Babiš překvapil. Koupil Mafru

deník  |  čtvrtek 27. 6. 2013

číslo 1404 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Nejtvrdší konkurence

Soustředění agentů

Na Asiaty platí produktivita, říká šéf Hartmann-Rico Ľubomír Páleník

Prchající Edward Snowden je pro řadu států horkým zbožím

rozhovor str. 12–13

názory odjinud str. 15

optika

dnes v listu

David Klimeš: Svažme prezidenta. Komentář str. 14 Nelze jinak jednou větou

Babiš překvapil. Koupil Mafru

Rusnok staví vládní tým, se členy SPOZ nepočítá Dušan Kütner l Praha Ministerstva se připravují na personální zemětřesení. Nový český premiér Jiří Rusnok chce svěřit rezorty mimo jiné někdejším exponentům ČSSD Martinu Pecinovi, Janu Kohoutovi a Marii Benešové.  str. 2

ČD jednají o prodloužení opce na nákup railjetů Nákup osmi vlaků Siemens Viaggio Comfort odcházející vláda Petra Nečase neprojednala. Tím fakticky pohřbila opci na jejich nákup. Dráhy ale railjety chtějí a usilují o prodloužení opce. Dohoda je prý téměř jistá.str. 5

P

lány miliardáře a majitele Agrofert Holdingu Andreje Babiše na vybudování největšího vydavatelství v Česku možná ani nezaberou tři roky, jak nedávno předpověděl na setkání Klubu pro prosperitu. Ve středu totiž od německé skupiny Rheinisch-Bergische Verlagsgesellschaft koupil firmu Mafra, která vydává deníky Dnes a Lidové noviny.

Předloňské tržby Mafry dosáhly 2,69 miliardy korun, což je o téměř 400 milionů více, než měl Ringier Axel Springer CZ, jenž vydává nejčtenější deník Blesk. Přitom právě o Ringieru se v minulých dnech v médiích psalo jako o téměř jistém cíli Babišovy snahy získat některý z velkých mediálních domů a jeho propojení s předloni založenou vlastní mediální firmou AGF Media vydá-

vající nyní ztrátové týdeníky 5+2. „Akvizice je velmi důležitým krokem v naší strategii vybudovat významnou mediální skupinu, která bude mít silné postavení na trzích Česka a Slovenska,“ uvedl Babiš. Cena transakce je podle zdrojů z trhu zhruba tři miliardy korun. Německý koncern vede k prodeji Mafry podle dostupných informací složitá situace nejen na tuzemském trhu, ale i v dalších zemích, v  nichž působí, a proto koncern hledá nové pří-

ležitosti. Například Mafře klesl předloni zisk meziročně o třetinu na 88,6 milionu korun. Podle části odborníků se Babiš pouští do mediálního byznysu v souvislosti s nadcházejícími volbami do sněmovny, do nichž míří s hnutím ANO 2011. Získáním silného mediálního zázemí se totiž může částečně vyhnout případné negativní publicitě, jak se například loni pokusil právě deník Blesk. S Ringierem se Babiš dodnes soudí. Více E15.cz  názory str. 14

Němcům se zase vrátila chuť utrácet Nálada mezi německými spotřebiteli roste již sedmý měsíc v řadě a je na novém maximu od září 2007. Podobně optimistická data přišla i z USA.  str. 8

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 862  2 228  18 566  7 941  2 247 

1,04 % 1,71 % 1,43 % 1,66 % 0,00 %

Foto E15 Anna Vacková

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR 

25,860 -0,065 Kč

CZK/USD 

19,855 -0,212 Kč

Geosan postaví u Poděbrad desítky domů Daniel Novák l Praha Skoro dvacet hektarů nyní neobdělávaných polí u středočeských Poděbrad se má přeměnit na soubor rodinných domů, řadovek i komerčních objektů. Projekt tam připravuje skupina Geosan stavebního podnikatele Luď ka Kostky. Geosan dosud stavěl nové bydlení hlavně v  Praze. „Navržený záměr

odpovídá na poptávku po rezidenčním bydlení v  širším okolí Poděbrad,“ uvedl investor v materiálu, který předložil k posouzení vlivů stavby na životní prostředí. Geosan sází na oblibu Poděbrad coby lázeňského města, které se zároveň nachází poblíž dálnice D11 a rychlíkové tratě. Mezi byznysmeny jsou Poděbrady populární také díky gol-

fovému hřišti. Výstavbu poblíž obce Choťánky chce Geosan rozdělit do tří etap. Firma předpokládá, že začne stavět příští rok. Dokončení výstavby plánuje na rok 2025. „Přesná etapizace bude záviset na zájmu zákazníků,“ dodal stavebník. Po dokončení všech etap má na parcelách mimo jiné stát 141 rodinných domů, 55 bytů v  bytových domech

a 23 řadových domů. O výši investice zatím společnost spekulovat nechtěla. O dceřiné firmě Geosan Development se mimo jiné často mluvilo kvůli údajnému protežování ze strany bývalého starosty Prahy 5 Milana Jančíka. Toho se šéfem Geosanu Kostkou spojovalo kromě účasti v lokální politice také členství v ODS.  Pokračování byznys str. 4

2/3

události zápisník Jana Stuchlíka Zločinci k oškubání Majitelé aut jsou potenciální zločinci, protože auta zabíjejí na silnicích lidi. Proto je nutné urychleně provoz aut omezit a zabránit škodám, které rozvoj automobilismu naprosto nečekaně přinesl. Ministerstvo dopravy spolu s ministerstvem financí už připravují novou daň z provozu motorových vozidel. Jeho sazba bude činit 26 procent ze součinu počtu najetých kilometrů za rok a koeficientu dvacet korun za kilometr. Všichni majitelé vozidel budou muset povinně projít přezkoušením a psychologickým testováním. Zkoušky a testy budou řidiči skládat u soukromých firem. Nicméně vyhláškou stát stanoví, že minimální cena těchto zkoušek bude 25 tisíc korun. Proti těmto návrhům se postavilo nové sdružení českých

řidičů, kteří zastupují majitele pěti milionů aut registrovaných v Česku. Argumentují, že výpočet daně není ničím podložený a ceny za zkoušky jsou nesmyslně vysoké a překračují obvyklou výši na trhu zhruba třikrát. Ministerstva se jejich připomínkami vůbec nezabývala. Celý tento příběh je tak absurdní, že by nikdo ani ve snu nepomyslel, že by se v praxi mohl stát. A přece když se za auta dosadí solární elektrárny, je rázem příběh veskrze reálný. Ze solárníků se udělali zločinci, jež je legitimní oškubat. Když se brání, nikdo je neposlouchá. Podpora solárníků byla v minulosti přemrštěná a platí ji teď všichni. Těmi, kdo tuto škodu způsobil, ale není těch 22 tisíc lidí a firem, které se rozhodly využít investiční příležitosti. Jsou to ti, kteří štědrou podporu schválili a jejich eskalaci, ať už z jakéhokoli důvodu, nezabránili. Ti by si zasloužili oškubat.

Rusnok skládá tým, oslo vil i Benešovou Spor o velvyslance skončil, Klausová a Remek mají místa na ambasádách jistá vládní krize Pavel Otto l Praha

N

a  zemětřesení se začínají připravovat ministerstva vnitra, zahraničí, spravedlnosti a zřejmě i zemědělství. Tyto rezorty v  posledních letech spravované pravicovými vládami chce nový premiér Jiří Rusnok svěřit někdejším exponentům ČSSD Martinu Pecinovi, Janu Kohoutovi a  Marii Benešové. Pokud by dva posledně jme-

ministr vnitra

papež františek hlava katolické církve

Gerhard Roiss generální ředitel OMV Projekt plynovodu Nabucco West, jehož konsorciu velí právě rakouská ropná společnost, dostal osudovou ránu. Neuspěl v soutěži a zemní plyn z Ázerbájdžánu do Evropy přepravovat nebude. str. 8 Čang Jou-sia šéf čínského kosmického programu Mise Šen-čou 10 skončila úspěšným návratem kosmonautů. Zatím nejdelší vesmírná mise čínské lodi je dalším krokem na cestě Pekingu k vlastní orbitální stanici.  str. 10

Martin Pecina (44)

Ministrem vnitra byl ve vládě Jana Fischera (květen 2009 až červenec 2010), předtím vedl Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (září 2005 až červen 2009). Nyní je generálním ředitelem společnosti Vítkovice Power Engineering, která je součástí strojírenského holdingu Vítkovice. Rusnok už Pecinu jako kandidáta na šéfa rezortu otevřeně jmenoval. Pecina má kandidovat jako lídr SPOZ v Moravskoslezském kraji ve volbách do Poslanecké sněmovny.

protagonisté dne Vatikánská banka spravující peníze katolických organizací po celém světě je v posledních letech opředena tolika skandály, že se papež rozhodl jmenovat zvláštní komisi, která prověří její činnost.  str. 6

novaní politici na nabídku kývli, čekalo by je vyloučení z ČSSD. Pecina už ve straně není. Dalším členem Rusnokova týmu se nejspíš stane šéf Potravinářské komory Miroslav Toman, bývalý náměstek socialistického ministra zemědělství Jaroslava Palase. Všechny čtyři pojí vazby na prezidenta Miloše Zemana. Navíc s  Pecinou, Kohoutem a Benešovou má Strana práv občanů zemanovci počítat jako s lídry regionálních kandidátek

ve volbách do sněmovny. Sám Rusnok je ekonomický expert SPOZ a byl na její kandidátce v komunálních volbách před třemi roky. „Rusnok nevytváří vládu odborníků, ale kabinet SPOZ. Jeho působení je propagace této mimoparlamentní strany, za niž nikdy nebyl zvolen jediný poslanec či senátor,“ konstatoval předseda sociální demokracie Bohuslav Sobotka. I když Zemanovo rozhodnutí jmenovat Rusnoka chápe jako stopku pravicové koalici, nová

vláda podle něj nebude životaschopná. Zopakoval, že jediným řešením jsou předčasné volby. Po schůzce s Rusnokem, který začal úřadovat v Kramářově vile, tyto výhrady odmítl místopředseda zemanovců Radek Augustin. „Podle mých informací nebude ve vládě nikdo ze členů SPOZ,“ řekl. Mezi dalšími kandidáty na ministry by vedle současných šéfů rezortů obrany a školství Vlastimilu Pickovi a Petru Fialovi (oba nestraníci) mohl být senátor Vladimír Dry-

ministryně spraved lnosti

Marie  Benešová (65)

ml. Jako o možném ministrovi práce se spekuluje o makroekonomickém expertovi ČMKOS Jaroslavu Ungermanovi. Komu Rusnok svěří klíčový post ministra financí, zatím není jasné. Včerejškem skončil i vleklý spor o obsazení ambasád, který Zeman vedl s končícím šéfem diplomacie Karlem Schwarzenbergem (TOP 09). Podle Rusnoka obsazení postů v Bratislavě a Moskvě Livií Klausovou a Vladimírem Remkem Česku názory str. 14 pomůže. 

Prezident nemá být druhou vládou, uvítal Gauck Zemana Berlín l Přímo zvolený prezident by neměl být druhou vládou v  zemi a  v  neklidných politických časech by měl působit jako moderátor a usmiřovatel. Při slavnostním obědě na berlínském zámku Bellevue to prezidentu Miloši Zemanovi, který tam zahájil dvoudenní návštěvu Německa, řekl jeho tamní protějšek Joachim Gauck. Podle Gaucka má Zeman jako první občany zvolený prezident České republiky

ministr zemědělství

Miroslav Toman (63)

Od roku 2007 stojí v čele Potravinářské komory, je synem stejnojmenného předlistopadového českého a federálního šéfa rezortu zemědělství. V letech 2002 až 2006 byl náměstkem ministerstva zemědělství, kam ho přivedl Jaroslav Palas (ČSSD). Po odchodu z MZe pracoval v rodinné firmě Agrotrade. Podle serveru Aktuálně.cz Tomanův bratr Zdeněk, který je předsedou představenstva Agrotrade, přispěl 150 tisíci korunami na prezidentskou kampaň Miloše Zemana.

Někdejší nejvyšší státní zástupkyně (leden 1999 až září 2005) a stínová ministryně spravedlnosti za sociální demokracii (2006 až 2010) je od letošního května odbornou mluvčí ČSSD pro boj s korupcí. Do letošního března byla také místopředsedkyní strany. Podle šéfa ČSSD Bohuslava Sobotky má Benešová vést kandidátku SPOZ ve Středočeském kraji.

