Miliardář Luboš Měkota koupil Metropol TV

deník  |  pondělí 18. 4. 2011  |

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

20 let v náručí VW

Jádro, plyn, nebo uhlí?

Mateřský VW si nechá Západ, Škoda se posune na východ

Propadli jsme přílišnému nadšení z plynu, říká náměstek ministra průmyslu Tomáš Hüner

» téma str. 4–5

» ROZHOVOR str. 14–16

josef hladík: Dvě hrozby pro budoucnost Komentář str. 18 Škodovky ČÍSLO 861

> jednou větou

<

>>Peake: Zvažujeme odchod z vlády

Jedním z řešení trvajícího sporu mezi ODS a Věcmi veřejnými o ministerstvo vnitra je odchod nejmenšího koaličního partnera z vlády.  str. 2

>>Obliba růžových vín roste, prodej stoupá

Vinaři stále více využívají modré hrozny pro růžové víno neboli rosé na úkor červeného, prodej tuzemských růžových vín vzrostl u některých obchodních řetězců meziročně až o 35 procent.str. 10

» UDÁLOSTI 2/3 » TÉMA 4/5 » BYZNYS 8/11 » ZAHRANIČÍ 17 » kultura 19 » sport 22/23

Miliardář Luboš Měkota koupil Metropol TV Aleš Borovan | Praha

N

ěkdejší uhlobaron a  současný investor Luboš Měkota si odskočil do nového byznysu. V uplynulých dnech získal většinu v  pražské info televizi Metropol TV, když koupil 66 procent ve stej-

nojmenné společnosti. Dosavadní majitelé, společnosti 11 TV Production a  A-News, mu každý prodal po 33 procentech. 11 TV Production, za kterou stojí například bývalý zakladatel Óčka Jiří Němeček, a  A-News (bývalý reportér Marek Vítek a  Newton

Holding) si pak každá ponechala 17 procent v televizi. Objem transakce žádná ze zúčastněných stran nechtěla komentovat. Celková Měkotova investice by však podle odhadu E15 neměla přesáhnout 100 milionů korun. Kromě nákupu samotného podílu do ní

>>Pat v Sazce,

Hušák zůstává Majoritní vlastník Sazky, ČSTV, se na své valné hromadě neshodl na řešení budoucnosti loterijní společnosti – Aleš Hušák tak dál zůstává šéfem firmy.  str. 11

>>Čína vyrazila krotit inflaci. Jüan posílí

Čína uvalila přísnou kontrolu cen na základní spotřební zboží a očekává se, že v následujících měsících povolí i rychlejší zhodnocování své měny.  str. 12 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 1 240  2 854  24 194  7 178 2 917

0,39 % 0,35 % 1,80 % 0,44 % 0,36 % Koláž E15

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

KURZY ČNB  str. 13

spadají i desítky milionů, které nový investor vložil do restartu stanice nebo budování sídla blízko pražského náměstí Míru. „Návrat celé investice počítáme v  roce 2017,“ uvedl Vítek, který je i programovým ředitelem Metropolu TV. Dosavadní infokanál se má od počátku května změnit v programově bohatší stanici, která chce v metropoli šlapat na paty lokálním rádiím i velkým televizím. Provoz bude zajišťovat 40 nově přijatých zaměstnanců. „Chceme být součástí života obyvatel hlavního města. Diváci mají řadu možností, jak vstoupit do vysílání,“ uvedl mluvčí stanice David Binar. Ruku v ruce s novým programem, který nabídne zpravodajství z  Prahy, lifestylové show, vysílání pro matky a dříve narozené, půjde i rozšíření pokrytí. Kromě pozice v  pražské kabelové síti UPC a  Kabelservisu se Metropol TV nově objeví ve čtvrtém multiplexu, který provozuje O2 Telefónica. Tím se původně lokální stanice dostane i do Brna, Plzně a Ostravy.  Pokračování » byznys str. 10

CZK/EUR

24,210 0,21 %

Stát neumí zařídit teplárnám přednostní uhlí

CZK/USD

16,754 0,53 %

Jan Žižka | Praha Plán tepláren přesvědčit stát, aby jim přednostně přidělil uhlí z nových míst těžby, které ještě není prodané, zřejmě vyjde naprázdno. „Zkoumali jsme různé právní možnosti, ale zjistili jsme, že  to není možné,“ říká v rozhovoru pro

deník E15 náměstek ministra průmyslu pro energetiku Tomáš Hüner, který přednostní dodávky pro teplárny před časem sám prosazoval. Potíž je podle něho v  tom, že kdyby vláda přišla s novým zákonem o  využití uhlí, zasahovala by do tržního prostředí. Stát by tak riskoval soudní spo-

ry s  těžaři, kteří získali právo těžit už před rokem 1991, kdy byly stanoveny těžební limity. „Nevím, jak by případné spory dopadly. Ale v žádném případě není možné říct, že  těžaři jen straší,“ zdůrazňuje Hüner. Teplárny argumentují, že státem přidělené uhlí by zabránilo postupnému úpadku

teplárenství kvůli nedostatku uhlí a  skokovému zdražování tepla pro domácnosti. „Teplo ze zahraničí nedovezete,“ říká místopředseda Teplárenského sdružení Tomáš Drápela s tím, že právě teplárny by uhlí využily nejefektivněji.  Pokračování » byznys str. 9 » rozhovor str. 14–16 

2/3

> události

Peake: Zvažujeme odchod z vlády

Jarní úklid v politice

Premiér Nečas chce nestranického ministra vnitra, prý už ví i koho Čisté praní špinavých peněz ODS ústy místopředsedy poslaneckého klubu Marka Bendy včera vyhlásila, že se zkompromitovaný Vít Bárta může do politiky vrátit, pokud se očistí. Jak to ale koaliční politici s tím očišťováním, o kterém svého času mluvil Pavel Drobil i Alexandr Vondra, vlastně myslí... Očista ve smyslu, že nařčení, která kolem Bárty létají, nevyústí v trestní sazbu a zůstanou tak v rovině neprůkazných obvinění, určitě možná je. Obzvlášť když benchmark čistoty je na politické scéně nyní velice nízko, tak někde na úrovni vylitého kýblu hnoje. Jenže trochu se pozapomnělo na to, že zmíněný politik opravdu porušil zákon – o omezení plateb v hotovosti – když nosil véčkařským kolegům statisíce (a je jedno, zda to byly dary, či půjčky). To je věc, na rozdíl od efemérních i jakkoli závažných, ale neprůkazných, nařčení, skutečná, a dokonce i jednoduše prokazatelná. Porušení zákona proti praní špinavých peněz si politik prostě nemůže dovolit, obzvlášť když existence jeho partaje je založena na proklamaci boje s korupcí. I kdyby se biblicky umyl yzopem, při snaze o návrat na výsluní politické scény by mu to nemělo být nic platné.  Tereza Zavadilová

 Vládní krize Pavel Otto l Praha

J

edním z  řešení trvajícího sporu mezi ODS a Věcmi veřejnými o to, koho dosadit do  čela ministerstva vnitra, je odchod nejmenšího koaličního partnera z  vlády. VV by pak menšinový kabinet občanských demokratů a TOP 09 podporovaly z opozičních lavic, řekla včera v ČT šéfka poslaneckého klubu VV Karolína Peake. „Velmi vážně uvažujeme o  tom, že opustíme vládu,“ prohlásila Peake a dodala, že „otázka obsazení vnitra je pro nás kruciální“.

Variantu, že by z  kabinetu Petra Nečase (ODS) odešli ministři VV, připustil i  jejich předseda a šéf rezortu vnitra Radek John, na  jehož demisi Nečas trvá. Na  druhé straně si ale John dokáže představit, že by jeho strana přijala Nečasovu nabídku a  dosadila svého politika na  post vicepremiéra pro boj s  korupcí. To však Peake odmítla. „Neradi bychom výměnou za vnitro přijímali prázdnou trafiku,“ konstatovala. Premiér Nečas prosazuje, aby rezort řídil nestranický odborník, na němž by se shodly všechny tři vládní strany.

Kandidáta by rád navrhl sám. „Chci se vyhnout nařčení VV, že je to právě ODS, kdo touží po  tomto silovém rezortu,“ řekl Lidovým novinám premiér. Menšinová vláda, podepřená 94 poslanci ODS a TOP 09 v  dolní komoře parlamentu a podporovaná VV, není jedinou variantou. Část grémia občanských demokratů totiž zvažuje vypsání předčasných voleb, na  nichž by se strana dohodla s  TOP 09 a  ČSSD. Volby by se konaly zhruba za rok, do té doby by pravicový kabinet v  čele s  Nečasem tolerovali socialisté. „Nezbý-

vá, než aby tyto tři strany začaly komunikovat a  pokusily se najít dlouhodobé řešení,“ uvedl místopředseda ODS Pavel Blažek. Šéf TOP 09 Karel Schwarzenberg nadále upřednostňuje trojkoaliční kabinet, ostatní řešení jsou podle něj nouzová. Prověrku vládní soudržnosti připravila sociální demokracie. Po  Velikonocích chce prosadit konání mimořádné schůze Poslanecké sněmovny, na  níž by se pokusila vyjádřit Nečasovu kabinetu nedůvěru. » názory str. 18 

Praha l Stud a zklamání jsou nejčastější pocity, které zažívá veřejnost při sledování současné vládní krize. Uvedly to více než dvě pětiny účastníků bleskového průzkumu agentury SC&C pro Českou televizi. Více než třetina dotázaných uvedla, že cítí zlost, desetinu současná politická situace vůbec nezajímá, nebo ji považuje za normální. Současná vládní krize trvá už dva týdny, vyvolal ji skandál kolem údajného uplácení poslanců Věcí veřejných (VV) neformálním lídrem této strany Vítem Bártou a informace

klesla na 5476 korun

o Bártově plánu získat díky vyvolat hlasování o nedůvěře deno a stejný poměr účastníků průzkumu na současnou politice ekonomickou moc. vládě. Na otázku, co lidé pociťu- situaci rezignoval. Dále gradovala například Vládní krizí se baví 18 prozveřejněním nahrávky býva- jí při sledování vládní krize, cent lidí, tato skupina nynější rozpory politiků považuje za směšné. Celkem 13 proprocent Čechů už nechce, aby cent označilo současný stav současný vládní kabinet Petra české politiky za normální, Nečase dál řídil zemi 11 procent uvedlo, že je tyto (z průzkumu SC&C) problémy vůbec nezajímají. Obviněním, jež byla na různé politiky v posledních dvou lé předsedkyně poslanecké- 42 procent dotázaných uved- týdnech vznesena, nevěří šest ho klubu VV Kristýny Kočí lo, že se stydí, 41 procent cítí procent lidí. Pět procent má o tom, že se měla část ODS zklamání. Celkem 35 procent z politické situace radost. podílet na vyvolání rozkolu odpovědělo, že jsou naštvaní, Průzkumu se účastnilo 600 u VV. Opoziční ČSSD chce 23 procent se cítí být podve- respondentů.  >čtk

67

> protagonisté dne

<

Poláci rádi nakupují pamětní medaile. Děláte to také?

b) čas od času, podle motivu c) zřídka, jako cennější dárek

Výsledky ke včerejší 20. hodině

1%

4%

5%

90 %

d) ne, vůbec mě to nezajímá

Otázka na 18. duben:

Měl jste někdy nebo máte automobil se značkou Škoda? a) ano, několik b) teď ne, ale měl jsem v minulosti c) ne, nikdy

Hlasujte na

K

ateřina Klasnová, místopředsedkyně sněmovny za Věci veřejné, reagovala na nález štěnice v ložnici bývalé šéfky poslaneckého klubu strany replikou, že by si Kristýna Kočí měla doma uklidit. Podle Radka Johna, formálního předsedy VV, ji prý vůbec nenapadlo, že by mohlo

> krátce >>Podpora lidem bez práce

Lidé pociťují z politiků stud a zklamání

Anketa a) ano, pečlivě hlídám domácí emise



zápisník Jany Havligerové

<

Foto čtk

> dobrý den

<

jiří Němeček spolumajitel Metropolu TV

Aleš hušák šéf Sazky

Wen Ťia-pao čínský premiér

Zakladatelům stanice se podařil husarský kousek. V době, kdy několik mediálních projektů zkrachovalo, se jim pro stanici podařilo najít investora, jenž do restartu Metropol TV investoval desítky milionů korun. str. 1 a 10

ČSTV na valné hromadě o řešení situace Sazky nerozhodl. Obě jeho komory se rozhádaly a vzájemně si odmítaly návrhy. Stav nahrává Hušákovi, protože umožňuje představenstvu dělat v podstatě vše, co potřebuje. str. 11

Pekingu se ani sérií opatření nedaří zkrotit trvale stoupající inflaci. Přes nejagresivnější utahování měnové politiky se přehřívající se ekonomika neochlazuje. Ani stále rostoucí ceny ropy a dalších komodit procesu neprospívají. str. 12

Průměrná výše podpory v nezaměstnanosti v Česku již druhým rokem klesá. Ke konci března dosahovala 5476 korun, což je meziročně o 153 korun méně a o 263 korun méně než předloni, tvrdí MPSV.

Památka na papeže. Kříž připomínající předloňskou návštěvu papeže Benedikta XVI. se od soboty tyčí na návrší v Denisových sadech pod katedrálou svatého Petra a Pavla v Brně, kam dvanáctimetrový monument přenesl vrtulník. Kříž v září 2009 označoval pláň u letiště v Brně-Tuřanech, kde papež sloužil mši pro 120 tisíc poutníků. Přeprava kříže na nové místo, ukotvení a úprava okolí přišly na tři miliony korun. A110001552

>>Karlovarští mají svého hejtmana nejraději

Se svým hejtmanem jsou nejspokojenější lidé v Karlovarském kraji, na Josefa Novotného (ČSSD) mají kladný názor téměř tři pětiny tamních obyvatel.

jít o odposlouchávací zařízení. Tak teď už je konečně jasné, na co že to Vít Bárta slečně Kočí půjčoval. Ne? Na úklid.  když… Poslankyně Kočí by přece jenom trochu uklidit potřebovala. V hlavě. Jen by bylo dobré, aby u takového úklidu raději neasistovali politici. odle premiéra Petra Nečase se ve sněmovně pohybuje jeden iniciativní blb. Bedliví pozorovatelé dění v dolní komoře parlamentu se teď nemohou shodnout, jestli se ministerský předseda přepočítal, anebo nedopočítal. leš Hušák vyzval v otevřeném dopise největší

I

P

A

věřitele a zároveň uchazeče o vstup do Sazky k veřejné debatě o budoucnosti loterijní společnosti. Navrhl jim, aby se konala v O2 areně, protože je tam dost místa. Hušák má jasno – drzé čelo víc než poplužní dvůr. eskrze slunečnou sobotu, jak sdělil přátelům na Facebooku, zažil senátor Zdeněk Škromach. Slunečnou Vysočinou se po zrušném zasedání ústředního výboru ČSSD vracel na Moravu, potěšen tím, že vláda sklidila tvrdou kritiku. Navíc, přišel za ním kolega Richard Falbr a podal mu ruku ke smíru. Sjezdové emoce, kdy Falbr nazval Škromacha dobytkem, jsou pryč.

