 18 tot 24 j. max. in het jaar van betaling : 110,42€ Sociaal verzekerden die gewone kinderbijslag of verhoogde wezenbijslag ontvangen: • Kinderen van 0 tot 5 j. max. in het jaar van betaling : 20€ • Kinderen van 6 tot 11 j. max. in het jaar van betaling : 43€ • Kinderen van 12 tot 17 j. max. in het jaar van betaling : 60€ • Kinderen van 18 tot 24 j. max. in het jaar van betaling : 80€

Hoeveel bedraagt de adoptiepremie?

De adoptiepremie bedraagt 1.223,11€ voor elk geadopteerd kind. Het bedrag wordt bepaald door de datum waarop het verzoekschrift wordt ingediend bij de rechtbank of, in voorkomend geval, waarop de adoptieakte getekend wordt.

Hoeveel kinderbijslag wordt er maandelijks betaald?

De bijkomende toeslag voor een kind met een aandoening: voorwaarden en bedragen

Er wordt niet enkel rekening gehouden met de «aandoening» van het kind, maar ook met de gevolgen ervan voor zijn familiale omgeving. Deze evaluatie gebeurt door de arts van de FOD Sociale zaken.

Er zijn drie bedragen; de rangschikking verloopt volgens de geboortedatum van alle betrokken kinderen: het oudste kind krijgt de eerste rang:

5


De gevolgen van de aandoening worden daarbij gerangschikt in drie pijlers: • De lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid van het kind (pijler 1); • De graad van activiteit en participatie van het kind (pijler 2); • De gevolgen van de aandoening op de familiale omgeving van het kind (pijler 3). Een kind dat recht heeft op kinderbijslag ontvangt een bijkomende bijslag als het een bepaald aantal punten behaalt op de 3 pijlers. Een reeks overgangsmaatregelen hebben ervoor gezorgd dat de invoering van de nieuwe maatregelen weinig of geen nadeel heeft gevormd voor de kinderen die op 1/5/2003 reeds de toeslag genoten op basis van de “oude” wetgeving. De volgende criteria worden toegepast : • Geen 6 punten in de 3 pijlers en minstens 4 punten in pijler 1 : 79,17 € • 6 tot 8 punten in de 3 pijlers en geen 4 punten in pijler : 105,44€ • 6 tot 8 punten in de 3 pijlers waarvan 4 punten in pijler : 406,16€ • 9 tot 11 punten in de 3 pijlers en géén 4 punten in pijler : 246,05€ • 9 tot 11 punten in de 3 pijlers waarvan 4 punten in pijler : 406,16€ • 12 tot 14 punten in de 3 pijlers : 406,16€ • 15 tot 17 punten in de 3 pijlers : 461,83€ • 18 tot 20 punten in de 3 pijlers : 494,81€ • minimum 21 punten in de 3 pijlers : 527,80€ Er zijn nog kinderen die recht hebben op kinderbijslag op basis van de oude regelgeving inzake kinderen met een aandoening. De bijkomende bijslag wordt voor hen toegekend indien ze een lichamelijke of psychische ongeschiktheid vertonen van minstens 66%. Het bedrag van de toeslag wordt bepaald door het percentage van ongeschiktheid en de graad van zelfredzaamheid: • Ongeschiktheid 66% - zelfredzaamheidsgraad 0 tot 3 punten : 406,16€ • Ongeschiktheid 66 % - zelfredzaamheidsgraad 4 tot 6 punten : 444,59€ • Ongeschiktheid 66 % - zelfredzaamheidsgraad 7 tot 9 punten : 475,27€ Het kinderbijslagfonds verzendt de aanvraag via de kruispuntbank, rechtstreeks naar de Federale Overheidsdienst sociale zaken. Zij zullen u de nodige formulieren opsturen (ter invulling door de arts). Na controle bij de arts zal de Federale Overheidsdienst sociale zaken de beslissing via de kruispuntbank naar het kinderbijslagfonds sturen en betaalt het kinderbijslagfonds indien nodig de toeslag in functie van deze beslissing. Algemene bepalingen: Wanneer het mindervalide kind werkt, een sociale uitkering ontvangt, of een leercontract heeft waarvan het loon meer bedraagt dan het toegelaten maximum (volgens index), blijft het recht op de gewone kinderbijslag bestaan tot het kind de leeftijd van 21 jaar bereikt, zolang het kind erkend blijft als mindervalide.

6

De betaling van de toeslag daarentegen komt wel het gedrang. De toeslag kan dan enkel nog worden toegekend: - onvoorwaardelijk tot 31 augustus van het jaar waarin het kind 18 jaar wordt, - als het kind een leerovereenkomst uitoefent waarvan de vergoeding minder bedraagt dan het voorziene bedrag (volgens index), - als het kind onderwijs volgt, of een vorming doorloopt waarvoor in het bachelor-master- systeem studiepunten worden toegekend en geen lessen dienen te worden gevolgd, en daarbij een activiteit uitoefent van minder dan 240 uur, - als het kind een eindverhandeling voorbereidt bij het einde van hogere studiën en daarbij een activiteit uitoefent van minder dan 240 uur, - als het kind werkzoekende is in wachttijd en daarbij een activiteit uitoefent of sociale uitkering ontvangt, waarvan de vergoeding minder bedraagt dan het voorziene bedrag (zie index), - als het kind werkt in een beschutte werkplaats of hieruit een sociale uitkering ontvangt, - als het een activiteit uitoefent die niet onder worpen is aan een verzekeringsplicht (RSZ) of hieruit een sociale uitkering ontvangt. Het kinderbijslagfonds brengt de geneesheer op de hoogte van de tewerkstelling of van de ontvangst van sociale uitkeringen. Hij zal bepalen of deze inlichtingen zwaar genoeg wegen om een herziening aan te vragen .

Wat zijn sociale toeslagen?

Wanneer een rechthebbende langer dan zes maanden volledig vergoede werkloze is of ziek, wanneer hij wordt gepensioneerd, of een faillissementsverzekering ontvangt kan een sociale toeslag worden toegekend op basis van de volgende criteria: - Als de kinderen opgevoed worden door de rechthebbende en zijn echtgenote of partner mogen de gezamenlijke bruto-inkomsten van beiden niet hoger zijn dan 2.414,54€; - Is de rechthebbende alleen met de kinderen, dan mogen zijn of haar maandelijkse bruto-inkomsten niet hoger zijn dan 2.338,47€; - Wanneer de kinderen van de langdurige zieke, werkloze of gepensioneerde rechthebbende opgevoed worden door de alleenstaande bijslagtrekkende, (ex)echtgenote of de andere ouder van de kinderen, mogen de inkomsten van die bijslagtrekkende niet hoger zijn dan 2.338,47€. Als deze bijslagtrekkende huwt of een feitelijk gezin vormt gaat het recht op sociale toeslag verloren. Het kinderbijslagfonds gaat na wie in aanmerking komt voor dergelijke uitkeringen. Vanaf 2017 worden de inkomsten van de gezinnen die in aanmerking komen voor een sociale toeslag geverifieerd via de fiscale gegevens (gezinsinkomsten 2015). Indien de voorwaarden voldaan zijn worden de volgende toeslagen toegekend: • de rechthebbenden is langer dan zes maanden volledig vergoede werkloze, is gepensioneerd of ontvangt een faillissementsuitkering:

De persoon die het recht (virtueel) opent moet gedurende het jaar dat het overlijden voorafgaat minstens gedurende zes maanden voldaan hebben aan de voorwaarden om kinderbijslag te kunnen verwerven. Als de overlevende ouder huwt of een gezin vormt vervalt het recht op «verhoogde» wezenbijslag en wordt de «gewone» kinderbijslag toegekend (rang 1, 2 of 3). Zodra de gehuwde of samenwonende ouder officieel niet meer samenwoont, is er opnieuw recht op de verhoogde “wezenbijslag”.

1e kind 45,96€ 2e kind 28,49€ 3e en volgend kind 5,00€ 3e en volgende kind in een éénoudergezin 22,97€ • de rechthebbende is reeds langer dan 6 maanden ziek (of is slachtoffer van een arbeidsongeval sinds meer dan 6 maand): 1e kind 98,88€ 2e kind 28,49€ 3e en volgend kind 5,00€ 3e en volgende kind in een éénoudergezin 22,97€

WIE VERWERFT HET RECHT OP GEZINSBIJSLAG? WELK KIND HEEFT RECHT OP KINDERBIJSLAG? AAN WIE EN OP WELKE WIJZE WORDT DE GEZINSBIJSLAG UITBETAALD?

VERLENGING van het mogelijke recht op een sociale toeslag! De langdurig werkloze of zieke rechthebbende die opnieuw een loontrekkende of zelfstandige activiteit aanvangt, kan gedurende een periode van twee jaar gelijkgesteld worden met een werkloze of zieke om op die manier verder het recht op de toeslag voor langdurig werklozen of zieken te behouden. Om deze “gelijkgestelde” periode te bekomen moeten twee voorwaarden tegelijk vervuld zijn: • Tussen het einde van de langdurige werkloosheid of ziekte en het begin van de loontrekkende of zelfstandige activiteit mogen niet meer dan 27 kalenderdagen liggen; • In de maand waarin de loontrekkende of zelfstandige activiteit begint, moet er effectief verhoogde toeslag betaald worden. Om dan gedurende de periode van gelijkstelling verder de sociale toeslag te ontvangen, gelden de zelfde voorwaarden inzake gezinssamenstelling en inkomsten als deze die hierboven worden vermeld.

De rechthebbende De rechthebbende is de persoon die door zijn arbeid, zelfstandige activiteit of door een met arbeid gelijkgestelde toestand of op basis van een speciaal statuut het recht op kinderbijslag doet ontstaan.

Toeslag voor eenoudergezinnen

Die rechthebbende moet een «band» hebben met de kinderen voor wie die kinderbijslag bestemd is. Die band kan een (aan) verwantschap zijn, of hij komt tot stand omdat het kind in het gezin van de rechthebbende verblijft.

Er wordt een toeslag toegekend aan de kinderen die recht hebben op gewone kinderbijslag, opgevoed in een éénoudergezin 1e kind 45,96€ 2e kind 28,49€ 3e en volgende kind 22,97€

Ingeval er zich rond een kind meerdere personen bevinden die rechthebbende zijn en een band met het kind hebben, heeft de wet een rangorde voorzien:

De bijslagtrekkende in het éénoudergezin mag geen bruto-inkomen hebben, hoger dan 2.338,47€.

1° de vader, 2° de moeder, 3° de stiefvader, 4° de stiefmoeder, 5° de oudste van de volgende personen: - de partner van de moeder / vader, - een grootouder van het kind (als die tot het gezin behoort), - een oom of tante van het kind (als die tot het gezin behoort), 6° een (half-)broer of (half-)zus van het kind.

Wat is “wezenbijslag”?

Wanneer één van de ouders van een rechtgevend kind sterft, kan er recht zijn op «wezenbijslag». Dit betekent dat de basiskinderbijslag (1e, 2e of 3e rang) voor elk van de weeskinderen wordt vervangen door één vast bedrag van 346,82€ , eventueel verhoogd met de leeftijdsbijslag of de bijslag voor kinderen met een aandoening. Het wezenrecht wordt bij voorrang vastgesteld via het werk van de overleden ouder; wanneer dit niet mogelijk is, wordt een recht gezocht via het werk van de overlevende ouder. Als geen van beide ouders de voorwaarden vervult, kan het wezenrecht worden vastgesteld via de rechthebbende die op het ogenblik van het overlijden een (virtueel) recht heeft voor het weeskind.

In het belang van het kind kan de rechthebbende die de voorrang heeft, dit voorrangsrecht afstaan aan een rechthebbende vader, moeder, stiefvader, stiefmoeder of bijzit van de vader of moeder op voorwaarde dat deze in hetzelfde gezin woont als het kind. Wanneer het kinderbijslagfonds vaststelt dat een wijziging van

7


het voorrangsrecht een financieel voordeel kan meebrengen, wordt de voorrangsregeling automatisch gewijzigd, zolang het voordeel bestaat.

De bijslagtrekkende De bijslagtrekkende is de persoon aan wie de gezinsbijslag wordt betaald. Meestal wordt de kinderbijslag betaald aan de moeder van de kinderen. Indien zij de kinderen niet opvoedt, wordt betaald aan de persoon die de kinderen werkelijk opvoedt. Definitie van het woord «opvoeden»: wat nodig is voor het materiële bestaan van een persoon, kledij en onderdak, morele en intellectuele steun. Het kraamgeld kan uitsluitend aan de moeder van het kind betaald worden. De adoptiepremie wordt uitbetaald aan de adoptant. Wanneer de ouders gescheiden leven en samen het ouderlijke gezag over hun kinderen uitoefenen terwijl de kinderen door één van hen worden opgevoed, wordt de kinderbijslag betaald aan de moeder. Indien de kinderen bij de vader gedomicilieerd zijn, kan deze op eenvoudige vraag zelf de kinderbijslag ontvangen. Als de ouders van hetzelfde geslacht zijn, wordt de kinderbijslag betaald aan de oudste ouder. Indien de kinderen bij de jongste ouder gedomicilieerd zijn, kan deze op eenvoudige vraag zelf de kinderbijslag ontvangen. In bepaalde gevallen wordt de gezinsbijslag aan het kind zelf uitbetaald : • als het gehuwd is; • als het kind voor zijn eigen kindje reeds zelf kinderbijslag ontvangt; • als het kind alleen woont, vanaf de ontvoogding of vanaf de leeftijd van 16 jaar, en op uitdrukkelijke voorwaarde dat het een andere hoofdverblijfplaats heeft dan de moeder of een persoon die de rol van opvoeder uitoefent. Het kind mag ook een officieel bewijs voorleggen dat aantoont dat het niet verblijft op het adres of bij de persoon vermeld in het Rijksregister. Het bijslagtrekkende kind mag in zijn eigen belang zijn (stief)moeder of (stief)vader aanduiden om de kinderbijslag te ontvangen. Wanneer en op welke wijze wordt de kinderbijslag betaald? De maandelijkse kinderbijslag wordt telkens betaald ten laatste de 8e van de maand, die volgt op de maand waarvoor betaald wordt. Vb. de kinderbijslag voor de kinderen die in de maand augustus recht hebben wordt ten laatste op 8 september uitbetaald. Kinderbijslag wordt betaald door storting op de rekening van de bijslagtrekkende, en bij uitzondering door middel van een circulaire cheque op naam van de wettelijke bijslagtrekkende. Kinderbijslag wordt dus nooit doorgegeven aan of via derden, tenzij deze officieel aangesteld zijn om het geld van de bijslagtrekkende te beheren (bvb. een schuldbemiddelaar) Regelmatig zijn er problemen met de cheques (diefstal, vernietiging, enz.); daarom raden wij aan om, in overeenstemming met de

8

wettelijke bepalingen, de betaling via de bank te laten gebeuren. Is dit nog niet het geval, bel of schrijf even naar de dossierbeheerder. U ontvangt het aanvraagdocument. Dit formulier “model Wfeb” is ook beschikbaar op onze site (www.GroupS.be/ onlinedocumenten).

Bijzondere betalingswijzen:

Voor de betaling van de kinderbijslag van een kind dat wordt geplaatst IN EEN INSTELLING door bemiddeling of ten laste van een openbare overheid (bvb. in opdracht van de jeugdrechtbank) wordt een speciale betalingsregeling toegepast : • 2/3 van de kinderbijslag gaat naar de instelling, of naar de Gemeenschap die de plaatsing ten laste neemt, • 1/3 van de kinderbijslag wordt betaald aan de persoon die het kind onmiddellijk voor de plaatsing heeft opgevoed. Als de plaatsing door de jeugdrechter bevolen wordt, beslist de rechtbank over de toewijzing van het 1/3. Vaak wordt beslist om dat bedrag op een spaarboekje te plaatsen. Bij zijn meerderjarigheid kan het geplaatste kind dan het geld van dat spaarboekje opvragen. Voor een kind, geplaatst in een pleeggezin, geldt deze betalings wijze niet, maar wordt de volledige kinderbijslag aan het pleeggezin uitgekeerd. De persoon die vóór de gezinsplaatsing de kinderbijslag ontving, krijgt maandelijks een forfaitair bedrag zolang de gezinsplaatsing duurt. Voor de bijslagtrekkende die zijn identiteit niet kan bewijzen: Wanneer het voor de wettelijke bijslagtrekkende onmogelijk is om de verschuldigde gezinsbijslag te ontvangen omdat hij of zij zijn of haar identiteit niet kan aantonen, dan wordt de gezinsbijslagen voor haar rekening betaald aan de rechthebbende in het dossier. De bijslagtrekkende en de rechthebbende moeten hiervoor verklaringen invullen bij het kinderbijslagfonds. Vanaf het moment dat de bijslagtrekkende zij of haar identiteit kan bewijzen, kan hij of zij het kinderbijslagfonds vragen om de gezinsbijslagen aan hem of haar uit te betalen. Het rechtgevende kind Het rechtgevende kind is het kind voor wie de bijslag wordt betaald. De kinderbijslag wordt onvoorwaardelijk toegekend vanaf de maand na de geboorte tot 31 augustus van het jaar waarin het kind 18 jaar wordt. Na die datum kan de kinderbijslag worden toegekend tot de leeftijd van 25 jaar, als het kind voldoet aan één van de volgende voorwaarden: • regelmatig de lessen volgen in een onderwijsinstelling in het niet hoger onderwijs gedurende ten minste 17 uur per week ; dit geldt ook voor de stages en opleidingen in het kader van de permanente vorming van de middenstand, meer bepaald de opleiding tot ondernemingshoofd, in één of meerdere opleidingscentra. • regelmatig de lessen volgen in het deeltijds gewoon of buitengewoon secundair onderwijs, ingericht volgens de voorwaarden bepaald door de Gemeenschappen, of een erkende opleiding (géén leercontract en ongeacht het aantal lesuren);

• ingeschreven zijn in een instelling voor hoger of universitair onderwijs om er een programma te volgen van ten minste 27 studiepunten (BAMA-structuur); indien de instelling voor hoger of universitair onderwijs nog niet in de BAMA-structuur is opgenomen, laten overgangsbepalingen toe om de kinderbijslag toe te kennen voor het kind dat ingeschreven is en de lessen volgt in een volledig studieprogramma, of voor het kind dat een programma doorloopt van tenminste 13 lesuren, samengesteld en goedgekeurd door de academische overheid; • een stage doorlopen die als voorwaarde wordt gesteld om te worden benoemd in een openbaar ambt; • een eindverhandeling voorbereiden bij het einde van hogere studies (maximum 1 jaar); • werken met een erkende en gecontroleerde leerovereenkomst of leerverbintenis; • ingeschreven zijn als werkzoekende na het afsluiten of het onderbreken van studies, vorming of leercontract. De kinderbijslag van het werkzoekende kind wordt uitgekeerd gedurende een maximum periode van 360 dagen. • uitoefenen van een verlengde 2e zit, waarvoor kinderbijslag kan door betaald worden in het volgende schooljaar op voorwaarde dat het kind in het jaar dat voorafgaat aan de verlengde 2e zit minstens 41 studiepunten had. Deze verlenging kan maximum betaald worden tot 31 januari. Het recht stopt eveneens bij het afleggen van het laatste examen. Beperking van het recht op kinderbijslag. Het recht op kinderbijslag wordt hoofdzakelijk beperkt door de winstgevende activiteit van het kind of door de sociale uitkeringen die het als gevolg van die activiteit ontvangt. Voor studenten – (inbegrepen deze die een eindverhandeling voorbereiden of die een stage volgen om benoemd te worden in een openbaar ambt) en uitgezonderd de kinderen in het deeltijds onderwijs, gelden de volgende beperkingen: • Een student verliest het recht op kinderbijslag voor het 1e of het 2e of het 4e trimester als hij/zij gedurende dat trimester meer dan 240 uur heeft gewerkt. • Als het kind niet meer verder studeert, geldt de 240 uren norm ook voor het 3e trimester. Het is dus erg belangrijk, het kinderbijslagfonds tijdig te verwittigen zodra het afgestudeerde kind werk gevonden heeft. Herneemt het kind de lessen na de vakantie, mag het onbeperkt werken tijdens het 3e trimester. • Een student die een loopbaanonderbrekingsuitkering ontvangt of een uitkering op basis van een Belgische of buitenlandse werkloosheidsregeling, hoe gering ook, heeft geen enkel recht op de kinderbijslag voor elke maand waarin dergelijke uitkering wordt toegekend. • Als de student een sociale uitkering ontvangt (ziekte, arbeidsongeval) die voortkomt uit een tewerkstelling van meer dan 240 uur per trimester verliest hij het recht op kinderbijslag voor elke maand waarin die uitkering wordt toegekend. • Een student die een stage doet, verbonden aan of verplicht voor zijn studies (bvb. verpleegkundige), of die een stage doorloopt in het kader van de middenstandsopleiding, verliest het recht op kinderbijslag voor elke maand waarin de stagevergoeding hoger is dan 520,08€ .

• Een student die lessen volgt in het deeltijds onderwijs of met een erkende vorming, verliest het recht op kinderbijslag voor elke maand waarin het bruto-inkomen uit arbeid hoger is dan 520,08€, of wanneer het een sociale uitkering of een werkloosheidsuitkering ontvangt van meer dan 520,08€. • Een leerjongen of leermeisje verliest het recht op kinderbijslag voor elke maand waarin de vergoeding als leerjongen/meisje hoger is dan 520,08€, maar ook voor elke maand waarin de leervergoeding, samen met de inkomsten uit een andere tewerkstelling of met een sociale uitkering, dit plafond bereiken. • Het werkzoekende kind verliest het recht op kinderbijslag voor elke maand van de wachttijd waarin het loon uit zijn beroepsactiviteit en/of het bedrag van sociale uitkeringen, hoger is dan 520,08€. Het recht van de jonge werkzoekende kan verlengt worden: • Wanneer hij ziek is, op voorwaarde dat het kind zich opnieuw inschrijft als werkzoekende binnen de vijf werkdagen na het einde van de ziekte. De toekenningsperiode wordt nadien verlengd met de duur van de ziekte ( tot maximaal 360 dagen). • Wanneer hij een negatieve evaluatie krijgt van de RVA, op voorwaarde dat hij tijdig een nieuwe evaluatie aanvraagt. De jongere moet een nieuwe evaluatie aanvragen bij de RVA binnen vijftien werkdagen na de datum waarop een nieuwe evaluatie van het zoekgedrag kan worden aangevraagd, dit is ten vroegste zes maanden, berekend van datum tot datum, na elke negatieve evaluatie. Het volume van de winstgevende activiteit (240u/trimester) wordt berekend op basis van de verklaringen die door de werkgever(s) van het betrokken kind aan de RSZ worden doorgegeven. Die verklaringen worden automatisch doorgestuurd aan de kinderbijslagfondsen via de Kruispuntbank van de sociale zekerheid. Bij het bepalen van de 240 uren wordt geen onderscheid gemaakt tussen een vaste tewerkstelling of een interim of studentenarbeid! Om terugbetaling te vermijden is het dan ook aangeraden om het kinderbijslagfonds tijdig te verwittigen als een studerend kind een halftijdse activiteit aanvangt (240h/trimester, stemt ongeveer overeen met een halftijdse tewerkstelling). Ook een stage, leercontract of middenstandopleiding wordt door de Kruispuntbank aan de kinderbijslagfondsen gesignaleerd.

Voor het ramen van de bruto-inkomsten uit tewerkstelling van een deeltijdse student, een werkzoekend kind of een kind met een leercontract, worden de verklaringen van de ouders of leermeester onderzocht. Soms wordt een kopie van het contract opgevraagd.

9


WIE BETAALT DE KINDERBIJSLAG? De beroepssituatie van de rechthebbende is de belangrijkste factor om te bepalen waar de kinderbijslag moet aangevraagd worden en welk kinderbijslagfonds zal betalen. In België wordt het recht op kinderbijslag hoofdzakelijk vastgesteld en betaald door de Kinderbijslagfondsen. Alle kinderbijslagfondsen worden overkoepeld door Het Federaal Agentschap voor Kinderbijslag (FAMIFED) die aan de kinderbijslagfondsen het geld van de sociale zekerheid doorgeeft waarmee de bijslag wordt betaald. Als voogdijorganisme coördineert FAMIFED alle activiteiten betreffende de kinderbijslagen en ziet toe op de correcte toepassing van de Kinderbijslagwet. Het kinderbijslagfonds betaalt dan op zijn beurt, met geld van de sociale zekerheid, de gezinsbijslag voor de kinderen van de personeelsleden en gewezen personeelsleden (ziek, werkloos, gepensioneerd) van de werkgevers die bij hen aangesloten zijn. Zij betalen evengoed de kinderbijslag voor de kinderen van zelfstandigen, die bij hun sociaal verzekeringsfonds aangesloten zijn. FAMIFED is zelf ook een kinderbijslagfonds, dat de dossiers beheert van werkgevers die verzuimden (tijdig) een eigen fonds te kiezen. FAMIFED betaalt ook bijzondere categorieën rechthebbenden, zoals het horecapersoneel of de gewaarborgde gezinsbijslag. Een andere Rijksdienst, DIBISS, beheert de dossiers van personeelsleden in de provincies, gemeenten en intercommunales. FAMIFED beheert de kinderbijslagdossiers voor rekening van de overheidsinstellingen, bvb. het personeel van de overheidsdiensten Onderwijs. FAMIFED zorgt tevens voor alle dossiers van de gewezen personeelsleden van federale overheidsdiensten en parastatalen (gepensioneerden, wezen en invaliden).

WAT MOET MEN DOEN OM DE KINDERBIJSLAG AAN TE VRAGEN? Er moet voor de eerste maal kinderbijslag worden betaald voor een kind (vb. bij een eerste geboorte, een kind komt uit het buitenland, een grootouder neemt een kleinkind op in zijn gezin enz.) Er bestaan drie standaardformulieren om gezinsbijslag aan te vragen: het formulier “E” voor het kraamgeld , “E-ter” voor de adoptiepremie en “AA” voor de eigenlijke kinderbijslag. De wet laat echter ook toe om de aanvraag in te dienen per brief, per fax, of per e-mail. Om de verjaring te verbreken moet elke aanvraag om kinderbijslag ingediend worden binnen de vijf jaar na de periode waarop zij betrekking heeft. Hoewel deze documenten niet verplicht zijn voor een geldige aanvraag, is een behoorlijk ingevuld aanvraagformulier de beste manier om de nodige informatie aan het kinderbijslagfonds door te geven. Is de toestand van de aanvrager of het gezin nogal ingewikkeld, dan voegt u er best een brief bij met wat uitleg, zodat het fonds de aanvraag meteen behoorlijk kan onderzoeken.

Heeft de rechthebbende, de bijslagtrekkende of het kind inspraak in het kinderbijslagdossier? Zodra een rechthebbende of een bijslagtrekkende een dossier heeft bij een kinderbijslagfonds wordt hij of zij hiervan formeel op de hoogte gebracht. Alle bijkomende aanvragen kunnen dan besproken worden met de persoonlijke dossierbeheerder. (vb. de mogelijkheid om bijkomende bijslag te ontvangen voor een kind met een aandoening, kraamgeld voor een 2e of volgend kind). Formulieren om in te vullen, attesten om af te leveren: uw dossierbeheerder beschikt over de modernste systemen om alles te behandelen. Uw dossierbeheerder heeft bovendien de taak om de binnenkomende informatie steeds te onderzoeken in het belang van de klant, en bijvoorbeeld te wijzen op de voor of de nadelen van een bepaalde situatie of handeling m.b.t. de kinderbijslag. Er wordt ook automatisch geïnformeerd op het ogenblik dat een rechthebbende in aanmerking komt voor een toeslag of een voordeliger tarief. Wanneer om één of andere reden de band met een kinderbijslagfonds eindigt zal de dossierbeheerder een oplossing zoeken om de betaling vooral niet te onderbreken. Enkel wanneer de betrokken rechthebbende, de bijslagtrekkende of het kind medewerking weigeren of de gevraagde formulieren of informatie laattijdig of niet indienen, wordt de betaling geschorst.

Voor wie het bevoegde fonds niet kent of niet meer rechtstreeks verbonden is met een werkgever (bvb. ingeval van werkloosheid of ziekte) kan de vakbond of het ziekenfonds helpen om de aanvraag op te maken en om deze naar het juiste fonds te zenden. De dienst «Bemiddeling» van FAMIFED, Trierstraat 9, 1000 Brussel, kan ook helpen om de aanvraag aan het juiste fonds te bezorgen.

reklama guide bebe NL.pdf

1

20.05.2015

21:11

Hoe wordt het recht op kinderbijslag verzekerd? De kinderbijslagfondsen hebben als opdracht ervoor te zorgen dat zich geen onderbreking voordoet in de betaling van de kinderbijslag. De gegevens van het kinderbijslagdossier worden verplicht ingevoerd in het Kadaster van de kinderbijslag. Alle informatie die nodig is om de kinderbijslag uit te betalen, wordt rechtstreeks doorgestuurd via de Kruispuntbank van de sociale zekerheid en het kadaster, aan het fonds waar het actieve dossier zich bevindt. Zo ontvangt het kinderbijslagfonds elk trimester een overzicht van de dagen die een rechthebbende in het vorige trimester heeft gewerkt, en wordt het geïnformeerd over alle verdere wijzigingen in de tewerkstelling die het kinderbijslagdossier kunnen beïnvloeden (in- of uitdienst, wijzigingen in het werkvolume, type arbeid enz…).

10

De Kruispuntbank stuurt aan de kinderbijslagfondsen ook alle informatie over ziekte, arbeidsongevallen, werkloosheid, loopbaanonderbreking, enz. Bovendien is de kruispuntbank het doorgeefluik voor alle berichten vanuit het Rijksregister. Zo ontvangen de kinderbijslagfondsen een bericht wanneer de toestand van de actoren van een kinderbijslagdossier gewijzigd worden (bvb. adresverandering, overlijden, huwelijk of echtscheiding, enz… Een wijziging in de beroepsactiviteit betekent vaak een verandering van kinderbijslagfonds, aangezien elke werkgever aangesloten is bij het kinderbijslagfonds van zijn keuze. Alle informatie betreffende de tewerkstelling wordt opgevolgd door het fonds waar het kinderbijslagdossier van de rechthebbende wordt beheerd. Zodra de informatie vanuit de Kruispuntbank bevestigt dat een nieuw fonds bevoegd is, wordt het volledige dossier doorgegeven naar het volgende fonds, zonder dat dit een onderbreking in de betaling van de kinderbijslag veroorzaakt. Een dossier wordt ook op dezelfde manier automatisch doorgegeven wanneer een andere rechthebbende de voorrang krijgt, als gevolg van de gezins- of professionele toestand van de rechthebbende of het kind.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

11


Zwangerschap Een baby op komst? Of overweegt u een zwangerschap? Heeft u er al aan gedacht uw geneesheer te raadplegen over uw gezondheidstoestand, om te weten of u immuun bent tegen ziekten als rode hond, toxoplasmose...? Wist u dat het innemen van zwangerschapsvitaminen, vanaf de maand die een eventuele bevruchting voorafgaat, het risico op bepaalde misvormingen merkbaar vermindert?

Ademhalingsmoeilijkheden: Adem diep in; voer krachtinspanningen langzaam uit. Op de zij liggen, met een kussen onder de benen, vergemakkelijkt slaap en ademhaling.

• Opgezwollen voeten of benen; • Abnormale gewichtstoename.

Kleine ongemakken bij zwangerschap: Zware borsten: Dag en nacht een goede beha dragen kan soelaas brengen.

‘t is zover: u bent zwanger !

Overvloedig witverlies is heel normaal gedurende de zwangerschap. Raadpleeg echter uw geneesheer indien het verlies geler wordt en een branderig gevoel en jeuk veroorzaakt.

Zwangerschapsstriemen : Kleine rode of paarse

lijnen op de borsten en de buik. Zij worden daarna opnieuw wit maar verdwijnen niet helemaal. Uw lichaam masseren met zalf of amandelolie helpt om zwangerschapsstriemen te voorkomen. Het risico wordt ook beperkt wanneer uw gewicht niet te snel toeneemt.

Vermoeidheid: Gun uzelf een siësta in de namiddag of toch ten minste tijdens het weekend. Reserveer de avond voor u tweetjes. Minstens acht uur per nacht slapen is een must!

U zal zekerheid krijgen na een zwangerschapstest op basis van een bloedproef uitgevoerd door uw geneesheer. Zwangerschapstesten op basis van urine zijn verkrijgbaar bij uw apotheker. Ze worden echter niet terugbetaald door het ziekenfonds. Zij zijn pas echt betrouwbaar wanneer u ze uitvoert nadat u 4 tot 5 dagen over tijd bent.

Wie gaat u behandelen tijdens de zwangerschap?

Misselijkheid en braken: Eet fruit, een droog koekje of een yoghurt voor het opstaan; spreid uw maaltijden. Uw geneesheer kan indien nodig aangepaste geneesmiddelen voorstellen.

Bij de begeleiding van de zwangerschap zijn talrijke specialisten betrokken. Aan u om de juiste keuze te maken.

Hoelang duurt een normale zwangerschap?

Constipatie: Kies voor een vezelrijke voeding en drink

regelmatig water. Probeer ook regelmatig en op vaste uren naar het toilet tegaan. Ook lichaamsbeweging helpt. Neem vooral nooit laxeermiddelen vooraleer u uw geneesheer heeft geraadpleegd.

De huisarts kan uw zwangerschap volgen; hij laat zich zonodig helpen door een verloskundige, gynaecoloog of kinderarts.

Ongeveer 40 weken vanaf het begin van de laatste menstruatie: de bevruchting gebeurt ongeveer 2 weken na het begin van de menstruatie. De zwangerschap duurt dus 38 weken na de bevruchting. Via een echografie, genomen vóór de vierde maand van de zwangerschap kan de leeftijd van de baby en de vermoedelijke bevallingsdatum bepaald worden.

Wanneer moet u dringend uw geneesheer raadplegen? Indien u het volgende vaststelt: • Bloedverlies; • Een verlies van vruchtwater; • Erge pijn in de onderbuik of in de rug zoals de pijn die u voelt tijdens de menstruatie (baarmoedercontracties); • Een verminderde gewaarwording van de foetale bewegingen; • Koorts; • Opgezwollen klieren ter hoogte van de nek; • Huiduitslag; • Na een ongeval, een val. Zo spoedig mogelijk bij: • Branderig gevoel bij het plassen; • Overvloedig, gekleurd of irriterend vaginaal vochtverlies;

12

Bloedingen van het tandvlees: houden weinig risico’s in, maar een bezoek aan de tandarts wordt sterk aanbevolen in het begin van de zwangerschap. Zware benen of spataders: Voldoende lichaamsbeweging en een koude douche op de benen bevorderen de bloedsomloop. Blijf niet te lang stilstaan en leg uw benen hoger als u zit of ligt; neem geen te warm bad en stel uw benen zo weinig mogelijk bloot aan de zon.

Brandend maagzuur: Gebruik met mate koffie,

gekruide voeding, chocolade, vetrijke voedingsmiddelen en gashoudende dranken om oprispingen van maagzuur tegen te gaan. Vermijd roken en alcohol. Eet kleine porties verspreid over de hele dag. Ga niet liggen na een maaltijd. Kies een halfzittende positie om te slapen.