Vláda odm ítla přímou volbu starostů

Praha l Povodňová situace v republice se včera zlepšovala, jen hladina dolního Labe stoupala a hrozila třetím povodňovým stupněm. Na  větších řekách s pomalejším odtokem přetrvávají zvýšené hladiny na úrovni prvního a druhého povodňového stupně, řekl po zasedání Ústřední povodňové komise její předseda a ministr životního prostředí v demisi Tomáš Chalupa (ODS). Situace na většině českých řek se postupně uklidňuje. „Na  většině vodních toků v  tuto chvíli prognózujeme pokles, buď jsme v té fázi klesající hladiny nebo ve  stavu kulminace. Jediný rozdíl jsou

Měnit systém, jakým fungují obce, není třeba. Shodla se na tom vláda odstupujícícho Petra Nečase, která znovu odmítla poslanecký návrh TOP 09 a STAN na zavedení přímé volby starostů. „Měnit má smysl pouze něco, co nefunguje. To ale neplatí o samosprávě obcí,“ zdůvodnil verdikt vlády předseda její legislativní rady Petr Mlsna. Před změnou podle něj varují i nedávné příklady zavedení přímé volby starostů na Slovensku či v Německu, které vedly k zablokování obecního života. Poslanecký návrh se tak vrací do sněmovny se záporným stanoviskem vlády.

dolní toky jako Ústí nad Labem a dolní tok Labe,“ uvedl Chalupa. Na třetím stupni povodňové aktivity se drží ještě hladiny Dolní Novohradky a Chrudimky. Chalupa varoval před sesuvy půdy geologicky labilních svahů a před vyvrácenými stromy tam, kde vydatně pršelo. „Stále platí, že na velké části území jsou plochy podmáčené zejména v lesních porostech,“ uvedl s tím, že riziko je velmi vysoké. Vláda dnes schválila nasazení vojáků na odstraňování škod po záplavách až do 15. července, tedy o dva týdny déle, než se počítalo. >čtk Sledujte E15.cz

„Přímá volba starosty znamená dosti značné vychýlení celého systému. V  případě, že by zastupitelstvo a starosta měli jiný politický názor na věc, musel by zákon jasněji definovat princip projednávání a schvalování rozporuplného dokumentu, nebo by ke schválení prostě nedošlo,“ konstatuje například Radim Perlín z Přírodovědecké fakulty UK. Proti přímé volbě starostů je jednoznačně ODS, i když je tato volba ve vládním prohlášení. Z usnesení grémia strany vyplývá, že přímá volba starostů povede k chaosu v zastupitelstvu a k zablokování rozvoje obcí. Kromě toho v malých obcích by přímá volba starostů vedla

ke zcela zbytečnému vyhrocení osobních konfliktů. Odmítavě se k normě staví i ČSSD. Šéf jejího poslaneckého klubu Jeroným Tejc se obává, že přímá volba bude znamenat pro obce velkou finanční zátěž. Volby by se musely opakovat všude tam, kde by se postu v průběhu svého mandátu starosta vzdal.

zident přivítal, že Zeman je přesvědčeným stoupencem sjednocené Evropy, a vyzdvihl současné výborné českoněmecké vztahy. „Ty nejsou žádnou samozřejmostí,“ připomněl Gauck s  odkazem na „hrůzy spáchané německými okupačními jednotkami“ v českých zemích a jejich „bolestivé následky pro oba naše národy“. Ocenil proto iniciativy, které usilují o usmíření Čechů a Němců včetně sudetoněmeckých. >čtk

ministr zahraničních věcí

Jan Kohout (52)

Bývalý ministr zahraničí a místopředseda vlády Jana Fischera (od května 2009 do července 2010), od listopadu 2010 člen dozorčí rady ČEZ. Předtím působil 20 let v diplomacii, zastupoval Českou republiku mimo jiné při OSN a OBSE, byl velvyslancem ČR při Evropské unii. Rusnok už řekl, že chce s Kohoutem jednat o jeho angažmá v čele MZV. Kohout má vést kandidátku SPOZ v Praze.

Povodně: situace se lepší, řeky už kulminovaly

Jiří Michal l Praha

„vzrušující a současně obtížnou úlohu definovat roli prezidenta v souladu s jeho přímým mandátem – aniž by se přitom vytvářela druhá vládní moc“. V nynější vládní krizi v České republice se podle německého prezidenta na Zemana i v Německu upírá mnoho očí. „Věřím, že se vám podaří s prozíravostí a v těsné spolupráci s českým parlamentem najít nějaký kompromis,“ poznamenal Gauck. V  projevu německý pre-

Záměr tak podporují jen Věci veřejné a  s  drobnými úpravami i KSČM. Podporu má i u prezidenta Miloše Zemana, který ale navrhuje, aby se starostou stával ten kandidát, který ve volbách na kandidátce vítězné strany získal nejvíce preferenčních hlasů.  Více E15.cz

Co návrh obsahuje Novela má umožnit, aby si lidé mohli vybrat své oblíbené starosty v obcích, kde nebude obecní rada. Tedy v obcích do 1500 obyvatel. Starosta, který by mohl, ale nemusel být členem zastupitelstva, by měl mít v rámci obecní samosprávy vyhrazen určitý okruh věcí, do kterých by nemohlo zasahovat obecní zastupitelstvo. Odvolán by přímo volený starosta směl být pouze v místním referendu.

krátce Unesené Češky promluvily z Facebooku

Praha vypíše znovu tendr pro správu služeb

Video se dvěma českými dívkami, které byly v březnu uneseny v Pákistánu, se objevilo na Facebooku. Na záběrech, pořízených údajně v polovině dubna, se ženy přimlouvají za propuštění pákistánské neuroložky Áfíi Siddíkíové vězněné v USA. V nahrávce unesené Češky tvrdí, že jsou zdravé, ale že jejich životy jsou ohroženy. Ze záběrů o délce sto vteřin nelze určit prostředí, kde bylo video natočeno, ani potvrdit dobu jeho vzniku. Z textu, který jedna z unesených Češek předčítá anglicky z připraveného textu, není ani zřejmé, zda by propuštění Pákistánky mělo být podmínkou osvobození unesených dívek.

Pražský magistrát vypíše znovu čtyřicetimilionovou zakázku na dodávku 12 odtahových vozidel pro Správu služeb hlavního města. Tu původní zrušil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS), zakázka nebyla vymezena dostatečně jasně. Personální kroky v souvislosti s předchozím tendrem v rámci správy služeb magistrát nechystá.  >čtk

4/5

byznys

Siemens a dráhy jednají o prodloužení opce na railjety Jan Šindelář | Praha

Kvůli politické krizi může zdražit energie V září měl parlament hlasovat o zastropování příspěvku v cenách elektřiny na obnovitelné zdroje bovanou megawatthodinu. Fir- Svazu chemického průmyslu, my by pak měly jistotu, že jim na včerejší konferenci Leader Minds Forum, kterou pořádatyto náklady dál neporostou. irmy z  energeticky ná„V  roce 2013 zaplatí che- lo vydavatelství Mladá fronta. ročných sektorů mo- mický průmysl za obnovitelné Osud novely je však nejistý. hou kvůli nynější vládní a parlamentní krizi přijít o miliardy. Ministerstvo průmyslu korun za spotřebovanou a  obchodu poslalo do  meziremegawatthodinu by měl být zortního připomínkového řízestrop příspěvku na podporu ní malou novelu zákona o podobnovitelných zdrojů porovaných zdrojích energie. Její součástí je i  zastropování poplatku, který firmy a domácnosti platí na  krytí podpory zdroje více než dvě miliardy Podle původního scénáře ji měl obnovitelných zdrojů. Ten má korun, od  roku 2010 stouply parlament projednat v září, aby do  budoucna zůstat na  letoš- tyto náklady čtyřikrát,“ připo- platila od konce října. „Pak by ních 583 korunách za  spotře- mněl Ladislav Novák, předseda se ve státním rozpočtu na příští energetika Jan Stuchlík | Praha

F

583

Geosan postaví u Poděbrad desítky domů Dokončení ze str. 1 Geosan je společnost s kořeny na Kolínsku, z níž se ale stal velký hráč s tržbami v řádu jednotek miliard korun. Kromě podHistorií firmy se táhnou také různé kontroverze včetně korupčních kauz nikatelských úspěchů se však historií firmy táhnou také různé kontroverze včetně korupčních kauz. Kostka se dokonce ocitnul spolu s dalšími stavaři na soudní

lavici, soud však nakonec loni obviněné osvobodil. Developerské firmy přišly v minulosti s řadou velkolepých projektů na nová městečka poblíž větších měst. Často však chuť stavět narazila na tržní realitu a realizace záměrů se stále odsouvá do budoucnosti. Dosud nedokončený je například projekt Nový Jenštejn v Praze u Černého Mostu společnosti Credit Finance Group. Izraelská skupina BCD zase stále posouvá termín zahájení výstavby svých velkých projektů v Aši a Řitce u Prahy.

rok musela vyčlenit částka, která zbytek nákladů na podporu obnovitelných zdrojů energie (OZE) dorovná. Na potřebnosti novely se shodnou všechny politické strany. Klíčové bude, zda v září bude Poslanecká sněmovna zasedat,“ říká Pavel Šolc, náměstek ministra průmyslu a obchodu. Pokud by novela začala platit, stát by musel najít v dalších letech 12,5 miliardy korun ročně na krytí podpory OZE, odhaduje ministerstvo průmyslu. Letos dává 11,7 miliardy korun. V případě neschválení novely bude jen na vládě, jestli nějaké

peníze na úhradu části nákladů na OZE vyčlení. Teoreticky je možné, že při pokračování politické krize a  průtazích při projednávání rozpočtu nepůjde od státu na OZE ani koruna. Pak by příspěvek na OZE v cenách elektřiny vyskočil z dnešních 583 korun k  800 korunám za  megawatthodinu. Pak by jen dvacítka energeticky nejnáročnějších firem musela ke stávajícím pěti miliardám korun zaplatit další zhruba dvě miliardy korun. Řadu z nich by to dostalo nejen do ztrát, ale i do existenčních problémů.

Úroda ovoce vzroste o čtvrtinu Holovousy l Letošní úroda ovoce by měla meziročně vzrůst na 174 308 tun, zhruba o 25 procent. Více bude zejména jablek, meruněk a hrušek, vyplývá z odhadu sklizně k 15. červnu. Naopak u třešní a višní se kvůli deštivému počasí v době květu předpokládá slabší úroda. Ovocnáři přitom čekají, že kvůli dosavadnímu nepříznivému počasí bude reálná sklizeň nižší než červnový odhad. Uvedl to předseda Ovocnářské unie ČR Martin Ludvík. V  porovnání s  pětiletým průměrem by měla být letošní sklizeň vyšší o 21 procent. Ovocnáři ale upozornili, že pě-

tiletý průměr je ovlivněn nízkými sklizněmi v letech 2010 až 2012, kdy významnou část úrody zdecimovaly deště či pozdní jarní mrazy.

Sklizeň ovoce v Česku

Odhad sklizně dělali ovocnáři v době velkých dešťů a chladného počasí. Své odhady proto chtějí aktualizovat na začátku září.  >čtk

(v tisících tun, 2013 odhad k 15.červnu)

Pramen Ovocnářská unie ČR, čtk

2,8 miliardy korun je hodnota osmi railjetů, ale Nečasova vláda už o nich zřejmě nebude rozhodovat Šanci podpořit, či definitivně zaříznout nákup railjetů ale zřejmě už nebude mít Nečasova vláda. Ve vlekoucí se kauze nákupu railjetů jsou dráhy zatím jen polovičním vítězem. Dráhy

mají smlouvu na patnáct vlaků Siemens Viaggio Comfort. Jisté je jen to, že jich odeberou sedm, pro které našly od příštího roku uplatnění na tratích do Vídně a Štýrského Hradce. Tyto soupravy se už vyrábějí. Dalších osm vlaků mělo jezdit do Bratislavy a Budapešti, podle informací deníku E15 už to měly dráhy smluvně sjednáno i  s  tamními národními dopravci. Staly se ale kvůli tomu i terčem silné kritiky, neboť vlaky kupují jako „unikátní příležitost“ bez otevřeného tendru. Vlaky budou konstruovány na  rychlost 230 kilometrů v  hodině, kterou kromě Rakouska nikde nevyužijí. Dráhy ale argumentují mimo jiné výrazným zlepšením kvality na páteřní trati Praha–Brno, odkud se současně přesunou nynější vlaky na jiné tratě, například do Chebu či Českých Budějovic. Více E15.cz

Praha | Po odeznění globální ekonomické krize se  zvýšila poptávka po výrobcích investičního strojírenství. Většině tuzemských strojírenských firem se díky tomu v uplynulých letech zvyšovala tržby. Dokládá to analýza Investiční strojírenství, kterou zveřejnila poradenská společnost Bisnode.