V

< Naopak nejhůře hodnoceným krajským představitelem je pražský primátor Bohuslav Svoboda (ODS). Vyplývá to z aktuálního internetového průzkumu společnosti SANEP. Nespokojenost s vedením panuje i ve Středočeském kraji, hejtman David Rath (ČSSD) si však od loňska o místo polepšil a skončil předposlední.

>>Karel Janko se stal předsedou ČSNS

Česká strana národně socialistická (ČSNS), která o sobě tvrdí, že chce na politické levici zaujmout stejné místo jako TOP 09 na pravici, zvolila na sjezdu

v Praze nové vedení, předsedou se stal Karel Janko. „Hlásíme se k odkazu ČSNS,“ řekl a připomněl, že národními socialisty byli i někdejší prezident Edvard Beneš a Milada Horáková.

>>Nejvíce lidí má přijmout automobilový průmysl

Nejvíce nových zaměstnanců – zhruba 980 – by měly v Moravskoslezském kraji během prvního pololetí přijmout firmy v automobilovém průmyslu. S najímáním nových pracovníků se také počítá v hutnictví, textilní a oděvní výrobě. Naopak největší pokles se očekává v dopravě a skladování.  >čtk i n ze rce

4/5

> téma

<

VW a Škoda Auto po 20 letech: matka si n echá Západ, dcera se posune na východ Samostatnost v rozhodování nikdo ve Wolfsburgu mladoboleslavské továrně nebere. Vypořádáv at se s příležitostmi se může i nadále po svém, šíři jejího rozmachu si ale pohlídají Němci

T

rhlina, kterou utrpěly v  loňském roce vztahy mateřského Volkswagenu a  jeho dceřiné společnosti Škoda Auto, je nejspíš minulostí. Konkurenční nevraživost, o  níž se rozepsala vloni touto dobou německá média, sice do  jisté míry přetrvala, nicméně řešení se už rýsuje. „Škoda se otevírá ve směru levných trhů a  nesmí napříště nabízet modely, jež jsou vlastně VW, ale cenově příznivější,“ napsala nedávno internetová verze týdeníku Focus. Změnu v  orientaci dokládá stejný zdroj na  designu nových modelů. „Chci prodávat mazaná auta,“ prohlašuje diplomaticky jedna z  klíčových postav vnitropodnikového „smíření,“ německý boss mladoboleslavské fabriky Winfried Vahland, který přišel ke kormidlu v září 2010.

Stejná kvalita za méně peněz

Příznivější cenou 23  950 eur ubírá Škoda Superb zákazníky VW Passat (od 24 425 eur – pozn. red.), ukázal před rokem na špici sporu Focus Online. „Kromě ceny bodují škodovky také kvalitou, která se blíží úrovni VW,“ pojmenoval tentýž magazín zdroj příčin, proč začali řidiči v  západní Evropě dávat přednost výrobkům, sjíždějícím ze středočeských linek. Trend doložily statistiky z  německého trhu, které vypíchly tamní úspěšné tažení vozů Octavia a Fabia. „Češi by měli přednostně vyrábět levné a  kompaktní sedany pro rozvojové země,“ přišel tehdy s receptem deník

Frankfurter Allgemeine Zeitung. A list Die Welt si přisadil: „Není divu, že šéf koncernu Martin Winterkorn chce, aby Škoda dělala auta pro východní země. Tím by se její situace dramaticky změnila. Místo VW nebo Mercedesu by největším rivalem byla Dacia.“ Letošní autosalon v  Ženevě, který se konal minulý měsíc, výmluvně napověděl, že se budoucnost škodovek bude ubírat opravdu tímto směrem. A že na ní obě strany zapracovaly: jak německá, tak česká.

Střídmější světla, konec střední příčky

Důkaz vidí odborníci v  připravovaném designovém konceptu Car Vision D, který Škodovka ve Švýcarsku představila. Odzvoněno má být ozdobné přední masce a  vyzývavým světlometům, jimž se pyšní právě Superb. Oba prvky budou geometričtější a  přímočařejší. Zmizí typická boční příčka ode dveří ke střeše, dělící přední a zadní část auta. Upravené firemní logo bude více zanořeno do  žeber chlazení. „Třebaže dobře vyvážená studie působí poněkud nehotovým dojmem, není to na  závadu. Než se takové kupé objeví v  prodeji, může to trvat pár let,“ konstatoval před třemi týdny Focus Online. Jeden model je už přesto výrazně dále – jeho pracovní název zní Global Compact Car. „Má jít o rodinnou limuzínu s  celosvětovým zaměřením,“ napověděl Vahland v Handelsblattu. Novinka má být k mání už napřesrok a cenově se má pohybovat mezi

řadami Fabia a  Octavia. Produkce bude mít adresy v Česku, Číně a Indii. „Zahajujeme globalizaci značky Škoda,“ prohlásil Vahland.

Spolupracovat ano, soupeřit ne

Sortiment z  Mladé Boleslavi má dále obohatit městské vozítko City Car, které bude příbuzným vozítka Up!. Výzvou je rostoucí poptávka po  terénních autech. „Musíme se s  ní vypořádat,“ naznačuje Vahland. Sloveso, jež v této souvislosti použil, je dvojnásob příhodné. Škodě Auto, jedné z deseti značek pod wolfsburgskou střechou, samostatnost v rozhodování nikdo nebere. Vypořádávat se s  příležitostmi se může i  nadále po  svém. Šíři jejího rozmachu si ale pohlídají Němci. „Technické novinky budou pocházet od  Volkswagenu, ne od  nás,“ potvrdil Vahland. Situace, kdy Superb Combi dýchal na krk Passatu, se tak nezopakuje. Druhou pojistkou je posun Škodovky na levnější východ. „Češi si nejspíš neuvědomují, že to nejcennější, co z  Německa přišlo, byly technologie. Ty jim umožnily výsledky, jimiž se chlubí. Až přílišnou suverenitu Škody a  vnitropodnikovou rivalitu Volkswagen koriguje a  upozorňuje na rezervy v Boleslavi. Ta hlásí prodejní rekordy, ale centrálu zajímá v  první řadě zisk. V  této konstelaci může česká dcera obstát jen tím, že bude spolupracovat. Její ambice by neměla být VW, ale jiný VW,“ říká čestný předseda Sdružení českých podniků v Německu, analytik Josef Hladík. » názory str. 18

Čistý zisk Škody Auto za posledních 12 let

Foto profimedia.cz

 Analýza Igor Záruba l Praha

Rekordní návštěva.

Mladoboleslavskou továrnu největší české automobilky Škoda Auto, která si sobotním dnem otevřených dveří připomněla 20. výročí spojení s německým Volkswagenem, podle prvních odhadů navštívilo rekordních více než 50 tisíc lidí. Ti si na prohlídkových trasách, které v součtu měřily několik kilometrů, prohlédli výrobu agregátů, nářaďovnu, hutě, lisovnu, svařovnu, montáž aut a logistické centrum. Největší zájem budily montážní linky, z nichž sjíždějí modely Octavia a Fabia.

Patriarcha Ferdinand Piëch slaví 74 let, nástupce není

(miliardy korun) 15,98

10,8

11,06

8,5

7,89

1999

3,34

2000

2,13 2001

1,83 2002

1,48 2003

3,37 2004

3,46 2005

2006

2007

2008

2009

2010 Pramen čtk

Foto čtk 2x

2,64

Praha l Psal se 10. listopad 2010. V  rakouském Salzburgu, líčí deník Financial Times Deutschland (FTD), se sešla nevlivnější automobilová šlechta, jakou svět zná – rodiny Piëchů a Porschů. Hostí se více než jindy. Měli důvod, píše list: přišli, aby projednali, zda je nezbytné prodat Volkswagenu silně ziskový Porsche Holding Salzburg, aby přežil zadlužený Porsche ve  Stuttgartu. Rozhodovalo hlasování, tedy „demokracie, na níž si dynastie tolik zakládá“. Prodej prošel a  holding je od března, kdy Volkswagen dokončil převzetí Porsche, v německém vlastnictví. Přitom vlastně nešlo skoro o  nic, protože operace byla předem rozhodnutá. V  hlavě patriarchy Ferdinanda Piëcha (na horním snímku), dlouholetého ředitele Volkswagenu a šéfa dozorčí rady. Podle jeho píšťalky skáče koncern s ústředím ve  Wolfsburgu už hodně dlouho. A  právě salcburská epizoda opět vypíchla otázku otázek: Kdo ho nahradí? „Nové vedoucí postavy je třeba hledat předem,“ připomíná Peter May, zakladatel podnikového poradenství

Intes. „Agnelliové si vybrali před lety za  bosse Johna Elkanna, u  Peugeotu pracuje hned několik zástupců rodin v  koncernu PSA. V  BMW převzali štafetu po  matce Johanně Quandtové syn Stefan a dcera Susanne. Jenže v  porovnání s Volkswagenem je řízení BMW dětskou hračkou,“ srovnává May. Čísla tomu odpovídají. Volkswagen je s  obratem 100 miliard eur několikanásobně větší než konkurence, prodává ročně přes sedm milionů aut a do roku 2018 chce s 11 miliony pokořit současného šampiona Toyotu. To vše je dílo a ambice Ferdinanda Piëcha. Jeho hlad není navíc stále nasycen. Takže co dál? Experti se shodují, že moloch jako Volkswagen se dá kočírovat jen obtížně. Tím spíše, že si v  něm jednotlivé značky od  roku 2002 konkurují, přesně jak si to Piëch přál. To on rozhodl, že Audi nepůjde do  elektromotoru, ale do  pohonu s  otáčivým pístem. To on nasadil Škodu na  VW, jejíž následky hasí Martin Winterkorn, tvrdí FTD. „Všechno se sbíhá u Piëcha jako u gravitačního pole.“

I  proto žije Wolfsburg, který třímá v  rukou Porsche včetně holdingu, v  naději, že tomu tak bude i nadále. Padají dokonce úvahy, že by Piëch vedl dozorčí radu po  roce 2012. „Je nás stále více, čím dále větší počet členů rodiny začíná být na  překážku o  debatách o  strategii a  cílech,“ připouští navíc nejmenovaný „hlas zevnitř“. V  živé paměti je ostatně událost ze sedmdesátých let, kdy se do  sebe pustili čtyři příbuzní-manažeři v Porsche. Jeden nechal vyvinout drahá sportovní auta, zbylí mluvili o  mrhání penězi. Výsledek? Rodina odešla z operativního řízení firmy, marnotratník putoval do  Audi. Jmenoval se Ferdinand Piëch, mimochodem vnuk Ferdinanda Porshe. Stejnou strategií se řídil po celou kariéru: rodina do exekutivy nepatří. Z jeho 12 dětí, které má se čtyřmi manželkami, není tak ve Volkswagenu ani jedno. I to je důvod, proč není po podnikovém dědici vidu ani slechu. „Pod velkým stromem nesmí růst jiný velký strom,“ říká jeden z Piëchových spolupracovníků a přátel. >iza

www.ceskaposta.cz

Česká pošta se stane celním deklarantem Dochází ke zlepšení služeb pro zákazníky PRŮBĚH CELNÍHO ŘÍZENÍ: •  Zboží,  které  bylo  objednáno  prostřednictvím  elektronické  komunikace,  může být do České republiky  zasíláno  poštou  nebo  prostřednictvím  kurýrní  služby.  •  Všechny  zásilky  ze  zahraničí přicházejí na vyměňovací  poštu  v  Praze,  kde  pracovníci  rozdělí  zásilky 

přicházející  ze  zemí  EU  a ostatního světa.    •  Zásilky  pocházející  ze  zemí  mimo  Evropskou  unii  předkládají  pracovníci  České  pošty  celnímu  oddělení  k  provedení  celního  řízení,  v  jehož  rámci  je  prováděna  rentgenová či fyzická kontrola zásilky.  •  Na  základě  provedené  celní  kontroly  jsou  zásilky 

splňující  v  momentě  předložení  podmínky  pro  osvobození  od  cla  (podrobnosti  o  podmínkách  osvobození  zboží od poplatků naleznete  v  tabulce)  propuštěny  bez  cla  a  tím  pádem  jsou  ihned  uvolněny  k  další  poštovní  přepravě. 

oznámení  o  příchodu  zásilky  ze zahraničí, kde jsou uvedeny  všechny  požadavky  celního  oddělení  na  doložení  potřebných informací a dokladů.

•  Zásilky,  které  nelze  ihned  propustit bez cla, jsou umístěny do dočasného skladu České pošty a příjemci je zasláno 

•  Částku  adresát  uhradí  při  převzetí  zásilky  na  adrese  doručení  pracovníkovi  České  pošty. 

•  Adresátovi  zásilky  je  pak  předepsán  k  úhradě  celní  dluh. 

Od  dubna  se  tento  postup  změní.  Adresát  bude  mít  možnost  zmocnit  Českou  poštu  k  tomu,  aby  ho  zastupovala  v  celním  řízení.  V  praxi  to  znamená,  že  žádné  oznámení  o  příchodu  zásilky  příjemce  nedostane,  protože  veškeré  formality  ohledně  dokladů  včetně  platby  cla  a  daně  za  něj  vyřídí  Česká  pošta.  Navíc  zásilku  doručí  adresátovi až domů. 