Krampen: Bij problemen van de bloedsomloop kunnen prenatale oefeningen zeer nuttig zijn. Een supplement aan vitaminen, calcium of magnesium kan heel wat verhelpen.

Ru g pij n is vaak een teken van vermoeidheid. Probeer tijd te vinden om overdag af en toe te gaan liggen. Zwangerschapsgymnastiek kan ook helpen. Schoenen met lage hakken en een juiste houding verminderen de rugpijn.

De vroedvrouw is meer dan een verpleegster. Zij kan

u dankzij haar medische kennis bijstaan tijdens de zwangerschap én erna.

De gynaecoloog is bevoegd voor de zwangerschaps-

diagnose en begeleiding van zwangere vrouwen. Sommigen hebben zich gespecialiseerd als verloskundige om alle bevallingen tot een goed einde te kunnen brengen.

Sommige kinesitherapeuten

beperken zich niet alleen tot de prenatale oefeningen: als zij gespecialiseerd zijn in de sophrologie of haptonomie kunnen zij u begeleiden zowel tijdens de zwangerschap, in de verloskamer als daarna. Andere organisaties die hun expertise en diensten aanbieden:

K i n d e n G e z i n organiseert gratis zwangerschapsraadplegingen. Naast de gynaecologische raadplegingen, staan ook medisch-sociale werksters van Kind en Gezin ter beschikking. Huisbezoeken zijn eveneens mogelijk. De Diensten voor Gezinsplanning bieden een veelzijdige follow-up: de gynaecoloog werkt er samen met maatschappelijke werkers en psychologen. Op de bladzijde met nuttige adressen vindt u meer informatie over deze organisaties.

13

I love maternity Fleur CUP C – J, www.anita.com

B_MA_EV_GuideBébé_60x190_220415_SM.indd 1 23.04.15 Group S - Kinderbijslagfonds

Hoeveel kilo’s zal ik bijkomen?

Zoetigheid, gebakjes, chocolades, limonades... : zijn niet bevorderlijk voor de gezondheid.

Tracht ze te vermijden.

De gewichtstoename is één van de belangrijkste bekommernissen van toekomstige moeders . Een geleidelijke toename van uw gewicht tijdens de zwangerschap is normaal.

Alcohol: Niet toegestaan ! de alcohol die de moeder

Om na de bevalling uw vroegere figuur gemakkelijk terug te krijgen, moet de gewichtstoename worden gecontroleerd. Negen tot twaalf bijkomende kilo’s worden aanvaard; een grotere gewichtstoename verhoogt de kans op cellulitis.

Wat men moet weten over de zwangerschap!

De eerste zes maanden van uw zwangerschap zijn de belangrijkste periode voor uw baby. Uw eetlust neemt toe met de groei van de foetus, maar eten voor twee is echt niet nodig.

spreekt men van een embryo, daarna, van zodra het eruitziet als een miniatuurbaby, noemt men het een foetus.

Zetmeelhoudende voeding -grijs brood,

volkorenbrood, beschuiten, deegwaren, rijst, griesmeel, droge groenten, aardappelen: te spreiden over drie maaltijden.

Groenten - gekookt, rauw (goed gewassen), verwerkt in de soep- hoe meer, hoe beter!

Fruit: Eet ten minste één vrucht per dag (gewassen, ge-

schild); (vers) vruchtensap zonder toegevoegde suiker is ook prima.

Zuivelproducten : Drink elke dag ten minste een 1/2 liter halfvolle melk. Indien u niet van melk houdt, neem dan halfvette kwark, yoghurt of kaas. Vermijd rauwe melk en kazen met rauwe melk.

Vlees: 100g vlees of vis of 2 eieren per dag volstaan. Probeer

ten minste twee keer per week vis te eten. Rauw vlees, schaal- en weekdieren kunt u best vermijden. Charcuterie is te vet, te zout en niet onmisbaar.

Vetten: Met mate! Op brood: margarine of dieetmargarine.

Gebruik ook margarine om te koken en te braden, of arachideolie. Voor de vinaigrettesausen neemt u olijf-, soja- of zonnebloemolie.

Dranken: Minstens 1,5 l water per dag, zelfs meer bij constipatie. Lichte koffie en thee drinkt u enkel met mate. Het zijn immers pepmiddelen. Kruiden en aromaten: Zoals u ze steeds gebruikt!

Omdat het aroma in het vruchtwater dringt, zal uw baby op die manier reeds wennen aan de smaak van uw voeding. Zout: Het is voor iedereen belangrijk om minder zout te gebruiken. Gedurende de zwangerschap kunt u het gewone zout vervangen door jodiumzout. In België gebruikt men te weinig jodium, wat nadelig kan zijn voor de baby.

drinkt, komt immers rechtstreeks in het bloed van het kind terecht. Verbied uzelf alle alcoholhoudende dranken

Het embryo en de fœtus: De eerste acht weken

Een echografie wordt een drietal keer genomen gedurende de zwangerschap. Ze stelt ons in staat om de ontwikkeling van het kind te volgen, het geslacht te bepalen (niet gegarandeerd), meervoudige zwangerschappen aan het licht te brengen, of sommige afwijkingen op te sporen. De vruchtblaas of amnionholte: De

foetus baadt in een vloeistof, vruchtwater genoemd. De baby en het vruchtwater zitten in een vruchtblaas. Het verlies van vruchtwater betekent dat deze blaas gebroken is.

De placenta: Het orgaan dat tegen de wand van de

uterus is gekleefd en met de foetus is verbonden door de navelstreng. Zij voedt de foetus door in het bloed van de moeder de nodige voedingsstoffen voor zijn ontwikkeling af te nemen.

Prematuur: Een te vroeg geboren kind is een kind ge-

boren tussen de 6 en 8 maanden zwangerschap. Vaak is medisch toezicht en de nodige zorgen nodig om de overlevingskansen van een prematuur veilig te stellen.

Keizersnede: Deze ingreep wordt uitgevoerd indien het bekken te nauw is, de contracties niet voldoende zijn, de bevalling uitermate lang duurt of wanneer de baby pijn heeft. De dokter maakt dan een opening in de buikwand van de moeder en haalt het kind eruit.

Immuniteit: een geheel van afweermechanismen van het organisme die het kind tegen een besmetting beschermen. Miskraam: is het verliezen van de baby vooraleer hij levensvatbaar is. Het eerste symptoom is een bloeding. De monitoring: na 7 maanden zwangerschap regi-

streert de monitor de hartslag van het kind evenals de baarmoedercontracties. De gezondheid van het kind wordt ermee getest.

Gemiddelde evolutie van de fœtus gedurende de zwangerschap: Groote : 2de week

Gewicht :

1,5 mm

4de week

5 mm

- 1 gr

8de week

3 à 4 cm

- 8 gr

3 maand

10 cm

10 gr

5 maand

20 cm

500 gr

6 maand

30 cm

- 1 kg

8 maand

46 cm

2,5 kg

9 maand

52 cm

3,2 kg

De voornaam van uw kind:

De familienaam geeft een aanwijzing over onze afstamming of over onze afkomst. De voornaam is op zijn minst even belangrijk. De voornaam is eigen aan het individu en onderscheidt hem van alle mensen die dezelfde familienaam dragen. Een voornaam is strikt individueel. De voornaam is een beetje een onuitwisbaar merkteken dat ons bij de geboorte wordt gegeven en dat in de meeste gevallen een leven lang meegaat. Voornamen zijn nooit neutraal. Taalkundig hebben ze altijd een betekenis.

Haptonomie: of «de kunst van het aanraken». Deze methode is bedoeld om reeds tijdens de zwangerschap een band te creëren tussen de baby, zijn vader en zijn moeder. Tijdens de haptonomische bevallingen werkt de vader actief mee.

Een voornaam kiezen is dan ook een hele opdracht. Iedereen wil een originele naam, maar toch wel één die later niet te gek gaat klinken.

Vruchtwaterpunctie: een beetje vruchtwater,

Er bestaan heel wat gespecialiseerde boeken waarin je namen kunt vinden met uitleg over hun betekenis en oorsprong.

waarin de foetus drijft, wordt afgenomen. Deze ingreep kan uitgevoerd worden vanaf de 16de week en laat toe het geslacht van het kind met zekerheid te kennen. Ook bepaalde chromosoomafwijkingen, erfelijke of andere, kunnen met deze techniek worden opgespoord.

Voorbereiding en organisatie

Negen maanden zwangerschap zijn niet te lang om zich psychologisch en praktisch op de komst van een kind voor te bereiden: een eigen hoekje voor de baby inrichten, kleding en babyspulletjes kiezen, het huis aanpassen...

De ruimte inrichten: Profiteer van uw zwangerschapsverlof om een plekje voor uw baby in te richten.

De kamer: Kies wand- en vloerbedekkingen die afwasbaar en gemakkelijk te onderhouden zijn. De ideale verlichting is een lamp waarvan men de lichtsterkte kan regelen: een minimumsterkte voor wanneer u ‘s nachts even naar de baby komt kijken, en wat meer om zijn fopspeen terug te vinden. Indien het venster geen (rol)luiken heeft, is het goed om dubbele gordijnen te voorzien. De meubels: moeten stevig zijn, geverfd met niet toxische

verf, praktisch en gemakkelijk schoon te maken. De hoeken van de meubels op kinderhoogte worden best afgerond. Zorg ervoor dat het kinderbedje niet in de tocht staat. Voorzie veel bergruimte (laden en rekjes). Voor klein speelgoed zijn plastieken bakken op wieltjes erg praktisch.

De luiertafel: daar heeft u best het volgende binnen handbereik: • Rekjes in de hoogte om toiletartikelen op te bergen; • Een afgesloten mandje of emmer voor de vuile luiers • Laden voor propere luiers, handdoeken...; • Een rol absorberend papier; • Een bewegend voorwerp of posters om de baby af te leiden; • Haakjes aan de wand om handschoenen, handdoek, pyjama op te hangen; • Een waterkraan en een wastafel vlakbij zijn zeer praktisch. Veiligheidsadviezen:

• Plaats de meubels waar het kind later kan opklimmen nooit onder het venster; • Bevestig hoge rekjes en meubels op stevige wijze aan de muur; • Voorzie een antislipsysteem als u tapijt legt; • Let op de elektrische voorzieningen: geen verlengsnoeren; voorzie overal afgedekte stopcontacten of veiligheidsstopcontacten;

Let op volgende twee struikelblokken: • het mode-effect; • tot elke prijs verschillend en origineel willen zijn.

• Gebruik alleen lampen met zeer lage spanning (minder dan 24W).

De keuze is groot, samen beslissen is een kunst.

14

15


De uitrusting: Er komt heel wat materiaal bij kijken.

Zorg ervoor dat de veiligheidsnormen worden nageleefd. Een aantal nuttige accessoires kan je huren bij de apotheker. Voor heel wat zaken is het zinvol te kiezen voor een goede kwaliteit, zeker als u eraan denkt om meerdere kinderen te kopen. Heel wat ouders leggen een geboortelijst in een gespecialiseerde kinderwinkel.

En niet te vergeten:

• Zuigflessen met fopspenen (2 bij borstvoeding, 6 indien u flessenvoe ding geeft); • Een sterilisatiesysteem; • Een flessenwarmer; • Een voorraad luiers.

Later zal u de uitrusting moeten aanvullen met een kinderstoel, een autostoel, een kinderbox en een kinderbedje met spijlen.

Nodig voor thuis:

• Een luiertafel met een stevige matras • Een wieg, een draagmand of kinderwagen; • Een schommelstoel; • Een plastic badkuip.

Voorbereiding voor de kraamkliniek:

de bevallingsdatum kan zelden precies worden bepaald. Daarom moet de uitzet klaar zijn vanaf de achtste maand.

Nodig voor de wandeling:

• Een tot wandelwagen omvormbare kinderwagen; • Een wandelwagentje zal snel onmisbaar blijken: stevig, evolutief, voorzien van een kap en zwenkwieltjes; • Facultatief: de babydraagtas; • Een draagbedje of een zitje voor in de wagen dat beantwoordt aan de veiligheidsnormen.

Geboorte De bevalling:

In de eerste weken moet u zoveel mogelijk rusten: een bevalling is uitputtend voor het lichaam. Probeer ook om het bezoek in de kraaminrichting enigszins te plannen: bezoek krijgen is heel leuk, maar tegelijkertijd vermoeiend. Spaar uw krachten voor thuis. In de meeste kraamklinieken, krijgt u ook bezoek van een verpleegster van Kind en Gezin, die u zal informeren over de zuigelingenconsultaties in uw buurt.

De ontsluiting en de arbeid: de «arbeid» is het progressief ontsluiten van de baarmoederhals onder invloed van de weeën, om het kind door te laten. De opening wordt voortdurend gemeten (in centimeters) tot de volledige ontsluiting (10cm). Deze periode kan relatief lang duren en kan afmattend zijn voor de toekomstige moeder, vooral bij hevige weeën.

De babyblues.

De bevalling omvat drie periodes: • De ontsluiting of de arbeid; • De bevalling, de eigenlijke geboorte van het kind; • De nageboorte (uitstoting van de placenta en de membranen).

De bevalling: wanneer de ontsluiting compleet is en het kind voldoende is gezakt, voelt de moeder de dwang te persen, wat het begin van de actieve periode of periode van baren aangeeft. De verloskundige of de vroedvrouw zal aangeven wanneer er precies moet worden geperst. Op het laatste ogenblik, als de behoefte om te persen het hevigste is, zal de verloskundige integendeel het persen tegenhouden, zodat het kind zo langzaam mogelijk te voorschijn komt, dit om een scheuring van de weefsels te voorkomen. Eens het hoofdje naar buiten gekomen is, volgt het babylijfje gemakkelijk. Vaak legt men het kindje op de buik van de moeder, terwijl de navelstreng wordt doorgesneden.

voor de baby

voor mama

• 4 katoenen babytruitjes; • 3 warmere babytruitjes; • 6 katoenen broekjes; • 6 kruippakjes in sponsstof; • 2 jasjes; • 6 paar sokjes; • 1 paar katoenen wantjes; • 1 gewatteerde trappelzak; • 1 mutsje; • 6 slabbetjes; • 6 katoenen luiers; • 2 matrasbeschermers; • 1 zachte, lichte deken; • 4 kleine lakens of hoeslakens.

• 2 open nachthemden; • 1 paar sloffen; • 1 gevulde toilettas; • 2 badhanddoeken en 2 washandjes; • 1 haardroger; • 2 borstvoedingsbeha’s; • wegwerpslipjes; • trouwboekje; • adressenboekje; • schrijfgerief.

De nageboorte: na de geboorte van het kind, blijft het enkele minuten rustig; nadien komen de weeën minder hevig terug, de moederkoek is geleidelijk losgekomen van de baarmoeder en wordt door de verloskundige verwijderd. Moeder en kind worden ongeveer 2 uur in de bevallingskamer gehouden ten einde bloedingen te voorkomen. Deze bloedingen leveren namelijk het grootste gevaar tijdens deze periode.

Het verblijf in de kraaminrichting:

Het verblijf in de kraaminrichting duurt meestal 4 à 5 dagen, zolang medisch toezicht nodig is, zowel voor de moeder als het kind. De baby wordt dagelijks door de kinderarts onderzocht en gewogen. U krijgt de tijd om rustig aan uw kindje te wennen. Tijdens uw zwangerschap leerde het kindje u reeds kennen: het herkent uw geur, uw stem en die van zijn vader. De verpleegsters en de kinderverzorgsters maken u gedurende het verblijf in de kraaminrichting vertrouwd met de verzorging en de voeding van uw kind...

16

Het is niet ongewoon dat u zich enkele dagen na de bevalling ontredderd en een beetje depressief voelt of zonder reden begint te huilen, al bent u erg gelukkig met uw baby. Dit fenomeen wordt veroorzaakt door het her-stel van uw hormonaal evenwicht, volgend op de zwangerschap en door de verandering van uw levensritme. U kan zelfs het gevoel krijgen de taken niet aan te kunnen, maar over het algemeen duurt dit maar enkele dagen.

Hoe ziet uw baby eruit?

Het hoofdje van een baby lijkt proportioneel groot ten opzichte van de lichaamslengte. Het zal geleidelijk aan zijn ronde vorm aannemen. Sommige baby’s worden kaal geboren, anderen hebben veel haar en beharing, die echter vlug zal verdwijnen. Alle baby’s worden met donkerblauwe ogen geboren. Ze krijgen pas hun definitieve kleur in de loop van de volgende maanden. Traantjes komen er pas na 4 à 5 maanden. Er zijn in het algemeen enkele dagen nodig, alvorens de huid van de baby haar roze teint krijgt. Eventuele sporen van de geboorte zullen na 6 tot 18 maanden verdwijnen.

Wat kan uw baby?

We weten nu met zekerheid dat een pasgeborene hoort, ziet en reageert op strelingen. Hij herkent de geur en de stem van zijn moeder, vervolgens die van zijn vader. Hij reageert hierop. Hij zoekt hun blik en houdt hem vast. Hij imiteert gezichtsmimiek. De pasgeborene wil communiceren.

Terug naar huis:

U komt terug thuis met uw slapende baby in zijn draagwieg en u weet dat niets nog hetzelfde zal zijn als voorheen. De eerste dagen thuis kunnen verwarrend zijn. Het is daarom belangrijk de behoeften van uw baby goed te kennen, te weten wat er u te wachten staat, zachtjes aan samen te wennen aan het nieuwe leven.

17


Enkele belangrijke raadgevingen. • Probeer ook om even te slapen of te rusten terwijl uw baby slaapt, ook overdag. • Om voor uzelf duidelijkheid te scheppen, stelt u best een schema op met de eet- en slaapgewoonten van uw kind. • Zet het antwoordapparaat aan wanneer u wil gaan rusten. • Doe niet alles alleen, zorg goed voor uzelf, en laat u helpen waar mogelijk.

Baby slaapt!

Tijdens de slaap ontwikkelt uw baby zijn lichaam. Flink eten en goed slapen is dan ook essentieel voor zijn groei. Er zijn baby’s die lang slapen en er zijn er die dat niet doen. Elk kindje heeft zijn eigen ritme dat moet worden gerespecteerd. Gedurende de eerste levensmaanden slaapt uw kindje 16 à 20 uren op een etmaal en wordt het pas wakker wanneer het honger heeft. Men moet het kindje 6 tot 8 keer voeden. Om verstikking te voorkomen laat u de baby liefst op zijn rug of op zijn zij slapen.

Een kind slaapt dagelijks gemiddeld:

• laat geen dieren toe in de kamer; • geef een baby geen kalmeermiddelen; • plaats het bedje op een veilige afstand van het stopcontact, het raam en de radiator; • plaats geen televisie of computer in de kamer; • zorg voor een nachtlichtje om beter te zien als u ‘s nachts in de kamer bent.

De hygiëne van uw baby

De hygiëne van uw baby is zeer belangrijk; een dagelijks badje en regelmatig een verse luier zijn erg belangrijk. Meestal moet u de luier na elke (borst)voeding verversen. Er moet dus minimum één luier per voeding voorzien worden. Als u uw baby na het voeden verschoont, moet dit erg zachtjes gebeuren, om de spijsvertering niet te verstoren en braken te voorkomen. Later zal uw baby zelf het signaal geven dat de luier vuil is . Indien uw baby de neiging heeft om in slaap te vallen tijdens het voeden, kunt u van dat rustige moment gebruik maken om de luiers te vervangen. Het zitvlak wast u met lauw water met een beetje zachte zeep waarbij u vooral de huidplooien niet vergeet. Spoel en droog zorgvuldig af. Zo kunt u het risico op irritatie, rooduitslag en eventuele infecties vermijden.

De verzorging van uw baby

• 16 à 20 uren bij de geboorte • 15 uur vanaf 6 maanden • 14 uur vanaf 12 maanden • 13 uur vanaf 18 maanden • 12 uur vanaf 3 tot 6 jaar.

Het middagdutje:

Tot de leeftijd van 3 à 4 jaar hebben kinderen behoefte aan een middagdutje. Deze kleine rustpauze omvat meestal een periode van langzame en diepe slaap die zeer nuttig is om fysiek te herstellen. Het middagdutje is uitstekend voor de groei en weerhoudt kinderen niet om ‘s avonds opnieuw te slapen; het zorgt integendeel voor een rustige nacht.

Veilig slapen?

Tot de leeftijd van één jaar moeten bepaalde veiligheidsregels worden gerespecteerd: • laat het kindje op de rug slapen, behoudens afwijkend medisch advies; • hou de kamertemperatuur tussen 18 en 20°C ; • rook niet tijdens de zwangerschap noch in aanwezigheid van het kind; • pas de volgende tips toe om de veiligheid van het kind in bed of in de wieg te verzekeren: • gebruik een stevige matras, zonder hoofdkussen; • z o r g e r v o o r d a t h e t d e k e n z i j n hoofdje niet bedekt en dat het niet knelt; • laat geen ruimte vrij tussen de matrasen de bedrand; • zorg ervoor dat de spijltjes van het bed voldoende dicht naast elkaar staan, zodat het hoofdje er niet door kan; • laat uw kind niet slapen met een kettinkje rond de hals; • leg geen plastiekfolie in de nabijheid van zijn gezicht;

18

De verzorging van het kindje is essentieel voor zijn gezondheid. In principe kan het dagelijks badje zowel ‘s morgens als ‘s avonds. Een badje ‘s avonds werkt echter kalmerend en is een goede voorbereiding op een rustige nacht. Wacht echter tenminste tot 20 minuten na de maaltijd. In het begin duurt een badje een vijftal minuten, zoniet loopt uw baby het gevaar kou te vatten. Verwarm de badkamer tot minimum 21°, zorg ervoor dat het badwater een temperatuur heeft van 37°. Controleer altijd de temperatuur van het water vooraleer u de baby erin legt. Leg het nodige materiaal klaar binnen handbereik, zodat u het kindje niet alleen moet laten. Zeep hem nauwgezet in met uw blote handen of met een zachte spons. Baby’s houden ook van een zachte massage met zalf of amandelolie. Ondersteun het hoofdje tijdens het afspoelen, haal hem uit het badje, droog hem af en vergeet nogmaals de huidplooitjes niet. Laat de badkuip slechts leeglopen wanneer u de baby er heeft uitgenomen. Sommige kleintjes worden bang van het geluid van wegvloeiend water.

Wasbare luiers, een gezond en milieurvriendelijk product

Uw baby zal vanaf de geboorte gedurende ongeveer 30 maanden bijna constant een luier dragen. Er bestaan allerlei soorten luiers voor baby’s, van de meest klassieke tot de meest geperfectioneerde. Wij hebben voor u een gezonde, praktische en economische formule gevonden, het gebruik van wasbare luiers. Wasbare luiers van goede kwaliteit zijn zeer comfortabel want ze worden gemaakt in zachte materialen, aangenaam om te dragen, zoals een kledingstuk. Hennep en bamboe zorgen ervoor dat de huid goed kan ademen : uw baby blijft dus fris en tevreden in zijn luier. De ervaring leert ons dat luiers uit hennep of bamboe het risico op irritatie van de billetjes sterk verminderen. Hennep en bamboe zijn van nature antibacteriële materialen. Studies tonen aan dat kinderen die wasbare luiers dragen sneller zindelijk zijn. Ze zijn er zich sneller van bewust dat ze nat zijn en kunnen dan zelf laten verstaan dat ze verschoond willen worden. Bovendien kunnen de wasbare luiers voor meerdere kinderen gebruikt worden, vanaf de geboorte tot uw kindje 9 kg weegt. Dan heeft u een tweede maat nodig die meegaat tot uw kind zindelijk is.

Eenvoudig gebruik :

Even gemakkelijk in gebruik als een wegwerpluier, behalve dat u de luier in plaats van in de vuilnisbak, in een luieremmer gooit. Droog te bewaren. U wast ze om de 2, 3 dagen. Stop ze in de droogkast of droog ze aan de lijn en de klus is geklaard! Onnodig te strijken, ze kunnen meteen weer in de kast, klaar voor gebruik! Het inlegdoekje : Leg een inlegdoekje in baby’s luier telkens u hem verschoont. Het inlegdoekje vangt de eventuele ontlasting op. U mag het papier en de inhoud in het toilet of de vuilnisbak gooien. Het is 100% biologisch afbreekbaar.

De bestaande systemen :

*Het traditionele systeem : Een absorberende luier en een ondoorlaatbaar overbroekje, houdt efficiënter lekken tegen, zeer goede absorptie, zelfs ’s nachts, bestaat in een dagen een nachtversie (houdt baby droog). *Het AI1-systeem (alles-in-1) : Even snel in gebruik als wegwerpluiers : het overbroekje is geïntegreerd! Snel aan te doen. Korte droogtijd (luier en inleg drogen afzonderlijk). Binnenkant volledig in micropolar.

De gebruikte materialen :

*Bamboe is ongelooflijk zacht : het voelt een beetje als zijde en absorbeert 4 keer meer dan katoen. *Hennep is een vezel die lijkt op linnen : zijn absorberend vermogen is nog groter dan dat van bamboe.

Een ecologisch product :

Hennep en bamboe zijn natuurlijke materialen die zonder pesticiden en chemische meststoffen geteeld worden. Dit is een onweerlegbaar ecologisch voordeel.

Bisfenol A in babyflesjes. Bisfenol A (afgekort: PBA) is een bestanddeel van polycarbonaat waarvan veel babyflesjes worden gemaakt. Vooral bij het opwarmen van de fles in de microgolfoven of bij het steriliseren komen kleine hoeveelheden Bisfenol A vrij. Recent onderzoek toont aan dat Bisfenol A diabetes en hartkwalen kan veroorzaken en dat het de hormoonbalans verstoort, hetgeen tot een vervroegde puberteit zou kunnen leiden. Er is een hevig debat gaande tussen voor en tegenstanders. In afwachting van een duidelijk en definitief standpunt van de wetenschap is het voor ouders misschien beter om geen risico te lopen? Het Europese normalisatie instituut CEN heeft een speciale limiet voor bisfenol A in drinkgerei voor kinderen ontwikkeld en gepubliceerd: EN 14350-2. Child use and care articles – Drinking equipment – part 2: Chemical requirements and tests. August

2004. Deze limiet is twintig keer zo streng als de huidige limiet, namelijk 0,03 milligram per kilo of liter. Deze nieuwe limiet is op dit moment echter nog niet aan wetgeving gekoppeld. In Canada is door een nieuwe wetgeving het gebruik van Bisfenol A bevattende materialen voor de vervaardiging van babyflesjes verboden. Er zijn alternatieven: we kunnen teruggrijpen naar de glazen flessen of opteren voor polypropylene of silicone flesjes die gegarandeerd vrij zijn van Bisfenol A. Silicone flesjes hebben bovendien als voordeel dat ze op 300°C kunnen gesteriliseerd worden, al jaar en dag bekend zijn en voldoende medisch getest om volkomen betrouwbaar te zijn. Eric Cornand

19


Veiligheidsraadgevingen: • Een baby kan verdrinken in 10 cm water! Laat uw baby dus nooit alleen in zijnbadje of op de luiertafel! • Voeg altijd eerst koud water bij, om brandwonden te vermijden. • Plaats het badje steeds op een stabiele ondergrond. • Zet toiletproducten nooit binnen het bereik van de baby. • Controleer de luchtcirculatie van de badkamer om verstikking te voorkomen.

Na verloop van twee maanden kunt u onder toezicht van een kinesist of in een fitnesscentrum oefeningen doen om uw spieren te verbeteren. Uw geneesheer-specialist kan u behandelingen voorschrijven die terugbetaald worden door het ziekenfonds. Drie tot vier maanden na de bevalling kunt u ook een thermale postnatale kuur of een tha-lassotherapie (zeekuur) volgen. Water is inderdaad het essentiële element om uw lichaam te versterken samen met fitnessprogramma’s die het spierherstel bevorderen, en met een door diëtisten voorgestelde gezonde voeding.

Prenatale en postnatale yoga:

De conditie van de moeder herstellen

U bent pas bevallen, het kindje is er eindelijk!

Na negen maanden zwangerschap hebt u voor uw baby en ook een beetje voor uzelf gezorgd. Maar uw lichaam is zwaar op de proef gesteld en het wordt hoog tijd om uw conditie en energie terug op peil te brengen. Gun uzelf in de eerste plaats een herstellende rust om energie op te doen en om het nieuwe ritme aan te kunnen, om ‘s nachts te kunnen opstaan, om de stress aan te kunnen die dit kleine niets ontziende wezentje u oplegt. Geef uzelf in elk geval enkele maanden om te recupereren van de fysieke en psychologische vermoeidheid van uw zwangerschap en bevalling. Organiseer uw terugkeer thuis vanuit de kraaminrichting, plan de onvermijdelijke taken zoals boodschappen doen, zodat u tijd heeft voor uw baby en laat u niet overweldigen door familie en vrienden die allemaal hun vriendschap willen tonen met een bezoekje. Probeer de bezoeken te plannen, en aarzel niet om het antwoordapparaat op te zetten als u er een hebt. Geef zoveel mogelijk taken door aan de papa, of aan uw ouders en schoonouders.

Uw lijn en fitheid terugvinden:

U kunt ook op andere manieren uw conditie verbeteren, vb. door het beoefenen van yoga: yoga maakt de spanningen los, waardoor u terug nieuwe energie krijgt, wat op zijn beurt helpt constipatie, migraine, heupjicht en spataders te voorkomen.

Prenatale yoga is een relaxatietechniek die geen

bijzondere fysieke inspanning vraagt, de gekozen lichaamshoudingen zijn aangepast aan de mogelijkheden van zwangere vrouwen. Nieuwe technieken zoals de “sculpturing massage” maken welbewust gebruik van de cyclus van de vrouw om cellulitis aan te pakken en te zorgen voor het herstel van haar lichaam na de zwangerschap.

Sophrologie:

Is een relaxatie- en suggestietechniek, waarbij men zichzelf en zijn lichaam leert beheersen en angsten leert overwinnen. De voorbereiding bestaat uit een tiental behandelingen. Deze techniek vergt echter ook een dagelijkse training van een twintigtal minuten. De jonge moeder leert geleidelijk om van binnenuit naar haar lichaam te luisteren aan de hand van relaxatieoefeningen.

Zwemmen:

Geeft de jonge moeder een gevoel van totale ontspanning en relaxatie, dankzij het gewichtloosheidgevoel en de warmte van het water. Het bevordert ook de bloedsomloop en de ademhaling.

met specifieke crèmes. Een goede huidcrème zal veerkracht en elasticiteit geven, uitdroging kan voorkomen worden met een geschikte melk. Als u al vóór de zwangerschap last had van een droge huid, contacteert u best een dermatoloog, die een aangepaste behandeling kan uitwerken.

Uw haar:

De hoofdhuid is bijzonder gevoelig aan de talrijke hormonale veranderingen tijdens de zwangerschap. Hoewel deze veranderingen normaal zijn, mogen ze toch niet worden verwaarloosd, integendeel. De zorg die u tijdens de zwangerschap geeft aan uw haar zal later zijn effect hebben in de maanden na de bevalling. Vermijd gedurende enige tijd alles wat uw haar kan aantasten. Om het meer kracht te geven is niets beter dan een goede snit die uw haar stijl en volume geeft. Masseer uw hoofdhuid tijdens het inzepen met shampoo en spoel langdurig na om zeepresten te verwijderen.

Uw borsten:

Draag beha’s die echt steunen. Koude stortbaden (goede moed!) en vochtinbrengende melk zijn doeltreffend, evenals rugcrawlslag bij het zwemmen.

Cellulitis en vetophoping:

Tijdens de zwangerschap is hieraan weinig te verhelpen: cellulitis is in de eerste plaats het gevolg van de verregaande noodzakelijke hormonale veranderingen; het is bovendien onmogelijk om weefseldrainage uit te voeren wanneer men niet mag drukken op een buik die week na week ronder wordt.

Zware benen:

Kunnen evenmin intensief behandeld worden gedurende de zwangerschap. Stappen, zwemmen, ontspanningsoefeningen en massages zijn daarentegen zeer nuttig en vormen (tijdelijk) de enige doeltreffende middelen tegen dit verschijnsel. Massage kan ook hier de cellulitis bestrijden en stimuleert bovendien de bloedsomloop.

Kunt u op zeer natuurlijke wijze verzorgen: als u borstvoeding geeft heeft u volle borsten en wanneer u zich voor en na het voeden goed recht houdt, trekt u vanzelf uw buik in en wordt uw rug gestrekt.

-20%

kor ting op alle zwangerschapskleding in ruil voor deze bon

Schoonheids- en gezichtsverzorging:

Vooraleer af te slanken moeten uw energiereserves voldoende aangevuld zijn. Als u borstvoeding geeft, is enig overgewicht zelfs nuttig voor uw organisme, om uw baby een evenwichtige voeding te verzekeren. Zodra u overgaat op flessenvoeding zal u op een natuurlijke wijze de overbodige kilo’s verliezen. Als u veel water drinkt, licht eet en tussendoortjes vermijdt, zal het in principe niet nodig zijn om een voor uw organisme uitputtend dieet te volgen. Met een beetje discipline zal u op die manier ongeveer 2 kilo per maand verliezen en al vlug uw figuur van vroeger terugkrijgen.

20

Om alle onzuiverheden te doen verdwijnen is het nodig om minstens twee maal per dag het gezicht te wassen of te ontschminken. Het uitdrogen van de huid moet dagelijks verholpen worden door een vochtinbrengende crème, die u naargelang uw voorkeur, in de winkel of bij de apotheker kunt vinden.

Uw huid:

Wanneer men vraagt naar de fysiologische en esthetische veranderingen, inherent aan de zwangerschap, zijn de grote schoonheidsinstituten unaniem: zwangerschapsmasker en zwangerschapsstriemen. Het zwangerschapsmasker verdwijnt zoals het gekomen is, zowat 3 maanden na de zwangerschap. Zwangerschapsstriemen kan men verminderen door veelvuldige massages

kortingscode 13 Niet cumuleerbaar met andere kortingen en acties. Aanbod geldig t.e.m. 30/06/2016 enkel op vertoon van de originele kortingsbon. Kopieën worden niet aanvaard. Niet op de openbare weg gooien. V.U. Johan Soenens, Jean Monnetlaan 1, 1804-Vilvoorde

Baby op komst? Op naar C&A!

4156_C&A_Adv_Babygids_NL.indd 1

5/08/15 16:48

21


Rechten, Diensten en Voordelen voor je gezin FAMILIE EN INKOMSTEN Sinds het aanslagjaar 2013 (inkomsten 2012)is de manier waarop het belastingvoordeel voor kinderopvangkosten wordt berekend, veranderd. Vroeger werden de kosten van het belastbaar inkomen afgetrokken vóór de belastingen werden berekend. Sinds het aanslagjaar 2013 wordt een belastingvermindering verleend. Eerst worden de belastingen berekend en daarna wordt een belastingvermindering toegekend. De vermindering bedraagt 45% van de werkelijk gedane uitgaven, die beperkt worden tot max 11,20€ per kind per opvangdag. Dat bedrag geldt per opvangdag, ongeacht de duur van de opvang. De belastingvermindering voor opvangkosten geldt alleen voor kinderen beneden de 12 jaar en voor kinderen met een zware handicap beneden de 18 jaar. Om deze opvangkosten te kunnen inbrengen, moeten de ouders over bewijzen beschikken. Ouders kunnen per kind aan een jeugdwerkinitiatief dat een vrijetijdsaanbod organiseert of aan de inrichter van een andere vrijetijdsactiviteit een attest vragen. Dat attest is voor de ouders een bewijs van het bedrag dat zij voor deelname van hun kind betaalden en waarvoor ze een belasting vermindering kunnen krijgen. Deze regeling geeft ouders een financieel voordeel..en (h)erkent daarbij ook het jeugdwerk. Opdracht voor de jeugdwerkinitiatieven is dus om de nodige gegevens goed te registreren, maar ook om alles zo eenvoudig en praktisch mogelijk te maken. Met administratieve overlast is niemand gebaar.

“Per kind ten laste” wil zeggen: U kunt, wanneer aan alle voorwaarden is voldaan, de volgende kinderen ten laste nemen: • Uw kinderen of geadopteerde kinderen, kleinkinderen of achterkleinkinderen. • De kinderen die u volledig of hoofdzakelijk ten laste heeft bv. Kinderen van wie de ouders uit de ouderlijke macht zijn ontzet

Opdat het kind ten laste zou kunnen zijn voor aanslagjaar 2015, inkomsten 2014, moeten de volgende drie voorwaarden zijn voldaan: • Het kind moet deel uitmaken van uw gezin op 1 januari 2015 (dat betekend dat het kind dat u ten laste wil nemen daadwerkelijk en op duurzame wijze met u moet samenwonen!) • De nettobestaansmiddelen van het kind mogen een bepaald bedrag niet overschrijden • Het kind mag geen bezoldiging ontvangen die u inbrengt als beroepskosten (vb.: tijdens de vakantie wordt u door uw zoon geholpen in de familiale slagerij en u trekt zijn loon af van uw inkomsten als beroepskosten. Op dat moment is uw zoon niet meer ten laste, ongeacht het bedrag van zijn bestaansmiddelen!) http://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/personen_ten_laste/kinderen/

GEZIN EN WONEN HUISVESTING IN VLAANDEREN Het Vlaams Gewest De provinciale afdelingen van het Vlaams Gewest “ROHM-afdelingen” zorgen ervoor dat u in uw eigen provincie terecht kan voor alle informatie over het Vlaamse woonbeleid, en met name over de verschillende tegemoetkomingen die er op het vlak van huisvesting bestaan. Tegemoetkomingen bij het huren van woningen: Als u een laag inkomen hebt en van een slechte, onaangepaste woning naar een goede, aangepaste woning verhuist, die u huurt op de private huurmarkt of bij een sociaal verhuurkantoor (SVK), dan kunt u een tegemoetkoming in de huurprijs of huursubsidie krijgen. Als u verhuist naar een sociale woning die u huurt van een sociale huisvestingsmaatschappij (shm), gemeente of ocmw, dan komt u niet in aanmerking. http://www.vlaanderen.be/nl/bouwen-wonen-en-energie/ huren-en-verhuren/tegemoetkoming-de-huurprijs-huursubsidie

22

Kindermode van 0-14 jaar

Om als fiscaal ten laste te worden beschouwd, moeten de volgende voorwaarden worden vervuld :

€

8

AANGEBODEN bij aankoop van € 40 *

DE KORTING ZAL ONMIDDELLIJK VERREKEND WORDEN AAN DE KASSA

* Aanbod geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december 2016, in de Z generation, Z en Z and CO winkels, van België, Luxemburg en Nederland (lijst met overzicht van winkels beschikbaar via onze internet site www.zgeneration. com). Aanbod enkel geldig op vertoon van de coupon. De korting zal verrekend worden aan de kassa bij aankoop vanaf € 40. Niet terugbetaalbaar in speciën of omruilbaar. Niet cumuleerbaar met andere lopende acties en tijdens de soldenperiode. 23 Group S - Kinderbijslagfonds

Tegemoetkomingen voor renovatie enverbouwingswerken: Gaat u uw woning renoveren of verbouwen? Dan komt u mis schien in aanmerking voor één of meerdere premies of financiële voordelen. Zowel de verschillende overheden, de netbeheerders, de gemeenten als de provincies geven premies. Of u in aanmerking komt voor een premie of voordeel hangt af van een aantal voorwaarden welke dan terug specifiek zijn per premie. http://www.vlaanderen.be/nl/bouwen-wonen-en-energie/ bouwen-en-verbouwen/premies-voor-renovatie Tegemoetkomingen voor wie een woning wil kopen: • Bij een sociale huisvestingsmaatschappij kunt u onder bepaalde voorwaarden een sociale woning kopen. • In de Vlaamse Rand rond Brussel kunt u bij Vlabinvest terecht voor een sociale koopwoning. • U kan een sociale lening aangaan om een woning te kopen bij de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen, Vlaams Woningfonds of Erkende Kredietmaatschappijen (EKM’s). https://www.wonenvlaanderen.be/kopen Tegemoetkomingen voor wie een woning wil bouwen: • Voor nieuwbouw zijn er geen premies voorzien. • Wel bestaan er verschillende mogelijkheden om een lening aan te gaan. • Daarnaast bestaat de mogelijkheid om de financiële risico’s bij het afsluiten van een hypothecaire lening te beperken door een kosteloze verzekering tegen inkomens- verlies. • Voor een overzicht van de premies voor energiebeparende maatregelen, kijk op www.energiesparen.be. Leningen: • Het Vlaamse Gewest zelf verstrekt geen leningen voor het bouwen of kopen van een woning. Wel zijn er, naast de gewone kredietinstellingen, verschillende andere instellingen waar u hiervoor terecht kunt (zie verder in deze gids). De hoofdzetel van het agentschap Wonen- Vlaanderen bevindt zich te : Phoenixgebouw Koning Albert-II laan 19 bus 40 - 1210 Brussel tel: 02/553.82.98 fax: 02/553.17.50 e-mail: [email protected] website: http://www.wonenvlaanderen.be Voor meer informatie kunt u ook steeds terecht bij de ROHMafdeling in uw provincie: Wonen Antwerpen Anna Bijnsgebouw Lange Kievitstraat 111-113 bus 54 2018 Antwerpen Tel. 03/224.61.16

Wonen Limburg VAC Hasselt Koningin Astridlaan 50 bus 1 Hendrik Van Veldekegebouw - 3500 Hasselt tel. 011/74.22.00

geschatte waarde of aankoopprijs en dit zonder intrestverhoging en het ereloon van de notaris wordt gehalveerd.

Wonen Oost-Vlaanderen VAC – Virginie Lovelinggebouw Koningin Maria Hendrikaplein 70 bus 92 9000 Gent tel. 09/276.25.00

Vlaams Woningfonds

Wonen Vlaams-Brabant Diestsepoort 6 bus 92 VAC - Dirk Boutsgebouw 3000 Leuven tel. 016/66.59.30

Het Vlaams Woningfonds kent sociale woonkredieten toe aan gezinnen en alleenstaanden met een reglementair begrensd inkomen voor de aankoop of het behoud van een woning/appartement eventueel gecombineerd met werken en voor werken aan een woning/appartement. Het maximum toegelaten belastbaar inkomen wordt vastgesteld op basis van de gezinssamenstelling en de ligging van de woning of het appartement.

Wonen West-Vlaanderen VAC Jacob van Maerlantgebouw Koning Albert I-laan ½ bus 93 8200 BRUGGE tel. 050/24.82.50 www.wonenvlaanderen.be

Een ernstig gehandicapt kind telt voor 2 personen ten laste.

Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen

Het Vlaams Woningfonds koopt ook woningen in stedelijke centra, om deze te renoveren en aan te passen aan de noden van grote gezinnen, zodat minder gegoede gezinnen met twee of meer kinderen de kans krijgen een geschikte en voldoende grote woning te huren tegen een betaalbare prijs. Ieperlaan 41, 1000 Brussel Tel. 02/548.91.11 http://www. vlaamswoningfonds.be

De Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen (VMSW) maakt sociaal wonen mogelijk door: • Lokale sociale woonorganisaties (voornamelijk sociale huisvestingsmaatschappijen en sociale verhuurkantoren) te financieren en te ondersteunen bij het realiseren en verhuren van sociale woningen; • Wooninfrastructuur (bv. Wegen, riolering, groenaanleg) bij sociale woonprojecten aan te leggen of te financieren; • De Vlaamse Woonlening te verstrekken aan particulieren, dat is woonkrediet aan voordelig tarief. De huurmaatschappijen bouwen sociale woningen, zowel huizen als appartementen, om ze te verhuren tegen sociale voorwaarden. De huurprijzen liggen steeds onder de gangbare marktprijzen. De koopmaatschappijen bouwen sociale woningen om ze te verkopen tegen aantrekkelijke prijzen. Daar zijn wel enkele voorwaarden aan verbonden. In de meeste gevallen kan de VMSW je voor de aankoop van de woning ook een sociale lening toekennen. De rentevoeten liggen dank zij de subsidiëring altijd lager dan de marktrente en zijn afhankelijk van je inkomen. Bij de VMSW kunt u vanaf 1 juni 2015 lenen aan een rentevoet tussen 1,77%. Bij de Sociale Kredietvennootschappen kan je aankloppen voor een voordelige lening, bestemd voor je enige woning die je zelf volledig wil bewonen. Belangrijke voordelen zijn: geen inkomensvoorwaarde, geen dossierkosten, leningen tot 100% van de

24

Koloniënstraat 40 te 1000 Brussel. Telefoonnummer: 02/505.45.45 www.vmsw.be

De rentevoet wordt verminderd: • Per persoon ten taste. Een ennstig gehardicapt kind telt voor twee personen ten laste • Indien de woning, het appartement, de bouwgroud of travel gelegen is ur een kennstad if in de Vlaamse rand rond Brussel.

HUISVESTING BRUSSEL Woningfonds van de Gezinnen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Het Woningfonds van de Gezinnen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verleent aan gezinnen met minstens één kind ten laste en onder bepaalde voorwaarden, leningen voor nieuwbouw, aankoop en verbouwings-, sanerings-, verbeterings- of aanpassingswerken. De referen- tierentevoet bedraagt 3,50% voor een referentie- inkomen van 42.663,00€. De rentevoet wordt verminderd met 0,50% per jaar per persoon ten laste. De vermindering voor personen ten laste mag evenwel niet groter zijn dan 2%. Voor gezinnen die een woning wensen aan te kopen en over zeer weinig spaargelden beschikken of om de een of andere reden (echtelijke staat bv.), niet onmiddellijk de lening kunnen bekomen bij het Fonds is de huurkoop een interessante mogelijkheid. Het Woningfonds verstrekt ook aanvullende hypotheekleningen voor jonge gezinnen – de aanvrager moet minder dan 35 jaar oud zijn. Het bedrag van de lening is vastgesteld op maximaal 20%

van de totale kost van de nieuwbouw- of aankoopverrichting. Het Fonds bepaalt het bedrag van de lening op basis van de financiële mogelijkheden van de aanvrager. Zomerstraat 73, 1050 Brussel Tel. 02/504.32.11 www.woningfonds.be

Het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Op vrijdag 3 juli 2015 nam de Vlaamse Regering een principiële beslissing om vanaf 1 november 2015 een nieuwe Vlaamse Renovatiepremie in te voeren. Let op: Die beslissing is voorlopig en dus nog niet definitief! Na het inwinnen van de nodige adviezen zal de Vlaamse Regering Waarschijnlijk in september of oktober een definitieve beslissing nemen. De Vlaamse renovatiepremie blijft een premie maar de uitbetaling ervan wordt verdeeld over twee aanvragen. Bij een volledige woningrenovatie moet u dus twee keer een aanvraag indienen, zo hebt u meer tijd voor een totale renovatie van uw woning. Het maximale bedrag van beide premies samen is nog steeds 10.000€. U kunt max. twee aanvragen indienen in een periode van tien jaar, te rekenen vanaf de eerste aanvraagdatum. Tussen twee aanvragen moet minstens een jaar liggen en max. twee jaar. Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Vooruitgangsstraat 80 bus 1, 1035 Brussel Tel. 02/204.17.68/69 https://www.wonenvlaanderen.be/premies/devernieuwde-vlaamse-renovatiepremie

Huren van een Sociale Woning De toewijzing van een sociale huurwoning in het Brussels Gewest is onderworpen aan voor waarden inzake eigendom en inkomen. Om in aanmerking te komen mag de kandidaat huurder, noch één van de leden van zijn gezin, volle eigenaar of vruchtgebruiker zijn van een onroerend goed. De som van de financiële inkomsten van het gezin van de aanvrager mag bepaalde inkomensgrenzen niet overschrijden. Deze grenzen worden vermeerderd per kind ten laste. En een gehandicapt kind wordt geteld als twee kinderen ten laste. De kandidaat huurder moet zich laten inschrijven in het register van de kandidaturen van één of verscheidene openbare vastgoedmaatschappijen. BGHM (Brusselse Gewestelijke Huisvestings- maatschappij) Jourdanstraat 45-55 te 1060 BRUSSEL Tel. 02/533.19.11 of 0800/84.055 www.bghm.irisnet.be

25


GRATIS The LEGO Group

GEZIN EN WELZIJN DIENSTEN VOOR GEZINNEN Kind en Gezin

SUPER APP !

LEGO® DUPLO® ICE CREAM

Er is niets beter dan een heerlijk ijsje op een warme zomerdag. Laat je kind het konijn en zijn vrienden helpen er te bemachtigen door een aantal leuke en gevarieerde minispelletjes voor peuters op te lossen.

Met LEGO® DUPLO® Ice Cream leert je kind de waarde van vriendschap kennen en het bevat tal van ideeën voor creatieve spelletjes die activiteiten van volwassenen nabootsen, wat belangrijk is voor de ontwikkeling van een peuter.

Kind en Gezin is een agentschap van de Vlaamse overheid. Het heeft als opdracht om actief bij te dragen tot het welzijn van jonge kinderen en hun gezinnen door dienstverlening op de beleidsvelden preventieve gezinsondersteuning, kinderopvang en adoptie.

Gezinsondersteuning:

Een zwangerschap en geboorte is best overweldigend. Je hebt misschien duizend-en-één vragen? Dan is het fijn om te weten dat je omringd wordt door mensen die voor je klaarstaan met advies en een luisterend oor. Dat mag je verwachten van Kind en Gezin. • Gratis en jouw eigen keuze • Open communicatie • Zorg op maat • Dossier en inzagerecht • Beroepsgeheim • Beeldopnames tijdens consultaties of huisbezoeken

Kennismakingsbezoek:

Tijdens de eerste dagen na de geboorte brengt de regioverpleegkundige jou en je kindje een bezoek in de kraamkliniek of bij je thuis. Ze vertelt wat Kind en Gezin doet, luistert naar al je vragen en ervaringen en geeft advies op maat. Ze maakt een dossier aan voor je kind. Je krijgt dan ook het Kindboekje.

Huisbezoeken

ANDERE ONTDEK OOK DE® DUPLO® ! APP’S VAN LEGO L GRATIS ! ALLEMAA PRODUCT IN DE KIJKER !

! N I J I M R U E L K

Ontdek op www.LEGO.be/duplo nog meer van LEGO® DUPLO®.

10597

MICKEY & MINNIE VERJAARDAGSOPTOCHT Maak er een prachtig verjaardagsfeest van met de LEGO® DUPLO® Mickey en Minnie Verjaardagsoptocht met trein, taart en genummerde stenen. Adviesprijs: € 26.99 © 2015 The LEGO Group.

Tijdens elk contact maakt Kind en Gezin tijd voor wat je wil be spreken. Dit kan gaan over de voeding, gezondheid, ontwikkeling en opvoeding van je baby en over hoe je je als ouder voelt, maar ook over hulp, moeilijke financiële omstandigheden, … Alle belangrijke gegevens over je kind worden genoteerd in het Kindboekje. Je kan dit boekje zelf verder aanvullen en er de vragen noteren die je hebt voor je volgende afspraak. Tijdens de eerste maanden na de geboorte brengt onze verpleegkundige doorgaans 2 huisbezoeken: - Als je baby 2 à 3 weken oud is. - Als je baby ongeveer 6 weken oud is - Een extra afspraak is altijd mogelijk, bv. Als je een vraag hebt over de opvoeding, als we je kindje nog een keer willen zien voor medische opvolging, enz.

Regiohuizen 60 infopunten dicht bij huis :

Kind en Gezin wil dicht bij de mensen staan. Onze regionale dienstverlening is daar een perfect voorbeeld van. Heb je vragen, ben je op zoek naar informatie of wil je een afspraak maken voor een consult of huisbezoek? Je kan hiervoor gratis terecht in één van onze regiohuizen. Bovendien kan het regiohuis je ook in contact brengen met andere hulpverleners uit de welzijnsen gezondheidssector. De regioverpleegkundigen zijn elke dag van 9 tot 12 uur persoon-

lijk of telefonisch bereikbaar in het regiohuis in jouw buurt. Je vindt het adres en het telefoonnummer in je regiofolder of bij de provinciale afdeling. Het gezinsleven loopt natuurlijk niet altijd even vlot. Kind en Gezin biedt je hulp in een aantal specifieke situaties.

Professionele begeleiding op maat:

Moeilijke situaties of zelfs crisissituaties... Iedereen staat er wel eens voor. Wanneer je de zorg voor je kind even niet meer aankan, reikt Kind en Gezin jouw gezin een helpende hand. Op moeilijke momenten begeleidt een centrum voor kinderzorg en gezinsondersteuning gezinnen met kinderen tot 6 jaar, en uitzonderlijk tot 12 jaar. Naast ondersteuning en begeleiding van je gezin aan huis, kan dit centrum ook je kind opvangen en begeleiden overdag en/of ‘s nachts. Zo gaat die onaangename periode sneller en gemakkelijker voorbij.

Kindermishandeling melden:

Als je een vermoeden hebt dat een kind mishandeld, verwaarloosd of seksueel misbruikt wordt, of ben je zelf slachtoffer, dan kan je contact opnemen met de hulplijn Geweld, Misbruik en Kindermishandeling. Telefonisch kan dat op het nummer 1712, elke werkdag van 9 tot 17 uur. Een e-mail sturen kan 24u/24: http://www.1712.be

Als je wil adopteren:

Wil je graag een kindje adopteren, steek dan je licht eens op bij Kind en Gezin. Zij begeleiden binnenlandse en buitenlandse adoptiediensten. Deze diensten zijn erkend door Kind en Gezin.

Kinderopvang:

Werk je overdag, volg je een beroepsopleiding of kan je tijdelijk niet voor je kind zorgen, dan kan je kind terecht in een kinderopvang. Kind en Gezin organiseert zelf geen opvang, maar samen met haar partners ondersteunen en stimuleren ze kinderopvang in Vlaanderen en Brussel. Kind en Gezin controleert de bestaande opvanginitiatieven en staat ze bij. Vele ervan worden door Kind en Gezin gesubsidieerd. Je bent op zoek naar een vorm van kinderopvang die perfect aansluit bij jouw behoeften en bij die van je kleine bengel? Dan kan je terecht bij Kind en Gezin voor informatie en advies. In een brochure, op de website (www.kindengezin.be) of via de Kinderopvanglijn (078 150 100) krijg je niet alleen een volledig overzicht van de mogelijke opvangvormen, maar helpt Kind en Gezin je ook bij de keuze van een degelijke opvang voor zowel de allerkleinsten als voor kinderen die al naar school gaan. Bovendien vind je er heel wat concrete informatie over prijs en kwaliteit.

27


Toezicht op kwaliteit:

De opvangvoorzieningen waar Kind en Gezin op toeziet, worden bij hun start door de inspectie van Kind en Gezin bezocht om na te gaan of de opvang voldoet aan een aantal basisvoorwaarden. Ook later worden er regelmatig inspectiebezoeken gebracht. Bij deze bezoeken gebruikt Kind en Gezin specifieke methoden om de kwaliteit te beoordelen. Heb je vragen over de diensten van Kind en Gezin, zoek je praktische informatie of wil je advies? Je kan contact opnemen met de provinciale afdelingen van Kind en Gezin: Antwerpen: Lange Kievitstraat 111-113, bus 32 2018 Antwerpen Tel.: 03/206 20 51 E-mail : [email protected] West-Vlaanderen: Koning Albert I laan nr 1.2 bus 54, 8200 Sint Michiels (Brugge) Tel.: 050/44 65 50 E-mail : [email protected] Oost-Vlaanderen: Koningin Maria Hendrikaplein 70 bus 50 9000 Gent Tel.: 09/265 71 71 E-mail : [email protected] Limburg: H. van Veldekesingel 150 bus 15, 3500 Hasselt Tel.: 011/77.19.71 E-mail : [email protected]

Dienstverlening Meer dan 300.000 gezinnen in Vlaanderen en Brussel zijn lid van de Gezinsbond. Speciaal voor hen heeft de Bond een brede waaier aan service uitgebouwd. De kinderoppas is ongetwijfeld de bekendste dienst. De Gezinsbond heeft de grootste kinderoppascentrale van het hele land. De babysitters worden goed begeleid, zijn betaalbaar en vooral goed verzekerd. Voor gezinnen met kleine kinderen organiseren de plaatselijke afdelingen van de Gezinsbond geregeld tweedehandsbeurzen voor speelgoed of kinderkleding. De Gezinsbond biedt ook kindvriendelijke gezinsvakanties aan in binnen en buitenland, creatieve jeugd vakanties, vormingscursussen en sportkampen. Bondsleden kunnen bovendien gratis terecht bij de sociaal-juridische dienst en elk aangesloten gezin ontvangt wekelijks het bondsblad in de bus, met nieuws van binnen én buiten de Bond. Het is één van de meest gelezen weekbladen in Vlaanderen. Naargelang de gezinssituatie kunnen de bondsleden nog meer publicaties ontvangen, zoals de ‘Brieven aan Jonge Ouders’, een reeks van 20 nummers waarin de ontwikkeling van baby tot peuter maand per maand wordt gevolgd. De ‘Brieven aan Jonge Ouders’ zijn gratis voor elk gezin waar er pas een kindje is geboren. Voor ouders met tieners in huis is er het tijdschrift ‘Botsing’ en de grootouders en senioren lezen ‘Actief’.

Ledenvoordeel

Als lid van de Gezinsbond kan je genieten van heel wat kortingen en voordelen. Kortingen op aankopen, uitstapjes, energie en telefonie en op activiteiten in jouw buurt. Het aanbod is even groot als verrassend. Bij tal van handelaars en spaarpartners in Vlaanderen en Brussel krijg je spaarkorting in je online portemonnee. Bij plaatselijke afgevaardigde kan je ook bioscoopcheques, gsmkaarten en NMBS-passen kopen met spaarkorting.

Vl.-Brabant en Brussel Diestsepoort 6 bus 56 3000 Leuven Tel.: 016 21 05 11 E-mail : [email protected]

Voor alle gezinnen

Kind en Gezin Hallepoortlaan 27, 1060 Brussel Tel.: 02 533 12 11 E-mail: [email protected] Website: www.kindengezin.be

De Bond in uw buurt

De Gezinsbond verenigt allerlei gezinnen: kleine en grote, jonge en grootoudergezinnen, éénouder en nieuw samengestelde gezinnen. Vanuit een Gezinsbond voor iedereen zetten we in op het betrekken van moeilijk bereikbaar gezinnen, zoals gezinnen die in armoede leven of een andere culturele achtergrond hebben.

Gezinsbond My name is Bond... “Ik ben ervan overtuigd dat vrijwel alle gezinnen lid zouden zijn, mochten zij weten wat de Bond allemaal doet en bereikt”, zegt Roger Pauly, nationaal voorzitter van de Gezinsbond. En hij heeft waarschijnlijk nog gelijk ook, want het actieterrein van de Bond is onvoorstelbaar groot. Een greep uit het aanbod:

28

Duizenden vrijwilligers houden de Gezinsbond draaiende in de plaatselijke afdelingen, waar er heel wat activiteiten worden georganiseerd, van tweedehandsbeurs tot barbecue, van avontuurlijke dropping tot ‘babybabbel’ of oefenschool voor ouders, van sporthappening tot het bezoek van de sint. Voor de allerkleinsten zijn vooral de lessen watergewenning voor baby’s en peuteren kleutrzwemmen erg in trek. De Bond ‘leeft’ in de plaatselijke afdelingen en nodigt de leden uit om volop aan het verenigingsleven deel te nemen. De Jongegezinnen actie binnen de Bond houdt zich speciaal bezig met thema’s als veiligheid in en rond het huis, taakverdeling in het gezin, verkeersveiligheid, de rechten van het kind, enz. Maar ook voor de bewuste consument en voor de grootouders en senioren heeft de Bond speciale diensten uitgebouwd. Bij de Gezinsbond is er voor elk wat wils ...

Gezinspolitieke actie

Kindergeld, studietoelagen, belastingvermindering, betaald ouderschapsverlof, goedkopere schoolabonnementen, kwaliteitsvolle en betaalbare kinderopvang, gratis elektriciteit per gezinslid, enz... we hebben het allemaal mede aan de Gezinsbond te danken! En ook vandaag en morgen verdedigt de Bond de belangen van de gezinnen in de politiek. En zijn stem wordt gehoord, want de Bond vertegenwoordigt meer dan 300.000 gezinnen in Vlaanderen en Brussel, over alle partijgrenzen heen.

www.gezinsbond.be

De website geeft een historiek en een beknopt overzicht van de activiteiten en dienstverlening van de gezinsbeweging. Er is ook een landkaart met daarbij telkens een telefoonnummer voor de plaatselijke afdeling. De website kan ook worden gebruikt als kanaal om lid te worden en dat kost maar 30 euro per jaar voor het hele gezin. Voor meer informatie kunt u terecht bij de : Gezinsbond, Troonstraat 125, 1050 Brussel Tel.: 02-507 88 11 - Fax 02-511 90 65 e-mail : [email protected]

Gezinsplanning Voor informatie en advies, voor opleiding, vorming of bijscholing en voor hulpverlening omtrent gezinsplanning, geboorteregeling, anticonceptie, vruchtbaarheidsproblemen, seksualiteit of relaties kan je terecht bij: SENSOA is het Vlaams service- en expertise- centrum voor seksuele gezondheid en hiv en beschikt over kantoren in Antwerpen en Gent en een contactpunt in Brussel. President Building/5e verdieping F. Rooseveltplaats 12 bus 7 2060 Antwerpen Tel. : 03/238 68 68 www.sensoa.be

Leven met een Handicap De Vlaamse Gemeenschap heeft een handige gids uitgegeven van ruim 200 bladzijden, waarin je de voornaamste informatie rond voorzieningen en tegemoetkomingen voor gehandicapten vindt. Je kan deze gids gratis verkrijgen bij : VAPH Sterrenkundelaan 30, 1210 Brussel Of raadplegen op http://www.vaph.be Wens je informatie over de tegemoetkomingen aan gehandicapten en over bepaalde fiscale en sociale voordelen, dan kan je terecht bij: het Ministerie van Sociale Voorzorg Dienst Ziekte en invaliditeitsverzekering Financiëntoren, Kruidtuinlaan 50 bus 150, 1000 Brussel Tel. : 02/514 29 65

SOORTEN KINDEROPVANG Opvang in gezinsverband Onthaalouders aangesloten bij een erkende dienst voor opvanggezinnen.

Een onthaalouder die aangesloten is bij een erkende dienst voor opvanggezinnen, vangt de kinderen bij haar of hem thuis op. Typisch voor deze opvang is de huiselijke sfeer die er heerst. Er worden nooit meer dan 8 kinderen gelijktijdig opgevangen. Werken meerdere onthaalouders samen, mogen er max. 14 kinderen aanwezig zijn. De onthaalouder wordt begeleid door mede- werkers van de dienst voor opvanggezinnen, erkend door Kind en Gezin. Als ouders komen jullie eerst in contact met een medewerker van deze dienst, die jullie daarna zal voorstellen aan onthaalouders die bij de dienst zijn aangesloten. De opvangkosten betalen jullie aan de dienst voor opvanggezinnen, die op zijn beurt de onthaalouder vergoedt. De prijs van opvang bij een onthaalouder, die aangesloten is bij een erkende dienst voor opvanggezinnen, is wettelijk geregeld en afhankelijk van het inkomen.

Zelfstandige onthaalouders

Een zelfstandige onthaalouder vangt de kinderen bij haar of hem thuis op. Een huiselijke sfeer is typisch voor deze opvang. Er worden nooit meer dan 7 kinderen gelijktijdig opgevangen, de eigen kleine kinderen meegeteld. De onthaalouder werkt zelfstandig en beslist zelf wie hij of zij wil opvangen. Jullie regelen de opvang rechtstreeks met de onthaalouder. De meeste, maar niet alle zelfstandige onthaalouders hebben een ‘attest van toezicht’ van Kind en Gezin. Een zelfstandige onthaalouder bepaalt zelf wat de opvangprijs is en welke bijkomende kosten er zijn, maar moet dit wel duidelijk en op voorhand aan de ouders meedelen.

Heel veel ouders vinden opvang voor hun kind(eren) in het ‘informele circuit’:

Grootouders of andere familieleden, een babysit of een ‘au pair’, een ‘PWA-er’, ... Deze opvangmogelijkheden vallen buiten de verantwoordelijkheid van Kind en Gezin.

Opvang in groepsverband Mini-crèche

Mini-crèches zijn kleinschalige zelfstandige opvangvoorzieningen, waar kinderen in groepsverband worden opgevangen. De kleinste mini-crèches hebben plaats voor 8 kinderen, de grootste voor 22 kinderen. Een mini-crèche bepaalt zelf zijn openingsuren en welke kinderen opgevangen worden.

29


De meeste, maar niet alle mini-crèches hebben een “attest van toezicht” van Kind en Gezin, wat betekent dat er toezicht is op de kwaliteit van de opvang. Een mini-crèche bepaalt zelf wat de opvangprijs is en welke bijkomende kosten er zijn, maar moet dit wel duidelijk en op voorhand aan de ouders meedelen.

Erkende kinderdagverblijven

Erkende kinderdagverblijven zijn grotere op vangvoorzieningen. De kleinste hebben plaats voor 14 kinderen, de grootste voor meer dan 100 kinderen. In een kinderdagverblijf worden de kinderen verdeeld in leefgroepen met een beperkt aantal kinderen. Een erkend kinderdagverblijf is minstens 220 dagen per jaar en 11 uren per dag geopend, maar er zijn kinderdagverblijven die langer open zijn. Wanneer je kiest voor een kinderdagverblijf dat erkend is door Kind en Gezin, weet je als ouder dat er gecontroleerd wordt of je kind in een veilige en pedagogisch verantwoorde omgeving terechtkomt. De prijs van opvang in een erkend kinderdagverblijf is wettelijk geregeld en hangt af van het inkomen.

Zelfstandige kinderdagverblijven

Zelfstandige kinderdagverblijven zijn grotere opvangvoorzieningen. De kleinste zelfstandige kinderdagverblijven hebben plaats voor 8 kinderen. De jongste kinderen die nog niet naar school gaan, worden verdeeld over kleinere leefgroepen met maximaal 14 kinderen. Elke leefgroep heeft meerdere begeleiders. Een zelfstandig kinderdagverblijf werkt autonoom en bepaalt zelf zijn openingsuren en welke kinderen opgevangen worden. De meeste, maar niet alle, zelfstandige kinderdagverblijven hebben een ‘attest van toezicht’ van Kind en Gezin, wat betekent dat er toezicht is op de kwaliteit van de opvang. Een zelfstandig kinderdagverblijf bepaalt zelf wat de opvangprijs is en welke bijkomende kosten er zijn, maar moet dit wel duidelijk en op voorhand aan de ouders meedelen.

A n d e r e s o o r t e n o p va n g vo o r kleuters en kinderen uit de lagere school Erkende initiatieven voor buitenschoolse opvang

Kinderen die naar de kleuterschool of de lagere school gaan, kunnen voor en na de schooluren en op vakantiedagen opgevangen worden door een erkende dienst voor buitenschoolse opvang. Deze dienst is meestal gevestigd op verschillende plaatsen in een gemeente zodat de afstand naar de school niet te groot is. De kinderen worden op een veilige manier van en naar de school begeleid. De begeleiders zijn opgeleid voor hun werk. Er is 1 begeleider voor 14 kinderen. Veel initiatieven voor buitenschoolse opvang werken samen met andere initiatieven in de gemeente zoals bijvoorbeeld grabbelpasactivi- teiten of de speelpleinwerking. De meeste erkende initiatieven openen voor de schooluren om 7 uur en sluiten na de schooluren om 18 uur. Op vakantiedagen zijn ze volledige dagen open.

30

Wanneer je kiest voor een initiatief voor buitenschoolse opvang dat erkend is door Kind en Gezin weet je als ouder dat er gecontroleerd wordt. De prijs van opvang door een erkend initiatief voor buitenschoolse opvang is wettelijk geregeld: er zijn minima en maxima bepaald waarbinnen de bijdrage die je als ouder betaalt moet vallen. De prijs hangt dus niet af van je inkomen en de prijs kan verschillen van initiatief tot initiatief.

Opvang die door scholen wordt georganiseerd

Heel veel scholen vangen kinderen voor en na de schooluren op. Deze opvang verschilt zeer sterk van school tot school: je kan daarom best even bij de scholen in je buurt informeren. Mogelijke vragen hierbij zijn: hoe lang is er opvang, is er voldoende ruimte en speelgoed, is er een verplichte studie of mogen de kinderen kiezen, zijn er begeleiders, worden er activiteiten georganiseerd tijdens de langere opvangmomenten (bijvoorbeeld woensdagnamiddag) en wat is de kostprijs? Kind en Gezin heeft toegangsrecht maar houdt geen kwaliteitstoezicht.

Andere opvangmogelijkheden tijdens schoolvakanties

Tijdens de schoolvakanties worden er tegenwoordig voor kinderen (en jongeren) veel interessante activiteiten en kampen georganiseerd. Je kan, met wat zoekwerk en een flinke portie planning en organisatie, tijdens de schoolvakantie opvang voor je kroost regelen door ze aan deze activiteiten of kampen te laten deelnemen. Ze vallen buiten de verantwoordelijkheid van Kind en Gezin. Zo zijn er bijvoorbeeld: Speelpleinwerking, Grabbelpaswerking, Jeugdbewegingen, Sport- en taalkampen en reizen.

Opvang kiezen

Begin vroeg aan je zoektocht. De wachtlijsten kunnen lang zijn en velen reserveren een lange tijd op voorhand een plaatsje in de opvang van hun keuze. • Neem een kijkje op verschillende opvangadressen. • Vraag of de opvangvoorziening een attest van toezicht van Kind en Gezin heeft of door Kind en Gezin erkend is. • Heb je ook opvang nodig wanneer je kind naar school gaat, dan is het handig daar nu al rekening mee te houden. Je kan iemand kiezen die ook schoolgaande kinderen opvangt. Vraag dan nu al of er vervoer is van en naar de school. • Breng een bezoek tijdens de opvanguren, eventueel onverwacht. Dit geeft je meteen een idee hoe het er in de praktijk aan toe gaat. Ga eventueel te rade bij ouders die er hun kind al brengen. • Vraag om de verschillende ruimtes te bekijken, ook de slaapkamer en de tuin. • Wat doen de kindjes? Kunnen ze verschillende activiteiten kiezen? Is er voldoende speelgoed aangepast aan hun leeftijd? • Hoe gaan de begeleiders om met de kinderen? Worden de peuters bijvoorbeeld gestimuleerd om zich aan en uit te kle- den? Schreeuwen ze tegen een kind dat de regels overtreedt? Hoe reageren ze op jouw kind als je het meeneemt:

krijgt het positieve aandacht? Welke opmerkingen maken ze over andere kinderen? • Hoe is de sfeer? Is het er gezellig? Hoe gaan de begeleiders met mekaar om? En hoe reageren ze op jou? Hebben ze plezier in het omgaan met kinderen? • Zijn de ruimtes kindvriendelijk, verzorgd en schoon? Zijn er geen gevaren, zoals niet beveiligde stopcontacten, trapjes en verwarmingselementen? Slapen de kindjes in een koele, luchtige kamer? Hebben de bedjes spijlen die dik genoeg zijn en maximum zes cm van elkaar staan? Let er ook op dat er zeker geen donsdekens op de bedjes liggen. Hoe gaan de verzorgers om met hygiëne? • Zijn er voldoende begeleiders voor het aantal kinderen?

Wil je meer weten over de omgang van de begeleiders met kinderen, dan kan je hun de volgende vragen stellen: • Wat zijn de favoriete activiteiten met de kinderen? • Wat vindt het kinderdagverblijf belangrijk in de opvoeding van kinderen? • Wat mogen kinderen hier wel en wat niet? • Wanneer wordt een kind gestraft en hoe? • Hoe ziet een doorsnee dag eruit? • Is er flexibiliteit wat eten, slapen en spelen betreft? • Zijn er regels voor bijvoorbeeld TV kijken? Zoek je opvang voor schoolgaande kinderen: Let dan op volgende zaken: • Hoe wordt het halen van en brengen naar de school geregeld? • Krijgt je kind de kans om zelf zijn vrije tijd in te vullen? • Is er ruimte voor huiswerk? • Zijn er regels voor bijvoorbeeld computerspellen? • Welke activiteiten worden er aangeboden? Eventueel op verplaatsing? Als je kind specifieke behoeften of problemen heeft, bijvoorbeeld veel huilt, moeilijk eet, heel beweeglijk is, licht dan de begeleider hierover in. Vaak heeft hij of zij al ervaring met gelijkaardige situaties. Vraag hoe ze hier mee omgaan. Een gezamenlijke aanpak werkt ondersteunend en versterkend. Vraag een kopie van het huisreglement en bespreek de punten die onduidelijk zijn: • Wat zijn de opvanguren? • Wat is de prijs? Zijn er bijkomende kosten? • Wordt er een vergoeding gevraagd wanneer je op afgesproken opvangmomenten eens geen opvang nodig hebt, bijvoorbeeld wanneer je kind ziek is of een dagje naar oma of opa gaat? • Wat moet je meebrengen: luiers, flesjes, reservekledij,...? • Hoe reageren de begeleiders als je kind ziek wordt of een ongeval heeft?

OPENBAAR VERVOER Nationaal De NMBS geeft belangrijke voordelen voor welbepaalde kinderen, personen en gezinnen.

Kinderen:

Je kind reist samen met jou: • Gratis en zonder biljet • In 1ste en 2de klas • Tot 4 kinderen Korting voor begeleide kinderen: dat is Free 4 KIDS! Met je geldig vervoersbewijs mag je tot 4 kinderen gratis meenemen op de trein, geen biljet nodig want jouw vervoersbewijs telt ook voor de kinderen, zonder beperking van uur of bestemming.

OPGELET!

• Het vervoer voor kinderen mag niet gebruikt worden ter vervanging van het groepstarief • Bij aankoop en tijdens de reis moet je een identiteitskaart (of ander officieel document) kunnen tonen dat de leeftijd van het kind bewijst.

Grote Gezinnen

Elk gezin dat in België verblijft met minstens 3 kinderen tot 25 jaar kan een kortingskaart aanvragen: • Volwassenen en kinderen ouder dan 12 krijgen 50% korting voor een standaardbiljet 1ste en 2de klas • Kinderen jonger dan 12 reizen gratis

Zwangere vrouwen

De laatste 4 maanden van je zwangerschap reis je in 1ste klas met een vervoersbewijs 2de klas. Je moet enkel een medisch getuigschrift kunnen tonen aan de treinbegeleider. Op dat attest staat de vermoedelijke bevallingsdatum vermeld.

Go Unlimited

Ben je tussen 16 en 25 jaar? Dan ries je tijdens de zomervakantie extra voordelig op het hele NMBS-net. • 25€ voor 31 dagen • Enkel geldig voor tweede klas • Geldig tijdens de zomervakantie (29 juni tem 31 augustus)

Go Pass 10

Ben je jonger dan 26 jaar? Dan reis je met de Go Pass 10 goedkoop in heel België samen met je vrienden (die ook jonger zijn dan 26). Je betaalt slechts 51€ voor 10 ritten, en je Go Pass 10 is 1 jaar geldig.

Go Pass 1

Ben je jonger dan 26? Voor 6€ koop je een Go Pass 1 en reis je met de trein in heel België. Meer inlichtingen bekom je in om het even welk station of bel op het nummer 02/528 28 28. www.b-rail.be

31


Vlaanderen Ook VVM/De Lijn geeft interessante voordelen. Kinderen van 0 tot en met 5 jaar rijden altijd gratis. Ben je minstens 12 jaar, dan mag je als Buzzy Pazzer ook maximaal 4 kinderen van 6 tot en met 11 jaar gratis meenemen. Houders van een verminderingskaart (o.a. BGJG- of WIGW) hebben recht op vermindering en kunnen een “Lijnkaart%” gebruiken. Met deze kaart rijdt u 40% goedkoper dan met een biljet. Buzzy Pazz is een voordelig abonnement voor jongeren tot de leeftijd van 24 jaar. Voor de tweede Buzzy Pazz in het gezin betaal je maar 80% van het normale tarief. De lijnwinkels of de chauffeurs van De Lijn kunnen je meer inlichtingen geven.

Gezin met 1 of 2 kinderen: 1e abonnement 120,00€ 2e abonnement 50,00€ 3e en volgende abonnement: gratis MOBIB-kaart (enkel voon nieuw klanten) 5€

CENTRA VOOR LEERLINGENBEGELEIDING (VROEGER PMS- EN MSTCENTRA)

Naast het schoolabonnement Naast het schoolabonnement dat je een onbeperkte toegang tot het hele MIVB-net geeft, stellen we u graag het MTB-schoolabonnement voor waarmee u niet alleen het MIVB-net kunt gebruiken, maar ook de Brusselse stadsnetten van De Lijn, TEC en de NMBS.

De CLB’s hebben de opdracht bij te dragen tot het welzijn van de leerlingen. Deze opdracht moet uitgevoerd worden met respect voor de Rechten van het Kind, de Wet op de Privacy en het beroepsgeheim. Het belang van de leerling staat centraal.

Gezin met 1 of 2 kinderen 1ste abonnement: 160€ 2de abonnement: 90€ 3e & volgende abonnement : 40€ MOBIB-kaart (enkel voon nieuw klanten) 5€ www.mivb.be

GEZIN EN ONDERWIJS

Motstraat 20 - 2800 Mechelen Tel:015/40.87.11. Fax:015/40.89.98. e-mailadres: [email protected] www.delijn.be

DE LEERPLICHT

Brussel MIVB/STIB

De leerplicht vangt aan in het jaar dat het kind zes wordt. Is je kind dan wordt het geboren in leerplichtig op :

De junior reiziger: Voor de kleine en (een beetje) grotere reizigers, is het gebruik van de MIVB helemaal gratis.

2008 2009 2010

Kleintjes onder de 6 jaar: Kinderen jonger dan 6 jaar reizen gratis indien zij vergezeld worden door een meerderjarige in het bezit van een geldig vervoerbewijs en deze volwassene niet vergezeld wordt door meer dan 4 kinderen van minder dan zes jaar.

De normale weg om aan de leerplicht te voldoen is je kind inschrijven in een school en erop toezien dat het regelmatig de lessen volgt. Bij de inschrijving wordt aan de ouders het rijksregisternummer gevraagd, dat gebruikt wordt in het kader van de leerplichtcontrole. Na het basisonderwijs stapt je kind over naar de secundaire school. De leerling die een getuigschrift basisonderwijs behaalt, stapt over naar het eerste leerjaar van het algemeen of technisch secundair onderwijs (bekend als het eerste leerjaar A) of van het beroepsonderwijs. De leerling die geen getuigschrift basisonderwijs heeft behaald, kan enkel overstappen naar een beroepsvoorbereidend leerjaar, bekend als het eerste leerjaar B. Ook zonder het getuigschrift kan de leerling naar het eerste leer jaar A, op voorwaarde dat de ouders en de toelatingsklasseraad hiervoor hun toestemming verlenen.

Kinderen tussen de 6 en de 11: Abonnement J – Tarief: gratis • Geldig op heel het netwerk van de MIVB • Aantal ritten: onbeperkt aantal ritten die gemaakt kunnen worden vanaf de datum waarop het abonnement start tot ten laatste de dag voor de 12e verjaardag van het betrokken kind. • Drager: MOBIB-kaart • Publiek: Kinderen van 6 tot 11 jaar inbegrepen De student van minder dan 25: U bent student tussen 12 en 24 jaar en volgt les in tenminste halftijds onderwijs of avondonderwijs of in het hoger onderwijs voor minstens 27 studiepunten? Er wordt een voorkeurtarief toegestaan aan gezinnen van 2 en meer kinderen, rekening houdende met het aantal kinderen dat een schoolabonnement wenst. Dit abonnement biedt u een onbeperkte toegang tot het hele MIVB-net evenals op het Noctis-nachtnet gedurende 1 jaar, zelfs tijdens de weekends en de schoolvakanties.

32

1 september 2014 1 september 2015 1 september 2016

De leerplicht duurt in principe twaalf (school) jaren. Wel is het zo dat de leerplicht hoe dan ook eindigt op de 18de verjaardag. Op die dag wordt de jongere namelijk meerderjarig. Bv. Een jongere wordt op 3 maart 2006 achttien. Hij is vanaf die dag niet meer leerplichtig. Bv. Een jongere viert zijn achttiende verjaardag op 19 december 2007. Op het einde van het schooljaar (2006-2007) moet hij nog achttien worden, toch eindigt de leerplicht op 30 juni 2007. Indien een leerling op jongere leeftijd (bv. zes- tien) zijn diploma secundair onderwijs behaalt, eindigt de leerplicht ook voortijdig.

De CLB’s organiseren hun activiteiten op vier domeinen: studieplanning en methode, onder wijsloopbaan, preventieve gezondheidszorg en psychisch en sociaal functioneren. Het centrum verstrekt informatie over de structuur en de organisatie van het Vlaamse Onderwijs, het volledige onderwijsaanbod, de aansluiting op de arbeidsmarkt, de welzijns-en gezondheidsvoorzieningen. www.ond.vlaanderen.be/clb

STUDIETOELAGEN Studietoelagen van de Vlaamse Gemeenschap Een studietoelage is niet voor u weggelegd, zegt u? Misschien juist wel! En bent u één van die vele duizenden ouders van leerlingen die een studietoelage ontvangt! Wist u trouwens dat in het secundair onderwijs minder dan de helft van de mensen die in aanmerking komen, effectief een studietoelage aanvraagt? Secundair onderwijs:

Wanneer krijgt u een studietoelage? - Nationaliteitsvereiste In principe moet je Belg zijn, maar onder bepaalde voorwaarden komen ook niet-Belgen in aanmerking voor een toelage. - Erkende opleiding Jij of je kind volgt een erkende opleiding aan een erkende school. Ook voldoende aanwezig zijn is belangrijk, anders kan je de schooltoelage verliezen. - Toelage voor pleegkinderen en pleeggasten Pleegkinderen en pleeggasten ontvangen onder bepaalde voorwaarden een volledige school- of studietoelage. - Inkomen en gezinssituatie Of je een schooltoelage krijgt en hoe hoog de toelage is, hangt grotendeels af van het inkomen en de samenstelling van je leefeenheid (gezin).

Hoger Onderwijs

- Nationaliteitsvereiste In principe moet je Belg zijn, maar onder bepaalde voorwaarden komen ook niet-Belgen in aanmerking voor een studietoelage. - Erkende Opleiding Je volgt met een diplomacontract een erkende en financierbare opleiding aan een erkende onderwijsinstelling. Je hebt ook voldoende studietoelagekrediet. - Studietoelage buiten Vlaanderen of in het buitenland? Onder bepaalde voorwaarden kan je een studietoelage krijgen als je in de Franse of Duitstalige Gemeenschap of in het buitenland studeert. - Studietoelagekrediet Je komt alleen in aanmerking voor een studietoelage als je voldoende studietoelagekrediet hebt. - Inkomen en gezinssituatie Of je een studietoelage krijgt en hoe hoog de toelage is, hangt grotendeels af van het inkomen en de samenstelling van je leefeenheid (gezin) http://onderwijs.vlaanderen.be/kom-ik-in-aanmerking-vooreen-studietoelage Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming Hendrik Consiencegebouw Koning Albert II-laan 15 1210 BRUSSEL Tel.: 02/553.66.01 of 1700 (infolijn)

Studentenarbeid

De studenten die een overeenkomst voor tewerkstelling van studenten kunnen sluiten, zijn de jongeren van 15 jaar of meer en die niet meer onderworpen zijn aan de voltijdse leerplicht. Studenten die een winstgevende bedrijvigheid uitoefenen, blijven het recht op kinderbijslag behouden indien: • de bedrijvigheid uitgeoefend wordt gedurende de maanden juli, augustus en september; • voor elke eerste maand van het eerste, tweede en vierde trimester, zij niet meer dan 240 uren presteren per trimester. http://www.werk.belgie.be

http://onderwijs.vlaanderen.be/ouders/kosten-en-schooltoelagen/schooltoelagen/kom-ik-in-aanmerking Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming Hendrik Consiencegebouw Koning Albert II-laan 15 1210 BRUSSEL Tel.: 02/553.66.01 of 1700 (infolijn)

33


KIES HET ZIEKENFONDS DAT BIJ U PAST Als u een baby krijgt, hebt u heel wat keuzes te maken: de naam, de kraamkliniek, de kinderopvang en... het ziekenfonds! Uw ziekenfonds zorgt voor de terugbetaling van uw bezoekjes aan de gynaecoloog en de pediater, en betaalt u een uitkering tijdens uw moederschapsverlof. U staat er misschien niet bij stil, maar een ziekenfonds kiezen dat bij u past, is belangrijk. Velen denken onterecht dat alle ziekenfondsen precies dezelfde diensten aanbieden. Natuurlijk betalen ziekenfondsen wel dezelfde vergoedingen tijdens het moederschapsverlof. Maar daarnaast bieden ze elk hun eigen aanvullende verzekering aan, met verschillende diensten en voordelen. Een ziekenfonds op maat Inlichtingen inwinnen bij verschillende ziekenfondsen en het resultaat vergelijken loont de moeite. Sommige ziekenfondsen stemmen hun diensten uitdrukkelijk af op jonge gezinnen en kinderen. Zij bieden hogere geboortegoedingen en andere interessante voordelen, zoals een thuisoppas of thuisonderwijs voor zieke kinderen, de terugbetaling van inentingen, tegemoetkomingen voor onder meer orthodontie, een bril,... Omdat tijd kostbaar is Een baby erbij heeft ook gevolgen voor hoe u met uw tijd kunt omspringen. Dus is het mooi meegenomen als u de adminstratieve romp- slomp tot een minimum kunt beperken. Daarom bieden een aantal ziekenfondsen u een online loket aan. Via hun website kunt u de meeste zaken regelen: inschrijven, kleefstrookjes bestellen, terugbetalingen raadplegen,... Een belangrijk voordeel om in gedachten te houden bij uw keuze van ziekenfonds.

MOEDERSCHAPSVERLOF EN-BESCHERMING Zwangerschapsonderzoeken tijdens de werkuren: Met behoud van het normale loon ten laste van de werkgever. Voorwaarden: • De werkneemster stelt de werkgever voorafgaandelijk op de hoogte; •Het onderzoek kan niet plaatsvinden buiten de werkuren; •De werkneemster legt een geneeskundige verklaring voor indien dit voorzien is in een CAO of het arbeidsreglement of indien de werkgever hierom verzoekt. MOEDERSCHAPSRUST Aan een zwangere werkneemster wordt een moederschapsrust van 15 weken toegekend (17 weken bij een meerlingzwangerschap, d.w;z. bij de geboorte van 2 of meer kinderen). Die rust bestaat uit twee periodes: de zwangerschapsrust en de bevallingsrust of het postnataal verlof.

34

Prenataal verlof: •Ten vroegste, zes weken (8 weken ingeval meerlingen) voor de vermoedelijke bevallingsdatum. •Verlenging van het verlof tot de werkelijke bevallingsdatum indien deze op een latere datum plaats heeft •Werkverbod vanaf de zevende dag voor de vermoedelijke bevallingsdatum Postnataal verlof: •Werkverbod gedurende een periode van negen weken die aanvangt op de bevallingsdatum •Verlenging, op verzoek van de werkneemster, voor een periode gelijk aan de duur van de periode waarin ze is blijven werken vanaf de zesde week (of vanaf de achtste week wanneer de werkneemster meerlingen verwacht) die de juiste bevallingsdatum voorafgaat (verminderd bij vroegtijdige geboorte met eht aantal gewerkte dagen tijdens de periode van zeven dagen voor de bevalling). •Ingeval van verlenging van het postnataal verlof met minstens 2 weken, kan dit omgezet worden in verlofdagen van postnatale rust, op te nemen in de 8 weken die volgen op de hervatting van het werk. Ten laatste 4 weken vóór het einde van de verplichte periode van postnatale rust moet de werkneemster de werkgever schriftelijk hiervan op de hoogte brengen alsmede hem informeren over haar planning. •Verlenging van het postnataal verlof op verzoek van de werkneemster met maximaal 2 weken in geval van bevalling van een meerling. •Verlenging mogelijk wanneer het kind na de eerste zeven dagen, te rekenen v anaf zijn geboorte (dag v an de geboorte inbegrepen) in het ziekenhuis moet opgenomen blijven. Verlenging is mogelijk met een periode die even lang is als die waarin het kind na die eerste zeven dagen in het ziekenhuis opgenomen blijft, met een maximum van 24 weken. De periode van verlenging moet ononderbroken aansluiten bij de bevallingsrust. •Bij overlijden of hospitalisatie van de moeder na de bevalling mag de vader in haar plaats het saldo van het postnataal verlof opnemen (zie hoofdstuk “Vader- schapsverlof”). • Verlenging van het postnataal verlof op verzoek van de werkneemster met één week indien ze geen arbeid heeft kunnen verrichten wegens ziekte of ongeval gedurende de ganse periode vanaf de zesde week voorafgaand aan de werkelijke datum van bevalling, of de achtste week wanneer de geboorte van een meerling wordt verwacht.

Bescherming van de zwangere werkneemster tegen ontslag • Er is geen ontslag mogelijk omwille van de zwangerschap. • Indien de werkneemster hem daartoe verzoekt, moet de werkgever haar schriftelijk in kennis stellen van de reden van ontslag. • De bescherming geldt vanaf het ogenblik waarop de werkgever op de hoogte wordt gebracht van de zwangerschap.

• De bescherming eindigt een maand na het einde van de zwangerschapsrust, daarin inbegrepen de periode van 8 weken gedurende welke de werkneemster eventueel verlofdagen van postnatale rust heeft opgenomen. • De werkgever is verplicht een beschermingsvergoeding te betalen gelijk aan het loon voor 6 maanden bij onrechtmatig ontslag. Deze vergoeding kan worden gecumuleerd met een opzeggingsvergoeding. • De beschermingsvergoeding is niet onder worpen aan socialezekerheidsbijdragen. Zij is wel belastbaar.

Inlichtingenblad

Op verzoek van de verzekeringsinstelling, moeten een inlichtingenblad en een attest van de werkgever worden overgemaakt waaruit blijkt dat de werkneemster aan de verzekeringsvoorwaarden voldoet.

Attest van werkhervatting Binnen de acht dagen na het einde van de moederschapsrust, moet aan de verzekeringsinstelling een attest van werkhervatting worden overgemaakt.

Werkneemsters die borstvoedingspauzes genieten

MOEDERSCHAPSVERZEKERING

De werkgever mag de werkneemster niet afdanken om redenen die verband houden met de fysieke toestand voortvloeiend uit de borstvoeding of het afkolven van melk. Indien de werkneemster daarom verzoekt, moet de werkgever haar schriftelijk inlichten over de reden van haar ontslag.

Het ziekenfonds betaalt uitkeringen gedurende de volledige periode van moederschapsrust (zwangerschapsrust en bevallingsrust).

De beschermingsperiode vangt aan de dag waarop de werkneemster haar werkgever op de hoogte brengt van haar voornemen om haar recht op borstvoedingspauzes uit te oefenen.

• De werkneemsters met een arbeidsovereenkomst (of gedekt door een verbrekingsvergoeding); • De gecontroleerde volledige werklozen; • Andere werkneemsters die niet tewerk gesteld zijn met een arbeidsovereenkomst, maar door de Z.I.V. reglementering worden beschouwd als gerechtigden voor de arbeidsongeschiktheidsuitkeringen.

De beschermingsperiode loopt af één maand na het verstrijken van het laatste attest van een raadplegingscentrum voor zuigelingen (O.N.E. of Kind en Gezin) of van het laatste medisch getuigschrift dat de werkneemster elke maand van de verjaardatum van de uitoefening van het recht op borstvoedingspauzes, moet overhandigen. De beschermingsvergoeding is gelijk aan 6 maanden brutoloon. De beschermingsvergoeding kan worden gecumuleerd met de opzeggingsvergoeding, maar niet met de beschermingsvergoeding van de zwangere werkneemster of de werkneemster in moederschapsrust.

Gerechtigden

Opmerking : wanneer de moeder na de bevalling overlijdt of in het ziekenhuis opgenomen blijft, kan de vader of de co-ouder het overblijvende gedeelte van de bevallingsrust opnemen en een uitkering ontvangen (zie hoofdstuk «Vaderschapsverlof»).

Voorwaarden

De beschermingsvergoeding is niet onderworpen aan de RSZ. Ze is daarentegen wel belastbaar

Dezelfde als voor de ziekte- en invaliditeitsverzekering, afdeling arbeidsongeschiktheidsuitkeringen (aansluiting ziekenfonds, doorlopen van een wachttijd, minimumwaarde van de bijdragedocumenten).

ADMINISTRATIEVE VERPLICHTINGEN

Bedrag van de uitkeringen

Geneeskundig getuigschrift :

De gerechtigde ontvangt voor iedere werkdag van de moederschapsrust en voor elke dag in de moederschapsrust die met een werkdag wordt gelijkgesteld, een moederschapsuitkering waarvan de bedragen en de percentages in onderstaande tabel zijn opgenomen.

• De werkneemster moet haar werkgever uiterlijk 7 weken (9 weken bij een meer lingenzwangerschap) vóór de vermoedelijke bevallingsdatum een medisch attest bezorgen waaruit die datum blijkt; • Bij het begin van de moederschapsrust moet ze aan haar verzekeringsinstelling (ziekenfonds) een geneeskundig getuigschrift overhandigen waaruit blijkt dat de bevalling normaal ten laatste 6 weken (of 8 weken bij een meerlingenzwangerschap) na het begin van de rust moet plaatsvinden, behalve indien ze enkel de zeven verplichte dagen zwanger schapsrust opneemt.

35


PERIODEN

Categorie van gerechtigden Gerechtigden met arbeidsovereenkomst

Gerechtigden gecontroleerde werklozen

Andere gerechtigden

Eerste 30 dagen 82% van het niet begrensde brutoloon

Vanaf de 31e dag 75% van het normale brutoloon dat het bedrag dat in aanmerking wordt genomen voor de Z.I.V.-uitkeringen niet overschrijdt

a) basisvergoeding: 60% van het normale brutoloon dat het bedrag dat in aanmerking wordt genomen voor de Z.I.V. uitkeringen niet overschrijdt (1)(2)

a) basisvergoeding: Idem als voor de eerste 30 dagen (1) (2)

b) bijkomende vergoeding: 19,5% van datzelfde begrensde brutoloon (1)

b) bijkomende vergoeding: 15% van datzelfde brutoloon (1)

79,5% van het normale brutoloon dat 75% van het normale brutoloon dat het bedrag dat in aanmerking wordt het bedrag dat in aanmerking wordt genomen voor de Z.I.V.-uitkeringen genomen voor de Z.I.V.-uitkeringen niet niet overschrijdt (1)

overschrijdt

(1) Het normale brutoloon dat in aanmerking wordt genomen voor de berekening van de Z.I.V.- uitkeringen bedraagt (sinds 1 april 2013): – 159,8968€ per dag in het stelsel van de vijfdagenweek; – 133,2473€ per dag in het stelsel van de zesdagenweek. (2) Het bedrag van deze uitkering mag echter niet hoger zijn dan de werkloosheidsuitkering waarop de gerechtigde aanspraak had kunnen maken indien zij niet met moederschapsrust was geweest. Deze begrenzing is echter niet meer van toepassing indien zes maanden zijn verstreken wanneer rekening wordt gehouden met een arbeidsongeschiktheid die eventueel zou zijn voorafgegaan aan de moederschapsrust.

Het juiste ziekenfonds kiezen Als ziekenfonds staan wij helemaal aan uw zijde, doorheen de zwangerschap en in het jonge gezinsleven. Symbio wil meer zijn dan een loutere uitbetalingsinstelling van de Belgische ziekte- en invaliditeitsverzekering. Wij willen toekomstige en jonge gezinnen optimaal begeleiden, met een aanbod aan diensten en voordelen dat specifiek inspeelt op hun noden. Uiteraard krijgt u van ons alle wettelijk voorziene bedragen terugbetaald voor raadplegingen bij de gynaecoloog, kinderarts, huisarts … En uiteraard ontvangt u tijdens de periode van moederschapsverlof van ons de moederschapsuitkering. Maar als ziekenfonds willen we veel meer voor u betekenen! Het voordelenpakket aangeboden via de zogenaamde aanvullende verzekering verschilt van ziekenfonds tot ziekenfonds. Vergelijken is dus de boodschap, vooraleer uw kindje bij een ziekenfonds aan te sluiten.

Het Neutraal Ziekenfonds Symbio aan de zijde van «jonge» ouders Het Neutraal Ziekenfonds Symbio wil zijn leden zo goed mogelijk begeleiden vóór, doorheen en na de zwangerschap. We bieden niet alleen een mooie waaier aan interessante terugbetalingen en voordelen voor elke situatie, maar hebben ook een uitgebreid dienstenpakket ontwikkeld ter ondersteuning van jonge ouders en hun kindjes. We willen alles administratief zo eenvoudig mogelijk houden en maken jonge ouders graag wegwijs via ons rijk gevuld en gratis ter beschikking gesteld «infocenter». Onze website www. symbio.be biedt in enkele muisklikken een handig overzicht van alle terugbetalingen en voordelen van de aanvullende verzekering. Daarnaast stellen we via onze website ook een heleboel documenten online ter beschikking om zelf te downloaden. Een flink aantal verrichtingen en gegevens kan men overigens zelf opvolgen via ons online loket «My Symbio». En met alle mogelijke vragen kan men via mail terecht op [email protected]. Onze specialisten staan altijd klaar om te antwoorden, zonder dat men zich hoeft te verplaatsen.

Een ruim aanbod aan voordelen en diensten, zoals geboortepremie, luiers, zuigelingenmelk, vaccins, … Van bij de bevruchting: Van een tussenkomst in het remgeld voor raadplegingen tijdens de zwangerschap, via een vergoeding voor in-vitrofertilisatie, tot alternatieve geneeskunde en homeopathische geneesmiddelen: met de aanvullende verzekering van Symbio heeft u een streepje voor, nog vóór de bevalling. Tot de geboorte en de kindertijd: Om vervolgens te genieten van een besparing van meer dan 800 € via tal van voordelen, zoals de geboortepremie, een tussenkomst in de kostprijs van luiers en zuigelingenmelk tot aan de derde verjaardag van uw kindje, een volledige tegemoetkoming voor de kosten opgelopen in de opsporing van doofheid bij pasgeborenen uitgevoerd in de kraaminrichting, tot tussenkomsten in de kosten voor de opvang van zieke kinderen, logopediesessies en deelname aan sportstages en vakantiekampen voor jongeren, …* Symbio beschikt bovendien over een eigen verhuuren verkoopdienst voor medisch materiaal, zodat u zonder enige probleem thuis zelf kunt beschikken over een afkolftoestel, een aerosoltoestel of een babyweegschaal. En zelfs volledig gratis zorgen tot de 18e verjaardag: Tot slot betaalt Symbio alle remgeld terug voor bepaalde medische en paramedische behandelingen van uw kind, van de geboorte, tot de 18e verjaardag. Zo hoeven ouders zich alvast geen zorgen te maken over te hoog oplopende kosten voor hun kroost. Meer informatie over alle diensten en voordelen van het Neutraal Ziekenfonds Symbio vindt u op www.symbio.be. Of bel naar 02/733.97.40 of mail naar [email protected]. We helpen u graag verder.

*Voorwaarden en bedragen volgens de statuten geldig op 01/01/2015 – onder voorbehoud van goedkeuring door de Controledienst voor de Ziekenfondsen.

36

37


Ouder zijn : de start van een geweldig avontuur Zwanger zijn: 9 maanden om je voor te bereiden op de komst van je baby

«Symbio heeft een zeer ruim aanbod aan stages. Hierdoor hebben we al onze kinderen kunnen inschrijven en zeer interessante kortingen gekregen.» Frederic D.

«Ik ben loontrekkende en werk als zelfstandige in bijberoep. Tijdens mijn zwangerschap en werkverwijdering kon ik steeds rekenen op de hulp van de Symbio-adviseurs voor de samenstelling van mijn dossier. » Marie D.

Naissance : le jour j est enfin arrivé

Symbio, Neutrale Mutualiteit: aan uw zijde vóór de geboorte  

Eenmalige tussenkomst van maximum € 250 in de kosten van een IVF-behandeling Tussenkomst van € 50 voor de terugbetaling van het remgeld voor consultaties bij de gynaecoloog tijdens de zwangerschap

Symbio, Neutrale Mutualiteit: helpt je bij de opvoeding van je kind 

«Dankzij de premie die Symbio ons heeft gegeven voor de geboorte van onze dochter, hebben we onszelf een tof familieweekend cadeau kunnen doen om volop te kunnen genieten van ons nieuwe leven met z’n drieën. » Sarah B.

      

Volledige terugbetaling van het remgeld voor (para-) medische zorgen voor kinderen vanaf de de geboorte tot hun 18 verjaardag Jaarlijkse bijdrage tot € 50 per kind voor deelname aan sportstages, vakantie-/schoolkampen of speelpleinen Ruim aanbod van activiteiten tegen aantrekkelijke prijzen Jaarlijkse terugbetaling van € 30 voor het beoefenen van een sportactiviteit Oppas zieke kinderen (maximum 15 dagen per jaar) Tussenkomst in de kosten voor logopedie (maximum € 375 per jaar) Terugbetaling van de kosten voor optiek (glazen, monturen, lenzen) Tussenkomst in de kosten voor orthodontie.

Lid worden van Symbio? Heel eenvoudig!

Ons bereiken?

De geboorte : eindelijk is het zover Symbio, Neutrale Mutualiteit: aan uw zijde bij de komst van de baby   

de

Geboorte-/adoptiepremie van € 350 voor het eerste kind en € 250 vanaf het 2 kind Volledige terugbetaling van de test ter opsporing van doofheid bij pasgeborenen die wordt uitgevoerd in de kraaminrichting Tussenkomst in de kosten voor luiers en poedermelk tot de 3de verjaardag

Neem contact met ons op, wij handelen de administratieve procedure met uw huidige ziekenfonds af. Wij garanderen een volledige dekking van uw zorgen zonder verlies van rechten en zonder wachtperiode. Uw aansluiting zal steeds aanvangen op de eerste dag van een trimester. www.symbio.be [email protected] 02/733.97.40 Tervurenlaan 68-70 – 1040 Etterbeek.

ENKELE BIJKOMENDE OPMERKINGEN Profylactisch verlof = Bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werkneemster en van haar kind tijdens de zwangerschap en de borstvoeding De werkgever is verplicht beschermingsmaatregelen te nemen voor alle activiteiten waarbij de zwangere werkneemster het risico loopt om blootgesteld te worden aan agentia, procedures of arbeidsomstandigheden die schadelijk zouden kunnen zijn voor haar veiligheid of gezond heid of voor haar kind. De bepalingen met betrekking tot de beschermingsmaatregelen zijn van toepassing op de zwangere werkneemster zodra ze de werkgever over haar toestand heeft ingelicht.

Het vaderschapsverlof moet niet aaneensluitend worden opgenomen en de werknemer is ook niet verplicht het verlof in zijn geheel op te nemen. Ook deeltijdse werknemers hebben recht op 10 kalenderdagen vaderschapsverlof. Zij zullen hun afwezigheid kiezen op dagen die samen- vallen met dagen waarop zij normaal zouden moeten werken.

ADOPTIEVERLOF

Het begrensd loon bedraagt sinds 1 April 2015 :

De werknemer die in het kader van een adoptie een kind in zijn gezin onthaalt, heeft recht op een adoptieverlof.

– 133,2473€ per dag in het stelsel van de zesdagenweek;

De werknemer geniet een ontslagbescherming gedurende de eerste drie maanden die volgen op de schriftelijke kennisgeving aan de werkgever.

De gelijktijdige adoptie van meer dan één kind geeft slechts eenmaal recht op adoptieverlof.

De beschermingsvergoeding bedraagt 3 maanden brutoloon. De vergoeding kan worden gecumuleerd met de opzeggingsvergoeding.

De duur van het adoptieverlof bedraagt maximaal zes weken indien het kind bij de aanvang van het verlof nog geen drie jaar oud is en maximaal vier weken wanneer het kind bij de aanvang van het verlof minstens drie jaar oud is.

Vaderschapsverlof als omzetting van het moederschapsverlof

De beschermingsvergoeding is niet onderworpen aan sociale zekerheidsbijdragen. Zij is wel belastbaar.

Bij overlijden of hospitalisatie van de moeder na de bevalling, kan de vader van het kind vaderschapsverlof nemen om de opvang van de pasgeborene te verzekeren. De werknemer moet zijn werkgever informeren van het omzetten van het moederschapsverlof in vaderschapsverlof.

Gedurende de eerste drie dagen, geniet de werknemer het behoud van zijn normaal loon. Dit wordt hem uitbetaald door de werkgever.

Hij heeft recht op een speciale bescherming tegen ontslag (behalve voor reden die geen verband houden met het vaderschapsverlof), en dit tot het einde van de verlofperiode. De beschermingsvergoeding is gelijk aan 3 maanden brutoloon. Deze vergoeding kan worden gecumuleerd met een opzeggingsvergoeding. De beschermingsvergoeding is niet onderworpen aan sociale zekerheidsbijdragen. Zij is wel belastbaar. Gedurende het vaderschapsverlof ontvangt de vader een uitkering ten laste van het ziekenfonds waarbij hij aangesloten is. Gedurende het vaderschapsverlof behoudt de moeder, in geval van hospitalisatie, de normale moederschapsverzekeringsuitkering. VADERSCHAPSVERLOF EN VERLOF VOOR DE CO-OUDER De werknemer heeft het recht afwezig te zijn ter gelegenheid van de geboorte van een kind gedurende 10 dagen. De mannelijke werknemer moet niet met de moeder gehuwd zijn, hij moet wel zijn vaderschap kunnen bewijzen. Ingeval van geboorte van een meerling heeft men slechts eenmaal recht op vaderschapsverlof. Het vaderschapsverlof duurt maximaal 10 kalenderdagen op te nemen binnen de vier maanden volgend op de dag van de bevalling. Hierdoor is het mogelijk dat de werknemer zijn dagen opneemt nadat de moeder de moederschapsrust heeft beëindigd.

40

Gedurende de volgende 7 dagen geniet de werknemer een uitkering die hem wordt uitbetaald in het kader van de ZIV Wet. De uitkering bedraagt 82% van het geplafonneerde brutoloon. Het begrensd loon bedraagt sinds 1 April 2015 : – 133,2473€ per dag in het stelsel van de zesdagenweek; – 159,8968€ per dag in het stelsel van de vijfdagenweek. Geboorteverlof voor de partner van wie de afstamming niet vaststaat (de co-ouder) Vanaf 20 mei 2011 valt de partner (van wie de afstamming niet vaststaat) volledig onder dezelfde voorwaarden als gewoonlijk bij de vader, er is een recht op 10 verlofdagen vanaf het moment dat zijn partner bevallen is. Om hiervan te genieten, dient hij de volgende volgorde van voorrang na te leven: - ofwel gehuwd zijn met de persoon van wie de afstamming vaststaat (bewijs door huwelijksakte); - ofwel wettelijk samenwonen met de partner van wie de afstamming vaststaat en bij wie het kind zijn hoofdverblijfplaats heeft (bewijs door attest van wettelijke samenwoning); - ofwel sinds een afgebroken periode van drie jaar voorafgaand aan de geboorte op permanente en affectieve wijze samenwonen. Het bewijs van samenwonen en hoofdverblijfplaats kan worden afgeleverd aan de hand van een uittreksel uit het bevolkingsregister. De co-ouder heeft eveneens recht op de omzetting van het moederschapsverlof bij overlijden of hospitalisatie van de moeder.

– 159,8968€ per dag in het stelsel van de vijfdagenweek. Beide adoptanten hebben recht op het adoptieverlof, dus zowel man en vrouw.

Het adoptieverlof kan verdubbeld worden tot twaalf of acht weken indien het kind getroffen is door een lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid van ten minste 66% of een aandoening heeft die tot gevolg heeft dat ten minste 4 punten toegekend worden in pijler 1 van de medisch- sociale schaal in de zin van de regelgeving betreffende de kinderbijslag. Aan het verlof komt automatisch een einde op het ogenblik waarop het kind acht jaar wordt. Het verlof moet aaneengesloten opgenomen worden. Hij is nooit verplicht het verlof volledig op te nemen. Het verlof moet in ieder geval minstens één week duren en moet in veelvouden van een week genomen worden. Het verlof moet aanvangen binnen de twee maanden volgend op de inschrijving van het kind als deel uitmakend van het gezin van de werknemer in het bevolkingsregister of in het vreemdelingenregister van de gemeente waar hij zijn verblijfplaats heeft. Deze maatregelen gelden voor de inschrijving in het bevolkingsregister of in het vreemdelingenregister vanaf 25 juli 2004. De werknemer geniet een speciale ontslagbescherming die 2 maanden voor het nemen van het verlof aanvangt en eindigt een maand na het einde van het verlof. De beschermingsvergoeding is gelijk aan 3 maanden brutoloon. Deze vergoeding kan gecumuleerd worden met de opzeggingsvergoeding. De beschermingsvergoeding is niet onderworpen aan sociale zekerheidsbijdrage. Zij is wel belastbaar. Gedurende de eerste drie dagen, geniet de werknemer het behoud van zijn normaal loon. Dit wordt hem uitbetaald door de werkgever. Gedurende de overige dagen, geniet de werknemer een uitkering die hem wordt uitbetaald in het kader van de ZIV Wet. De uitkering bedraagt 82% van het geplafonneerde brutoloon.

OUDERSCHAPSVERLOF Om een betere verzoening tussen het beroeps- en het gezinsleven te bewerkstelligen, werd in 1985 het systeem van de beroepsloopbaan geïntroduceerd, dat deel uitmaakt van het ouderschapsverlof. De werknemer (de werkneemster) heeft het recht om onder bepaalde voorwaarden zijn loopbaan te onderbreken om voor zijn jong kind te zorgen.

Voorwaarden betreffende het kind: Het recht op ouderschapsverlof wordt toegekend naar aanleiding van: • de geboorte van een kind, tot het kind twaalf jaar wordt; • de adoptie van een kind, gedurende een periode van vier jaar vanaf de inschrijving van het kind als gezinslid in het bevolkingsof vreemdelingenregister van de gemeente waar de werknemer woont, en uiterlijk tot het kind 12 jaar wordt. Noot: Wanneer het kind getroffen is door een lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid van ten minste 66% in de zin van de reglementering inzake kinderbijslag, wordt het recht op ouderschapsverlof uiterlijk toegekend tot het kind 21 jaar wordt. Voorwaarden betreffende de werknemer: De werknemer moet gedurende 12 van de 15 maanden die voorafgaan aan de datum waarop hij de werknemer op de hoogte brengt van zijn voornemen om gebruik te maken van dit recht, in dienst geweest zijn van de werkgever. Uiterlijk bij de aanvang van het verlof, moet hij de documenten overhandigen die de geboorte of de adoptie staven. Voor welke werknemers? Werknemers die verbonden zijn door een arbeidsovereenkomst of die, op een andere manier dan krachtens een arbeidsovereenkomst, arbeidsprestaties leveren onder het gezag van een andere persoon. Duur: Varieert volgens de modaliteiten van het ouderschapsverlof (vanaf 3 maanden tot 15 maanden of vanaf 4 maanden tot 20 maanden wanneer het kind geboren is of geadopteerd is vanaf 8 maart 2012). Aanvang: Op de datum die vermeld is in de kennisgeving. Vervanging: de werkgever is niet verplicht de werknemer te vervangen die zijn recht op ouderschapsverlof uitoefent.

41


Ontslagbescherming: de werkgever mag de werknemer niet ontslaan vanaf de datum van de schriftelijke kennisgeving tot drie maanden na de einddatum van het verlof. Formaliteiten: Kennisgeving aan de werkgever Ten laatste twee maanden en ten vroegste drie maanden vóór het begin van de uitoefening van het ouderschapsverlof met vermelding van de begin- en einddatum van de onderbreking. Die termijn kan in onderling overleg worden ingekort. Binnen de maand na de kennisgeving kan de werkgever eventueel laten weten dat hij een uitstel wenst van de uitoefening van het recht op ouderschapsverlof. In elk geval moet het recht op ouderschapsverlof uiterlijk ingaan 6 maanden na de maand waarin het gemotiveerd uitstel plaatsvond. Aanvraag van de onderbrekingsvergoeding aan de RVA

De uitkering moet door de werknemer aangevraagd worden bij RVA-kantoor van de verblijfplaats. Deze aanvraag gebeurt per aangetekend schrijven, en wordt verondersteld te zijn ontvangen de derde werkdag na de versturing. Zij gebeurt middels een formulier C 61FS. Dit formulier kan bekomen worden op het RVA-kantoor of kan worden gedownload via de website van de RVA (www.rva. be). De aanvraag moet vergezeld zijn van een geboorteattest of een gehomologeerd adoptieattest en een uittreksel van de kas voor kinderbijslag, in geval van de vraag voor een verhoogde uitkering.

Bedragen van de onderbrekingsuitkeringen (vanaf 1 December 2012) De bedragen van de onderbrekingsuitkering worden gekoppeld aan het indexcijfer voor consumptiegoederen. Maandelijkse nettobedragen:

Minder dan 50

50 of ouder

Volledige onderbreking

707,08

707,08

Vermindering met 1/2

325,92

552,84

Vermindering met 1/5

110,57 148,70(1)

221,14

(1) Indien de werknemer uitsluitend samenwoont met één of meerdere kinderen waarvan minstens één ten laste is.

42

Nuttige Adressen Vereniging voor Begeleiding en Bevordering van Borstvoeding VZW Cardijnstraat 36, 2910 Essen . . . . . . . 03 281 73 13

Kind en gezin Hallepoortlaan 27, 1060 Brussel . . . . . . . . . 02 533 12 11

Kind en gezin Antwerpen Lange Kievitstraat 111-113 bus 32 2018 Antwerpen . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 206 20 51 Kind en gezin Vlaams-Brabant en brussels hoofdstedelijk gewest Diestse Poort 6 bus 56 3000 Leuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 016 21 05 11 Kind en gezin West-Vlaanderen Koning Albert I laan 122/3, 8200 Sint-Michiels (Brugge) . . . . . . . . 050/44 65 50 Kind en gezin Oost-Vlaanderen Jubileumlaan 25, 9000 Gent . . . . . . . . 09 265 71 71 Kind en gezin Limburg H. Van Veldekesingel 150 bus 15, 3500 Hasselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011 87 09 71 V.B.J.K. Vormingscentrum voor de Begeleiding van het Jonge Kind Raas van Gaverestraat 67a, 9000 GENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 232 47 35 Gezinsbond vzw Troonstraat 125, 1050 Brussel . . . . . . 02 511 90 65 Vlaamse Organisatie van Vroedvrouwen (VLOV) Haantjesplein 185 2018 Antwerpen . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 218 89 67 Twins-Vlaamse Tweelingenstudie De Pintelaan 185 pb 91 9000 Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 240 29 14 Centrum voor relatievorming en Zwangerschapsproblemen (cRZ) Geldenaaksebaan 277, 3001 Heverlee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 016 38 69 50 Vlaamse Vereniging voor ouders van couveusekinderen (VOCC) Tervuursevest 172, 3000 Leuven . . . . 016 22 44 43 Vlaamse federatie van centra voor kraamzorg Zwarte Zustersstraat 16/1, 3000 Leuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 016 20 77 40 Vlaamse Overheid departement welzijn, volksgezondheid en gezin Ellipsgebouw – Koning Albert II laan 35 bus 30 1030 Brussel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02/553 31 24

Vereniging voor kind en adoptiegezin Sulferbergstraat 38, 8000 Brugge . . . 050 33 13 58

Since 1921

De adoptielijn vzw Postbus 111, 9030 Gent . . . . . . . . . . . 078 15 21 51 Centra algemeen welzijnswerk steunpunt algemeen welzijnswerk (SAW) Diksmuidelaan 36A, 2600 Berchem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 366 15 40 Kinderrechtswinkels Hoogstraat 81, 9000 Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070 21 00 71 Kinderrechtencommissariaat Leuvenseweg 86, 1000 Brussel . . . . . 02 552 98 00 Amazone vzw Nationaal trefcentrum voor vrouwen Middaglijnstraat 10, 1210 Brussel . . . 02 229 38 00 Vlaams Ministerie van Welzijn Gezondheid en gelijke kansen Koolstraat 35, 1000 Brussel . . . . . . . . 02 553 24 11 FOD werkgelegenheid, arbeid en overleg Algemene directie toezicht op het welzijn op het werk Ernest Blerotstraat 1, 1070 Brussel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 233 41 11 Werkgroep thuisverzorgers vzw Groeneweg 151, 3001 Heverlee. . . . . 016 22 73 37 Childfocus Houba - de Strooperlaan 292, 1020 Brussel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116000

Medische nooddiensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Wist je dat de huid van je kindje tot 5 keer dunner is dan die van een volwassene? Vertrouw daarom op je intuïtie en verzorg je baby met alle zachtheid uit de natuur. Calendula Babyverzorging heeft een milde, pure geur en bevat uitsluitend ingrediënten van 100% natuurlijke oorsprong met een hoog bio-aandeel, waaronder plantaardige oliën en hoogwaardige plantenextracten. De producten zijn ontwikkeld in samenwerking met vroedvrouwen en dermatologen en zijn vrij van synthetische kleur-, geur- en conserveringsstoffen en dermatologisch getest. Net als de andere producten van Weleda dragen de Calendula Babyverzorgingsproducten het NATRUEgarantielabel voor natuurcosmetica.

Brandweer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

We beloven geen wonderen. We geven ze door.

OIVO Onderzoeks- en informatiecentrum van de verbruikersorganisaties Paepsem Business Park – Paeapsemlaan 20, 1070 BRUSSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02/547 06 11

44

Het beste uit de natuur voor je baby

Meer informatie op weleda.be / Je vindt ons ook op Facebook

Het wachten is voorbij!

JE BEWUST MILDERE KEUZE

De nieuwe fopspenen van bibi Happiness zijn er. ®

veilig & uiterst mild wordt gebruikt in de Belgische materniteit

Lait de toilette

Ontwikkeld met dermatologen en mama’s Verkrijgbaar in je apotheek

Wetenschappers, designers en mama’s hebben samen de bibi ® Happiness-fopspenen ontwikkeld. Ze werden met veel zorg in Zwitserland vervaardigd en zijn de ideale partners voor de ontwikkeling en het comfort van jullie kleine oogappels. Geniet mee van jullie stralende kinderen.

Fill your life with happiness

Kies n u je Babyg Omega Ph op om eschenkpa arma egaph k armab ket aby.be www.facebook.com/OmegaPharmaBaby

Acute diarree* behandeld * bij kinderen tot 12 jaar, ter aanvulling van orale rehydratie. Darmevenwicht behouden

Comfort hersteld

Temperatuur meten was nog nooit zo eenvoudig • Zonder contact • Super snel (3 s) • Nauwkeurig 3 jaar GARANTIE

Klinisch GELUIDLOOS

gevalideerd ISO 80601-2-56

Een juiste reflex bij diarree Dit is een geneesmiddel. Lees aandachtig de bijsluiter en vraag raad aan uw apotheker. Geen langdurig gebruik zonder geneeskundig advies.

49


GROUP S, OP ONS KAN JE REKENEN!  Kinderbijslagfonds  Sociaal Secretariaat  Zelfstandigen

[email protected] - www.groups.be

51


De huiselijke

ongevallen

HET HUIS VAN ALLE GEVAREN ! 71

Het Huis van alle gevaren !

47

Brandwonden

49

Vreemde lichamen

73

Elektrocutie en Elektrisering

51

Gaslekken en Brand

75

Handletsels

54

Verstikking door voedsel

Vergiftiging

Verdrinking

Vallen en Trauma’s

Beten

56

Steken

Risico’s van de zon

76

Recent geïdentificeerde huiselijke risico’s bij het kind

77

Europese symbolen voor gevaarlijke producten

79

59

Het ideale medicijnkastje

81

Nuttige telefoonnummers

82

67

52

DE KEUKEN : VOLOP RISICO’S !

De keuken vecht met de badkamer om de plaats van ‘meest gevaarlijke ruimte’ in huis. Voor uw kinderen is het de grot van Ali Baba… Deze plaats moet u zeker moet beveiligen. Eerst en vooral het fornuis. Niets is verleidelijker dan zich te amuseren met de knoppen. Indien u de keuze heeft, verkies een fornuis op elektriciteit. Indien uw fornuis op gas werkt, test dan de knoppen. In het geval u erop moet drukken en draaien om het gas te laten ontsnappen, zal uw kind het moeilijker hebben om ze te gebruiken. Opgelet voor de hete ovendeur. Er bestaan ook ovens met koude deuren, maar ze zijn een beetje duurder. Terwijl u aan het koken bent, mag de baby in zijn hoge stoel zitten om u te bewonderen. Op die manier riskeert u niet hem per ongeluk omver te lopen met een pan kokend water in de hand. Let er vooral op dat het handvat van de pan niet uitsteekt over de rand van het fornuis. Deze raad geldt ook voor de kokend hete kop koffie die uw kind zo boeiend vindt. Zo ook voor voedsel dat in de microgolfoven werd klaargemaakt, koud aan de oppervlakte, maar heet wanneer men ervan proeft. Alvorens uw baby zijn flesje te geven, ga na of de temperatuur goed is. Pas de techniek toe van het straaltje melk op de rug van uw hand. Er worden jaarlijks vele kinderen gehospitaliseerd met brandwonden.

STORMWAARSCHUWING IN DE BADKAMER

65

69

Valpartijen, brandwonden, vergiftiging, verstikking… uw huis is een waar mijnenveld voor kinderen. Enkele eenvoudige voorzorgsmaatregelen volstaan om ongevallen te vermijden.

De risico’s op brandwonden zijn niet alleen voor de keuken voorbehouden. Wanneer u het badje van de baby laat vollopen, controleer altijd de temperatuur van het water met de hand of de elleboog. Eenmaal in het bad, verlies uw kindje niet uit het oog, zelfs geen momentje. De telefoon rinkelt? Laat hem rinkelen! Als het belangrijk is, zal men u terugbellen ! Denk eraan dat 10 cm water volstaat voor een baby om te verdrinken. Wanneer hij groter wordt, kan hij proberen u achterna te komen en zo in het bad of op de vloer uitglijden. U heeft overal in huis kinderbeveiliging aangebracht op de stopcontacten zodat ze veilig zijn voor kleine vingertjes, maar hecht ook belang aan de haardroger, het scheerapparaat of de radio die zich in de omgeving van het bad bevinden. De risico’s op elektrocutie vermenigvuldigen zich bij aanwezigheid van water. U heeft er wellicht ook aan gedacht onderhoudsproducten (bewaard in hun originele verpakking) in een kast te plaatsen die met een sleutel of een aangepast slot kan vergrendeld worden. Maar wat met cosmetica en verzorgingsproducten? Ze kunnen

heel giftig zijn als ze worden ingeslikt. Vergeet nooit ze op te ruimen of ze op een zekere hoogte te plaatsen.

DE SLAAPKAMER – EEN PLAATS WAAR GELEEFD WORDT

Zelfs in zijn kamer is uw kind niet 100% veilig. Een val van de verschoontafel komt vaker voor dan u zou denken. Het gebeurt terwijl u zich een halve seconde verwijdert van de tafel om een luier te grijpen of wanneer u zich bukt om zijn body te nemen. Een tip : hou steeds een hand op zijn buikje of neem hem in uw armen wanneer u iets moet zoeken. De risico’s zijn volop aanwezig : de bedspijlen te ver uiteen zodat het hoofdje kan klem geraken, de koorden van de gordijnen, de deksels van speelgoedkoffers. Laat uw huisdier nooit binnen in de slaapkamer. Dieren kunnen het babybedje voor mand aanzien, de risico’s op verstikking zijn niet te onderschatten. Neem ook de grote pluchen knuffels weg die het bedje versieren. Indien de slaapkamer op een verdieping gelegen is, voorzie de trap van een veiligheidshekje.

DE GEVAREN IN DE BABYKAMER ➜ De ramen • Opgelet voor meubels, stoelen en rekken die als ladder kunnen dienen en zo een val kunnen veroorzaken. • Voorzie een hek of een veiligheidssysteem dat het kind verhindert de ramen te openen. Jaarlijks sterven honderden kinderen na een val uit het raam… • Er bestaan voor de ramen ook transparante, onzichtbare plastiekfi lms die op elk raam kunnen worden aangebracht. Ze houden de scherven tegen in geval van glasbreuk door een rondvliegend stuk speelgoed bijvoorbeeld. ➜ Het speelgoed • Controleer regelmatig het speelgoed om u ervan te verzekeren dat er geen kleine deeltjes kunnen loskomen en het kind verstikken. • Vervang lege batterijen. • Laat geen batterijen zitten in een stuk speelgoed dat het kind niet meer gebruikt. Ze kunnen uitlopen en zijn zeer toxisch. ➜ Rekken • Alle rekken of kasten moeten aan de muur vastgemaakt worden om te vermijden dat ze omvallen indien het kind erop klimt (wat het op een dag zeker zal proberen…).

53


HET HUIS VAN ALLE GEVAREN ! U moet onmiddellijk de Heimlich-methode toepassen zodat het vreemde lichaam kan uitgespuwd worden. Alcohol wordt gelinkt met gezelligheid en gaat vaak vooraf aan een lunch of avondmaal onder vrienden. Op het moment dat iedereen aan tafel gaat, blijven drankrestjes achter in de glazen waarvan men denkt ze later op te ruimen. Opgepast, ze zijn niet uit het oog van iedereen : uw kind kan ervan drinken. Het riskeert in het ergste geval een alcoholcoma. Het risico op valpartijen en dus op wonden wordt minstens vermenigvuldigd. Wanneer u koffie of thee drinkt, let erop dat uw kind zich niet kan verbranden.

➜ Gloeilampen • Bedverlichting moet voorzien zijn van peertjes op laagspanning. ➜ Het bed • De spijlen van het kinderbedje mogen in geen geval verder uiteen staan dan 8 cm (het kind mag er het hoofdje niet kunnen doorsteken). • Geef de voorkeur aan een slaapzak voor kinderen, eerder dan aan lakens, dekens of een donsdeken. • Let ook op de verschoontafel : een val komt vaker voor dan u denkt. Leg steeds een hand op uw baby’s buikje wanneer u een luier neemt of kleding zoekt.

DE TUIN EN HET ZWEMBAD

DE WOONKAMER, GEZELLIGHEID TROEF, MAAR ZOVEEL VERLEIDINGEN

U denkt er spontaan aan huishoudproducten, waarvan de kleurige flessen op speelgoed lijken, achter slot te plaatsen. Doe hetzelfde voor geneesmiddelen. Vergeet ook de planten niet waarvan de bladeren of kleine vruchten giftig kunnen zijn. De woonkamer is de plaats in huis waar geleefd wordt en waar het hele gezin en vrienden bijeenzijn. U geniet samen van het aperitief en niemand heeft de kinderen in de gaten die verlangend naar de hapjes kijken. Olijven, kerstomaatjes, pindanootjes, pistachenootjes zijn voor hen een kindermaaltijd. Maar het gevaar ligt op de loer : in het algemeen slikken kinderen in één keer door wat zij te pakken krijgen. Ze leren slechts beetje bij beetje te kauwen. Opgelet dus wanneer het stukje voedsel in de luchtpijp terecht komt.

54

Samen met de zomer, komen ook het werk in de tuin en de barbecues. Welnu, het kind leert veel door imitatie. Wanneer het zijn vader of moeder dus behendig snoeischaren en maaiers ziet hanteren of lucifers ziet aansteken voor het grillen, kunt u er iets om verwedden dat uw kind u op zijn beurt zal willen verbazen. We moeten toegeven dat zowel klein als groot geboeid zijn door vuur. Met andere woorden, verlies uw kind niet uit het oog en leg het de gevaren voor brandwonden uit. Pedagogie ligt in de herhaling. Aarzel dus niet dit steeds opnieuw en zo vaak als nodig uit te leggen. Wat betreft het zwembad, weet dat verdrinking de grootste doodsoozaak is bij ongevallen met kinderen jonger dan 5 jaar. Het toezicht mag niet onderbroken worden. Spreek met uw partner een beurtrol voor het toezicht af. Dat neemt voor iedereen de reden weg zich ten onrechte op de waakzaamheid van de andere te beroepen. Indien u een privaat zwembad heeft, aarzel niet uw kind opblaasbare armbandjes om te doen. Het is onnodig ze na het zwemmen telkens af te doen. Het kind went er snel aan en het bespaart u veel momenten van schrik. Bewaar een zwemstok of een boei in de nabijheid van het zwembad en hou een telefoon binnen handbereik. Het plaatsen van een hek van 1,20 m rondom het zwembad en een valdetector in het water zullen de risico’s voor uw kind verminderen. Eerder dan uw kind te verbieden zich te ontwikkelen in uw huis, dat ook het zijne is, leg uit waar het gevaar schuilt. Niets is verleidelijker voor een strikt verbod aan zijn laars te lappen.

Verlies geen tijd wanneer een ongeval zich voordoet. Bewaar steeds de noodnummers binnen handbereik. Wanneer u in paniek bent, is het mogelijk dat u de nummers die u normaal gezien uit het hoofd kent, vergeet.

BRANDWONDEN Risicoplaatsen : de keuken, de badkamer, de garage, het terras en de tuin

De cijfers zijn verpletterend : ongevallen thuis vertegenwoordigen 70% van de brandwonden bij kinderen. Brandwonden zijn geen ziekte, maar het gevolg van een gebrek aan waakzaamheid. Ze worden vaak veroorzaakt door “contact met kokend water” en treffen voornamelijk de kleinsten tot 5 jaar. Preventie is nochtans mogelijk en des te noodzakelijker wanneer men nagaat welke de consequenties zijn voor zwaar verbrande personen op sociaal, medisch en professioneel vlak, alsook ook op gebied van onderwijs.

Er zijn verschillende oorzaken van brandwonden : door een vlam, warme voorwerpen, warme vloeistoffen, elektriciteit (zie hoofdstuk Elektrocutie), bijtende producten en de zon.

van het ongeval en zelfs in de apotheek indien de verwonding het toelaat. De apotheker kent de drukbehandeling van littekens goed en moet de mensen in de omgeving van het slachtoffer helpen de behandeling thuis verder te zetten.

De huid is een essentieel orgaan en haar vernietiging kan fataal zijn wanneer de diepte van de verbranding en haar omvang meer dan 25 % van de huidoppervlakte bedraagt. Van zodra de oppervlakte van de brandwonde gelijk is of groter dan de handpalm van het slachtoffer, is onmiddellijk een medische raadpleging noodzakelijk. Een diepe brandwonde kan erg zijn, zelfs indien zij niet erg groot is. Wanneer de huid volledig vernietigd is, kan ze zich niet meer normaal herstellen. De oppervlakte van de huid groeit samen met het kind. Indien het ernstig verbrand is, zal het talrijke huidtransplantaties en intensieve zorgen nodig hebben zolang het groeit. Een hete kop koffi e volstaat om het kind ernstig te verbranden, zoals ook de inhoud van pannen op het fornuis. ➜ Een brandwonde van eerste graad : de huid is rood en pijnlijk. ➜ Een brandwonde van tweede graad : vorming van brandblaren. ➜ Une brûlure au troisième degré : de lederhuid en de opperhuid zijn vernietigd. Om een brandwonde van derde graad vast te stellen, moet men de huid onderdompelen als volgt : • 15 minuten in water van 48°C. • 1,5 minuut in water van 50°C • 3 seconden in water van 60°C. De overheid bestudeert een temperatuursverlaging van sanitair warm water. Het probleem is niet eenvoudig, want onder de 50°C duiken bacteriën op die gevaarlijk zijn voor ons organisme. Meestal is het de evolutie van de pathologie zelf die toelaat vast te stellen of het gaat over matige brandwonden, dan wel ernstige brandwonden. Toch kunnen, in afwachting van gespecialiseerde handelingen, enkele heilzame daden uitgevoerd worden op de plaats

TIPS VOOR OUDERS : ➜ De steel van pannen naar de achterkant van het fornuis draaien. ➜ De hete ovendeur buiten bereik houden. ➜ Scherm de haard af met een plaat die de warmte niet opslaat. ➜ Niet eten of warme dranken nuttigen met een kind op schoot. ➜ Systematisch de temperatuur van het badwater nagaan aan de hand van de elleboog of een thermometer alvorens het kind het badje te geven. ➜ De temperatuur van de melk in de zuigfles nagaan door enkele druppels op de rug van de hand te gieten, vooral indien hij in de microgolfoven werd opgewarmd. ➜ Geen strijkijzer gebruiken in de nabijheid van het kind. ➜ Nooit een elektrisch verlengsnoer in het stopcontact laten zitten. ➜ Nooit brandalcohol of benzine op een barbecue gieten.

55


BRANDWONDEN

ELEKTROCUTIE EN ELEKTRISERING

DE LETSELS NIET ERGER MAKEN

De apotheker moet jonge ouders informeren over bepaalde fouten die de gevolgen van verbrandingerger kunnen maken. Zo is het gebruik van de volgende zaken sterk afgeraden : ✖ Een ijsblokje : maakt de letsels erger ; ✖ Een antisepticum (alcohol of waterstofperoxide) : het riskeert de onderliggende weefsels te beschadigen ; ✖ Gekleurde producten (mercurochroom, eosine) :

ze maken het onmogelijk de diepte van de wonde vast te stellen ;

Door te praten met de ouders van slachtoffers, stelt men vast dat de verantwoordelijkheid al te vaak bij hen ligt. Ze zien het gevaar niet door onvoorzichtigheid, gebrek aan toezicht of gewoon door onoplettendheid. In minder gegoede milieus, rekenen talrijke families af met een gebrek aan ruimte en comfort : ze worden des te meer aan ongevallen blootgesteld. Het betreft hier een echt probleem op gebied van volksgezondheid dat alleen met preventie en voorlichting thuis kan vermeden worden.

✖ Huismiddeltjes (boter, olie, aardappel, eiwit, yoghurt, tandpasta…) : nutteloos, ze kunnen bovendien infecties veroorzaken

HEILZAME HANDELINGEN DIE UITGEVOERD KUNNEN WORDEN OP DE PLAATS VAN HET ONGEVAL, IN AFWACHTING VAN DE HULPDIENSTEN : In elk geval moet men evuilde kledij afdoen. Wanneer het een onbedekte zone van het lichaam betreft, moet men de getroffen huid overvloedig wassen, gedurende 10 tot 15 minuten. Dat geldt ook voor de ogen (de oorzaak van verbrande ogen is bijna altijd chemisch). De bedoeling is de brandwonde af te koelen. Men kan hiervoor kraantjeswater of de douche gebruiken ; het water moet oud zijn, maar niet ijskoud.

Het spoelen remt de uitbreiding van 1,3 warmte in de diepte en vermindert de ernst van de letsels. Indien de wonde oppervlakkig is (eerste graad), gebruik Biafine. De wonde bedekken met een proper, vochtig, niet wollend doekje. Indien de wonde iets dieper is (tweede graad), kan met de eventuele blaren doorprikken met een propere schaar. Een vet verband en gaasverband zijn aangewezen. De pijn kan wat verzacht worden met Doliprane.

Deze tips gelden voor brandwonden van de eerste en tweede graad. Toch kan de apotheker, ook bij lichte brandwonden, adviseren de behandelende geneesheer te raadplegen, zeker wanneer het kind erg jong is. Meer ernstige brandwonden noodzaken een spoedopname in een ziekenhuis met gespecialiseerde afdeling. In dat geval, geen drinken of eten geven. De vaccinatie tegen tetanos wordt systematisch gecontroleerd.

De risicoplaatsen : de keuken, de badkamer, de kinderkamer, de garage, het terras en de tuin

Elk jaar worden veel kinderen het slachtoffer van elektrisering. De brandwonden die er het gevolg van zijn, veroorzaken vaak een handicap op lange termijn, alsook onesthetische verwondingen aan de handen en de mond. Het menselijk lichaam, dat voor 70% uit water bestaat, is geleider van elektriciteit. Een elektrisch circuit bestaat uit 2 geleidende draden, de ene voor de instroom, de andere voor de uitstroom. Wanneer men de 2 draden aanraakt, passeert de stroom door het lichaam. Bij aanraking van slechts 1 draad, doet de vloer dienst als tweede draad : de stroom passeert toch

Stopcontacten zijn aanlokkelijk voor kinderen want ze hebben “twee kleine oogjes”, zoals een levend wezen. Tussen 6 maanden en 3 jaar, ontdekt het kind zijn leefwereld vooral door alles wat het vindt naar de mond te brengen. Een op het elektriciteitsnet aangesloten verlengsnoer veroorzaakt zeer ernstige brandwonden aan de mond. Dit type brandwonden is heel moeilijk te verzorgen. Water en elektriciteit zijn als kat en hond. Elk aangesloten elektrisch toestel in een ruimte met water die toegankelijk is voor het kind, is een permanent gevaar, zelfs indien de elektrische installatie conform is. Heel vaak is een afwijking van het oorspronkelijke gebruik de oorzaak : de haardroger die nog in het stopcontact zit en die het kind uitprobeert, het aangesloten radiootje op de rand van het bad, de bijzetverwarming, de slecht geïsoleerde schakelaar, terwijl de vloer vochtig is… De afwisseling van licht en donker fascineert elk kind. Voor de baby die nog niet kan stappen is de schakelaar een magisch object met een buitengewoon effect. Maar zelfs indien de installatie conform is, blijft het gevaar bestaan. Een oude lamp, gekocht op een rommelmarkt, volstaat als voorbeeld : de voet niet geïsoleerd, de lampenkap loszittend, het gevlochten snoer niet isolerend, een afschroefbare schakelaar. Dit voorwerp bundelt alle voorwaarden voor een elektrisering.

TIPS VOOR OUDERS ➜ Trek eerst het verlengsnoer uit het stopcontact en trek pas daarna het elektrisch toestel uit ; ➜ Ruim het verlengsnoer na elk gebruik op ;

➜ Laat een voldoende aantal draaistopcontacten in elke kamer installeren : u beperkt zo het gebruik van het verlengsnoer tot uitzonderlijke situaties ; ➜ Eerder dan aan een gewoon verlengsnoer, geef de voorkeur aan een contactdoos met draaistopcontacten. Sommige zijn voorzien van een algemene schakelaar ; ➜ Geen verdeelstekkers ! Te vaak overbelast en slecht ontworpen. Ze verhitten en liggen vaak aan de basis van brand.

Elektrocutie : De stroom passeert door het hart en veroorzaakt een hartstilstand. Elektrisering : De stroom veroorzaakt ernstige letsels op zijn doortocht door het lichaam tussen het punt van instroom en het punt van uitstroom, en kan het verlies van een vinger, hand of arm veroorzaken.

56

57


ELEKTROCUTIE EN ELEKTRISERING

ELEKTROCUTIE EN ELEKTRISERING Indien u prikjes voelt bij het aanraken van een huishoudtoestel, trek het uit het stopcontact of schakel de stroom uit bij de teller en bel onmiddellijk een elektricien : dit is dringend ! Een gezonde installatie is noodzakelijk, maar niet voldoende om alle gevaren van elektriciteit uit de weg te ruimen. Verouderde en slecht onderhouden toestellen liggen ook aan de basis van vele incidenten : ➜ Vervang de snoeren en schakelaars van uw oude lampen ; ➜ Vervang oude apparaten door conform, elektrisch materiaal ; ➜ Trek uw toestellen uit het stopcontact alvorens ze te reinigen ; ➜ Trek nooit een toestel uit door aan het snoer te trekken ; ➜ Trek uw elektrische apparaten uit bij onweer of storm.

LEER UW KINDEREN GOEDE GEWOONTEN

Het gevaar van elektriciteit is heel bijzonder : het gaat om een energie die onzichtbaar is, die men niet kan horen en die reukloos is. Kinderen kunnen de gevaren van elektriciteit niet uit zichzelf begrijpen. Ze moeten in staat zijn alle elektrische toestellen in huis te herkennen en leren ze op de juiste manier te gebruiken. Dat is des te noodzakelijker aangezien de meeste spellen vandaag op deze energie werken : spelconsole, computer, autobaan, elektrische trein, enz. ✖ Raak een elektrisch toestel of het snoer van de voeding niet aan met natte vingers ; ✖ Zet geen glazen op het televisietoestel of in de nabijheid van de spelconsole ; ✖ Laat geen verwijderbaar snoer in het stopcontact zitten, ruim het op samen met het spel na elk gebruik : opgelet voor kleine kindjes die u in de gaten houden ! ✖ Stop de elektrische autobaan of trein niet rechtstreeks in het stopcontact, maar gebruik de isolerende transformator. Neem de gewoonte aan uw haar en dat van uw kinderen te drogen in een andere ruimte dan de badkamer. Deze voorzorgsmaatregel geldt voor het geheel van kleine elektrische apparaten dat u dagelijkse gebruikt : krultang, epileerapparaat, enz. De beste oplossing bestaat erin toestellen op batterijen te gebruiken. De badkamer is een plaats met hoog risico qua elektrisch gevaar : ze moet perfect geïsoleerd zijn. Vraag raad aan een professioneel elektricien.

Het

hoogspanningslijn werd geraakt door een boom of afgeknapt is alvorens de kinderen bui ten te laten. ✖ Niet spelen met een vlieger en niet hengelen op een plaats waarboven een hoogspanningslijn loopt.

➜ Het verlengsnoer met contactdoos voorzien van draaistopcontacten

Speelgoed zonder gevaar om te doen zoals

Geef de voorkeur aan de modellen die uitgerust zijn met een controlelichtje en een algemene schakelknop. Ze laten u toe meerdere toestellen in een keer uit te schakelen wanneer u naar bed gaat.

de grote mensen

➜ De nachtlampjes

Tussen 2 en 5 jaar is de behoefte van het kind om volwassenen te imiteren heel groot : kleine meisjes willen het huishouden doen, afwassen en het haar van hun pop drogen! Schenk uw meisje een speelgoed haardroger en een reeks speelgoed huishoudtoestelletjes, zodat ze in alle veiligheid kan spelen. Jongens of meisjes, de aanwezigheid van een differentiaalschakelaar met hoge gevoeligheidsgraad, die de stroom afsnijdt bij het minste, verondersteld menselijk contact, is onmisbaar.

VEILIGHEIDSTOEBEHOREN

➜ De kinderbeveiliging voor stopcontacten

VERWITTIGING : Het geheel van toebehoren die wij in deze rubriek voorstellen dienen om het risico op elektrisering te beperken. De voorgestelde producten mogen in geen geval de beveiliging van uw elektrische installatie vervangen. Ze zijn een aanvulling op een gezonde installatie. voor beveiliging is het volgende vereist

➜ Een differentiaalschakelaar met hoge gevo ligheidsgraad

Het is een goede beveiliging voor een conform stopcontact dat niet voorzien van een draaisysteem. Geen enkele kinderbeveiliging is doeltreffend wanneer het stopcontact niet conform is. Kies voor een model dat toelaat het stopcontact te gebruiken zonder de beveiliging te moeten afnemen.

➜ De beveiligde wandlamp voor de kinderkamer

De automatische nachtlamp licht op in het donker en gaat uit overdag. Ze is niet alleen geruststellend voor de allerkleinsten die bang zijn in het donker. Ze is ook nuttig, wanneer ze in de gang geplaatst is, voor wie ’s nachts naar het toilet gaat. Er bestaan ook nog andere kleine nachtlampjes waaronder de nachtlamp met sleutel die ook als kinderbeveiliging kan gebruikt worden en de standaard nachtlamp die ’s nachts toelaat de schakelaars gemakkelijk terug te vinden.

Laat u niet verleiden door een wandlamp in de vorm van een kinderlijk personage in de afdeling speelgoed van grote winkels. Ze zijn vaak gevaarlijk omdat ze niet conform zijn. De gloeilamps is voor kinderen gemakkelijk toegankelijk en kan ernstige brandwonden of brand veroorzaken. De lampvoet is vaak slecht geïsoleerd en kan aan de basis van elektrisering liggen. Kies voor een wandlamp waarvan de lamp niet door het kind kan aangeraakt worden, ook niet door een stuk speelgoed dat erop gegooid wordt.

WAT DOEN IN EEN NOODGEVAL ? :

➜ Ingebouwde en niet-afschroefbare elektrische apparatuur (schakelaars, stopcontacten, drukknoppen…) ➜ Een installatie met aarding ➜ Aarding in alle kamers met water ➜ Draaistopcontactbeveiliging in elke kamer.

Toebehoren ➜ De beschermkap voor contactdozen

Dit sterke, goed bestudeerde kapje verhindert de allerkleinsten te spelen met de snoeren en de stopcontacten aan te raken.

Raak uw kind niet aan, u riskeert ook geëlektrocuteerd te worden. Schakel onmiddellijk de elektriciteit uit bij de hoofdschakelaar. Indien u de stroom niet kunt uitschakelen : ➜ Bedek uw handen met een droge doek ➜ Isoleer u van de vloer door op een plank, kruk of stuk karton te gaan staan ➜ Verwijder de elektriciteitsdraad van het kind met behulp van een steel in hout of plastiek.

Uw kind is bij bewustzijn : ➜ Voer het kind onmiddellijk naar de spoeddienst van uw ziekenhuis : de arts moet zo snel mogelijk de brandwonden verzorgen en vaststellen welke inwendige organen geraakt zijn. ➜ Indien u kind pijn lijdt en brandwonden vertoont : bel de 100 en leg de situatie goed uit. Volg de raadgevingen die u krijgt precies op. Leg de telefoon pas neer wanneer men u zegt dat te doen.

Uw kind is bewusteloos : ➜Ga na of het ademt Indien het ademt : ➜leg uw kind zijwaarts in de veiligheidshouding ; ➜ bedek het ; ➜bel de 100 ; ➜ hou uw kind in de gaten terwijl u wacht op de hulpdiensten. Indien het niet ademt : ➜pas kunstmatige ademhaling toe ➜Ga na of het hart klopt : indien dat niet het geval is, pas hartmassage toe.

➜ Het draaistopcontact Het systeem is zowel eenvoudig als ingenieus: twee schijfjes verbonden door een trapezium verbergen de gaatjes van het stopcontact. Om ze te kunnen indrukken, moet men op beide schijfjes tegelijk eenzelfde druk uitoefenen. Een kind dat slechts één holte probeert, kan de schijf niet wegschuiven.

gevaar loert ook buitenshuis

✖ Raap nooit een elektriciteitsdraad op die op de grond ligt in de tuin. Maak na een storm of krachtig onweer een ronde in de tuin en de omgevingen controleer of er geen

58

59


HANDLETSELS

HANDLETSELS De risicoplaatsen : de keuken, de eetkamer, de badkamer, de slaapkamer van de ouders, de kamers van de kinderen, de garage, het terras en de tuin

Handletsels vormen een echte plaag gezien het aantal slachtoffers dat levenslang gehandicapt blijft. De hand, die aan de basis ligt van alle menselijke activiteiten, is een heel complex orgaan : de handbeentjes, die 28% van ons skelet vertegenwoordigen, tal van pezen, gewrichten, spieren en zenuwen. De hand is ook een heel verfi jnd gevoelszintuig, dankzij duizenden receptoren die in onze vingertoppen geconcentreerd liggen.

doen in geval van een open wonde

?

Eerst de wonde reinigen onder de kraan, daarna de beide handen met vloeibare zeep inzepen. Een verband aanbrengen (of bij gebrek daaraan een propere handdoek) en de hand in de lucht houden. Contact opnemen met een spoeddienst en er zich onmiddellijk naartoe begeven.

Wat

doen in geval van volledige amputatie ?

doen of laten, vooral wanneer het een jong kind betreft ?

➜ Geen eten of drinken geven. ➜ De wonde eerst wassen onder de kraan en daarna beide handen inzepen met vloeibare zeep. Een verband (of bij gebrek daaraan een propere handdoek) aanbrengen en de hand omhoog houden. De spoeddienst contacteren en er zic onmiddellijk naartoe begeven. ➜ Indien het kind erg lijdt, een zetpil type Doliprane® inbrengen.

De hand is voor de baby een eerste middel om de omgeving te ontdekken. Ze is nodig om te voelen en later om te schrijven en te werken. Hoewel handletsels geen levensgevaar inhouden, wordt het niet-functioneren van een deel van de hand als zeer traumatisch ervaren, zowel lichamelijk als geestelijk. Een beschadigde pees en een toekomstig beroep of een hobby die een grote vingervaardigheid vereist, is niet meer mogelijk (een muziekinstrument bespelen). 80% van de ongevallen waarbij de hand wordt beschadigd door afknelling of door samendrukking overkomt kinderen jonger dan 5 jaar. Een deur of een lade leren dichtdoen vraagt veel tijd. Openstaande deuren die niet geblokkeerd zijn, schuifdeuren, zware toegangsdeuren van gebouwen en laden zijn evengoed een valstrik voor hun kleine vingertjes. Het is nochtans aan de kant van de scharnieren dat samendrukking het ernstigst is.

Wat

Wat

Bij

elke leeftijd horen eigen risico’s.

➜ Bij kleine kinderen : • Vingertjes tussen de deur ; •Dierenbeten. ➜ Bij grote kinderen : • Breuken aan de pols en de voorarm bij het skaten of door te springen van een verhoog. ➜ Bij tieners en jong volwassenen : • Verkeersongevallen met de scooter, bromfiets of motor, verantwoordelijk voor ernstige polsbreuken ; • Ernstige verstuikingen van de pols of ontwrichtingen van de handwortel ; • Lelijke wonden en letsels aan de flexoren.

Wat doen in Amputatie ?

geval van gedeeltelijke

➜ Het gewonde deel in een drukverband wikkelen. ➜ Een waterdichte zak gevuld met water en ijs rond de hand plaatsen. ➜De hand sparen door hem te immobiliseren met een spalk. ➜De spoeddienst zo snel mogelijk contacteren.

Breng nooit een afgesneden lichaamsdeel rechtstreeks in contact met ijs. Volg nauwgezet de hieronder beschreven raadgevingen op : 1 Verzamel alle afgesneden delen in een kompres en verpak ze in een waterdichte plastiekzak. 2 Sluit de zak en leg hem in een doos met natuurlijk ijs. De gesloten zak moet drijven als een boei op het ijswater. 3 Verpak de afgesneden vingertop in een drukverband. Hou de hand omhoog. Breng geen knevelverband. 4 Gooi nooit een lichaamsdeel weg dat volledig beschadigd lijkt. De chirurg kan bepaalde onderdelen gebruiken (zenuw, bot, pees) die nog intact zijn ; dat is het principe van de “vingerbank”.

60

Wat doen Breuk ?

in geval van een vermoedelijke

➜ De hand of het gebroken deel immobiliseren met behulp van een harde ondersteuning, zonder druk uit te oefenen.

Bijv. : de pols op een stevig stuk karton leggen en omwikkelen met een weinig aanspannende reep stof.

➜ De hand of de arm omhoog houden. ➜ Snel een röntgenfoto laten nemen en contact opnemen met de wachtdienst.

61


VERSTIKKING DOOR VOEDSEL

VERSTIKKING DOOR VOEDSEL

Verstikking door voedsel is de eerste doodsoorzaak bij ongevallen met kinderen jonger dan 1 jaar en de vierde voor kinderen jonger dan 5 jaar. Voedsel met de meeste kans op verstikking is gewoonlijk rond, klein, hard of krokant.

Er wordt aangeraden dergelijk voedsel te vermijden :

➜ Baby’s kunnen in ademnood geraken omdat hun luchtwegen en keelspieren niet volledig ontwikkeld zijn.

➜ Jonger dan 4 jaar : gepofte maïs, krokantjes, noten, pindanoten en pindakaas met stukjes, granen, rozijnen en droog fruit (behalve indien u ze eerst ten minste een uur laat weken in water), schijfjes worst en rauwe wortel, harde snoepjes en kauwgom.

➜ Jonge kinderen zijn blootgesteld aan grotere risico’s omdat ze ervan houden voorwerpen in de mond te nemen. Hun gebit is nog niet volledig en ze zijn niet in staat goed te kauwen op grote stukken voedsel.

➜ Jonger dan 2 jaar (naast het voedsel dat niet goed is voor kinderen jonger dan 4 jaar, ook te vermijden) : harde fruitsoorten, rauwe groenten (wortelen of selder), verstikkende koekjes en broodkruim dat een bal kan vormen in de keel. Het kind mag een geschilde appel of ander fruit in zijn geheel eten.

BELANGRIJKE TIPS ➜ Snij voedsel in kleine stukjes : druiven in 2 of 4 gesneden en ontpit, worst in de lengte doorgesneden. ➜ Haal kleine beentjes uit vlees of kip en graten uit vis. ➜ Verwijder de pitjes van fruit. ➜ Snij groenten in fijne staafjes of, wanneer het zeer harde groenten betreft, laat ze lichtjes koken (brocoli, wortel, bloemkool of raap). ➜ Smeer pindakaas zonder stukjes op eroosterd brood zodat het een beetje smelt. ➜ Leer de kinderen langzaam en goed te kauwen.

➜ Controleer speelgoed en kinderartikelen (de ieg bijvoorbeeld) om er zeker van te zijn dat kleine stukjes niet kunnen loskomen.

Risico’s

➜ Beperk afleiding tijdens de maaltijd. ➜ Dring erop aan dat het kind goed en rustig neerzit tijdens de maaltijd. ➜ Hou het kind in het oog tijdens de maaltijd. Laat het nooit alleen. Verstikking voorkomen vereist constante waakzaamheid. Wees dus oplettend en streng bij het toezicht houden op uw allerkleinsten. ➜ Rasp fruit en groenten om te vermijden dat uw kind stikt.

➜ Baby’s en jonge kinderen kunnen snel in ademnood geraken wanneer voedsel of kleine objecten in hun keel blijven steken en hen verhinderen te ademen.

62

voor verstikking

:

Herhaling van enkele objecten waardoor kinderen kunnen stikken : • grote stukken voedsel ; • stukken hotdog worst ; • fruit en groenten ; • botjes ; • snoepjes ; • kauwgom ; • noten ; • kleine voorwerpen (oorringen, batterijen, sleutels, knopen) • munten ; • stukjes speelgoed.

Wist

➜ Zorg ervoor dat de maaltijden rustig verlopen.

➜ Leer uw kind neer te zitten en kalm te blijven terwijl het eet. Het zal minder gevoelig zijn oor verstikking door voedsel.

u dat…

Wanneer op een stuk speelgoed het etiket hangt met de volgende vermelding, « dit speelgoed is niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar », betekent dit dat kleine stukjes van dit speelgoed mogelijk verstikking kunnen veroorzaken. Zelfs indien u denkt dat het kind rijp is voor dit speelgoed, geef het hem niet voor het tenminste drie jaar is.

Ballonnen

Latex ballonnen mogen niet als speelgoed dienen. Ballonnen of stukken gescheurde ballon kunnen kinderen verstikken. Gebruik eerder ballonnen in aluminiumpapier. Indien u uw kind laat spelen met ballonnen, hou nauwlettend toezicht. Zorg ervoor dat uw kind geen ballon of stuk ervan in de mond neemt.

Oudere

kinderen kunnen samenwerken

Leer oudere kinderen geen klein speelgoed of onderdelen ervan aan jonge kinderen te geven.

Wat

doen in een noodgeval

?

Leer hoe de eerste zorgen toegediend moeten worden om een baby of kind in ademnood te helpen.

Fopspenen

Controleer de fopspenen vaak. Ga na of de speen goed vastzit aan het houdertje. Ze zou kunnen loskomen en uw baby verstikken. Gooi de fopspeen weg wanneer ze begint af te brokkelen of te plakken. Laat uw baby niet kauwen op de fopspeen wanneer hij tanden krijgt. Geef eerder een bijtring. Vermijd de fopspeen van een koord te voorzien.

VERWITTIGING : De hierboven beschreven informatie vervangt in geen geval de zorgen en het medisch advies van uw arts. Hij kan variaties op de behandeling voorstellen in functie van de situatie en de toestand van uw kind. VOEDING DIE GEVOELIG IS VOOR BESMETTING Niet-gepasteuriseerde melk en kaas Kinderen mogen geen niet-gepasteuriseerde melk drinken of zachte, niet-gepasteuriseerde kaas eten (kaas die een rijpingsproces van minstens 60 dagen onderging, is veiliger). Niet-gepasteuriseerd vruchtensap Kinderen mogen geen niet-gepasteuriseerd vruchtensap drinken, tenzij het fruit gewassen en vers geperst is vlak voor gebruik(vb. sinaasappelsap).

Rauwe vis en schaaldieren Talrijke specialisten raden aan geen rauwe oesters te geven aan kinderen. Sommigen waarschuwen ook voor rauwe vis. Honing Kinderen, jonger dan een jaar, moeten honing vermijden, tenzij het product vermeldt vrij te zijn van sporen van C botulinum.

DE OMGEVINGSFACTOREN

De consument heeft het traditionele menu verlaten : vlees en aardappelen, en eet meer verse groenten en fruit, salades en granen (voedsel dat beschouwd wordt als onderdeel van een gezonder menu). De vraag naar verse producten het hele jaar door heeft de consumptie van geïmporteerde producten uit landen waar het productieproces niet zo goed gecontroleerd wordt als in België, bevorderd. Men moet voorzorgsmaatregelen nemen bij het wassen of schillen van het product, alvorens het rauw op te eten. Bovendien eet de consument vaker bereid voedsel (thuis en buitenshuis) en koopt hij vaak afhaalgerechten in restaurants of in de afdeling fijne vleeswaren bij kruideniers. Massaproductie en de stijgende, internationale handel in levensmiddelen vormen eveneens factoren die bijdragen tot het probleem van de voedselhygiëne. De consument houdt zich steeds meer bezig met voedselhygiëne, maar hij weet niet altijd hoe voedsel thuis, op een veilige manier, bereid wordt. De meeste mensen denken dat ziektes die hun oorsprong vinden in voedsel buitenshuis worden opgelopen. In werkelijkheid, gebeurt dat meestal thuis.

TIPS :

Praktische tips zodat voeding die thuis wordt geconsumeerd zo weinig mogelijk risico’s inhoudt : 1 Kies voor de veiligste levensmiddelen.

Eieren Kinderen mogen geen rauwe of licht gekookte eieren, nietgepasteuriseerd eierpoeder of producten die rauwe eieren bevatten, eten. Rauw of ondoorbakken vlees Kinderen mogen geen rauw of ondoorbakken vlees of vleesproducten eten.

Niet-gepasteuriseerde melk of vruchtensappen (tenzij vers geperst juist voor consumptie) houden een fundamenteel risico in en ze bieden geen bijkomende, waarneembare voedingswaarde. Verse groenten en fruit kunnen ook besmet zijn. Het is van essentieel belang ze goed te wassen, vooral indien ze rauw worden opgegeten.

2 Bak of kook het voedsel goed.

Luzerne (peulvrucht) Kinderen moeten vermijden luzerne te eten. Verse groenten en fruit Alle groenten en fruit moeten gewassen worden alvorens ze te eten.

63

Rauw vlees, en vooral kip, is vaak besmet met ziekteverwekkende micro-organismen. Het doorbakken van dit voedsel garandeert de vernietiging van de meeste ziektekiemen. Het is vooral belangrijk gehakt goed te doorbakken of koken (tot het niet meer rood is vanbinnen en het kookvocht helder is). Eieren moeten voldoende gekookt worden, want rauwe of licht gekookte eieren kunnen een besmetting met salmonella veroorzaken.


VERSTIKKING DOOR VOEDSEL 3 Consumeer het voedsel kort na het koken.

7 Was uw handen regelmatig.

Gekookt of gebakken voedsel zou onmiddellijk moeten geconsumeerd worden. Het feit ze opzij te zetten tot ze kamertemperatuur hebben, oudt het risico in dat de aanwezige micro-organismen beginnen te woekeren. Indien het voedsel bewaard moet worden om het later te consumeren, zou het snel afgekoeld moeten worden tot een temperatuur (ongeveer 4°C) die de groei van bacteriën tegenhoudt (zie aanbeveling 5).

4 Vermijd contact tussen rauwe en gekookte levensmiddelen.

Als voorbeeld onderlijnen wij het contact tussen rauw en gebakken vlees en tussen rauw vlees en voedsel dat rauw gegeten zal worden, zoals groenten en fruit. Gekookte levensmiddelen kunnen besmet worden door eenvoudig contact met rauw voedsel. De onderlinge contaminatie kan direct of ondirect gebeuren (via een mes, snijplank of werkblad en ook door ongewassen handen). Het wassen van de handen, keukengerei, snijplanken en werkbladen is dus noodzakelijk na aanraking met rauw voedsel.

5 Bewaar bereide voeding op de juiste manier. Gebakken of gekookte voeding moet bewaard worden op een temperatuur van 60°C of snel afgekoeld worden en bewaard op een temperatuur van 4°C, wat nodig is om te vermijden dat de aanwezige micro-organismen gaan woekeren. Veilige bewaringsmethoden zijn van bijzonder groot belang voor gevoelige personen, zoals zuigelingen, kleine kinderen en mensen met verlaagde immuniteit. 6 Warm bereide voeding voldoende op.

Voorgebakken of -gekookte voeding, die opgewarmd dient te worden, moet een voldoende hoge temperatuur bereiken om elke bacteriële groei die zich tijdens de bewaring heeft voorgedaan, te vernietigen. Indien u gebruik maakt van een microgolfoven, controleer of het hele gerecht een voldoende hoge temperatuur heeft.

Was ze zorgvuldig met water en zeep vooraleer voedsel te bereiden. Was ze bovendien ook na aanraking met rauw voedsel, vooral vlees of kip. Was ze na elk toiletbezoek, nadat u een luier ververste of na aanraking van een huisdier.

8 Hou de keuken perfect proper.

Voedselafval kan de snelle vermenigvuldiging van bacteriën in de hand werken.

9 Hou voedsel buiten het bereik van insecten knaagdieren en andere dieren (ook huisdieren) die drager kunnen zijn van ziekteverwekkende micro-organismen. Bewaar nietbederfelijk voedsel op een veilige plaats.

VERGIFTIGING De hulpdiensten registreren dagelijks talrijke oproepen voor vergiftiging. 4% van deze oproepen betreffen zuigelingen jonger dan een jaar, 34% kinderen van 1 tot 4 jaar en 6% kinderen van 5 tot 9 jaar. Er bestaan verschillende risico’s : vergiftiging door koolstofmonoxide (CO), door huishoudproducten en door planten.

Vergiftiging door koolstofmonoxide : co

Koolstofmonoxide of CO is een zeer giftig gas. Het is onzichtbaar en reukloos… U moet er dus aan denken voor het te laat is!! Behalve elektrische toestellen, kunnen alle verwarmingstoestellen en toestellen die warm water produceren CO uitstoten. Om ongevallen te vermijden, is het absoluut noodzakelijk dat de toestellen correct geïnstalleerd en goed onderhouden zijn. Men moet ook zorgen voor een goede ventilatie en nagaan of de schoorsteen goed functioneert.

Een

ernstige en vaak voorkomende soort vergiftiging

Koolstofmonoxidevergiftiging is de eerste doodsoorzaak bij ongevallen door vergiftiging in België. Er zijn jaarlijks een vijftigtal sterfgevallen ten gevolge van koolstofmonoxidevergiftiging en ongeveer 2.000 mensen moeten gehospitaliseerd worden. De meeste slachtoffers zijn jonger dan 30 jaar. Dergelijke ongevallen komen vaak voor in de badkamer door een slecht werkende warmwatergeiser of door een probleem met de badgeiser. Deze ongevallen komen het vaakst voor bij koud weer, maar men moet ook opletten tijdens korte dooiperiodes : een plotse weersverzachting (vooral tijdens de herfst en de lente) verstoort het trekken van de schoorsteen en kan de terugstroom van rook in de woning veroorzaken. Sinds 1995, geeft het Koninklijk Meteorologisch Instituut tijdens risicoperiodes een CO-waarschuwing in het weerbericht (www.meteo.be).

Wat

is co?

Koolstofmonoxide is een reuk- en kleurloos gas dat lichter is dan lucht. Het wordt uitgestoten bij de verbranding van gas, petroleum, stookolie, steenkool, hout of elk andere brandstof op basis van koolstof (C), wanneer er onvoldoende zuurstof (O²) aanwezig is. Een elektrisch toestel produceert geen CO. De hoeveelheid uitgestoten CO in de lucht stijgt zeer snel : in het geval van aardgas stelt men vast dat de vlammen geel worden in plaats van blauw. Te veel damp in de kamer (condens) of prikkende ogen kunnen ook waarschuwingstekens zijn. Aangezien CO een reuk-, kleur- en smaakloos gas is, zijn het vaak de eerste symptomen (misselijkheid, hoofdpijn, duizeligheid, …) die ons alert maken voor het gevaar.

Waarom

is co gevaarlijk

?

CO is gevaarlijk omdat het zich verbindt met hemoglobine in het bloed. Hemoglobine is het pigment dat bloed een rode kleur geeft. Het heeft als taak zuurstof te vervoeren van de longen naar alle cellen in ons lichaam. Wanneer er minder zuurstof ??, vooral in de hersenen en het hart.

Welke

tekens wijzen op vergiftiging

?

In geval van acute vergiftiging, zijn de eerste symptomen hoofdpijn en duizeligheid. Het slachtoffer voelt zich zwak, misselijk, moet braken en kan zelfs het bewustzijn verliezen. In dit stadium en zonder hulp, riskeert het slachtoffer in een diepe coma te vallen die de dood tot gevolg kan hebben. Het kan gebeuren dat de hoeveelheid CO in de lucht zo snel stijgt dat het slachtoffer in een coma wegzinkt zonder te beseffen dat er een probleem is. Soms is er sprake van chronische vergiftiging, d.w.z. herhaald in de tijd. De symptomen zijn bedrieglijk : hoofdpijn, zware maag, slappe spieren, concentratiestoornissen, stemmingswisselingen, geheugenstoornissen, … Het verband met koolstofmonoxidevergiftiging is niet altijd evident. Men denkt aan CO-vergiftiging wanneer de symptomen zich voordoen in bepaalde omstandigheden (tijdens het douchen bijvoorbeeld) of op bepaalde momenten (wanneer men de kachel aanmaakt).

In

het ziekenhuis

Toedienen van zuurstof is de basisbehandeling in het geval van CO-vergiftiging.

64

65


VERGIFTIGING

VERGIFTIGING

In het ziekenhuis krijgt het slachtoffer zuurstof. Een bloedafname zal toelaten de hoeveelheid carboxyhemoglobine te bepalen om zo een idee te krijgen van de ernst van de vergiftiging, hoewel de ernst voor alles door de symptomen wordt bepaald. In functie hiervan zal een bepaald aantal slachtoffers behandeld moeten worden in een HO-kamer met ‘hyperbare oxygen therapie’ (zuurstof wordt toegediend onder hoge druk) wat de eliminatie van CO versnelt. CO-vergiftiging kan complicaties veroorzaken en definitieve gevolgen hebben : Onmiddellijke complicaties (binnen enkele uren na de vergiftiging) zijn een hartaanval (hartspiernecrose) en de aantasting van het perifeer zenuwstelsel. Men kan ook definitieve gevolgen ondervinden in de vorm van neurologische stoornissen (vermindering van de intellectuele capaciteiten en dementie, Parkinson, doofheid, syndroom van Ménière, …) of psychologische aandoeningen (slaapstoornissen, geheugenstoornissen, stemmingswisselingen). Het is noodzakelijk na een maand een medische controle te laten uitvoeren om eventuele gevolgen op te sporen.

In

geval van een incident

De eerste regel, vooraleer een persoon te helpen die slachtoffer is van CO-vergiftiging, is ervoor zorgen dat men zelf niet vergiftigd raakt. Men moet dus : ➜ De ruimte verluchten : het raam, de deur openen ➜ Indien mogelijk, het toestel afzetten : een toestel op steenkool zal moeilijk te stoppen zijn ➜ Het slachtoffer evacueren uit de kamer en de persoon zijdelings neerleggen om te vermijden dat hij stikt in zijn braaksel ➜

Een arts of de 100 bellen en vermelden dat het om CO-vergiftiging gaat. Ook vermelden of de persoon bewusteloos is. Tijdens het vervoer naar het ziekenhuis, zal het slachtoffer een zuurstofmasker krijgen.

DE MEEST VOORKOMENDE OORZAKEN Warmwatergeiser –

badgeiser

1. Warmwatergeisers die niet aangesloten zijn op een schoorsteen De gasgeiser 5L/min is nog TOEGESTAAN voor oude installaties voor zover hij uitgerust is met een beveiliging die de werking van het toestel onderbreekt wanneer er teveel verbrandingsgassen (CO) in de omgevingslucht aanwezig zijn. (Type Aas) De warmwatergeiser van 5L kan slechts een gootsteen of lavabo bevoorraden. Hij kan niet gebruikt wor-

66

den voor de vaat of om een bad te nemen. Men mag dit type toestel slechts een tiental minuten per half uur gebruiken. Aangezien dit toestel niet aangesloten is op een schoorsteen, verspreidt de geproduceerde rook (en de CO) zich in de kamer. Echter, om 1 m³ gas te verbranden is 10 m³ lucht nodig. Wanneer de kamer klein is, wanneer hij niet voldoende verlucht wordt, kan de CO-concentratie heel snel stijgen : dit kan men zien doordat de blauwe vlam oranjegeel wordt en/of doordat de ramen en muren van de kamer aandampen. Wanneer de CO-concentratie te hoog wordt, zal de beveiliging het toestel uitschakelen. De norm NBN 005 liet de plaatsing van een warmwatergeiser van 5L alleen toe ter vervanging van een oud toestel en voor installaties die dateren van voor 1989, indien geen enkele technische oplossing kon voorgesteld worden en alleen indien : 1. Het volume van de kamer minstens 12 m³ bedraagt ; 2. Er een lage ventilatie van 150 cm² is, namelijk een ventilatierooster onderaan de deur ; 3. Er een hoge ventilatie van 150 cm² is voor de afvoer van de verbrande gassen. Echter, de nieuwe norm voorziet een strict verbod op dit soort toestellen. Om te weten of uw installatie in orde is en voor het onderhoud van uw warmwatergeiser, neemt u best contact op met een bevoegde installateur. U vindt een lijst op de website van de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (http://www.gasinfo.be) 2. De badgeiser die op een schoorsteen is aangesloten (Type B) Om een douche van warm water te voorzien, is een badgeiser nodig met een vermogen van minstens 10 L/minuut. Voor een bad, moet men een badgeiser van 13 L/minuut installeren. Wanneer een badgeiser verschillende waterpunten moet bevoorraden (gootsteen, lavabo, douche, bad, …), is het beter een toestel met variabel vermogen te plaatsen. De badgeiser moet aangesloten zijn op een schoorsteen met voldoende trek. Sinds 01/01/1996, moeten alle, in België verkochte badgeisers voorzien zijn van een TTB (Thermische Terugslag Beveiliging) die automatisch de werking van het toestel stillegt wanneer er terugslag is van verbrandingsgassen in de kamer. Om de kwaliteit van de trek in de schouw boven een ouder toestel na te gaan, plaatst men een spiegel ter hoogte van de trekonderbreker. Indien de spiegel na 5 minuten aandampt, is er terugstoot van gassen. Indien dat het geval is, mag men het toestel niet meer gebruiken en moet men een vakman raadplegen, bij voorkeur een bevoegde installateur (zie de lijst van de Koninklijke Vereniging van Belgische Gasvaklieden (http://www.gasinfo.be).

3. “Gesloten” toestellen (Type C) Een “gesloten toestel” is een toestel dat zich bevindt buiten de ruimte waarin de lucht zich bevindt die nodig is voor zijn werking. Bijna al deze toestellen zijn uitgerust met een luchtgat dat zowel de verse lucht aanzuigt als de verbrande gassen naar buiten stuwt.

De

kachels

Kachels en mobiele verwarmingstoestellen (die niet op een schouw zijn aangesloten) kunnen ook CO-vergiftiging veroorzaken indien de nodige voorzorgsmaatregelen niet werden getroffen. (Niet op een schouw aangesloten) mobiele verwarmingstoestellen : petroleumkachel, gaskachel De mobiele verwarmingstoestellen stellen dezelfde problemen als de niet op een schouw aangesloten warmwatergeisers van 5L : de uitgestoten verbrandingsgassen (van gas en petroleum) blijven in de kamer hangen. Om ze in alle veiligheid te gebruiken, is een goede ventilatie nodig, alsook een beperkte gebruiksduur. Een continu gebruik van deze toestellen als hoofdverwarming, is uitgesloten. 1. De kolenkachel De meeste gevallen van vergiftiging door het gebruik van een kolenkachel komen voor in de lente of de herfst. Bij een plotse temperatuursverzachting, verlaagt de gebruiker de kachel door de hoeveelheid binnenkomende lucht te verminderen. Als resultaat daarvan verhoogt de CO-productie en vermindert de temperatuur van de rook bij de uitgang van de kachel, vanwaar het risico op CO-terugslag. Om dit probleem te vermijden, is het belangrijk een toestel te kopen waarvan het vermogen aangepast is aan de ruimte waarin het geplaatst zal worden. Een vakman kan het nodige vermogen berekenen, rekening houdend met het volume van de te verwarmen ruimte, de oppervlakte van de ramen, de aanwezigheid van aangrenzende ruimtes, de ligging t.o.v. het noorden en met de gemiddelde buitentemperatuur in de streek. De ventilatie van de kamer is ook van groot belang : een kachel met een vermogen van 5.000 Kcal/uur heeft 5 m³ lucht per uur nodig om goed te werken. Men moet ook de juiste brandstof gebruiken. De kachel is gemaakt voor een bepaald type brandstof : een stortbak die in 20/30-positie geplaatst is, kan geen juiste verbranding verzekeren wanneer de kachel geladen is met kolenkaliber 6/12. Het is daarom belangrijk de raad van de fabrikant op te volgen. Het dagelijks leegmaken van de asbak en een regelmatig onderhoud zijn belangrijk : de asbak moet dagelijks leeggemaakt worden, want de opeenhoping van as vertraagt de verbranding en bevordert de CO-productie.

2. De mazoutkachel De voorzorgsmaatregelen zijn dezelfde als deze voor de kolenkachel. Men moet weten dat de rook uit een mazoutverwarming de schoorsteen sneller beschadigt : jaarlijks moeten een reiniging van de schouw en een onderhoud uitgevoerd worden. Voor een verwarmingsketel, is het jaarlijkse vegen van de schoorsteen een wettelijke verplichting (* zie “de schoorsteen”). 3. De houtkachel De voorzorgsmaatregelen zijn dezelfde als deze voor de kolenkachel. Roetvorming hangt af van de kwaliteit van het verbrande hout : harshoudende houtsoorten (den) produceren veel roet. In functie van de frequentie waarmee de kachel wordt gebruikt, kan het nodig zijn de schouw twee keer per jaar te vegen. 4. De schoorsteen De schoorsteentrek speelt de hoofdrol bij preventie van COvergiftiging. De schoorsteen moet alle rook afkomstig van verbranding naar buiten toe evacueren. Deze rook bevat altijd een bepaalde hoeveelheid CO : ➜ De binnendiameter van de schoorsteenpijp aangepast zijn aan het vermogen van het toestel. ➜ De schoorsteen voldoende hoog zijn (ze moet boven de nok van het dak en/of omliggende hindernissen uitsteken, of uitgerust zijn met een statische afvoerkap). ➜ het afvoerkanaal zo recht mogelijk lopen. Men moet richtingsveranderingen vermijden. De binnenwand is best zo glad mogelijk ➜ De schoorsteenpijp goed geïsoleerd zijn. Elke voortijdige afkoeling van de verbrandingsgassen vertraagt het opstijgen van de rook en verhoogt zo de terugstoot ervan in de kamer. ➜ Het geheel toestel-schoorsteen dicht en ondoordringbaar zijn : de rook mag in geen geval door de dichtingen, het onderhoudsluik of de gemetselde dichting van de schoorsteen mantel dringen. Het onderhoud van de schouw is ook heel belangrijk. Voor wat betreft verwarmingsketels op stookolie of kolen, is het reinigen van de schouw verplicht in het kader van het koninklijk besluit K.B. 06/01/1978 ter voorkoming van luchtvervuiling. Dat besluit omvat de volgende bepalingen : • Het vegen van de schouw • Het reinigen van de afvoerkanalen en nazicht van de dichtheid van de verscheidene verbin dingsnaden van de stookketel • De controle van de verbranding

67


VERGIFTIGING

VERGIFTIGING

Dit moet verplicht worden uitgevoerd door een door de Gewesten erkende technicus. Deze vak mannen moeten zich om de vijf jaar bijscholen om hun bekwaamheid sattest te vernieuwen. In de andere gevallen regelt het gemeentereglement de modaliteiten voor het schoorsteenvegen. Deze modaliteiten kunnen verschillen voor elke gemeente. In de praktijk acht men een jaarlijkse reiniging absoluut noodzakelijk, behalve voor installaties op gas, waarvoor enkel een regelmatig nazicht van de dichtheid en de ledigheid nodig is. Het reinigen van de schouw mag tweejaarlijks uitgevoerd worden (gas produceert geen roet). Het is belangrijk te weten dat, op heden, geen enkele wetgeving de toegang tot het beroep van schoorsteenveger reglementeert. (de vermelding “beëdigd schoorsteenveger” slaat enkel op het feit dat de schoorsteenvegers voor de gemeentelijke overheid onder ede bevestigden dat ze over de nodige bekwaamheid beschikken!) Enkel het gebruik van de geschikte borstel biedt de garantie dat de schouw over de hele lengte goed werd gereinigd. Het gebruik van een stofzuiger, zonder te borstelen, is onvoldoende. Bij elk onderhoud moet het afvoerkanaal onderzocht worden op dichtheid en ledigheid. KAN MEN DE CO-UITSTOOT THUIS METEN ? De CO-meting kan bij u thuis uitgevoerd worden door de brandweer, door een gemeentelijke dienst of door een erkend controleorgaan, afhankelijk van uw woonplaats. Tegenwoordig oordeelt men dat 25 ppm CO een concentratie is die geen gevaar betekent. Deze waarde komt overeen met de TLV (treshold limit value), namelijk de maximaal aanvaardbare CO-concentratie in de omgevingslucht voor een arbeider in goede gezondheid gedurende acht uur per dag en vijf dagen per week. De IDLH-waarde (immediately dangerous for health and life), namelijk de concentratie in de lucht die snel tot de dood kan leiden, bedraagt 1.200 ppm.

De

co-detectoren

Op heden biedt geen enkel CO-detectiesysteem voor huishoudelijk gebruik voldoende garantie om aanbevolen te kunnen worden als efficiënt COpreventiesysteem. Preventie tegen CO-vergiftiging ligt in een een conforme installatie en een regelmatig onderhoud door een erkend vakman (lijst van de erkende vaklui voor toestellen op gas : www.gasinfo.be, voor mazout : www.informazout.be). Verwarmingstoestellen en warmwatertoestellen die voorzien zijn van een functie die de werking ervan stillegt in geval van slechte verbranding, bieden een volledige veiligheidsgarantie. De vervanging van oude toestellen is wellicht de beste preventie tegen ongevallen!

68

Echter, indien u zich toch een CO-detector wenst aan te schaffen, weet dan dat, om een woning efficiënt te beschermen, een detector nodig is in elke kamer van de woning waar een verbrandingstoestel staat en waarlangs het afvoerkanaal van de schoorsteen passeert. VERGIFTIGING DOOR HUISHOUDPRODUCTEN De grote meerderheid van de producten die wij dagelijks gebruiken, met inbegrip van cosmetica, bevatten stoffen die gevaarlijk zijn voor de mens wanneer ze worden ingeslikt, ingeademd, in contact komen met de huid, de ogen of de mond. Deze producten kunnen een heel snel effect hebben op de vitale functies van het kind : bewustzijnsverlies en zelfs een coma, hartstilstand, ernstige ademhalingsstoornissen en letsels aan de luchtwegen, inwendige bloedingen, enz. In de meerderheid van de gevallen overkomt het kind een ongeval terwijl het een volwassene probeert te imiteren. Maar het gebeurt ook dat het kind gevaarlijke producten verwart met voedingsmiddelen : een geneesmiddel of een mottenbal wordt als snoepje gezien. ➜ Voorzie laden en deuren van kasten waarin u medicatie en huishoudproducten bewaart van ee veiligheidsslot. ➜ Vraag uw apotheker de geneesmiddelen te verkopen in hun blisterverpakking, zelfs voor ge neesmiddelen die zonder voorschrift te verkrijgen zijn ; het kind moet meer moeite doen om ze te openen. Zo ook voor siroop, vraag fl essen die voorzien zijn van een veiligheidsdop. Bewaar geen geneesmiddelen, geef ze terug aan de apotheker na de behandeling. Hij zal de geneesmiddelen die niet meer kunnen gebruikt worden, weggooien en de andere zal hij schenken aan hulporganisaties die ze meer dan nodig hebben. ➜ Hoe minder men klus- en huishoudgerei bewaart, hoe kleiner het risico op vergiftiging. Dit geldt ook voor het risico op brand. ➜ Koop deze producten wanneer u ze nodig heeft en in de gepaste hoeveelheid. ➜ Profiteer van de momenten waarop het kind slaapt om producten te gebruiken die zeer gevaarlijk zijn bij inademing, op voorwaarde dat de ruimte waar u ze gebruikt en de kinder kamer goed gescheiden zijn. ➜ Zet uw kind niet in zijn park of zetel in de kamer waar u aan het werk bent. Let erop de deur van de kamer waar u de producten gebruikt te sluiten en de ramen wijd open te zetten. Ver bied het kind als voorzorgsmaatregel in die

kamer binnen te komen zolang er een geur hangt. ➜ Probeer een buur, ouder of vriend te vragen het kind op te vangen bij hem thuis wanneer u klust of grote poetsbeurten geeft. ➜ Bleekwater, product voor de vaatwasmachine, schoonmaakmiddel voor de oven, ontstopper, ammoniak, trichloorethyleen, verf en afgeleiden, luchtverfrisser, mottenbestrijdingsmid del, enz… : bewaar ze, indien mogelijk, buiten de keuken, de badkamer, het toilet, … op een afgesloten plaats en voldoende hoog zodat ze onbereikbaar zijn voor kinderen. ➜ Wanneer u een bijtend middel gebruikt : verwijder het kind, tot de leeftijd van 8 jaar, uit de kamer waar het product inwerkt en spoel het sanitair daarna goed. ➜ Bewaar huishoudproducten nooit samen met voedingsmiddelen. Laat ze in hun originele verpakking. Geef de voorkeur aan flessen met een veiligheidsdop. Giet huishoudproducten niet in fl essen of recipiënten van levensmiddelen. Gebruik specifi eke fl essen. ➜ Voor de badkamer, plaats nagellak, haarverf, parfum, eau de toilette, shampoo en douche of badgel buiten het bereik van kinderen. Geen badschuim voor de leeftijd van 3 jaar. ➜ Bleekwater is een ontsmettingsmiddel, geen schoon maakproduct. Bleekwater moet een zekere tijd inwerken zodat microben en bacteriën gedood worden. ➜ Meng bleekwater nooit met een ander huishoudproduct, want u riskeert de uitstoot van zeer giftige chloorgassen. Ontstopper, geconcentreerd bleekwater en zout voor de vaatwasmachine veroorzaken zeer ernstige ongevallen. Zelfs een zeer kleine ingenomen hoeveelheid volstaat om diepe brandwonden te veroorzaken. Ongevallen gebeuren heel vaak op het moment dat de producten door volwassenen worden gebruikt. In 60% van de gevallen van vergiftiging door bleekwater, werd het product in een recipiënt voor voeding gegoten. ➜ Alle spuitbussen zijn gevaarlijk in de handen van kinderen, maar bussen die bijtende soda bevatten, zoals bijtmiddel voor de oven, zijn nog gevaarlijker, zowel voor de huid als voor de longen. Reclamespotjes op de televisie geven het kind inspiratie bij het imiteren van volwassenen : “de fee van de netheid”, “de tovenaar die alles proper krijgt” en “de prins van het gemak”. Welk kind zou geen zin hebben ze na te bootsen, zodat mama een keuken heeft die blinkt zoals de sterren. ➜ Industriële producten voor huiselijk gebruik vertegenwoordigen 5% van de vergiftigingen bij kinderen van 1 tot 5 jaar. De schuldigen zijn vaak wasbenzine,

aceton, ruitenreiniger, boenproducten, producten voor het toilet, enz. ➜ Laat nooit tuingereedschap rondslingeren ; probeer te maaien, te bemesten of onkruidver delger te gebruiken in de late namiddag, wanneer de kinderen niet meer in de tuin spelen. ➜ Zorg ervoor dat het slot van het toilet en de badkamer buiten het bereik van kinderen geplaatst is. ➜ Opgelet voor blokjes tegen mieren en producten tegen slakken, enz. Maak de goede keuze tussen efficiëntie en gevaar, wanneer u het product plaatst. VERGIFTIGING DOOR PLANTEN Ten opzichte van het totaal aantal gevallen van vergiftiging,

In

geval van inname

:

Doe het kind niet braken : de binnenwand van de slokdarm werd reeds een eerste keer verbrand, ze is kwetsbaarder dan de maagwand, de slokdarm zou een tweede keer verbranden. ➜ Dien niets toe via de mond : water zou het product kunnen doen schuimen of nog verder in het lichaam kunnen drijven, de binnenkant van de maag is minder kwetsbaar dan de darmwand. ➜ Geef geen melk. ➜ Bel naar het antigifcentrum : 070 245 245 of naar de 100, en volg de raad van de arts goed op nadat u zijn vragen nauwgezet heeft beantwoord : welk product werd ingenomen, in welke hoeveelheid, sinds hoeveel tijd, welke symptomen vertoont het kind? Bent u zeker van uw antwoorden of zijn ze een veronderstelling? In geval u mond-op-mond beademing moet toepassen, vergeet niet de mond van het slachtoffer met een propere doek schoon te maken, zodat u zelf niet vergiftigd raakt. Leg het kind op de zij zodat de opgerispte vloeistof niet in de longen loopt wanneer het spontaan begint te braken. komt vergiftiging door planten slechts zelden voor. Dit soort vergiftiging is ook bijna nooit ernstig. Toch zijn er jaarlijks een aantal sterfgevallen na het eten van bepaalde planten. De giftige stoffen die deze planten bevatten, kunnen een zeer snel effect hebben op de vitale functies van kinderen. Veel planten zijn zowel giftig als bijtend (ze beschadigen de huid). Dat is het geval voor de diffenbacchia picta : er kan een ernstige ontsteking van de ogen en de oogleden ontstaan door de grote bladeren aan te raken en zich daarna in de ogen te wrijven. Wanneer het kind de vingers in de mond steekt of in een blad bijt, kan dat een oedeem in de keel of op de tong veroorzaken, wat verstikking met zich mee kan brengen. De ficus heeft hetzelfde effect. Indien het

69


VERGIFTIGING

DE VERDRINKING

toch gebeurt, laat het kind op ijs of ijsblokjes zuigen om de ontsteking te af te remmen en bel de 100 of het antigifcentrum : 070.245.245. De asparagus kan aan de basis liggen van een algemene vergiftiging. Andere planten, zoals de rododendron of de roze laurier veroorzaken hartritmestoornissen of problemen met de spijsvertering, een maagspoeling moet in het ziekenhuis uitgevoerd worden. De vrucht van het lelietje-van-dalen, een klein bolletje dat van groen over oranje naar rood verkleurt, kan een hartstilstand veroorzaken wanneer het door een kind gegeten wordt. Vlierbessen, bessen van aronskelk, taxusboom, kamperfolie, hulst, wolfskers, wilde wingerd en klimop worden gemakkelijk verward met eetbare vruchten en veroorzaken ernstige vergiftiging. Hun slechte smaak verhindert kinderen gelukkig grote hoeveelheid te eten.

De risicoplaatsen : de badkamer, het zwembad, het terras en de tuin

Wat

Denk er eerst en vooral aan het kind uit het water te halen vooraleer de hulpdiensten te bellen. Verdrinking in het zwembad gebeurt vaak bij slecht weer, wanneer het toezicht verfl auwt, ‘s winters verbergt sneeuw alle gevaren in de tuin, ook het zwembad van de buren is gevaarlijk. De toegang tot het zwembad verbieden is nutteloos, kinderen zwemmen vaak zonder toestemming.

doen in een noodgeval

1 Haal het slachtoffer uit het water en verwittig de hulpdiensten of laat ze verwittigen : Haal het slachtoffer onmiddellijk uit het water. 2 Verzorg het slachtoffer : ➜ Wanneer het slachtoffer bij bewustzijn bleef en normaal ademt :

Droog het slachtoffer af en bedek hem/haar om op te warmen.Plaats het slachtoffer in een half-zittende* houding en hou zijn/haar algemene toestand in het oog tot de komst van de hulpdiensten (* Dit is een houding waarin het slachtoffer neerzit en met de rug leunt tegen een muur bijvoorbeeld. In deze positie kan het slachtoffer zich ontspannen terwijl de luchtwegen vrij blijven.)

Zorg er vooral voor dat het slachtoffer niet onderkoelt. Wanneer hij/ zij begint te hoesten of water uitbraakt langs de neus of de mond, plaats de persoon in de zijdelingse veiligheidshouding om het uitbraken te vergemakkelijken.

70

?

➜ Wanneer het slachtoffer het bewustzijn verloren is en niet meer ademt, of indien de ademhaling onregelmatig is : Leg het slachtoffer neer met het gezicht naar de grond terwijl u de onderkaak naar voren duwt. Hef daarna het bekken op zodat het in een hogere positie ligt dan het hoofd en de borstkas. Klop hard op de rug om het water uit de luchtpijp en de longen af te voeren.

Deze handeling mag in haar geheel niet langer duren dan 30 tot 40 seconden.Deze handeling, die al te vaak verzuimd wordt, is fundamenteel, want indien u meteen mond-opmond beademing toepast, zal u het water in de longblaasjes terug doen stromen, wat fataal kan zijn.Plaats het slachtoffer vervolgens op de rug en pas mond-op-mond

71

beademing toe en, in geval van een hartstilstand, voer een hartmassage uit.

Men moet het slachtoffer in elk geval, ook indien hij/zij bij bewustzijn is gebleven, naar het ziekenhuis brengen voor onderzoek en observatie gedurende minstens een dag (het ingeslikte of ingeademde water kan immers longoedeem of een zware ontsteking veroorzaken).

OPGELET : De hierboven beschreven aanwijzingen vervangen geenszins de EHBO-opleiding georganiseerd door een erkend organisme of bevoegde organisatie (Rode Kruis, Civiele Bescherming, …). Alleen dankzij een dergelijke opleiding zal u in staat zijn effi ciënt en veilig eerste hulp toe te diene


DE VERDRINKING

VALLEN EN TRAUMA’S

Laat uw kind nooit alleen bij water. Dat geldt zowel voor het zwembad als voor het bad. Voor een baby, die even alleen is, volstaan enkele centimeters badwater om te verdrinken. Wanneer men water op uw gezicht spat, opent u, door de verrassing, de mond terwijl u inademt. Dit geldt ook voor onze kinderen. De baby is bovendien nog niet in staat het hoofdje op te heffen. Private zwembaden moeten omheind zijn door een hek waarvan de deur vanzelf sluit en blokkeert door middel van een binnenslot. Dit slot moet buiten het bereik van kinderen geplaatst zijn. Het moet vergrendeld zijn wanneer het zwembad niet gebruikt wordt. In huis of in de tuin vormen emmers, waskommen, wasmachines en regentonnen evenzeer een gevaar, zelfs indien u niet ver weg bent. Ongevallen gebeuren het vaakst nadat het kind een stuk speelgoed in het water liet vallen en het probeert eruit te vissen.

Enkele

elementaire voorzorgsmaatregelen

:

➜ Laat kinderen nooit zonder toezicht in het bad, bij het zwembad, een bassin of een vijver. Een jong kind kan verdrinken in 20 cm water. De meerderheid van de sterfgevallen door verdrinking komt voor bij kinderen die enkele minuten zonder toezicht waren. ➜ Vermijd het baden in gevaarlijke zones of zones die als gevaarlijk bekend staan. ➜ Geef bij het baden de voorkeur aan bewaakte zones. ➜ Doe kinderen een reddingsvest om tijdens strandwandelingen en doe dat ook voor uzelf, vooral indien u geen goede zwemmer bent. ➜ Plaats een veiligheidshek rond private zwembaden. ➜ Leg een antisliptapijt in het bad. ➜ Voer geen reddingspoging uit die boven uw mogelijkheden ligt.

De risicoplaatsen :de keuken, de trap, de eetkamer, de woonkamer, de badkamer, de slaapkamer van de ouders, de kinderkamers, de garage, het terras en de tuin.

De

Het is het meest voorkomende ongeval, maar niet het meest banale. Een val kan ernstige letsels veroorzaken aan het hoofd en de hersenen. Ontdek hieronder enkele tips om uw kinderen tegen het gevaar te beschermen.

val van een bepaalde hoogte

60% van de valpartijen waarbij baby’s jonger dan een jaar betrokken zijn, zijn valpartijen van een bepaalde hoogte. De gevolgen hiervan variëren van een gewone buil tot een schedelbreuk of hersenletsel. De meest voorkomende val is het vallen uit de armen van een volwassene, vaak ten gevolge van bruuske bewegingen van de baby. Tot de leeftijd van 3-4 jaar, is het hoofdje te zwaar in vergelijking met de rest van het lichaam. Op welke manier het kind ook valt of van waaruit het valt, het is steeds het hoofd dat het eerst de grond raakt. Ons skelet en onze schedel hebben voldoende weerstand om een val aan stapsnelheid te verdragen, meer niet meer. Van hoe hoger men valt, hoe hoger de snelheid. Zelfs bij een val uit het bed, kan het kind ernstig gewond raken indien het valt op een hoek of een scherp voorwerp.

De

val van op de begane grond

Eén ongeval op twee, is voor de leeftijd van 1 tot 5 jaar, een val van op de begane grond : het kind valt van op zijn eigen hoogte. 15% van dit soort valpartijen veroorzaken ernstige verwondingen, omdat het kind slecht neerkomt of valt op een voorwerp dat hem verwondt. In tegenstelling tot een veulen dat reeds enkele uren na de geboorte kan rechtstaan, heeft een kind meerdere jaren nodig om zich recht te leren houden, om te stappen zonder het evenwicht te verliezen en om te lopen zonder te vallen. Zich leren beschermen bij een val maakt deel uit van het leerproces waarbij het kindje probeert recht te staan en zich zelfstandig probeert te verplaatsen. Een kind kan pas echt lopen wanneer het in staat is een val af te remmen. De situatie is vaak nog erger wanneer het kind een fopspeen of een potlood in de mond heeft of met een schaar, vork of glas in de hand.

TIPS VOOR OUDERS

Trappen, ramen, stapelbedden, hoge stoelen, schommels… in bijna de helft van de gevallen betreft het een kind dat alleen thuis gelaten werd. Het feit dat kinderen vaak op het hoofd vallen, verklaart deels de ernst van de gevolgenvan valpartijen bij jonge kinderen.

72

Trappen

Het is zonder twijfel de meest gevoelig plaats voor valpartijen, op welke leeftijd ook. Enkele tips om ongevallen te vermijde : ➜ Zorg ervoor dat een veiligheidshekje boven- en onderaan de trap geïnstalleerd is ; ➜ Voorzie voldoende verlichting ; ➜ Zorg ervoor dat speelgoed of andere voorwerpen het lopen op de trap of de overloop niet hinderen ; ➜ Bedek de treden met vast tapijt of antisliptapijt ; ➜ Zorg ervoor dat het kind het hoofdje niet tussen de trapspijlen kan steken ; ➜ Leg onderaan de trap een tapijt om een eventuele val te verzachten.

Stapelbedden

Praktisch en ludiek voor de kinderen. Toch kunnen deze bedden soms een ernstige val veroorzaken. Om deze risico’s zoveel mogelijk te vermijden : ➜ Zorg ervoor dat het bed beantwoordt aan de Europese veiligheidsnormen ; ➜ Controleer de stabiliteit van het bed, de ladder en de veiligheidsstaaf ; ➜ Kinderen jonger dan 6 jaar mogen niet bovenaan slapen ; ➜ Vermijd meubels met scherpe hoeken in de omgeving van het bed en leg een dik tapijt of dik vast tapijtom een slechte val te verzachten.

Het

kinderbed en de verschoontafel

Eens in zijn bedje, lijkt de baby beschut. Hij is er veilig indien u enkele regels respecteert : ➜ Het bedje moet conform de veiligheidsnormen zijn (grootte van de spijlen, hun onderlinge afstand, enz.) ; ➜ Vermijd hoofdkussens, te zachte matrassen en donsdekens die evenzeer een risico op verstikking inhouden ; ➜ Laat nooit een kind alleen dat op de verschoontafel ligt.

73


VALLEN EN TRAUMA’S Hoge

babystoelen

Opgelet, elk jaar raken kinderen tussen de leeftijd van 6 maanden en 2-3 jaar gewond door een val van een hogestoel of door weg te glijden onder het blad van de stoel. Om dit soort ongevallen te vermijden :

➜ Controleer de stabiliteit van de stoel, zorg ervoor dat de onderbouw breed genoeg is ; ➜ Gebruik de veiligheidsriem om te vermijden dat de baby stunts uithaalt ; ➜ De riem tussen de benen vermijdt dat de baby onder het blad glijdt ; ➜ Controleer of de armen of benen van het kind niet klem kunnen raken ; ➜ Verbied het kind recht te staan of op de hoge stoel te klimmen ; ➜ Zet de stoel op een afstand van andere meubels, een spiegel, ramen, enz. ; ➜ Laat uw kind nooit alleen.

De

ramen

Een vuilniswagen, een brandweersirene… niets is aantrekkelijker voor een kind. Om zijn nieuwsgierigheid te bevredigen, probeert het door het venster te kijken. Elk jaar vallen ongeveer 200 tot 250 kinderen uit het raam. Dit cijfer is tamelijk laag, maar zo’n val is in het algemeen buitengewoon ernstig : overlijden (20%), vaak onmiddellijk, een blijvende, ernstige handicap (25%) : ➜ Laat een kind nooit alleen in een kamer met open raam. Of kies voor een vensterhaak die de raamopening beperkt ; ➜ Zet geen voorwerpen, meubels of speelgoed in de nabijheid van de ramen. Ze zouden het kind kunnen helpen om uit het raam te klimmen ;

BETEN ➜ Geef de kinderen uitleg over de gevaren waaraan ze blootgesteld zijn. U kunt zelfs, samen met hen, een tomaat over de reling van het balkon gooien en naar beneden gaan om hen te doen vaststellen in welke toestand ze is na de val. Maar pas ervoor op dat ze er geen voorbeeld aan nemen en, op hun beurt, wat ze te pakken kunnen krijgen over de reling gooien…

De gemiddelde leeftijd van slachtoffers van hondenbeten is 5 jaar. In 70% van de gevallen, zijn de honden die een beet hebben toegediend van de volgende rassen : herdershond, dobermann, dashond, bassethond en poedel. In 70% van de gevallen, leeft het dier bij het kind thuis of in zijn/haar nabije omgeving. Slechts 10% van de beten zijn afkomstig van zwerfhonden. In de helft van de gevallen wordt het kind in het gezicht of de hals gebeten, maar ook de handen en kuiten wordt niet gespaard. In 50% van de gevallen, is een ziekenhuisopname noodzakelijk. Voor 20% van de beten is een chirurgische ingreep nodig. Deze laten esthetische sporen na en veroorzaken soms invaliditeit. Het duurt soms jaren om het psychologische trauma te verwerken. Elke beet of schram moet ernstig genomen worden en van nabij opgevolgd worden wegens het risico op ontsteking, die door de vele ziektekiemen die zich in de bek van het dier bevinden, veroorzaakt kan worden. Elke diepe beet is ernstig omdat de tanden van het dier de weefsels scheuren en zo een diepe ontsteking veroorzaken. Voor de allerkleinsten, betekent een kat die zich verbergt, een kat die verstoppertje speelt. Het kind betaalt vaak leergeld alvorens te beseffen dat een kat die wegvlucht onder een meubel dat doet om te ontsnappen aan het kinderlijk geplaag.

verderzetting thuis gedurende een tiental dagen. De combinatie met een parenterale pijnstiller is vaak noodzakelijk. ➜De balans van de letsels moet opgemaakt worden door een chirurg : functioneel onderzoek van de wonde en paraklinische balans indien nodig. De wonde zal nooit gehecht worden binnen de eerste 24 uur. ➜De wondbehandeling gebeurt steeds nadien (24 uur later) en bestaat erin de wonde schoon te maken, bij voorkeur onder algemene verdoving, en ze te hechten (maar niet volledig afsluiten). ➜De wonde moet gedurende 10 dagen scherp in de gaten gehouden worden om elk voorteken van een mogelijke, plaatselijke ontsteking vast te stellen.

WAT DOEN ? 1 Maak de wonde schoon Laat de wonde een ogenblik bloeden en was ze daarna zorgvuldig met water en zeep. Ontsmet ze daarna en bescherm ze met een verband. Beten veroorzaakt door mensen zijn even gevaarlijk als andere !

Een kat bijt zelden, maar een eenvoudige schram volstaat om tetanos, hondsdolheid of kattenziekte door te geven. Deze laatste ziekte vertoont als symptoom een verhoging van de lichaamstemperatuur en een ernstige zwelling van de klieren. Een schram komt vaak voor in het gezicht of de ogen, omwille van de grootte van het kind.

2 Raadpleeg zeker een arts Hij zal de nagaan of het slachtoffer ingeënt werd tegen tetanos.Bij het kind wordt de inenting tegen tetanos in het algemeen tegelijkertijd gegeven met deze tegen kinderverlamming en difterie of met deze tegen kinderverlamming, difertie en kinkhoest. De vaccinatie bestaat uit 3 eerste injecties (op 3 maanden, 4 maanden en 5 maanden) en enkele herhalingen (tussen 12 en 18 maanden, op de leeftijd van 6 jaar, 11 jaar en daarna om de tien jaar).

Preventie tegen infecties moet in ziekenhuiskring systematisch worden georganiseerd : ➜Hondsdolheid : Indien het dier niet ingeënt is tegen hondsdolheid, moet het 15 dagen onder toezicht van een dierenarts blijven en indien men zich in een endemische zone bevindt, moet de hond afgemaakt worden. Indien hondsdolheid werd vastgesteld bij het dier, moet aan het kind dat gebeten werd een serovaccinatie tegen hondsdolheid worden toegediend. In alle verdachte gevallen, worden de preventieve maatregelen gestart en terug gestopt indien de diagnose van hondsdolheid niet weerhouden wordt. ➜Tetanos : het risico houdt verband met de toestand van de vaccinatie. Serumtherapie voor mensen die niet ingeënt zijn en start van de vaccinatie, herhaling voor mensen die ingeënt zijn (bij kinderen, indien de laatste herhaling langer dan 5 jaar geleden is). ➜Plaatselijke infecties : zonder behandeling betreft het gewone ziektekiemen (streptokokken, stafylokokken, leptospiren, anaëroben) of specifieke ziektekiemen (pasteurellose). Een intraveneuze behandeling met antibiotica (penicilline A + clavulanisch zuur of, bij intolerantie, tetracyclines) zal in het ziekenhuis gedurende 48 uur aangehouden worden met een

74

VEILIGHEID MET EEN GEZELSCHAPSDIER Tips

over hoe een dier op een veilige manier

In

huis

te nemen

Dieren kunnen veel plezier verschaffen. Ze brengen vreugde en leren kinderen sociale waarden en vaardigheden. Hoewel de meerderheid van de interacties tussen mens en dier harmonieus en aangenaam verlopen, moet men rekening houden met bepaalde aspecten die van belang zijn om de gezondheid

75


en veiligheid van de gezinsleden te verzekeren wanneer u een dier in huis haalt. Hoe weet u of uw dier in goede gezondheid Verkeert ? ➜ Haal uw dier uit een betrouwbaar milieu (vraag raad aan uw dierenarts). ➜ Organiseer regelmatig een bezoek aan de dierenarts en zorg ervoor dat het de nodige inentingen krijgt. ➜ Volg uw dier van dichtbij wanneer het in contact komt met andere dieren die drager van ziekten kunnen zijn. ➜ Zorg ervoor dat u en uw kinderen altijd de handen wassen met water en zeep na aanraking van een dier en dat u zorgvuldig poest waar het dier geweest is. ➜ Vraag onmiddellijk verzorging aan de dierenarts wanneer uw dier ziek is. Waaraan

u moet denken wanneer u een dier in huis

haalt

➜Leer uw kinderen het dier met zachtheid en respect te behandelen zodat het dier geniet van hun gezelschap. ➜Laat uw kinderen helpen bij de verzorging van het dier zodat ze een verantwoordelijkheidsgevoel aanleren. ➜Laat een klein kind nooit alleen met een dier. Ongevallen gebeuren vaak wanneer het kind het dier plaagt of het op een storende manier aanraakt. Dat is vooral het geval bij jonge kinderen. ➜Zorg ervoor dat uw dier een rustige, comfortabele plaats heeft. U mag uw dier niet toelaten bij uw kinderen te slapen. ➜Vergeet niet uw kat of hond te laten castreren. Uw dier zal minder geneigd zijn weg te lopen. ➜Laat uw dier niet toe in de babykamer wanneer u er niet bent. ➜Zorg ervoor dat uw hond het gezicht, de schrammen of de snijwonden van uw kind niet aflikt. ➜U zal mischien de aanwezigheid van een dier in huis in vraag stellen wanneer uw kind allergieën of astma heeft.

Aanbevelingen ➜ Laat nooit kleine kinderen in de buurt van uw gezelschapsdier komen, zelfs indien u er het volste vertrouwen in heeft. ➜ Elke hondenbeet moet door een arts onderzocht worden en beschouwd worden als een noodgeval. ➜Het onderzoek, het opmaken van de balans en de behandeling moeten door een chirurg uitgevoerd worden (ziekenhuisopname).

76

Wanneer de toestand van uw kind slechter wordt na de komst van het dier, is het vaak moeilijk een nieuw gezin voor uw dier te zoeken. Wanneer uw kind allergische symptomen vertoont, vraag dan raad aan uw arts. ➜Dieren zijn niet geschikt als geschenk, vooral niet tijdens de feestperiode. Veel gezinnen zijn in deze periode te druk bezet om het dier de verzorging en de aandacht te geven die het nodig heeft. De komst van een hond in huis ➜Zoek een dier met een zacht karakter. Oudere honden zijn enkel geschikt indien ze vroeger in aanraking kwamen met kinderen. De pups kunnen veel plezier verschaffen, maar ze zijn geneigd heel uitgelaten en vrolijk te zijn in aanwezigheid van kinderen. Er is ook veel tijd en geduld nodig om ze goed af te richten. Laat alle gezinsleden deelnemen bij de dressuur zodat de discipline en de bevelen standvastig en duidelijk zijn voor de hond. ➜Laat, in de mate van het mogelijke, uw hond niet voor langere tijd alleen in huis. Indien er vaak niemand thuis is, is een hond misschien niet het geschikte dier voor uw gezin. ➜Wanneer u uw hond laat wachten, laat hem in een omgeving die u kent zodat hij veilig is. ➜Leer uw hond sociaal te worden door hem in aanraking te brengen met verschillende soorten mensen en situaties. ➜Honden hebben, net zoals mensen, veel beweging nodig. Moedig uw kinderen aan u te vergezellen tijdens een wandeling met de hond. Wanneer ze wat ouder zijn, stimuleer ze de wandeling met de hond in hun dagelijkse routine en lichamelijke activiteiten op te nemen. De komst van een kat in huis ➜Hou uw kat binnen om het dier tegen verwondingen te beschermen en om er zeker van te zijn dat het niet in aanraking komt met andere dieren die drager van ziektes zijn. ➜Hou de kattenbak proper. Draag steeds handschoenen terwijl u de bak schoonmaakt en was uw handen nadien. Indien een hond of een kat niet geschikt zijn voor uw huis, zal een ander dier u misschien bevallen. Raadpleeg een dierenarts voor suggesties en tips voor de verzorging. Een dier is een leuke en welkome aanvulling in huis indien het gezin bereid is de verantwoordelijkheden die erbij horen, op zich te nemen. Het is belangrijk dat men begrijpt dat veel dieren niet geschikt zijn, tenzij uw gezin werkelijk bereid is zich aan de verzorging te wijden wanneer het dier ouder wordt. Dieren vragen een groot engagement. Denk dus goed na alvorens te beslissen er een in huis te nemen. Denk eraan dat zowel uw kinderen als uw dier gelukkiger zullen zijn indien ze de regels kennen en begrijpen. Neem voldoende tijd om u voor te bereiden en de realiteit te vatten die samengaat met het houden van een huisdier. Zo kunt u problemen en gebroken harten in de toekomst vermijden.

STEKEN WAT DOEN ? De risicoplaatsen : het terras, de tuin, het strand.

INSECTENBETEN

Steken in de mond of de keel vormen het grootste risico. Het kind slikt een insect in die op een boterham of op/in een stuk fruit zit. Dit is een levensbedreigend noodgeval, een oedeem kan heel snel opkomen en het kind verstikken. Bel de 100 en geef het kind ijs of ijsblokjes om op te zuigen om te vermijden dat zich een oedeem vormt. In de buurt komen van een zwerm bijen of van een wespen- of horzelnest houdt het risico in dat de hele kolonie aanvalt, vooral als het onweerachtig is. Bovendien haten deze insecten luide schreeuwen. De wilde gebaren van onze kinderen komen over als een aanval. Wespen laten bij een steek geen angel na in de huid, ontsmetten volstaat. Na een bijensteek, moet men de angel verwijderen met een epileertang of een steriele naald, daarna desinfecteren. Leer uw kinderen goed te kijken naar wat ze eten en vermijd dat ze eten in volle zon. Laat fl essen niet open staan, maar sluit ze en bedek glazen van siroop of fruitsap na elke dronk. Leer uw kinderen niet te schreeuwen of grote gebaren te maken wanneer insecten in de buurt zijn.

ZICH PRIKKEN AAN EEN NAALD wat zijn de risico’s op infectie

?

Uw kind heeft zich juist geprikt aan een rondsligerende naald en u bent bang voor infectie. Wanneer een arts, verpleegster of andere dienstverlener een dergelijke blessure oploopt, gaat men na wie de persoon is die de naald gebruikt heeft om te controleren of deze persoon niet lijdt aan een infectie die via het bloed kan doorgegeven worden. Deze infecties zijn onder andere hepatitis B, hepatitis C en het hiv-virus dat Aids veroorzaakt. Jammer genoeg weet men niet of de eigenaar van de naald besmet is, wanneer iemand zich verwondt aan een naald die werd achtergelaten op een publieke plaats. Het risico op besmetting door een prik hangt af van verschillende factoren : ➜ Het aantal besmette personen die naalden gebruiken in uw wijk ; ➜ Hoelang de naald op de grond gelegen heeft ; ➜ Of het een diepe wonde betreft of slechts een schram ; ➜ Of het een naald met spuit betreft en of er bloed werd ingespoten ; ➜ Van de voorafgaandelijke vaccinale toestand van uw kind.

Hepatitis b Hepatitis B is de besmetting die uw kind het meest riskeert ten gevolge van een naaldenprik. Indien het kind het vaccin tegen hepatitis B reeds heeft gekregen, zal de arts of de verpleegster nagaan, aan de hand van een bloedanalyse, of het voldoende beschermd is. Wanneer het kind geen vaccinatie heeft gekregen of, ondanks vaccinatie, onvoldoende beschermd is, kan uw kind een inenting met immunoglobuline krijgen om besmetting te voorkomen. Immunoglobuline bevat antistoffen die het kind zullen beschermen tot het zelf antistoffen aanmaakt als reactie op het vaccin. Men kan ook een inenting geven tegen hepatitis B om het te beschermen tegen een toekomstige infectie. De eerste dosis van het vaccin wordt onmiddellijk toegediend, samen met de immunoglobuline. Uw arts zal maatregelen nemen gedurende de maanden die volgen op de prik, opdat uw kind het vervolg van de reeks vaccins zou krijgen. Hepatitis C Er bestaat jammer genoeg geen vaccin of geneesmiddel om hepatitis C te voorkomen, maar het risico dat uw kind hepatitis C oploopt ten gevolge van deze verwonding is zeer klein. De meeste ouders voelens zich nochthans gerustgesteld als ze weten dat het kind niet besmet werd door dit virus. In het algemeen, zal de arts dus, bij een eerste evaluatie, een bloedonderzoek uitvoeren, en ook drie en zes maanden nadien om de afwezigheid van de infectie te bevestigen. Le VIH Tenzij uw kind zich prikte aan een naald met spuit en zo geïnjecteerd werd met bloed, is er bijna geen kans dat het door een prik HIV zal oplopen. Toch zal de arts de mogelijkheid van een HIV-test en van een behandeling met geneesmiddelen met u bespreken.

Hoe

de kwetsuur voorkomen

?

➜ Informeer uw kinderen over het risico dat naalden en spuiten inhouden. ➜ Leer uw kinderen geen naalden aan te raken. Wanneer ze een naald zien, moeten ze een volwassene inlichten die ze vertrouwen : ouder, leraar, politieagent. ➜ Volwassenen die een rondslingerende naald vinden, moeten maatregelen nemen om ze in een hermetisch gesloten recipiënt op te bergen (voorbeeld : in een glazen bokaal met deksel). ➜ De gemeenschapsdiensten moeten ervoor zorgen dat parken en speelplaatsen van scholen goed schoongemaakt worden.

77


VREEMDE LICHAMEN

Welkom in de wereld van ouders --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------

Kleintjes worden snel groot. Bij Orchestra springt u in minder dan 5 minuten van 0 tot 14 jaar. Om u als ouder het leven makkelijker te maken, heeft Orchestra kinderkledij, zwangerschapsmode en kinderverzorgingsproducten onder één dak verzameld.

Textiel

Schoenen Zwangerschap Maaltijd

Bad

Veiligheid Ontwikkeling

Bed

Auto

Wandeling

-----------------------------------------------------------------------Lid worden van de Orchestra Club ? Een kinderspel. Voor slechts 30€ per jaar (of 55€ voor 2 jaar), sluit je aan bij de Club Orchestra en geniet van alle voordelen van de Club* : -50% op alle Orchestra- en Prémaman-kleding* : baby-, junior- en zwangerschapsmode. -10% tot -30% op schoenen. Tot - 20% op grote merken voor toekomstige moeders. Tot 50% korting op kinderverzorging. -50% korting op de collecties textiel, baby en decoratie van Prémaman. Tot

Wil u er meer over weten ?

50%

korting

de Orchestra Club*

-----------------------------------------------------------------------Voor uw vrienden is het een geboortelijst. Voor U een lijst van voordelen. Om de komst van uw baby goed voor te bereiden, stelt u een geboortelijst samen bij Orchestra en laat u uw familie en vrienden genieten van de Club-voordelen ! -20% korting en meer op uw geboortelijst met de Clubkaart . *

Ontdek de lijst van de winkels op www.shop-orchestra.com RCS B 398 471 565

INGEADEMD VREEMD LICHAAM

Vaak komt een stukje speelgoed of een klein voorwerp (pindanootje) al spelend in de mond terecht en wordt het zo ingeädemend. Tijdens het aperitief, slikken kinderen een handvol lekkernijen door : pindanootjes, amandelen, verschilende koekjes. Tijdens het lachen, wenen of lopen, ademen ze in wat ze in de mond hebben. Jongens tussen de leeftijd van 1 en 4 jaar worden het vaakst blootgesteld aan dit soort ongevallen. Voor de leeftijd van 1 jaar, kan het vreemde lichaam door een ouder kind worden ingebracht. De inademing van een vreemd lichaam vertaalt zich in verstikking.

➜ Wat

kan men doen

?

Het kind hoest krachtig en wordt rood, het is niet in gevaar, het ademt normaal. Men kan het kind aanmoedigen verder te hoesten, zodat het voorwerp uitgespuwd kan worden. Indien het kind niet meer ademt, niet hoest en blauw wordt : dringend noodgeval. Volgens de leeftijd, moet men de Mofenson- of Heimlich-behandeling toepassen.

✖ Wat

het hele jaar door met

Ga naar de dichtstbijzijnde Orchestra winkel of surf naar de nieuwe website : www.shop-orchestra.com

Het gaat meestal over kleine, ingeädemde voorwerpen, in 80% van de gevallen bij kinderen van 1 tot 4 jaar. Dit is een vaak voorkomend huiselijk ongeval. Het kan ook gaan over voorwerpen in het oog, de neus of het oor.

mag men niet doen

?

Indien het kind ademt, geen enkele handeling toepassen, het kind niet doen braken, het niet doen drinken, het niet bij de voetjes vastnemen. In geval van verstikking, probeer het vreemde lichaam niet blindelings te verwijderen. Het risico bestaat dat u het dieper vastduwt.

➜ Wanneer ongerust

moet men zich maken

?

VREEMD LICHAAM IN HET OOR

Een klein voorwerp dat in het oor vastzit, kan aan de basis liggen van doofheid of infectie of kan toevallig ontdekt worden tijdens een systematisch bezoek aan de pediater. ➜ Wat moet men doen ? Niets, tenzij een deel van het vreemde lichaam uitsteekt, maar er bestaat altijd een risico op letsels aan de externe gehoorgang. Wanneer het een insect betreft, kan men proberen het oor te wassen door er voorzichtig lauw water op te gieten om de ongenode gast te verdrijven. Indien dat niet lukt, ga naar de spoeddienst. Raadpleeg een KNO-arts ✖ Wat mag men niet doen ? Men mag niet proberen koste wat het kost dit vreemde lichaam te verwijderen. U zal het slechts dieper vastduwen. ➜ Wanneer moet men zich ongerust Het vreemde lichaam is niet zichtbaar. Er loopt vloeistof uit het oor. Pijn.

maken

?

Deze handelingen kunnen en moeten onbeperkt volgehouden worden tot het kind het vreemde lichaam uitstoot en de ademhaling herneemt. Deze handelingen kunnen er ook voor zorgen dat het kind moet braken, opgepast voor verkeerde wegen bij het braken. Het kind ontwaakt snel in het geval van bewustzijnsverlies wanneer de handeling onmiddellijk wordt uitgevoerd. Men kan u niet genoeg aanmoedigen deze handelingen aan te leren bij gediplomeerde hulpverleners.

* Tot uitputting van de voorraad - Aanbieding voorbehouden aan de leden van Club Orchestra, op een selectie van artikelen die zijn aangeduid in de winkel, mits een betaling van lidgeld waarvan het bedrag vermeld staat op de website www.shop-orchestra.com - Zie voorwaarden in de winkel en op de website www.shop-orchestra.com.

78

79


VREEMD LICHAAM IN DE NEUS

Komt vaak voor bij jonge kinderen die kleine voorwerpen in de neusgaten steken. Deze voorwerpen veroorzaken een verstopping van de neus en daarna infectie. Letsels aan het neusslijmvlies komen voor wanneer het vreemde lichaam van onregelmatige vorm is, bijvoorbeeld in het geval van visgraten.

➜ Wat

moet men doen

?

Wanneer een stukje van het voorwerp uit het neusgat steekt, kan men voorzichtig proberen het te verwijderen met behulp van een pincet. Indien dat niet lukt, dringend een arts raadplegen.

✖ Wat

mag men niet doen

moet men zich ongerust maken

Dit soort ongevallen komt vaak voor. Soms is de tussenkomst van een specialist noodzakelijk, soms volstaat een eenvoudige handeling.

➜ Wat

?

Wanneer het ongeval onopgemerkt gebeurd is en het kind vertoont ademhalingsmoeilijkheden of er loopt etterende vloeistof uit het lichaamsdeel.

moet men doen

?

Gebruik de hoek van een zakdoek of kompres terwijl u het ooglid voorzichtig wegduwt. Men kan het bovenste ooglid naar buiten draaien met behulp van een lucifer. Vraag het kind ondertussen in de tegenovergestelde richting te kijken. Wanneer een voorwerp vastzit in het hoornvlies, niets doen en een arts raadplegen. Was het oog met een fysiologische zoutoplossing.

✖ Wat

?

Wanneer het voorwerp moeilijk loskomt, mag men het vooral niet hardnekkig proberen te verwijderen met het risico het verder te duwen. Het vreemde lichaam zou op deze manier in de luchtwegen terecht kunnen komen.

➜ Wanneer

VREEMD LICHAAM IN HET OOG

mag men niet doen

DE JUISTE HANDELINGEN IN GEVAL VAN EEN GASLEK

Let op voor kinderen die, om u na te bootsen, de knop van het gasfornuis uitdraaien, en daarna weer opendraaien. Opgelet, aardgas is niet giftig, maar het wordt explosief wanneer het met lucht vermengd wordt in een verhouding van 5 tot 15%.

✖ Nooit doen in geval van een gaslek : • Een lucifer aanstrijken ; • Het licht of een zaklamp aansteken ; • Telefoneren van bij u thuis, ook niet met een gsm-toestel ; • Op de knop van de lift duwen ; • Aanbellen bij de buren.;

?

Gebruik nooit watten voor de verzorging van het oog (want dat laat vezels na in de blinde oogkanaaltjes, wat een nieuw vreemd lichaam veroorzaakt). Nooit proberen een vastzittend deeltje te verwijderen uit het oog.

➜ Wanneer

GASLEKKEN EN BRAND

moet men zich ongerust maken

Wanneer het voorwerp in het hoornvlies vastzit. Wanneer het voorwerp onzichtbaar is en het oog rood. In geval het oog traant of bij lichtschuwheid (het niet-verdragen van licht).

?

➜ Zeker doen in geval van een gaslek :

• In het donker blijven indien nodig ; • Buitenshuis telefoneren ; • Kloppen op de deur ; • De trap nemen.

BRAND

Woningbrand is de tweede doodsoorzaak bijhuiselijke ongevallen bij kinderen jonger dan 15 jaar, na verdrinking. Woningbrand is een zeer ernstig ongeval. Het raakt alle aanwezige personen, alsook de buurt. Men kan er ook slachtoffer van worden als hij niet in uw woning is ontstaan. Een woningbrand verloopt heel snel, men heeft slechts 3 minuten om te reageren bij het ontstaan van het vuur. De brand is heel giftig : de rook verstoort de bewegings en gevoelsfuncties van de slachtoffers die niet meer in staat zijn om te vluchten. De brand geeft een enorme hitte, de lucht kan, in 5

80

minuten, 600 graden warm worden. Het wordt zeer duister door de rook. Kinderen jonger dan 10 jaar zijn niet in staat op de juiste manier te reageren bij het ontstaan van brand. Tot op 6-jarige leeftijd vluchten ze onder een bed of in een kast. De brandweer heeft het vaak moeilijk ze te vinden. De allerkleinsten worden erger geraakt door de rook, ze ademen sneller en hun longcapaciteit is kleiner. Een nachtelijke brand is het dodelijkst. Het vuur ontstaat terwijl iedereen slaapt. Het vuur smeult gedurende meerdere uren voordat er vlammen ontstaan. Intussen verspreidt de zeer giftige rook zich in de woning en verstikt hij de slapende slachtoffers. Wanneer de ouders wakker worden, verhinderen de rook en de vlammen hen hun kinderen te hulp te snellen. Ze moeten vluchten en hen achterlaten om zelf niet om het leven te komen. Een defect aan een elektrische installatie of elektrisch toestel veroorzaakt een derde van de woningbranden. Het gaat zeer snel wanneer het vuur ontstaat dichtbij een gordijn. Dit type brand is bijzonder erg en ontstaat vaak in de kinderkamer door een overbelast stopcontact, een niet-afgeschermde halogeenlamp die ontploft omdat het kind er een voorwerp op gooit, of door een verwarmingstoestel met uitstralingswarmte waarop men een kledingstuk heeft gelegd. Ook kinderen die spelen met aanstekers, lucifers en rotjes zijn verantwoordelijk voor vele branden. Maar eenzaamheid of angst voor het donker zijn eveneens boosdoeners. Een angstig kind neemt risico’s om andere te overwinnnen : het verkiest de angst voor vuur (dat licht brengt) boven de angst voor het donker. Het gooit al te vaak lucifers weg zonder ze te doven.

KOOLSTOFMONOXIDE

Van het totaal aantal slachtoffers van acute of chronische koolstofmonoxidevergiftiging, die zwaar gewond in het ziekenhuis belanden, hebben velen onomkeerbare letsels. Kinderen vertegenwoordigen ongeveer een derde van de slachtoffers. ➜ Zie hoofdstuk vergiftiging.

81


RISICO’S VAN DE ZON BLOOTSTELLING AAN DE ZON

De warme zomerzon kan heel gevaarlijk zijn voor kinderen. Kinderen verliezen gemakkelijker lichaamsvocht dan volwassenen en riskeren dus sneller uit te drogen. De huid van kinderen kan verbranden door de zon of door contact met warme oppervlakken, zoals asfalt, metalen glijbanen of autodeuren. Ernstige zonnebrand en een te lange, onbeschermde blootstelling aan de zon houden op lange termijn een verhoogd risico in op huidkanker.

Wat

kunnen ouders doen

?

In de mate van het mogelijke, binnenshuis of in de schaduw blijven gedurende de warmste uren van de dag (tussen 10u en 14u). Vermijd langdurige blootstelling aan de zon in het begin van de lente en de zomer. Laat kinderen aan de zon gewennen door de tijd die ze buiten doorbrengen stapvoets te verlengen, gespreid over meerdere dagen.

Voorkom

zonnebrand

➜ Ga na of de speelruimtes van het kind gedeeltelijk in de schaduw liggen. ➜ Zorg ervoor dat het kind een hoedje of zonneklep, een zonnebril en een wijde katoenen t-shirt draagt om de huid te beschermen tegen de zonnestralen.

➜ Breng zonnecreme aan met minstens factor 30 op alle lichaamsdelen die aan de zon zijn blootgesteld. ➜ Men raadt deze maatregel af voor kinderen jonger dan 6 maanden die de zonnecrème in de ogen kunnen wrijven of opeten. Bescherm baby’s altijd tegen de zon. ➜ Breng telkens opnieuw zonnecrème aan nadat het kind in het water speelde. ➜ Moedig het kind aan veel water te drinken om het door de warmte verdampte lichaamsvocht te vervangen.

Kinderoogjes

zijn niet bestand tegen de zon

!

De ogen van kinderen jonger dan 12 jaar zijn bijzonder kwetsbaar en gevoelig voor de zon. Men moet kinderen gewoon maken aan het dragen van een zonnebril. Deze gewoonte vooral belangrijk omdat de ultraviolette stralen (UV) schadelijk zijn. Waak over de kwaliteit van de brilglazen. Sombere glazen zonder UV-fi lter bieden geen bescherming. Integendeel, ze verhogen de schade die zelfs onomkeerbaar kan zijn voor de gevoelige oogjes van kinderen. VERWITTIGING : De hierboven beschreven informatie vervangt geenszins de zorgen en het medisch advies van uw arts. Hij kan variaties op de behandeling voorstellen in functie van de situatie en de toestand van uw kind.

GEÏDENTIFICEERDE HUISELIJKE RISICO’S BIJ HET KIND AUTOMATISCHE GARAGEPOORTEN

Automatische garagepoorten zijn niet nieuw, maar grotere kinderen hebben enkele jaren geleden ontdekt dat ze perfecte speelkameraden zijn. Sindsdien is het aantal ongevallen met dergelijke poorten vermenigvuldigd. In 1987 hebben een aantal verantwoordelijken van pediatrische diensten voor intensieve zorg hun bezorgdheid geuit. De ernst van deze ongevallen is te wijten aan het feit dat kinderen verpletterd worden ter hoogte van de romp, het hoofd of, wat het vaakst voorkomt, de nek. Het lichaam van het kind blokkeert namelijk de sluiting of de opening van de poort. De hulpdiensten slagen er slechts met moeite in deze kinderen te bevrijden bij gebrek aan een veiligheidssysteem dat manueel bediend kan worden. Deze ongevallen zijn, in de meeste gevallen, het gevolg van spelletjes van tieners die, bij het opengaan van de poort, eraan hangen en ze pas op het laatste moment loslaten of die, in extremis, door de poort glippen bij het sluiten. Dergelijke ongevallen komen zowel bij schuif- als bij kantelpoorten voor. Een verkeerde inschatting van de situatie of van de snelheid van de poort of een ongelukkige uitschuiver kunnen ervoor zorgen dat het kind tussen de poort en de structuur van het gebouw verpletterd wordt, hetzij ter hoogte van het plafond, hetzij ter hoogte van de vloer, maar ook zijwaarts tussen de poort en de muur. In enkele gevallen waren heel jonge kinderen tussen 2 en 4 jaar betrokken. Zij speelden te dicht bij de poort en werden, volledig opgaand in het spel, verpletterd bij het sluiten ervan terwijl de poort niet van een automatisch veiligheidssysteem voorzien was. Om dit risico te verminderen werd aan de eigenaars van gebouwen gevraagd de gebruikers van deze poorten te wijzen op de risico’s door het aanbrengen van een kleine, zelfklevende affiche.

fabrikanten hebben een systeem met veiligheidssluiting voor poeders, gels en tabletten ingevoerd, bedoeld voor kinderen jonger dan 4 jaar, zonder de reglementaire verplichting voor alle bijtende of heel gevaarlijke producten af te wachten (Europese richtlijn).

MICROGOLFOVENS

Men moet natuurlijk meegaan met zijn tijd, maar het gebruik van bepaalde huishoudtoestellen, van om het even welke grootte, laat ons toe een aantal tegennatuurlijke ongevallen onder de aandacht te brengen, waar kinderen de onschuldige slachtoffers van zijn. Microgolfovens maken deel uit van deze categorie. De onwetendheid van het publiek over de manier waarop voedsel wordt opgewarmd, verklaart het feit dat zuigelingen zich soms ernstig verbranden in de mond- en keelholte en aan de slokdarm. Het gaat bijna altijd over “het restje” van de fles dat men in de microgolfoven heropwarmt. Na het verwarmen neemt men de zuigfles bovenaan vast, bij het deel dat lucht bevat. Men krijgt niet het gevoel dat het flesje te warm is, men heeft geen idee van de temperatuur van het restje melk, dat meestal brandend heet is. Wanneer men vergeet de inhoud van het flesje te schudden en nalaat de temperatuur van de melk op de rug van de hand te controleren, zal het kind zich vreselijk verbranden, de voorbode van verschrikkelijke gevolgen die, aan de hand van reconstructieve en plastische chirurgie, een weinig kunnen verholpen worden.

POEDER VOOR DE VAATWASMACHINE

Poeder voor de vaatwasmachine is zeer bijtend door haar pH-waarde van ongeveer 13. Het veroorzaakt dezelfde letsels aan mond, keel en strottenhoofd en aan maag en slokdarm als caustische soda, zonder het te zijn. Vergiftiging komt het vaakst voor terwijl het product gebruikt wordt door een volwassene, bij het vullen van de machine. Op dat moment is de verpakking open. Het doseerschepje is heel verleidelijk voor kleine, onderzoekende handjes, en natuurlijk ook het poeder, waarin de vingertjes kunnen verdwijnen. Ondanks de aanbevelingen en voorzorgsmaatregelen die vermeld staan op de verpakking (met rode waarschuwingsband voor de gebruiker) en ondanks de informatie die wij proberen wijd te verspreiden over deze producten, stijgt het aantal van dit soort vergiftigingen regelmatig in functie van het jaarlijkse groeipercentage van gezinnen die over een vaatwasmachine beschikken. De

82

Wat

doen

?

Geen drinken geven, niet doen braken, bel de 100 om raad of het antigifcentrum op 070.245.245.

83


EUROPESE SYMBOLEN VOOR GEVAARLIJKE PRODUCTEN De meeste producten die wij dagelijks gebruiken bij het poetsen, klussen of tuinieren, bevatten chemische substanties die, bij verkeerd gebruik, aan de basis kunnen liggen van ernstige ongevallen. De producten die bijzonder gevaarlijke substanties bevatten, kunnen herkend worden dankzij de gevarenpictogrammen die op de verpakking moeten vermeld worden. Er kunnen meerdere pictogrammen vermeld staan op eenzelfde product : in dat geval, kan het product aan de basis liggen van verscheidene soorten ongevallen. De afwezigheid van gevarenpictogrammen op een product betekent niet dat het geen risico inhoudt bij verkeerd gebruik.

Deze substanties kunnen een ongeval veroorzaken : ➜ Door ermee te gooien : In de ogen, het gezicht of op de huid.

Trouw aan het coöperatieve statuut.

Het statuut van de coöperatieve vennootschap omhelst veel meer dan een louter juridische vennootschapsvorm. Het staat in de eerste plaats voor een doorlopend engagement dat gericht is op toegankelijkheid en de klant centraal stelt in alles wat we doen en dit via een persoonlijke en duurzame relatie van wederzijds vertrouwen . De coöperatieve vorm van Multipharma impliceert ook strenge beleidsregels betreffende de werking van de onderneming, met name wat betreft de permanente herinvestering van de winst ten dienste van de verdere uibouw en verbetering van de dienstverlening.

Engagement t.a.v. het apothekersberoep, ten dienste van de patient.

De apotheker is, door zijn opleiding, de specialist van het geneesmiddel dat ook de kern van zijn beroep moet blijven. Naast het afleveren van geneesmiddelen,omvat de rol van apotheker echter ook een algemenere dienstverlening die men tegenwoordig farmaceutische zorg noemt. Multipharma heeft een aantal ambitieuze programma’s opgezet, met name op het vlak van it-ondersteuning en permanente vorming , die haar apothekers en hun assistenten de nodige tools aanreiken om kwaliteit van de dienstverlening in de apotheken de garanderen.

➜ Door ze in te ademen : De giftige dampen van oplosmiddelen voor verf, vernis, bijtmiddelen, enz. kunnen onomkeerbare letsels veroorzaken aan de hersenen. ➜ Door ze in te slikken : Een kleine hoeveelheid bijtend product inslikken volstaat om de slokdarm van een klein kind te vernietigen. ➜ Door ze aan te raken : Bepaalde producten dringen gemakkelijk door de beschermende barrière van de huid. Hun componenten worden door het bloed getransporteerd en kunnen bepaalde organen aanvallen : de nieren, de lever, de longen, de hersenen.

DE EUROPESE GEVARENPICTOGRAMMEN Elk pictogram wordt steeds vergezeld van een legende die het gevaar beschrijft. voorbeeld « C – CORROSIEF »

O - Oxiderend

Product dat brand kan veroorzaken door eenvoudig contact met een andere substantie zoals hout, papier, karton, enz. Voorbeelden : bleekwaterbruistabletten, zuurstof, natriumchloraat.

C - Corrosief, Bijtend

Product dat levende weefsels kan verbranden of vernietigen door eenvoudig contact : het risico is des te groter wanneer de huid vochtig of nat is. Voorbeelden : natriumhydroxide (caustische soda), ontstopper, ontkalker, bleekwater.

De kracht van het netwerk

Multipharma groepeert 250 apotheken verspreid over heel België. Deze apotheken delen een aantal gemeenschappelijke elementen die het netwerk nog versterken ( standaardnormen voor dienstverlening, commercieel beleid, groothandel, administratieve diensten, informatie en communicatietechnologie enz..) dankzij deze synergieën is de kracht van het geheel groter dan die van de afzonderlijke delen samen.

www.multipharma.be/nl Uw MULTIPHARMA apotheek dichtstbijzijnde http:www.multipharma.be/nl/uw apotheek 84

F+ - Zeer

licht ontvlambaar

Product dat gemakkelijk tot zeer gemakkelijk ontbrandt in aanwezigheid van een vlam, vonk of warmtebron. Voorbeelden : aceton, brandalcohol, white spirit, trichloorethyleen. “Uiterst licht ontvlambare” producten kunnen zelfs ontbranden bij een omgevingstemperatuur van minder dan 0°C

85


F - Licht

ontvlambaar

Product dat gemakkelijk tot zeer gemakkelijk ontbrandt in aanwezigheid van een vlam, vonk of warmtebron. Voorbeelden : aceton, brandalcohol, white spirit, trichloorethyleen.

E - Ontplofbaar

Product dat kan ontploffen naar aanleiding van een schok, vuur, warmte of wrijving of wanneer zijn concentratie in de lucht een explosieve mengeling veroorzaakt. Voorbeelden : butaangas, propaangas, aardgas, picrinezuur, TNT.

Xi - Irriterend

Niet-bijtend product dat door onmiddellijk, langdurig of herhaald contact met de huid, de ogen, de slijmvliezen, een ontsteking kan veroorzaken. Voorbeelden : verdund bleekwater, detergent voor de vaatwasmachine, ruitenreiniger op basis van methanol.

HET IDEALE MEDICIJNKASTJE Het is steeds wanneer men iets nodig heeft, dat men zich realiseert het niet in huis te hebben. Hieronder dus een lijst van wat steeds in uw medicijnkastje moet zitten zodat u in het allernoodzakelijkste voorzien bent… DE GOUDEN REGELS

➜ Brandwondenzalf,

➜ Het medicijnkastje bevindt zich traditioneel in onze badkamer. Dat is nochtans niet de ideale plaats. De geneesmiddelen en andere producten die er zich bevinden, verdragen absoluut geen vochtigheid.

➜ Steriele kompressen,

Kies een kast die u kunt afsluiten, buiten het bereik van kinderen, op een donkere en droge plaats, beschut tegen warmte en licht.

Product dat bij inademing, inslikken of door opname door de huid vergiftging kan veroorzaken. Een schadelijk product kan heel gevaarlijk zijn wanneer de ingenomen dosis groot is. Voorbeelden : terpentijnolie, pesticide, mottenbestrijdingsmiddel, bleekwaterbruistabletten.

bijsluiters van al uw medicamenten.

86

Om aan te vullen ➜ Wegwerpzakdoekjes,

➜ Combineer nooit twee geneesmiddelen zonder

➜ Schaar met ronde punt, ➜ Verband in alle maten,

medisch advies. De verbinding van bepaalde moleculen kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid en deze van uw kinderen.

WAT HOORT ZEKER IN HET

Gevaarlijk biologisch product. Het betreft producten of biologisch afval die levende organismen kunnen besmetten bij inademing, inslikken of door opname door de huid.

➜ Flesje neusdruppels,

Milieugevaarlijk

voor levende organismen

➜ Pakje vet verband,

➜ Geneesmiddel in geval van grieperig gevoel.

➜ Voorzie drie compartimenten om vergissingen te vermijden. Het eerste voor de geneesmiddelen van uw kinderen, het tweede voor deze van de volwassenen en het derde voor andere benodigdheden, wat zal vermijden dat u ernaar moet zoeken wanneer u ze nodig heeft.

Schadelijk

➜ Middel tegen diarree,

➜ Sorteer al uw geneesmiddelen een keer per jaar en verwijder vervallen geneesmiddelen.

Product dat bij inademing, inslikken of door opname door de huid uiterst ernstige, zowel acute als chronische ongevallen kan veroorzaken, zelfs met de dood tot gevolg. Voorbeelden : zuivere methanol, bepaalde onkruidverdelgers, antiroestmiddelen die fluoride bevatten, naftaleen (antimottenmiddel).

Product dat gevaarlijk is voor het milieu wanneer het in de lucht, het water of de bodem terechtkomt.

➜ Pleisters,

➜ Hoestdrankje,

➜ Hergebruik nooit een geneesmiddel zonder nieuw medisch advies.

T - Giftig

➜ Gel tegen insectenbeten,

➜ Laat geen geneesmiddelen liggen op uw nachttafel, op de rand van de wastafel of binnen het bereik van kinderen.

➜ Bewaar de oorspronkelijke verpakking en de

Xn - Schadelijk

➜ Rekbare kompressen van 5 tot 10 cm breed,

➜ Watten, ➜ Elektrische thermometer (om traantjes te vermijden), ➜ Epileerpincet, ➜ Veiligheidsspelden, ➜ Zelfklevende hechtingsstrookjes, ➜ Driehoekige sjaal.

➜ Medische thermometer,

Voor uw kinderen Het wordt aangeraden om in uw medicijnkast een apart compartiment te voorzien voor de geneesmiddelen van de allerkleinsten, jonger dan 30 maanden. Men moet er het volgende vinden... ➜ Antibraakmiddel als zetpil of in druppels (enkel op

➜ Flesje alcohol van 70° en waterstofperoxide van

voorschrift),

10 volumes,

➜ Zakjes hydratatiemiddel,

➜ Antisepticum dat niet prikt (kinderen houden daar

➜ Tabletten tegen de reisziekte,

absoluut niet van),

➜ Oplossing zeewater voor het spoelen van de neus,

➜ Zalf tegen kneuzingen,

➜ Zachte amandelolie voor melkkorst,

➜ Jeukwerende zalf,

➜ Zalf voor rode billetjes,

➜ Arnica,

➜ Siroop tegen vette hoest,

➜ Absorberende watten,

➜ Zetpillen tegen droge hoest,

➜ Kompressen ter bevordering van de bloedstolling,

➜ Fysiologisch zoutoplossing om de babyoogjes te reinigen.

MEDICIJNKASTJE TE ZITTEN

87


NUTTIGE TELEFOONNUMMERS

Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Medische Spoeddienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Hulpdiensten GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rijkswacht – politie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Antigifcentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070.245.245 . . . . . . www.antigifcentrum.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rode Kruis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . www.redcross.be Child Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 - 02.475.44.11 . www.childfocus.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anonieme Alcoholisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.513.23.36 . . . . . www.aavlaanderen.org

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kankertelefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078.150.151 . . . . . . www.tegenkanker.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tabak stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070.227.225 . . . . . . www.rooksignaal.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gezinsbond vzw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.507.82.11 . . . . . www.gezinsbond.be Kind en Gezin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.533.12.11 . . . . . www.kindengezin.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tele-ouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.736.10.03 . . . . . www.bruxelles.irisnet.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vlaamse Vereniging Autisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078.152.252 . . . . . . www.autismevlaanderen.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kinderrechtencommissariaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.552.98.00 . . . . . www.kinderrechtencommissariaat.be

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENKELE REDDENDE HANDELINGEN INDIEN U GETUIGE BENT VAN EEN ONGEVAL

Wanneer zich een ongeval voordeed en de hulp is reeds georganiseerd, is het beter niet te stoppen. Maar indien het ongeval juist gebeurd is, moet u absoluut stoppen en hulp bieden aan de slachtoffers. Verwittig eerst en vooral de hulpdiensten : bel de 100 of de 112 met uw mobiele telefoon. ➜ Beschrijf de situatie ➜ Verwittig indien de situatie gevaarlijk blijft ➜ Geef de precieze locatie van het ongeval door ➜ Het aantal gewonden ➜ De zichtbare ernst van de verwondingen ➜ De reeds uitgevoerde handelingen Luister aandachtig naar de raadgevingen vooraleer het gesprek af te sluiten. Haak slechts in wanneer de betrokken hulpdienst het vraagt.

Eerste handelingen bij de gewonde persoon : ➜ De gewonde niet verplaatsen (behalve bij brandof ontploffi ngsgevaar) ➜ Elke bloeding stelpen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Onderkoeling vermijden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Kleding losmaken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Nooit de helm afdoen, maar de luchtcirculatie bevorderen door het riempje los te maken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Eventueel de veiligheidsgordel losmaken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Het slachtoffer niet doen drinken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vermijd als getuige het risico op een nieuw ongeval : ➜ Parkeer uw voertuig reglementair en leg de waarschuwingslichten aan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Baken de weg effi ciënt af in beide richtingen (100 stappen)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

➜ Leg, indien mogelijk, het contact af van het beschadigde voertuig en ontkoppel de batterij ➜ Rook niet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88

89


Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Op reis met je baby? Vergeet je Touring reisbijstand* niet voor het hele gezin.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Meer info op touring.be of via 02 233 22 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90

PLONS! Touring staat je bij. 24u/24, 7d/7, overal ter wereld.

* De personenbijstand wordt gedekt door ATV n.v., Wetstraat 44, 1040 Brussel, RPR 0441.208.161 Brussel, NBB 1015. De bijstand aan uw voertuig wordt uitgevoerd door de v.z.w. Koninklijke Belgische Touring Club, Wetstraat 44, 1040 Brussel, RPR 0403.471.597 Brussel, FSMA nr. 011210 cA, evenals door de andere automobielclubs, leden van het internationale F.I.A. netwerk. De beschrijving van de garanties is een uittreksel uit de Algemene Voorwaarden en is slechts een beperkte weergave van onze producten en diensten. Voor meer inlichtingen, raadpleeg onze Algemene Voorwaarden op onze website www.touring.be of op eenvoudige aanvraag via de telefoon.

Hoe kun je ervoor zorgen dat je pasgeboren baby niets anders voelt dan liefde?

premium protection new baby

1ste

° bevat geen katoen.

keuze van de materniteiten*

premium protection new baby

Hul je baby in comfort en bescherming met Pampers® new baby-luiers uit het premium protectionTM-assortiment. Je pasgeborene is voor jou het kostbaarste ter wereld. Daarom spreekt het vanzelf dat je de beste luier wilt om zijn huid te beschermen. Pampers new baby-luiers bieden de huid van je pasgeborene onze beste bescherming. Ze bieden een knusse en comfortabele pasvorm en helpen irritatie voorkomen. Zo voelt je baby alleen het belangrijkste: jouw liefde.

Beschikbare maten: maat 1 | 2-5 kg • maat 2 | 3-6 kg • maat 3 | 4-9 kg

Schrijf je GRATIS in op www.pampers.be en ontvang exclusieve voordelen!

GRATIS Fotoboek Luxe t.w.v. €31,95** aangeboden als welkomstgeschenk voor jou en je kleintje. Pampers-kortingsbonnen. Informatie afgestemd op de leeftijd van je baby.

*op basis van de verdeling van Pampers new baby-luiers in Belgische materniteiten, sept. 2013 – sept. 2014. **geldig voor 1 Fotoboek Luxe 26 pagina’s, exclusief opties en exclusief verzendkosten. 1 enkel album per huishouden (zelfde e-mailadres, zelfde naam, zelfde adresgegevens). Je vindt alle details op www.pampers.be V.U.: M. L. Suykens, Procter & Gamble D.C.E. (Belgium Distribution Division bvba), Temselaan 100, B-1853 Strombeek-Bever.

Baby. Gidsvan de. Nieuw! Hoe thuisongevallen voorkomen

Recommend Documents