Hodnocené skupině 155 nejvýznamnějších firem celkové tržby stouply ze 119,6 miliardy korun v roce 2009 na 164,5 miliardy v roce 2011, tedy o víc než 37 procent. Pomaleji rostly náklady, a to zhruba o třetinu. Hospodářský výsledek těchto firem se vyhoupl o 86,2 procenta na 8,77 miliardy korun. K podnikům s nejvyšším ziskem patřily Doosan Škoda

produktem,“ dodává. Rodinný podnik F.H. Prager patří spolu s moravskou značkou Mad Apple, vinařstvím Winepunk a společností Cidrerie k největším místním výrobcům přírodního cideru. Plzeňský Prazdroj prý předběžně nabízí nový produkt do pražských kaváren a barů, jež prodávají malé místní značky či cider dovezený ze Skandinávie, Anglie a Francie.  Více E15.cz

Petr Horký | Praha Výrobci piva si všímají rostoucího zájmu Čechů o jablečný cider. Kvašený alkoholický nápoj, který v Česku dosud vyráběli pouze malí lokální producenti, příští týden uvede na trh Plzeňský Prazdroj. Další pivovary se přidají později během roku. Doufají, že s ciderem zopakují úspěch pivních limonád z loňského léta. Server E15.cz se o chystané novince Plzeňského Prazdroje dozvěděl od  předního českého výrobce cideru, firmy F.H. Prager s odvoláním na několik kaváren a barů, kterým bude plzeňský pivovar svůj výrobek dodávat. Vznik nového cideru poté potvrdil i mluvčí Prazdroje Vladimír Jurina. Nápoj se bude jmenovat Knightswood. „Jsme rádi, že si nadnárodní firma po několika letech všimla úspěchu malých ciderů. Vítáme je na trhu a rádi jim poradíme,“ říká Cyril Holub ze společnosti F.H. Prager. „Doufáme, že nezneužijí svoji ekonomickou sílu k tomu, aby vytlačili přírodní lokální výrobky svým masovým

Staropramen sází na limonády

Tradiční nápoj. Přírodní jablečný anebo hruškový kvašený nápoj cider se pije nejvíce ve Velké Británii, Skandinávii, Francii, Španělsku, USA a Austrálii

Power, Carrier Refrigeration Operation, Operation Czech Republic, Otis či Mann+Hummel. „Mírně rostoucí počet zaměstnanců společně s  vyšší ziskovostí sledovaných firem poukazuje na vyšší produktivitu společně s rostoucí efektivitou výroby, neboť vstupy rostly

Rok od roku ve strojírenském odvětví na jedné straně klesá počet ztrátových společností, na druhé stoupá počet zaměstnanců

Plzeňský Prazdroj bude vyrábět cider

Foto profimedia

Foto E15 Anna Vacková

Rostoucí podpora. Chemický průmysl letos zaplatí za obnovitelné zdroje více než dvě miliardy korun, přičemž tyto náklady od roku 2010 stouply čtyřikrát. Také tato informace zazněla na včerejší konferenci Leader Minds Forum, kterou pořádalo vydavatelství Mladá Fronta

Příběh největší drážní akvizice poslední doby se zdá být nekonečný. Otázku nákupu osmi vlaků Siemens Viaggio Comfort, známých z Rakouska jako railjety, ve středu nerozlouskla ani odcházející vláda Petra Nečase. V rozporu s plány Českých drah se ministři o vlacích za 2,8 miliardy vůbec nebavili. Vláda v demisi se už soustředí pouze na nezbytné administrativní úkony, které související s chodem země, žádná strategická rozhodnutí dělat nechce. Tím kabinet fakticky pohřbil opci na nákup railjetů, která vyprší s koncem června. Do té doby už se ministři nesejdou. Pro obří akvizici je přitom souhlas vlády nezbytný. Jenže dráhy a především jejich generální ředitel Petr Žaluda vlaky velmi chtějí, hodlají si je dosadit do své výkladní skříně vedle pendolin. A výrobce

Siemens chce své vlaky prodat. Proto obě strany ve středu přispěchaly s nečekaným řešením. Budou jednat o  prodloužení opce, dohoda je přitom téměř jistá. Zatím ale není jisté, o kolik měsíců se opce prodlouží.

Většině strojírenských firem po krizi rostly tržby

Dvojka na tuzemském pivním trhu, Pivovary Staropramen, se rozhodla kvůli boji s ekonomickými dopady krize na spotřebitele a poklesem prodejů klasického piva vstoupit na trh s limonádami. Důvodem je hlavně příklon lidí ke zdravějšímu životnímu stylu a ochota zkoušet nové věci. Roli hraje i to, že spotřeba klasického piva zřejmě stoupat již nebude.  >duk Více E15.cz

pomaleji než výstupy. V tomto pohledu lze hodnotit aktivitu managementu jako velmi zdařilou,“ uvedla analytička Bisnode Petra Štěpánová. Rok od roku také ve strojírenství klesá počet ztrátových firem. V roce 2009 jich bylo 37, o rok později 27 a předloni pouze 23. Počet zaměstnanců se v těchto letech zvýšil o 1,3 procenta.  >čtk

krátce Televize udržela vyrovnaný rozpočet Česká televize loni hospodařila s vyrovnaným rozpočtem 6,64 miliardy korun. Náklady byly o pět procent nižší proti původnímu plánu, mimo jiné díky úsporám a převedení některých výdajů na letošní rok.

ČSA a Travel Service sjednaly prodej letenek České aerolinie a jejich největší tuzemský konkurent Travel Service si budou vzájemně prodávat letenky na části spojů druhého dopravce. Dohoda o takzvaném sdílení kódu platí ale jen pro cestující, kteří přestupují z linky jednoho dopravce do sítě druhého.

Pojišťovny registrují škody za 6,2 miliardy Pojišťovny v souvislosti s povodněmi na počátku června evidují 36 170 pojistných událostí v celkové výši 6,2 miliardy korun. Odhadují přitom, že objem škod ještě naroste na 8,1 miliardy korun. Likvidátoři pojišťoven velkou většinu škod prohlédli a vyplatili klientům stovky milionů korun.  >čtk

6/7

burzy & trhy

Itálii hrozí ztráta z derivátových obchodů Řím se asi snažil pomocí opčních obchodů opticky snížit schodek před přijetím eura Státní kasa zela prázdnotou. v roce 2012 splatné. Italská vláPodle vládních zdrojů Finan- da neměla potřebnou hotovost, cial Times se  historie někte- a proto vstoupila do nových, rizí napjatý italský rých z těchto kontraktů táhne zřejmě méně výhodných konrozpočet se  potýká s  další hrozbou, kterou experti oceňují až na osm miliard eur. Až tak může miliard eur. Na  počátku příbýt vysoká ztráta běhu stojí osm derivátových kontraktů v  objemu takřka z derivátových obchodů 32 miliard eur, které vláda v  Římě restrukturalizovala v roce 2012. Tou dobou v Evropě kulminovala dluhová až k dobám, kdy Itálie platila traktů,“ vysvětluje Jan Bureš krize a  podmínky obchodů, lirou a ředitelem na minister- z Era s tím, že uzavírání těchto jež Itálie dohodla se zahranič- stvu financí byl mladý a ambi- obchodů patří k častým vládním praktikám v situacích, kdy ními bankami, zřejmě Římu ciózní Mario Draghi. „Některé z dřívějších deri- se méně solventní vláda potýká zrovna nakloněny nebyly. Itálie však neměla na  vybranou. vátových kontraktů mohly být se splatnými dluhy. Finanční trhy Jaroslav Bukovský l Praha

K

8

Červená nit příběhu se vine až do pozdních devadesátých let, kdy v Itálii vrcholily přípravy na přijetí společné evropské měny. Země musela splnit náročná přístupová kritéria, mezi nimiž hrál prim objem dluhu. „Nejen Itálie se snažila dluhy opticky redukovat, k čemuž často sloužily operace s deriváty,“ uvedl Petr Sklenář z J&T Banky. Země obvykle uzavřely s  velkou investiční bankou. jako Goldman Sachs nebo JPMorgan, derivátový kontrakt, který jim k určitému datu umožnil vykázat nižší objem dluhu. I to mohlo být příčinou zázračného poklesu

italských schodků v předvečer přijetí eura. Zatím není známo, jaká část ze  zmíněných osmi miliard se  může objevit jako reálná výdajová položka italské vlády. „Není jasné, kdy deriváty expirují,“ dodává Bureš. Odhad potenciálních ztrát vychází z jejich aktuálních tržních cen. Celková ztráta z derivátů nemusí končit jednocifernou částkou. Podle expertů 29stránkový materiál v rukou Financial Times zachycuje pouze období šesti měsíců loňského roku. Celkový objem derivátových pozic a potenciálních ztrát tak zůstává zahalen tajemstvím.

CME prodala Time Warner 200 tisíc prioritních akcií Hamilton l Americká mediální společnost Central European Media Enterprises (CME), která v Česku vlastní televizi Nova a další stanice, dokončila prodej 200 tisíc prioritních akcií svému největšímu akcionáři, americkému mediálnímu koncernu Time Warner. Za nové akcie dostala CME podle plánu 200 milionů dolarů, sdělila společnost se sídlem na Bermudách. Výnos z prodeje akcií spolu se 100 miliony dolarů z květ-

nové veřejné emise akcií použije CME k odkoupení nebo umoření části dluhopisů CME splatných v roce 2016. CME v květnu prodala 54,4 milionu akcií po 2,75 dolaru a 49,9 procenta emise získal její největší akcionář Time Warner. Celkem z této emise CME získala téměř 150 milionům dolarů. S akciemi CME se obchoduje na americkém trhu Nasdaq a na pražské burze cenných papírů.  >čtk

Vývoj akcií CETV

(koruna/akcie)

160 140 120

66,8 26. 6. 2013

100 80

100,5 25. 6. 2012

60 40 6/12

Další rána pro NWR.

Foto čtk

Ani radikální úspory a naznačené prodeje dolů nemusejí po propadu cen koksovatelného uhlí stačit společnosti NWR ke splnění vytyčených cílů, varují analytici Deutsche Bank a doporučují titul prodat kvůli možnosti dalšího výrazného poklesu. Cílovou cenu akcií NWR snížili z 25 korun na 15 korun. Podobně vyznívá také doporučení JP Morgan. Akcie NWR označují za nejméně preferovaný titul mezi těžaři a jejich cílovou cenu snížili z 21,6 koruny na 15,23 koruny. Akcie společnosti včera na pražské burze klesly o téměř devět procent. Na snímku je černouhelný důl Debiensko, ve kterém drží licenci na těžbu NWR.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 26. 6. 2013

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 18,428 3,230 3,466 25,860 3,468 20,307 18,945 8,701 3,254 15,458 5,952 60,299 2,951 21,090 10,261 19,855 30,489

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

AAA CETV

26. 6. 2013

změna [%]

23,60

1,07

66,80

0,00

ČEZ

465,00

0,89

Erste Bank

543,00

4,04

91,00

0,66

Fortuna KB NWR

3 518,00

-1,70

19,50

-8,88

Orco

59,25

0,17

Pegas

523,50

-1,23

Philip Mor. ČR

11 245,00

0,45

Telefónica CR

257,90

-1,94

1 194,00

0,00

Unipetrol

173,00

-0,23

VIG

930,90

3,55

TMR

7

8

9

10

11

12

1/13

1

2

3

4

Harvardské univerzity, kteří novou zvláštní komisi tvoří, se mají zabývat právní strukturou a činností banky. Podle prohlášení Vatikánu bude mít komise přístup k veškeré dokumentaci a potřebným údajům. Její aktivity přitom prý nijak nezasáhnou pravomoci nynějších regulátorů. Peněžní ústav založil v roce 1942 papež Pius XII. Banka není přístupná veřejnosti. Italské úřady ji vyšetřují pro podezření z praní špinavých peněz, což banka odmítá. >čtk

7

krátce

Jana Malíčková

Měnová politika

D

nes se koná měnové zasedání ČNB. Změna v klíčové úrokové sazbě se nečeká. Dvoutýdenní repo sazba se nyní nachází na historickém minimu 0,05 procenta, tudíž prostor pro snižování prakticky už neexistuje. Na pořadu dne nebude ani zvyšování sazeb. Podle guvernéra Singera zůstanou sazby na technické nule „velmi, velmi dlouhou dobu“, dokud se neobjeví významná inflační rizika. Ty zatím nehrozí. V květnu spotřebitelská inflace poklesla na tříleté minimum a korigovaná inflace ukazuje na negativní poptávkové tlaky do inflace. Výraznější inflační tlaky nepramení ani z trhu práce. To v Maďarsku se ještě stále měnová politika uvolňuje.

Předevčírem centrální banka snížila svoji klíčovou úrokovou sazbu už pojedenácté v řadě na  4,25 procenta a sazby se nacházejí na historickém minimu. Inflační vývoj tyto kroky podporuje. Například dubnová inflace byla nejnižší za posledních 39 let. Podle měnové rady budou nadále uvolňovat měnovou politiku v závislosti na vývoji inflace a reálné ekonomiky. Snižování by ale mohlo být limitované křehkým a rychle se měnícím mezinárodním prostředí. V Polsku se situace výrazněji neliší od maďarské. Ani místní ekonomice se příliš nedaří. Polská míra inflace je dokonce nejnižší v regionu. Klíčová úroková sazba byla od loňského listopadu snížena už o dva pb na 2,75 procenta. Spekuluje se, kdy uvolňování skončí. Více by mohlo naznačit zasedání příští středu, na němž budou mít centrální bankéři k dispozici nový inflační výhled.  Autorka je analytičkou  Komerční banky

IEA: Obnovitelné zdroje předstihnou plyn Produkce energie z obnovitelných zdrojů v příštích letech poroste, a to navzdory složitým ekonomickým podmínkám. Do tří let by tak vítr, voda nebo sluneční záření měly jako zdroj energie předstihnout plyn. Ve zprávě o vyhlídkách obnovitelných zdrojů to uvedla Mezinárodní agentura pro energii (IEA).

Kypr postaví terminál na vývoz plynu Kypr zahájil jednání s třemi zahraničními těžařskými firmami o výstavbě terminálu na vývoz zkapalněného zemního plynu z potenciálně rozlehlých nalezišť plynu ve východním Středomoří. Země se chce stát centrem regionálního obchodu s plynem, prohlásil kyperský ministr obchodu a průmyslu Georgios Lakkotrypis. Kypr doufá, že zaměřením na energetiku se vymaní z ekonomického propadu. >čtk i n ze rce

A131000221

CO SLYŠÍTE

ZA OKNY

VY?