SCHÉMA PRO OSVOBOZENÍ ZBOŽÍ OD CELNÍCH POPLATKŮ Země odeslání (mimo území EU)

dopravení zásilky na území ČR a předložení zboží k celnímu řízení

Česká pošta disponuje početným vozovým parkem pro doručování zásilek do celé České republiky Celní služby hrají velmi důležitou roli v mezinárodním obchodu. Požadavky na přepravní služby se rychle zvyšují. Elektronický obchod je významným znakem tohoto růstu a bude nabývat na svém významu. Společně s tímto trendem logicky roste tlak na zjednodušení a zkvalitnění procedur s tím spojených. Od  1.  dubna  dojde  k  významnému  posunu  v  poskytování  služeb  zákazníkům  České  pošty.  Ta  se  změní  z  pozice  přepravce  na  pozici  tzv.  deklaranta,  čímž  vzroste  její  odpovědnost  za  úkony  spojené  s  celním  odbavením  zásilek.  Společnost  se  tak  zařadí  do  skupiny  firem  specializovaných  na  přepravu  zásilek  spojenou  se  službou  deklaranta,  pro  občany,  kteří  nakupují  zboží  prostřednictvím  internetových  obchodů 

nebo  aukcí  na  webových  portálech  mimo  území  Evropské  Unie,  jako  jsou  DHL,  Fedex,  UPS  apod.  Rozšířením  stávajících  služeb  i  o  služby  celního  odbavení  nabídne  všem  svým  zákazníkům  jistotu, 

Pochopitelně  je  tato  služba  zpoplatněna.  Pro  firmy,  které již poštovní přepravu  využívaly  při  svém  podnikání, se nic nemění. Na  internetových  stránkách  České pošty pak bude mož-

vaných  poštovních  zásilek,  především  u  služby  EMS,  balíků a cenných psaní.   Příjemce  zásilky  si  může  zvolit,  kým  bude  zásilka  celně odbavena. Na výběr  má několik možností:

Na internetových stránkách České pošty bude možné sledovat průběh celního řízení u zásilek ze zahraničí že  při  dodání  zásilky  jsou  splněny  všechny  formality  a povinnosti, včetně zaplacení cla a daně a zákazník  se  již  nemusí  o  nic  starat. 

né dohledat, v jaké fázi řízení se zásilky nacházejí. Podobně jako nyní, kdy mohou  zákazníci  sledovat  aktuální  informace  o  stavu  sledo-

1.  Zajištění  celního  řízení  ve vlastní režii – příjemce sám  podá  celní  prohlášení  společně s ostatními dokumenty,  jako  jsou  faktura  nebo  pře-

pravní doklady a zaplatí celní  dluh na místě – probíhá pouze na pracovišti České pošty  v Plzeňské ulici na Praze 5. 2.  Přeposlání  zboží  v  režimu  tranzit  pod  dohledem  k  celnímu úřadu dle vlastního požadavku  příjemce  –  podání  celního  prohlášení,  povinné  zajištění celního poplatku, doprava k celnímu úřadu určení  a následně provedení celního  řízení dle předchozího bodu.

úhrnná hodnota zboží nepřesahuje 22 EUR

vlastní hodnota zboží v intervalu 22 až 150 EUR

vlastní hodnota zboží nad 150 EUR

osvobozeno od cla a od DPH

osvobozeno od cla, ale vyměřena DPH

bez osvobození, vyměřeno clo a DPH

3.  Zvolení  zástupce  v  celním  řízení – firmy specializující se  těmito  aktivitami,  zásilku  celně  odbaví,  ale  k  dispozici  je  opět na pracovišti pošty v Plzeňské ulici v Praze.  4.  Česká  pošta  bude  automaticky  zastupovat  adresáta  v  celním  řízení.  Zákazník  může  tuto  službu  odmítnout  při převzetí zásilky, která poté  putuje zpět na poštu v Praze.  Zákazník si musí náležitosti  vyřídit sám nebo zvolit příslušnou firmu.

> byznys

<

Slevové portály lákají už i velké firmy

Internetoví prodejci vidí v trendu spíše další reklamní kanál než významné prodejní místo  maloobchod Denisa Novotná l Praha

I

nternetových portálů, nabízejících hromadné slevy, jsou už řádově stovky. Na trend začínají reagovat někteří významní hráči, provozující e-shopy, byť většinou tvrdí, že  spíš než o  nový prodejní kanál jde o často levnější způsob reklamy. „S provozovateli slevových portálů jednáme a  přemýšlíme, jak tento distribuční kanál využít a zapojit do  prodeje našich produktů,“ uvedl mluvčí Student Agency

Aleš Ondrůj. „Snažíme se reagovat na to, co chce zákazník,“ dodal. Další velká firma z  oblasti cestovního ruchu Invia zatím vyčkává. Internetový prodejce zlevněných zájezdů to zdůvodňuje tím, že  slevové portály zpravidla požadují slevy až 50 procent a nemalou provizi. „Při tak velké slevě bychom mohli nabídnout jen levné poukázky, což pro nás není v tuto chvíli zajímavé,“ tvrdí mluvčí Invie Michal Tůma. Některé cestovní kanceláře už zlevněné poukázky například v hod-

notě tisíc korun na  portálech samy nabízejí. Podobně jako třeba e-shopy s oblečením. „Zkoušíme to na  menším vzorku kuponů. Ale spíš jde o  investici do  nového marketingového kanálu a  oslovení další cílové skupiny. Chceme zjistit, co to přinese,“ přiznává Michal Hubka, marketingový ředitel on-line prodejce spodního prádla Astratex. Největší tuzemský internetový obchodník Aukro chystá ještě na  tento měsíc vlastní slevový projekt. „Chceme využít naši databázi a  portál

denních slev si také vyzkoušet. Nicméně náš klíčový byznys se  dlouhodobě týká vytváření obchodního místa, kde uživatelé najdou širokou nabídku a  ne pouze pár speciálních akcí,“ vysvětlil ředitel holdingu Allegro, provozujícího Aukro, Jakub Havrlant. Podle statistik webu slevyaktualne.cz, sdružujícího nabídky slevových portálů, je největší zájem o  poukázky do restaurací a dalších gastronomických zařízení, wellness a kosmetické procedury, kratší pobyty a často také o sport.

Avšak zdaleka ne vše je ideální. Na  slabá místa slevových portálů poukazuje například Invia. „Nabízeli jsme u  nás stejný zájezd za  tutéž cenu, jaká se  objevila už po  slevě na  jednom z těchto portálů,“ upozorňuje Tůma. Na  slevových stránkách lze najít také poukaz na 28procentní slevu na  nový vůz značky Fiat. Automobil však stojí po  slevě přesně tutéž částku, za kterou jej nabízí dotyčný autosalon na  vlastních internetových stránkách.

Jakub Havrlant: Aukro portál denních slev vyzkouší  rozhovor Denisa Novotná l Praha Internetové tržiště Aukro nepovažuje slevové portály za  přímou konkurenci, přesto se  na  ně chystá zareagovat. „Jsou ideální pro emotivní nákupy nižší hodnoty,“ říká Jakub Havrlant, ředitel holdingu Allegro Group pro Česko a Slovensko, jenž provozuje Aukro. E15: Pociťujete konkurenci ze  strany slevových serverů, E15: Ale právě cena u  vás kterých stále přibývá? Nevnímáme je jako hrozbu, od počátku hraje hlavní roli. Cena zboží určitě hraje důje to úplně jiný segment trhu. Slevové akce netvoří ani náš ležitou roli, ať už na internetu nebo kdekoliv jinde. Ale je velklíčový byznys.

ký rozdíl mezi dobrou cenou a  marketingovou akcí. Pokud chcete mít širokou nabídku, nemůžete nikdy spoléhat jen na  marketingové akce, které právě slevové servery nabízejí. E15: Neříkejte, že  na  tento fenomén nebudete reagovat. Určitě je to trend. Na zájem o  slevy jsme zareagovali už dřív takzvanými úlovky Aukro. Každý týden vybíráme produkty z našeho portfolia a hlásit se mohou i prodejci. Během dubna spustíme speciální program úlovků, kde budou nabídky napříč všemi kategoriemi, například elektro, nábytku nebo zahradního vybavení.

nabízet s  takovými slevami jako služby, tak hlavní rozdíl vidím v  motivaci k  nákupu. Portály denních slev jsou ideální pro emotivní nákupy nižší hodnoty především v oblasti zábavy a  gastronomie. V  dalších oblastech mohou fungovat, ale rozhodně ne na pravidelné bázi a přechod do  vyšší pravidelnosti bude určitě obtížný. Tento rozdíl ještě podtrhává fakt, že  prodávající chápou portály denních slev jako marketingový kanál a  náklady na  ně jdou E15: Je mezi tím opravdu většinou z  marketingových tak velký rozdíl? rozpočtů, kdežto například Pokud pominu fakt, že vět- Aukro je pro prodávající obšinu výrobků nelze zdaleka chodním kanálem.

E15: Slevové servery se soustředí hlavně na  služby. Zajímá vás tento segment? Co se týká denních slev, tak na tuto oblast se díváme oportunisticky. Máme největší databázi na webu, určitě ji chceme využít a  portál denních slev si také vyzkoušet. Takže nějakou aktivitu v tomto segmentu spustíme. Nicméně náš klíčový byznys se dlouhodobě týká vytváření obchodního místa, kde lze najít širokou nabídku a  ne pouze pár speciálních akcí.

že limity prolomeny nebudou, bude to nepříjemná varianta, ale bude alespoň jasná. Budou to vědět i těžaři, kteří se s tím budou muset vypořádat,“ uvedl Drápela. Tomáš Hüner dodává, že „už dnes máme za sebou dva roky od chvíle, kdy ještě bylo možné

Dokončení ze str. 1 Ministerstvo průmyslu má do  konce roku připravit aktualizaci energetické koncepce, která by měla ukázat, zda bude možné těžit uhlí za limity a zda lze vůbec zachránit dnešní podobu teplárenství. O zajištění uhlí pro teplárny se již pokoušel rezort životního prostředí, když podmínil povolení pro těžbu v dolu Vršany právě tím, že společnost Czech Coal začne 60 procent uhlí dodávat do  tepláren. Czech Coal pak oznámil, že se bude bránit soudní cestou. Stát má sice možnost argumentovat tím, že  uhlí je stále v  jeho vlastnictví, ale těžaři namítají, že  podle zákona o hornické činnosti mají nejen právo těžit na  přidělených ložiscích, ale také povinnost těžit efektivně – z  ekonomického i ekologického hlediska. Tomáš Drápela, který řídí Plzeňskou teplárenskou, považuje za  důležité také to, aby stát co nejdříve stanovil, jak s  těžebními limity naloží. Teplárny prosazují těžbu za limity, ale vadí jim především nejistota. „Pokud se rozhodne,

750

milionů tun využitelného uhlí se nachází za těžebními limity. Tato ložiska nejsou na těžbu připravena. Těžba hnědého uhlí tak poklesne i v případě prolomení limitů udělat méně ekonomicky náročné rozhodnutí“. Teď už je podle něj jasné, že objem těžby hnědého uhlí poklesne, protože ložiska nejsou připravena k těžbě za limity. Podle Hünera je ale nutné pořád počítat s tím, že za limity je 750 milionů tun využitelného uhlí.

> krátce >>Pojišťovny pojistily tisíc

< CR vzrostly za uplynulý hospodářský rok tržby o 17 procent na 11,1 miliardy korun. Firma po předchozí ztrátě vykázala zisk před zdaněním 695 tisíc korun. Prakticky veškerá produkce továrny směřuje na export.

cestovek, desítky odmítly

Pojišťovny pro letošní rok pojistily proti riziku úpadku více než tisícovku cestovních kanceláří. S několika desítkami ještě jednají, pár desítek odmítly pojistit. Některé pojistky údajně zdražily, ale naprostá většina sazeb prý zůstala na loňské úrovni.

>>Tendr na stavbu lanovky na Sněžku bude delší Uzávěrka podání nabídek do soutěže na stavbu lanovky na Sněžku se opět posunula, tentokrát na 3. června. Důvodem je změna podmínek spočívající v jejich zjednodušení, což má zvýšit počet nabídek. Na září plánované zahájení stavby by nemělo být ohroženo. Hodnota stavby je 330 milionů korun bez DPH.

>>Schott Solar CR loni utržila 11 miliard Valašskomeziříčskému výrobci solárních systémů Schott Solar

>>Výrobní družstva zvedla tržby na 16 miliard Obrat členů Svazu českých a moravských výrobních družstev stoupl loni o 11 procent na více než 16 miliard korun. Nárůst zaznamenaly především družstva vyrábějící nábytek. Naopak u stavebních družstev se snížil o zhruba čtyři procenta. >čtk, jik

i n ze rce

Omladili flotilu.

Flotila na Brněnské přehradě přivítala v sobotu po zimní přestávce první výletníky. Začátek plavební sezony přilákal stovky lidí, většina z nich využila možnosti první krátké bezplatné projížďky. Dopravní podnik letos nabídne cestujícím omlazenou flotilu. Koupil dvě nové lodi Vídeň a Utrecht, každou za 15,5 milionu korun. Jejich první plavbu plánuje podnik 14. května, kdy si připomene 65. výročí lodní dopravy na Brněnské přehradě.

Foto čtk

Foto čtk

Stát neumí zařídit teplárnám přednostní uhlí

A110001924

8/9

10/11

> byznys <

fondy vydělávají nejméně České penzijní fondy mají nejhorší finanční výkonnost ve střední Evropě. Vyplývá to z analýzy ekonomů z centra IDEA při Národohospodářském ústavu. Za patnáct let reálné zhodnocení úspor v českých penzijních fondech nikdy nepřesáhlo čtyři procenta, ve většině let se pohybovalo kolem nuly a v letech 1998, 2001 a 2008 bylo dokonce záporné. Penzijní fondy v žádné ze zkoumaných zemí s výjimkou Polska nedokázaly svými výnosy překonat výnosy desetiletých dluhopisů.

Obliba růžových vín roste, jsou ji ná a módní

Podíl rosé na produkci se za poslední tři roky ztrojnásobil. Loni se na jeho výr obu využila už pětina modrých hroznů

ku E15 manažer Aholdu Petr Hubený. Vinaři loni v Česku vyrobiuzemští pěstitelé vína li zhruba 25 tisíc hektolitrů stále více využívají rosé. Podíl modrých hrozmodré hrozny pro  růžové víno neboli rosé na úkor červeného. U  lidí mají růžová vína úspěch, neboť jsou lehká, ovocitá a určená k rychlé spotřebě a  nikoli archivaci, říkají vinaři i  obchodníci. „Nárůstu nahrávají i  klima>>Z Brna se nově létá tické podmínky v  Česku, i do španělského Alicante které jsou mimořádně vhodZ Brna začala létat v neděli nová né pro produkci příjemně linka do španělského přístavníaromatických růžových vín,“ ho města Alicante. Provozuje ji řekl deníku E15 tajemník svaspolečnost Ryanair. Bude létat zu vinařů Martin Půček s tím, dvakrát týdně, v neděli a v úterý. že  výrazně pomohla také Spojení s Alicante plánuje Ryanmarketingová kampaň Vinařair zatím na turistickou sezonu. ského fondu. Vyšší zájem potvrzují i obPegatron zvedl tržby >> chodníci, například Ahold o čtvrtinu na 16,4 miliardy zaznamenal loni meziroční Výrobce set-top-boxů a LCD tenárůst prodejů tuzemských levizí, ostravská firma Pegatron růžových vín o  35 procent, Czech, zvýšil loni tržby o čtvrv Tesku to bylo o pětinu. „Důtinu na 16,4 miliardy korun. Zejména kvůli poklesu poptávky vodem je jednak značný příklon zákazníků k  domácímu po set-top-boxech musel letos vínu, jednak zásadně rostoucí propustit 85 lidí, což je zhruba sedm procent z celkového počtu kvalita tuzemské produkce pracovníků. Firma zároveň hledá vína a  zejména odlišný styl nové výrobní zaměření.  >čtk, jik tuzemských vín,“ řekl dení vinařství Dušan Kütner l Praha

procent ze  všech sklizených moštových hroznů. Meziročně to znamená nárůst o polovinu. Ještě před čtyřmi lety přitom vinaři na  výrobu rů-

žového vína využili pouze šest procent modrých hroznů. „Rosé vína představují moderní trend. Zákazník v  nich objevuje nové, velmi zajíma-

Tržby z reklamy v médiích klesly, roste jen internet Praha | Tržby z  reklamy se  u  všech typů médií kromě internetu v  prvním čtvrtletí meziročně snížily o  osm procent na  11,29 miliardy korun. Sdělila to firma Kantar Media, jejíž údaje vycházejí z  ceníků a neberou v úvahu slevy. Už loni se  tržby z  reklamy kromě internetu podle Kantar Media snížily meziročně o  2,5 procenta na  52,59 miliardy korun. Nejvýraznější pokles postihl televizní reklamu. Zhruba dvouprocentní pokles trh vykázal i  v  roce 2009, v předchozích letech rostl. Internetová reklama podle průzkumu Factum Invenio vykazuje růst. Zadavatelé loni zvýšili investice do internetové reklamy na 7,7 miliardy korun, což je o 1,3 miliardy meziročně

Miliardář Luboš Měkota koupil Metropol TV

13 % 

reklamního trhu připadalo loni na internetovou reklamu. Ocitla se na třetím místě za televizí a tiskem a má největší potenciál růstu, podle odborníků letos až o čtvrtinu

více. Podíl internetu na  trhu vystoupal loni na téměř 13 procent a je na třetím místě za televizí a tiskem. Letos by investice do  reklamy měly podle odborníků vzrůst o  několik procent, nejvíce o  24 procent >čtk u internetu.

Dokončení ze str. 1 Celkové pokrytí obyvatel činí u digitální sítě 4 podle údajů Českého telekomunikačního úřadu 25,5 procenta. Většinu příjmů chce Metropol TV podle Vítka získávat z reklamy. „Máme ambici otevřít zcela nový reklamní trh. Ceník máme někde na úrovni pražských rádií,“ doplnil Vítek. Tady bude kámen úrazu celého projektu – kupříkladu klíčový kabelový distributor UPC podle mluvčího Františka Maliny vysílání reklamy místním info televizím ve  své síti nepovoluje. Nová Metropol TV, která v  Praze začala vysílat loni v  létě, vstupuje na  trh v  momentě, kdy čím dál více divá-

vé spektrum aromatických látek, které jsou v  kombinaci s jemnou pikantní kyselinkou velmi specifické,“ řekl ředitel Templářských sklepů Čejkovice Pavel Pastorek. Podle šéfa Vinných sklepů Valtice Marka Šťastného nejde o  fenomén posledního roku, ale tento trend pozoruje delší dobu. „Musím se však zásadně ohradit vůči některým tvrzením, že  v  našich klimatických podmínkách je výroba růžových vín nejlepší cestou ke  zpracování modrých hroznů,“ řekl deníku E15 Šťastný. „Jinak je pěstitelská a zejména technologická část výroby (růžových vín) lehčí a zejména u technologie výroby levnější. I proto je pro vinaře produkce růžových vín značně lukrativní,“ podotkl.

Dobrý byznys. Využití modrých hroznů pro výrobu růžových vín se vinařům vyplácí. Náklady jsou nižší než u vín červených. I proto jsou pro výrobce růžová vína značně lukrativní

Foto čtk

T

nů na  celkové loňské sklizni činil podle svazu vinařů asi 32 procent. Na  rosé vinaři využili přes pětinu modrých hroznů. To je téměř sedm

ků přepíná na malé tematické programy. Těžit bude rovněž ze  zázemí silného investora Měkoty, který údajně z  prodeje svého podílu v  Czech

Coal (Mostecká uhelná) získal okolo 5,7 miliardy korun. Metropol TV je první Měkotova investice v oblasti médií. Více čtěte na

Kdo je Luboš Měkota

Bývalý odborář, uhlobaron, exspoluvlastník nástupce Mostecké uhelné (MUS), firmy Czech Coal a ještě dříve jeho vlastníka, Appianu. Byl dlouholetým ředitelem MUS. Skupina Appian ovládla MUS divokým způsobem (za její vlastní peníze) v devadesátých letech. Na konci tisíciletí jí 46 procent dolů za 650 milionů korun doprodal Zemanův kabinet. Kvůli podivným okolnostem této privatizace loni na podzim vyšetřovala uhlobarony i někdejší ministry česká a švýcarská policie. Do firmy Czech Coal vstoupil v roce 2006 za zhruba deset miliard finančník Pavel Tykač, který loni na podzim získal celou skupinu. Žebříčky miliardářů motejlek.com a Týden odhadují Měkotův majetek na osm miliard korun.

ČSTV zamrzlo, Hušák upevnil moc Nymburk, Praha | Členové Českého svazu tělesné výchovy (ČSTV) na  sobotní valné hromadě nerozhodli o  řešení situace zadlužené Sazky. Zadali pouze výkonnému výboru, aby předložil návrhy na  zhodnocení akciového podílu ČSTV v Sazce. Ty by chtěli projednat na  nejbližší mimořádné valné hromadě. Možná už v květnu. Na jednání dlouho panovala patová situace, protože obě komory ČSTV si vzájemně odmítaly návrhy. Delegáti nepřijali návrh na řešení, který předložil výkonný výbor. Neuspěla ani snaha učinit kroky k  odvolání šéfa Sazky Hušáka. Ten byl velmi spokojen. „Je to geniální rozhodnutí, umožňuje představenstvu a  výkonnému výboru dělat v  podstatě všechno, co potřebuje a  co chce,“ řekl šéf Sazky Aleš Hušák po  zasedání. „Věděl jsem, že  moudrost delegátů je nesmírná a tohle je nejlepší možné rozhodnutí,“ dodal.

Foto čtk

> krátce >>IDEA: České penzijní

<

Místopředseda Českého olympijského výboru pro ekonomiku Jiří Kejval si myslí, že usnesení ČSTV o Sazce nic neřeší. „Na další valné hromadě už Sazka nebude existovat. Pokud něco chceme řešit, tak jsme měli odblokovat neprodejnost podílů, jak jsem navrhoval, ale na  to nikdo nereagoval,“ řekl. Sazka je podle

Kejvala i předsedy basketbalistů Miroslava Jansty pro ČSTV již ztracena. „Už jsme to obrečeli. Soustředíme se  na  zákon o sportu a na jednání o státním rozpočtu pro příští rok,“ dodávají. Předseda ČSTV Pavel Kořan se však domnívá, že ČSTV stále má z  pozice majoritního akcionáře šanci ovlivnit situaci v Sazce, i když usnesení z valné hromady půjde těžko naplnit. Podle zájemce o Sazku, skupiny PPF, delegáti nepochopili naléhavost situace a  odmítli rychlé rozhodnutí. „Obzvlášť pikantní je to, že  většina svazů, které představují reálnou základnu sportu, podporuje odchod Aleše Hušáka z vedení Sazky, zatímco od  placených funkcionářů ČSTV se mu stále dostává podpory,“ dodala PPF. Sazka neměla klid ani v pátek. Mobilní operátoři se  totiž rozhodli přihlásit své pohledávky. Celkem jim firma za dobíjení kreditu z terminálů dluží přes 600 milionů.  >čtk, jik i n ze rce

A110001666

Česká pojišťovna zvedla zisk a vydělala přes 11 miliard Praha | Čistý zisk České pojišťovny (ČP) loni podle mezinárodních účetních standardů stoupl meziročně o  3,82 miliardy korun na  11,2 miliardy korun. Na  pojistném ČP vybrala 37,1 miliardy korun proti 36,7 miliardy korun předloni. Informoval o  tom mluvčí ČP Tomáš Zavoral. Předepsané pojistné neživotního pojištění dosáhlo loni hodnoty 21,5 miliardy korun proti 23,1 miliardy předloni. Největší meziroční nárůst zaznamenalo především pojištění velkých rizik (nárůst o sedm procent). Předepsané pojistné v  životním pojištění činilo 15,7 miliardy korun, o rok dříve to bylo 13,6 miliardy korun. „Na  pozitivním výsledku hospodaření se  nadále pro-

jevuje vliv snižování nákladů a  výnosy z  investic plynoucí z oživení finančních trhů,“ komentoval výsledek výkonný ředitel ČP Pavel Řehák. „Pokles

Pokles předpisu neživotního pojištění ovlivnilo opuštění trhu pojištění finančních rizik u spotřebitelských úvěrů

předpisu neživotního pojištění ovlivnilo opuštění trhu pojištění finančních rizik spojených se spotřebitelskými úvěry a pokračující pokles trhu pojištění automobilů,“ dodal. >čtk

*Vztahuje se k nákupu kávy střední nebo velké velikosti

Kavárny Gloria Jean’s Coffees najdete: Centrum Chodov, Roztylská 19, Praha 4 Těšnov 1, Praha 1 (u stanice metra Florenc) Letenská 2, Praha 1 (u stanice metra Malostranská) Olympia Brno, U Dálnice 777, Brno – Modřice

Gloria Jean’s Coffees Česká republika www.gloriajeanscoffees.cz

12/13

> trhy & světová ekonomika 

<

Čína vyrazila krotit inflaci. Jüan posílí

> krátce >>Irsko plní podmínky

Podle EU a Mezinárodního měnového fondu Irsko plní podmínky finanční pomoci. Může tak získat dalších 4,5 miliardy eur ze záchranného úvěru. Na-

Nejlidnatější země světa uvalila přísnou kontrolu cen na základní spotřební zboží

Č

na  světových trzích. Spotřebitelské ceny v Číně v březnu poskočily v meziročním srovnání o  5,4 procenta, nejvíce za  té-

5,4 %

růstu zaznamenaly v březnu meziročně spotřebitelské ceny v Číně

měř tři roky. V  únoru inflace dosáhla 4,9 procenta. V  prvním čtvrtletí rostla čínská ekonomika meziročně o  9,7 procenta, a  překonala

tak očekávání a  zpomalila jen nepatrně, když v  posledním čtvrtletí loňského roku přidala o  9,8 procenta. Zdá se  tedy, že  půlroční vládní snahy o ochlazení přehřívající se ekonomiky se minuly účinkem. Čínská centrální banka zvýšila povinné minimální rezervy o půl procentního bodu na rekordních 20,5 procenta. Od začátku roku je to už čtvrtý takový krok, od loňského října Čína zvýšila rezervy sedmkrát. Za obecně rozumnou míru povinných rezerv ekonomové považují dvě až pět procent. „Navzdory nejagresivnějšímu utahování měnové politiky

se vládě nedaří zpomalit rozjetou ekonomiku,“ sdělil ekonom IHS Global Insight Alistair Thornton deníku Financial Times. Čína se tak často musí uchylovat k přímé regulaci cen základních potravin a omezení prodejů na realitním trhu. Data zveřejněná v  pátek ukazují, že  ceny potravin v Číně v březnu vzrostly meziročně o 11,7 procenta. Rostoucí ceny ropy a dalších komodit komplikují vládě její plány na  zkrocení domácí inflace, kde dva roky enormního růstu bankovních půjček zanechaly ekonomiku doslova zavalenou hotovostí.

> z parketu

Jaroslav Brzoň | Best Buy Investments

Kapitálová garance

O

překonání výnosu akciového indexu sní každý manažer akciového fondu. Smutné statistiky však hovoří o tom, že většina

jich neuspěje. Přidáme-li manažerské poplatky fondu a poplatky za předčasný výběr, většina investorů by udělala lépe, kdyby místo akciového fondu vložila peníze do indexového investičního certifikátu, který přesně kopíruje vývoj vybraného akciového indexu. Taková investice je však stále závislá na vývoji trhu a nenabízí ochranu proti možným propadům. Řešením mohou být certifikáty garantované. Současná vysoká volatilita na trzích přitom investici pomocí těchto certifikátů přímo nahrává. Banka Macquarie Oppenheim přišla

A110001926

adVENTURE Sdružení pro zahraniční investice - AFI a Americká obchodní komora v ČR (AmCham) vyhlašují projekt adVENTURE Chcete zjistit komerční potenciál vašeho výzkumného, seed nebo start-up projektu? Přihlaste se! Nejzajímavější projekty získají možnost představit se odborné porotě renomovaných odborníků z praxe a setkat se s potenciálními investory. Cílem iniciativy je podpora rozvoje inovativních start-up firem a komercializace výsledků výzkumu a vývoje.

www.SpolUpRACERokU.Cz/AdVENTURE

nedávno s novou emisí garantovaných certifikátů na evropský akciový index EURO STOXX 50. Certifikát nabízí stoprocentní kapitálovou garanci při splatnosti certifikátu v dubnu 2016 a zároveň investorům umožňuje neomezeně se podílet na růstu podkladového indexu. Ve hře je tak velice atraktivní výnos při zachování maximálního bezpečí investice. Certifikát sice nevyplácí dividendy z držení podkladových akcií, ovšem něčím investoři za tak vynikající parametry a hlavně plnou kapitálovou garanci zaplatit musí.