Dny otevřených dveří podrobnosti na webu

Komise bude vyšetřovat vatikánskou banku Vatikán l Papež František jmenoval zvláštní komisi, která má zkoumat činnost vatikánské banky opředené skandály. Podle agentury Reuters je to dosud nejodvážnější krok, který hlava katolické církve uskutečnila ve snaze vnést světlo do činnosti problémové banky. Ta spravuje peníze Vatikánu a katolických organizací po celém světě. Italská centrální banka se domnívá, že někteří Italové ve vatikánské bance ukrývají své příjmy před zdaněním. Čtyři duchovní a profesorka

5

Pramen reuters

z parketu

Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan. Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. Možnost výhodné hypotéky

T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZ

8/9

světová ekonomika

www.facebook.com/praha.eu www.praha.eu

HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY

Platnost Opencard se prodlužuje

Pražské kontaktní centrum

Pražské kontaktní centrum (dále jen PKC) sídlí na adrese Vyšehradská 57, Praha 1, Emauzy, budova C, místnost č. 100. Činnost PKC zajišťuje celkem 7 pracovníků, jejichž hlavní činností je správa operátorského telefonního systému informační linky Magistrátu hl. m. Prahy – 12 444. Pracovníci PKC měsíčně zodpoví na 6  000 dotazů kli-

Foto profimedia.cz

Tržby rostou. Němci jsou ochotni nakupovat. Silný trh práce jim dává potřebnou jistotu. Na snímku je nákupní centrum v Berlíně

Němcům se zase vrátila chuť utrácet

EU registrovala značku BUD pivovaru AB InBev Evropský Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu udělil nadnárodní pivovarské společnosti AB InBev registraci pro ochrannou známku BUD v celé Evropské unii. Úřad tak učinil poté, co českobudějovický Budvar letos v lednu spor o tuto známku u soudu EU prohrál. Budvar sdělil, že se proti lednovému rozhodnutí neodvolal, protože užívání ochranné známky v zemích EU se pro podnik nemění. Kořeny sporu, jehož se rozhodnutí týká, se datují do druhé poloviny devadesátých let minulého století.

Ekonomika USA rostla pomaleji, než se čekalo

Americká ekonomika v prvním čtvrtletí vzrostla o 1,8 procenta, což je podstatně pomaleji, než počítaly původní odhady. Za snížením tempa stojí nižší výdaje amerických spotřebitelů, slabé investice a klesající vývoz. Zpráva amerického ministerstva obchodu ukazuje, že škrty vládních výdajů mají zřejmě na ekonomiku větší dopady, než se předpokládalo. Klesly především výdaje domácností, které představují 70 procent výkonu americké ekonomiky. Američané šetřili na cestování, právních službách i výdajích na osobní a zdravotní péči.  >čtk

Německý ekonomický institut Ifo snížil svůj odhad letošního růstu německého hospodářství na 0,6 procenta z prosincové předpovědi 0,7 procenta. Pro příští rok ale čeká zrychlení růstu hrubého domácího produktu největší evropské ekonomiky na 1,9 procenta. Ifo zůstává dál optimističtější než vláda i německá centrální banka, které čekají v tomto roce růst o 0,5 respektive 0,3 procenta.

nemovitostí, kde nákupům nahrávají výhodné podmínky hypoték. Silný trh práce totiž dává Němcům potřebnou jistotu plánování. Náladu německých spotřebitelů nezhatily ani obří povodně, které zemi zasáhly. V době. kdy se  průzkum konal, ještě však nebyly známy konkrétní škody. Podle Bürkla zkušenosti z  povodní z  roku 2002 vypovídají o  tom, že  lidé, kterým záplavy poškodily obydlí, utratí peníze z  pojistek za  nákupy nového vybavení, což může být další impulz pro posílení spotřeby. Německý optimismus se může pozitivně projevit i v České re-

publice, protože na  německé poptávce je enormně závislý tuzemský export. Optimisticky vidí ekonomickou situaci i Američané. Index jejich spotřebitelské důvěry se podle organizace Conference Board v červnu znovu výrazně zvýšil na 81,4 bodu a dostal se nejvýše od ledna 2008. Silný růst trvá už od března. „Z americké ekonomiky jsme dostali sérii dobrých až velmi dobrých čísel. Od  objednávek zboží dlouhodobé spotřeby přes data z realitního trhu až po spotřebitelskou důvěru,“ uvedl Tomáš Vlk z Patria Online.  Více E15.cz 

O titul evropského šampiona se ve dnech 7. - 13. července 2013 utká celkem 22 týmů. Ve hře je rovněž boj o postup na Mistrovství světa 2014.

Projekt Nabucco pro přepravu plynu z Ázerbájdžánu ztroskotal Vídeň l Projekt plynovodu Nabucco West zemní plyn z  Ázerbájdžánu do  Evropy přepravovat nebude. Oznámila to rakouská ropná společnost OMV, která konsorcium Nabucco West vede. Nabucco soutěžil o plyn z ázerbájdžánského pole Šach Deniz s  konkurenčním projektem jiných evropských energetických společností Trans-Adriatic Pipeline (TAP), v této soutěži neuspěl.

„Projekt Nabucco pro nás skončil,“ uvedl generální ředitel OMV Gerhard Roiss. Nevyloučil však výstavbu plynovodu k  vlastnímu nalezišti plynu v  Černém moři. OMV během roku a  půl zjistí, kolik plynu toto naleziště obsahuje. Poté bude moci posoudit, jakou bude potřebovat přepravní trasu a kapacitu. Skupina pro těžbu v  Ázerbájdžánu tvořená britskou BP,

norskou společností Statoil, ázerbájdžánským státním podnikem SOCAR a francouzským Totalem se  měla do  konce června rozhodnout, kterému z  projektů Nabucco a  TAP dá přednost. Konsorcium chce vyvážet od roku 2019 plyn z ázerbájdžánského pole Šach Deniz plynovodem Transanatolian Pipeline na  hranice Turecka a Bulharska, kde se má napojit plynovod dál na západ.  >čtk

Jazz Republic, Žofín Garden i sál Martinů v Lichtenštejském paláci Druhá. Červencová část letošního ročníku Prague Proms má bezesporu tři vrcholy: Prvním z  nich je vystoupení amerického herce F. Murray Abrahama, který si zahrál Salieriho ve Formanově Amadeovi. V  Praze se představí netradičně v  roli zpěváka již 3. července a to hned v  hlavní roli světové premiéry skladby amerického skladatele

a dirigenta Stevena Mercuria, Grateful Tail Symphony. Skladbu zahraje přímo pod vedením jejího autora Český národní symfonický orchestr ve Smetanově síni. 10.  července v  Obecního domě vystoupí americký trumpetista, skladatel a  dirigent Wynton Marsalis se svým Jazz At Lincoln Center Orchestra. Jde zřejmě o nejlepší současný světový jazzový big band. A do třetice tamtéž je na 13.  července připravena další

Praha v červenci hostí Mistrovství Evropy v softballu žen

i nzerce A131008309

krátce

Růst HDP

Letos poprvé se Prague Proms soustředí převážně do dvou míst, která stojí přimo proti sobě v  samém centru Prahy. Vedle tradičního Obecního domu je to i  Hybernia Loop Jazz Club, místo pro jazzové koncerty a setkávání se muzikantů s diváky. Festival navštíví ještě další zajímavá místa – vždy s  jedním koncertem očekávají posluchače Dvořákova síň Rudolfina, klub



A

ni nedávné povodně neubraly německým domácnostem optimismus a chuť nakupovat. Nálada mezi německými spotřebiteli roste již sedmý měsíc v  řadě a je na novém maximu od září 2007. Zlepšování spotřebitelské důvěry, které vede k růstu výdajů, těží ze silného trhu práce a výrazného zvyšování mezd. Dobrá data přišla i z USA. Spotřebitelský barometr německého sdružení GfK v červnu vzrostl až o 6,8 bodu. Důvody jsou jasné. „Zatímco mnoho

zemí eurozóny dál hlásí růst nezaměstnanosti, v  Německu jako jediné zemi v  Evropě je bez práce výrazně méně lidí než před krizí v  roce 2007,“ řekl analytik GfK Rolf Bürkl. Navíc si němečtí zaměstnanci letos zajistili nárůst mezd v průměru o 6,6 procenta. Němci jsou připraveni utrácet a jejich ochota k velkým nákupům zůstává na vysoké úrovni. „Spoření v  současné době z  důvodu velmi nízké úrokové sazby není příliš atraktivní,“ uvedl Bürkl. Lidé jsou proto podle něj ochotnější nakupovat i  zboží trvalé hodnoty. To je patrné například i  na  trhu

veřejnosti, které jsou následně zveřejňovány na portálu hl. m. Prahy v sekci „Vy se ptáte, my odpovídáme“. PKC převzalo správu i některých dalších informačních linek magistrátu (zelené linky 800 100 000 a informační linky Opencard 224 224 224).

Prague Proms se dostávají do své druhé poloviny

V lepším světle již vidí ekonomickou situaci i Američané, nálada spotřebitelů se zlepšuje Makroekonomika Michal Nosek l Praha

entů na činnost odborů a sekcí Magistrátu hl. m. Prahy i organizací zřízených Hl. m. Prahou. Měsíčně zpracují kolem 400 e-mailových dotazů zaslaných na informační e-mail magistrátu [email protected]. Dále připravují odpovědi na dotazy

Magistrát hl. m. Prahy umožní veřejnosti pokračovat v  prodlužování platnosti karet Opencard. Prodlužování je nově možné u  karet, na kterých je vyznačena doba expirace do 31. března 2015. Doba platnosti takto prodloužené Opencard bude nově 6 let. Opatření se netýká již jednou prodloužených karet Opencard, neboť platnost Opencard lze prodloužit pouze jedenkrát. Kvůli prodloužení není nutné navštěvovat osobně zákaznická centra Opencard, ale kartu stačí pouze zasunout do kteréhokoliv z  80 validátorů. Samoobslužné automaty, které se nacházejí ve

Nejdůležitější akci roku pořádá z pověření České softbalové asociace jako hlavní pořadatel softbalový klub Joudrs Praha. Šampionát se uskuteční v jeho areálu při ZŠ Dolákova v Praze 8 – Bohnicích a  také na hřištích klubu SaBaT Praha v Praze 7 – Troji. „Jsme rádi, že se nám pořadatelství nejprestižnějšího turnaje Starého kontinentu podařilo získat právě v  roce oslav 50let organizovaného softballu v  České republice. Chceme softbalové Evropě a jejím představitelům z  ESF (European Softball Federation) ukázat, že umíme pořádat vrcholné sportovní akce na nejvyšší

úrovni“, říká Gabriel Waage, předseda České softbalové asociace. „Jsem rád, že význam českého pořadatelství vnímá nejen sportovní veřejnost, ale i  Magistrát hlavního města Prahy a Městská čási Praha 8, kteří převzali nad šampionátem záštitu. Tato výjimečná mezinárodní sportovní událost je skvělou příležitostí k  prezentaci České republiky a  Prahy v  zahraničí, kde bude Mistrovství pozorně sledováno“, dodává Waage. Český tým na předchozím šampionátu obsadil 4. místo. Na domácí půdě jsou jeho ambice ještě vyšší, rád by se probojoval

do finále a české reprezentantky věří, že jim k tomu pomůže nejen bouřlivé domácí prostředí i hlavní kouč národního týmu, holandský odborník André Prins. Ten působil u  mnoha evropských národních týmů a  jeho znalosti soupeřů by tak mohly přispět ke kýžené medaili. Mezi hlavní soupeře České republiky v cestě za ní budou všichni poslední medailisté: Holandsko, Itálie a Velká Británie, ale také silné Rusko či nevyzpytatelné Španělsko. Zda se české reprezentaci podaří svůj cíl splnit, bude známo v sobotu 13. července 2013. Bližší informace k  Mistrovství Evropy v  softballu žen 2013 naleznete na www.euro2013.softball.cz.

světová premiéra operety Proso Járy Cimrmana. Jde o pokračování slavných operet, které dosud byly omylem připisovány jiným autorům. Večer bude v režii Jana Svěráka. Na scéně vedle Českého národního symfonického orchestru diváci uvidí také Zdeňka Svěráka a další známé „cimrmanology“. Strhující bude jistě i vystoupení rakouského dechového septeta Mnozil Brass, které tentokrát rozpohybuje pódium Dvořákovy

všech stanicích metra, po vložení karty samy prodlouží její platnost o  dva roky od původního data expirace (vytištěno na kartě). Po vsunutí Opencard do validátoru je nezbytné vyčkat, dokud se v  pravé horní části obrazovky automatu nezobrazí nové datum platnosti karty a  současně informace o  nahraných jízdních kuponech. Podrobné informace na www.opencard.cz nebo infolince 12 444.

síně Rudolfina. V  Mercedes fóru na Chodově vystoupí 18. července výborná pražská písničkářka Radůza. V  Hybernii se představí vynikající funkjazzový americký Brecker Brothers Band Reunion a  trio v  New Yorku usazeného saxofonisty Karla Růžičky. Prague Proms uzavře scénické provedení opery Tosca Giacoma Pucciniho v podání Českého národního symfonického orchestru pod taktovkou Marcella Roty. Kompletní program naleznete na www.pragueproms.cz.

Marilyn Monroe přijíždí do Prahy! / Marilyn Monroe comes to Prague!

Výstava / Exhibition 30.05.–20.09.2013 Jízdárna Pražského hradu Prague Castle Riding School www.marilynprague.cz

www.kulturanahrade.cz, www.hrad.cz Courtesy of the Cecil Beaton Archive at Sotheby’s Organizátoři / Organizers:

Partneři / Partners:

Výstava se koná pod záštitou / Exhibition is held under the auspices: Prezidenta České republiky, pana Miloše Zemana / The President of the Czech Republic Miloš Zeman Italského velvyslanectví v Praze / The Italian Embassy in Prague Amerického velvyslanectví v Praze / The United States Embassy in Prague Mediální partner / Media partner:

10/11

zahraničí

Fidesz živí zvěsti o spiknutí z Bruselu

Irská vláda řeší, jak stíhat pobavené bankéře

Ústřední postavou plánu má být eurokomisařka Redingová, tvrdá kritička politiky Budapešti V zemi se příští rok konají učinit vše pro to, aby výsledky volby a předpokládá se, že si hlasování zpochybnila. Maďaři opět vyberou do čela Deník citoval nejmenovaný urokomisařka pro země premiéra Viktora Orbána. italský zdroj z Evropské komispravedlnost Viviane Redingová, tajemný Podle některých komentářů je poměrně zvláštní, klub Bilderberg, maďarský že v údajném komplotu vystupují všichni nepřátelé vlády expremiér Gordon Bajnai a  nevládní společnost finanv Budapešti najednou covaná z  USA jsou hlavními aktéry „jednoho z  největších politických skandálů v  Ev- Podle aktuálního průzkumu má se, podle něhož se už eurokoropské unii“. Alespoň podle podporu 49 procent rozhodnu- misařka dohodla na tom, že jí některých politiků a  přízniv- tých voličů. Provládní list Ma- ke komplotu pomůže maďarská ců maďarské vládní strany gyar Nemzet před několika dny nezisková organizace financoFidesz, kterou prý chce euro- uvedl, že Redingová na červnové vaná z USA. Její úlohou prý Bilderberské konferenci slíbila bude odhalení tajných kamer komisařka odstavit od moci. konspirační teorie Pavla Palaščáková l Praha

E

ve  volebních místnostech. K úspěchu má údajně pomoci i mezinárodní tisková kampaň, která má posílit pozici opozičního politika Bajnaie. „Výroky, které jsem viděla s tím, že jsem je měla pronést na Bilderbergské konferenci, nemají nejmenší spojitost s realitou,“ reagovala na informace eurokomisařka. Z Maďarska přesto zazněly výzvy k její rezignaci. Vládní poslanci navíc pohrozili žalobou za vlastizradu všem zapojeným. Levice mezitím označila zprávu za  „plnohodnotnou

Pavla Palaščáková | Praha

konspirační teorii připomínající klasické antisemitské téma“. Míní, že podobná nařčení jen ukazují, jak se  Orbán voleb a jejich pozorovatelů bojí. Podle některých komentářů je poměrně zvláštní, že v údajném komplotu vystupují všichni nepřátelé vlády najednou. „Pokud Fidesz sám plánuje zfalšovat volby, může si těmito paranoidními bájemi připravovat půdu na to, aby po volbách smetl ze stolu všechny pravdivé zprávy o tom, že to skutečně učinil,“ podotkl slovenský deník Sme.

Irové budou možná v referendu rozhodovat o tom, jestli dají politikům více pravomocí ke stíhání bývalých představitelů Anglo Irish Bank. Ústav v roce 2008 požádal stát o pomoc. Aktuálně zveřejněné záznamy telefonních rozhovorů naznačují, že jeho vedení zamlčelo důležité informace. Navíc se u toho dobře bavilo. Anglo Irish Bank se dostala

7

Foto čtk

Úspěch. Zatím nejdelší čínská pilotovaná vesmírná mise trvala 15 dní

Božská loď se vrátila na Zemi Peking l Na Zemi se úspěšně vrátila čínská vesmírná loď Šen-čou 10 (Božská loď) se třemi kosmonauty na palubě. Návratový modul přistál v severočínské autonomní oblasti Vnitřní Mongolsko. Šen-čou 10 vynesla do

ru strávila 15 dní. Jde o zatím nejdelší čínskou pilotovanou vesmírnou misi. Kosmonauti pod vedením velitele Nie Chaj-šenga na oběžné dráze prováděli různé vědecké experimenty, testovali systémy modulu a také

Přednášku, při níž Wang vysvětlovala fyzikální jevy ve stavu beztíže a popisovala okolní prostředí, v živém přenosu sledovalo 60 milionů studentů kosmu 11. června nosná raketa Čchang-čeng (Dlouhý pochod), o  dva dny později plavidlo zakotvilo u orbitálního experimentálního modulu Tchien-kung 1 (Nebeský palác). Trojice kosmonautů v prosto-

nacvičovali manuální spojení vesmírné lodi s orbitálním zařízením. „Vesmír je náš sen, vlast náš domov,“ prohlásil Nie Chajšeng po přistání. Kosmonautka Wang Ja-pching, která se

stala druhou čínskou ženou ve vesmíru, prohlásila, že mise byla mimořádně přínosná díky možnosti vést první vyučovací hodinu z kosmu. Přednášku, při níž Wang vysvětlovala fyzikální jevy ve stavu beztíže a popisovala okolní prostředí, v živém přenosu sledovalo 60 milionů studentů po celé Číně. Šéf čínského programu pilotovaných kosmických letů Čang Jou-sia označil misi z řídicího centra v Pekingu za „naprostý úspěch“. Absolvovaná mise je dalším krokem Číny v jejích plánech umístit do roku 2020 na oběžnou dráhu vlastní obdobu stávající Mezinárodní vesmírné stanice.  >čtk

Tirana l Ačkoli oficiální výsledky nebyly zveřejněny, vítězem voleb je opoziční socialistická strana, která získala okolo 53 procent hlasů. Pro pravici dosavadního premiéra Saliho Berishy hlasovalo jen 36 procent lidí, což je o 12 procent méně než před čtyřmi lety. Podle předběžných propočtů by socialisté mohli získat celkem 84 křesel ve 140členném parlamentu. Premiérem se nejspíš stane vůdce opozice a bývalý starosta Tirany Edi Rama. Ten své stoupence vyzval k tomu, aby pracovali, „protože jen tak se dostanou tam, kam si zaslouží – do rodiny sjednocené Evropy“. Berisha se zatím k volbám

nevyjádřil. Existují ale obavy, že by výsledek hlasování mohl být zpochybněn vzhledem k tomu, že svár mezi pravicí a levicí se přenesl i do ústřední volební komise. Ta aktuálVýsledek by mohl být zpochybněn vzhledem k tomu, že svár mezi pravicí a levicí se přenesl i do volební komise ně nemá dostatek členů a není usnášeníschopná, aby mohla výsledek hlasování potvrdit. Socialisté přesto začali slavit. Rama dosavadního premiéra Berishu vyzval, aby uznal svou porážku.  >čtk

Nejvyšší soud zrovnoprávnil svazky na federální úrovni Washington l Nejvyšší soud Spojených států zrušil ustanovení zákona na ochranu manželství, které definovalo manželství pouze jako svazek muže a ženy. Norma tak upírala párům stejného pohlaví právo požívat státní podporu, a to bez ohledu na to, že byly podle zákonů platných ve svých domovských státech legálně oddány.

Rozhodnutí podpořilo pět soudců, čtyři členové nejvyššího soudu hlasovali proti. Verdikt znamená, že legálně oddané páry stejného pohlaví nyní mohou žádat stejné federální výhody – daňové úlevy, zjednodušená dědická řízení, benefity pro rodiny státních zaměstnanců a jiné formy státní podpory – jako páry heterosexuální.  >čtk

Foto čtk

Sčítání hlasů v Albánii naznačuje vítězství opozice

Gillardová končí. Australská premiérka Julia Gillardová byla opozicí uvnitř své vládní labouristické strany odvolána z čela strany, kde ji nahradí Kevin Rudd. Ten v minulosti vedl jak stranu, tak i vládu. Labouristé si od změny slibují odvrácení porážky ve volbách, které se mají konat za tři měsíce. Podle australských zvyklostí tím Gillardová ztrácí i premiérský úřad. Musí jen formálně předložit demisi generální guvernérce Austrálie Quentin Bryceové, která zastupuje oficiální hlavu státu, britskou královnu. I v čele vlády by Gillardovou měl nahradit Rudd.

Snowden uvízl v Moskvě Moskva l Bývalý konzultant amerických špionážních služeb Edward Snowden, stíhaný v USA za vyzrazení tajných informací, se podle ruských médií na moskevském letišti dostal do potíží, protože kvůli pasovým nesrovnalostem nemůže vstoupit na ruské území a nemůže se ani registrovat k dalšímu letu do zámoří. Podle agentury Interfax je jeho americký pas neplatný a jiné dokumenty nemá. Snowden přiletěl z Hongkongu do Moskvy v  neděli a  údajně se měl prokázat ekvádorským uprchlickým pasem. Jeho americký pas už v pátek americké ministerstvo spravedlnosti po obvinění ze

Osud „disidenta“ zajímá poslance Osud Snowdena vzali do svých rukou ruští poslanci. Horní komora parlamentu, vytvořila zvláštní pracovní skupinu, která má vyjasnit informace o Snowdenově situaci. Podle poslanců je Snowden „novým disidentem“ a měl by dostat azyl. „Dostal se do kouta. Naší povinností je zjistit fakta a výsledky předložit parlamentu,“ řekl čeljabinský zákonodárce Ruslan Gattarov, který ustavení skupiny navrhl. Předsedkyně komory Valentina Matvijenková návrh podpořila.

špionáže úředně označilo za neplatný. Ruská média ale s odvoláním na osoby ze Snowdenova okolí tvrdí, že žádný jiný dokument než neplatný pas Spojených států Američan nemá. Nemůže proto nastoupit další cestu do Havany a nemůže ani vstoupit na ruské území, protože by musel projít pasovou kontrolou. Proti vydání Snowdena k potrestání do USA se v úterý postavil prezident Vladimir Putin. Neochotu vydat jej americké spravedlnosti odůvodnil faktem, že mezi Ruskem a USA neexistuje dohoda o vzájemném vydávání osob.  >čtk  názory odjinud str. 15

(miliardám eur)?“ táže se jeden z nich. „Vytáhl jsem si to z…,“ odpovídá někdejší šéf kapitálových trhů John Bowe. Konečná částka byla podstatně vyšší, což zřejmě bankéři předem věděli. „Strategií je zatáhnout je do toho, donutit je vypsat velký šek a pak se toho budou muset držet, podporovat své peníze,“ vysvětloval Bowe kolegovi. Velmi ležérně také přistoupil k výrazu překlenovací úvěr. „Je překlenovací

miliard eur původně žádali bankéři, i když věděli, že to je málo a že peníze nikdy nesplatí

do problémů kvůli tomu, že půjčila vysoké částky developerům před zhroucením trhu s nemovitostmi. „Dostali jsme úžasnou prezentaci lidí, kteří byli ve svých pozicích skvěle placeni a dostávali velké bonusy. Jak se ukázalo, celá prezentace byla utkaná z výmyslů,“ řekl premiér Enda Kenny. O tom, s jakou lehkostí přistupovali bankéři k problémům a odlivu vkladů, svědčí výroky typu „další den, další miliarda“. Nejpikantnější je zřejmě pasáž, kde se aktéři baví o tom, jak banka vyčíslila požadovanou pomoc. „Jak jsi došel k sedmi

do té doby, než to dokážeme splatit. Což znamená nikdy,“ podotkl. Nepřipouští však, že by stát oklamal. Kenny teď řeší, jak skandál, jenž zemi může poškodit u mezinárodních věřitelů, prošetřit. Odmítá návrh na vytvoření zvláštního tribunálu. Nechce proces, který se potáhne deset let a z právníků udělá milionáře. Parlament k vyšetřování nemá pravomoci. Ve „věcech veřejné důležitosti“ je mohl získat v referendu v roce 2011, proti se ale vyslovilo 52 procent lidí. Rozhodnutí o novém hlasování zatím nepadlo.

krátce EK: Integrace Romů postupuje pomalu Řada států Evropské unie včetně Česka zaznamenala pokrok v otázce začlenění Romů do většinové společnosti, celý proces je ale značně omezený a příliš pomalý. Uvádí to zpráva Evropské komise. Prostor pro zlepšení je v důsledném zapojení občanských společností, a to i romských, a také v tom, aby úřady lépe bojovaly proti korupci a lépe vysvětlovaly sociální a ekonomické přínosy romské integrace.

Demonstranti v Sofii zablokovali parlament Bulharští demonstranti, kteří již téměř dva týdny protestují proti nové vládě, zablokovali parlament v Sofii. Poslanci se nemohli dostat do budovy ani

z ní. Včerejší jednání parlamentu muselo být zrušeno, protože na něj dorazilo jen 112 ze 240 poslanců a sněm nebyl usnášeníschopný. Budovu obklopilo asi tisíc protestujících.