Trh s ropou je přesycen, míní Saúdská Arábie Rijád, Kuvajt l Světový trh s  ropou je přesycen, byť nepokoje na  Blízkém východě a  na  severu Afriky v  některých zemích snížily produkci. Ministr ropného průmyslu a přírodních zdrojů Alí Nuajmí řekl, že  jeho země v  březnu těžila mnohem méně ropy než v  únoru, i  když poptávka

zůstává vysoká, hlavně v  asijských zemích. Ceny ropy ale ministr odmítl komentovat. „Trh je v  nerovnováze. My jsme v únoru těžili 9,125 milionu barelů denně a v březnu už jen 8,292 milionu. Za  duben ještě nevíme, pravděpodobně to bude o  trochu víc než v březnu,“ řekl Nuajmí. >čtk

inzerce

Světové instituce řešily rozpory mezi bohatými a chudými Washington l Jarní zasedání Mezinárodního měnového fondu (MMF) a Světové banky (SB), které se v minulých dnech konalo ve  Washingtonu, řešilo hlavně rozpory mezi vyspělými zeměmi a mladými tržními ekonomikami. V centru pozornosti tak byly vysoké rozpočtové deficity a  způsob, jakým se  je snaží jednotlivé země řešit. Delegáti se ale shodli, že stav globální ekonomiky se zlepšuje. Ostrá kritika se  snesla na USA za způsob, jakým řeší vysoké zadlužení a  rostoucí

rozpočtový deficit. Americká centrální banka Fed totiž usiluje o  „kvantitativní uvolňování měnové politiky“, a  to už druhou fází, označovanou QE2. Tím podle kritiků přispívá k  poklesu hodnoty dolaru a  růstu inflace, a  nepřímo tak podporuje příliv spekulativního kapitálu do mladých ekonomik. „Jestliže se  v  mladých tržních ekonomikách zvýší inflace, je to problém globální inflace a  možná také úrokových sazeb,“ upozornil singapurský

ministr financí Tharman Shanmugaratnam, který je předsedou řídicího výboru MMF. Jinými slovy řekl, že  inflace se z mladých ekonomik přenese i do vyspělých zemí. Inflace má přitom v  méně vyspělých zemích mnohem tvrdší dopady než v  bohatší části světa, neboť lidé tam větší část příjmů vynakládají na nákup základních potravin. Podle prezidenta Světové banky Roberta Zoellicka je růst cen potravin patrně největší hrozbou, jaké nejchudší země čelí. >čtk

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Foto reuters

miér nejlidnatější země světa veřejně zmínil o  kurzu jüanu jako nástroji na  boj s  inflací. ínští představitelé Vyjádření Wen Ťia-paa se  dá se  rozhodli reagovat poté, co meziroční inflace dosáhla 32měsíčního maxima. Čína uvalila přísnou kontrolu cen na základní spotřební zboží a očekává se, že v následujících měsících povolí i rychlejší zhodnocování své měny. Čínský premiér Wen Ťia-pao uvedl: „Peking vylepší mechanismus směny jüanu a zvýší flexibilitu chápat v  tom smyslu, že  pesměnného kurzu jüanu, aby kingská vláda povolí další posieliminoval inflační tlaky.“ Ana- lování čínské měny, aby silnějlytici si všímají toho, že to bylo ší měna absorbovala rostoucí prvně v  historii, kdy se pre- ceny ropy a  dalších komodit  finance Zdeněk Pečený | Praha

<

Medveděv na burze. Čtyři nebo pět ruských společ-

ností hodlá v brzké době vstoupit na hongkongskou burzu. Včera tamní parket navštívil ruský prezident Dmitrij Medveděv, který také uvedl, že tam chystá primární úpis akcií ruský výrobce energetických zařízení EuroSibEnergo finančníka Olega Děripasky. Společnost tak chce získat zhruba 1,5 miliardy dolarů.

Asociace pro deriváty vydala v Praze Bílou knihu Zdeněk Pečený | Praha Rekordní účast zaznamenalo minulý týden v Praze prestižní výroční zasedání Mezinárodní asociace pro swapy a  deriváty ISDA. Zúčastnilo se ho 900 delegátů z tradingových a právních oddělení bank, investičních bank a zástupců brokerských a clearingových společností. Delegáti zvolili dvanáct členů správní rady i  nového předsedu správní rady. Stal se  jím Stephen O’Connor z banky Morgan Stanley, který nahradil odcházejícího Eraje Shirvaniho z  Credit Suis-

víc smí vynaložit 24 miliard eur na podporu svých bank.

>>Zlato trhá rekordy

Cena zlata v pátek poprvé překročila 1480 dolarů za troyskou

Platnost od 15. 4. 2011

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

kurz 17,631 2,565 3,246 24,210 3,287 20,111 17,374 9,062 3,101 13,338 6,134 59,572 2,700 18,767 11,039 16,754 27,389

unci (31,1 gramu). Vzhůru ji tlačí obavy z dluhové krize v eurozóně a z inflace. Přispívá k tomu i očekávání, že úrokové sazby ve Spojených státech zůstanou nízké. >čtk

AKCIE NA Pražské burze

15. 4. 2011

kurz [Kč]

změna [%]

26,20

-0,68

359,00

0,59

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



881,00

0,17

46,00

-8,11

862,60

-0,16

107,80

-0,42

193,00

3,21

4175,00

0,60

274,50

-0,15

222,50

-0,40

445,30

2,13

10 340,00

-0,05

405,10

0,52

186,60

4,54

994,10

-0,49 i n ze rce

A110001417

se. Ve  26členné správní radě mají zástupce nejvýznamnější globální banky – od  Citibank či Goldman Sachs přes BNP Paribas, Deutsche Bank až po Nomuru či Mizuho. Během pražské konference vydala asociace Bílou knihu, která navrhuje vytvoření centrálního produktového registru derivátů, jenž by sdružoval informace o standardizovaných derivátech obecně známých jako OTC (over-the-counter). Ve  snaze zavděčit se  chystaným regulatorním reformám návrh také slibuje zjednodušit obchodní proces pro vyšší transparentnost celého trhu.

Mezinárodní asociace pro swapy a deriváty

Newyorská organizace ISDA, která sdružuje účastníky trhu s OTC deriváty, byla založena v roce 1985. V současné době má přes 800 členů v 55 zemích světa na všech kontinentech. V letech 1994 a 1998 přispěla k porážce amerického Kongresu ve snaze zavést tvrdší regulaci derivátového byznysu. MAGAZINE

14/15

> rozhovor

<

Tomáš Hüner: Uhlí prodáte jen v Česku. Pro to tolik nezdraží

ropadli jsme přílišnému nadšení z plynu, říká náměstek ministra průmyslu pro energetiku Tomáš Hüner. Předpokládá, že spotřeba ropy a plynu poroste zvláště v Číně a Indii, což se projeví na vyšších cenách těchto surovin. Jaderné elektrárny jsou podle E15: Teď ale jde ještě o  to, Hünera výhodnější než plynové, ale je s nimi „kupa zda cena uhlí neporoste výrazstarostí“. Takže přecházet na plyn je pro leckoho ně rychleji… přesto lákavé. Přesně tak. Nejsem zapřiE15: Zaznamenal jsem různé interpretace toho, jak minulý týden dopadlo jednání vlády o  energetické koncepci. Podle jedné z  nich se ministerstvu průmyslu nepodařilo prosadit faktické zrušení územních limitů těžby uhlí po roce 2014. Je to tak? Při aktualizaci energetické koncepce budeme dál pracovat na různých variantách, tedy i  té, která do budoucna počítá s využitím paliva, jež je za limity. Také podklady pro vládu ministerstvo připravilo tak, aby se vedle sebe postavily různé varianty a  ukázaly se jejich plusy a  minusy. Nepředkládali jsme tedy jenom jednu variantu. E15: Ale z těch podkladů vyplývá, že uhlí za limity potřebné je… Ten materiál vycházel ze studií, které se týkají reálného stavu českého teplárenství. Vyplývá z  něho, že můžeme uvažovat o zachování dlouhodobého stavu, kdy se uhlí za limity netěží. A také uvádíme, jaké to bude mít důsledky pro české teplárenství a  jaké pro spotřebitele – ať už jde o obyvatele, nebo o podniky.

až trojnásobné zdražení tepla? Bylo tam uvedeno rozmezí od 1,5násobku až po trojnásobné zvýšení. Ale nedá se to paušalizovat. Lokálně to může být třeba pětinásobný nárůst cen. Nechtěl bych se příliš zaměřovat na tato čísla, protože záleží na lokalitě, budoucích investicích do technologie, ale i na tom, jaká třeba bude cena emisních povolenek. A  z  hlediska přesného posouzení různých variant jsou tu i další neznámé. Tedy i  to, jak se bude vyvíjet cena plynu, který by musel uhlí nahradit. Před několika měsíci to vypadalo nadějně, zdálo se, že cena plynu bude dlouhodobě klesat. Američané stále více těžili břidlicový plyn, uvažovali o  tom i  Poláci, v  Evropě byl v  době hospodářské krize přebytek plynu. Na základě optimismu ze spotových trhů jsme propadli nadšení, že to bude fungovat i u dlouhodobějších kontraktů. To se ale nepotvrdilo.

E15: Ceny jdou jednou dolů, podruhé nahoru, ale jaký je podle vás dlouhodobý trend? Bude také více přepravních cest, více zásobníků plynu. Nebudou se tedy nůžky mezi ceE15: Tedy ono dvojnásobné nou uhlí a plynu zavírat?

sáhlý propagátor uhlí, uhlí má své zátěže, které vyplývají i  z  evropské legislativy. Jsou tu poplatky za popílky, emise, imise, povolenky. Připravuje se zásadní novela zákona o  odpadech, která bude na evropskou legislativu navazovat. Zastánci plynu mohou argumentovat ekologií. Zastánci názoru, že by se měla primárně využít domácí surovina, zase mohou argumentovat tím, že uhlí bude z  hlediska cenového vývoje stabilnější. Těžařům totiž nezbývá nic jiného, než ho udat na českém trhu. Hnědé uhlí je velmi špatně obchodovatelná komodita v  zahraničí, doprava na větší vzdálenosti se nevyplácí. E15: Zase se dostáváme k tomu, že i z vašeho materiálu skutečně vyplývá, že těžbu uhlí za limity berete jako preferovanou variantu… Ten materiál opravdu obsahuje spoustu pasáží. Ale připomněl bych jednu věc. Předchozí vlády se mohly bavit o tom, jestli je politicky vhodné otvírat otázku, co s  energií v  palivu za limity, nebo je lepší to nechat na příští vládu. Byl tam určitý čas. My už ale dnes máme za sebou dva roky od chvíle, kdy ještě bylo možné udělat méně ekonomicky

Pokud Němci rychle odstaví jaderné bloky, obnovitelné zdroje je nenahradí. Přejdou na dražší plyn a také zvýšenou závislost na dovozech

náročné rozhodnutí. Teď už je jasné, že objem těžby hnědého uhlí poklesne, protože lokality nejsou k  těžbě za limity připraveny. Když tohle říkám, vím, že toho někteří zneužijí a  prohlásí – vidíte, stejně nemá smysl se o těch limitech bavit, když je jasné, že už se to beztak nestihne včas. Smysl to ale má, pořád tam je 750 milionů tun uhlí. Ale třeba argument, že za patnáct let se tam vrátíme a  uhlí dotěžíme, nedává smysl. To už by se ekonomicky vůbec nevyplatilo.

Snažíme se dostat do velkých měst elektromobily, města tím lokálně vyčistíme, ale znečištění posouváme jinam. Teplárenství má podobný efekt

E15: Jste si jist, že by dřívější rozhodnutí o prolomení limitů opravdu zabránilo problémům s těžbou uhlí? Čistě technicky by toto řešení zabezpečilo dostatek paliva na trhu, čímž by stabilizovalo jeho cenu. Nyní se to hodně personifikuje, mluví se o  tom, že o  využití uhlí rozhoduje Pavel Tykač a jeho společnost Czech Coal. A objevuje se názor, že Tykač by palivo nezlevnil, jen by se mu zvýšila marže v jeho podnikání. Je samozřejmě nutné se na to podívat i  z  tohoto hlediska. Nevěřím, že by mohlo jako konkurence fungovat třeba německé uhlí. Doprava hnědého uhlí na delší vzdálenost je technický problém a  ekonomický nonsens. Na druhé straně by podle mne byla velká škoda, kdyby se začal rozpadat systém českého teplárenství, které má historii a velice dobrou kvalitu. E15: Zaznívají námitky, že koncepce centrálních rozvodů tepla už je zastaralá. Nejsou pro budoucnost nadějnější malé výrobny tepla a  elektřiny? Podívejte, už na škole jsem se zabýval kotli, turbínami a také teplárenstvím. V jedné z  prací jsem vyčísloval jeho výhody. Od té doby se určitě hodně změnilo, ale fyziku nikdo nezměnil. V  našem teplárenství se využívá nízkopotenciální teplo, které by jinak odešlo kondenzátorem a chla-

dicími věžemi pryč. Předehřívám jím vodu, která se vrací zpátky, čímž zvyšuji účinnost celého cyklu výroby elektřiny a  tepla. A  jsou tam i  další výhody. Tím vyrábím levněji, z jedné tuny uhlí vyrobím větší objem energie. E15: Ale rozvody tepla zastarávají, mohou tam být úniky, náklady na rekonstrukci. Navíc je otázka, zda teplárenské společnosti dodávky tepla vždy efektivně regulují. Vím to z vlastní zkušenosti, protože jsem se kolem toho točil v  elektrárně v  Dětmarovicích, která vytápěla Orlovou. Bohužel se nepodařilo vyjednat vyvedení tepla do soustavy Karviná – Havířov. Byl tam ale i  megalomanský projekt – tím teplem se měla vytápět ještě část Ostravy. A to už souviselo s tím, co říkáte – obrovské objemy byste honil obrovskými rourami nějakých šedesát kilometrů, se všemi těmi ztrátami. Je třeba dávat obrovský pozor na kvalitní zateplení celého systému. Ale teplárenství má řadu nesporných výhod a  mezi ně patří také akumulace tepla. Když pak dispečer požaduje regulační výkon elektrické energie za pětinásobnou cenu, zavřu vývody na vytápění a  začnu vyrábět elektrickou energii. Výhodou je, že teplárny jsou většinou umístěny mimo městské aglomerace. Snažíme se dostat do velkých měst elektromobily, města tím lokálně vyčistíme, ale tu elektřinu musíme někde vyrobit – takže znečištění posouváme někam jinam. Teplárenství má podobný efekt.

tí, že se bez jejich svobodného rozhodnutí nebude na jejich majetku těžit uhlí. Dostanou garanci, že v budoucnu nepřijde žádná politická garnitura, která vše vyvlastní bez adekvátní náhrady. S  majitelem pozemku se bude muset dohodnout těžební společnost a  odškodné bude muset být dostatečné, aby lidem kompenzovalo jejich ztráty. Rizikem je, že tam bude také řada spekulantů, kteří budou chtít za své domy nereálné ceny. I tímto rizikem se podle mého názoru musíme zabývat.

E15: Ovlivní havárie jaderné elektrárny ve Fukušimě a uzavírání německých jaderných elektráren přípravu české energetické koncepce? Myslím, že k  tomu přistupujeme pragmatičtěji než Němci. V  každém případě je ale možné říct, že to nynějšímu projednávání energetické koncepce nepomohlo. Pro mě je to i  potvrzení toho, že rozhodnutí je třeba dělat ve správném čase. Kdybychom energetickou koncepci aktualizovali už před třemi nebo čtyřmi lety, nemuseli bychom teď stát před takovým problémem. Budeme teď tvrdí a dáme najevo, že postavíme další dva jaderné bloky, ať si každý říká, co chce? Nebo se teď budeme bát zdůrazňování jádra v  energetické koncepci? Když se k  odporu Rakušanů proti jaderným elektrárnám přidají Němci, je to podle mě vážné. Německo je velký stát, který má velký vliv v  Evropské unii. A jaderná energetika se podle Lisabonské smlouvy stala sdílenou pravomocí EU, takže někdo může přijít s tím, že E15: Vláda se ve svém pro- to není čistě naše věc. hlášení zavázala, že limity E15: Pokud Němci opravdu těžby uhlí dokonce legislativně zajistí. Jak se s  tím chcete v  příštím desetiletí odstaví veškeré jaderné bloky, je vůvypořádat? To legislativní zajištění bec reálné, že bychom my dva chápu tak, že se v zákoně zru- nové postavili? Ustáli bychom ší možnost státu vyvlastňovat ten tlak proti dostavbě Temepozemky. Lidem v Horním Ji- lína? Pokračování na str. 16 řetíně a Černicích se tak zajis-

Foto E15 Anna Vacková

p

Na jedné straně platí, že když se zvyšuje množství dopravních cest a  také se objevují nové způsoby dopravy – například zkapalněného plynu, mohou se cenové výkyvy vyrovnávat. Ale také se podívejme, jak výrazně se zvyšuje spotřeba komodit jako ropa a plyn ve velkých rozvíjejících se ekonomikách. Teď mám samozřejmě na mysli Čínu a Indii. Nemyslím si, že by plynu bylo takové nezměrné množství, že by jeho cena měla jít dlouhodobě dolů nebo stagnovat.

Jan Žižka | Praha

16/17

< > zahraničí

> rozhovor Dokončení ze str. 15 Pokud Němci půjdou cestou zrychleného odstavování jaderných bloků, budou muset najít dostatek finančních prostředků, aby je nahradili nějakým jiným zdrojem. Toho samozřejmě není možné dosáhnout pouze obnovitelnými zdroji. Z  toho vyplývá, že z velké části přejdou na plyn. Vlastně to dává logiku, protože se pomaličku dokončuje plynovod Nord Stream. Němci budou volit dražší variantu, a pro mě nepochopitelně také zvýšenou závislost na dovozech. Ale podobné tendence jsou koneckonců i  u  nás, o přechodu na plyn se uvažuje stále více. E15: Pro ČEZ je možná plyn atraktivnější než jádro… Jádro je náročné. Potřebujete vysoce kvalifikovaný tým odborníků nejenom na provoz, ale i  na výstavbu jaderné elektrárny. Je to vysoce investičně náročné, byť se vám potom vše bohatě vrátí. Musíte řešit problém ukládání jaderného paliva. V  sumě vám jádro vyjde jako výhodnější, ale máte s  ním kupu

Hrozí, že než by stát dopustil deficit v obchodu s elektřinou, bude v zoufalství využívat jiné zdroje. Pak už by nikdy nebyla motivace dostavět Temelín starostí. Přecházet na plyn je lákavé. Dobře, ale jaká pak bude cena elektřiny, když ji budeme vyrábět ze zemního plynu nejenom ve špičkách, ale i  v  baseloadu – tedy základním zatížení? A trhy jsou propojené, takže cenu silně ovlivňuje německý trh. My třeba i  ten Temelín dostavíme, mohli bychom pak být

konkurenceschopnější, Němci by od nás mohli energii kupovat. Ale co z toho bude mít český spotřebitel? Také český průmysl by na vyšší ceně elektřiny prodělal. Výhodou by ale mohlo být, že by ČEZ měl vyšší zisk a vyplatil by vyšší dividendy, které by se využily na důchodové, zdravotní a  jiné reformy. E15: Jste přesvědčen, že se další dva bloky Temelína skutečně dokončí? Byl bych šťastný jako blecha, kdyby se dokončily, ale bohužel těch obtíží bude takové množství, že to může dopadnout i opačně. E15: Jak byste vyjádřil šance na dokončení v procentech? Čistě pocitově bych dal takových šedesát procent na to, že se ty bloky dostaví. Jako energetik vidím, že z čehosi to kvedlat musíte. Na druhé straně vidím nebezpečí v  tom, že se tak trochu zopakuje doba, kdy se první dva bloky Temelína málem nedostavěly. Tehdy byl docela dost dlouho trvající přebytek elektřiny díky kapacitám,

které se vybudovaly v  minu- deficit, bude chtít v zoufalství využívat jiné zdroje a  bude losti. se snažit udržet vyrovnanou E15: Mluvíte o devadesátých bilanci. Už pak nikdy nebude letech? rozumná motivace Temelín Ano. A  stát vymyslel trik dostavět. Také investoři mos podporou přímotopů. Mno- hou dát přednost rychlejším zí si nadšeně zabetonovali a  investičně méně náročným komíny a  dostávali různé řešením, byť potom budou formy dotací. A  přímotopy provozně dražší. spotřebu elektřiny výrazně zvýšily. To byl velký problém z  hlediska řízení přenosové sítě, ale když se distributoři ozvali, dozvěděli se, že chtějí blokovat zlepšování životního prostředí. Ten trik se ale poNa ministerstvo průmyslu vedl, díky vyšší spotřebě elekpřišel jako náměstek pro třiny bylo jakési opodstatnění energetiku v roce 2006 dokončit Temelín. Později se společně s ministrem podpora přímotopů zrušila, Martinem Římanem. lidé byli naštvaní a  nedůvěra Vystudoval Fakultu strojní, ve stát se velice prohloubila. katedru tepelných strojů A  nekoncepční přístup hroa jaderných zařízení na zí i  nyní. Pokud se výběrové VUT v Brně. Pracoval na řízení na další dva bloky Terůzných manažerských melína nedokončí včas a  nepostech v Elektrárně Dětzačne se stavět v  reálném marovice, Severomoravské čase, je pravděpodobné, že se energetice a společnosti šance na vybudování dalších ČEZ. Mimo jiné řídil aktivity dvou bloků sníží. Obávám se české energetické jedničky totiž, že se v roce 2015 budev Bulharsku. Je žename blížit bodu zvratu od extý a má jednu dceru. portu elektřiny k  jejímu importu. A než by stát dopustil

Tomáš Hüner (51)

Foto E15 Anna Vacková

<

Konec atomu v Německu bude drahý

Přechod na obnovitelné zdroje přijde na zhruba čtyři miliardy eur ročně, varují odborníci  energetika Petr Horký | Berlín Od našeho zpravodaje

N

ěmecké skoncování s jadernou energií nabírá konkrétnější obrysy – ministři spolkové vlády Rainer Brüderle a  Norbert Röttgen

16 představili šestibodový plán přechodu na  energii z  obnovitelných zdrojů. Že  to Němci s odchodem od jádra myslí vážně, bylo vidět také v pátek v  kancléřství – sjeli se  premiéři všech spolkových zemí

a  souhlasně tvrdili: „Jádro chceme opustit, a  to co nejdříve.“ Kdy přesně se  zastaví poslední německý reaktor, o  tom rozhodne parlament až  v  červnu novým zákonem. Němci teď řeší hlavně kde vzít na přechod peníze. miliard eur je suma, kterou se Německo rozhodlo zaplatit za přechod od jaderné energie k obnovitelným zdrojům

Energie z  obnovitelných zdrojů je na  rozdíl od  jaderné decentralizovaná, lokální. Je tedy třeba vybudovat nové rozvodné sítě schopné připravit energii například z  větrných farem ze severu na jih

Německa. Celkově je potřeba rychle vybudovat 3600 kilometrů „energetických dálnic“, což bude stát zhruba 9,7 miliardy eur, odhaduje německá energetická agentura DENA. Další miliardy potečou do  výstavby nových zdrojů – především větrných farem v Severním moři, ale také solárních panelů a  plynových elektráren. Dále chce vláda zvýšit výdaje na zateplení domácností, a  tím snížit spotřebu energie nebo investovat do  výzkumu. Celková cena: čtyři miliardy eur ročně, do  roku 2015 tedy šestnáct miliard eur. Názory na  to, z  čí kapsy se  odklon od  jádra zaplatí, se různí. Vládní koalice CDU/ CSU a  FDP tvrdí, že  rozhodně nechce zvyšovat daně. Nikdo ale zatím přesně neřekl,

z  čeho energetickou otočku ufinancovat. V Berlíně se přesto mluví o  „nové soli“, tedy takzvané dani solidarity, kterou všichni Němci dodnes povinně odvádějí na  pokrytí nákladů za sjednocení východního a západního Německa. Německé reaktory měly původně běžet až do roku 2036,

Strategie opuštění jádra » výstavba „zelených“ zdrojů, hlavně větrných farem, podpořená půjčkami ve výši pěti miliard eur

» výstavba rozvodné sítě schopné přenést proud ze severu na jih země v hodnotě až deseti miliard eur

» tepelné ztráty domácností snížit do roku 2020 o pětinu » stavba pružných zdrojů, které pokryjí odběrové špičky » do výzkumu vložit do roku 2020 půl miliardy eur, jde mimo jiné také o to vymyslet skladování energie

» zapojit veřejnost a jednat co nejtransparentněji

Srbové žádají demisi vlády Castro chce omezit délku výkonu vysokých funkcí Bělehrad l Desetitisíce lidí v sobotu v Bělehradu žádaly odstoupení vlády, kterou viní z ekonomické krize a korupce, a domáhaly se předčasných voleb. Předseda největší opoziční strany Tomislav Nikolić přitom zahájil hladovku za splnění požadavku.

Demonstranti se sjeli autobusy z celé země a přivezli si národní vlajky. Na transparentech měli napsáno Pryč se zloději nebo Lid chce spravedlnost, práci a pokrok. Při zmínce o prezidentu Borisi Tadićovi začali pískat a křičet Zloději! nebo Volby!  >čtk

Chorvaty rozzlobil rozsudek Haagu nad dvěma generály Záhřeb l Osm tisíc demonstrantů, hlavně veteránů války, v  sobotu v  Záhřebu demonstrovalo proti rozsudku Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) nad dvěma bývalými generály. Soud je za  válečné zločiny poslal na dlouhé roky do vězení. Demonstranti obviňovali konzervativní chorvatskou vládu, že  nedokázala generály ochránit před evropskou justicí. Jeden z  aktivistů označil

připravovaný podpis přístupové smlouvy k EU za „konečnou kapitulaci chorvatského státu“. Premiérka Jadranka Kosorová válečným veteránům oznámila, že vláda poslala do Haagu protestní nótu, v  níž tvrzení, že  válka proti srbským separatistům byla zločinná, označuje za  nepřijatelné. Chorvatsko se  podle ní připravuje k  „mohutnému diplomatickému útoku“ s  cílem změnit rozhodnutí ICTY.  >čtk

Pavla Palaščáková | Praha Kubánský prezident Raúl Castro překvapil na  sjezdu komunistické strany ostrova nezvykle reformním a  sebekritickým projevem. Přislíbil mimo jiné omlazení partaje. Chce, aby byl výkon všech vysokých státních funkcí omezen na  dvě pětiletá období. Dal najevo, že  limit se  bude vztahovat i na něho. „Je opravdu trapné, že jsme tento problém za více než polovinu století nevyřešili,“ podotkl vůdce na zahájení prvního stranického kongresu po čtrnácti letech. „I když jsme se  snažili dostat mladé lidi na  hlavní pozice, život ukázal, že ne vždy jsme se rozhodli nejlépe,“ dodal. Raúlovi Castrovi je téměř osmdesát let a obdobně staří jsou i dva viceprezidenti. Podstatným tématem několikadenního sjezdu je diskuze o  hospodářských změnách. Rozhoduje se na něm o balíku tří stovek reformních návrhů.

to chce ale kancléřka Angela Merkelová „výrazně zkrátit“ pod vlivem jaderné katastrofy ve Fukušimě. Opoziční Sociální demokraté chtějí s  jádrem skoncovat do  roku 2021. Některé země uvnitř Německa ale chystají samostatný odklon: například Severní Porýní-Vestfálsko už v roce 2018.

> krátce >>Ve finských volbách

<

se dařilo nacionalistům

Finové včera volili nový parlament. Předvolební průzkumy veřejného mínění předpovídaly výborné umístění nacionalistů, kteří ostře vystupují proti „Žádná země nebo osoba ne- imigraci a finanční pomoci může utrácet více, než má,“ zadluženým zemím eurozóny.

řekl prezident. Plánuje omeBritům unikly tajné zit roli státu a  podpořit sou- >> kromé podnikání. Oznámil, informace o ponorkách že  od  říjnového povolení sa- Britské ministerstvo obrany přimostatně podnikat, se  k  této znalo, že se na internet dostaly

Podstatným tématem sjezdu jsou hospodářské reformy aktivitě zaregistrovalo dvě stě tisíc lidí. ­Připustil, že  obnova ekonomického modelu potrvá přinejmenším pět let. Počítá se  s  tím, že  bezplatné zdravotnictví a školství zůstane zachováno. Sociální výdaje by se  měly zhospodárnit, už byly zrušeny dotace na některé základní zboží, například mýdlo a saponáty. Prezident ale zdůraznil, že  socialistický charakter ostrova je nezvratitelný a  hromadění majetku nebude povoleno.

tajné informace o jaderných ponorkách. Způsobila je prý technická chyba. Informace zahrnovaly vyjádření expertů ke zranitelnosti plavidla a posádky při nehodě. Zmiňovaly i opatření, která k ochraně ponorek používá americké námořnictvo.