Nepokoje v Sin-ťiangu  si vyžádaly 27 mrtvých Nejméně 27 lidí zemřelo při nových nepokojích, které vypukly v muslimské Ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang v Číně. Podle agentury Nová Čína byly původcem nepokojů skupiny ozbrojené noži, které napadly policejní stanici, úřad místní vlády a jedno staveniště. Útočníci zapalovali policejní auta, zabili devět policistů a osm civilistů. Pak začali policisté střílet a zabili deset pachatelů. Příčina útoku není známá.  >čtk

12/13

rozhovor

Ľubomír Páleník: Na asijskou konkurenci platí produktivita

V

ýroba zdravotnických potřeb je vystavena nejen rozmarům tuzemského zdravotnictví a daňového systému, ale i turbulencím na světových trzích. Když například Čína začne vyrábět z latexu více pneumatik, projeví se to v Česku rychle na cenách rukavic pro chirurgy. Firma Hartmann-Rico kvůli výrobě v Asii uzavřela před lety jeden ze čtyř českých závodů. Nyní však mají tři zbývající české továrny s 1200 zaměstnanci práci zajištěnou. A to i díky vyšší produktivitě. „Když pětkrát po sobě zvýšíme produktivitu o pět procent, tak si říkám, kde se tam ten prostor stále bere,“ říká v rozhovoru pro deník E15 ředitel Hartmannu-Rico pro střední a východní Evropu Ľubomír Páleník.

Daniel Novák | Praha E15: Dotkla se  nějak vašeho oboru krize? Čelíte například tlaku na marže? Když v roce 2009 začínala finanční krize a z ní krize ekonomická, tak jsme měli velké obavy, jaké dopady bude mít na zdravotnictví. Problém se projevil zhruba ročním zpožděním, když se najednou začíná šetřit na vládní úrovni a nemocnicím se krátí rozpočty. V rámci první vlny úspor si i v zemích typu Německa či Francie říkali, že musí tlačit na  nákupčí centrálních zařízení pro nemocnice, aby kupovali co nejlevněji. Ale po první vlně krize západní Evropa poznala, že nakupovat lacino vychází ekonomiku velmi draho.

Foto E15 Michael Tomeš

E15: Neboli nejsme tak bohatí, abychom mohli kupovat levné věci? Dodavatelé začali dodávat výrobky z Asie, na trhu se objevily nekvalitní výrobky z Číny či Pákistánu. Nemluvě o tom, že není jasné, jestli se při zhotovování těchto výrobků nevyužívá například dětská práce. Západní svět si ale velmi rychle tento etický rozměr uvědomil, že u výrobků by mělo být jasné, v jakých ekologických a právních podmínkách vznikaly. Druhý rozměr je,

že se západní země poučily ekonomicky. V západoevropských ekonomikách jsme tak viděli rychlý návrat ke kvalitě. A to v české ekonomice postrádám. Zde se učinil první krok. Nalepili jsme se na myšlenku elektronických aukcí, tendrů podle jednoho kritéria, výběru jen podle ceny. Avšak myslím, že nám pomalu dochází, jak je to vlastně ekonomicky nevýhodné. E15: Představují pro vás dovozy zdravotnického materiálu z Asie velkou konkurenci? Nejlepší způsob, jak lze těmto do-

vozům čelit, jsou metody, jimiž je možné dokázat celkové ekonomické zatížení. Jednoduchý příklad je absorpční inkontinentní plena. Když má absorpční kapacitu výrazně vyšší než nekvalitní plena z Turecka, tak to znamená, že místo šesti tureckých lze použít tři naše. Jednotková cena za kus potom sice může být až o 30 procent vyšší, celková ekonomičnost produktu je však lepší. A to nemluvím o tom, že při používání nekvalitních plen vznikají následně další komplikace, například proleženiny, které vyžadují další péči včetně antibiotik. Léčba pacienta se tak může silně prodražit. E15: Vaše skupina ale přece také vyrábí v Asii. Asi před deseti lety se na německém trhu objevily falšované výrobky, které se tvářily jako naše značka. To nás však přivedlo k nápadu, proč bychom nemohli vyrábět v  Číně sami

Západní svět si rychle uvědomil, že u výrobků by mělo být jasné, v jakých ekologických a právních podmínkách vznikaly. V západoevropských ekonomikách jsme viděli rychlý návrat ke kvalitě. A to v české ekonomice postrádám

v kontrolovaných podmínkách. Zhruba před šesti lety jsme tam tedy vybudovali podle německých norem závod, v němž nyní vyrábíme pro Evropu. Trošku jsme doufali, že v Číně budeme moci dělat také pro čínský trh. To se však příliš nepodařilo, protože jsme to přehnali s kvalitou té stavby. Investovali jsme tam příliš a na čínském trhu tak nejsme konkurenceschopní. E15: Nehrozí, že výroba Hartmannu-Rico v Asii ohrozí vaše závody v Evropě včetně České republiky? Do jisté míry ano. Před pěti lety jsme rozhodli o uzavření závodu v Mostě, protože jsme část technologií museli převézt do Číny a Indie. Ale globální ekonomice nelze čelit hájením lokálních zájmů. Je nutné, aby si všichni majitelé a manažeři firem a výrobních zařízení v jakémkoli tržním prostředí uvědomili, že růst nákladů není možný bez současného nárůstu produktivity práce. Chceme, aby naši lidé byli spokojení, aby si dostatečně vydělali a uživili své rodiny, aby cítili, že jim neklesá reálná mzda. Proto ovšem také naše týmy inženýrů a procesních analytiků mají na starosti, aby se produktivita práce v našich závodech zvedla každý rok nejméně o pět procent. Takže takto čelíme asijské konkurenci. Do karet nám hraje rovněž růst mezd v Číně. E15: Daří se vám zvyšovat produktivitu i v České republice? Minulý rok jsme tu zvýšili produktivitu práce o  osm procent. Někdy je pro mne až neuvěřitelné, jak to naši techničtí pracovníci umějí uchopit. Občas si až s podezřením

říkám, jak je možné, že jsme měli takovéto rezervy. Když pětkrát po sobě zvýšíme produktivitu o pět procent, tak si říkám, kde se tam ten prostor stále bere. Velké změny se týkaly například výrobních linek, u nichž jsme přešli z takzvaného hnízdového uspořádání na liniové. A  díky

Největší investici jsme učinili tomu jsme najednou například v závodě v Havlíčkově Brodě zvýšili během jedno- v roce 2004, když jsme otevřeli ve Veho roku produktivitu až o 30 procent. verské Bítýšce zhruba za půl miliardy korun nejmodernější etylenoxidovou E15: Ziskovost tedy udržujete zvyšo- sterilizaci v Evropě. Tehdy jsme se invesváním produktivity. Osud vaší zavřené tičně trochu vyčerpali a od té doby tak továrny v Mostě už tedy žádná další ná- děláme spíš jen menší stavební úpravy. Každý rok ale přesto investujeme 50 až sledovat nebude? Situaci jsme už stabilizovali, nyní 60 milionů korun, investice v stovkách vyrábíme v Havlíčkově Brodě, Ve- milionů ale nyní neplánujeme. verské Bítýšce a Chvalkovicích. E15: Loni vám vzrostly tržby, ale klePrávě do Chvalkovic už dva roky přebíráme výrobu me- sl zisk. Co to způsobilo? disetů z Francie a Belgie, Jsme hodně závislí na dvou faktorech, takže se tam obrovsky a to jsou ceny surovin a ceny, za něž rozrůstáme, nabrali se  nám naše výrobky podaří prodat. jsme tam také de- V posledním období jsme byli v dost sítky nových za- nešťastném tlaku z  obou stran, kdy městnanců. na velkých světových trzích ceny surovin rostly. Do výroby nám tedy vstupovaly E15: Vždy výrazně dražší suroviny, z nichž některé jste dost pe- jako latex během jednoho roku podražily něz investo- o víc než 50 procent. Ceny latexu z jedné vali do moder- strany zvyšovaly různé živelní pohromy nizace výroby. po celém světě. Z druhé strany ale obrovJaký je váš aktu- ské zásoby latexu stáhla Čína na výrobu ální investič- pneumatik pro svoje automobily. Růst životní úrovně v Číně tedy způsobuje i taní plán? kovéto paradoxy. Z druhé strany na naše výsledky samozřejmě působí zdravotnické reformy, obavy z krize, a paradoxní a možná až netransparentní, zvyšování daně z přidané hodnoty.

E15: Budou tito činitelé ovlivňovat vaše hospodaření také letos? Zatím to po prvních pěti měsících vypadá, že tvorba hospodářského výsledku jde podle plánu. Zvyšování cen surovin se dělo hlavně minulý rok. Krize totiž vede ke snižování průmyslové výroby a surovin je tak najednou paradoxně dost a jejich cena klesá. To pro naši skupinu znamená efekt několika milionů eur. Hlavně nás ale zachraňuje produktivita práce, která bude letos znovu o pět procent vyšší. Takže hospodářský výsledek letošního roku by mohl být přibližně na úrovni roku minulého. Z hlediska tržeb prodeje českým zákazníkům bohužel stagnují, v exportu ale vykazujeme dvojciferný růst výnosů. Zvláště vývoz do Německa funguje bez ohledu na recesi velmi dobře. Celkově bych letošní růst tržeb viděl kolem šesti procent. E15: Díky kterým produktům nejvíce rostete? V České republice je trh poměrně saturovaný, takže když u některých výrobků rosteme o dvě procenta, jsme celkem spokojení. Poměrně dobře se nám daří se systémem na hojení ran Vivano. Světová zdravotnická organizace loni dělala v České republice průzkum ohledně používání dezinfekčních materiálů v nemocnicích. Existují nějaké světové standardy, jaké množství dezinfekcí by se mělo používat. Česká republika je na 20 procentech těchto doporučených množství. To je pro mne šokující informace. Z jedné strany by tu pro nás mohl být mnohem větší trh, současně by se ale měla společnost zamyslet nad fatálními následky užívání tak malého množství dezinfekčních prostředků. V českém zdravotnictví jde o jeden z příkladů šetření na nepravém místě.

Ľubomír Páleník (55) Vystudoval Chemicko-technologickou fakultu Technické univerzity v Bratislavě. Začínal ve společnosti Calex, v níž se po vstupu Samsungu stal ředitelem českého zastoupení. Od roku 1998 je generálním ředitelem a předsedou představenstva tuzemské části skupiny Hartmann-Rico. V roce 2002 povýšil na regionálního ředitele pro střední a východní Evropu.

názory odjinud

14/15

Foto profimedia.cz

názory

Zpravodajská hra pokračuje

Právě v neklidných politických dobách by měl prezident působit jako moderátor a usmiřovatel. K tomu musí ovládat tiché tóny a nesmí slovně útočit,

E

řekl Miloši Zemanovi německý   prezident Joachim Gauck | str. 3

tvář dne

Svažme prezidenta. Nelze jinak David Klimeš

K

dyž se  Charles de Gaulle chystal přeměnit parlamentní republiku v  prezidentskou, uklidňoval ty, kteří se obávali jeho moci, slovy: „Kdo si opravdu může myslet, že v 67 letech bych začal s kariérou diktátora?“ Miloš Zeman mohl zcela totéž (shodou okolností včetně údaje o věku) prohlásit loni v prezidentské kampani. Ale neprohlásil. Nikdo totiž netušil, že se vážně chystá přenést

mocenské těžiště z Poslanecké sněmovny na Hrad. Nyní už je to všem po jmenování osobního spřízněnce premiérem samozřejmě jasné. Jenže Zeman na rozdíl od de  Gaulla nepožádal lid o schválení nové ústavy. Jak je tedy možné, že jeho nelegitimní kroky jsou zároveň legální? Na vině je ústava, která, zřejmě skutečně naivně, předpokládala v  čele státu pokornější státníky. Všichni tři dosavadní prezidenti České republiky předvedli, že je jim ústava příliš těsná. Ale Zeman se dostal za hranu. Nejprve se uvedl myšlenkou, že  může, při „extenzivním výkladu ústavy“, dle své vůle

odvolávat premiéra. A nyní dokazuje, že také může jmenovat předsedou vlády kohokoli. Co může být v parlamentní republice větším porušením smyslu ústavy než jmenování premiéra proti vůli většiny poslanců? Zemanovo počínání by mělo donutit nynější ohromené poslance a senátory ke schválení dost zásadní změny základního zákona. Do ústavy je stejně nutno sahat, neboť podmínka 50  tisíc podpisů pro občanského kandidáta v přímé volbě prezidenta se musí tak jako tak změnit. A když už se tedy bude měnit „nedotknutelná“ ústava, tak rovnou pokračujme prezidentem. Zastupuje stát navenek

v souladu s vládní politikou, sjednává a ratifikuje smlouvy do 30 dnů od schválení parlamentem, pověřuje a odvolává vedoucí zastupitelských misí předložené vládou. Abolice a milosti se ruší. Jmenování členů Bankovní rady ČNB podléhá kontrasignaci Senátu. Ano, připomíná to politickou kastraci prezidentské funkce, ale vše nasvědčuje tomu, že nelze jinak. Nicméně o těchto oblastech se mluví již léta. Zeman nově upnul pozornost k  základní pravomoci, a sice že jmenuje a odvolává předsedu a další členy vlády. Samozřejmě lze i u tohoto bodu udělat z prezidenta bezvládný stroj na  podpisy.