>>Nová maďarská ústava zní údajně romanticky

Maďarští poslanci dnes hlasují o nové ústavě, která nahradí tu z roku 1949. Opozice, aktivisté i pozorovatelé text kritizují kvůli sporným formulacím a nacionalistickému i romantickému tónu. Premiér Viktor Orbán, jehož vládní Svaz mladých demokratů (Fidesz) dokument připravil, kritiku odmítá. Základní zákon, který Fidesz díky ústavní většině zřejmě hladce prosadí, začne platit od ledna.  >čtk

18/19

< > kultura

> názory

tvář dne

řekl kubánský prezident Raúl Castro | str. 17

Dvě hrozby pro budoucnost Škodovky P

řed více než sto lety se  pan Václav Klement z  Mladé Boleslavi naštval na  německého výrobce kol z  Ústí nad Labem, který po  něm vyžadoval, aby s  ním komunikoval v  němčině. S panem Václavem Laurinem z  trucu založil továrničku na  bicykly, z  níž v  roce 1905 vyjelo první auto, předchůdce Škodovky. Osud ale vrátil Němce do  hry. Přišli, aby za-

technologie a  obří prostor pro odbyt. Přitom si počínal tak zdrženlivě, že  si Češi ani neuvědomovali, že  poslední slovo padá ve Wolfsburgu. Největším nebezpečím pro budoucnost Škody jsou hospodářsky nezodpovědné odbory a  nerealistické ambice. Škodováckým odborům zatím uniká, co jejich kolegové v Německu dávno poznali. V  popředí úsilí německých odborů nejsou maximální mzdové přírůstky, nýbrž dlouhodobé zajištění pracovních míst. Pokud jde o  druhý aspekt, z  vlastnické konstelace a  z  vkladů, které jednotlivé značky do  koncernu VW vložily, vznikla určitá hierar-

chie. Tu je nutno respektovat i  za  cenu, že  se  dostaví pocit určitého nedocenění. Nejhorší by bylo, kdyby se těmto otázkám podsouval národnostní kontext a  záležitosti koncernu se stylizovaly do česko-německých problémů. Škodovka by ve  vlastním zájmu neměla být posuzována tak, zda je lepší, či horší než VW. Usilovat by měla o to, aby byla jiná, což nevylučuje, že  bude také lepší. To vše s vědomím, že v jednom bodě se historie nemůže opakovat: založit z  trucu novou českou automobilku dnes již nelze. Autor je čestným předsedou Sdružení českých podniků v Německu

glosa

Rozkrýt Bártu

D

okonalou show dovezl o  víkendu do Prahy mozek Pink Floyd Roger Waters. Jeho v  podstatě autorský projekt The Wall (1979) ožil a dvakrát vyprodal O2 arenu. Dnes sedmašedesátiletý Brit už při dvou minulých návštěvách Prahy dokázal, že pověsti o  jeho perfekcionismu nelžou. Famózně hrající kapela citující do posledního tónu předlohu je samozřejmostí. Hrozící sterilitu provedení rozbíjí fakt, že se spíš než o  koncert jedná o  mnohovrstevnaté představení. A v případě slavné Zdi to platí dvojnásob. Vizuální složka naopak doznala aktualizace a  někdy až zbytečně prvoplánové konkretizace oproti symbolickému vyznění původní předlohy. Tváře George Bushe mezi Hitlerem a Stalinem, americké dolary a  loga Mercedesu sypoucí se z letadel vedle křížů, srpů a kladiv… Ale takový už je Roger Waters, levicový intelektuál a  pacifista z  podstaty (otec mu zahynul ve válce). Před muzikanty postupně

Pořadatel: Live Nation Hodnocení: 90 %

vyrostla zeď (73 x 11 m), jejímiž otvory bylo ve finále vidět už jen různě se vynořující hlavní postavu. Zdánlivě jednoduchý motiv kontinuální stavby v kombinaci s mocnou světelnou a  zvukovou show znovu zafungoval. Člověk se co chvíli lekl kvadrofonních kouzel, nechybělo obligátní nafukovací prase, gejzíry, fantastická dynamika nazvučení s  postupnou gradací. Publikum uhranuto zapomínalo fotit a tleskat. Přes všechno šílení kolem ale vítězila hudba. Waters stihl působit lidsky a  živelně, kapela obsáhla, co jen mohla, včetně početného dětského sboru ječícího směrem k obří loutce ohavného učitele slavné „we don’t need no education“. Ačkoliv tvůrce v  průběhu několikrát dokázal, že by bez problémů „uřval“ i  nejvyšší party, přivezl si šikovného pomocníka Robbieho Wyckoffa.

Moment, kdy Waters dole pod už postavenou zdí osamocen kynul nahoře zpívajícímu Wyckoffovi, načež trojúhelník zprava dotvořil nasvícený kytarista David Kilminster se slavným, mazácky zahraným sólem v  Comfortably Numb,

byl jasným vrcholem koncertu. Po všech těch kouzlech síla prosté jednoduchosti v kombinaci s emotivní muzikou. Nelze se divit, že očekávaná závěrečná demolice už nepůsobila tak silně, byť takhle to bylo i tehdy. Co chybělo? David Gil-

mour. Jakkoli ve Zdi fungoval spíše jako instrumentalista, jeho táhlý, měkký kytarový tón nelze nahradit. I  tak ale Waters splnil sen milionům lidí po celém světě. Autor je spolupracovníkem redakce

tipy E15 > koncerty

o asistované sebevraždě

J

P

Druhou řadu pořadu Česko Slovensko má talent odvysílá televize Prima společně s TV Joj na podzim letošního roku. Náklady na nákup licence a produkci se odhadují na 100 milionů korun.

talentovou show

> tv tipy >>ČT2 l 21.00

>>V Plzni začal filmový festival Finále

Ale samozřejmě, že s tím problémem něco dělám. Vyhýbám se mu!

Předpremiéra černé komedie Tomáše Řehořka Czech Made Man s Janem Budařem odstartovala v Plzni 24. ročník festivalu českých filmů Finále. >abo, čtk

<

e nepřehlédnutelnou figurkou české písničkářské scény, uznání mu vyslovil i Karel Gott, sám sebe označuje za volnomyšlenkáře a knížete pornofolku. Písničkář Záviš svou tvorbou navazuje na dílo takových básníků, jako byl třeba Charles Baudelaire. Záviš vystoupí dnes v pražském klubu Vagón.

Britský spisovatel Terry Pratchett, se zapojí do natáčení dokumentu BBC Two o asistované sebevraždě. Pratchett pojede na kontroverzní kliniku Dignitas ve Švýcarsku spolu s jednasedmdesátiletým mužem, který trpí nemocí motorického neuronu.

>>Prima nasadí další

B

The Wall

> krátce < Pratchett natočí film >>

P

remiér hazarduje s osudem koalice, aby z vlády vystrnadil VV/ABL. Veřejnost se děsí propojenosti byznysu a politiky. A Vít Bárta? Ten s úsměvem v televizi opakuje, že mezi politikou VV a byznysem ABL není žádná spojitost. To je jádro pudla. Dokud nebudeme vědět, jak přesně Bárta promítl svůj byznys do politiky, koalice se z klinické smrti nevykřesá. remiér zkoumá, kdo chrání státní úřady. Manažeři ABL se pomalu pakují z ministerstev. To ale nestačí. Je nutné se probrat i ostrahou polostátních podniků (šerifové ABL stráží i ČEZ) a proklepnout komunální zakázky ABL, především v Praze. A nemávejme automaticky rukou ani nad blábolením Kristýny Kočí, která upozorňuje na Bártův zájem o Ředitelství silnic a dálnic. ez takového rozkrytí Bártova vlivu totiž budou veškerá vládní škatulata směšná. Nejde přece zdaleka jen o jména ministrů-maskotů, ale hlavně o nitky, na kterých je Bárta vodí. David Klimeš

>>Roger Water:

Foto profimedia.cz

Josef Hladík

reinvestovat zisk. Následují zprávy, že továrna není v rámci koncernu nijak zvlášť zisková. A navrch: v příštích letech je nutno počítat s tím, že přibližně polovina produkce se bude uskutečňovat v zahraničí. Nemluvě o tom, že český odstup od eura je mateřským koncernem vnímán negativně. Začíná soumrak české průmyslové ikony? Nezačíná, pokud k  tomu Škodovka sama nepřispěje. Škoda měla na  začátku devadesátých let dvojnásobné štěstí. Za prvé, nikdo ji nestačil privatizovat a vytunelovat. Za druhé, volba partnera padla prozíravě na  Volkswagen. Ten investoval, dal k dispozici

 Recenze koncertu Ondřej Fencl l Praha

Foto profimedia.cz

Foto reuters

Show Rogera Waterse v Praze zazářila Žádný stát nemůže utratit více, než má. Dvě a dvě jsou čtyři. Nikdy pět, tím méně šest nebo sedm, jak jsme někdy předstírali,

chránili symbol české vynalézavosti: Škodovku, jež se stala obětí komunistického hospodářského systému. Německé angažmá v  podobě vstupu Volkswagenu do Škody bylo a je úspěchem. Češi se  s  ním identifikovali natolik, že začali zapomínat, že  jim Škodovka již nepatří. V  průběhu času se  ve  veřejném podvědomí vytrácí fakt, že ze slavné předválečné Škody Čechům zbylo jen jméno kdysi legendárního auta. Kapitál je cizí, těžiště technických inovací se nachází jinde. V  poslední době však jako by docházelo k  určitému vystřízlivění. Nejdříve se  národ dozvídá, že  majitel přestává

<

Fantasy seriál. Televize HBO začne dnes vysílat seriálové zpracování bestsellerové

fantasy Píseň ohně a ledu od George R. R. Martina. Vysokorozpočtová série Hra o trůny, zachycující soupeření o moc mezi králi a královnami, rytíři a odpadlíky, lháři a šlechtici, sází na bohatou výpravu, překvapivé zvraty a „tolkienovskou“ atmosféru. Ve světě se seriál začal vysílat již včera.

<

Neznámí hrdinové – pohnuté osudy Dokumentární seriál představí Rudolfa Vrbu, kterému se v roce 1944 podařilo se spoluvězněm Alfrédem Wetzlerem uprchnout z Osvětimi. Dostali se na Slovensko do Žiliny, kde sepsali podrobné svědectví o vyhlazovacím táboře. Zpráva byla propašována přes Švýcarsko do světa.

> finexpert

<

20/21

Je čas zajít na pivo

Vývoj ceny akcie Anheuser-Busch InBev

(v eurech)

40 30 20 10 0

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Pramen reuters

Defenzivní akcie. Pivovarnictví patří mezi necyklická odvětví. Akcie producentů piva mají defenzivní charakter, jejich volatilita je nižší než u akcií z cyklických sektorů

Foto profimedia.cz

o trochu méně piva v průmě- ser, o  kterou se už léta pře ru za rok vypijí obyvatelé Ra- s  českobudějovickým Budvaivo je po staletí takřka kouska a Austrálie. rem, jedním z  mála českých neoddělitelnou součáspivovarů, který ještě nebyl tí našich životů. V  našem in- Rozprodané pivovary prodán zahraničním firmám. vestičním seriálu, věnovaném Lídrem v  produkci piva je Konečné řešení sporu je zarozboru jednotlivých oborů, belgická společnost Anheu- tím v nedohlednu. se dnes letmo podíváme na ser-Busch InBev. V  České Na českém trhu má nejakcie pivovarů. Vyplatí se do republice vlastní Pivovary větší podíl britská společnost nich investovat, nebo bude Staropramen, ve světě je SABMiller, které patří značky proslavená značkami Stella Pilsner Urquell, Gambrinus, lepší zajít na pivo? Artois, Bud Light a  Budwei- Kozel, Radegast či Birell. Jan Traxler | Praha

P

Alespoň v něčem ČR vede

Dividendy porostou

Zatímco celosvětová spotřeba cigaret a  jiných tabákových

Akcie nejsou levné

země

velikost společnosti dle tržní kapitalizace

tržby 2010

zisky 2010

P/E 2010

P/B 2010

dividendový výnos

(v milionech dolarů) Anheuser-Busch InBev

Belgie

91 190

36 300

4030

22,6

2,57

0,87 %

Companhia de Bebidas das Americas (AMBEV)

Brazílie

83 100

15 200

4550

18,3

5,68

2,73 %

SABMiller*

Velká Británie 54 250

18 020

1910

28,4

2,60

2,11 %

Heineken

Nizozemsko

30 540

22 750

2025

15,1

2,11

2,02 %

Carlsberg

Dánsko

16 600

11 340

1010

16,4

1,36

0,87 %

* Tržby a zisky za posledních 12 uzavřených měsíců končících 31. 3. 2010

Pramen FINEZ Investment Management, reuters, data k 31. 3. 2011

Ač si na pivu rád pochutnám, takže mám k  celému odvětví kladný citový vztah, žádnou z  uvedených akcií v  portfoliu nemám. Když se totiž podíváme na poměr tržního ocenění firem k čistému zisku, vidíme, že se ukazatel P/E pohybuje v  rozmezí 15 až 25. To není zrovna málo na necyklické odvětví, sice s  potenciálem růstu zisků, ale pouze pozvolného. A proto zajít s přáteli na pivo může být v  současnosti daleko přínosnější investicí. Autor je ředitelem společnosti FINEZ Investment Management

Oborové investice: Deník E15 ve spolupráci se společností FINEZ Investment Management připravil seriál, ve kterém přibližuje problematiku investování do jednotlivých odvětví. Již vyšlo: solární energie (4. 8. 09), zlato (25. 8. 09), telekomunikace (22. 9. 09), odpadové a vodní hospodářství (13. 10. 09 a 8. 12. 09), lodní doprava (29. 1. 10), ropné společnosti (5. 3. 10), pojišťovny (23. 4. 10), uran (25. 6. 10), stříbro (30. 7. 10), automobilky (22. 11. 10), farmacie (27. 12. 10) a tabákový průmysl (14. 2. 11). 

i nzerce A1 10 0 019 41

Největší veřejně obchodované pivovarnické společnosti



Už od středověku si zlatavý mok podmanil Evropu, postupně se ale obliba piva rozšířila do celého světa. Největším spotřebitelem piva je dnes Čína, kde se ročně vypije necelých 30 miliard litrů piva. Na druhém místě jsou USA s  roční spotřebou 24 miliard litrů, třetí je Brazílie těsně před Německem a Ruskem. Pokud se ale roční spotřeba přepočte na počet obyvatel (takzvaně per capita), tak statistikám vévodí Česká republika s  necelými 160 litry na osobu (tedy 320 půllitrů). Druhé je Irsko se 130 litry, třetí Německo se 110 litry,

Dalším velkým hráčem na českém i  světovém trhu je holandská firma Heineken, známá také značkou Amstel. Heineken u nás vaří Krušovice, Starobrno nebo Zlatopramen, na Slovensku mu patří Zlatý bažant.

produktů od konce devadesátých let stagnuje, spotřeba piva nadále roste. Jelikož obliba zlatavého moku je stálá a  socioekonomická situace nemá na spotřebu piva nijak zásadní vliv, řadí se pivovarnictví mezi necyklická odvětví. Akcie producentů piva mají defenzivní charakter, jejich volatilita je nižší než u akcií z cyklických sektorů. Na rozdíl od akcií tabákového průmyslu, který taktéž patří k  necyklickým, však akcie producentů piva mají poměrně nízké dividendové výnosy. Firmy používají kapitál na akvizice a nákupy pivovarů v rozvíjejících se zemích (postupně tak skoupily i většinu pivovarů v ČR), jen menší část zisků rozdělují mezi akcionáře formou dividend. V budoucnu by se ale dividendová politika mohla změnit a výnosy z dividend porostou.

22/23

> sport

< sportovní tipy

V JAR se chystá nejtučněší turnaj světa

Pondělí 18. 4. až neděle 24. 4.

>>Turnaj v Barceloně

Tenisová antuková sezona pokračuje turnajem v Barceloně za účasti kompletní světové špičky.