Například tím, že automaticky pověřuje premiérstvím předsedu nejsilnější sněmovní strany. Tak si to ostatně před lety sám Zeman i s Václavem Klausem výslovně přáli. Ale takto rigidní ustanovení se do českých reálií nehodí. Ať prezident dál moderuje rodící se konsenzus stran o podobě budoucí exekutivy. Neměl by ale mít možnost o své vůli bez sněmovní podpory jmenovat své milce do čela vlády. Nejlepším řešením je tedy nejspíše španělský či německý vzor, kde hlava státu nominuje premiérského kandidáta, který se ale skutečně stává předsedou vlády až po souhlasu většiny poslanců.

glosa Koncentrace moci

B

Kresba Milan Kounovský

D

o tří let vytvořím největší mediální dům v Česku, prohlásil minulý týden podnikatel Andrej Babiš. Trvalo mu to jen pár dní. Včera oznámil, že kupuje vydavatele deníků Metro, Dnes a Lidové noviny a provozovatele webů, hudební televize i rádií. Na trhu se delší dobu spekulovalo, že Babiš kupuje, ale mluvilo se o Ringieru, vydavateli Blesku. Mafra i zasvěceným připadala jako příliš velké sousto. abiš je bezpochyby největším a nejúspěšnějším tuzemským podnikatelem. Teď bude i největším vydavatelem. Je to zvláštní doba. Náš první přímo zvolený prezident je několik měsíců po svém zvolení loutkářem vlády, která povládne, i když ji nikdo jiný nechce. Kdyby existoval index koncentrace moci v zemi, který by se měřil podobně jako v případě distribuce bohatství, Česko by v žebříčku poslední dobou útočilo na pozice provařených režimů zemí bývalého Sovětského svazu. Tereza Zavadilová

dward Snowden, který vynesl tajné informace o sledovacích programech americké tajné služby NSA, se na mezinárodní půdě stal horkým zbožím. Momentálně je zaseknutý na ruském letišti, kam se dostal z Hongkongu, rád by asi do Ekvádoru, kde mu kyne azyl, ale kam šlápne, hrozí mu vydání do Spojených států, které po něm velmi touží. Není divu, že mezinárodní napětí se projevuje i v komentářích deníků v zúčastněných zemích.

Ekvádorský dvojí metr

Čína si z útěku Edwarda Snowdena udělala demonstraci opovržení, jež cítí k administrativě Baracka Obamy. Rusko může udělat totéž. Ale když je řeč o antiamerickém chucpe, nic nepřekoná Rafaela Correu,

autoritativního vůdce malého zbídačeného Ekvádoru. Přijetí Snowdena by umožnilo Correovi pokročit k vytouženému cíli: stát se po zesnulém Hugo Chávezovi nejhalasnějším protiamerický demagogem západní polokoule. Ale přesto – možná by to stálo za to, pokud by se pak podařilo nasměrovat pozornost Kongresu i veřejnosti

USA dluží vysvětlení

Od zakladatele WikiLeaks Juliana Assange po zběha z tajných služeb Edwarda Snowdena už dlouho Spojené státy ukazují, že jsou v koncích s rozumem, když dojde na to, jak zabránit únikům citlivých informací. USA se vždy zuby nehty snaží chytit a zavřít whistleblowera, aniž by přemýšlely o jádru věcí, které byly odhaleny. To není zrovna odpovědný přístup. Strýček Sam kritizuje jiné za to, že bývalého zaměstnance CIA nechtějí odevzdat. V pondělí dokonce z Bílého domu zaznělo, že „svévolný čin“ čínské vlády, která nechala Snowdena opustit Hongkong, byl „vážnou ranou“ americké snaze pěstovat s Čínou vztahy založené na důvěře. Takové poznámky jsou nepřijatelné stejně jako absurdní. Američané nemají důvod si stěžovat. Vzhledem k tomu, že součástí Snowdenových

informací jsou i záznamy o špionážní aktivitě USA na území Hongkongu a Číny, je z americké strany dost absurdní mluvit na prvním místě o poškození americko-  -čínských vztahů. Ukazováním na jiné se Washington jen snaží odvést světovou pozornost od toho, že Snowden přišel s výbušnými odhaleními o špehovacích programech tajné služby NSA, které zahrnují řadu zemí a uživatele internetu po celém světě. Spojené státy by měly spíše rozptylovat globální obavy o to, zda a do jaké míry narušily americké tajné služby práva a zájmy jiných zemí. Obamova vláda má povinnost na Snowdenova obvinění racionálně odpovědět. A měla by to udělat velmi brzy.

ke Correovu potlačování svobody slova. Nyní se skutečně překonal: prosadil nový mediální zákon, který Meziamerická tisková asociace označila za „nejvážnější ránu svobodě tisku a projevu v moderní historii Latinské Ameriky“. Snowdena by mohl zvláště zajímat článek 30, který zakazuje „volný pohyb, zejména prostřednictvím médií“ takovým informacím, které „jsou chráněny zákonnou klauzulí“. Dále zákon omezuje podíl soukromých médií na vysílacím trhu na 33 procent a ustavuje nový zločin „mediálního lynče“. Někdo by mohl říci, že je trochu nechutné nabízet azyl samozvanému whistleblowerovi z jiné země a zároveň dusit ty vlastní. Neřekl by to však Correa, který po léta brojí proti USA, zatímco je bytostně závislý na jejich obchodních výhodách. Výhody musí příští měsíc potvrdit Kongres. Jestli Ekvádor přijme Snowdena, bude snadné prokázat, že antiamerické hřímání také něco stojí.

Foto profimedia.cz, koláž E15

Stranu připravil  Martin Čaban

Špatný směr debat

Ať si o budoucích plánech Edwarda Snowdena myslíte cokoli, neměli byste se chytit na starý laciný trik. Zatímco mnozí z nás vášnivě diskutují o Snowdenovi – proč udělal, co udělal, jakou má osobnost, jak se liší od Bradleyho Manninga – uniká nám fakt, že NSA si přeje, abychom mluvili o něm a nikoli o závažnějších problémech. Pozornost zaměřená na Snowdena je pochopitelná. Individuální život není méně důležitý

než myšlenka. Nemůžeme přehlížet fakt, že Snowdenův osud může mít nemalý dopad na vztahy Ruska a USA, už tak dost napjaté. Ale debatujeme o Snowdenovi také proto, že je identifikovatelný – dal státní špionážní činnosti tvář. Stát se jinak těžko chápe. Představa, že tisíce Američanů s bezpečnostní kartou mají přístup k vašim e-mailům, je těžko stravitelná a abstraktní. Snowden vystoupil ze stínů a učinil sebe i NSA jasně viditelnými. Je to zásadní

symbolický akt, ale dává nám jen málo vodítek, jak se vyrovnat s odhaleními o činnosti NSA. Není to totiž zápas NSA proti Snowdenovi. Je to NSA proti základní lidské důstojnosti. Rozsah moci soustředěné v NSA je velmi znepokojivý. Zvlášť když Západ nemá na práci nic lepšího než poučovat zbytek světa o demokracii. Vše, co dosud o sledovacím systému víme, ukazuje, že je tak hluboce antidemokratický, až je to skoro k smíchu.

autorevue

hodnotí 

obsluha 



prostředí 

1/2

sociální zařízení ceny

Paradox dne: nejúspěšnější dostává nejméně



běžný standard

celkový výsledek  

Jaroslav Matějka | Praha

nejvíce je 5 hvězdiček | nejméně 1 hvězdička

Prezident Toyoty Akio Toyoda má výsledky, přesto dostává nejméně. Tedy pokud jeho plat poměříme s  platy šéfů zbývajících čtyř nejúspěšnějších světových automobilových společností. Sedmapadesátiletý Toyoda se dostal do čela Toyoty v červnu 2009. Bylo to v čase, kdy globální recese a nepříznivý kurz jenu dohnaly japonského giganta k prvnímu ztrátovému roku v průběhu 59 let. Ztráta za rok 2009 činila 4,2 miliardy dolarů. Toyoda, vnuk zakladatele automobilky, však obstál. Pomohl společnosti zotavit se i z drtivých následků japonského zemětřesení a tsunami, vyrovnal se se svolávací akcí,

Za skvělou gruzínskou kuchyní do Tbilisi Pestrá nabídka kavkazských specialit, které pro většinu Čechů představují neznámou a exotickou gastronomii Poněkud neosobní historizující prostředí bez atmosféry kazí pozitivní dojem z velmi chutného jídla a můžete je ochutnat samotné nebo plněné směsí nejrůznějších surovin od sýra a zeleniny až po maso a koření (a pozor, právě jeden z receptů na chačapuri je starý neuvěřitelných 800 let).

Svatební sumec v marinádě

Mezi hlavními jídly najdete tradiční pokrmy z Východu, jako jsou špízy, šašliky či kebaby připravené na dřevěném uhlí. Maso je samozřejmě výtečné, ale pokud jste v restauraci Tbilisi poprvé, měli byste vyzkoušet spíše nezvyklá a netradiční jídla – třeba „svatební“ specialitu v podobě kousků sumce připravených v marinádě z vinného octa, česneku, koriandru a gruzínského koření. Anebo výborné kousky kuřecích prsíček v ořechové omáčce, což je jídlo, na kterém si v Gruzii pochutnávali již od středověku. Pokud ovšem dáte přece jen přednost grilovanému masu, určitě nesmíte zapomenout na  špičkové gruzínské

Milované vlašské ořechy

Pokud se do Gruzie nevydáte osobně, můžete prozkoumat Menu s historií. Podnik poblíž Malostranského náměstí nabízí řadu pokrmů s několikasetletou recepturou

Kontakt: Georgian Restaurant Tbilisi, Tomášská 14, Praha 1, restauracetbilisi.cz

„omáčky“, například švestková omáčka tkemali s česnekem a koriandrem je mírně nakyslá a pikantní a její chuť připomíná čatní (můžete ji vyzkoušet k masu, ale také k sýrům), zatímco omáčka naršarab připravená z granátových jablek má zase sladkou chuť.

Slavné víno od Stalina

A ještě vám doporučíme několik nápojů. Určitě vyzkoušejte minerální vodu Borjomi, která je příjemně slaná a hodí se k většině jídel. Z široké nabídky gruzínských vín, které se připravují z autonomních, v Evropě neznámých odrůd, ochutnejte například bílé víno Tsinandali, v jehož elegantní vůni najdete tóny tropického ovoce, zatímco chuť je podpořená zráním v dubovém sudu a  překvapí vás příjemnou dochutí. V nabídce je ovšem také tmavě červené, sametově sladké víno Kindzmarauli, jež miloval ruský diktátor Stalin (vždyť byl původem Gruzínec a jeho pravé jméno zní Džugašvili). A určitě zkuste také světoznámý gruzínský „koňak“ starobylé značky Sarajishvili, založené již v roce 1884. Hlavně X.O. je úchvatné, v jeho plné chuti dominují nádherné tóny vanilky a čokolády. Pokud si dáte toto lahodné brandy jako digestiv, můžete pak ještě sledovat na velkoplošné televizi uhrančivé záběry z  Gruzie, které mile završí příjemný kulinární zážitek.

Z menu Kousky kuřecích prsíček v ořechové omáčce 190 korun, sumec v marinádě 250 korun, dušený lilek s cibulí a rajčaty 160 korun, telecí plátky s rajčaty, cibulí a paprikou 260 korun, mleté hovězí maso s cibulí a česnekem 25 korun (1 kus)

Krizový manažer. Akio Toyoda vyvedl japonskou automobilku Toyotu z její nejhlubší krize

ho ministerstva financí. Bylo to o 35 procent více než rok předtím. Toyoda byl oceněn stejně jako ostatní zaměstnan-

ci Toyoty, i ti dostali nejvyšší bonusy od roku 2008. Souputníci Toyody na šéfovských křeslech na tom ale byli přesto nesrovnatelně lépe. Alan Mullaly z Fordu v roce 2012 vydělal 21 milionů dolarů (420 milionů korun). Martin Winterkorn z VW dostal 19 milionů dolarů (380 milionů korun) a Dieter Zetsche z Daimleru 8,15 milionu dolarů (163 milionů korun). Dan Akerson v GM získal 11 milionů dolarů (220 milionů korun). Toyoda přesto zkrátka nepřišel. Vlastní totiž 0,13 procenta akcií Toyoty v hodnotě zhruba 256 milionů dolarů. V posledním finančním roce, který skončil v březnu, z nich získal dividendu ve výši 4,2 milionu dolarů (84 milionů korun).