Nové lákadlo pro golfovou elitu provázejí spory o termín

J

Foto reuters

Dobrá reklama. Charl Schwartzel z Jihoafrické republiky vyhrál elitní turnaj Masters, a dokázal tak, že s jeho vlastí je třeba na golfové mapě počítat. Dva dny po jeho triumfu se objevila oficiální zpráva, že v JAR se bude konat turnaj s rekordní dotací

ihoafrická republika bude hostit další světovou akci. Po  fotbalovém mistrovství světa, které se v zemi konalo loni, se  do  Afriky podívají i  nejlepší golfisté. Od příštího roku se bude konat turnaj s  názvem Tournament of Hope. Smlouvu mají organizátoři na  pět let. Turnaj je označován jako „nejbohatší na světě“, jeho dotace je deset milionů dolarů. Výtěžek z  celé akce bude věnován na  boj proti AIDS na  africkém kontinentě. „Je to bezpochyby nejvýznamnější milník v historii golfu v Jižní Africe,“ uvedl ředitel turnaje Gareth Tindall. Oznámení o  novém turnaji bylo zveřejněno jen dva dny poté, co Jihoafričan Charl Schwartzel vyhrál turnaj Masters, první major sezony. Turnaj by se měl v budoucnu stát součástí celosvětové golfové tour. Vznikl ve  spolupráci s  americkou golfovou PGA Tour i Mezinárodní golfovou federací. Přesné místo konání ani datum ale ještě nejsou upřesněny. Tindall uvedl, že  turnaj se  uskuteční

nejspíše o  prvním prosincovém víkendu. V  tomto termínu se  už ale konají dva jiné podniky. Jednak Chevron Challenge, jenž je částečně sponzorován americkou PGA a  jejž organizuje Tiger Woods, a  jednak Sunshine Tour’s Nedbank Challenge. Obou turnajů se přitom účastní světová elita, například Graeme McDowell, Ian Poulter, Paul Casey, Luke Donald, Rory McIlroy, Lee Westwood, Padraig Harrington, Ernie Els a samozřejmě Woods. Tindall předpokládá, že  jihoafrický turnaj budou hráči preferovat. „Budou prostě muset změnit termín,“ řekl na adresu Woodsova podniku Chevron Challenge. „Před časem změnili termín na stejné datum, kdy se koná Sunshine

Nejlépe dotované turnaje

Tour’s Nedbank Challenge, aniž by to s kýmkoliv konzultovali. Teď je čas, aby za  to částečně zaplatili,“ vysvětlil Tindall. Turnaj se  zároveň stane součástí série World Golf Championship. Bude to teprve druhý podnik této série, který se  uskuteční mimo území USA. Prvním je turnaj HSBC Champions, který se hraje v Číně. „Nepřekvapuje mě, že Tindall mluví o  World Golf Championship, ale stále je spousta věcí, které musíme vyřešit. Včetně termínu,“ uvedl Ed Moorhouse, člen americké asociace PGA, jenž má na starosti mezinárodní otázky. „Ale o světové golfové sérii jsme zatím vůbec nemluvili,“ ujistil. (v milionech dolarů)

název dotace World Golf Championship – Accenture Match Play Championship 8,5 World Golf Championship – Cadillac Championship 8,5 Masters 7,5 The Players Championship 9,5 World Golf Championship – Bridgestone Invitational 8,5 World Golf Championship – HSBC Champions (Čína) 7 Pramen PGA Tour

Praha l Zámořská NHL opět zahájí sezonu v  Evropě. Příští ročník odstartuje ve  Finsku, Švédsku a  poprvé také v Německu. Kanadsko-americká soutěž zahájí sezonu v Evropě už popáté. Na rozdíl od předchozích let ale evropští fanoušci neuvidí dva zápasy stejných týmů. NHL totiž vysílá do Evropy jen čtyři kluby. V  Evropě budou o  ligové body soutěžit Buffalo Sabres, Los Angeles Kings, Anaheim Mighty Ducks a  New York Rangers. Zápasy se  budou hrát ve  Stockholmu, Helsin-

kách a v Berlíně. První utkání se  uskuteční 7. října. Švédská metropole uvidí dva zápasy, v ostatních městech se ale odehraje jen jedno utkání. V Berlíně, kam NHL zavítá vůbec poprvé, se  uskuteční zápas mezi Buffalem a  Los Angeles. „Chceme zvyšovat popularitu NHL ve  světě a  tyto zápasy jsou důležitým nástrojem,“ řekl ředitel hráčské asociace Donald Fehr. „Zápasy podporují sílu naší soutěže, popularitu našich hráčů a  mezinárodní povědomí o naší značce,“ vysvětlil šéf NHL Gary Bettman.

Především v  Německu budou zápasy velkou událostí. U  našich západních sousedů se sice konalo několik exhibičních utkání, ale regulérní soutěžní zápas NHL uvidí Němci prvně. Berlín čekají velké úpravy haly. Kluziště musí být upraveno tak, aby vyhovovalo pravidlům zámořské soutěže, přizpůsobit se musí i hlediště. V  Německu je totiž zvykem, že i v nejmodernějších halách jsou místa k stání. Ta však odporují regulím NHL. Organizátoři tak budou muset zhruba tři tisíce míst zrušit a nahradit je sedačkami.  >map

Foto profimedia.cz

Kanadsko-americká NHL poprvé zavítá do Německa

Šavle proti Králům. Němečtí fandové uvidí souboj Buffalo Sabres a Los Angeles Kings. Jejich zápasy mají jiskru

Vítěz. Po dramatické Velké ceně Číny projíždí jako první pod cílovým praporkem Lewis Hamilton

Středa 20. 4.

>>Španělský pohár Foto reuters

Čínskému dramatu kraloval Hamilton Praha l Lewis Hamilton ze  stáje McLaren vyhrál třetí letošní závod mistrovství světa vozů formule 1, Velkou cenu Číny. Přerušil tak nadvládu úřadujícího mistra světa Sebastiana Vettela z  Red Bullu. Vettel dojel druhý, jeho stájový kolega Mark Webber předvedl skvělou stíhací jízdu a z 18. místa na startu se probojoval na třetí pozici. Závod byl velmi dramatický. Pár kol před cílem dělilo prvního a pátého jezdce devět vteřin. Sobotní kvalifikaci suverénně vyhrál Vettel a zdálo se, že i závod bude jasnou záležitostí jezdce Red Bullu, stejně jako úvodní dva letošní podniky. Jenže Vettelovi se start nepodařil. Hned v první zatáčce se přes něj přehnali Hamilton

a Jenson Button. Vettel s nimi ale dokázal držet krok. O pořadí rozhodovaly i zastávky v boxech. Letos všechny stáje povinně obouvají pneumatiky Pirelli, které mají nižší životnost. Nastává tak souboj týmových strategií. Některé týmy, mezi nimi i McLaren, se včera rozhodly pro tři zastávky v boxech. Jiné stáje včetně Red Bullu pro dvě. Tato strategie se  ze  začátku zdála lepší, ale ke konci závodu se dostali do výhody piloti, kteří byli v boxech třikrát. Jejich pneumatiky byly v lepším stavu, a díky tomu dosahovali rychlejších časů. Proto se pět kol před cílem dostal Hamilton těsně za Vettela, následně ho dokázal předjet a vybojovat vítězství.  >map

Ve Valencii vyvrcholí letošní ročník španělského fotbalového poháru. O trofej se utkají dva velcí rivalové – Barcelona a Real Madrid.

Středa 20. 4. a čtvrtek 21. 4.

>>Ondrášovka Cup

Řekli o závodě…

„Byl to jeden z nejlepších závodů, jaký jsem kdy zažil.“ Hamilton, McLaren, 1. místo „Gratuluji Lewisovi a McLarenu, odvedli skvělou práci.“ Vettel, Red Bull, 2. místo „Když máte rychlé auto, každá strategie je dobrá. Viděli jsme to u Vettela.“ Alonso, Ferrari, 7. místo

Výsledky VC Číny: 1. Hamilton (Brit./McLaren) 1:36:58,226; 2. Vettel (Něm./Red Bull) -5,198; 3. Webber (Austr./Red Bull) -7,555; 4. Button (Brit./McLaren) -10,000; 5. Rosberg (Něm./Mercedes) -13,448; 6. Massa (Braz./Ferrari) -15,840; 7. Alonso (Šp./Ferrari) -30,622; 8. M. Schumacher (Něm./Mercedes) -31,026; 9. Petrov (Rus./ Lotus) -57,404; 10. Kobajaši (Jap./Sauber) -1:03,273. Průběžné pořadí MS: 1. Vettel 68; 2. Hamilton 47; 3. Button 38; 4. Webber 37; 5. Alonso 26; 6. Massa 24; 7. Petrov 17; 8. Heidfeld 15; 9. Rosberg 10; 10. Kobajaši 7. Pohár konstruktérů: 1. Red Bull 105; 2. McLaren 85; 3. Ferrari 50; 4. Lotus Renault 32; 5. Mercedes 16; 6. Sauber 7; 7. Toro Rosso 4; 8. Force India 4.

Čtvrtfinále českého fotbalového poháru Ondrášovka Cup vyvrcholí tento týden, kdy jsou na programu odvetné zápasy. Ve středu se utkají dvojice Kroměříž – Zbrojovka Brno a Viktoria Plzeň – Mladá Boleslav. Ve čtvrtek se střetne Slavia s Teplicemi. Zbývající utkání Jablonec – Olomouc se hraje až 27. dubna.

Čtvrtek 21. 4. až neděle 24. 4.

>>České hokejové hry

Ve čtvrtek startují v Karlových Varech České hokejové hry za účasti týmů Česka, Finska, Ruska a Švédska. Turnaj je posledním z letošní série Evropské hokejové tour.

KHL má nového mistra: Ufu

City sahá po pohárovém vítězství

Praha l Čeští hokejisté Jakub Klepiš a  Miroslav Blaťák se  stali jako první Češi vítězi ruské Kontinentální hokejové ligy. Ufa porazila ve  finále Atlant Mytišči 4:1 na  zápasy a získala Gagarinův pohár. Ufa, kterou vede ruský reprezentační kouč Vjačeslav Bykov, ukončila nadvládu Kazaně, jež vyhrála úvodní dva ročníky KHL. „Už na  začátku sezony jsem tvrdil, že Ufa bude mistrem,“ uvedl pro ČTK český trenér poraženého finalisty Miloš Říha, který v  průběhu sezony předčasně skončil ve  Spartaku Moskva. Záhy ho angažoval Atlant, který byl v té době nejhorším týmem soutěže. Říha ho dovedl až do finále. „Jsem na kluky hrdý,“ uvedl Říha.

Praha l Anglický fotbalový tým Manchester City má na  dosah svou první trofej. Klub, jehož vlastníkem je od září 2008 šejk Mansúr bin Zayed, má od  vstupu nového majitele velmi ambiciózní cíle včetně vítězství v anglické lize a Lize mistrů. I přes miliardové investice do  posil ale tým dosud zůstává bez trofeje. Nyní k  ní má nejblíže. Manchester City porazil v  semifinále FA Cupu svého městského rivala Manchester United a  postoupil do  finále anglického poháru. V  něm se  utká s vítězem duelu Bolton–Stoke City, který skončil po uzávěrce vydání. Manchester City si zahraje finále FA Cupu poprvé po  30 letech. O  těsné výhře 1:0,

V  poraženém týmu se  ze  druhého místa radují také čeští hráči Jan Marek, Jan Bulis a Zbyněk Irgl. V  průběhu tohoto týdne se trio finalistů Klepiš, Marek a  Blaťák připojí k  českému národnímu týmu, který čeká závěrečná příprava na  blížící se  světový šampionát. V  pátek by měl přes oceán dorazit i  Patrik Eliáš z  New Jersey. K  týmu se  už dnes připojil Jaromír Jágr. Trenér Alois Hadamczik zúžil kádr o deset hráčů, definitivní nominaci určí po  Českých hokejových hrách, které začínají ve  čtvrtek. O složení týmu pro šampionát rozhodne i vývoj ve Stanley Cupu. Ten určí, kteří hráči z NHL budou pro reprezentaci k dispozici.  >map

která tým poslala do závěrečného boje o  trofej, rozhodl v 52. minutě zápasu Yaya Touré (na  snímku). „Nesmíme zapomenout, že nás čeká ještě jeden zápas. Vyhráli jsme teprve semifinále,“ varoval před přílišným optimismem trenér Roberto Mancini. Kouč si dobře uvědomoval už před zápasem, o  co jeho tým hraje. „Je na čase změnit historii. Vyhrát první trofej je vždy těžké, ale už nadešel čas, aby ji City získalo. A  hráči si dobře uvědomují, o  co nám jde,“ vysvětlil. Vítězství City způsobilo, že  Manchester United přišel o šanci získat poprvé od roku 1999 vysoce ceněný „treble“, tedy vítězství v lize, domácím poháru i Lize mistrů.  >map

Foto reuters

 golf Martina Peřinková l Praha

24

<

Foto reuters

foto dne

> nakonec

Krása koní. Cvičitel předvádí svého španělského

plnokrevníka na výstavě andalúských koní SACAB ve městě Coín v provincii Málaga. Akce vyhrazená výlučně španělským plnokrevníkům začala včera.

> co týden dal

<

V Toyotě se vyrábí a Česko hledá v bibli pondělí Automobilka Toyota částečně obnoví výrobu ve  všech svých japonských továrnách. Vyrábět přestala kvůli nedostatku součástek po  ničivém zemětřesení z 11. března.

úterý

Autorského čtení v  rámci Festivalu spisovatelů se  na  pražské Nové scéně Národního divadla zúčastní nositel literární Pulitzerovy

ceny a americký literát Junot a technologie pro komunikaci Díaz. Část své tvorby osobně a spolupráci uživatelů. představí také český spisovatel Vladimír Páral, autor ro- čtvrtek Účinnosti nabude novela mánu Milenci a vrazi. zákona o  pohonných hmostředa tách, díky níž bude moci ČesV  Clarion Congress Ho- ká obchodní inspekce zveřejtel Prague začíná dvoudenní ňovat podrobnější informace konference Cisco Expo, jed- o  prodejcích nekvalitního na z největších se zaměřením benzinu a  nafty. Norma také na informační a komunikační zavádí povinnou registraci technologie v  Česku. Hlav- distributorů pohonných hmot ními tématy již dvanáctého s cílem zamezit daňovým úniročníku jsou virtualizace kům a podvodům.

pátek

p

o ropě tečou peníze

Loňský únik ropy do Mexického zálivu přinesl do oblasti kromě problémů také bohatství. Koncern BP, jehož vrt ekologickou katastrofu způsobil, postižené oblasti skrápí miliardami dolarů. neděle A ti, kdo v tom umějí chodit, V Káhiře začne soudní pro- situace využili. Z BP se při úniku ces s  někdejším egyptským postupně stal veřejný nepřítel ministrem vnitra Habíbem číslo jedna, který se nakonec Adlím viněným ze smrti de- zavázal k úhradě veškerých škod. monstrantů na  začátku pro- Jen do vládního fondu na nápravu tivládních demonstrací kon- důsledků katastrofy firma vloží >čtk dvacet miliard dolarů.  cem ledna.

Pod záštitou ministra kultury a  Národní knihovny v  Praze proběhne nejméně v 61 městech České republiky čtení bible.

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232