Kamery v autech budou v USA povinné později

Foto Škoda

G

ruzínská kuchyně není ve  světě příliš známá, což je škoda, protože v  bohaté krajině pod Kavkazem připravují množství tradičních jídel, která mohou obohatit zážitky každého milovníka kvalitní gastronomie. A dobrou zprávou je, že za jejím poznáním už nemusíte létat do Tbilisi, ale stačí sednout na metro či na tramvaj a zamířit do stejnojmenné restaurace v centru Prahy. Na začátek je třeba připomenout, že Gruzie není jen jakási vzdálená „divoká“ kavkazská republika, ale země s dlouhou historií a bohatou kulturní tradicí. Ostatně právě tady se před deseti tisíci lety zrodilo umění pěstování révy a  výroby vína a  Gruzie je tak považována za skutečnou kolébku evropského a  světového vinařství. A také její unikátní gastronomie platí za jednu z nejzajímavějších na světě, navíc díky pohostinnosti a vřelosti místních obyvatel je návštěva kavkazské republiky nezapomenutelným zážitkem.

alespoň její gastronomii, kterou nabízí restaurace Tbilisi stojící jen pár metrů od Malostranského náměstí. Vaří tu gruzínští kuchaři a  na  jídelním lístku najdete speciality, jejichž historie spadá mnohdy až do hlubin 12. století. Jedním z pilířů gruzínských jídel jsou „pomazánky“ nazývané pchali a připravované z nahrubo namletých syrových či grilovaných vlašských ořechů, které se smíchají jednou s červenou řepou, se špenátem nebo se sýrem a kořením. Tento předkrm je naprosto unikátní a nikdo by ho neměl opomenout. Výtečný je také slaný gruzínský sýr suluguni či famózní horké placky chačapuri, které jsou alfou a omegou gruzínského stolování. Připravují se ve zvláštní peci

Foto georgian restaurant tbilisi 6x

Libor Budinský | Praha

která postihla miliony vozů značky Toyota po celém světě. Letos si Toyota polepšila o 28 procent a japonský výrobce opět kraluje. Už loni převzal titul největšího světového hráče od General Motors. (Pro srovnání: Volkswagen spadl o 11 procent, Daimler AG získal 11 procent a Ford Motor pokročil o 18 procent.) „Akio byl v posledních měsících prověřován jako žádný jiný výkonný šéf Toyoty za posledních třicet let,“ komentoval Toyodovy úspěchy Maryann Keller, hlavní představitel americké konzultační společnosti Maryann Keller & Associates. „Když se ale poToyoda loni dostal od Toyoty díváme na jeho plat, tak jeho 1,9 milionu dolarů (38 milionů kolegové jsou v  porovnání korun) – podle daňového přis ním přepláceni.“ znání, které podal u japonské-

Nejlepší design exteriéru produkčních vozů má Octavia Praha l Nová Škoda Octavia má na svém kontě další ocenění za design. Německá Rada pro design (German Design Council) vyhlásila výsledky letošního ročníku soutěže Automotive Brand Contest 2013, přičemž mladoboleslavská novinka si odnesla ocenění v  kategorii

„Design exteriéru produkčních vozů“. Porotě se líbily jak tvary automobilu, tak také nový designový jazyk značky Škoda. Nová Škoda Octavia podle nich působí dynamicky, nadčasově elegantně a má nezaměnitelný výraz. Zároveň z ní

vyzařuje hodnotnost a suverénnost. Není to poprvé, co nová Octavia získala ocenění za design. V  únoru například zvítězila v  české anketě AutoDesign Awards 2013: porazila kromě jiných Ferrari F12berlinetta a Teslu Model S.  >dit

Praha l Rozhodnutí o  tom, že nové vozy prodávané ve Spojených státech musí být vybaveny kamerou monitorující dění za vozidlem, bylo opět odloženo. A zřejmě vstoupí v platnost až v roce 2015. Raymond LaHood, ministr dopravy USA, o tom informoval členy Senátu. Zároveň požadoval, aby automobilky, které budou mít ve svých vozech tyto kamery dříve, dostaly výrazné úlevy. Dle analytiků by náklady na celou akci byly ohromné, padla částka 2,7 miliardy dolarů. Není proto divu, že se automobilky brání. Jejich předsta-

vitelé si opakovaně stěžovali, že je nesmysl požadovat, aby tyto kamery byly ve všech vozidlech. Stačily by jen ve velkých. Kauza kamer se  rozvířila v roce 2008, kdy nový zákon o  bezpečnosti aut podepsal tehdejší prezident George W. Bush. Vše inspiroval příběh chlapce, kterého nešťastnou náhodou zabil jeho otec při couvání. Podle Národního úřadu pro bezpečnost silničního provozu (NHTSA) zemře ročně v USA při podobných nehodách v průměru 292 lidí – hlavně děti a starší lidé. >jam

Foto mercedes-benz

menu 

Foto toyota

gourmet 16/17

Užitečný pomocník. Hlavně u větších aut jsou kamery monitorující dění vzadu prospěšné

18/19

kultura

Banda ukazuje perverzní tvář superhr dinů

DIVADELNÍ RECENZE Ladislav Vrchovský l Ostrava Dramatizaci románu Josepha Bédiera Tristan a Isolda z pera Janusze Klimszy a  zároveň v jeho režii uvádí ostravské Národní divadlo moravskoslezské. Pro rozlehlé jeviště Divadla Jiřího Myrona navrhl scénu k inscenaci David Bazika. Dvojice režiséra a scénografa pak společné připravila pro diváky sled úchvatných jevištních obrazů plných barev a krásných scenérií. Janusz Klimsza bohatě využívá filmové projekce, skrze něž je divák vtahován do mořského příboje

Nakladatelství: BB art, 2013 Překlad: Darek Šmíd Hodnocení: 60 %

jevištní básně, kterou vytvořil. Soubor největší ostravské činohry se v  této inscenaci představuje divákům téměř beze zbytku, v hlavních rolích pak vystupuje Igor Orozovič jako Tristan (z důvodu svého odchodu do pražského Národního divadla jej alternuje Alešem Bilíkem) a  Andrea Mohylová v roli Isoldy. Nejbližší přítelkyni Isoldy Brangien hraje Veronika Lazorčáková. Výkony této čtveřice jsou ozdobou představení. Autor je spolupracovníkem redakce

Joseph Bédi, Janusz Klimsza: Tristan a Isolda

figurek rozhodně nejsou tím nejhorším, čeho se od nich nadát. Následkem zbytečných soubojů zmasakrovaní nevinní kolemjdoucí jsou přenecháváni agresivním právníkům. Tlupy mladých superhrdinů pořádají

kruté sexuální orgie a užívají drog i přízně fanynek. Proti nim stojí tajná vládní jednotka s kódovým označením Banda, pro niž je trocha poctivého vydírání velmi běžná metoda boje. Sérii neubližuje používaná

technika šokování pro šokování, protože zábavný prvek vulgarity a násilí je legitimní součástí popkultury. Jenže Ennis i v této oblasti mnohokrát ukázal, že má na lepší vtipy a scény. Co ale chybí především, je nejsilnější

autorův trik. Tedy pevný morální postoj hrdinů, s kterým se čtenáři mohou ztotožnit o to více, o kolik je okolní zobrazený svět amorálnější. V Bandě ale nedosahuje dostatečného stupně uvěřitelnosti.

První kniha tak zůstává odpočinkovou ennisovkou bez vyšších ambicí. Co ji činí zapamatování hodnou, je ovšem hloubka zobrazeného superhrdinského úpadku v  mainstreamovém komiksu dosud

zcela nepředstavitelná. Ta nám připomíná, že moc, která není kontrolována, bude zákonitě téměř vždy zneužita. A co platí v superhrdinské fikci, platí i pro náš svět. Autor  je spolupracovníkem redakce

(Národní divadlo  moravskoslezské) Režie: Janusz Klimsza Hrají: Igor Orozovič, Andrea Mohylová, Aleš Bilík Premiéra: 13. června Hodnocení: 90 %

i n ze rce

A131009022 Foto profimedia.cz

tipy E15 Cinemax | 20.00 Zelená zóna

Dne 26. června 2013 se v Hotelu Ambassador – Zlatá Husa uskutečnilo diskuzní setkání pod záštitou Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Ministerstva životního prostředí ČR a Energetického regulačního úřadu na téma:

Při natáčení akčního thrilleru Zelená zóna se znovu setkali herec Matt Damon a režisér Paul Greengrass. Roy Miller (v podání Damona) je nevyzpytatelný důstojník americké armády, který musí navzdory všem překážkám najít zbraně hromadného ničení.

Cinemax | 22.00 Útok na věžák

či snových až surrealistických krajin. Janusz Klimsza svým pojetím slavného příběhu o lásce, která trvá i po smrti, připomíná nádherný bájný příběh, navíc otevírá i otázky o smyslu lidského života a lásky jako takové. V době, kdy lidské city a vášně se mnohdy točí především kolem peněz a moci, a lidé jako by zapomínali na vlastní podstatu své existence, je Klimszovo pojetí nadmíru aktuální. Režisér sám vybral i hudbu k inscenaci a hudební složka patří k podstatným stavebním komponentům velmi poutavé

Foto ndm

V

ěrozvěst zábavné brutality Garth Ennis (Preacher) nesnáší superhrdiny. Ve své nové komiksové sérii Banda se konečně mohl definitivně urvat ze řetězu a výsledkem je záplava flagrantního zneužívání superhrdinské moci, ale hlavně přehršel ošklivého sexu a vulgarismů. Přesto tu lze nalézt i něco víc. Snaha ukázat superhrdiny v reálném světle je dnes tak oblíbená, že je často považována za pouhou prázdnou pózu nebo obchodní trik. To druhé platí například pro díla Marka Millara (Kick-Ass), ale částečně i právě pro Gartha Ennise. Ten si na svém trademarkovém stylu kacířského kácení posvátných ikon naší civilizace a nápaditých vulgarismech postavil kult o velikosti několika desítek sérií. A zákonitým důsledkem setrvávání ve stejných kolejích je fakt, že se Ennis už občas stává parodií sebe sama. Banda ukazuje svět obývaný mírně zakamuflovanými verzemi známých superhrdinů, ovšem plných těch nejhorších tužeb a choutek. Sponzorováni nadnárodními korporacemi navenek zachovávají správné superhrdinské chování, nicméně hádky o podíly na zisku z vysílacích práv a sběratelských

Garth Ennis, Darick Robertson: Banda 1. Karty jsou rozdaný

Repro E15

RECENZE KOMIKSU Vojtěch Čepelák l Praha

Tristan a Isolda: monumentální obraz o lásce až za hrob

Budoucnost energetiky v ČR II

Jaké nástroje státní podpory energetiky má ČR používat? Závěrečná diskuze ze série tří odborných setkání k připravovaným změnám v energetické legislativě

tv tipy

Pouliční gang mladistvých z Londýna stojí proti invazi divokých mimozemských monster. Z jejich čtvrti se rázem stane bitevní pole. Jejich panelák je v obležení, ovšem drsní puberťáci se promění v tým hrdinů. Komediální sci-fi natočil v roce 2011 Joe Cornish.

Hoffman bude točit v Česku. Oscarový herec Philip Seymour Hoffman se stal další hvězdou očekávaného hitu Dítě 44. Pod producentským dohledem slavného Ridleyho Scotta jej natočí Daniel Espinosa. Hlavní část snímku vznikne v České republice, což zde bude patřit k největším filmovým investicím letošního roku. Snímek do světových kin uvede v příštím roce společnost Summit Entertainment, která je součástí studia Lionsgate.

Organizátoři akce, vydavatelství Mladá fronta a.s. a poradenská společnost DDeM, s. r. o., děkují partnerům, řečníkům a účastníkům. Více informací naleznete na konference.e15.cz Generální partner

Hlavní partner

Partneři

Záštita

Odborný garant

Mediální partner

Organizátoři

20

nakonec foto dne

V Pretorii.

Foto reuters

Nelsonu Mandelovi, jemuž selhávají ledviny a přežívá jen díky přístrojům, skládá před nemocnicí v Pretorii hold bezejmenný pouliční umělec. Těžce nemocného jihoafrického vůdce včera v nemocnici navštívil arcibiskup Thabo Makgoba z Kapského Města. Za čtyřiadevadesátiletého bojovníka proti apartheidu se modlil a přál mu „pokojný odchod z tohoto světa“.

anketa

šašek provokuje... Doba revizí je tu, připravme se na cokoli Je to možná s  podivem, ale právě kulatých 23 let po pádu komunismu v Česku nastala doba velkého intelektuálního, sociálního a legislativního úklidu. Reviduje se spousta věcí. Například jsme s  velkou radostí začali přehodnocovat smluvní vztahy. Podpis smlouvy přestal fungovat jako záruka, že se budou jednotlivé smluvní strany chovat podle domluvené smlouvy. Zdá se, že od jednoho průlomového rozsudku můžeme podepsat v podstatě cokoli a nemusíme se tím ani trochu řídit. Pro šaška trochu překvapivě začala nyní policie (a státní zástupci, tedy dohromady spíše legislativní exekutoři než vykla-

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí dači) revidovat zákony a jejich výklad. Možná škoda, že už v jejich řadách není tolik elitních absolventů plzeňských práv

jako Václav Láska, byť na ambicích se to neodrazilo. Šašek má k celé takzvané uplácecí kauze jedinou otázku – pokud jsou ve vazbě lidé, kteří údajně brali úplatek (s čímž šašek nesouhlasí), proč nejsou policisté konzistentní a nešoupnou tam i lidi, kteří úplatek údajně poskytli? Dávat i brát úplatek je tu přece na stejné úrovni, ne? Počkejme si, jak se zachovají politici, kteří si na pochlebování policistům a plebsu nahánějí politické bodíky. Snad budou skutečně důslední a došlápnou si (samozřejmě pod vedením muže s nejkrásnějšíma očima a účesem na východ od Prahy) i na další bandu kriminálníků. Za ty by totiž při dnešní vlně

revizí měli být označeni všichni lidé, kteří během takzvaných privatizací bytového fondu dostali byt za  zvýhodněnou „cenu“. A pak je za už skutečnou (tedy tržní) cenu prodali lidem s hypotékami. Je-li politická praxe uplácením, pak je tato privatizace zcela klasickým podvodem, kde byl buďto okraden stát, nebo potom kupující nemovitosti za tržní cenu. Ale bojím se, že právě tato revize společenské praxe posledního dvacetiletí by asi mnoho politických bodíků žádné straně nepřinesla. Na druhé straně by to byla jediná skutečně spravedlivá revize ze všech.

Souhlasíte s tím, že prezident jmenoval Jiřího Rusnoka premiérem? ne, měl jmenovat někoho jiného

ano

2 %



56 % 42 % ne, měl jmenovat Miroslavu Němcovou otázka na 27. 6. Chystáte se v blízké době na velké nákupy? a) ano l b) ne l c) ještě nevím hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC