Az utazás csodálatos, mer t megtanít álmodozni és emlékezni. Kedves Utasaink, Partnereink! ÚJ! T K 65< Pan non Uta zá si Iro dák

Kedves Utasaink, Partnereink! Örömmel nyújtjuk át 2013. évi prospektusunkat. Útjaink fő vezérlőelve nem változott, bemutatni a Kárpát-medencét és az ahhoz közeli tájakat, tágabb szülőföldünk természeti és épített kulturális örökségét. Természetesen idén is jelentkezünk újdonságokkal, melyek részben évfordulókhoz kötődnek, részben hiánypótlók. Az előbbiek csoportjából Hadak útján sorozatunk két témáját kell említeni: 2013. januárjában 70 éve, hogy megsemmisült az urivi áttörés után a II. magyar hadsereg. Ennek emlékére két utat is meghirdettünk a Donhoz, a szomorú csata helyszínére, a magyar emlékhelyek felkeresésére, különböző időpontban, némileg eltérő programmal. A másik évforduló a Felvidék 1938-as, nemzetközi döntőbírósági határozat általi visszatérése az anyaországhoz. Utunk során követjük az egykori magyar katonai alakulatok útvonalát, felkeresve a látnivalókat, felidézve a történelmi helyzetet. Hiánypótló kategóriába tartoznak hajós és gasztronómiai útjaink. Hajós útjaink lényege, hogy elérhető, vagy a szállodahajóknál elérhetőbb áron ismerjük meg a vízről a folyót, és a parti látnivalókat. Ezt egy nem kabinos személyhajóval és parti szállásokkal oldjuk meg. Útjaink keretében 2013-ban hajózhat velünk több lépcsőben Budapesttől Melkig, majd lefelé Passautól Budapestig a szépséges, sokszor szűkös és emiatt is bájos Felső-Dunán, aztán ismét lehajózunk a Vaskapuhoz, megismerve az Al-Duna káprázatos méreteit, a Kárpátok Duna-áttörésének lenyűgöző szépségeit. Idén lesz utunk a Vaskaputól felfelé is, egészen Horvátországig. A gasztronómia utak keretében teljesen újként jelenik meg az erdélyi borút, bemutatva a hosszú évtizedekre visszaszorult, ám lassan ismét legendássá váló erdélyi borvidékeket, s módosult az Al-dunai Magyar Konyha Napjára menő főzős utunk, kicsit átalakulva Bácska-bánsági borúttá. Az egyre népszerűbb egynapos utak, rövid szomszédolások területén gazdagodó kínálattal jelentkezünk: érdekesség a Bábolnai Ménesbirtok meglátogatása, a Vácrátóti Arborétum felkeresése, de eljuthatunk Tihanyba is, ide busszal is, hajóval is. Alapvető újításként jelentkezünk egynapos, hazai vizeinkhez, az azokon történő hajózáshoz kötődő kirándulásokkal. Megkerüljük a Csepel-szigetet, hajózunk a Velencei-tavon, a Bodrogon, a Balatonon. 72 vármegye sorozatunkban idén Sopron és Baranya vármegyéket 2-2 napos, Nógrád vármegyét 1 napos úttal keressük fel. Hagyományos uticéljainkhoz merőben új utak is indulnak: Erdélyben kétféle, enyhébb túrázást is magába foglaló utat hirdettünk meg, egyrészt a Szigethegységbe, másrészt a Retyezátba. A Felvidéki várak, kastélyok programunk pedig egészen átfogó képet ad az egykori Felső-magyarország szépségeiről. Partnereink kínálatából egy csokorral megjelentetünk idén is. Olyan utakat, melyeket érdekesnek, jól szervezettnek találunk, olyanokat, melyeket nem szeretnénk kollégáinkkal versenyezve szervezni, hirdetni, mert felesleges, mert biztosabb utasaink elutazása, ha együttműködünk. Kívánjuk, legyen kedve, módja utazni! Ha minket választ, örömmel segítünk másfél-két évtizedes tapasztalatunkkal, mert velünk mindig haza is érkezik. Örömteli utazásokat kívánunk! A GOforGO Travel és a Hon Tours munkatársai

Kedvezmények Törzsutas kedvezmények 5-8 % között. A diák és nyugdíjas kedvezmények százalékban vagy konkrét összegben kifejezve a piktogrammokkal jelölt utaknál. A részletekrõl érdeklõdjön irodánkban. Azon utakat, ahol az alábbi családi kedvezmények igénybe vehetõk, szintén piktogrammal jelöltük. Megnevezése 14 éven aluliak részére 3. 14 éven aluli részére

Mértéke Feltétel Családi kedvezmény két felnõtt kísérõvel együtt utazás 15% max. 2 kedvezményezett fõ

két felnõtt kísérõvel együtt utazás max. 2 kedvezményezett fõ Az egyes kedvezmények össze nem vonhatóak. 10%

Jelmagyarázat

ÚJ!

Oda-vissza más útvonal

Újdonság Oda-vissza azonos útvonal

TK

Diák kedvezmény

65

Túra-kultúra utazások

< Nyugdíjas

kedvezmény

Világörökségi látnivaló

G

Gasztronómiai programelem Családi kedvezmény

Pannon Utazási Irodák GOforGO Travel • Eng. szám: U-0001210 • 1038 Budapest, Csobánka tér 5. • Lõrinci ügyelet: 1184 Budapest, Üllői út 368. (Optika) minden kedden 9–12 • Tel: 06 1 454 0575 • Fax: 06 1 454 0576 • www.goforgo.hu • [email protected] Hon Tours • Alapítási év: 1998 • Eng. szám: U-000687 • 1056 Budapest, Belváros Duna u. 3. (Bejárat: Váci utca 39.) • Tel.: 06-1-266-0644 • Fax: 06-1-700-2523 • www.hontours.hu • www.tanulmanyiutak.hu • www.kezmuvesbolt.com • [email protected]

„.Az utazás csodálatos, mer t megtanít álmodozni és emlékezni.”

Impresszum Kiadják a GoforGo és a Hon Tours utazási irodák. Az utazásszervezõk a vagyoni biztosíték biztosításaikat az Uniqua Biztosító Zrt.-nél kötötték meg. (Ügyfélszolgálat: 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 70-74., Tel.: 06-1-544-5555, Fax.: 06-1-238-6060; Kötvényszámok: GOforGO Travel – 3776124, Hon Tours – 3284032 Felelõs kiadók: Simon Anikó, Forgó Imre, Jáky Gábor. Összeállította: Kalóczkai István, Nyerges Cecília, Simon Anikó, Jáky Gábor. Tervezés és nyomdai elõkészítés: Konrád Grafikai Stúdió (Gyõr). Nyomdai kivitelezés: a Printverzum Kft. közreműködésével. Irodáink, a jelen prospektusban esetlegesen elõforduló nyomdahibákért és az azokból eredõ károkért felelõsséget nem vállalnak. A kiadványban szereplõ képekkel és szövegekkel kapcsolatos minden jog fenntartva, azok sem részben, sem egészben írásos engedély nélkül fel nem használhatók.

Tartalom Út elnevezése Kárpát-medence A Székelyföld legszebb tájain Rejtett értékek Erdélyben Dél-Erdély csodái Erdélyen át a Duna-deltába Máramaros – Moldva Csíksomlyói búcsú Körösfeketetói vásár Ismerkedés a moldvai csángók életével Túrázás az erdélyi Sziget-hegység mesés világában Erdély és retyezáti gyalogtúra Hajóval a Duna legjaván Déli végeken – a Vaskaputól Eszékig Belgrádtól a Vaskapuig Hétvége a Felvidék nyugati részén Felvidéki várak, kastélyok Kárpátaljai körút Magyar emlékek Kárpátalján Nagymagyarországi nagy körút Burgenlandi kaland A Magas-Tátra gyönygszemei Közép-Európa Balkán mozaik Dalmát körutazás Plitvicei-tavak Plitvicei-tavak non-stop Jesolo – csobbanás a tengerben Ahol még Ön sem járt – Albánia Kalandozás Dél-Lengyelországban Sörözés Dél-Csehországban – kastélyok és műemlékvárosok Alpok kincsei Salzburg és a tóvidék Az észak-olasz mecénás hercegségek Európa távolabbi tájain Szászország és a porcelán városai A mesebeli Elzász és Lotharingia Spanyolországi szieszta Hajós utak Passau-Budapest hajóval Hajóval a Vaskapuhoz Hajós kaland a Vaskaputól Eszékig Hajóval Pozsonyból a Wachauba Budapest–Neszmély hajókirándulás Hajóút Komáromból Pozsonyba Csepel-sziget kerülés, wellness Ráckevén Hajózás a Velencei tavon és a pákozdi emlékpark Garda-fesztivál Tihanyban Hajóval Sárospatakra Gasztro utak Magyar Konyha Napja – bánsági borút „Jó boroknak szép hazája” – erdélyi borút ‘56-os ünnepség Kiskunmajsán, disznótoros a Délvidéken Juhmérés Kalotaszegen Hadak útján Don-kanyar Kegyeleti út a Don-kanyarba Emlékút az Isonzó mentén Felvidék visszatérése 2013 A II. világháború bajorosrszági színterei Városlátogatások A száztornyú Prága Prágai hétvége London a királyok városa – repülővel Nápoly – repülővel A katalán főváros, Barcelona – repülővel Isztambul – repülővel Párizs repülővel Róma – relülővel 72 vármegye Sopron vármegye Baranya vármegye Nógrád vármegye Belföld és szomszédolás Tihany és Balatonfüred Ormánság Vácrátóti arborétum Kőszeg, Lébény és Csorna Malonya–Garamszentbenedek Bábolnai Nemzeti Ménesbirtok Jeli arborétum Felvidéki bányavárosok Alsó-ausztriai várak és erődtemplomok Vértanúinkra emlékezünk – Gyula, Arad Velencei Regatta Fesztivál

Oldal

Részv. díj

ápr.

4 5 6 7 7 8 8 9 10 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 18

57 500 Ft 65 000 Ft 73 500 Ft 122 000 Ft 59 800 Ft 49 800 Ft 29 900 Ft 66 900 Ft 33 500 Ft 38 900 Ft 69 600 Ft 62 800 Ft 67 500 Ft 33 900 Ft 62 500 Ft 49 500 Ft 59 500 Ft 119 900 Ft 18 900 Ft 33 900 Ft

•

19 20 21 21 21 22 23 23 24 25 25

71 900 Ft 69 900 Ft 29 900 Ft 11 900 Ft 15 900 Ft 159 000 Ft 39 900 Ft 36 900 Ft 88 000 Ft 49 900 Ft 89 000 Ft

26 27 28

107 900 Ft 119 800 Ft 237 500 Ft

29 30 31 31 32 32 32 32 32 32

112 500 Ft 98 600 Ft 83 000 Ft 25 500 Ft 9 800 Ft 3 800 Ft 7 800 Ft 6 500 ft 8 900 Ft 9 800 Ft

33 33 34 34

32 900 Ft 38 500 Ft 31 500 Ft 34 400 Ft

35 35 36 36 36

89 000 Ft 150 000 Ft 62 800 Ft 25 900 Ft 51 800 Ft

37 37 38 38 38 39 39 39

44 950 Ft 29 900 Ft-tól 117 800 Ftó 89 900 Ft 99 400 Ft 109 900 Ft 99 800 Ft 87 600 Ft-tól

40 40 40

17 500 Ft 19 900 Ft 4 200 Ft

41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42

4 400 Ft 6 400 Ft 3 800 Ft 5 800 Ft 4 990 Ft 3 800 Ft 5 800 Ft 17 990 Ft 5 590 Ft 18 500 Ft 13 900 Ft

máj.

jún.

júl.

aug.

szept.

okt.

•

• • • •

• •

•

•

nov.

HT HT HT HT HT HT KE KE CT GFG HT HT PT GFG GFG HT PT KE GFG GFG

• •

• • • •

• •

• •

•

• •

• • •

•

•

• • •

• • •

• •

•

• • • •

•

CT CT GFG GFG GFG PT PT KE PT KT CT

•

CT CT PT

• • • • •

• • • •

• •

• • •

•

• •

• •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

•

• •

• •

• •

• •

•

•

•

•

• •

• •

• •

• • március • • • • • • • •

• • •

HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT

•

•

TO.

GfG MV HT GfG GfG PT CT CT CT CT CT CT CT GFG GFG GFG GFG GFG GFG GFG KT GFG GFG KT KT KT GFG

A táblázat részvételi díj rovatában azon árak szerepelnek, amelyeknél valamely idõpontban, legalább a minimális szolgáltatási feltételek mellett elérhetõ a részvétel az utazáson. A fent felsorolt utak touroperátorai a TO mezõben találhatóak az alábbiak szerint: HT=Hon Tours, GfG=GOforGO Travel, CT=Car Tour Utazási Iroda, PT=Proko Travel, KE=Kárpáteurópa Utazási Iroda, KT=Kalandozás Travel, MV=Makróvilág Utazási Iroda.

KÁRPÁT-MEDENCE

Székelyföld legszebb tájain 1. nap: Nagyvárad - Bánffyhunyad - Kolozsvár - Magyarlóna Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Utazás, rövid pihenõkkel az ártándi határátkelõhöz. A határátkelés után érkezés Nagyváradra, városnézés: Püspöki székesegyház, Kanonok sor, Szent László-szobor. Bánffyhunyadon látogatás a jellegzetes kalotaszegi református templomban, majd utazás tovább Kolozsvárra, ahol a város fõbb nevezetességeivel ismerkedik meg a csoport: Szent Mihály-templom, Mátyás király lovas szobra, Mátyás király szülõháza, református templom, Szent György-szobor. Vacsora és szállás Magyarlónán.

mûnél és a karcfalvi XV. századi erõdített templomnál. Szárhegyen látogatás a Lázár-kastélyban, majd Borzonton az élõ kézmûves faluban. Innen a Basa Keresztátihoz címzett fogadóba vezet az út, ahol egy hangulatos székely vacsoraestben és feledhetetlen erdei kocsikázásban lesz a csoportnak része. A túrázó csoport 3. napi programja: A csoport túrázó része egy másik autóbusszal reggel a Hagymás-hegységbe (a Kárpátok része) utazik, majd a Balánbánya-Egyeskõ-Nagyhagymás-csúcs (1792 m) útvonalon túrázik. A szintkülönbség jelentõs, 650 m, de lehetõség van csak az út feléig gyalogolni, s ott bevárni a többieket. Visszaszállva az autóbuszra a túrá-

zók Borzontra utaznak, ott csatlakozva a csoport másik részéhez részt vesznek a székely vacsoraesten. Este szállás ismét Székelyszentléleken. 4. nap: Szejkefürdõ - Szent Anna-tó - Alsócsernáton - Kézdivásárhely - Székelyudvarhely Szejkefürdõn látogatás Orbán Balázs síremlékénél, amelyhez székelykapuk egész során át vezet az út. Kirándulás a Szent Anna-tóhoz és a Mohos-tôzeglápban, majd utazás Alsócsernátonba. Itt látogatás a Székelyföld leggazdagabb falumúzeumában. Kézdivásárhelyen városnézés. Székelyudvarhelyen ismerkedés a város fõbb nevezetességeivel.

A túrázó csoport 4. napi programja: A csoport túrázó része külön autóbusszal utazik 2. nap: Torockó - Szováta - Parajd - Korond Farkaslaka - Székelyszentlélek Reggeli után utazás Torockóra, ismerkedés az Európa Nostra-díjas aranyosszéki faluval. Szovátán keresztül érkezés Parajdra, látogatás a híres sóbánya hatalmas föld alatti termeiben. Korondon vásárlási lehetõség a székely kézmûvesek portékáiból. Farkaslakán tisztelgés Tamási Áron emlékének. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. (3 éj) 3. nap: Csíkszereda - Csíksomlyó - Gyilkos-tó Békás-szoros - Szárhegy - Székelyszentlélek Utazás Csíksomlyóra, látogatás a kegytemplomban. Kirándulás a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szorosba. Út közben megálló a madéfalvi Siculicidium-emlék-

Részvételi díj: 57 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 9 000 Ft/fõ Túraprogram felár: 12 000 Ft/fõ Idõpont: 2012. ápr. 27-máj. 1., jún. 19-23., júl. 17-21., aug. 16-20., szept. 11-15., okt. 19-23. (5 nap/4 éj). A túraprogram indul 06. 08. és 09. havi utaknál.

G TK 4

Elhelyezés: Magyarlónán és Székelyszentléleken faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdõszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Ellátás: félpanzió. Idegenvezetés: az utazás időtartama alatt. Kötelezõ útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2800 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 40 RON/fô) nem tartalmazza.

www.goforgo.hu | www.hontours.hu

Ivóig. Túra a fenyvesekben a menedékházig, majd onnan a Madarasi-Hargitára, a székelyek szent hegyére. A szintkülönbség a teljes túrán 950 m! Délután buszunkkal Székelyudvarhelyre utazunk, s rövid városnézõ sétát teszünk. Szabadprogram után utazás Székelyszentlélekre, itt vacsora és szállás. 5. nap: Segesvár - Marosvásárhely - Körösfõ A korai reggeli után utazás Segesvárra, városnézés: Óváros, Óratorony, Schuller-ház. Utazás tovább Marosvásárhelyre, városnézés: Kultúrpalota, Toldalaghy-palota, Teleki-téka. Körösfõn keresztül érkezés az ártándi határátkelôhöz. Érkezés Budapestre az esti órákban.

1. nap: Székelyföldig hegyen-völgyön át Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Utazás, rövid pihenőkkel az ártándi határátkelőhöz. A határátkelés után továbbutazunk a Királyhágón át egészen Bánffyhunyadig: látogatás a jellegzetes kalotaszegi református templomban. Átszelve egész Belső-Erdélyt, következő megállónk már a Székelyföldön van: Szováta, séta a sós vizű, heliotermikus tó körül. Vacsora és szállás Székelyszentléleken.

4. nap: A Keleti-Kárpátok és a Hargita Reggeli után az Ojtozi-szoroson át mélyen behatolunk a Kárpátok vonulatai közé. Sósmezőn felkeressük a régi határt, mellette a világháborús katonai temetőt és emlékművet. Berecken Gábor Áron szobrát, emléktábláját, a millecentenáriumi székely kaput nézzük meg. Visszatérve Háromszékre, séta Kézdivásárhelyen. A Kászon-vidéken át haladunk Csíkszék felé. Megemlékezés a Nyerges-tetőn az

2. nap: Udvarhelyszék kincsei Napunkat székelyudvarhelyi városnézéssel kezdjük: főtéri séta, szoborpark, Árpád-kori rotunda. Következő állomásunk Székelydálya középkori, várfallal kerített, freskókkal, kazettás mennyezettel díszített temploma. Majd a Világörökséghez tartozó székelyderzsi erődtemplomot keressük fel, ahol még ma is a várfal gyilokjárói alatt és a bástyákban tárolják a családok tartós élelmiszereiket. A román-gótikus stílusú bögözi templom a környék legértékesebb látnivalója, kazettás mennyezettel, freskókkal, rovásírásos emlékekkel. Agyagfalván a székely nemzetgyűlésekre emlékezünk, majd Székelylengyelfalván, Orbán Balázs szülőfalujában felkeressük a család sírjait, s utána a legnagyobb székely polihisztor síremlékéhez sétálunk fel Szejkefürdőn. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. 3. nap: Erdővidék és Háromszék A Homoród vidékén át Vargyasra utazunk: rövid megálló a Dániel-kastélynál. Az Olt völgyében haladva elérjük Nagyajtát: késő gótikus templomerőd és Kriza János szobra. Apácán a falu nagy szülöttjére, Apáczai Csere Jánosra emlékezünk, majd az Olt völgyében továbbhaladva elérjük a Szászföld peremét. Megcsodálunk két szász erődtemplomot Szászhermányban és Prázsmáron (világörökségi látnivaló). Innen utunk a Kárpát-medence délkeleti csücskébe vezet. Zágonban a Mikes-kúriát, Csomakőrösön Kőrösi Csoma Sándor szobrát keressük fel. Napunkat Gelencén zárjuk. Megtekintjük az Árpád-kori templomot, mely szintén része a Kulturális Világörökségnek. Vacsora és szállás Gelencén.

Részvételi díj: 65 000 Ft/fõ Egyágyas felár: 8 500 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 30-aug. 4. (6 nap/5 éj) Elhelyezés: Székelyszentléleken, Gelencén és Torockón faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás időtartama alatt. Ellátás: félpanzió

KÁRPÁT-MEDENCE

Rejtett értékek Erdélyben

Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (3360 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 50 RON/fô) nem tartalmazza.

templomot, egykori püspöki székhelyet. Medgyesen rövid városnézés. A Küküllő völgyében egy pillantást vetünk a Hunyadi János által építtetett marosszentimrei templomra, majd városnézés Gyulafehérváron: díszes kapuk, bazilika, püspöki palota. Nagyenyeden a várat és a híres kollégiumot nézzük meg, majd a Kőközi-szoroson átkelve elérjük Torockót, az Európa Nostra-díjas egykori bányászvároskát. Vacsora és szállás a faluban. 1848-49-es emlékműnél. Átkelve a Hargitán, egészen Korondig utazunk; szabadprogram, vásárlási lehetőség a messze földön híres kirakodóvásárban. Napunk utolsó állomása Farkaslakán Tamási Áron díszes sírja. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. 5. nap: Belső-Erdély Fehéregyházán, a segesvári csatamezőn Petőfire emlékezünk Városnézés Segesváron: Óváros, Óratorony, Schuller-ház. A Szászföld északi peremén utazva elérjük a Világörökség részét képező berethalmi erőd-

6. nap: Ízelítő a Szigethegységből Torockóról a turisták által kevésbé járt úton, Topánfalva felé indulunk el. Felkeressük a halálos ítéletére váró bányászvároskát, Verespatakot: séta a kopott, sokszor romos, mégis szép épületek között. A Szigethegység szép, kanyargós hegyi útján elérjük a Vertop-hágót. Magyarremetén megtekintjük a Szent Lászlót ábrázoló freskókkal díszített Árpád-kori templomot. Utunk utolsó állomásaként rövid pihenőt tartunk a nagyváradi székesegyháznál és Kanonok-sornál. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.


5

KÁRPÁT-MEDENCE

Dél-Erdély csodái 1. nap: Bánságon át Kora reggeli budapesti indulás után határátlépés Kiszombornál. A Bánság településein át elérjük Temesvárt, a vidék központját, az egykori Monarchia egyik legjelentősebb városát. Városnézés: a három főtér a barokk kortól a 20. századig. Rövid szabadprogram után Lugoson, Karánsebesen át elérjük az Erdélyi-Vaskaput. Átkelve a Ruszka-havasok hágóján megcsodáljuk a XIII. sz-i demsusi és őraljaboldogfalvi templomokat. A Sztrigy-völgyében kicsit északra haladva elérjük Csernakeresztúrt. Vacsora és szállás a bukovinai székelyek falvában.

Részvételi díj: 73 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 11 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 2-7. (6 nap/5 éj) Elhelyezés: Csernakeresztúron és Gelencén faluturizmusban 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal és Dánoson ***-os szállodában, 2 ágyas fürdőszobás szobákban Idegenvezetés: az utazás idôtartalma alatt. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Ellátás: félpanzió Kötelezõ útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (3360 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 45 RON/fô) nem tartalmazza.

2. nap: A szászok földjén Reggeli után első úti célunk Nagyszeben, a szászok egykori fővárosa, Európa 2007-es kulturális fővárosa. Séta a belvárosban, szabadprogram, majd a Fogarasi-havasok felé vesszük az irányt, a bámulatosan tekergő transzfogarasi országúton elkirándulunk egészen a 2040 m magasan lévő Baleatóhoz. Visszatérve a magas hegyekből felkeressük a híres kerci apátság romjait, majd Szentágotára utazunk: megtekintjük az erődtemplomot. Vacsora és szállás Segesvár mellett, egykori szász faluban. 3. nap: Szászföldről Székelyföldre Utazás Erdély egyik legszebb és leghíresebb erődtemplomához (világörökségi látnivaló) Szászfehéregyházára. A világtól elzárt település folyamatosan szépülő házai, széles főutcája mind-mind a szászok világát idézik. Következő állomásunk a prázsmári vártemplom, szintén a Világörökség része. Elérve a Székelyföldet, annak is a déli részét, Háromszéket, Zágonban felkeressük a Mikes-kúriát, majd Csomakőrösön a falu neves szülöttére, Kőrösi Csoma Sándorra emlékezünk. Napunk vége felé a környék legjelentősebb, Székelyföld talán legbájosabb városában, Kézdivásárhelyen sétálunk. Napunk utolsó programjaként a gelencei Árpád-kori templomot nézzük meg. Vacsora és szállás a faluban. 4. nap: A Kárpátok vonulatain Reggeli után a Kárpátok déli lejtőjén fekvő Sinaiara, Órománia királyi üdülőhelyére utazunk, hogy meg-

nézzük a Peles-kastélyt, Románia egyik leghíresebb látványosságát. A kastélytól ismét északra fordulva Törcsvárra utazunk. Itt áll Erdély legépebben maradt, legszebb környezetben lévő várkastélya, évek óta ismét Habsburg-tulajdonban. A vár tövében skanzen is működik. Napunk következő állomása a közeli Brassó városa: séta a belvárosban, Főtér, Fekete Templom, majd szabadprogram. Vacsora és szállás ismét Segesvár mellett. 5. nap: A Királyföld peremén Napunkat segesvári városnézéssel kezdjük: séta a belvárosban és a fellegvárban, a szász templomok, az óratorony és a „Schülertreppe”. Nyugat felé haladva ismét egy világörökségi látnivalót, a berethalmi püspöki erődtemplomot keressük fel, majd a közeli Medgyes városában tartunk rövid városnézést. A híres szász várossal együtt a szászok földjét is elhagyjuk. A Küküllő, majd a Maros völgyében Nagyenyedre utazunk: megnézzük a főteret a várral, a '48-as áldozatok emléktábláját, a híres kollégiumot. Utolsó állomásunk Erdély egykori fővárosa, fejedelmi székhelye, katolikus központja, Gyulafehérvár. Felkeressük a várfalakat, a bazilikát, benne – többek között – Hunyadi János sírjával. Vacsora és szállás Csernakeresztúron. 6. nap: A Partiumon át Reggeli után Vajdahunyad várkastélyát, a Hu-

64


nyadi család fészkét csodáljuk meg, majd a Maros völgyében gyors iramban utazunk haza. Útközben rövid megálló a solymosi várnál, majd programunkat Aradon fejezzük be: vértanúk emlékműve, Zala György híres szoborcsoportja. Érkezés Budapestre az esti órákban.

1. nap: Kora reggeli indulás Budapestről. Határátkelés Ártándnál. Rövid városnézés, pihenő Nagyváradon. Kolozsváron, Erdély fővárosában városnézés: a főtér Mátyás király lovasszobrával és szülőházával, a Szent Mihály-templom. Rövid szabadprogram után átkelve Belső-Erdélyen elérjük a Székelyföldet. A Küküllő mentén, Székelyszentléleken vacsora és szállás.

2. nap: Reggeli után utazás a Hargitán át a Csíki-medencébe. Csíksomlyón felkeressük a Kegytemplomot, majd a Gyimesi-völgy felé vesszük utunkat. Következő állomásunk a Gyimesi-szorosban Gyimesbükk, a Rákóczi vár és az egykori határon álló vasúti őrházban berendezett kis múzeum. Átérve Moldvába a Tatros, majd a Szeret völgyében utazunk az Al-Duna híres központi kikötővárosába, Galacra. Komppal átkelünk a kilométer szélesen hömpölygő Dunán, majd a dobrudzsai oldalon utazunk tovább a delta fővárosába, Tulcea-ra. Vacsora és szállás ***-os hotelben. 3. nap: Délelőtt hajóra szállunk. 6 órás hajókirándulásunkon bebarangoljuk a delta felső vidékén a szulinai és a kiliai ágak közötti páratlan vízivilágot a 35-ös mérföld csatornáján, a Sontea-csatornán át a Bolond-tóig. A kirándulás alatt a fedélzeten helyi halspecialitásokat kóstolhatunk. A Tulceába történő délutáni visszaérkezés után szabadprogram, majd vacsora. 4. nap: Reggel szárnyashajóra szállunk és másfél óra alatt végigszáguldunk a Duna szulinai ágán egészen a torkolatig, Szulináig. Napunkat itt töltjük a kis, csak vízen megközelíthető kikötővárosban. Megérkezés után vízi járműveinkkel izgalmas kirándulást teszünk a Duna hosszú útjának végső kilométerein egészen a Fekete-tengerig. Strandolási lehetőség a Duna torkolatánál a tengeri plázson. Késő délután szárnyashajónk visszavisz minket Tulceára. Itt ismét vacsora és szállás. 5. nap: Búcsút intve a deltának, majd a galaci kompról Dobrudzsának ismét a Szeret völgyében utazunk.

Részvételi díj: 122 000 Ft/fõ Egyágyas felár: 14 200 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 30-aug. 4. (6 nap/5 éj) Elhelyezés: 3 csillagos szállodában, 2 ágyas, fürdőszobás szobákban, valamint faluturizmusban Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás időtartama alatt. Ellátás: félpanzió Belépők: 35 RON.

KÁRPÁT-MEDENCE

Erdélyen át a Duna-deltába

Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. A részvételi díj nem tartalmazza belépők és a baleset, betegség, poggyászbiztosítás árát 3 360 Ft. 70 éves kor felett felár.

G Ezúttal nem a Gyimesi-, hanem az Ojtozi-szoroson kelünk át a Kárpátokon. Rövid városnézés és pihenő Háromszék fővárosában, Kézdivásárhelyen, majd a Kászon vidékén elérjük a Nyerges-tetőt. Főhajtás nemzeti emlékhelyünkön. Leereszkedve a Csíki-medencébe, átkelve a Hargitán vacsora és szállás Székelyszentléleken. 6. nap: Reggeli után Udvarhely vidékét elhagyva Marosvásárhelyre utazunk. Városnézés: főtér, Kultúrpalota, Teleki-téka. Innen rövid pihenőkkel, ártándi határátkeléssel Budapestre utazunk. Érkezés az esti órákban.

Máramaros – Moldva 1. nap: Szatmárnémeti - Nagybánya - Koltó Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Indulás után utazás rövid pihenőkkel, majd határátkelés Csengersimánál. Utazás tovább Szatmárnémetibe, városnézés: főtér, Püspöki székesegyház, Vécsey-ház (itt tárgyalták a szatmári béke pontjait), református templom. Informatív városnézés Nagybányán. Szállás Koltón. 2. nap: Barcánfalva - Izakonyha - Dragomérfalva - Borsai-hágó Utazás az Iza völgyében a máramarosi fatemplomok hazájában, a fontosabb fatemplomok megtekintése: Barcánfalva, Izakonyha, Dragomérfalva, Jód. A Borsai-hágón eljutunk a bukovinai festett kolostorok világába. Szállás Sucevitán a kolostor szomszédságában. 3. nap: Sucevita - Putna - Humor - Voronet Karácsonkő Reggeli után a Sucevita kolostor megtekintése, majd utazás a Stefan cel Mare sírjának otthont adó Putna kolostorhoz. Látogatás a Humor kolostorban. Utazás tovább a Kelet Sixtusi-kápolnájának is nevezett, UNESCO Világörökség részét képező Voronet kolostorba. Szállás Karáncsonkőn (Piatra Neamt). 4. nap: Pusztina - Gyimesbükk - Gyimesi-hágó Csíksomlyó - Székelyudvarhely - Székelyszentlélek Bákón át Pusztinára, az egyik legjellegzetesebb moldvai csángó faluba utazunk: templom Szent Istvánt ábrázoló oltárképpel, temető, magyar ház kiállítása. Ezután a Tatros völgyében haladunk az 1000 éves határ és a gyimesi csángók felé. Gyimes-

Részvételi díj: 59 800 Ft/fõ Félpanziós felár: 9 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 9 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. aug. 7-11. (5 nap/4 éj) Elhelyezés: Koltón és Székelyszentléleken faluturizmusban 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal, Sucevitán színvonalas panzióban 2 ágyas, fürdőszobás szobákban, Karácsonkőn *** hotelben. Idegenvezetés: az utazás idôtartalma alatt. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió

5. nap: Marosvásárhely - Torda - Körösfő Budapest Korai indulás Marosvásárhelyre: városnézés (főtér, vár, Kultúrpalota) és szabadprogram. A Maros mentén Tordára utazunk, ahol meglátogatjuk a méltán növekvő hírnévnek örvendő sóbányát. Tordáról utazás haza. Útközben megálló a szőtteseiről híres Körösfőn. Határátkelés Ártándnál, érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Kötelezõ útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2800 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 50 RON/fô) nem tartalmazza.

bükkön megnézzük a vasúti őrházban berendezett kiállítást, a Rákóczi-várat, majd egy csángó fogadóban kis kóstolóval egybekötött előadáson veszünk részt. Átkelve a Gyimesi-hágón Csíksomlyóra utazunk: felkeressük a kegytemplomot és a „csángó keresztutat”. A Csíki-medencét elhagyva a Hargitán át Udvarhelyszékre utazunk. Rövid szabadprogram Székelyudvarhelyen, majd vacsora és szállás Székelyszentléleken.


7

KÁRPÁT-MEDENCE

Csíksomlyói búcsú

Részvételi díj: 49 800 Ft/fõ Egyágyas felár: 9 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. máj. 16-20. (5 nap/4 éj) Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal. Idegenvezetés: az utazás idôtartalma alatt. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Ellátás: félpanzió Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2.800 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) és a belépődíjakat (kb. 30 RON/fő) nem tartalmazza.

Május 16.: Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Ártándnál. A Királyhágón és Kolozsváron keresztül utazás Székelyszentlélekre, a szálláshelyek elfoglalása, vacsora. (4 éjszaka) Május 17.: Reggeli után utazás Gyergyószentmiklósra, látogatás a Tarisznyás Márton Múzeumban, az örmény katolikus templom megtekintése, majd utazás tovább Erdély két leghíresebb természeti jelenségéhez, a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szorosba. Karcfalván megálló az erődtemplomnál, Madéfalván a Székelyvészemlékműnél.

Május 18.: Reggeli után utazás Csíksomlyóra, részvétel a CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚN. Délután szabadidő, majd utazás vissza a szálláshelyre. Május 19.: Reggeli után utazás Szovátára, séta a sós vizű Medve-tónál. Parajdon látogatás a sóbánya lélegzetelállító föld alatti termeiben, majd utazás Korondra. Itt séta és vásárlási lehetőség a székely kézművesség remekeiből. Farkaslakán látogatás Tamási Áron szülőházánál, Szejkefürdőn Orbán Balázs sírjánál, amelyhez székelykapuk sora alatt vezet az út. Székelyudarhelyen városnézés. Május 20.: A korai reggeli után indulás haza. Pihenő Marosvásárhelyen és Körösfőn, érkezés Budapestre az esti órákban.

Kőrösfeketetói vásár Találkozó: az indulás napján reggel 07.00 órakor Budapesten, a Déli pályaudvar CBA élelmiszeráruház felőli oldalán (Mercure hotel mögött). Indulás bepakolás után azonnal. 1. nap: Budapest – 4-es főút – Püspökladány – Ártánd (határ) – Nagyvárad – Király- hágó – Körösfeketetó (barangolás és vásárlás a színes forgatagban,

Részvételi díj: 29 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 9 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. okt. 12-14. (3 nap/2 éj) Elhelyezés: Magyarfenesen faluturizmusban kétágyas szobákban fürdőszoba használattal. Utazás: légkondicionált autóbusszal. Ellátás: félpanzió. Idegenevezetés. Az ár tartalmazza: utazás, szállás, reggeli, estebéd, idegenvezetés. Az ár a belépőket nem tartalmazza! (Erre kb. 15 RON szükséges.) Kötelező útlemondási biztosítás: 2,4%-a az utazás befizetett részvételi díjának.

84


kb. 4 óra) – Kalotaszeg: Bánffyhunyad – szállás Magyarlónán. 2. nap: Kolozsvár (Mátyás király szülőháza és szobra, Szent Mihály székesegyház, rövid séta a Házsongárdi temetőben, a farkas utcai református templom címergyűjteménye) – Torda (látogatás az izgalmas sóbányában) – Kolozsvár (pihenő a város egyik külön-

leges mulató-kávéházában, az Insomniában/Álmatlanság) – szállás Magyarlónán. 3. nap: búcsú Magyarfenestől – Körösfő – Körösfeketetó (második lehetőség a vásár felfedezésére, kb. 3 óra) – Király-hágó – Nagyvárad – Ártánd (határállomás) – Püspökladány – 4-es főút – Budapest. Érkezés az esti órákban.

1. nap: Budapest – 4-es főút – Püspökladány – Ártánd (határállomás) – Nagyvárad – Királyhágó (rövid pihenő) – Gyalu – Erdélyi autópálya – Marosludas – Marosvásárhely – Gernyeszeg (Teleki Mihály kancellár sírja a gótikus stílusú református templomban, Teleki kastély kívülről) – Szászrégen – a Maros romantikus völgye, ahol Wass Albert A Funtineli boszorkány című regénye játszódik – Maroshévíz – szállás a Székelyföldön, Gyergyószárhegyen. 2. nap: Gyergyószentmiklós – Békás-szoros (rövid séta a vadregényes sziklaszurdokban) – Karácsonkő (Piatra-neamt) – Szabófalva (Saboani, séta az északi, moldvai csángók jellegzetes falujában: 1831es magyar felkelés újonnan felavatott emlékműve, csángó múzeum – Kickófalva (Tetcani, Szent István megmentett szobra – Románvásár (Roman) – Bákó (Bacau) – Alsórekecsin (Racaciuni) – szállás a déli csángók legkeletibb falujában Magyarfaluban (Arini fogadás a helyi gyerekek előadásával és igazi helyi pálinkával) 3. nap: Lészped (Lespezi, ismerkedés a helyiek életével a magyar házban) – Bákó (történeti múzeum) – Pusztina (Pustiana, Szent István szobor és templom, jellegzetes csángó ebéd az egyik falusi portán) – Lujzikalagor (Luizi-calugara, egy szép csokor a csángó népdalokból és mesékből Mária nénitől, a moldvai Csángóföld legnagyobb temploma) – Lábnyik (Vladnic, templom látogatás és falutörténet a helyi plébános vezetésével) – Gajcsána (Gaiceana, a 250 éves ortodox templom megtekintése) szállás Magyarfaluban. 4. nap: Trunk (Trunk, Benedek Márton csángó orvos szülőháza és sírja, amely a környék legismer-

tebb zarándokhelye) – Alsórekecsin (Árpád-kori magyar templom romjai, elhaladunk a Böjte Csaba által a magyar oktatási központ számára megvásárolt terület mellett) – Külsőrekecsin (régi, jellegzetes, tornácos csángó porták, helyi csángó gyermek tánccsoport bemutatója népviseletben) – Klézse (Cleia, a Szeretklézse alapítvány székháza, ahol az óvoda, az iskola, illetve a múzeum van, mellette Álmos fejedelem mellszobra található) Nagypatak (Valeamare, 1438-as alapítású Szent Márton fatemplom) – Forrófalva (Faraofani, helyiek bemutató műsora népviseletben) – szállás Magyarfaluban (az estebédet követően igazi csángó népzene és táncház). A három nap egyikén valamelyik faluban a helyiekkel közösen magyar nyelvű szentmisén vehetünk részt. 5. nap: Alsórekecsin – Egyedhalma (Adjud) – Marasesti – Páncsú (Panciu, I. világháborús mauzóleum és német katona temető) – Vizánta (a legdélebbi csángó magyar falu, polgármesteri foga-

KÁRPÁT-MEDENCE

Ismerkedés a moldvai csángók életével

Részvételi díj: 66 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 15 500 Ft/fõ Idõpont: 2013. aug. 10-15. 6 nap/5 éj Elhelyezés: magánházaknál, két ágyas szobákban, fürdőszoba használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Ellátás: félpanzió. Idegenveztés. Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 2,4 %-a. Az ár a belépõket nem tartalmazza! (Erre kb. 50 RON szükséges). A bemutató műsorok előadói szívesen fogadnak csekély adományokat!

dás, találkozás a helyiekkel és falu melletti gyógyforrásokkal, bor és sajtkóstoló, vásárlási lehetőség) – Musártó-hágó (Háromszéki-havasok) – Kézdivásárhely – Gelence (a világörökséghez tartozó Árpád-kori templomunk, a Szent László legenda freskóival) szállás Gelencén. 6. nap: Gelence – Kézdivásárhely – Szászhermány – Feketehalom – Fogaras – Nagyszeben – Szászsebes (Szapojai ház kívülről, a szászok Árpád-kori, szobrokkal díszített temploma)– Déva – Arad – Nagylak (határállomás) – Szeged – M5 – Budapest.


9

KÁRPÁT-MEDENCE

Részvételi díj: 33 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 6 000 Ft/fõ Belépők ára kb.: 30 RON/fõ Idõpont: 2013. júl. 28–30., szept 10–12. (3 nap/2 éj) Vidéki csatlakozási lehetőségek: Szeged – Pécs – Kaposvár; Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös; Szeged – Kiskunfélegyháza Budapest utáni felszállási lehetőségek: Kecskemét – Békéscsaba Elhelyezés: panzióban és faházakban. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Ellátás: félpanzió Szolgáltatások: 2 x szállás, 2 x félpanzió, a programban szereplő kirándulások csoportkísérővel, autóbusszal. Megjegyzés: A túrához, kényelmes cipő, zseblámpa és esőkabát szükséges!

ÚJ!

TK

1. nap: Budapest – Nagyszalonta – Medve barlang – Magyarremete ( 380 km) Az első állomás Nagyszalonta. A város jelképe, a várból megmaradt Csonka-torony, amelyben a város nagy szülöttének, Arany Jánosnak emlékére, annak fia és veje, emlékmúzeumot alakított. A gazdag gyűjteményt megcsodálva tesz egy rövid sétát a csoport a városban. Utazás a Medve-barlang-

Túrázás az erdélyi Szigethegység mesés világában hoz, itt egy valóságos álomvilág tárul a látogató szeme elé. A cseppkövek ezrei drapériákat, orgonákat, megkövesedett zuhatagokat, képzeletbeli őslényeket, fantázia szülte űrhajót, mélyen konduló harangot és egyéb csodalényeket alkotnak. Szálláshelyre érkezés után vacsora. 2. nap: Magyarremete- Mézgedi barlang – Köröstárkány ( 60 km ) Reggeli után indulás a magyarremetei református műemléktemplomához. Az építés korából származnak a templom falképei, amelyek közül három a magyar katolikus kereszténység első századának szentjeit ábrázolja: Szent Istvánt, Szent Imrét és Szent Lászlót. Ezt követően utazás a 4.750 méteres hosszúságú Mézgedi barlangba. A barlang legszebb részei a „Denevérek terme”, a „Kőforrások” és az „Ördög torka”. Később Köröstárkány hősei előtt teszi tiszteletét a csoport. Visszautazás a szálláshelyre, majd táncos bemutató zárja a programot. 3. nap: Magyarremete- Biharfüred – Budapest ( 380 km ) Reggeli, majd utazás Biharfüredre. Itt található többek között a Csodaforrás. Azt meséli a rege, hogy itt a föld alatt állott egykor a hatalmas jégbirodalom, melynek tündéri szép királyleányát atyja óva intette a

szerelem tüzétől. De a királylány mit sem hallgatott atyja szavára, Tűzkirály heves szerelmétől pedig összeolvadtak a hatalmas birodalom kőcsarnokait alátámasztó jégoszlopok, maguk alá temetve az ifjú szerelmespárt is. A hajdani óriási hegyomlásnak nyomai a felszínen szanaszét heverő sziklatömbökön ma is láthatók. A hatalmas, elolvadt földalatti birodalom jéghideg vize pedig ma is szüntelenül ömlik a föld gyomrából. A Csodaforrás megtekintését követően hazautazás.

Erdély és Retyezáti gyalogtúra Ízelítő a Partiumból 1. nap: Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a határig, majd első megállónk Aradon lesz, ahol városnézés keretében megtekintjük a 13 Vértanú emlékművét, a szabadság szobrot, a minorita templomot és a Vouban stílusú várat. Utunkat folytatva Dévára érkezünk, itt felvonóval felmegyünk a várba, majd a főtéren teszünk rövid sétát. Innen szálláshelyünkre utazunk. Vacsora és szállás Csernakeresztúron. (420 km) 2. nap: Reggeli után indulás a retyezáti gyalogtúrára, megfelelő cipőt és ruhát vigyünk magunkkal! Busszal kb. 1200 méterig tudjuk megközelíteni a helyszínt, innen 1600-1700 m-ig gyalogosan tesszük meg a hátralévő utat, ami oda-vissza fél napot igényel. A sétánkon helyi túravezető kísér majd ben-

nünket. A túra végeztével visszatérünk csernakeresztúri szálláshelyünkre és megvacsorázunk. (110 km) 3. nap: Reggeli után ismét útra kelünk. Ezen a napon Vajdahunyadon a Hunyadi várat látogatjuk meg, innen Gyulafehérvárra utazunk. Délután, visszafele útban megállunk Algyógyfürdőn (nyáron fürdőzésre van lehetőség). Innen még Verespatakra utazunk el, rövid séta után visszatérünk Csernakeresztúrra. Vacsora, pihenés. (260 km) 4. nap: Reggeli után hazafelé indulunk. Temesvár – Szeged – Budapest útvonalon. Temesváron az óvárosban teszünk egy sétát, melynek során láthatjuk pl: a barokk templomot, a Szentháromság oszlopot. Innen folyamatos utazás hazáig. Érkezés az esti órákban. (430 Km)

Részvételi díj: 38 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 11 700 Ft/fõ Idõpont: 2013. aug. 1-4. (4 nap/3 éj) Elhelyezés: Csernakeresztúron faluturizmusban, 2-3 ágyas szobákban, fürdőszoba használattal. Utazás: csoport létszámának megfelelő autóbusszal. Ellátás: félpanzió. A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással, az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon és a túravezetőz. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket 2230 Ft, melyek a helyszínen fizetendők, a BBP biztosítást, 70 éves kor felett felár) és az 500 Ft foglalási díjat.

ÚJ! 10


TK

<

65

Részvételi díj: 69 600 Ft/fõ Egyágyas felár: 11 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 18-21. és júl. 20-23. (4 nap/3 éj) Elhelyezés: Székelykevén faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba-használattal, Herkulesfürdőn ***-os szállodában, Csernakeresztúron faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba-használattal. Idegenvezetés: az utazás idôtartalma alatt. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal és hajóval Ellátás: félpanzió

KÁRPÁT-MEDENCE

Hajóval a Duna legjaván

Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2240 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) és a belépődíjakat (kb. 13 EUR/fő) nem tartalmazza.

Program 1 (július 18-21.): 1. nap: Arad – Lippa – Csernakeresztúr. Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Nagylaknál, majd utazás tovább Aradra, városnézés: városháza, Kultúrpalota, Vértanúk emlékműve, Zala György szoborcsoportja. Lippán túra a solymosi várromhoz. Innen utazás Csernakeresztúrra, vacsora és szállás.

megtekintése, majd utazás Újvidékre. Városnézés a Vajdaság fővárosában: a 150 éves katolikus templom, a szerb és a magyar színház, a Duna Park. Szabadkán rövid városnézés: régi városháza, színház, Zsolnay-kutak. Határátkelés Röszkénél. Érkezés Budapestre az esti órákban. Program 2 (július 20-23.): 1. nap: Szabadka – Újvidék - Pétervárad – Székelykeve. Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Röszkénél. Szabadkán rövid városnézés: régi városháza, színház, Zsolnay-kutak, Szent Teréz-székesegyház. Újvidék, a Vajdaság fővárosa: a 150 éves katolikus templom, a szerb és a magyar színház, a Duna Park, majd a Dunán átkelve, Péterváradon a vár és a híres óratorony megtekintése. Vacsora és szállás Székelykevén. 2. nap: Ómoldova – Babakaj-szikla - Galambóc - Greben-hegyfok – Kis- és Nagy-Kazán-szoros - Orsova. Ómoldován hajóra szállunk, és elindulunk meghódítani a Duna legszebb 120 km-es szakaszát. Útközben ismertetést hallunk a Duna „zuhatagi sza-

kaszának” szabályozásáról és hajózásáról, s közben a hajóról megannyi nevezetességet, híres helyet, érdekességet látunk: a több kilométeres szélességűre terülő Dunát, a Babakaj-sziklát, szemben vele Galambóc várának csipkés falait, a Baross-táblát, a Greben-hegyfokot, a „három tornyot”, a Nagy- és KisKazán-szorost, Decebal hegyből kifaragott monumentális szobrát, Traianus császár tábláját, és végül Orsován visszaszállunk buszunkra, majd Herkulesfürdőre utazunk, itt vacsora és szállás. 3. nap: Herkulesfürdő – Mehádia – Karánsebes – Vajdahunyad – Csernakeresztúr. Herkulesfürdő: séta a Monarchia egykori egyik legszebb, sziklák közé zárt fürdővároskájában. Mehádián, Karánsebesen és az „Erdélyi Vaskapun” át Vajdahunyadra utazunk, ahol a Hunyadiak páratlan szépségű várkastélyát nézzük meg. Vacsora és szállás Csernakeresztúron. 4. nap: Déva – Marosillye – Arad. Déva: „magos Déva vára” és a Magna Curia. Marosillye: Bethlen Gábor szülőháza. Arad: városháza, Kultúrpalota, Vértanúk emlékműve, Zala György szoborcsoportja. Érkezés Budapestre az esti órákban.

2. nap: Vajdahunyad – Karánsebes – Mehádia – Herkulesfürdő. Látogatás Erdély talán legimpozánsabb várkastélyában Vajdahunyadon, majd utazás Herkulesfürdőre. Út közben megálló Karánsebesen és Mehádián. Herkulesfürdőn séta a Monarchia sziklák közé zárt híres fürdőhelyén. Vacsora és szállás Herkulesfürdőn. 3. nap: Orsova – Kis- és Nagy-Kazán-szoros – Greben-hegyfok – Galambóc – Babakaj-szikla – Ómoldova – Székelykeve. A korai reggeli után Orsován hajóra szállunk és elindulunk a Duna legizgalmasabb szakaszán. A közel 10 órás hajóút során számos neves emléket, híres helyet és nevezetességet láthatnak utasaink: a Vaskapu-szorost, Traianus császár emléktábláját, Decebal monumentális szobrát, a Kis- és Nagy-Kazán-szorost, a „három tornyot”, a Greben-hegyfokot, a Barosstáblát, Galambócnál a vár csipkés falait, a Babakajsziklát, a több kilométer szélesre dagadó folyót. Ómoldován a csoport elhagyja a hajót, és autóbusszal folytatja az útját Székelykevére, ahol ízletes vacsora és szállás várja. 4. nap: Pétervárad – Újvidék – Szabadka. Péterváradon látogatás a várnál és a híres óratorony


11

KÁRPÁT-MEDENCE

Déli végeken – A Vaskaputól Eszékig 1. nap: Szabadka - Bács - Futak - Pétervárad – Székelykeve Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Röszkénél. Városnézés Szabadkán: régi városháza és díszterme, Zsolnay-kutak, séta a belvárosban. A Bácskát átszelve Bács ősi várához, országgyűléseink egykori fontos helyszínére utazunk. A Duna mentén haladva Futakon keresztül elérjük Péterváradot, a Monarchia egyik legjelentősebb erődjét és katona-városát. A vár és a híres óratorony megtekintése után utazás Székelykevére, itt vacsora és szállás. (570 km) 2. nap: Szendrő – Nándorfehérvár – Zimony – Hertelendyfalva A Duna felett átkelve elérjük a Szerémséget. Látogatás Szendrő szép állapotban megmaradt, hatalmas várában, majd Nándorfehérvárra (Belgrádba) utazunk: a vár bejárása, majd rövid szabadprogram a szerb főváros központjában. Következő állomásunk Zimony, a Millennium torony. Ismét átkelve a

Részvételi díj: 62 800 Ft/fõ Egyágyas felár: 12 500 Ft/fõ Túrázó program felára: 10 600 Ft/fõ Idõpont: 2013. máj. 16-20., jún. 26-30., aug. 18-22., szept. 11-15. (5 nap/4 éj) A túraprogram indul a 6., 9. havi utaknál. Elhelyezés: Székelykevén faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba használattal, Újvidéken ***-os hotel kétágyas, fürdőszobás szobáiban. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió. Túra-kultúra utazás. Utasaink a második és harmadik napon választhatnak a hagyományos program és egy vadregényes, részben gyalog megtett kirándulás között. Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyász-biztosítást (2 800 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) és a belépődíjakat (kb. 80 HRK és 700 RSD/fő) nem tartalmazza.

kat tovább folytatva megérkezünk a peckai mocsarakhoz, ahonnan emlékezetes gyalogtúránk veszi kezdetét: az Alibég-patak mentén egészen Ploceig, ahonnan felkapaszkodunk a Nagy-Kazán-szoros kilátójához, amelybŐl káprázatos kilátás nyílik a Duna legvadregényesebb tájára. Utunk az erdŐn keresztül, a Traianus-tábla érintésével vezet a Nagy Strbac 768 m magas csúcsára. A kimerítŐ túra után visszaszállunk autóbuszunkra és a Donji milanovaci szállodába, éjszakai szálláshelyünkre érkezünk. 3. nap: Al-Duna – Kis- és Nagy-Kazán-szoros – Vaskapu-szoros – Galambóc Reggeli után utazás az al-dunai egykori zuhatagi szakasz mentén, a Kis- és Nagy-Kazán-, valamint a Vaskapu-szoroshoz, egészen a Vaskapu I. erőműig. Pihenő Galambóc történelmi végváránál. Vacsora és szállás Székelykevén. (430 km)

Duna felett, a Pancsova melletti Hertelendyfalvát keressük fel, ismerkedünk a helyi magyarság életével. Vacsora és szállás Székelykevén. (195 km) A túrázó csoport 2. napi programja: A Duna felett átkelve elérjük a Szerémséget. Látogatás Szendrő szép állapotban megmaradt, hatalmas várában. Utun-

A túrázó csoport 3. napi programja: DélelŐtt a Djerdap Nemzeti Park legnagyobb sziklahegységében, a Miroc-ban teszünk egy kirándulást. Túránk célja a Gradasnica-folyó forrása alatti, 30 méter mélyen bejárható barlang. Az érintetlen bükk- és tölgyerdŐben való túránkat kristálytiszta patakok kísérik. A kirándulást követŐen autóbuszunk visszavisz minket a fŐútra, ahol csatlakozunk a csoport másik ré-

széhez, és innen már közösen folytatjuk utunkat a Vaskapu erŐmű felé. 4. nap: Fruska Gora – Temerin – Újvidék A Fruska Gora-i kolostorok egyik legértékesebbjét, Hopovo csodálatos kolostorát keressük fel. A hegységen, majd a Dunán átkelve visszatérünk a Bácskába. Temerinben (Tömöri) megnézzük a tájházat, majd újvidéki városnézésre indulunk: katolikus katedrális, szerb és a magyar színház, Duna Park. Vacsora és szállás Újvidéken. (225 km) 5. nap: Újlak - Vukovár - Szentlászló - Kórógy Eszék - Kopácsi-rét Reggeli után Újlaknál elérjük Horvátországot. A híres Újlaki család ősi várában álló templomban felkeressük Kapisztrán Szt. János sírját. A Duna mentén továbbutazunk Vukovárra (Valkóvárra), ahol a bájos kisváros lábasházain kívül, a 90-es évek délszláv háborújának szomorú emlékei is elénk tárulnak. Szlavóniában a híres két magyar községet, Szentlászlót és Kórógyot keressük fel, majd Eszékre utazunk, ahol végigsétálunk a várnegyeden. Utunk utolsó állomása a Kopácsi-rét. A Duna és Dráva közt elterülő híres Nemzeti Park vízi világában kis sétahajóval teszünk kirándulást. Érkezés Mohácson át Budapestre az esti órákban. (420 km)

12


KÁRPÁT-MEDENCE

Belgrádtól a Vaskapuig 1. nap: Budapest (Pécs, Debrecen) – Szeged – Szabadka – Belgrád (380 km) Indulás reggel Budapestről, Szeged érintésével határátkelés Szerbiába. Városnézés Szabadkán: városháza, múzeum, Zsolnay-kutak és séta a belvárosban. Továbbutazva átszeljük Bácskát és Újvidékre megyünk, mely a Vajdaság tartományi székhelye és Szerbia harmadik legnagyobb városa. Ismerkedés a várossal, majd felgyalogolunk a Monarchia egyik legjelentősebb erődjébe, a péterváradi erődbe. Régen védelmi szerepet töltött be, napjainkban kedvelt kirándulóhely. A vár toronyórájának mutatói különlegesek. A nagymutató mutatja az órák múlását, így a Dunán elhaladó hajók messziről láthatják a pontos időt. Utunkat a Szerémségben folytatjuk. Rövid városnézés Karlócán, majd elérjük Belgrádot. Vacsora és szállás a szerb fővárosban. 2. nap: Belgrád – Zimony – Galambóc (190 km) Reggeli után bejárjuk a híres nándorfehérvári várat. Hunyadi János 556 évvel ezelőtt itt verte vissza a török ostromot és itt halt hősi halált Dugovics Titusz. A győztes csata emlékére szól minden délben a harangszó. Ezt követően buszos városnézés a központban: színház épü-

lete, királyi palota, koronázási templom, parlament épülete. Déli órákban felkeressük Zimonyt, ahol megtekintjük a Millenium-tornyot, felsétálunk a torony kilátójába. Utunk következő állomása közvetlenül a Duna-partjára épült hatalmas szendrői vár, ahol Kinizsi Pál töltötte utolsó napjait, s ami a török időkben fontos végvári szerepet töltött be. Továbbhaladva a folyó mentén elérjük a Duna-áttörés felső végét. Megcsodáljuk az érdekes fekvésű, stratégiailag fontos Galambóc várát, majd a

Részvételi díj: 67 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 12 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 13-16., aug. 10-13., szept 12-15. (4 nap/3 éj) Szállás: 3 éjszaka *** szálláshelyeken (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) Ellátás: félpanzió. Utazás: légkondicionált autóbusszal. Min. létszám: 35 fő.

mesés al-dunai vidéken haladva érünk szálláshelyünkre. 3. nap: Donji Milanovac – Vaskapu – Herkulesfürdő (85 km) Ez a napunk a méltán híres szorosokról, a Kazánról és a Vaskapuról szól. Délelőtt a hegyekről csodáljuk meg a tájat, majd a Vaskapu erőművön átkelünk Romániába. Délelőtt Donji Milanovacnál hajóra szállunk és végighajózunk az egykori Juc zuhatagon, majd a Nagy Kazánszoroson, a dunatölgyesi-öblön, a Kis Kazán-szoroson, egészen a Traianus tábláig és vissza. A szoros szélessége alig 160 m, pedig a Duna itt a legmélyebb, 90 méter! A több mint 4 órás hajókirándulás után Donji Milanovacon visszaszállunk autóbuszunkra. Vaskapu-szorosban a parton haladva elérjük a Vaskapu duzzasztót és erőművet,

melyen átkelünk Romániába. A Vaskapu szoros túlsó partján utazunk Orsován át a Monarchia híres fürdőhelyére, Herkulesfürdőre. Itt vacsora és szállás. 4. nap: Herkulesfürdő – Temesvár – Budapest (500 km) Ezen a napon a Bánságon átutazva érjük el Temesvárt. Városnézés a kulturált, többnemzetiségű városban. Fő látnivalói: a római katolikus dómtemplom, a szerb püspöki palota, a szerb székesegyház, az egykori váltóbank, a Szentháromság-szobor, a bástya és a Hunyadi-palota. Szabadprogram is lesz a nap során. Elhagyva a várost Makónál érjük el Magyarországot. Szeged érintésével utazás Budapestre. Érkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Hétvége a Felvidék nyugati részén 1. nap: Indulás a reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás, rövid pihenőkkel a Rajkai határállomásra. A határátkelés után tovább utazunk és Pozsonyba érve megnézzük a város nevezetességeit, sétálunk a belvárosban, és megtekintjük a Pozsonyi várat. A városban szabadidő, majd meglátogatjuk a Dévényi várat (Devin). A vár romjai büszkén magasodnak a Duna és a Morva folyó találkozásánál, nagyszerű panorámát kínálva az oda felkapaszkodó turistáknak. Délután ellátogatunk Vöröskő (Hrad Cervený

Kamen) várához. Nagyszombatra (Trnava) érkezve megnézzük a székesegyházat, és rövid sétát teszünk a belvárosban. Este vacsora és szállás Nagyszombaton. 2. nap: Reggeli után séta Pöstyénben (Piestany). Végigsétálunk a híres fürdő sétányon. Ismét buszra szállva a közeli Felsőleszétére (Podolie) utazunk, ahol a Felvidék leghíresebb várait tekinthetjük meg egy helyen, a Miniatür Parkban. A park 42 építményt rejt magában és fokozatosan bővül. Ezután Beckó (Beckov) felé vesszük útirányunkat, ahol Bolondóc romvára vár ránk. Fotó szünet után következő állomásunk Trencsén (Trencin), ahol felkapaszkodunk Csák Máté várába. Tovább utazva elérjük Bajmócot (Bojnice), ahol elfoglaljuk szállásunkat és megvacsorázunk. 3. nap: Reggeli után sétát teszünk Bajmócon a vár melletti gyönyörű kertben és megnézzük a romantikus lovagvárat, mely egykor a Pálffyak birtoka volt. A vár megtekintése után, buszra szállva elérjük Nyitrát (Nitra) a következő célpontunkat, ahol megnézzük a várat és a várost. Érsekújváron (Nové Zamky) rövid pihenőt tartunk, majd Öreg-Komáromba (Komarno) érkezünk. Rövid sétánk után Komáromnál lépjük át a határt. Érkezés a késő esti órákban Budapestre.

Részvételi díj: 33 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 8 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. okt. 4-6. (3 nap/2 éj) Utazás: autóbusszal. Ellátás: félpanzió. Szállás, elhelyezés: **-***-os szállodákban, 2-3 ágyas, zuhanyzós szobában. Idegenvezetés: végig a program alatt. Ajánlott költőpénz belépőkre: kb. 30-35 Euro. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők (Euróban), a BBP- biztosítást, mely irodáinkban megköthetők, és az 500 Ft/fő foglalási díjat!

<

65


13

KÁRPÁT-MEDENCE

Felvidéki várak, kastélyok

Részvételi díj: 62 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 16 500 Ft/fõ Félpanziós felár: 11 500 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 24-28., szept. 11-15. (5 nap/4 éj) Szállás, elhelyezés: 2-3*-os szállodákban, panziókban, 2-3 ágyas, zuhanyzós szobákban. Ellátás: reggeli Idegenvezetés: végig a program alatt Ajánlott költőpénz belépőkre: kb. 45-50 Euro. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők, a BBP- biztosítást, mely irodáinkban megköthető és az 500 Ft/fő foglalási díjat.

ÚJ!

1. nap (280 km): Indulás a kora reggeli órákban Budapestről. A határt Rajkánál lépjük át. Első állomásunk a Dévényi-vár. A Duna szélesen hömpölygő folyamába itt ömlik bele a Morva, a torkolat fölé hatalmas sziklaszirt emelkedik. Erre épült az országhatárt védő vár. Pozsonyba érve megnézzük a város nevezetességeit. Délután ellátogatunk Vöröskő (Hrad Cervený Kamen) várához. A Kis-Kárpátok legszebb vára, amely csak néhány kilométerre fekszik Pozsonytól és egyike a leginkább épségben maradt felvidéki váraknak. Este szállásunk Nagyszombat környékén lesz. 2. nap (170 km): Reggeli után megtekintjük Alsókorompa büszkeségét, a klasszicista stílusban épült Brunszvik-kastélyt, ahol Beethoven is sokat tartózkodott. Sétálunk egyet a híres felvidéki fürdővárosban, Pöstyénben, majd látogatást teszünk Beckó várának romjainál. A vár régi magyar neve Bolondóc, amely a monda szerint onnan ered, hogy Stíbor vajda udvari bolondjának, Beckónak építtette. Fotószünetünk után tovább utazunk, majd Trencsénben, Csák Máté várába kapaszkodunk fel. Szállásunk Bajmócon lesz. 3. nap (250 km): Reggeli után felkeressük a bajmóci Pálffy-várat. A Pálffyak végig karban tartották egyik legfőbb birtokközpontjukat, majd a 20. század elején pompás, 365 ablakos várkastéllyá varázsolták. A kora délutáni érkezünk Zólyomra, Balassi Bálint szülőhelyére. A vár megtekintése után indulunk Besztercebánya felé. A városba érkezve hosszabb pihenőt tartunk, rövid városnéséssel egybekötve. Este szállásunk Poprádon lesz. 4. nap (150 km): Reggeli majd a szálláshelyek elhagyása után indulás Késmárkra. A Thököly vár és a Fejedelem sírjának megtekintése után tovább utazunk Szepesváraljára. A látképet a város felett emelkedő 614 m magas gránittetőn épült Szepesi vár uralja. A tekintélyes romok több, mint három hektár

14


<

65

területen fekszenek, ezzel a Szepesi vár a középkori Magyarország legnagyobb vára volt. A vár meglátogatása után a hegy alján meghúzódó Szepeshelyre utazunk, melyet „Szepesség Rómájának” is neveznek. A székesegyház megtekintése után Lőcsére érkezünk, ahol megnézzük a „Feketeváros” nevezetességeit: a városházát és a Szent Jakab templomot. Este elfoglaljuk a szállásunkat Rozsnyón. 5. nap (280 km): Reggeli után indulunk Betlérre, az Andrássy kastélyba, ahol a család a hétköznapjait töltötte. A déli órákban érünk Rimaszombatra. A még ma is félig magyar városban rövid sétát teszünk, majd Fülek felé vesszük utunkat. A vár rom-

jaiban is lenyűgöző, vezetéssel megtekintjük az épen maradt „Bebek-bástyájában” berendezett kiállítást. A vár bejárása után indulunk Budapestre. Hazaérkezés az esti órákban.

KÁRPÁT-MEDENCE

Kárpátaljai körút 1. nap: Ungvár - Uzsoki-hágó - Nevicke - Visk Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Záhonynál. Városnézés Ungváron: vár, skanzen, görög katolikus bazilika, belváros. Utazás az Ung völgyében az Uzsoki-hágó irányába. Nevicke: a pogány leány vára. Kárpátalját délre átszelve elérjük Visket, vacsora és szállás. 2. nap: Técső - Terebesfejérpataka - Rahó Kőrösmező - Tatár-hágó - Visk Kirándulás a Tisza felső folyása mentén a Técső (református templom 200 kazettás mennyezettel, Kossuth-szobor, Hollósy-szobor) - Aknaszlatina - Terebesfejérpataka. (Európa közepe-emlékoszlop és

Hucul Életviteli Múzeum) - Rahó (Tisza-összefolyás) - Kőrösmező - Tatár-hágó útvonalon. Szállás és vacsora Visken. A túrázók 2. napi programja: A csoport túrázó része másik autóbusszal utazik Körösmezőre. Útközben megpihennek Rahón, a Fekete- és Fehér-Tisza összefolyásánál. Terepjáró teherautóra szállva a Tiszába folyó patakokon keresztül, gyakran a mederben haladva utazik a Fekete-Tisza forrásához közeli pontig. Onnan rövid gyaloglással éri el a forrás emléktábláját. Itt még lehetŐség nyílik hosszabb erdei sétára is. Visszautazás hasonló módon Viskre, útközben megálló az Európa földrajzi középpontját jelzŐ emlékoszlopnál.

egyik bunkerét is. Nagyszőlősön a Perényi-kastélyt, Tiszaújlakon a Turul-emlékművet keressük fel. Vacsora és szállás Beregszász mellett. 4. nap: Munkács - Szolyva - Alsóverecke - Vereckeihágó - Beregszentmiklós - Beregszász Reggeli után utazás Munkácsra, látogatás a Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc által halhatatlanná vált várban. A belvárosi séta során felkeressük a Rákócziak uradalmi házát, a Fejér-házat, Munkácsy Mihály emléktábláját és szobrát, valamint a római katolikus templomot is. Délután kirándulás a Munkács - Szolyva (a sztálini lágerek áldozatainak emlékparkja) - Alsóverecke - Vereckei-hágó (841 m) útvonalon. Visszaútban Beregszentmiklóson a Schönborn-kastélyt keressük fel. Vacsora és szállás Beregszász mellett.

Részvételi díj: 49 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 10 000 Ft/fõ Túraprogram felár: 8 500 Ft/fő Idõpont: 2013. ápr. 27-máj. 1., jún. 19-23., júl. 17-21., aug. 16-20., szept. 11-15., okt. 1923. (5 nap/4 éj). A túraprogram indul a 6., 8., 9. havi utaknál.

3. nap: Szeklence - Ökörmező - Szinevéri-tengerszem - Nagyszőlős - Tiszaújlak - Beregszász Szeklence: XVII. sz-i katolikus fatemplom harangházzal. Rövid pihenő Ökörmezőn, majd megállás „a világ tetején”, a Szinevéri-hágón. Utazás a Szinevéritengerszemhez (989 m-rel a tenger szintje felett), Kárpátalja egyik legmegragadóbb természeti szépségéhez, és útközben megtekintjük az Árpád-vonal

5. nap: Csetfalva - Beregszász Utazás Csetfalvára: XIV. sz-i református és a XXI. szi ökumenikus templom. Városnézés Beregszászon: emlékezés Bethlen Gáborra, Rákóczi Ferencre, Esze Tamásra, Illyés Gyulára, Kölcsey Ferencre, Széchenyi Istvánra, Petőfi Sándorra és Kazinczy Ferencre. Beregsurányi átkelés után érkezés Budapestre az esti órákban.

Elhelyezés: faluturizmusban Visken és Beregszász környékén. Utazás: autóbusszal Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Ellátás: félpanzió Túra-kultúra utazás. Utasaink a második napon választhatnak a hagyományos program és egy vadregényes, részben gyalog, a Tisza forrásához megtett kirándulás között. Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2.800 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) és a belépőket (kb. 3500 Ft), melyek árát az idegenvezető szedi össze és fizeti ki a látnivalóknál.

TK www.goforgo.hu | www.hontours.hu

15

KÁRPÁT-MEDENCE

Magyar emlékek Kárpátalján 1. nap: Szeged (Pécs) – Budapest, (Miskolc – Debrecen) – Beregszász – Munkács (360 km) Indulás Budapestről a reggeli órákban, határátkelés Beregsuránynál. Városnézés Beregszászon. Itt él a legnagyobb magyar közösség, jelentős magyar kulturális központ. Városi sétánk során láthatjuk a Bethlen – Rákóczi kastélyt, mely a harcok során leégett, majd II. Rákóczi Ferenc állíttatta helyre. Ez ma múzeum. Következő programunk a Beregvidéki Múzeum látogatása. További látnivalók: a római katolikus templom, a magya-

letegyütteséhez, a későbarokk és klasszicista stílusjegyeket viselő görög katolikus püspöki palotához és székesegyházhoz, ahol megtekintjük Romzsa Tódor sírját is. Utána várlátogatás. Ungvár kővárát valószínűleg a tatárjárás után építették, legtovább a Drugeth család birtokában volt. A Rákóczi vezette szabadságharc idején is fontos szerepet játszott. A vár tartalmas kiállításoknak ad helyet. Ezek megtekintése után a Kárpát-medence egyik legszínvonalasabb szabadtéri néprajzi múzeumát, a kárpátaljai skan-

Részvételi díj: 59 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 12 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 18-21., aug. 26-29. (4 nap/3 éj) Szállás: *** szállodák 2 ágyas zuhanyzós, WC-s szobáiban Ellátás: félpanzió Utazás: autóbusszal Minimum létszám: 35 fő Útvonal (felárak nélkül): Szeged – Kecskemét – Budapest, Pécs – Szekszárd – Budapest, Budapest után: Miskolc – Nyíregyháza – (Debrecen) – határ

dombon magasodó munkácsi vár elődje már a honfoglalás korában állt. A három részből álló vár legrégebbi része a fellegvár található a legmagasabb ponton. 1805-1806 telén, 88 napig Napóleon elől menekítve a várban, őrizet alatt volt elrejtve a magyar Szent Korona. Zrínyi Ilona életéről, hősi helytállásáról és az ehhez kapcsolódó történelmi eseményekről is hallunk tájékoztatást Zrínyi Ilona és a gyermek Rákóczi Ferenc szobránál, amit 2006-ban állítottak emlékül. Megtekintjük a 2008-ra helyreállított magyar millenniumi em-

ros szecesszió jegyében épült Úri Kaszinó (ma Arany Páva Étterem), Oroszlán vendégfogadó – Kazinczy Ferenc és Petőfi Sándor is megszállt benne –, a vármegyeháza (ma Egészségügyi Kollégium), református templom, Törvényszéki Palota (ma II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola), zsidó fürdő. Utunk következő állomása Munkács. A főutcán végigsétálva számtalan történelmi eseményt felidéző emléket tekintünk meg: városháza, színház, Fejér-ház, mely a Rákócziak birtokában volt, katolikus templom, Munkácsy Mihály szülőháza és szobra, majd elfoglaljuk szállásunkat. Vacsora. 2. nap: Szolyva – Vereckei-hágó A Latorca völgyében kanyarogva elérjük Szolyvát, ahol megtekintjük az emlékparkot, melyet az egykori szovjet gyűjtőtábor áldozatainak emlékére állított tömegsír fölé építettek. Alsóvereckén át felmegyünk a Vereckeihágóra, itt vezette be a Kárpát-medencei hazába a honfoglaló magyar törzsek többségét Árpád fejedelem. Az emlékműnél megemlékezés és koszorúzás. Ezt követően a Vereckei-hágó alatt, Felsőgereben falucskában egy hangulatos fakultatív bográcsozáson és borozáson lehet részt venni (jelentkezés a helyszínen). Utána megtekintjük Beregváron a Schönborn grófok vadászkastélyát. A kastély gyönyörű park közepén, az Osztrák-Magyar Monarchia kontúrja szerint megásott, mesterséges tó partján található, 365 ablaka, 52 helyisége, 12 bejárata és négy tornya van. Schönborn gróf ebben a kastélyban lőtte le a hűtlen grófnét a szeretőjével együtt. Szállás ugyanott, mint előző nap. 3. nap: Ungvár – Nevicke Kárpátalja fővárosa, Ungvár. Rövid belvárosi séta után érkezünk meg az Ung-parti város legszebb épü-

16


zen-falut látogatjuk meg. Szabadidő is lesz a városközpontban. Végezetül a zsinagóga és Európa leghosszabb hársfasora mellett sétálunk. Elhagyva a várost felkeressük az Ungvártól 12 km-re levő nevickei várat, Kárpátalja leglátogatottabb várromját. Az uzsoki hágó védelmére épült várat a tatárjárás előtt emelték, de viharos történelme folyamán nagyon sokszor építették át. A várhegyről festői táj tárul a kirándulók elé. 4. nap: Munkács – Budapest (370 km) Reggeli után felkeressük a Rákócziak sasfészkét, a munkácsi várat. A város mellett található vulkanikus

lékművet. Az emlékoszlopon látható hatalmas bronz turulmadár szobor 800 kg súlyú, szárnyainak fesztávolsága pedig 5,5 m. Délután Beregsuránynál lépjük át a határt. Utazás Budapestre, ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

fürdés a sós vizű Medve-tóban) – Parajd – Korond (ismerkedés a székely fazekassággal, vásárlási lehetőség) – szállás Székelyudvarhelynél, Farkaslakán (Tamási Áron sírja, estebéd, táncbemutató és táncház a Venyige együttessel). 6. nap: Székelyudvarhely (séta a székely anyavárosban) – Fenyéd – Libán-tető (rövid pihenő a Görgényi havasok és a Hargita között) – Gyergyóimedence: Gyergyószárhegy (a Lázár-grófok reneszánsz kastélya, ahol Bethlen Gábor is gyermekeskedett) – Gyergyói-havasok: Pongrác-tető Békás-szoros, Gyilkos-tó (séta a vadregényes

1. nap: Budapest – Pozsony (Szent Márton-dóm, ahol Habsburg házi magyar királyokat koronáztak, Egyetemi könyvtár, Prímás-palota, Óvárosháza, Roland-kút, Mihály-kapu, Grassalkovich palota, magyar királyi kamara, ahol a reformkori országgyűléseket tartották) – Nagyszombat (óvárosi séta a Pázmány Péter alapította első magyarországi egyetem városában) – Nyitra (Püspökvár, Vazul-torony, belváros) – szállás Nyitra közelében, Zsérén (fogadás pálinkával, népviseletben). 2. nap: Selmecbánya (történelmi séta a belvárosban, melynek teljes területe védett műemlék) – Rimaszombat (séta Tompa Mihály és Blaha Lujza városában) – Rozsnyó (hangulatos bányaváros, Kossuth szobor, Petőfi emléktábla, városháza, kamaraház, Diák-templom, Rákóczi-őrtorony, püspöki palota és székesegyház, stb.) – szállás Rozsnyó és Krasznahorka mellett, Várhosszúréten. 3.nap: Kassa (dóm, a gótikus építészet egyik legszebb alkotása, II. Rákóczi Ferenc, Bercsényi Miklós nyughelye, egykori premontrei templom, rendház és gimnázium, a főtér palotái) – átkelés Kárpátaljára – Ungvár (séta a belvárosban a görög katolikus székesegyházig és a többek között Bercsényi Miklós által birtokolt várig) – Munkács (a hős Zrínyi Ilona vára magyar emlékekkel) – Beregszász – szállás Beregszász közelében, Benén (fogadás a faluházban, gyermekműsor). 4. nap: Csetfalva (fatornyú református templom) Nevetlenfalu – átkelés Erdélybe – Nagybánya (a szépen helyreállított óvárosi főtér, Festészeti Mú-

zeum, Ásványtani Múzeum) – Koltó (a Teleki kastély, ahol Petőfiék a mézesheteket töltötték, ma PetőfiTeleki Múzeum) – szállás Nagybánya mellett, Koltón (közös estebéd egy falusi nyárikertben, tangóharmónika szóra). 5. nap: Dés (a református templom, az erdélyi gótika egyik legszebb alkotása) – Bethlen – Szeretfalva – Szászrégen – Szováta (séta a fürdővároskában,

Részvételi díj: 111 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 33 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 31-aug. 10., (11 nap/10 éj). Utazás: autóbusszal. Találkozó: az indulás napján reggel 7 órakor Budapesten, a Déli pályaudvar CBA élelmiszeráruház felőli oldalán (Mercure hotel mögött). Indulás bepakolás után azonnal. Szállás: faluturizmusban, magánházaknál fürdőszoba használattal, Várhosszúréten panzióban. Ellátás: félpanzió Az ár tartalmazza: utazás, szállás, reggeli, estebéd, rendezvények, búcsúest, idegenvezetés. Az ár a belépőket nem tartalmazza! (Erre kb. 25 Euro szükséges.) A Felvidékre és a Délvidékre euróban, Kárpátaljára forintban, Erdélybe leiben érdemes költőpénzt hozni. Útlemondási biztosítás 2,4 %.

KÁRPÁT-MEDENCE

Nagymagyarországi nagy körút

szorosban és a legendákkal átszőtt tónál) – Gyergyószentmiklós – szállás Csíkrákoson, Csíkszereda tőszomszédságában. 7. nap: Csíkrákos (az árpád kori római katolikus erődtemplom, tornyán a különös festett figurákkal és jelekkel) – Csíksomlyó (ferencesek kegytemploma, csodatévő Szűz Mária szobor, rövid túra a Jelenések-hegyére, borvízforrás) – Csíkszereda – Csíkkozmás – Nyerges-tető (1849-ben elesett székely hősök emlékoszlopa) – Kászonok – Kézdivásárhely (főtér a jellegzetes udvarterekkel) – szállás Kézdivásárhely után, Gelencén (a régi templom a Szt. László legenda freskóival, köszöntő egy helyi portán, a hagyományőrző székely határőrezred egyenruhájának bemutatása) 8. nap: Brassó (ősi szász belváros, Fekete templom, középkori városfalak, kaputornyok és bástyák) – Fogaras – Nagyszeben (városnézés a gyönyörűen felújított ódon szász városban, a település 2007-ben Európa Kulturális Fővárosa címet nyerte el) – Szászsebes – szállás Déva előtt, Csernakeresztúron. 9. nap: Vajdahunyad (a Hunyadiak gótikus-reneszánsz várkastélya) – Déva – Lugos – Temesvár (a Bánát központja, a Ceausescu-diktatúra megdöntéséhez vezető események hős városa, dómtemplom, régi városháza, volt Kormányszéki palota, volt katolikus püspöki palota) – Temesmóra (határállomás) – Versec (séta Herczeg Ferenc városában, őrtorony a hegytetőn, római katolikus székesegyház) – szállás Székelykevén. 10. nap: Belgrád/Nándorfehérvár (a vár a DunaSzáva torkolatánál, Kalemegdán-park, sétálóutca) – Pétervárad (a XVIII. századi hazai várépítészet egyik legnagyobb és legépebben megmaradt erődítményrendszere) – Újvidék – Bács ( a bácsi vár romjai) – Gombos (határállomás) – szállás Eszék közelében, a délszláv háború hős magyar falujában, Kórógyon (zenés, táncos búcsúest a helybéli tambura zenekarral). 11. nap: Szentlászló (református templom, Szent László szobra) – Eszék (séta a belvárosban, az eszéki vár megtekintése a Dráva partján) – Udvar (határállomás) – Mohács – Szekszárd (búcsúkoccintás a Nemzeti borozóban, a zarándokút emléklapjainak átadása) – érkezés Budapestre az esti órákban.


17

KÁRPÁT-MEDENCE

Burgenlandi kaland 1. nap: Indulás a reggeli órákban Budapestről. Utazás rövid pihenőkkel, határátkelés Hegyeshalomnál. Városnézés a mai Burgenland fővárosában, Kismartonban (Eisenstadt): Eszterházy-kastély, Ferencesek Temploma, Kálváriahegy (Haydn-mauzóleum). Kismarton után Fraknó várát (Frochtenstein) látogatjuk

meg, ahol a korhű berendezés mellett, a középkori fegyverekkel és az Eszterházy család kincseivel ismerkedhetünk meg. Doborjánban (Raiding) Liszt Ferenc szülőházát keressük fel, majd elidőzünk Lakompakon (Lackenbach) a kastély parkjában. Szállás Kőszeg környékén (390 km)

Részvételi díj: 18 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 5 000 Ft/fõ Félpanziós felár: 3 500 Ft/fő Idõpont: 2013. júl. 6-7. (2 nap/1 éj)

5<

6

Elhelyezés: Kőszeg környékén magánpanzióban, 2-3 ágyas, zuhanyzós szobában Idegenvezetés: végig a program alatt Utazás: az utaslétszámnak megfelelő autóbusszal Ellátás: reggeli Ajánlott költőpénz belépőkre: kb. 40-45 EUR A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással (1x büfé reggeli), az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők EUR-ban, a BBP biztosítást és az 500 Ft foglalási díjat.

2. nap: Napunkat Lékán (Lockenhaus) kezdjük, a zord lovagvárban, majd Borostyánkőn (Bernstein) az Almásy-várat nézzük meg, ahol a híres „Angol beteg”, az afrikakutató, Almásy László született. Máriafalván (Mariasdorf) a szép gót-neogót templomot látogatjuk meg, ahol az üvegablakokon szent királyainkkal találkozhatunk. Tarcsafürdőn (Bad Tanzmansdorf) a tájmúzeumot tekintjük meg. Rövid megálló keretében látogatást teszünk az alsóőri (Unterwart) plébániatemplomban. Utunk utolsó látnivalója a németújvári vár (Güssing), a Batthyány család ősi fészke. Érkezés Budapestre az esti órákban. (360 km)

A Magas-Tátra gyöngyszemei 1. nap: Indulás Budapestről a reggeli órákban. Folyamatos utazással és néhány rövidebb pihenővel érkezünk a határállomásra. Hosszabb pihenőt tartunk Füleken. Felsétálunk a várhoz, körbe fényképezhetjük, majd utunkat folytatva Rimaszombatra érkezünk. A városi sétánk után Európa egyik legnagyobb és legszebb jégbarlangjához utazunk, mely Dobsinától nem messze fekszik. A barlang ma is „élő”, hiszen még ma is állandóan képződik benne jég. Néhol 30-40 m vastagságú. Mindenki hozzon magával kiskabátot, mert a barlangban a hőmérséklet 0 Celsius fok alatt van! Esti szállásunk Poprádon lesz. 2. nap: Reggeli után a Magas-Tátra második legmagasabb csúcsát hódítjuk meg, a Lomnici csúcsot. A 2632 m magas hegyet kabinos felvonóval közelítjük meg. A program időjárás függő! Visszatérve egy kellemes gyalogtúrával érjük el a két Tarpatak (Kis-Tar-

Részvételi díj: 33 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 8 000 Ft/fõ Félpanziós felár: 8 400 Ft/fõ Idõpont: 2013. aug. 17-19. (3 nap/2 éj) Elhelyezés: Poprád környékén *** szállodában, 2-3 ágyas, zuhanyzós szobában. Idegenvezetés: végig az autóbuszon. Utazás: az utaslétszámnak megfeleőautóbusszal. Ellátás: reggeli. Ajánlott költőpénz belépőkre: kb. 35-40 EUR. A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással (2x büféreggeli), az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők (EUR-ban), a BBP biztosítást és az 500 Ft foglalási díjat.

< TK

65

patak és Nagy-Tarpatak) egyesülése után keletkezett csodálatos vízeséseket. (Megfelelő, kényelmes cipőt hozzanak magukkal!) Levezetésként Ó-Tátrafüreden sétálunk, megcsodálva a Monarchia korabeli épületeket. Napi fáradalmainkat ismét Poprádon, a szállásunkon pihenjük ki. 3. nap: Reggeli után a gyönyörű fekvésű Csorba tavat sétáljuk körül. A 2024 m-es Chopok északi oldalán, Deményfalvánál elérjük az Alacsony-Tátra egyik legszebb völgyét, mely 2 barlangot is rejt magába. Mi az itt található világhírű Deményfalvicseppkőbarlangot tekintjük meg. (Pulóver ajánlott! A barlangban sok a lépcső.) Utunkat folytatva felkapaszkodtunk Donovaly hágójára. Érkezés Budapestre az esti órákban. Leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

18


1 nap: Szerbia/Belgrád - útban a tengerhez (kb. 740 km) Indulás a kora reggeli órákban Szerbia felé, ahol az első megálló az ország fővárosa, Belgrád. A városnéző séta során a csoport megtekinti a fontosabb műemlékeket és történelmünk nevezetes színhelyét a Nándorfehérvári várat, ahol Hunyadi János 1456ban világra szóló győzelmet aratott a török seregek felett. A város főbb nevezetességeinek megtekintése után útjukat a tengerpart és Montenegró felé veszik. Szállás a határ környékén. (1 éj) 2. nap: Montenegró a fekete hegyek országa (kb. 380 km) Reggeli után utazás a fekete hegyek országába. Útközben a gyönyörű freskóiról is ismert Moraca ko-

utcácskáival fantasztikus hangulatot áraszt. Éjszakájukat már Szarajevó környékén töltik. (1 éj) 4. nap: Szarajevó – Piramisok a Balkánon Reggeli, majd városnézés következik Szarajevóban. A főváros szépségét és hihetetlen sokszínűségét nehéz szavakba önteni. A török utazók szerint a városnak nem akadt párja a birodalomban. A Gazi Huszef bég dzsámi az egész Balkán legnagyobb és legpompázatosabb muzulmán imaháza, melyben Mohamed próféta szakállának egy darabját őrzik szent relikviaként. Ezután Visoko felé veszik útjukat, ahol a fantáziájukra is szükségük lesz. Képzeljék el, mi lenne, ha kiderülne, hogy az egyik legősibb civilizáció bölcsőjére bukkantak nem is olyan messze hazánktól. Pontosan ennek az állítólagos nyomait vélték fel-

Részvételi díj: 71 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 18 500 Ft/fõ Félpanziós felár: 12 900 Ft/fő Belépők ára: 95 Eur/fő Idõpont: 2013. szept. 20-24. (5 nap/4 éj) Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: *** csillagos szállodában, összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 4 x szállás, 4 x reggeli, a programban szereplő városnzésések, kirándulások utaskísérővel, utazás autóbusszal

KÖZÉP-EURÓPA

Balkán Mozaik

Vidéki csatlakozási lehetőségek: Szekszárd – Pécs – Kaposvár, Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc –Füzesabony – Gyöngyös, Budapest utáni felszállási lehetőségek: Kecskemét – Kiskunfélegyháza – Szeged, Leszállási lehetőségek: Szekszárd

ÚJ! hold piramisok hasonló korúak, mint egyiptomi társaik, de magasságban felülmúlják azokat. A nap utolsó látványossága Travnik hegytetőn álló, büszke vára. Éjszakájukat Jajce környékén töltik.

lostornál tartanak fotószünetet. A tengerpartra érve elsőként a híres üdülőhelyre Budvára látogatnak, mely az ország turizmusának egyik fő központja. Kis félszigeten található óvárosa kulturális emlékek sokaságát rejti. Ha idejük engedi és az időjárás is kegyes, fürdőzésre is van lehetőség. Továbbindulva a keskeny tengerparti úton, pici városokon át vezet az út Kotor ősi városába. Az egykor fontos, hegyek védelmét élvező kereskedelmi központot vastag fallal vették körül, mely tökéletesen megóvta a középkori emlékeket. Szállás a térségben (1 éj).

fedezni ebben az 17000 lelket számláló kisvárosban. A piramisokat ne úgy képzeljék el, mint egyiptomi társaikat. A dombokat erdő borítja, de akárhol kezdtek ásatásokba, mindenhol emberi kéz munkájára utaló nyomokat találtak. A két legnagyobb, nap és

5. nap: Jajce – Banja Luka – Eszék – Budapest A reggeli utáni első megálló a középkori bosnyák királyok központja Jajce. Látnivalóinak gazdagságával kevés európai város vetekedhet (római időkből származó Mithrász szentély, sziklába vágott bizarr kriptatemplomok). Rövid szabadprogram után Banja Lukába látogatnak, mely egykor a pasák székhelye volt. A város az egész Boszniát jellemző kulturális sokszínűség tükörképe, ahol a muzulmán vallási emlékek mellett szinte minden keresztény felekezet temploma megtalálható. Utolsó állomásuk a magyar határtól mindössze 40 km-re lévő Horvátország területén lévő Eszék városa. Itt történt, hogy Zrínyi Miklós felégette a fahidat híres téli hadjárata során, hogy megnehezítse a törökök átkelését a Dráván. Az eszéki vár Európa egyik legfontosabb ilyen jellegű műemléke. A múltidézés után búcsút intenek a Balkánnak. Érkezés Budapestre az esti órákban.

3 nap: Dubrovniktól Szarajevóig (kb. 380 km) Kora reggeli indulás után a csoport meglátogatja az Adria „királynőjét”, Dubrovnikot. Az 1979 óta az UNESCO Világörökség részét képező város régóta kiemelt jelentőséggel bír. A legfőbb látnivalókat közösen keresik fel vendégeink (Székesegyház, Onofrió kút, a Rektori Palota, Domonkos rendház és Minceta Erőd), majd szabadprogram következik. Következő állomásuk már Bosznia területén lesz. Medjugorje városában tesznek egy rövid sétát, mely az elmondások szerint 1980 óta rendszeres Szűz Mária jelenések helyszíne. A 2005-óta szintén az UNESCO Világörökség részét képező Mostarban megnézik az Öreg hidat mely az ország legismertebb nevezetessége, és egyben Bosznia szimbóluma. A belváros vízimalmokból átalakított kávézóival, bazárjaival, macskaköves


19

KÖZÉP-EURÓPA

Dalmát körutazás A plitvicei-tavaktól Dubrovnikig 1. nap: A Plitvicei tavak varázsa és Zadar (kb. 650 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban Székesfehérvár – Siófok – Letenye –Zágráb – Karlovac útvonalon az UNESCO Világörökség részét képező, vízesésekkel, szurdokokkal tarkított Plitvicei tavakhoz, ahol a vadregényes tórendszert fahidakon, ösvényeken járhatják be. Ezt követően a tengerpartra vezet útjuk, ahova a kora esti órákban érkeznek meg. Szállás Zadar vonzáskörzetében. (1 éj)

ékesítő Klis vára, melyben a mongolok elől menekülő IV. Béla két lányát is elvesztette. Az ő földi maradványaikat őrzi a katedrális Splitben, ahol a római idők egyik legjelentősebb és legmonumentálisabb építménye, Diocletianus császár palotájának megtekintése is része a programnak. Mielőtt a közelben lévő szállásukat elfoglalnák, a nap utolsó programja Trogír, mely egy történelmi képeskönyv. Nem véletlenül a mediterrán vidék egyik kedvenc úti célja. Megtekintik a Szent Lőrinc székesegyházat, amely nek lélegzetelállító látványa a norvég fjordokkal vetekszik. A tengerparti út egyik leghangulatosabb megállója Makarska, ahol a következő pihenőt tartják. Egykori kolostora ma egy izgalmas kagylómúzeum otthona. Ezután kis kitérőt tesznek a Peljesacfélszigetre. Az ódon Ston városkát osztrigatelepek övezik, fő attrakciója azonban egyedülálló erődítményrendszere Európa leghosszabb kőfalával. Az éjszakát a térségben töltik. (1 éj) 4. nap: Dubrovnik kulturális öröksége (kb. 340 km) Reggelit követően, a nap főszereplője az Adria „királynője”, Dubrovnik, mely az UNESCO Világörökség része. Nevezetességeit még felsorolni is nehéz. Végigsétálhatnak a városfalon és a ferencrendi kolostor gótikus kerengőjének bizarr oszlopdíszei mentén, ugyanitt bekukkanthatnak Európa legrégibb működő patikájába. Számunkra kiemelt jelentőséggel bír a domonkosok rendháza, ahol Szt. István relikviáit őrzik, de nem maradhat ki a székesegyház Tiziano képeivel, az egykori zsidónegyed, az Onofrio kút és a Rektori palota sem. Késő délután indulnak szálláshelyükre. (1 éj)

2. nap: Zadar, Split és a pezsgő életű Trogír (kb. 250 km) Reggeli, majd a nap kezdéseként sétára invitáljuk Önöket Zadarban. Az egykori Zára, más adriai városokhoz hasonlóan, számos magyar vonatkozású emléket rejt. Az antik romok mellet misztikus középkori templomaival, szentjeivel és azok relikviáival is megismerkednek. Következő állomásuk a hegyeket

Részvételi díj: 69 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 15 400 Ft/fõ Fépanziós felár: 12 900 Ft/fõ Belépők ára: kb. 600 Kuna/fõ Idõpont: 2013. máj. 18., aug. 17. (5 nap/4 éj) Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 3* szállodában, 2 – 3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 4 x szállás, 4 x reggeli, a programban szereplő kirándulások utaskísérővel, autóbusszal. Vidéki csatlakozási lehetőségek: Szekszárd – Pécs – Kaposvár, Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös, Szeged – Kiskunfélegyháza – Kecskemét, Budapest után fel- és leszállási lehetőségek: Székesfehérvár – Siófok-Nagykanizsa

ÚJ! 20


páratlan építészeti és művészeti értékek kincstára, méltán tartják Dalmácia legjelentősebb egyházi építményének. Szállás a térségben. (1 éj) 3. nap: A makarskai riviéra és a Peljesac félsziget (kb. 275 km) Reggeli, majd a világ egyik legszebb tengerparti útján haladnak! Rövid megállás Omisban, ahol két vár is magasodik a szűk sikátorokkal átszőtt város fölé. Itt fakultatív program keretében (helyszínen fizetendő) fantasztikus hajókirándulásra invitáljuk Önöket a vadregényes Cetina folyón. A folyó völgyé-

5. nap: Primosten, Sibenik és hazautazás (kb. 750 km) Reggeli után a napot a festői Primostenben kezdik, amely olyan kedves halászfalucska, ahol érdemes megállni és élvezni az ecsetre kívánkozó idillt. A program egyik leghangulatosabb része egy séta Sibenik hegyoldalba épült girbegurba utcácskáin, ódon házak, portálok és meghökkentő toronyórák között. Itt sem maradhat ki a székesegyház, egy pazar és egyedülálló alkotás. Kora délután hazaindulás. Érkezés Budapestre a késő esti órákkban.

1. nap: Folyamatos utázás rövid pihenőkkel, érkezés a Plitvicei Nemzeti Parkba. A Plitvicei-tavak Európa egyik legszebb természeti látványossága, egy völgyben terül el, erdős hegyek veszik körül. Páratlan szépsége, növény- és állatvilágának gazdagsága miatt ezt a területet már 1949-ben Nemzeti Parkká nyilvánították. Területén több védett állatfaj él: medve, farkas, vidra, erdei fülesbagoly. 1979-ben a vidék rákerült az UNESCO természeti világörökségi listájára. A tórendszert 16, egymáshoz kapcsolódó tó alkotja. Sétánk

során gyalogosan, gumikerekű kisvonattal és hajóval járjuk körbe a nemzeti parkot (belépő: kb.120 kuna). Szállás elfoglalása, este vacsorázási lehetőség szállásunk éttermében, utána szabadprogram. 2. nap: Reggeli után indulunk az Adria partjára. Fürdési, strandolási lehetőség a Kvarner-öbölben, a crikvenicai riviérán. (szeptemberi időpontunknál, fürdésre nem alkalmas időjárás esetén szabadidő Fiumében (Rijeka) Késő délután indulunk haza, érkezés Budapestre a késő éjjeli órákban.

Részvételi díj: 29 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 5 900 Ft/fõ Ajánlott költőpéz belépőkre kb.: 150 kuna Minimum létszám: 25 fõ Időpont: 2013. aug. 10-11., szept. 28-29. (2 nap/1éj)

KÖZÉP-EURÓPA

Plitvicei tavak

Elhelyezés: *** motelben, 2-3 ágyas, zuhanyzós, WC-s szobákban. Idegenvezetés: végig az autóbuszon Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással (1x bővített kontinentális reggeli), az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők (HRK-ban), a BBP biztosítást és az 500 Ft foglalási díjat.

< TK

ÚJ!

Plitvicei tavak non-stop

Részvételi díj: 11 900 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 9. (1 nap) Idegenvezetés: végig az autóbuszon Utazás: autóbusszal A részvételi díj tartalmazza: az autóbuszos utazás költségeit A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők (HRK-ban), és a BBP biztosítást.

ÚJ!

65

<

65

Indulás éjfél körül, folyamatos utazás, rövid pihenőkkel a Budapest – Letenye – Zagrab – Plitvicei tavak – Budapest útvonalon. Éjszaka a buszon, majd érkezés a reggeli órákban a Plitvicei-tavakhoz. Érkezéskor felfrissíthetjük magunkat (toalett, mosdó lehetőség). A Plitvicei-tavak Európa egyik legszebb természeti látványossága, egy völgyben terül el, erdős hegyek veszik körül. Páratlan szépsége, növény- és állatvilágának gazdagsága miatt ezt a területet már 1949-ben Nemzeti Parkká nyilvánították. 1979-ben a vidék rákerült az UNESCO természeti világörökségi listájára.

Jesolo – csobbanás a tengerben 1. nap: Indulás éjfél körül, folyamatos utazás, rövid pihenőkkel a Budapest – Maribor – Ljubjana – Triest – Jesolo – Budapest útvonalon. Éjszaka a buszon. 2. nap: Délelőtt érkezés Jesoloba. Egész napos strandolási lehetőség. Lido di Jesolo Észak-Olaszország egyik leglátogatottabb üdülőhelye. Legnagyobb vonzereje a 15 km hosszú, fokozatosan mélyülő homokos tenger-

part. A város főutcáit kora este lezárják, hogy kizárólag a turisták vehessék birtokba a nyüzsgő sétányokat. Találkozás a busznál 20:30-kor. Indulás. 21:00-kor, éjszaka a buszon. 3. nap: Érkezés Budapestre a kora reggeli órákban.

A tórendszert 16, egymáshoz kapcsolódó tó alkotja. Sétánk során gyalogosan, gumikerekű kisvonattal és hajóval járjuk körbe a nemzeti parkot. Csoportosan vagy mindenki egyénileg barangolhat a nemzeti parkban visszaindulásig. (belépő: kb.120 kuna). A nemzeti parkban tett látogatás után délután 18:00-kor indulunk haza, utazás rövid pihenőkkel. Várható érkezés Budapestre a hajnali órákban. A PROGRAM ROSSZ IDŐ ESETÉN IS EGÉSZ NAPOS! ROSSZ IDŐ ESETÉRE JAVASOLT: ESŐKABÁT, VÁLTÓRUHA, GUMICSIZMA.

Részvételi díj: 15.900 Ft/fõ Idõpont: 2013. júl. 27-29. Utazás: autóbusszal A részvételi díj tartalmazza: az autóbuszos utazás költségeit A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők (EUR-ban), és a BBP biztosítást.

ÚJ!

<

65


21

KÖZÉP-EURÓPA

Ahol még Ön sem járt – Albánia 1. nap: Pécs (Debrecen) - Budapest – Szeged Belgrád (510 km). Kora reggeli indulás után Röszkénél határátlépés, majd a gazdag termőföldjéről híres Vajdaságon keresztül érkezünk a szerb fővárosba, Belgrádba. Itt városnézés (Nemzeti Színház, királyi palota, Óváros), valamint megtekintjük Nándorfehérvár várát, mely 1829-ig jelentős erődítmény volt. Itt aratott világraszóló győzelmet Hunyadi János a török csapatok felett 1456-ban. Továbbutazás, este érkezés a szálláshelyre. Vacsora. 2. nap: Moraca - Montenegro (380 km). Utazás Szerbián keresztül Montenegróba. Festői tájakon haladunk keresztül, (Jahorina, Zlatibor, Jelica, Pester) hegyek között suhan autóbuszunk. Útközben rövid nézelődés a Moraca-kolostornál, mely a maga ne-

mében páratlan bájjal és gazdagsággal bír. Csörgedező patak, meredek hegyoldal és hangulatos völgy veszi körbe a kolostort. Nagyon idilli hely. Este érkezés a szállásunkra (2 éj), vacsora. 3. nap: Kotor - Budva (100 km). Ezen a napon vagy pihen, sétál a környéken, vagy eljön velünk egy fakultatív kirándulásra. Először Kotor városába megyünk, mely az UNESCO Világörökség részét képezi.

Részvételi díj: 159 000 Ft/fõ Egyágyas felár: 49 000 Ft/fõ Üdülőhelyi díjak: 4 500 Ft Minimum létszám: 35 fõ Idõpont: 2013. júl. 13-21., aug. 5-13., szept. 18-26. (9 nap/8éj) Elhelyezés: ***-**** szálloda, 2 ágyas, tusolós/WC-s szoba Idegenvezetés Utazás: légkondicionált autóbusszal Ellátás: félpanzió Fakultatív programok: Kotor-Budava (egész napos, belépővel): 5 500 Ft. Berat,-Vlora (egész napos, belépővel): 25 Eur (jelentkezés a helyszínen)

22


A bájos városka – melyet először Krisztus előtt 186ban említenek meg – zegzugos utcái, zsebkendőnyi méretű terei, bámulatos épületei, lenyűgözik az idelátogató turistákat. Délután Budva városába látogatunk el. Az óváros egy kicsiny félszigeten fekszik és a kulturális örökség bölcsője. Itt is keskeny utcácskák keresztezik egymást hangulatos terekkel és szép épületekkel kiegészítve, mint például a Trojica templom, melyben található Stjepan Mitrov Ljubisa író síremléke, vagy a Sv. Ivan, Sv. Bogorodica és Sv. Savatemplomok. Budvában a szabadidő alatt, aki akar, megcsobbanhat az Adriai-tenger kellemes vizében. Késő délután visszautazás szállásunkra. 4. nap. Sukobin – Skodra – Rozafa - Durres (160 km). Reggel indulunk és Sukobinnál határátlépés Al-

bániába. Először Shkodrába megyünk. A városba érve egy szép muzulmán mecsetet és egy katolikus templomot láthatunk. A város Albánia 5. legnagyobb települése. Ezután Rozafa-várát keressük fel, ahonnan szép kilátás nyílik a környékre (kis túrázással lehet a várhoz feljutni). Folytatjuk utunkat Durresba. Az ország második legnagyobb városában gyalogos séta. Megtekintjük az érdekes módon felfedezett amfiteátrumot, sétálunk a főtéren és a tengerparti szakaszon. Az esti órákban foglaljuk el szállásunkat, mely Durres közelében, a tengerparti nyaraló övezetben, a lassan mélyülő, homokos part közelében található. Ez a része az országnak már közelít az európai tengerpartokon megszokott színvonalhoz. Étterem, bár, üzletek, különböző vízi sportra alkalmas eszközök segítenek a nyaralóknak a kellemes kikapcsolódásban. 5. nap: Durres - Tirana - Durres. Reggel indulunk a fővárosba, Tiranába, ahol városnézést tartunk. A Szkander bég téren csoportosulnak a látnivalók. Et’hem Bey-mecset, Óratorony, a tér névadójának szobra, Nemzeti Könyvtár, Nemzeti Történeti Múzeum, Egyetemi negyed. Látni fogjuk, hogy még nagy fejlesztés előtt áll a népességét tekintve sokarcú főváros. A kora délutáni órákban indulunk vissza szállásunkra. Visszaérkezés után tengerparti fürdés, pihenés az albán Aranyparton. Természetesen, aki egész nap fürdeni, napozni, pihenni akar, arra is van lehetőség. 6. nap: Durres - Berat – Vlora – Durres (280 km). Ezen a napon lehet tovább élvezni a homokos tengerpart és a kellemes tenger nyújtotta élményeket, de egy érdekes fakultatív kirándulásra is eljöhet ve-

lünk. Először Beratot, az „ezerablakos várost” tekintjük meg. Ez a múzeumváros 2008-ban felkerült az UNESCO Világörökségek listájára. Fő látnivalók: Kala, a fellegvár, Ikon Múzeum, katolikus templomok és iszlám mecsetek, Osum folyóparti épületek, műemlékek. Ezt követően folytatjuk utunkat Vlorába mely Közép-Albánia leglátogatottabb városa, a tengerparti fekvése és az itt található fenséges öböl miatt. Felkeressük a Függetlenségi Múzeumot, melyben 100 éve kiáltották ki Albánia függetlenségét. Előtte szép emlékmű is utal erre az eseményre. A közelben lévő dzsámit és a belváros néhány szép épületét is feltétlenül meg kell tekinteni. Természetesen a nap során a híres bunkerekről is készíthetünk fotókat. Vacsorára érünk vissza Durresbe. 7. nap: Durres – Kruja– Lezha - Montenegró (170km). Reggeli után Szkander bég szülővárosába látogatunk el, Krujaba. A hegytetőn álló várban, ahol egykoron Szkander bég a török ellen harcolt, jelenleg a nemzeti hősnek szentelt múzeum várja a látogatót. Az épület mellől mesés kilátás tárul elénk (túracipő). Ezt követően a csodás etnográfiai múzeumot tekintjük meg, mely Albánia leggazdagabb ilyen jellegű emlékhelye. Itt emléktárgy-vásárlási lehetőség is lesz. Folytatjuk utunkat Lezhaba, ahol Szkander bég látványos mauzóleumát fényképezhetjük le. Szállás Montenegróban. 8. nap: Montenegró – Mostar – Szarajevó (450 km). Reggel vadregényes úton megyünk Boszniába. Délután érünk Mostarba. Megcsodáljuk az újjáépített hidat, melynek helyreállításában magyar mérnökök is segédkeztek. A híd körül ajándéktárgy árusítók sorát láthatjuk. Este az 1697-ben Savoyai Jenő által is kifosztott városba, Szarajevóba érkezünk. Ezt a várost - a hároméves délszláv háborút követően soknemzetiségű lakói építették újjá, és varázsolták pezsgő életűvé. Szállás, vacsora. 9. nap: Szarajevó – Horvátország – Magyarország (780 km). Reggeli után kb. 2 órás gyalogos séta Szarajevó belvárosában. Török műemléképületek, főtér, Nemzeti Könyvtár, óváros és látjuk Gavrilov Princip merényletének helyszínét is. Elhagyva a várost megannyi szép erdővel, hegyekkel és kis fehér mecsetekkel tarkított úton haladunk. A szép táj mellett több helyen, a háború okozta nyomokat is láthatjuk még. Az esti órákban érkezés Budapestre. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

1. nap: Szeged (Pécs, Debrecen) – Budapest - Zakopane – Krakkó (400 km) Reggel parassapusztai határátlépéssel megyünk Szlovákiába. Az országon áthaladva délután érkezünk Lengyelországba. Egyből megállunk egy mesés városban. Zakopane csodálatos fekvésű település, Közép-Európa egyik legkedveltebb és leglátogatottabb téli turisztikai központja. A faházakból épült kis hegyi falucska ma már több tízezres létszámával egész évben egy nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlít. A sícentrum, a hangulatos sétáló utca, a hatalmas piac, az ódon fatemplom, a Gubalowka-hegy mind ezt a tényt bizonyítják. Városi sétánk után Krakkó melletti szállásunkra utazunk, fakultatív vacsora (3 éj). 2. nap: Krakkó – Wieliczka (30 km) Reggeli után megismerkedünk a világörökség listán is szereplő Krakkóval. Először a Visztula partján fekvő királyi várba, a Wawelbe látogatunk el. A termekben

tett sétánk közben a kalauzunktól alapos tájékoztatást kapunk e csodálatos palota történelméről és lakóinak életéről. A várban tett nézelődésünket a székesegyházban fejezzük be, ahol Báthory István végső nyughelyét láthatjuk. Folytatjuk Krakkó felfedezését a belvárossal. Fő látványosságok: Rynek, Posztóház, Mária-templom. Szabadprogramunk után késő délután megyünk Wieliczka fő látványosságának, a világörökségi listán is szereplő sóbányába megtekintésére. Itt leszállunk a bánya mélyébe. A közel kétórás program során bemutatják a nehéz munka rejtelmeit. A sóbányászat veszélyei, évszázados technikája és egy varázslatos világ tárul a látogató szeme elé. Szállás, mint előző nap.

szintén lehet fényképezni. A felkavaró és megrázó élmények után kifejezetten jó a nyugodt zarándokhely felkeresése Czestochowaban, ami e nagy katolikus országnak a legismertebb zarándokhelye. A Jasna Gorai kolostort a magyar pálos rend 1382-ben alapította, nevét is a magyar pálosoktól kapta. A Fekete Madonna kegykép két évvel később került a kolostorba és a következő években a kép által zarándokhellyé vált. Azóta is hívők százezrei keresik fel a Madonnát. A helyszínen nekünk is lesz időnk egy kis elmélyülésre. Estére érünk vissza a szállásunkra. 4. nap: Wadowice – Szlovákia – Budapest (440 km) Reggelit követően a katolikus hívők számára külö-

3. nap: Auschwitz – Czestochowa (360 km) Reggeli után mindenki eldönti, hogy sétál, kirándul a szálloda környékén, vagy eljön velünk egy nagyon érdekes kirándulásra. Először a történelem egyik legmegrázóbb helyszínét keressük fel. Az auschwitzi láger manapság már csak emlékhely. A helyi idegenvezetőnk beszél a borzalmakról. Ezt követően a birkenaui tábornál is megállunk egy rövid időre, ahol

nösen érdekes helyet keresünk fel, Wadowicet. Itt született Karol Wojtyla, a későbbi II. János Pál pápa. A 20.000 lakosú településen, a pápa tiszteletére a szülői házban múzeumot rendeztek be. Meg lehet tekinteni a múzeumot, vagy a városkában lehet sétálni. Ezt követően Szlovákián keresztül kisebb pihenőkkel hazautazunk. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

KÖZÉP-EURÓPA

Kalandozás Dél-Lengyelországban

Részvételi díj: 39 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 8 000 Ft/fõ Minimum létszám: 35 fõ Idõpont: 2013. jún. 20-23., júl. 7-10., júl. 18-21., júl. 30-aug 2., szept. 3-6., szept. 18-21., szept. 26-29., okt. 23-26. (4 nap/3 éj) Elhelyezés: *** szálloda 2 ágyas tusolós WC-s szobáiban Utazás: légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés Ellátás: reggeli + fakultatív vacsora Fakultatív: vacsora (3 alkalommal): 7 200 Ft Auschwitz–Czestochowa kirándulás: 5 500 Ft

ÚJ!

Sörözés Dél-Csehországban Kastélyok és műemlékvárosok Ceské Budejovice: az egyedi hangulatú, többszáz halastóval tarkított város Dél-Csehország központja. II. Premysl Ottokár alapította a Moldva és a Malse folyó összefolyásánál. Hatalmas fŐtere, lábasházai attraktív turisztikai célponttá teszik, ám világhírűvé elsŐsorban az itt készülŐ BUDWEISER sörtŐl vált. 1.nap: Budapest – M1 – Hegyeshalom (határállomás) – Bécs – Linz – Freistadt – Csehország: Cesky Krumlov (UNESCO Világörökség része, reneszánsz műemlék város, várkastély, 17. századi színház, kiváló Eggenberger sör) - szállás Ceské Budejovicében. 2. nap: Holasovice (tipikus dél-cseh falu, amely szintén a világörökség része) – Hluboká nad Vltavou (a windsori gótika stílusában épült várkastély) – Ceské Budejovice (Budweis, városnézés, többek között a talpasházakkal körülvett középkori hangulatú főtér, este fakultatív sörözés a középkori Masne Kramy sörözőben, ahol a várost világhírűvé tévő Budvar sört csapolják) – szállás Ceské Budejovicében.5 3. nap: Trebon (csodálatos reneszánsz kisváros halastavak között) – Jindrichuv Hradec (ódon hangulatú városka, ahol II. Rákóczi Ferenc gyermekeskedett) – Ausztria: Waldhofen – Stockerau – Bécs – Hegyeshalom (határállomás) – M1 – Budapest. Érkezés a késő esti órákban.

Részvételi díj: 36 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 12 000 Ft/fõ Félpanziós felár: 10 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. jún. 13-15. (3 nap/2 éj) Utazás: légkondicionált autóbusszal Szállás: Ceské Budejovicében középkategóriájú szállodában vagy panzióban Ellátás: reggeli Találkozó: az indulás napján reggel 07.00 órakor Budapesten, a Déli pályaudvar CBA élelmiszeráruház felőli oldalán (Mercure hotel mögött). Indulás bepakolás után azonnal. Budapesten kívüli egyéb felszállási lehetőségrol érdeklődjenek az irodáknál! Az ár tartalmazza: utazás, szállás, reggeli, idegenvezetés. Az ár a belépőket nem tartalmazza! (Erre kb. 600 Czk szükséges.)

ÚJ! www.goforgo.hu | www.hontours.hu

23

KÖZÉP-EURÓPA

Alpok kincsei 1. nap: Szeged (Pécs, Debrecen) – Budapest – Hegyeshalom – Hallstatt (700 km) Reggel indulás Ausztriába. Felső-Ausztriánál lekanyarodunk a sztrádáról, a továbbiakban a Salzkammerguti-tavak között vezet utunk. Gyönyörködünk a hegyek és a tavak szép, harmonikus látványában. Délután érkezünk Hallstatt mesés városkájába. Nem véletlenül tartják sokan Ausztria legszebb kisvárosának ezt a tóparti gyöngyszemet, mely Salzkammergut közepén található és az UNESCO Világörökségnek is része. Sétálunk a szűk kis utcák több évszázados épületei között. Felkapaszkodunk a templomdombra, ahonnan mesés kilátás tárul elénk a hallstatti tóra és az azt övező hegyekre. Itt található a Csontkápolna, mely megdöbbentő és egyben érdekes is. Programunk után szálláshelyünkre utazunk. 2. nap: Kufstein – Swarovski múzeum - Innsbruck (190km) A délelőttöt a Tirol kapujának is nevezett Kufstein városában töltjük. Sétálunk a gyors folyású Inn partján, a főtér és a városháza megtekintése után felvonó repít minket a várba. A várfalról gyönyörködhetünk a kilátásban. A Császár-toronyban berendezett Börtön Múzeum celláit látván – ahol több híres magyar raboskodott, mint pl. Kazinczy, Wesselényi, Teleki Blanka, vagy éppen Rózsa Sándor – elgondolkodunk nagyjaink sanyarú sorsán. A vár néprajzi kiállítása (őstörténet, néprajz, növény és állatvilág, szakrális kincsek) is sok érdekességet ígér. A kufsteini tartózkodásunk végén pedig élvezhetjük a Hősök orgonájának hangjait. Folytatva utunkat egy különlegességet keresünk fel, a Swarovski Kristálymúzeumot. A gyár mellett egy érdekes, interaktív kiállítást alakítottak ki. A kristályok különleges kompozíciója ámulatba ejti az embert. Nagyszerűen használták ki

a szervezők a kristályok fényhatásra bekövetkező csillogását. A végén vásárlási lehetőség is lesz. Pár kilométer múlva érjük el Tirol központját. Itt Innsbruck nevezetességeivel ismerkedünk meg. Séta a történelmi emlékekben is gazdag óvárosban. A sok látványosság közül a Habsburg család által építetett vár, a Hofkirche, az Aranytetős ház, a közelében lévő várostorony, a barokk stílusú Szent Jakab Dóm, a főutca, vagy éppen a Diadalív mind-mind megannyi élmény. Szállás Innsbrucknál. 3. nap: Konstanz – Mainau – Stein am Rhein (240 km) Reggeli után Vorarlberg tartományon keresztül utaz-

24


va és a Bodeni-tó érintésével érkezünk meg a délelőtti órákban Konstanzba, a híres zsinat helyszínére. Séta a főutcán. Festett falú házak sorát és a városházát elhagyva érjük el a román és gótikus stílusú alapokra épült Szent Péter katedrálist, melynek rotundája is különleges. Városnézésünk után rövid buszozással érkezünk a káprázatos virágszigethez, Mainauhoz, mely a Bodeni-tóban található. Kis hídon keresztül megyünk be a lenyűgöző a parkba, ahol több ezer virágzó növény – a trópusi fajoktól a mamutfenyőkig – és sok egyéb különlegesség látható. Káprázatos a pillangóház is. Egyénileg kb. 2 órát sétálunk itt, miközben gyönyörködünk a virágokban. A mesés virágsziget után tovább utazunk és a bájos Stein am Rheint keressük fel. Itt lép ki a Rajna a Bodeni-tóból. Megcsodáljuk az évszázados

épületek rendezett harmóniáját. A csendes kisváros egyedülálló látványossága a mozgalmasságot tükröző, bájos, festett falú polgárházak sora. Szállás Németországban. 4. nap: Schaffhausen - Rheinfall (Rajnai-vízesés) – Zürich – Ausztria (560km) A híres svájci óragyártás központjában, Schaffhausenben teszünk egy kiadós sétát. Szép díszkútjait, kellemes hangulatú belső tereit, utcáit nézzük meg. A várostól mindössze 3 km-re található Európa legbővizűbb vízesése, a Rheinfall, (Rajnai-vízesés) ahol 800.000 liter víz folyik le másodpercenként! Ennek

megtekintése fantasztikus élmény. Lesz csónakázási lehetőség a folyón, a vízesés közelében lévő sziklához. Folytatva utunkat rövid buszozás után érjük el Zürichet, a gazdag világvárost. Megtekintjük az óvárost; többek közt a Chagall-ablakokkal díszített Fraumünster-templomot, a híres bankokkal és üzletekkel övezett Bahnhof str-t, a monumentális Grossmünster katedrálist, valamint a sok híddal díszített Limmat folyót, és nem utolsó sorban a hangulatos Zürichi-tó partját. A várost elhagyva lenyűgöző hegyek és tavak mentén érjük el Ausztriát. Szállás Tirolban. 5. nap: Salzburg - Hegyeshalom - Budapest A délelőttöt már Salzburgban, a templomok városában, a csodálatos barokk építészeti emlékek között töltjük el. Ez a város is az UNESCO Világörökség listáján szereplő belvárossal rendelkezik. Gyalogos városnézésünk a Salzach folyó mindkét partjának látványosságait érinti. Sétánk mottója: Mozart és a „Muzsika hangjai”. A Mirabell kert szépsége, a leghíresebb kastélyok kertjeivel is vetekszik. A dóm lenyűgözően hatalmas barokk épülete, a művészettörténeti ritkaságnak számító belső díszítésű Ferences templom, vagy éppen a Szent Péter templom is utal arra, hogy nem véletlenül hívják a templomok városának Salzburgot. Látjuk még a város fölé magasodó Hohensalzburg várát is. Az óvárosi barangolásunk még nagyon sok egyéb különlegességet is rejteget! Városnézés után hazaindulás. Érkezés Budapestre az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Részvételi díj: 88 000 Ft/fõ Egyágyas felár: 22 000 Ft/fõ Fakultatív vacsora (4 alkalom): 18 500 Ft/fő Minimum létszám: 35 fõ Idõpont: 2013. júl. 12-16., aug. 5-9., aug. 22-26. (5 nap/4éj) Elhelyezés: ***-**** szálloda, 2 ágyas, tusolós/WC-s szoba Idegenvezetés: igen Utazás: légkondicionált autóbusszal Ellátás: bővített reggeli, fakultatív vacsora

ÚJ!

1. nap: Elutazás reggel 6.00 órakor a Blaha Lujza téri parkolóból. Érkezés a délutáni órákban a Salzkammerguti tóvidékhez. Pihenő a Traun-tónál, Gmundenben (látogatás a Tavi-kastélyhoz), majd továbbutazás a tó partján vezető panorámaúton. Következő állomásunk a Mondsee. A tó nevét viselő városkában szabadidő. Ezután a szállás elfoglalása Gmunden környékén.

2. nap: Egésznapos kirándulás a tóvidéken. Először a Wolfgangsee-t keressük fel: séta St. Gilgenben – Mozart édesanyjának szülőhelye, majd áthajózás St. Wolfgangba: innen jó idő esetén fogaskerekű vasúttal feljutunk az 1783 méter magas Schafbergre, ahonnan a tóvidék legszebb körpanorámájában gyönyörködhetünk és 7 tóra láthatunk rá). Délután kirándulás a Hallstatti-tóhoz (ismerkedés

Részvételi díj: 49 900 Ft/fõ + belépők (kb. 60 Euro) + biztosítás (2000 Ft) Egyágyas felár: 12 000 Ft/fõ Gyerekkedvezmény: 4 000 Ft (12 éves korig) Fakultatív vacsora (3 alk.): 11 500 Ft/fõ Idõpont: 2013. aug. 17-20. (4 nap/3 éj) Utazás: érdeklődésnek megfelelő nagyságú autóbusszal Elhelyezés: *** szálloda, 2-3 ágyas fürdőszobás szobáiban Ellátás: reggeli

KÖZÉP-EURÓPA

Salzburg és a tóvidék

ÚJ! Hallstattal: bájos főtér, a katolikus templom két szárnyasoltárral, csontház). 3. nap: Egésznapos ismerkedés Salzburg városával (Mirabell park, Mozart szülőháza, Getreidegasse, Festspielhaus, székesegyház, vár). Délután látogatás a Hellbrunni-kastélyba, mely vízijátékairól nevezetes. 4. nap: Délelőtt ismerkedés Bad Ischl-vel, a híres császári fürdőhellyel (császári villa, séta a városban) majd hazautazás. Várható visszaérkezés Budapestre 21-22 óra között.

Az Észak-olasz mecénás hercegségek Esték, Farnesék, Gonzagák, Sforzák, Viscontiak, Scaligerik városai 1. nap: Elutazás Olaszországba Indulás Budapestről kora reggel Székesfehérvár – Siófok - Nagykanizsa Szlovénia útirányon át Olaszországba. Első állomásuk a Miramare kastély (belülről), melyet Ferenc József fivére Miksa építtetett. Tranzitszállás Velence környékén (1 éj) 2. nap: Szent Antal és az Esték Reggeli után tovább utaznak Szent Antal városába, Padovába. Városnézés keretében megismerkednek a domborművekkel, ereklyékkel, csodálatos kupolákkal díszített Szent Antal bazilikával, valamint a világhírű Scrovegni kápolnával, ahol Giotto legteljesebb freskósorozatát őrzik. Folytatják útjukat Ferrarába, ahol először az Este család vizesárokkal, szökőkutakkal díszített palotáját csodálhatják meg, majd a klarisszák templomában, közös sírhelyüket. Rövid látogatás a katedrálisban. Rövid pihenő, majd Bolognába kalauzolja Önöket idegenvezetőnk. Felfedezhetik a Piazza Maggiore vörös téglás épületeit, valamint a város szimbólumaként emlegetett ferdetornyokat. Szállás Parma környékén (1 éj) 3. nap: A Farnesék és a Gonzagák Reggeli, majd városnézés a pármai hercegnő városában: Hercegi palota, a híres karmester Toscanini háza, keresztelőkápolna. Lehetőségük lesz megkóstolni a város ínyencségeit, a pármai sonkát, valamint parmigiano sajtot. Majd útjuk során a kevesek által ismert „Kis Athén” városába Sabbionetába érkeznek meg, melyet Vespasiano Gonzaga építtetett fel. (Palazzo Ducate, Kertipalota, Olimpiai színház) Tovább utaznak Mantovába, mely a Gonzagák fellegvára, és Rómeó száműzetésének helyszíne volt. Meglátogatják a hercegi palotát, mely a Gonzagák által összegyűjtött fantasztikus kincseket rejti. (Mantegna freskói, Rubens képei, Izabella d’Este szobái). A feledhetetlen élmények után ellátogatnak a Rotondába, majd esti séta Cremonában, a hegedűkészitők Mekkájában. Szállás Cremona környékén. (1 éj)

Részvételi díj: 89 000 Ft/fõ Egyágyas felár: 32 400 Ft/fõ Félpanziós felár: 23 400 Ft/fõ Belépők ára idegenforg. adóval kb.: 100 EUR/fõ Idõpont: 2013. júl. 24-29., szept. 27-okt 2. (6 nap/5 éj) Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 3 * szálloda, 2 – 3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 5 x szállás, 5 x reggeli, a programban szereplő városlátogatások csoportkísérővel, autóbusszal Vidéki csatlakozási lehetőségek: Szekszárd – Pécs – Kaposvár, Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc –Füzesabony – Gyöngyös, Szeged – Kiskunfélegyháza - Kecskemét Budapest után fel- és leszállási lehetőségek: Székesfehérvár – Siófok - Nagykanizsa

hiéna” nevet. (Loggia, Zálogház, Broletto, új, és régi dóm) Szállás a környéken (1 éj) 5. nap: Garda tó, és a Scaligerik Reggeli után utazás Észak – Olaszország legszebb tavához, a Garda-tóhoz. Séta a ma is középkori hangulatot árasztó városkában, Sirmioneban, mely a tóba benyúló kis félsziget végében leírhatatlan látványt nyújt. Következő állomásukon, a Shakespeare írásaiból is ismert Verona nevezetességeit fedezhetik fel (római kori amfiteátrum, Júlia háza a híres erkéllyel, és a Scaglieri család síremléke) Szállás a környéken. (1 éj) 6. nap: Palladio építészetével búcsúznak Itáliától Reggelit követően Palladio városába, Vicenzába tesznek látogatást. Itt a látogató lépten-nyomon beleütközik a fantasztikus reneszánsz építész csodás remekeibe (La Rotonda). Hazautazás, rövid pihenőkkel, érkezés a késő esti órákban.

ÚJ! 4. nap Sforzák és a Viscontiak Reggelit követően Milánóba, a lombard fővárosba utaznak, ahol olyan nevezetességeket láthatnak mint a gótikus dóm, a Milanói Scala épülete, valamint a Sforzák kastélya. Következő állomásuk a két városrészből álló Bergamó lesz, ahol Alsó és a Felső város között 120 m szintkülönbségben, épségben fennmaradt középkori falak és paloták között sétálhatnak (igazságügyi palota, Várostorony, Dóm, Santa Maria Maggiore-templom, Colleoni – kápolna) Utolsó állomásként Bresciát csodálhatják meg. Itt érdemelte ki Haynau a híres, hírhedt „bresciai


25

EURÓPA TÁVOLABBI TÁJAIN

Szászország és a porcelán városai Drezda, Meissen, Potsdam, Lipcse, Weimar, Eisenach 1. nap: Elutazás Magyarországról (kb. 850 km) Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban rövid pihenőkkel. Útba ejtik Cesky Krumlov-t, a régió ékszereként nyilvántartott elbűvölő kisvárost. Barangolhatnak a patinás sétálóutcákon és tereken, melyeket gyönyörű épületek szegélyeznek. A város méltó vetélytársa a tőle sokkal nagyobb és híresebb Prágának. Érkezés az esti órákban Drezdába. Szállás a környéken. (2 éj) 2. nap: Szászország fővárosa (kb. 50 km) Reggeli majd városnézés, Drezdában, ahol Erős Ágost, és fia II. Frigyes Ágost uralkodása idején pazar, igen költséges kivitelű építészeti remekek egész sorát hozták létre. Sétájuk során megtekintik a gyönyörűen újjáépített belváros látnivalóit (Operaház, Albertinum, Hofkirche, „Európa balkonja” azaz a Brühl terasz, Frauenkirche). Látogatási lehetőség a Zwingerben, Európa leghíresebb múzeumában. Délután hajókiránduler lakóháza, Liszt-ház, Bauhaus Múzeum, Belvedere kastély, Wittums-palota). Szállás a környéken. 6. nap: Eisenach - Wartburg - Erfurt (kb. 110 km) Reggelit követően Eisenachban, Johann Sebastian Bach szülővárosában tesznek látogatást, rövid séta, majd felkeresik a magyar vonatkozású emlékekben is gazdag Wartburg várát, mely egy keskeny, meredek sziklaormon emelkedik 200 méterrel Eisenach városa fölött. Tovább utazás, útközben megállnak Erfurtban, a hidak, és templomok városában. Az 1265 éves város bővelkedik látnivalókban (Mária dóm, Severi templom, Európa egyedülálló látványossága a 120 m hosszú Kramer híd, amely 32 lakóépületével a leghosszabb teljesen beépített híd. Németország egyetlen Kertépítészeti Múzeumát is itt találjuk. 7. nap: Hazautazás (kb. 950 km) Reggeli, majd haza indulás, útközben rövid pihenőkkel. Érkezés az esti órákban.

Részvételi díj: 107 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 39 000 Ft/fõ Félpanziós felár: 29 000 Ft/fõ Belépők ára kb.: 80 Eur/fő Idõpont: 2013. aug. 25-31. (7 nap/6 éj) lás az Elbán, Pillnitzbe ahol Erős Ágost építtetett egy mesés kastélyt vadregényes parkkal 3. nap: A porcelán városa, és Potsdam (kb. 250 km) Reggeli után folytatják útjukat, és felkeresik a porcelángyártás fellegvárát Meissent. Rövid városnézés, ahol nem csak a nevezetességeket nézik meg, hanem hallhatják a Gótikus Miasszonyunk-templomának (Frauenkirche) híres porcelánharang játékát. Délután megérkeznek Potsdamba, melyet a német Versailles-nak is neveznek. Felkeresik a Sanssouci kastélyt, mely Nagy Frigyes katonakirály személyes nyaralója volt. Séta a hatalmas, lépcsőzetes teraszokkal, tarkított kastélyparkban. Szállás Berlin környékén. (2 éj) 4. nap: A német kultúra fellegvára (kb. 50 km) Reggeli, majd helyi idegenvezetővel városnézés

26


Berlinben (Kurfürstendam, Reichstag, Brandenburgi kapu, dóm). Délután múzeumlátogatási lehetőség (Pergamon vagy a Német Történelmi Múzeum) vagy szabadprogram. 5. nap: A muzsika, és a művészetek városai (kb 300 km) Reggeli után elutaznak Lipcsébe. Séta „muzsika városában”, mely Johann Sebastian Bachot is megihlette, és több mint 27 évet töltött itt. Nietzsche és Goethe is tanult a város egyetemén. (Tamás templom, Mälerpassage meisseni harangjáték). Folytatják útjukat Weimarba. A várost a 13. századtól a kultúra, a tudomány, az irodalom, a zene, a festészet, és az építészet fellegváraként tartották számon. Megismerkednek a klasszikus Weimar nevezetességeivel, ahol számos híresség élt és alkotott (barokk stílusú Goethe ház, Schil-

Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 3* szálloda, 2-3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 6x szállás, 6x reggeli, a programban szereplő városlátogatások csoportkísérővel, autóbusszal Vidéki felszállási lehetőségek: Szekszárd – Pécs – Kaposvár, Nyíregyháza- Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös, Szeged – Kiskunfélegyháza – Kecskemét Budapest után fel- és leszállási lehetőségek: Tatabánya – Győr – Mosonmagyaróvár

ÚJ!

A többször „gazdát cserélt” területek 1. nap: Budapest - Wels - Passau (kb. 540 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Útközben rövid városnézés a Felső-Ausztria ékszerének nevezett Welsben. A történelmi városközpont mellett a díszes polgárházak és a romantikus árkádos udvarok határozzák meg a város arcát. Továbbutazás Passauba, érkezés a késő délutáni órákban. Ismerkedés a Duna, Inn, Ilz folyók találkozásánál fekvő bajor város festői óvárosával. A városi séta során megtekintik a Szent István dómot, mely a világ legnagyobb templomi orgonájával rendelkezik, a Domplatzot és a Residenzplatzot. (Szállás a környéken 1 éjszaka)

2. nap: Rothenburg ob der Tauber - Heidelberg (kb. 420 km) Reggeli után utazás Heidelbergbe, az egyetemi városba. Útközben rövid látogatás egy romantikus, festői kisvárosban, a Tauber fölött épült Rothenburg ob der Tauberben. Heidelbergben séta a belvárosban (evangélikus Péter-templom, városháza és egyetemi épületek) majd megtekintik a város tőszomszédságában álló kastélyt és várat. Szállás Heidelberg mellett. (1 éj)

4. nap: Strasbourg (kb. 50 km) Reggelit követően egész napos városnézés Elzász fővárosában, Strasbourgban, mely az Európai Parlament és az Európa Tanács székhelye. Strasbourg az utak városa, a Vogézek és a Jura közötti átjáró keleti kapujában, a Rajna bal partján fekszik. Ismerkedés a várossal, séta a Petite France negyed bájos, favázas házai között. A hatalmas gótikus katedrális megtekintése után szabad program, illetve lehetőség sétahajózásra a várost átszelő csatornákon. 5. nap: Haut Königsburg - Riquewihr - Colmar (kb. 200km) Reggeli, majd utazás a St. Odile kolostorba, a Vogézek 740 m magas tetejére, ahonnan csodálatos panoráma nyílik a környékre. Haut Königsburg gyönyörű környezetben emelkedő várához kapaszkodnak fel, mely egy 760 m magas hegyfokon áll (gyönyörű panoráma a Rajna völgyére). Ezután Riquewihr, az Elzászi borút egyik állomása, a mesés kisváros következik. A középkori várfalak közt és a sikátorokban szinte egy időutazás részesének érezhetik magukat. Majd látogatás a francia királyok kedvelt városában, Colmarban. Franciaország egyik legelbűvölőbb városa, tele középkori favázas házakkal és macskaköves utcákkal. Séta a belvárosban (Szent Márton templom, Adolf Ház, Unterlinden Múzeum: Grünewald szárnyas oltár, Petite Venice” csatornái a Lauch folyó mentén)

Részvételi díj: 119 800 Ft/fõ Egyágyas felár: 36 800 Ft/fõ Félpanziós felár: 25 900 Ft/fõ Belépők ára kb.: 90 Eur/fõ Idõpont: 2013. aug. 3-9. (7 nap/6 éj) Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 3* szállodában, vagy panzióban, 2–3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 6 x szállás, 6x reggeli, a programban szereplő városnézések, utaskísérővel Vidéki csatlakozási lehetőségek: Szekszárd – Pécs – Kaposvár, Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös, Szeged – Kiskunfélegyháza - Kecskemét Budapest utáni fel- és leszállási lehetőségek: Tatabánya – Győr – Mosonmagyaróvár


A mesebeli Elzász és Lotharingia

ÚJ! 6. nap: Nancy - Metz (kb. 580km) Reggeli, utazás Nancy-ba, rövid városnézés az egykori Lotaringiai Hercegség fõvárosában: a Place Stanislas lenyűgözõ épületegyüttese (világörökség része); Hercegi Palota, középkori városkapu. A következő megálló Metz, a csillogás, a fények, a kul-

3. nap: Worms – Speyer - Strasbourg (kb. 215 km) Reggeli majd a Rajna-vidék egyik legrégebbi városát, Worms-t tekintik meg. Láthatják a csodálatos Szent Péter Dómot, mely a Birodalmi gyűlések helyszíne volt, a régi víztornyot és a híres Nibelungenbrücke hídtornyát. Továbbutazás Speyer városába. A település román stílusú Székesegyházának kriptája, a „világ legszebb altemploma”, amely több császár síremlékét is őrzi. Majd indulás Franciaországba, szállás Strassburgban vagy környékén. (3 éj)

túra, a parkok városa, A látogató órákon át bolyonghat a belváros szívében lombos fák árnyékában, és a parkosított rakpartokon, megtekintve látványosságait (Saint-Étienne katedrális, Saint-Louis tér, középkori városfal, XVII. századi pompás terek, középkori templomok). Ezután visszautazás Németországba. Szállás Ulm környékén. (1éj) 7. nap: Ulm - Budapest (kb. 840km) A reggelit követően séta a Duna-parti Ulm belvárosában. A város legnagyobb nevezetessége a Münster, melynek 161 méter magas tornya a legmagasabb templomtorony az egész világon. Majd indulás hazafelé. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.


27


Spanyolországi szieszta 1. nap: Szeged (Pécs, Debrecen) – Budapest Szlovénia – Verona (940 km) Reggeli indulás után Szlovénia érintésével érkezünk Olaszországba. Kora esti órákban kb. 1,5 órás gyalogos városnézés Veronában (ókori aréna, Júlia erkélye, hangulatos Erbe tér). Ezt követően szálláshelyünkre megyünk. 2. nap: Riviéra – Côte d’Azur – Monaco (460 km) Reggeli után az olasz Riviérán keresztül - melyet a „Virágok Riviérájának” is neveznek - utazás a Côte d’Azur vidékére. Elfoglaljuk Nizza melletti szállásunkat. Körülbelül 17 órakor indulunk a fakultatív kirándulásra Monacóba, a fény és pompa csodálatos városába. Útközben egy parfümgyárba is ellátogatunk. A programunk során látjuk a nagyhercegi palotát, a kikötőt, sőt a Casinoban a szerencséjüket is kipróbálhatják a vállalkozó kedvűek. Késő este visszautazás szállodánkba.

állomás, ahol megállapíthatjuk, hogy Madrid rendezett, tiszta és látnivalókban gazdag város. Délután kirándulás az El Escorialhoz, amit II. Fülöp emeltetett és ma is a királyi családtagok temetkezőhelye. A monumentális épület királyi palota és kolostor egyben, melyet helyi idegenvezető segítségével látogatunk meg. Elcsodálkozhatunk azon, hogy a világ leggazdagabb uralkodója milyen puritán körülmények között élt. A késő délutáni órákban érkezünk vissza Madridba, ahol lehetőség lesz ellátogatni a Picasso Guernica című festményét is őrző múzeumba. 6. nap: Madrid – Toledo – Madrid (140 km) Ezen a napon vagy szabadprogram Madridban vagy fakultatív kirándulás Toledóba. A káprázatos fekvésű régi főváros rengeteg látnivalót nyújt. Hangulatos óváros, keskeny utcácskák, városfal, paloták, zsinagógák, templomok, El Greco képek. Katedrálisa az egyik legszebb Spanyolországban. Aki akar, a híres toledói acélból készült terméket is vásárolhat. Madridba visszaérkezés után közösen keressük fel az Almudena Székesegyházat és a Királyi Palotát. A bourbon gazdagság és pompa szép példája ez az épület. Ezt követően tetszés szerint a Prado Múzeum megtekintésére, vagy egy kellemes sétára is lesz alkalom a Retiro parkban 7. nap: Madrid –- Zaragoza - Costa Brava (660 km) Reggeli után visszaindulunk a Costa Bravara. Útközben séta Zaragozában. Az Ebro melletti főtér legfontosabb látnivalója a Pilar bazilika, ahol a híres Madonna szobrocska található, továbbá a La Seo katedrális, mely a Világörökség listán is szerepel. Costa Bravai megérkezésünk után szállásfoglalás, majd még egy kellemeset sétálhatunk a hangulatos tengerparti városban (4 éj).

3. nap: Côte d’Azur – Figueres – Costa Brava (610 km) Reggeli után végighaladunk Provance-on, így érkezünk Spanyolországba. A határ után nem sokkal egyedülálló élményben lesz részünk. Figueres-ben megtekinthetjük a Salvador Dali Múzeumot. A szürrealizmus egyik legismertebb festőjének legnagyobb gyűjteményes kiállítása található ebben a múzeumban, és itt is temették el a világhírű művészt. A programunk után utazunk a Costa Bravara. Vacsora, szállás. 4. nap: Costa Brava –- Madrid (660 km) Reggeli után utazás a spanyol fővárosba. A kora esti órákban érkezünk Madridba. Elfoglaljuk **** szállásunkat (3 éj), mely közvetlenül egy metró megálló mellett található a város diplomata negyedében. 5. nap: Madrid – El Escorial - Madrid (60 km) Madridi programunkat buszos városnézéssel kezdjük, majd a Cervantes emlékműnél leszállunk és a Királyi Palota érintésével a Plaza Mayor és a Puerta del Sol következik, immár gyalogosan. Szabadprogram után a Parlament és a Prado környéke a következő

28


8. nap: Costa Brava – Barcelona– Costa Brava (180 km) Fakultatív kirándulás Barcelonába. A fő látványosságok: Güell park, Sagrada Família bazilika, Gaudí házak, Katalán tér, Gótikus negyed, Szent Eulália katedrális, Városháza tér, Királyi palota tér, Rambla, mely Barcelona ütőere, itt mindig hömpölyög a tömeg, Kolumbusz-emlékoszlop, Spanyol tér a díszes szökőkútjával és a Montjuic-hegy az Olimpiai stadionnal. Lesz szabadprogram is napközben. Szállásunk, mint előző nap. 9. nap: Costa Brava – Andorra – Montserrat – Costa Brava (480 km) Egész napos pihenés, tengerparti fürdés vagy fakultatív kirándulás a törpeállamba, Andorrába és Montser-

Részvételi díj: 237 500 Ft/fõ jún. 20-júl. 1., szept. 12-23. 249 000 Ft/fõ aug. 22-szept 2. Egyágyas felár: 80 000 Ft/fõ Minimum létszám: 35 fõ Monaco és parfümgyár látogatás: 8 000 Ft/fõ Helyszínen Euróban fizetendő kirándulások: Toledo (belépő): 45 Eur /fõ Barcelona: 25 EUR/fõ Andorra és Montserrat: 45 EUR/fõ Idõpont: 2013. jún. 20-júl. 01., aug. 22-szept. 02., szept. 12-23 (12 nap/11 éj) Elhelyezés: ***-**** szálloda, 2 ágyas, tusolós/WC-s szoba Idegenvezetés: igen Utazás: légkondicionált autóbusszal Ellátás: reggeli és 7 nap vacsora (3-9. napig)

ÚJ! ratba. Kora reggel indulunk, kb. 3,5 órás út után érkezünk a 2-3000 m magas hegyekkel övezett Andorra la Vella-ba, a fővárosba. Útközben gyönyörködhetünk a Pireneusok csipkés hegyormaiban és a régi hegyi telepesek kőkunyhóiban. Andorrában megtekintjük a több mint 1000 éves település fontosabb középületeit, a főtemplomot és a parlamentet, mely Európában az egyik legrégebbi. Ezt követően lesz vásárlási lehetőség a vámmentes államban. Visszaúton délután Montserratot, a híres kegytemplomot keressük fel. Egy több mint 1000 m magas hegyre kapaszkodunk fel. Csodás a kilátás a környékre, megtekintjük a katalánok leghíresebb zarándokhelyét. Vacsorára érkezünk vissza a szállodába. 10. nap: Lloret de Mar – Avignon – Lyon (750 km) Hazaindulás, utazás Avignonba, a volt pápai székhelyre. Gyalogos séta az ódon hangulatú város falai között (kb. 1,5 óra). Láthatjuk az „Avignoni fogság” idején a katolikus egyház központját, a pápai palota épületét, és a mellette lévő román-gótikus templomot a 7 pápa festett arcképével. Lefényképezhetjük a Rhone folyó fölé emelt híres Csonka hidat is. Este érkezünk tranzitszállásunk színhelyére. 11. nap: Genf – Bern – Ausztria (750 km) Reggel megyünk Genfbe. Séta az elegancia városában (kb. 1 óra). A Genfi-tó partjánál szállunk ki a buszból. Látjuk a luxus szállodákkal ékesített tópartot, a virágórát és a belvárost. Folytatva utunkat, kora délután városnézés Bernben (2 óra): Rózsakert, Medveárok, UNESCO Világörökség listáján szereplő árkádos belváros, városháza, óratorony, Münster. A program után továbbutazás Svájcon és Ausztrián keresztül, mely során gyönyörködhetünk a vadregényes hegyvidéki tájban. Innsbrucknál szállás. 12. nap: Ausztria – Hegyeshalom – Győr – Budapest – Szeged (730 km) Reggeli után városnézés Innsbruckban. Fő látványosságok: a barokk stílusú Dóm, a híres Aranytetős ház, Várostorony, Inn-part, Hofkirche, Burg (kívülről), Főutca. Ezt követően hazautazunk Magyarországra. Érkezés az esti órákban. Budapest után Szeged, Pécs, Miskolc, Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre.

program után ismét hajónkra szállunk (1930 fkm), a freudenaui zsilipelés után a gyorsfolyású „bécsi Dunán” hamar elérjük Hainburgot (1868 fkm), ahol kikötünk, majd autóbusszal a közeli Scloßhofba, Ausztria legnagyobb és bámulatosan felújított kastélyegyütteséhez utazunk. Visszatérve Hainburgba visszaszállunk hajónkra és a Porta Hungarican áthajózva elérjük Dévényt, majd Pozsonyt. Szállásunk és vacsoránk úszó hotelekben lesz.

1. nap: Indulás Budapestről reggel 6 órakor. Autóbuszos utazás rövid pihenőkkel Passauba. Érkezés után városnézés: felkeressük a dómot, mely a világ egyik legnagyobb orgonájának is helyet ad, és Gizella királynénk sírját, majd az óváros bájos utcácskáiban sétálva eljutunk az Inn, az Ilz és a Duna összefolyásához. Vacsora és szállás a városban. 2. nap: Behajózás után elindulunk hajóval völgymenetben a 2225-ös folyamkilométertől. A német-osztrák határszakaszon zsilipelünk Jochensteinnél, majd osztrák területre érünk. Áthaladunk a Duna legfestőibb, s egyben a hajózható részt tekintve legkisebb sugarú kanyarán a Donauschlinge (Dunahurok) vidékén. Újabb két zsilipelés után késő délután Linzbe (2135 fkm), Felső-Ausztria fővárosába érünk. Itt kiszállunk a hajóról, belvárosi sétát teszünk: a dóm, a városháza, Mozart ház, főtér. A napot szállásunk elfoglalásával és vacsorával zárjuk.

Részvételi díj: 112 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 28 400 Ft/fõ Félpanziós felár: 17 100 Ft/fõ

3. nap: Reggeli után autóbusszal Wallsee-be (2095 fkm) utazunk, itt szállunk fel hajónkra. Hamarosan elérjük a Felső-Duna egyik legszebb szakaszát, a Strudent, az egykor hírhedten veszélyes víziutat, a Duna erdőkkel, hegyekkel körbevett szűkületét. A vízről pompás rálátás nyílik Werfenstein várára, Greinburg kastélyára. Mire kitágul előttünk a környék elérjük az ybbs-i zsilipet, áthaladás után Ybbsnél (2058 fkm) kiszállunk a hajóról és autóbusszal elmegyünk Melkbe: megtekintjük a híres, bencés apátságot és kertjét. Itt, Melkben (2036 fkm) visszaszállunk hajónkra, hogy áthaladjunk a Duna – a Vaskapu mellett – leghíresebb szakaszán a Wachaun. Ahogy az apátság lenyűgöző épülete távolodik, úgy tűnik fel Schönbühel szervita kolostora, a Duna-mente egyik legjellemzőbb épületegyüttese, majd a hegycsúcson magasló Aggstein vára. A híres bortermő vidék szőlős hegyoldalai között megcsodáljuk Dürnstein várát, majd Kremsben (2002 fkm) kikötve sétát teszünk a városban és elfogyasztjuk vacsoránkat. Autóbuszra szállva a Bécsi Erdőben lévő szállásunkra utazunk. 4. nap: Reggeli után autóbusszal Bécsbe megyünk városnézésre: a Ring, a Hofburg, a Graben, a Stephans-dóm, séta a Duna-csatornához. Rövid szabad-

HAJÓS UTAK

Passau–Budapest hajóval

5. nap: Reggeli után sétát teszünk Pozsony Óvárosában, majd hajóra szállva nekivágunk az utolsó 220 km-nek. Pozsony alatt hamar elérjük a bősi duzzasztó felvizét, a tóvá szélesedő folyón, majd az erőmű üzemvízcsatornájában hajózunk a zsilipig. Utolsó zsilipelésünk után elérjük a sebes szigetközi Dunát. Budapestig tartó utunkon láthatjuk a komáromi erődöt, Esztergomot, majd a Duna-kanyaron áthajózva Visegrádot. Érkezés Budapestre (1643 fkm) az esti órákban.

Idõpont: 2013. ápr. 27- máj. 1. (5 nap/4 éj) Szállás: *** szálloda kétágyas, fürdőszobás szobáiban. Ellátás: reggeli, fakultatív vacsora Utazás: Passau (2225 fkm) – Budapest (1645 fkm) útvonalon 150 személyes, kétszintes, zárt és nyitott térrel, büfével rendelkező hajóval, a Budapest-Passau útvonalon kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés: mind a hajón, mind az autóbuszon. Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. A részvételi díj a baleset-, betegség- és, poggyászbiztosítást (2 800 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) nem tartalmazza és a belépőket (kb.: 30 EUR/fő, nem tartalmazza)

ÚJ! www.goforgo.hu | www.hontours.hu

29

HAJÓS UTAK

Hajóval a Vaskapuhoz

Részvételi díj: 98 600 Ft/fõ Egyágyas felár: 18 000 Ft/fõ Félpanziós felár: 9 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. máj. 25-29., (5 nap/4 éj) Elhelyezés: 3 csillagos szállodákban Utazás: hajó, autóbusz Ellátás: reggeli A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegségés poggyászbiztosítás díját (2800 Ft/fő, 70 éves kor felett felár), a kötelező útlemondási biztosítást (a részvételi díj 1,5 %-a). Belépők: kb. 600 RSD. A hajó A 150 személyes, 38 m hosszú hajón alul zárt nagy terem van, az alsó, hátsó fedélzet és a felső fedélzet nyitott majdnem végig fedett. Az alsó, zárt teremben a berendezést asztalok és székek képezik, a felső fedélzeten padok vannak.

1. nap: Áthajózás Magyarországon Indulás a kora reggeli órákban Budapestről (1647 fkm). Az egész napos hajózás során a következő látnivalókat érintjük: Csepel - Szabadkikötő, Százhalombatta, Ercsi - Eötvös-emlékmű, Tass - Csepel-sziget vége, Dunaföldvár - vár, Madocsa - Szörfi-zátony, Paks - város és erőmű, Uszód - a „Dunai hajós” c. film hajója, Sió-torkolat, Gemenci erdő, Baja - Sugovica, IV. Károly királyunk és Türr István emlékműve, Kádár-sziget, Dunaszekcső - löszfal. Kikötés Mohácson (1444 fkm) este 8-9 között. Vízparti szálláshely elfoglalása, vacsora.

4. nap: A Zuhatag Indulás reggel 8-kor Belgrádból. Fontosabb látnivalók a Dunáról: Pancsova - a Temes torkolata, a Szerémség dombvidéke, Szendrő vára, Ráma - a több kilométer szélesre szétterülő Duna, Haram vára, Ópalánka - a Duna-Tisza-Duna csatorna torkolata, Báziás - Nératorok, Ezüst-sziget, Babakay-szikla, Galambóc vára. Itt elérjük a Duna egykori zuhatagi szakaszát: Baross-tábla, Stenka, Kozla-Dojke, Izlas-Tachtalia, Jeliseva, Svinica zuhatagok és a Grében-hegyfok. Útközben filmvetítés a

A hajón büfé működik, a napközben étel-ital fogyasztás a magunkkal hozotton kívül innen oldható meg. Hozzávetőleges árak: ásványvíz, 0,5 l - 250 Ft, üveg sör - 500 Ft, üdítők, 0,5 l - 350 Ft, kávé - 400 Ft, szendvicsek mérettől függően 350-800 Ft.

Vaskapu erőmű építéséről és előadás a zuhatagi hajózásról és a Zuhatag szabályozásáról. Érkezés Donji Milanovacra (991 fkm) az esti órákban. Autóbusszal utazás a hegyoldalban lévő szállásunkra, vacsora.

a Jucz-szorosban, majd a Nagy- és Kis-Kazánban. Jelzőállomások, Veterani-barlang, Decebal szobra, Traianus-tábla. Hajós utunk 690 folyamkilométer megtétele után Orsován (956 fkm) véget ér. Autóbuszra szállva a Krassó-Szörényi-érchegységben kanyargó varázslatos utakon elérjük Temesvárt, majd makói határátkelés után a késő esti órákban Budapestet.

2. nap: Alföld peremén, keletnek fordulva Indulás reggel 7 órakor Mohácsról. Határvizsgálat Mohácson, majd Bezdánban. Második napi hajóutunkon a következő látványosságokat, érdekességeket érintjük: Ferenc-csatorna - bácskai csatornarendszer, Kopácsi-rét, Dráva-torkolat, Erdőd - vár és az egykori Budapest-Adria komp, Vukovár - a délszláv háború emlékezete, Fruska Gora hegység, Újlak - az Újlakiak fészke, Kapisztrán Szent János sírja, Pétervárad. Este 7-8 óra között kikötünk Újvidéken (1255 fkm). Autóbuszos transzfer a szállodába. Szállásunk elfoglalása, vacsora. 3. nap: A növekvő Dunán Reggeli után autóbusszal felmegyünk a péterváradi várba. Megtekintjük a Monarchia nagy erődjét és a híres óratornyot. 10-kor indulunk Újvidékről hajóval. Napunk látnivalói a Dunáról: Titeli-löszfal, a Tisza-torkolata, Zimony - millenniumi torony, a Nagy-Hadisziget. Elérve a Szávát, kikötünk a szerb fővárosban, Belgrádban (1170 fkm). Transzferbusszal utazunk a nándorfehérvári várhoz. Séta a nagy kiterjedésű erősségben, majd elfoglaljuk szállásunkat, vacsora.

30


5. nap: Kazán, Vaskapu, Bánság Indulás reggel 8-kor hajóval Donji Milanovacról. Hajózás

1. nap: Dunára – le! Indulás reggel 6 órakor Budapestről autóbusszal, rövid pihenőkkel utazunk Temesvárig. Városnéző séta a Bánság szép fővárosában: a barokk, a klasszicista és a szecessziós főterek, majd továbbutazás a Krassó-Szörényi-érchegységen át Herkulesfürdőre. Városnézés a Monarchia egykori kiemelt fürdővároskájában, vacsora és szállás ugyanitt. (500 km busszal) 2. nap: Duna-áttörés Reggeli után autóbusszal Orsovára utazunk és hajóra szállunk (953 fkm). Kihajózva az Orsovai-öbölböl

elhaladunk a Sipi-(Vaskapu-)szoros mellett, s elindulunk a Dunán felfelé. A szelídebb hegyek egyre morcosabbá, sziklásabbá válnak, megnézzük a Trajanus táblát, majd beérünk a Kis-Kazánba. A Varnica jelzőállomás mellett elhaladva végighajózunk a Nagy-Kazán-szoroson és Jucz-szoroson. Elérjük a szerb Al-dunai üdülőfalut, Donji Milanovacot, szemben vele megnézzük Három Torony várát, majd innen észak-nyugat felé hajózunk. A hegyek között kanyarodva újabb nevezetességek: Greben-hegyfok, Lepenski Vir – őskori leletegyüttes, majd Drenkova

vára után nyugat felé hajózva az egykori Stenka-zuhatagról megnézzük a monumentális Baross táblát. Rövidesen a sziklák között egészen kicsire szükült Duna az Al-Duna határát jelző Babakay-sziklánál hirtelen kiszélesedik, a jobb partot a csipkés falú Galambóc vára díszíti. Ómóldován (1048 fkm) kikötünk és autóbuszra szállunk és a Lokva-hegység szép idomú hegyei között átkelünk Szerbiába. Vacsora és szállás Székelykevén, az Al-dunai székely faluban. (Busszal 100 km, hajóval 95 km) 3. nap: Irány Nándorfehérvár! Reggeli után átkelünk a Dunán és a bal-parti Kostolacra, Kusturica vidékére utazunk. Beszállunk hajónkra (1095 fkm), melyről kisvártatva megcsodálhatjuk Szendrő hatalmas, vízparti várát. Kora délután elérjük a pancsovai szigetvilágot, a Temes folyó világítótornyokkal jelzett torkolatát. Éles folyamkanyarulatok után feltűnik Belgrád, Szerbia fővárosa. A nándorfehérvári diadallal az egész világon híressé vált vár falait megkerülve hajózunk be a Dunáról a Szávára. Itt kikötünk (1170 fkm), autóbuszra szállunk, felkeressük a Kalemegdánt (a várat), majd szállásunkra megyünk vacsorázni, éjszakázni. (Busszal 60 km, hajóval 75 km). 4. nap: A Vajdaság és a Szerémség határán Reggeli után beszállunk a Száván ringatózó hajónkra. A Dunára kihajózva (1170 fkm) tovább haladunk felfelé. A bal part Vajdaság, a jobb part Szerémség. A belgrádi Nagy-Hadisziget után mindjárt Zimonynál, egykori határvárosunknál járunk. nagy kanyarulatok, magas löszfalak alkotta partok, hosszan nyújtózkodó szigetek teszik változatossá utunkat. Lassan elérjük a Tisza torkolatát, szemben vele a szalánkeméni löszmagaslat. Újvidékig érintjük még Karlócát, majd a Duna-Tisza-Duna-csatorna torkolatát. Újvidéken (1255 fkm) kiszállunk, autóbusszal felmegyünk a Duna egyik legszebb, egyben jelképes pontjára, a péterváradi várba. Vacsora és szállás Újvidéken. (Hajóval 85 fkm) 5. nap: Horvátország Behajózás után kilépünk Szerbiából, elindulunk Újvidékről (1255 fkm) Újlakra. Elhajózva Futak mel-

Részvételi díj: 83 000 Ft/fõ Egyágyas felár: 15 000 Ft/fõ Félpanziós felár: 9 000 Ft/fõ

HAJÓS UTAK

Hajós kaland a Vaskaputól Eszékig Idõpont: 2013. máj. 29-jún. 2. (5 nap/4 éj) Elhelyezés: 3 csillagos szállodákban és faluturizmusban Utazás: hajó, autóbusz Ellátás: reggeli A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegségés poggyászbiztosítás díját (2800 Ft/fő, 70 éves kor felett felár), a kötelező útlemondási biztosítást (a részvételi díj 1,5 %-a). Belépők: kb. 600 RSD. A hajó A 150 személyes, 38 m hosszú hajón alul zárt nagy terem van, az alsó, hátsó fedélzet és a felső fedélzet nyitott majdnem végig fedett. Az alsó, zárt teremben a berendezést asztalok és székek képezik, a felső fedélzeten padok vannak. A hajón büfé működik, a napközben étel-ital fogyasztás a magunkkal hozotton kívül innen oldható meg. Hozzávetőleges árak: ásványvíz, 0,5 l - 250 Ft, üveg sör - 500 Ft, üdítők, 0,5 l - 350 Ft, kávé - 400 Ft, szendvicsek mérettől függően 350-800 Ft.

ÚJ! lett megemlékezünk Hadik Andrásról, beszélünk a jobb-parti Tarcal-hegység (Fruska Gora) látnivalóiról, érdekességeiről. Újlakon (1299 fkm) elbúcsúzunk hajónktól, autóbuszra szállva felmegyünk a várba kapisztrán Szent János sírjához. A Duna mentén utazva Vukováron és Eszéken buszos városnézést tartunk, majd a Kopácsi-rétre utazunk. Itt a Duna egy másik arcát, a mellékágak, mocsarak világát ismerjük meg egy másik hajóból. Mohácsi határátkelés után a késő esti órákban érkezünk Budapestre. (Busszal 330 km, hajóval 44 km)

Hajóval Pozsonyból a Wachauba Részvételi díj: 25 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 4 800 Ft/fõ Félpanziós felár: 4 300 Ft/fõ Idõpont: 2013. ápr. 20-21. (2 nap/1 éj) Elhelyezés: 3 csillagos szállodában Utazás: hajó, autóbusz Ellátás: reggeli A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegségés poggyászbiztosítás díját (1120 Ft/fő, 70 éves kor felett felár), a kötelező útlemondási biztosítást (a részvételi díj 1,5 %-a). Belépők: kb. 15 Eur. A hajó A 150 személyes, 38 m hosszú hajón alul zárt nagy terem van, az alsó, hátsó fedélzet és a felső fedélzet nyitott majdnem végig fedett. Az alsó, zárt teremben a berendezést asztalok és székek képezik, a felső fedélzeten padok vannak.

ÚJ!

1. nap: Indulás reggel 6 órakor Budapestről autóbusszal Pozsonyba. Séta a belvárosban helyi idegenvezetővel, majd behajózás. Hajózás a sebes „Bécsi Dunán” a Porta Hungarica, Dévény, majd a Morava folyó torkolata után feltűnik a bájos Hainburg városa. Bécs közelében zsilipelünk Freudenaunál, majd kikötés Bécs-Korneuburgnál, átszállás autóbuszokra, melyekkel a Bécsi Erdőben lévő szállásunkra utazunk. (autóbusszal 250 km, hajóval 75 km) 2. nap: Reggeli után autóbusszal a tullni kikötőbe utazunk, majd Altenwörthnél ismét zsilipelve a Wachau vidékének fővárosába, Kremsbe hajózunk. Itt a szépséges belvárosban felkeressük a Gozzo-várat, majd autóbuszunkkal a szomszédos Dürnsteinbe utazunk, ahol Oroszlánszívű Richard angol király is raboskodott. Itt visszaszállunk a hajóra, s nekivágunk a Wachau csodálatos vidékének. Következő megállónk Aggstein: itt szintén autóbuszunkkal megyünk fel a híres várhoz, ahol gyönyörködhetünk a Wachau vidékének legszebb panorámájában. A hajóra vissza-

szállva Melk-Emmersdorfig hajózunk tovább. Itt elbúcsúzunk hajónktól, buszunkkal rövid pihenőket tartva Budapestre utazunk. (autóbusszal 350 km, hajóval 70 km)


31

HAJÓS UTAK

Budapest-Neszmély hajókirándulás Részvételi díj: 9 800 Ft/fõ, mely tartalmazza a hajóutat, az idegenvezetést, a skanzen belépőt, a rétesfalvi étkezést és a visszautazást autóbusszal. Idõpont: 2013. április 18. Utazás: hajóval és autóbusszal Indulás reggel 6:30-kor Budapestről (1643 fkm). Budapest elhagyása után vízállástól függően hajózás felfelé a Szentendrei-Dunán (Budapest 180 cm vízállás felett), vagy a Váci-ágban, Szentendre, vagy Vác története, panorámája. A Szentendreiszigetet elhagyva elhajózunk Visegrád vára alatt (1692 fkm), majd jön a Duna-kanyar vidék legszebb része, a dömösi szűkület. A festői Zebegényt, majd Szobot elhagyva elérjük az Ipoly folyót (1708 fkm), innentől a bal part már Szlovákia. A Helemba-sziget után feltűnik Esztergom (1719 fkm) a Mária Valéria híddal. Alig érünk a város történetének végéhez, már jön is a Táti-Duna a gőzösök egykori, vízbe épült, ma ipari műemlék szénrakodójával. Innen a Gerecse nyúlványai mellett hajózunk egészen Süttőig, ahol elhagyva a NagyDunát (1744 fkm) behajózunk a Mocsi-, majd a Dunaradványi-sziget kiságába, hogy végül kikössünk kb. 16 órakor a neszmélyi Szent Ilona kikötőben álló LAJTA monitorhoz. a világ második, Európa első vastestű, folyami hadihajójához. Megtekintjük a hajóskanzen három hajóját: a Lajtát valamint a Neszmély és a Zoltán lapátkerekes gőzösöket. Ezután Rétesfalván fogyasztjuk el a sajátos cipóban tálalt levest és parti kemencékben sült fenséges rétest. A nap zárásaként autóbusszal Budapestre utazunk.e

Hajózás a Velencei tavon és a pákozdi emlékpark

Részvételi díj: 3 800 Ft/fõ Idõpont: 2013. április 19. Utazás: hajóval

Garda Fesztivál Tihanyban Részvételi díj: 8 900 Ft/fõ Idõpont: 2013. november 16.

Idõpont: 2013. szeptember 8.

Utazás: busszal és hajóval

Utazás: hajóval

A részvételi díj tartalmazza az autóbuszos és a hajós utazást, valamint az idegenvezetést.

Indulás reggel 8:30-kor Budapestről. Agárdon hajóra szállunk, és a Velencei-tó nádasokkal tarkított szép világában a Szúnyog-szigetig hajózunk. Felsétálunk kb. 1,5 km-t a pákozdi Katonai Emlékparkba, ahol több kiállítást és emlékpontot is megtekinthetünk. Ezek témái: 1848., a sorkatonaság története, a XX. sz-i háborúk emléke, magyarok a békefenntartásban, Doni Kápolna. (2013-ban van a doni katasztrófa 70. évfordulója!) A hajó visszaindulásáig aki szeretne, még megebédelhet a Halászcsárdában. A hajónk 15:30-kor indul vissza Agárdra, ott buszra szállunk, érkezés Budapestre 18 óra körül.


Csepel-sziget kerülés hajóval, wellnes Ráckevén Részvételi díj: 7 800 Ft/fõ, mely tartalmazza a hajóutat, az idegenvezetést. Idõpont: 2013. május 12. Utazás: hajóval

Indulás reggel 8:30-kor Komáromból (1765 fkm). Elhajózunk a Monostori Erdő, majd Koppánymonostor mellett. Gönyüig még jellegzetesen Közép-dunai szakaszon haladunk, majd a Mosoni-Duna torkolatától (1794 fkm) kezd a folyam felsőszakasz jelleget ölteni. Megküzdve a Szigetközi-Duna erős folyásával eljutunk a Bősi vízlépcső alvíz-csatornájáig (1811 fkm). Átzsilipelve a felvízen folytatjuk utunkat. Somorja térségében tóvá terebélyesedik a Duna, a jobb partot a folyót egyoldalúan elterelő „C variáns” gátja. A víztározó felett az ismét sebes Dunán. Érkezés este 7 körül (a bősi zsilipeléstől függően) Pozsonyba (1865 fkm). A Komáromba utazás és a Pozsonyból történő hazautazás egyénileg történik. Komáromba Budapestről 7:44-kor és 7:52-kor, Győrből 7:59-kor érkezik vonat, Pozsonyból Budapestre 19:54-kor indul vonat. Igény esetén szervezünk Pozsonyból Győrbe autóbuszt.

Részvételi díj: 6 500 Ft/fõ

A részvételi díj tartalmazza az autóbuszos és a hajós utazást, valamint az idegenvezetést. Nem tartalmazza a Katonai Emlékpark belépődíját, mely 600-1000 Ft.

32

Hajóút Komáromból Pozsonyba

Indulás reggel 7:30-kor Budapestről. Autóbusszal utazunk a siófoki hajóállomásig, ahol 9. órakor különjárati hajóra szállunk. Tihanyhoz közeledve hajónk meglassít, nézzük, fényképezzük a „látóhalakat”, a garda-halászatot, majd a halászhajókkal együtt a tihanyi kikötőbe hajózunk. Partra szállva szabadprogram délután 16 óráig: vásár, programok, mindenféle finomságok, garda-evés a fesztivál idejére téli álmából felébredő, nyüzsgő Tihanyban. Délután, a korai alkonyatban visszahajózunk Siófokra, majd autóbusszal érjük el Budapestet 19 óra körül.

Fakultatív: ebéd ****-os szállodában: 2.100 Ft/fő ebéd és wellness ****-os szállodában: 3.300 Ft Figyelem: a program Budapest 200 és 650 cm vízállások között indul. (Erről információ: www.hajocsavar.hu oldalon, vagy irodánkban.)

Indulás reggel 7:30 órakor a Boráros téri kikötőből (1643 fkm). A Dunán lefelé haladva először a Csepeli Szabadkikötő mellett haladunk el, megismerkedünk a kikötő nagypolitikát tükröző történetével. Továbbhaladva jobbról hagyjuk el Százhalombattát, majd az Eötvös gázlóban a nagynevű családról emlékezünk meg. Ercsi, majd Adony után elérjük Kulcsot a budapesti „Manci híd” maradványaival, újabb gázló, majd kb. 3,5 órás hajózás után a Dunáról ráfordulunk a Ráckeve-SoroksáriDunára (1587 fkm). Tassnál megismerjük a Duna ág és duzzasztásának történetét, átzsilipelünk, továbbhajózunk Ráckevére (19 RSD fkm). Érkezés 12:30 körül. Itt lehetőség van ebédelésre és wellnesselésre egy ****-os szállodában, vagy megtekinthetjük önállóan a városkát. 15:30-kor visszaszállva a hajóra a nádasokkal, szigetekkel tarkított, sok helyen üdülőkkel övezett Ráckevei-Dunán hajózunk egészen Ferencvárosig (58 RSD fkm). Itt a Kvassay zsilipen 19:00 órakor átkelve, annak történetét is megismerve érjük el újra a Dunát. Kikötés Boráros téren este 8 körül.

Hajóval Sárospatakra Részvételi díj: 9 800 Ft/fõ, mely tartalmazza a buszos utazás, a hajózás és az idegenvezetés költségeit. Belépők 4 helyre mindösszesen: 2.620 Ft/fõ Idõpont: 2013. június 22. A hajón van zárt utastér és nyitott fedélzet is.

Indulás reggel 6-kor Budapestről autóbusszal, folyamatos utazás Tokajig. Hajóra szállunk, majd elindulunk a Bodrogon felfelé. A hangulatos, szűk, éles kanyarokkal tarkított folyón 3 órán át hajózunk a Zemplén hegyei és a vízivilág Bodrogzug-Rétköz között. Sárospatakon kikötünk. Rövid séta Rákóczi híres várához. A vár bejárása után a nagyhírű református kollégium Nagykönyvtárát keressük fel. Rövid szabadprogram, majd 17 órakor ismét hajóra szállunk, visszahajózunk Tokajba. Átszállva buszunkra hazautazunk, érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Bánsági borút 1. nap: Temes-vidék Indulás a reggeli órákban Budapestről. Kiszombori határátkelés után Temesvárra, a Bánság fővárosába utazunk. Séta a város barokk, klasszicista és szeceszsziós főterein, majd a borkóstolókra jelentkezők Temesrékásra utaznak az első kóstolásra. A program után visszatérve Temesvárra, utazunk tovább délre. Szerbiában első állomásunk Versec: rövid séta és szabadprogram. Herceg Ferenc városa után érintjük Európa egyetlen egykori sivatagát, a Delibláti-homokpusztát, majd megérkezünk az Al-dunai székelyekhez, Székelykevére. Itt vacsora és szállás. 2. nap: Gasztro-program várakkal A Magyar Konyha Napjának ünnepélyes megnyitója, kultúrműsor a falu színpadán. Séta, tekergés a füstölgő üstök alkotta utcákban, zene, tánc, kóstolgatás, kortyolgatás. Ebédre már irodánk bográcsában

is elkészül az étel, amely várja utasainkat. Délután kirándulás a szendrői várba, majd a kevevári „várba” a Duna makettjéhez. Ismertető előadás a Duna zuhatagi szakaszáról. 3. nap: Bácskán át Reggeli után a dél-bánsági Pancsován át Belgrádba utazunk. Bejárjuk Nándorfehérvár várát, megnézzük a Száva torkolatát. Következő állomásunk Temerin, ahol a tájházat keressük fel és borkóstolón veszünk részt. A Bácskában észak felé haladva Bácsföldvárnál a magyar és sváb áldozatokra emlékezünk. Átutazunk a Tisza-menti tömbmagyarság településein, Óbecse és Ada után Zentán rövid szabadprogram a városközpontban. Utunk utolsó állomása a hajdújárási híres Mauer borászat, ahol ismét borkóstolón veszünk részt. Szegedi határátkelés után érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Részvételi díj: 32 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 3 500 Ft/fõ Fakultatív borkostolók: Temesrékás: 3 750 Ft, Temerin: 2 300 Ft, Hajdújárás: 2 300 Ft, Idõpont: 2013. okt. 11-13., (3 nap/2 éj) Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés Ellátás: félpanzió, a 2. napon ebéd a csoportunk bográcsából.

GASZTRO UTAK

Magyar Konyha Napja

Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (1680 Ft/fő, 70 éves kor felett felár), a belépődíjakat (együttesen kb. 3 EUR) nem tartalmazza. Egyéb tudnivalók:Ez az utazás nem hagyományos társasutazás. Ez az út a Hon Tours Utazási Iroda dolgozóinak, legközvetlenebb partnereinek, alvállalkozóinak és barátainak szezonzáró útja, amelyre hívnak-várnak másokat is. Az utazás ennél fogva a megszokottnál lazább, kötetlenebb, s vélhetően roppant vidám lesz. Az út ritka, máskor nem látogatott látnivalókban is bővelkedik. Fő célja azonban a székelykevei Magyar Konyha Napján való részvétel, ahol a HON Tours bográcsot állít. Ez azonban nem zárja ki, hogy a buszunkon több főző csapat is utazzon. Ha tehát az utasok közül más is kedvet érez, hogy az eseményen szakácsként, kuktaként vegyen részt, ha valaki be szeretné mutatni egy receptje kiválóságát, akkor jelezze felénk, ismertetjük majd vele a székelykevei szervezők feltételeit.

ÚJ!

G

„Jó boroknak szép hazája” – Erdélyi borút 1. nap: Bánság és Arad-hegyalja Indulás a kora reggeli órákban Budapestről. Makói határátkelés után érintjük Bartók Béla szülővárosát, Nagyszentmiklóst, majd Temesvárra érve városnézés: a barokk, a klasszicista és a szecessziós főterek. A temesrékási borkóstolóra jelentkezőkkel elutazunk Rékásra: hétféle bort, fehéret és vöröset (köztük a remekmű fekete leánykát) kóstolunk meg némi harap-

Részvételi díj: 38 500 Ft/fõ Egyágyas felár: 5 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. szept. 20-22. (3 nap/2 éj) Borkóstolók: Rékás – 3.200 Ft, Ópálos – 3.200 Ft, Nagyenyed – 1.650 Ft, Érmellék – 1.200 Ft. Elhelyezés: faluturizmusban, magánházaknál Utazás: autóbusz Ellátás: félpanzió Idegenvezetés Kötelező útlemondási biztosítás a részvételi díj 1,5 %-a. Baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás 1 680 Ft/fő. 70 éves kor felett felár. Belépők: 40 RON.

ÚJ!

G

nivaló kíséretében. A Temesváron maradóknak szabadprogram a Bánság kulturált fővárosában. Temesvárt elhagyva Aradra utazunk. Rövid megálló az aradi vértanúk emlékoszlopánál és a Tűzoltó téren Zala György szoborcsoportjánál. Aradról Ópálosra utazunk az Arad-hegyaljai borvidék leghíresebb borászatába. Az ötféle bor kóstolására és borkorcsolya elfogyasztására az egykori szolgabírói pincében kerül sor. Elhagyva Ópálost a Maros-völgyében, változatos, szép vidéken utazunk Déván át Csernakeresztúrra, a Hunyad megyei csángó faluba: itt vacsora és szállás. 2. nap: Belső-Erdély, Küküllő vidéke Reggeli után első programunk a Hunyadi család várkastélyának, Vajdahunyadnak a felkeresése. Utunkat a Maros-völgyében folytatjuk, a Kenyérmezőn áthaladva elérjük Erdély egykori fővárosát, Gyulafehérvárt: római katolikus érseki székesegyház nagyjaink, köztük Hunyadi János sírjával, a vár megmaradt falai és kapui. A Küküllő-völgyében utazva rövid megálló a Hunyadi János által építtetett marosszentimrei templomnál. Erdély leghíresebb borvidékének, a Küküllőmentinek hatféle borát Nagyenyeden kóstoljuk meg. A borkóstolóra nem jelentkezőknek szabadprogram a városban. Nagyenyedről a Kőközi-szoroson át jutunk el a az Európa Nostra díjas egykori bányászvároskába, Torockóra: vacsora és szállás. 3. nap: Érmellék Reggel közelebbről is megismerkedünk Torockóval, majd az Aranyos-völgyében Tordára utazunk, ahol

felkeressük a lélegzetelállító sóbányát. Innen Kolozsvárt elkerülve Zilahon és a Szilágyságon át az érmelléki Diószegre utazunk, ahol 4-5-féle bort (köztük királyleányka - muskotály ottonel, kékfrankos-cabernet sauvignon-merlot óvörös) kóstolunk, borkorcsolyaként házi telemeát (hagyományos helyi készítésű, kissé sós utóízű sajtot) házi szalonnát, szárazkolbászt, igény szerint fehér vagy barna kenyeret fogyasztunk. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.


33

GASZTRO UTAK

‘56-os ünnepség Kiskunmajsán, disznótoros a Délvidéken 1. nap: Kora reggeli indulás Budapestről. Határátkelés Tompánál. Zomborban, Schweidel József honvéd tábornok szülővárosában látogatás a régi megyeházán (a Zentai csata c. festmény), Kronich-palota. Szabadkán a városházát, a vasútállomást, a Reichle-palotát és a zentai úti temetőt keressük fel. Vacsora és szállás Tótfaluban. 2. nap: Disznóvágás Tótfaluban, pálinkakóstolás. Ebéd után utazás Zentára: a zentai csata és az 1944-es események emlékhelyei, a városháza, séta a belvárosban. Visszatérve Tótfaluba disznótoros vacsora zenés mulatsággal. 3. nap: Reggeli után utazás Kiskunmajsára. Ünnepség a Pongrátz Gergely által létrehozott múzeumnál és kápolnánál, majd a múzeum megtekintése. Délután utazás Budapestre.

Részvételi díj: 31 500 Ft/fõ Idõpont: 2013. okt. 21-23. (3 nap/2 éj) Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal Időpont: Utazás: autóbusszal Ellátás: félpanzió és egy ebéd Kötelező útlemondási biztosítás a részvételi díj 1,5%-a. A részvételi díj tartalmazza: a szállás, ellátás, programok, utazás, idegenvezetés költségeit. A részvételi díj nem tartalmazza a baleset, betegség, poggyászbiztosítás árát (1680 Ft/fő, 70 éves kor felett felár).

G

Juhmérés Kalotaszegen Részvételi díj: 34 400 Ft/fõ Egyágyas felár: 5 000 Ft/fõ Idõpont: 2013. ápr. 26-28. (3 nap/2 éj) Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (1 680 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) és a belépődíjakat (kb. 30 RON/fő) nem tartalmazza.

G 1. nap: Nagyvárad - Bánffyhunyad - Magyarlóna Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Ártándnál. Városnézés és szabadprogram Nagyváradon: Kanonok sor, belvárosi séta és a vár. Átkelve a Király-hágón Bánffyhunyad a következő megállónk, ahol megtekintjük a méltán híres református templomot. Körösfőn rövid szabadprogram a kirakodóvásárban. Érkezés Magyarlónára: fogadás szilvapálinkával, áfonyalikőrrel, fánkkal. Társalgás, ismerkedés vendéglátóinkkal, elszállásolás, vacsora. 2. nap: Esztenalátogatás Reggeli után lovas kocsival vagy gyalog, cigány muzsika kíséretével kimegyünk az esztenához, ahol kezdődik a tejbemérés. A falubeliek hagyományos munkája közben lehetőségünk adódik fejésre, tejmérésre, báránysimogatásra, tej, sajt, telemea, orda kóstolására. Mindezekből vásárolhatunk is. Ebéd cigány zene kísérettel sör, bor, pálinka kóstolással. Késő délutánig szórakozás a természetben. A nap méltó befejezése lesz a közös vacsora és a bál.

34


3. nap: Magyarvalkó - Havasrekettyei-vízesés Búcsút veszünk Magyarlónától. Hazaútban felkeressük a magyarvalkói református templomot, majd könnyed erdei kirándulást teszünk a Havas-

rekettyei-vízeséshez. Utunk utolsó megállója Csucsa, ahol megtekintjük a Boncza-kastélyt. Ártándi határátkelés után érkezés Budapestre a kora esti órákban.

1. nap: Indulás az M3-as autópályán, Nyíregyházán keresztül utazás a beregsurányi határállomásra. A határátkelés után első utunk a Szolyvára vezet. A falu határában volt 1944-ben „málenykij robotra” elhurcolt magyarok gyűjtőtábora. Az emlékpark meglátogatása után tovább utazunk. Éjszakai utazás, rövid pihenőkkel. (Budapest – Kijev kb. 1200 km). 2. nap: A déli órákban Kijevbe érkezünk, ahol délután szabadidő keretében ismerkedhetünk az ukrán fővárossal. Szálláshelyünk a város központjához közeli **-os hotelben lesz.

ÚJ!

Részvételi díj: 89 000 Ft/fõ min. 35 fő esetén és 98 000 Ft/fõ min. 10 fő eseteén Félpanziós felár: 19 000 Ft/fõ, Kijevben 2x reggeli 8 000 Ft Ajánlott kb. költőpénz: 30 USD Idõpont: 2013. aug. 14-21. (8 nap/5 éj)

<

65

Elhelyezés:1-1 éjszaka Kijevben és 3 éj Alekszejevka környékén, egyszerű szállodákban. Idegenvezetés: szakavatott történész és csoport kísérő Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli

HADAK ÚTJÁN

Don-kanyar

A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők, a vízumköltséget, (23 000 Ft/fő), a szervizdíjat (15 USD/fő), a BBP biztosítást.

3. nap: Utazás Kijev – Poltava – Harkov útvonalon az orosz – ukrán határra. A hosszadalmas átkelés után Belgorod érintésével érkezünk Stari Oskol

környékére, ahol három éjszakát töltünk, kb. két csillagos szállásnak megfelelő szívonalú szálláson, reggelivel (a szobában hűtőszekrény van). (700 km) 4. és 5. nap: Két teljes napot a Don-kanyarnál töltünk. Felkeressük az ütközetek helyszíneit, emlékműveket, temetőket, múzeumokat. Ellátogatunk a repülő hősi halált halt vitéz Nagybányai Horthy István lezuhanásának helyszínére, valamint az Ilovszkojei hadi reptér megmaradt részeit is megnézzük. E két napban az Ilovszkoje – Podszerednye közti emlékhelyeket járjuk végig. Többek között a kitörés előtti gyülekezőhelyet, podszerednyei hídat és kereszteződést, Csukás Kálmán temetési helyét, a podszerednyei templomot, az alekszejevszkai és voronyezsi múzeumot. (kb 500 km) 6. nap: Korai indulás után Kijevig utazunk, ahol ismét eltöltünk egy éjszakát. (700 km) 7. nap: Délelőtt látogatás a Kijevi Repülő Múzeumba. Majd délkörül hazafelé indulunk. Folyamatos utazás, rövid pihenőkkel, éjszaka a buszon. 8. nap: Érkezés Budapestre az esti órákban. Leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken. (1200 km)

Kegyeleti út a Don-kanyarba Az út célja: - akik elvesztették itt hozzátartozójukat, leróni a kegyeletet a hŐsök elŐtt, eltemetni Őket ennyi év után, - akik „csak” a történelmi esemény, tragédia színhelyén járnak, kegyelettel emlékeznek, megnézik azt a helyet (Uriv), ahol 1943. január 12-én, a magyar királyi 2. hadsereg elvérzett. Tehát akik útrakelnek: a kegyelet kél szívökben, de emellett természetesen az út ad látnivalót, amit a vendégek megcsodálhatnak. 1. nap: Indulás 6:00 órakor Budapest, Népliget metrómegálló, Planetárium tábla elől. Átkelés Ukrajnába. Szállás Rivnében (760km). Első este NINCS VACSORA! 2. nap: Indulás a kora reggeli órákban, szállás Sumyban (700 km)

Részvételi díj: 150.000 Ft/fõ vagy 510 EUR/fő 6 db vacsora: 27 900 Ft/fõ vagy 96 EUR/fő vízumköltség: 23 000 Ft/fõ Belépők, szervizdíj kb.: 50 USD/fõ Idõpont: 2013. máj. 22-29. (8 nap/7 éj) Utazás: légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 2-3-4 ágyas egyszerű szállodai szobákban Ellátás: reggeli, igény szerint vacsora Megjegyzés: a csoporthoz repülővel is lehet csatlakozni egyénileg a 2. napon Kijevben, és a 7. napon repülővel visszatérni Magyarországra (6 nap). Részletekről érdeklődjön irodánkban!

ÚJ!

3. nap: Kellemes séta Sumy történelmi belvárosában. Hosszú határátkelés után este érkezünk Voronyezs környéki szállásunkra (2 éj). 4-5. nap: Reggeli után helyi vezetővel, aki a doni harci színhelyek történelmi kutatója, megkezdjük bejárni a legfontosabb állomásokat. Sztorozsevojétől – Urivig: EZ A DON-KANYAR SZÁMUNKRA! Természetesen földrajzi értelemben több Don-kanyar is létezik. Még felkeresendő települések: Korotojak, Kamenka, kiemelten az 1997-ben Boldirjevkában megnyitott katonai temető. FONTOS: az útra jelentkezők igényének megfelelően, ahol hozzátartozóik elestek, próbáljuk a végső programot kialakítani. (Pl.: Osztrogozsszk, Veretyje, Kolbino, Repojevka, Novo Uszpenka, stb.) Az időfaktor miatt elképzelhető, hogy minden helyre nem tudunk közösen elmenni, ilyenkor egyéni kérésre és költségre szervezzük meg az érintett helyszínt. A kegyeleti program befejezéseként a második világháborúban A DON-KANYARBAN elhunyt hozzátartozóink és honfitársaink előtt a búcsú kegyeletet a 2003-ban felavatott rudkinói magyar központi katonai temetőben rójuk le, és utána indulunk hazafelé. Szállás útközben már Ukrajnában. 6. nap: Reggeli után indulás Kijevbe (470 km). Igyekszünk gyorsan átkelni a határon és még ezen a napon

megkezdjük felfedezni Kijev szépségeit (Szent Szófia Székesegyház, A Pecserszka Lavra-barlangkolostor, Szent Vlagyimir Székesegyház). Szállás Kijevben. 7. nap: a kijevi városnézés folytatása és délben indulás Lembergbe (Lvov, Lviv) (530 km). Szállás Lembergben. 8. nap: Reggeli után délelőtt városnézés Lembergben: Régi Piactér, Fekete Ház, Városháza, Dominikánus Kolostor, Latin székesegyház, majd indulás Budapestre (580 km). Érkezés a késő esti órákban.


35

HADAK ÚTJÁN

Emlékút az Isonzó mentén Részvételi díj: 62 800 Ft/fõ Félpanziós felár: 10 200 Ft/fõ Egyágyas felár: 12 500 Ft/fõ Idõpont: 2013. szept. 5-8. (4 nap/3 éj) Elhelyezés: Nova Gorica mellett **-os szállodában Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés és hadtörténeti szakmai vezetés Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió Kötelező útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2240 Ft/fő, 70 éves kor felett felár) és a belépőket (kb. 50 EUR/fő, postojnai barlang 20 EUR/fő) nem tartalmazza.

1. nap: Szlovén tájakon. Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Indulás után utazás rövid pihenőkkel Szlovéniába. Ptujban megtekintjük a városka fölé magasodó bájos várat. Továbbhaladva dél

felé elérjük a tengert: megtekintjük a méltán híres, csodálatos Miramare-kastélyt. Szállás és vacsora Szlovéniában, Nova Gorica mellett. (650 km) 2. nap: Az Isonzó felső folyása mentén – Caporetto. Reggeli után északnak indulunk az Isonzo (Soca) festői felső folyásához. Kobaridban (Caporetto) felkeressük a múzeumot és az olasz osszáriumot, majd tovább utazunk két jellegzetes és látványos világháborús hadászati bázishoz, a Kluze erődhöz és az onnan 20 perces erdei sétával elérhető Herman erődhöz. Az erődök megtekintése után Log pod Mangartomba utazunk: kis kiállítás az Alpok alatti alagútban közlekedő, egykoron háborús feladatokat ellátó kisvonatról és egy osztrák–magyar katonai temető. Vacsora és szállás Nova Gorica mellett.(200 km) 3. nap: Doberdó. Reggeli után Gorizia-Görz-Gorica városának olasz oldalára utazunk: megtekintjük az ősi várat, ahonnan a Habsburg család ősanyai ágon elindult, majd felkeressük a város roppant színvonalas első világháborús múzeumát. A várost elhagyva elérjük a Doberdo-fennsíkot: a St. Michele-hegyen múzeum, majd séta a magyar kavernák és lövészárkok világában. Tiszteletünket tesszük Visinten a magyar kápolnánál. Redipugliaban az olasz katonai temetőt és monumentális hősi emlékművet keressük fel, majd Foglianoban az osztrák–magyar katonai temetőt. Felmegyünk a Do-

berdó-fennsík sziklái közé, hogy a Monte sei Busin kavernákhoz, az egykori frontvonal védelmi állásaihoz jussunk. Vacsora és szállás Nova Gorica mellett. (80 km)

4. nap: Az Alpok nyúlványain át. Napunk első programjaként meglátogatjuk Szlovénia egyik leghíresebb látványosságát, a postojnai barlangot. Hazaútban felkeressük Celjét: bejárjuk a Cilleiek ősi várát, csodás kilátással a Száva felső folyására, s azt övező hegyekre. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. (600 km)

75 éve tért vissza a Felvidék 1. nap: Győrnél átkelve a Dunán követjük a székesfehérvári II. hadtest, 4. gyalogdandárjának útvonalát, akik akkor, 75 évvel ezelőtt Medvénél komppal keltek át a túlpartra. Dunaszerdahelyre érkezve sétát teszünk a város idegenforgalmi látványosságának számító épületek sokasága között, melyek többségét Makovecz Imre tervezte. Érsekújvárra érkezve a 6. gyalogdandárra emlékezünk, aki ezt a területet sza-

Részvételi díj: 25 900 Ft/fõ Egyágyas felár: 6 250 Ft/fõ Ajánlott költőpénz: 15 EUR/fõ Idõpont: 2013. nov. 2-3. (2 nap/1 éj) Elhelyezés: ** motelben, 2-3-4 ágyas szobákban Idegenvezetés: csoportkísérő Utazás: autóbusszal Ellátás:1x félpanzió A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket (kb. 10 EUR), melyek a helyszínen fizetendők, a BBP biztosítást

ÚJ!

<

65

badította fel. Főterét megcsodáljuk a Szent Kereszt templommal, majd a ferencesek kolostorát, melynek oldalában Bercsényi emléktábla őrzi a múltat. 1938. 11.10-én az 1. és 3. gyalogosdandár csapatai birtokba vették Lévát és Losoncot. Az ő nyomukat követve tovább utazunk Lévára, ahol a református temlom oldalán emléktáblát avattak (kb. 10 éve) a Benes-dektétumok alapján deportált, valamint a kitelepített felvidéki magyarság tragikus meghurcoltatásának emlékére. Losoncon a Kuninyi téren magasodó 1128-ban alapított, ma a reformátusok birtokában lévő templomot látogatjuk meg, majd rövid ideig időzünk a város magyar emléketi őrző épületeit csodálva. A

A II. Világháború bajorországi színterei Útvonal 1. nap: Bécs-Sontagberg-Branau-Simbach 2. nap: Landshut-Kelheim-Nürnberg. 3. nap: Nürnberg-München-Frasdorf 4. nap: Berchtesgaden-Obersalzberg-Berghof Részletek a www.goforgo.hu weboldalon.

36


három gyalogdandárt követte a második lépcsőben a 2. lovasdandár, melynek előnyomulási iránya FülekRimaszombat volt. Késő délután mi is Fülekre érkezünk. Szállásunk Salgotarján környékén lesz. (440 km) 2. nap: Reggeli után Rimaszombatra utazunk. Főterét a két (katolikus és református) templom melett Blaha Lujza és Ferenczi István szobrai díszítik. A parkban Petőfi szobra áll és lelkesít miket. Következő állomásunkra, Rozsnyóba a miskolci VII. hadtest vonult be virág eső közepette. Az ő nyomukban járva ismerkedünk a várossal. A tűztorony, a székesegyház és a jóságos szívű Andrássy grófné szobrának körbejárása után Tornán keresztül Kassára érünk. A visszacsatolt Felvidék felszabadításának utolsó felvonásaként Horthy kormányzó november 11-én Rátz Jenő honvédelmi miniszter, Sónyi Hugó honvédfőparancsnok és Werth Henrik vezérkari főnök kíséretében ünnepélyesen bevonult a lelkesen ünneplő, zászlódíszbe öltözött Kassára. Az ünnepséget a kassai székesegyházban - ahol II. Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilona hamvai nyugszanak - bemutatott Te Deum zárta. Mi is itt zárjuk utazásunkat. Késő délután hazafelé indulunk. Érkezés Budapestre a késő éjjeli órákban. Leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken. (450 km) Részvételi díj: 51 800 Ft/fő (3-4 ágyas elhelyezés) Kétágyas felár: 6 000 Ft/fő Időpont: 2013. máj. 23–26. Elhelyezés: jó színvonalú gasthofokban, 2-3-4 ágyas szobákban (esetenként WC, fürdő a folyósón) Ellátás: reggeli Utazás: a csoport létszámának megfelelő autóbusszal

Cseh világörökségek • 4 nap/ 3 éj 1. nap: Szeged (Pécs, Debrecen) – Budapest – Pozsony – Brno – Prága (550 km). Reggel indulás, majd rajkai határátlépés után magyar emlékek nyomába eredünk a királyi koronázó városban, Pozsonyban. Megcsodáljuk a pompásan felújított belvárost, a Szent Márton koronázó dómot, a Mátyás király által alapított egyetem épületét, a régi magyar országgyűlés palotáját, a Mihály-kaput, a Prímási Palotát és az elegáns Óváros teret. A város fölé magasodik a pozsonyi vár, amely a belváros műemlékeivel együtt alkotja Pozsony legfőbb látványosságait. Továbbutazva Csehországban, Brnoban is tartunk egy gyalogos városnézést (Óvárosháza, Piactér, Szent Péter és Pál katedrális, stb.). Az esti órákban érkezünk Prágába a szállásunkra. (3 éj) 2. nap: Prága – Karlovy Vary – Prága (320 km). Délelőtt gyalogos városnézés Prágában: Hradzsinban, Szent Vitus hatalmas katedrálisa, a Sárkányölő Szent György szobor, a Királyi Palota és a Szent György Bazilika. Az Aranyművesek utcájában dolgoztak régen a mesterek, akiknek kis üzletei manapság a nagy forgatagtól hangosak. Délután, akinek kedve tartja, önálló egyéni programot szervezhet magának Prága történelmi óvárosban. Másik lehetőségként egy hangulatos, kb. 6 órás fakultatív kirándulásra és időutazásra jöhet velünk a meseszép Karlovy Varyba. A Tepla folyó mellett teraszosan kiépült város csodaszépen felújított, monarchia-korabeli épületei között sétálunk, kóstolgathatják a híres gyógyító hatású vizet, megízlelhetik Karlsbad finom ostyáját is. Késő délutáni órákban hagyjuk el Karlovy Varyt, este érkezünk vissza szállásunkra. 3. nap: Prága és hajókirándulás. Folytatva prágai városnézésünket eljutunk a Vencel-térre, mely a cseh történelemben többször is fontos szerepet játszott, majd a főtérre. Itt megtekintjük többek között a híres órát (Orloj), láthatjuk Husz János monumentális szobrát, továbbá gyönyörködhetünk a teret ölelő szépen felújított házakban. Az óváros felkerült az UNESCO Világörökségek Listájára. Ezt követően folytatjuk utunkat Prága másik híres építményéhez, a Károly-hídhoz. Városnézésünket a zsidó negyednél fejezzük be. Ezt követően

szabadprogram. A kora esti órákban szervezünk egy hangulatos, kb. 2 órás fakultatív hajókirándulást a Moldván, melyet svédasztalos vacsorával kötünk össze. Akik nem választják a hajózási programot, azoknak lehetőség nyílik önálló sétára a kivilágított belvárosban. Este autóbusztranszfer a szállodába. 4. nap: Prága – Kutna Hora – Tel – Magyarország (570 km). Ez a nap is a cseh világörökségekről szól, ugyanis a nap során felkeresendő városok mindegyike szerepel az UNESCO listáján. Délelőtt Kutna Hora látványosságai közül megtekintjük a csodaszép Szent Borbála katedrálist. A város peremén található egy csontkápolna, melynek felkeresése nemcsak különleges, de egy kissé megrázó élmény is. Folytatjuk utunkat Csehországban. Délután Telcben a város egységes hangulatú, látványos főterén sétálunk az árkádos-lábas házak között. Csehországot és Szlovákiát elhagyva rajkai határátlépés után az esti órákban érkezünk haza. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Részvételi díj: 44 950 Ft/fő Egyágyas felár: 15 000 Ft/fő Fakultatív: Karlovy Vary: 5 500 Ft/fő, vacsorás hajókirándulás a Moldván: 6 500 Ft/fő, vacsora (1. és 2. nap a hotelben) 6 500 Ft Minimum létszám: 35 fő Időpont: 2013. június 20 - 23., június 25 - 28., július 1 - 4., július 12 - 15., július 18 - 21., július 30 - augusztus 2., augusztus 10 - 13., augusztus 17 - 20., augusztus 26 - 29., szeptember 3 - 6., szeptember 12 - 15., szeptember 18 - 21., szeptember 26 - 29. október 23-26. (4 nap/3 éj)

VÁROSLÁTOGATÁSOK

A száztornyú PRÁGA

Utazás: légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: *** szálloda 2 ágyas, tusolós/WC-s szoba Ellátás: reggeli Útvonal: Szeged – Kecskemét – Budapest, Pécs – Szekszárd – Budapest, (Nyíregyháza) Debrecen – Miskolc – Budapest, Budapest után: Budaörs – Tatabánya – Győr

PRÁGAI hétvége Látogatás a száztornyú városban • 3 nap/ 2 éj 1. nap: Pozsony – a koronázó város (kb. 570 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Elsőként Szlovákia fővárosát, Pozsonyt keresi fel a csoport.. Séta a Felvidék legjelentősebb városának óvárosában. A magyar királyok és királynők koronázási színhelyéül szolgáló Szent Márton székesegyház megtekintése után a többi nevezetesség (Prímási palota, Jezsuita templom, Ó-városháza, Roland kút, Mihály kapu) is sorra kerül. Rövid szabadidő után továbbutazás a dél-morva Lednice kastélyhoz (UNESCO világörökség része), amely a Lichtenstein család nyári rezidenciája volt (arborétum, minaret, kastély-park). Továbbutazás Prágába, szállás a városban, a belváros tömegközlekedéssel megközelíthető. Este fakultatív vacsora lehetőség egy tipikus cseh sörözőben. (2 éj) 2. nap: Az Arany Prága – Európa gótika fellegvára (kb. 10 km) Reggeli után egész napos városnézés az Arany Prágában. Előbb az UNESCO világörökség részét képező Hradzsin Várnegyed nevezetességeit (Szent Vitus székesegyház, Ulászló terem, Szent György Bazilika és

szobor, Aranyművesek utcája) csodálhatják meg. Majd a Kis Oldal (Szent Miklós templom) után a Károly-hídon átkelve az Óváros tér (Óvárosháza, Orloj – a középkori csillagászati óramű, Boldogasszony templom) látnivalóival ismerkednek meg. A program a Zsidó negyed és Vencel tér érintésével ér véget. Este fakultatív hajókirándulás a Moldván svédasztalos vacsorával – min. 15 fő esetén. Szállás ugyanott. 3. nap: Tel és Kutná Hora – a két cseh gyöngyszem (kb. 620 km) Reggelit követően hazaindulás. Útközben az első megállójuk Kutná Hora, közép Csehország keleti részén fekvő híres bányavárosában, ahol 1330-tól a cseh királyi pénzverde működött. Az UNESCO világörökség részét képező városban a világhírű Szt. Borbála székesegyházat és csonttemplom megtekintése következik. Továbbutazás a délkelet csehországi Telc városába, ahol árkádos házak által határolt hangulatos főterén (UNESCO világörökség része) tart pihenőt a csoport, majd a volt királyi vizivárat tekinti meg. Hazaérkezés Budapestre a késő esti órákban.

Részvételi díj: 29 900 ft/fő, márc. 15., nov. 1. 33 200 Ft/fő, máj. 18., júl. 19., szept. 20. Egyágyas felár: 7 500 Ft/fő Fakultatív vacsora sörözőben: 5 800 Ft/fő Fakultatív hajókirándulás a Moldván svédasztalos vacsorával: 6 900 Ft/fő Belépőjegyek: 900 CZK/fő + 8 EUR/fő Időpont: 2013. márc. 15., máj. 18., júl. 19., szept. 20., nov. 1. (3 nap/2 éj) Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 3*-os szállodában, 2 -3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 2x szállás, 2x reggeli, a programban szereplő városnézések utaskísérővel, utazás autóbusszal Vidéki csatlakozási lehetőségek: Szekszárd – Pécs – Kaposvár, Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös, Szeged – kiskunfélegyháza – kecskemét Budapest utáni fel- és leszállási lehetőségek: Tatabánya – Győr – Mosonmagyaróvár


37

VÁROSLÁTOGATÁSOK

LONDON, a királyok városa Látogatás a szigetország fővárosától egészen Stonehenge-ig • 5 nap/ 4 éj 1. nap: Ismerkedés Londonnal Érkezés után az idegenvezető kalauzolásával és a kiváló tömegközlekedési hálózat segítségével ismer-

kedés Londonnal: a Piccadilly Circus, a Buckingham palota, a Westminster apátság, a Parlament környéke, a Trafalgar Square. Este tetszés szerint a pezsgő életű Sohoban. (4 éj). 2. nap: A királyi London A városnézés folytatása: a Szent Pál katedrális, a Tower Bridge, a Tower. Hajókirándulás Greenwichbe, visszaútban utazás a Dockland ultramodern negyedén keresztül. 3. nap: Londontól Nyugatra Egész napos fakultatív autóbuszos kirándulás: Warwick, Stratford , Oxford. 4. nap: Délre Londontól Fakultatív program keretében: Stonehenge kultikus kövei, Salisbury gótikus székesegyháza, Portsmouth történelmi kikötője és a csodálatos Victory. Nelson admirális zászlóshajója.

5. nap: Búcsú a királyi várostól A program a menetrend függvénye. Maradhat idő vásárlásra, vagy a National Gallery vagy a British Museum felkeresésére. Részvételi díj: 117 800 Ft/fő Félpanziós felár: 28 400 Ft/fő Repülőtéri illeték: 39 900 Ft/fő Egyágyas felár: 27 900 Ft/fő Indulási időpont: 2013. aug. 5. Fakultatív programok: Warwick, Stratford, Oxford egész napos kirándulás 15 400 Ft/fő; Stonehenge, Salisbury, Portsmouth egésznapos kirándulás 18 700 Ft/fő. Belépők: 110 GBP/fő Utazás: menetrendszerinti repülőgéppel Elhelyezés: 3 * szállodában, 2 –3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatás: 4x szállás, 4x reggeli, a programban szereplő kirándulások csoportkísérővel

NÁPOLY – repülős hétvége A Nápolyi-öböl legszebb gyöngyszemei • 4 nap/ 3 éj híresebb részét a Via Toledot. Délután hazautazás. A programok és sorrendjük is változhatnak a menetrendek, illetve a nyitva tartások függvényében! Részvételi díj: 89 900 Ft/fő Reptéri illeték: 29 000 Ft/fő Egyágyas felár: 23 600 Ft/fő Félpanziós felár: 13 500 Ft/fő Fakultatív programok (busszal, idegenvezetővel): Caserta-Pompei: 28 900 Ft/fő Capri-Sorrento: 20 300 Ft/fő + hajójegyek kb. 33 EUR Belépők kb. ára: 40 EUR 1. nap: Érkezés után gyalogos városnézés: San Gennaro dóm, Spaccanapoli, Santa Chiara templom, Piazza Plebiscito, Maschio Angioino, San Carlo színház, Umberto Galleria, Királyi Palota. 2. nap: A nápolyi Bourbonok és az eltemetett város Szabadprogram vagy egész napos fakultatív kirándulás Casertába és Pompeibe.

3. nap: Tiberius császár kedvenc szigete, Capri Szabadprogram, vagy egész napos fakultatív kirándulás a Tirrén tenger Nápolyi-öblében fekvő Caprira: Faraglioni sziklák, Villa Munthe kincsei, Augustus császár kertje. Capriról hajózás Sorrentóba. 4. nap: Búcsú Nápolytól Szabadprogram. Érdemes meglátogatni Nápoly leg-

Indulási időpontok: 2013. máj. 11., szept. 14. Utazás: menetrendszerinti repülőgéppel Elhelyezés: 3 * szállodában, 2 – 3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 3x szállás, 3x reggeli, repülőjegy, a programban szereplő városnézés csoportkísérővel

A katalán főváros, BARCELONA Repülős hétvége • 4 nap/ 3 éj 1. nap: Ismerkedés a katalán fővárossal Megérkezés után transzfer a szállodába, közben rövid, buszos városnézés. Ezután gyalogos városnézés: a Ramblas sétány, a kikötő és a Kolumbusz-emlékmű. 2. nap: Barcelona, a modernitás jelképe Fakultatív kirándulás a Monserrat kolostorhoz. Délután a Gótikus Negyedben a Katedrális megtekintése, majd a Királyi Palota és a Városháza (kívülről). Itt található az Unesco Világörökség része, a Katalán Zene Palotája és a Parc de la Ciutadella a központ a Diadalívvel. Fakultatív lehetőség: flamenco show. 3. nap: Gaudí, a spanyol szecesszió építésze Gyalogos városnézés. A világ leghíresebb építésze Gaudí szecessziós épületeinek megtekintése: Calvet, Batlo, Milá-házak. Gaudí fő műve és egyben sírhelye

38


is a 2010-ben felszentelt Sagrada Familia templom. A nap végére a Nagy Bikaviadal Aréna, a Güell-park, és a város hegye az olimpiai faluval, a Montjuic nyújt felejthetetlen élményt.

4. nap: Hazautazás Transzfer a repülőtérre, hazautazás. Részvételi díj: 99 400 Ft/fő Reptéri illeték: 29 000 Ft/fő Félpanziós felár: 14 600 Ft/fő Egyágyas felár: 29 600 Ft/fő Fakultatív Monserrat kirándulás: 12 400 Ft/fő Fakultatív flamenco show: 7 200 Ft/fő Belépők ára: kb. 55 EUR/fő Indulási időpont: 2013. okt. 19. Utazás: menetrendszerinti repülőgéppel Elhelyezés: 3* szálloda, 2-3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 3x szállás, 3x reggeli, repülőjegy, a programban szereplő kirándulások csoportkísérővel.

A világ egyetlen városa, mely két kontinensre épült • 4 nap/ 3 éj 1. nap: Budapest - Isztambul Transzfer a szállodába, közben informatív, autóbuszos városnézés. 2. nap: Isztambul, a mesebeli nagyváros Egész napos városnézés. A hatalmas metropolisz látnivalói: Hippodrom tér, Kék Mecset, Aya Sofia, Topkapi palota. Vásárlás a Nagy Bazárban. Este szabad program vagy fakultatív lehetőség: a keringő dervisek tánca. 3. nap: Isztambul Félnapos városnézés, mely közben ellátogatnak a fűszerbazárba is. Ezután a Rüstem pasa és a nagy Szulejmán mecset, majd a szerelmesek dombja. Délután fakultatív program: hajózás a Boszporuszon, Dolmabahce szultán palotájának meglátogatásával. Este, fakultatív program keretében török esten vehetnek részt.

4. nap: Isztambul – Budapest Menetrend függvényében program kiegészítés, transzfer a repülőtérre és hazautazás.

Részvételi díj: 109 900 Ft/fő Reptéri illeték: 35 000 Ft/fő Egyágyas felár: 29 000 Ft/fő Fakultatív programok: Kerengő dervisek tánca: 12 500 F6/fő Hajózás a Boszporuszon: 18 100 Ft/fő Török est: 12 800 Ft/fő Belépők ára: kb. 50 EUR/fő Belépési illeték: 15 EUR/fő

VÁROSLÁTOGATÁSOK

ISZTAMBUL – repülős városlátogatás

Indulási időpontok: 2013. márc. 29., jún. 22. és szept. 6. Utazás: menetrendszerinti repülőgéppel Elhelyezés: 4* szálloda, 2-3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: félpanzió Szolgáltatások: 3x szállás, 3x félpanzió, a programokban szereplő kirándulásoknál idegenvezető

PÁRIZS – repülős hétvége Az Öreg Hölgy városa • 4 nap/ 3 éj 1. nap: Ismerkedés a fények városával Érkezés után informatív városnézés. Transzfer a szálláshelyre majd, Ile-De-La-Cite, Notre Dame, környező múzeumok. Vacsorázási lehetőség a Latin Negyedben, majd fakultatív hajókirándulás. Este „meghódíthatják” az Eiffel tornyot, az Öreg Hölgyet. 2. nap: A barokk kastélytól a modern építészetig Versailles-i fakultatív kiránduláson vehetnek részt, a többieknek szabadprogram: Pompidou Központ, Vogézek tere, Carnevalet múzeum, La Villette park, Basteille tér, Luxemburg kert vagy a La Defense városrész. Délután közös program: Diadalív,Champs Elysées sugárút, Louvre. Vacsorázási lehetőség. 3. nap: A művészetek mekkája Opera Garnier és a Grand Boulvards környéke: Vendom tér, Fragonard parfüm múzeum, Lafayette Áruház. A Latin Negyedben a Luxemburg kertet és Pantheont látogatják meg. Napóleon síremléke az Invalídusoknál, Rodin szobrászművész munkáinak gyűjteménye, im-

presszionista alkotások a D’Orsay múzeumban. Felsétálnak a Montmartre hegyére: Sacre Coeur bazilika, Festők tere, Place Pigalle és a Moulin Rouge felfedezése. 4. nap: Au revoir Reggeli után elbúcsúznak Párizstól. Transzfer a repülőtérre, hazautazás. Részvételi díj: 99 800 Ft/fő (júl. 5.) Reptéri illeték: 39 900 Ft/fő Egyágyas felár: 32 600 Ft/fő Kirándulás Versailles-ba: 11 900 Ft/fő Belépők ára: kb. 100 EUR/fő Indulási időpontok: 2013. júl 5., nov. 7. Utazás: menetrendszerinti repülőgéppel Elhelyezés: *** szállodában, 2-3 ágyas, összkomfortos szobában Ellátás: kontinentális reggeli Szolgáltatások: 3x szállás. 3x reggeli, repülőjegy, a programban szereplő kirándulások csoportkísérővel

RÓMA – repülős hétvége Hétvége az olasz fővárosban • 4 nap/ 3 éj 1. nap: Elutazás Olaszországba Transzfer a szállodába, közben buszos városnézés. Ízelítőt kapnak az ókori birodalom pompájából. A falakon kívüli városrészben a S. Paolo fuori la Mura

templom megtekintése. Délután megismerkednek Róma őt legnagyobb temploma közül hárommal. Szállás Róma külvárosában. 2. nap: Az Antik Róma Egész napos városnézés: Piazza del Popoló, Spanyol Lépcső, Trevi kút, Traianus oszlopa, Pantheon, Colosseum, Capitolium, Forum Romanum. 3. nap: A világ legkisebb állama Gyalogos látogatás a Vatikán területén. Vatikáni Múzeum,: Sixtusi kápolna, Athéni Iskola, Laokoon csoport és valamint számtalan világhírű festmény és szobor. Ezután a Szt. Péter Székesegyház következik ahol lehetőség nyílik Michelangelo remekműveinek megismerésére, Szt. Péter sírja fölött emelt csodálatos baldachin megtekintése A program az Angyalvárral fejeződik be. 4. nap: Reneszánsz kertek Fakultatív program: Tivoli nagy múltú város és püspöki székhely Lazióban, amely híres reneszánsz kertjeiről. Transzfer a repülőtérre és hazautazás.

Részvételi díj: 99 000 Ft/fő, ápr.25. 87 600 Ft/fő, jún. 14., aug. 16. és okt 19. Reptéri illeték kb.: 38 500 Ft/fő Félpanziós felár: 15 900 Ft/fő Egyágyas felár: 31 000 Ft/fő Tivoli: 18 000 Ft/fő Belépők kb. ára (Római idegenforgalmi adóval): 95 EUR/fő Indulási időpontok: 2013. ápr. 25., jún. 14., aug. 16., okt. 19. Utazás: repülővel, menetrend szerinti járattal Elhelyezés: 3* csillagos szállodában, 2-3 ágyas szobákban Ellátás: reggeli Szolgáltatások: 3x szállás, 3x reggeli, repülőjegy, reptéri transzferek, a programban szereplő városnézések utaskísérővel, városnézés tömegközlekedéssel


39

72 VÁRMEGYE

Sopron 1. nap: Indulás reggel Budapestről. Utunk első állomása az Esterházy-kastély, Fertődön. (Belépő 2000 Ft)A török kiűzése után az ország leggazdagabb főúri családjai közé emelkedett Esterházyak 1720-

66 között építtették át a XVII. századi kastélyt a "magyar Versailles"-já. A kastély és parkjának megtekintése után ismét buszra szállunk, és Nagycenkre utazunk (Belépő 1200 Ft). Itt meglátogatjuk a Széchenyi István Emlékmúzeumot, ebben a kastélyban lakott Széchenyi István (1791-1860), "a leg-

„72 vármegye” címû, éveken át tartó honismereti sorozatunkban végigjárjuk az egykoron a Szent Koronához tartozó vármegyéket. Útjainkon megismerkedünk a vármegyék történetével, felkeressük a legfontosabb nevezetességeket. nagyobb magyar", a Magyar Tudományos Akadémia alapítója, a Lánchíd építtetője, a reformkor, az 1848-49-es forradalom kiemelkedő politikusa. A városkában tiszteletünket tesszük a Mauzóleumban, melyet Széchényi Ferenc alakított ki, és megnyitásával egy időben, 1778-ban barokk kápolnát építtetett a család nyughelyéül. (Belépő 600 Ft) Délután Sopronba érkezünk, az egykori vármegye székhelyére, mely a mai napig is őrzi egykori fényének emlékeit. Szállásunk Sopron környékén egy panzióban lesz. 2. nap: Reggeli után az egykori vármegye elcsatolt területe felé vesszük az irányt. Délelőtt Fraknó várát látogatjuk meg. Fraknó várát 1317 után építették a Nagymartoni grófok, 1622 óta az Esterházy család birtoka a mai napig is. A várlátogatás után Kismartonba utazunk a mai Burgenland tartomány fővárosába. A városkában megnézzük a környék legjelentősebb kastélyát, mely 1694-ben került az Esterházy család tulajdonába. Esterházy Pál herceg idején építették át barokk kastéllyá, amely ezt követően több mint 300 éven keresztül volt a hercegi család első számú rezidenciája és gazdasági központja. A kastély nem utolsósorban Kelet- és Nyugat-Európa

metszéspontjában található földrajzi elhelyezkedésének köszönheti azt, hogy a Magyar Királyság társadalmi, kulturális és politikai eseményeinek helyszíneként történelmi jelentőségre tett szert. Délután Ruszt városát látogatjuk meg, mely a Magyar Királyság legkisebb városa volt. XVII.sz-i városképe a mai napig fennmaradt, számos műemléképülete van. Rövid séta és városnézés után hazafelé indulunk. Érkezés Budapestre az esti órákban. Leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

a terület burjánzó élővilágával és a régi halászok munkájával ismerkedünk. A Kopácsi-rét Nemzeti parkban a védett európai madárfajokból itt fészkel 20 pár ré-

kőszegi (batinai) csatának állít emléket. A szobor kompozíció a szokásos partizán emlékmű, de a kilátásért érdemes felkapaszkodni a dombra. A mai határt ismét átlépve Mohácson emlékezünk népünk egyik legnagyobb veszteségére. Az emlékpark meglátogatása után Budapest felé vesszük utunkat. Érkezés a késő esti órákban várható. Leszállási lehetőség az autóbuszról a felszállási helyekkel megegyezően.

Részvételi díj: 17 500 Ft/fő Egyágyas felár: 5 000 Ft/fő Félpanziós felár: 3 500 Ft/fő Elhelyezés: Sopron környékén panzióban Időpont: 2013. okt. 19-20., (2 nap/1 éj) Idegenvezetés: végig a program alatt Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők, a BBP- biztosítást, mely irodáinkban megköthetők és az 500 Ft/fő foglalási díjat.

Baranya 1. nap: Indulás Budapestről kora reggel. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Pécsváradra, ahol Szent István király alapított apátságot. A városka mai képe is érzékelteti a hajdani királyi alapítású egyházi központ méltóságát. Az apátság romjainak megtekintése után tovább utazva Pécsre érkezünk, Baranya fővárosába. Rövid városnézés keretében megnézzük a híres négytornyú székesegyházat, az Ókeresztény sírkamrákat és a Széchenyi teret. Délután a siklósi várat vesszük be, majd Máriagyűdre utazunk. A falu híres búcsújáróhely, ahol 1687-ben jelent meg Szűz Mária egy Tamás nevű gazdának. Tiszteletünket tesszük a kegytemplomban, majd utána Villányba utazunk. A híres borvidék központjában meglátogatunk egy pincészetet, ahol borvásárlásra is nyílik lehetőség. Szállásunk Villány környékén lesz. 2. nap: Ezen a napon a vármegye kevésbe ismert, déli részét keressük fel. A mai horvát határt átlépve Újbezdánon keresztül Bellyébe érkezünk. Az egykori Savoyai kastélyt csak kívülről tekinthetjük meg, mert ma erdészeti hivatal működik benne. Kopácsra érkezve

tisas, több mint 30 pár feketególya és 4-5 pár kerecsen sólyom. Tökösre érve a két világháború között épült kastélynál tartunk fotó szünetet, amelynek erkélyéről vadászott Tito. Következő állomásunk Kiskőszeg fölé emelkedő emlékmű, mely az 1944-es Kis-

Részvételi díj: 19 900 Ft/fő Egyágyas felár: 4 500 Ft Ajánlott költőpénz belépőkre: kb. 4000 Ft és 70 kuna Elhelyezés: panzióban Időpont: 2013. máj. 11-12. (2nap/1éj) Idegenvezetés: végig az autóbuszon Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők, a BBP- biztosítást, mely irodáinkban megköthetők és az 500 Ft/fő foglalási díjat.

Nógrád Indulás reggel Budapestről. Kirándulásunk első állomása Salgótarján, ahol rövid megállót tartunk az ’56-os sortűz áldozatainak emlékművénél. Innen már csak 25 km Fülek a felvidéki végváraink egyik fontos bástyája. A vár romjainak megnézése után Losoncra érünk. A város legszebb látnivalója az 1128-ban alapított templom, mely ma a református gyülekezetnek ad otthont. Losoncot elhagyva kis kitérővel elérjük Alsósztregovát és a kastélyparkban tiszteletünket tesszük Madách Imre síremlékénél. A legbátrabb magyar városba, Balassagyarmatra érve a Palócok múltjával és jelenével ismerkedhetünk meg a méltán híres Palóc Múzeumban. Séta a városban, majd haza indulunk. Út-

40


közben egy hosszabb fotószünetre megállunk Nógrád váránál. Érkezés Budapestre az kora esti órákban. Leszállási lehetőség az autóbuszról, a felszállással megegyező helyeken. Részvételi díj: 4 200 Ft/fő Ajánlott költőpénz belépőkre: kb. 1000 Ft és 7 EUR Időpont: 2013. ápr. 27. (1 nap) Idegenvezetés: végig az autóbuszon Utazás: autóbusszal A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők és a BBP- biztosítást, mely irodáinkban megköthetők.

Ormánság

Vörösberény, Örvényes, Balatonudvari

Sellye, Ibafa, Drávaiványi, Szigetvár

Indulás a reggeli órákban. Első uticélunk Vörösberény, ahol a Tatárjárás előtt alapított erődtemplomot nézzük meg. Majd Balatonfüreden teszünk sétát a híres Balaton parti korzón. Tihanyban az I. András által alapított bencés apátságot tekintjük meg. Tovább utazva Örvényesen ma is működő képes, az Árpádkorból származó vízimalmot látogatjuk meg. A nap végére egy különlegességet tartogatunk, Balatonudvari temető szív alakú sírköveit csodálhatjuk meg. Ér-

Indulás a reggeli órákban. Első uticélunk Ibafa, ahol megtekintjük a Pipamúzeumban a papi fapipát. Tovább utazva Szigetvár előtt megállunk a Magyar – Török Emlékparkban, majd Zrínyi Miklós hősies küzdelmének színhelyét keressük fel a várban. Következő állomásunk Sellye, az Ormánság fővárosa. Itt az Or-

kezés Budapestre az esti órákban, leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

Részvételi díj: 6.400 Ft/fõ • Idõpont: 2013. máj. 5., – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: autóbusszal • Ellátás: önellátás A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők.

Részvételi díj: 4.900 Ft/fõ • Idõpont: 2013. márc. 30., – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: autóbusszal • Ellátás: önellátás A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők.

Vácrátóti arborétum Vác, Fót, Őrbottyán Indulás a reggeli órákban. Első uticélunk Vác, ahol I. Géza királyunkat temették el. Megtekintjük a Főtéren álló székesegyházat, a Püspöki palotát és az azt körülvevő régi iskola épületeket. Magyarország egyetlen diadalívének megcsodálása után Vácrátótra érünk. A több mint 180 éve botanikus kert hazánk leggazdagabb élőnövény gyűjteménye. Minden évszakban lebilincselő lát-

vány 27 hektáron. Az itteni arborétumban tett sétánk után Őrbotytyánra érkezve, a harangöntés mesterségével ismerkedhetünk Gombos Miklós, harangöntő mesterrel. Fóton az Ybl Miklós romantikus tervei nyomán gróf Károlyi István által építetett különleges templomot látogatjuk meg. Érkezés Budapestre az kora esti órákban, leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

Részvételi díj: 3.800 Ft/fõ • Idõpont: 2013. ápr. 12. – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: autóbusszal • Ellátás: önellátás A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők.

Malonya–Garamszentbenedek A rhododendron virágzás idején Szlovákia legszebb botanikus kertje a híres malonyai arborétum. A XIX. század végén báró Ambrózy-Migazzi István alapította. A „virágos grófként” emlegetett főúr mediterrán országokban járva gyűjtötte össze a különféle magvakat, és régi álmát valósította meg azzal, hogy létrehozta az első örökzöld parkot. A hatalmas kertben jó néhány Európán kívüli növényritkaság is megtalálható. Legnagyobb értéke a rhododendron gazdag gyűjteménye, mely ebben az időszakban mutatja legszebb képét látogatói előtt. A park szépsége mellett a nap folyamán megismerkedhetünk a bényi templommal és a Garamszentbenedeken található kéttornyú bencés apátsági

mánsági Múzeumban ismerkedünk a terület népi építészetével, szokásaival és hétköznapi életével. Drávaiványiban a területre oly jellemző festet, fakazettás templomok egyik legszebbikét nézzük meg. Érkezés Budapestre az esti órákban, leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

BELFÖLD ÉS SZOMSZÉDOLÁS

Tihany és Balatonfüred

Kőszeg, Lébény és Csorna Indulás a reggeli órákban. Első uticélunk a nem rég felújított Szent Jakab apostol plébániatemplom, a Győrtől mintegy húsz kilométerre fekvő nagyközség, Lébény országos hírű nevezetessége. A román stílusban épült templom Magyarország egyik legjelentősebb középkori építészeti emléke. Újra buszra szállva Csornára utazunk, ahol a premontrei szerzetesek rendházát látogatjuk meg. A délutánt Kőszegen töltjük. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a várat, a Hősök tornyával és rövid szabadidő keretében sétálhatunk a középkori utcá-

kon. A késő délutáni órákban indulunk hazafelé. Érkezés Budapestre az esti órákban, leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

Részvételi díj: 5.800 Ft/fõ • Idõpont: 2013. július 21. – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: autóbusszal • Ellátás: önellátás A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők.

Bábolnai Nemzeti Ménesbirtok Kisbér, Kocs és Majkpuszta Indulás a reggeli órákban. Első uticélunk a méltánytalanul nem ismert Kocs község Múzeuma, ahol megismerkedhetünk a kocsi történetével. A Bábolnai Nemzeti Ménesbirtokon megnézzük a lovas múzeumot, az istállókat és a kiscsikókat. Tovább utazva Kisbéren megtekinthetjük hazánk

legszebb épületeit kicsiben, a MiniMagyarország makettparkban. A nap zárásaként a majki kamalduli remeteséget látogatjuk meg, amely országos szinten is kiemelkedő épületegyüttesnek számít. Érkezés Budapestre az esti órákban, leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

Részvételi díj: 3.800 Ft/fõ • Idõpont: 2013. július 20. – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: autóbusszal • Ellátás: önellátás A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők.

Jeli arborétum – Rododendron virágzás

templommal is, mely egyike a legrégibb apátságoknak. Visszaérkezés várhatóan 21 óra körül.

Részvételi díj: 4.990 Ft/fõ • Belépők kb. ára: 10 Euro/fõ Gyerekkedvezmény: 1.000 Ft/fõ (18 éves korig) • Idõpont: 2013. május 11. – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: érdeklődésnek megfelelő nagyságú autóbusszal • Ellátás: önellátás

Indulás a reggeli órákban. Első uticélunk hazánk egyik legszebb arborétuma, a Jeli arborétum. A 75 hektáros területen a sok örökzöld mellett több száz fa, cserje ritkasággal találkozhatunk. De ezen időszak legszebb növényei a virágzó rododendronok, melyek messze földről vonzzák a turistákat. Szombathelyre utazunk,

ahol városnéző sétánk során megismerkedünk a püspöki székhely kincstárával, székesegyházával és a városból származó Szent Márton püspök életét bemutató látogatóközponttal. A délutáni órákban indulunk hazafelé. Érkezés Budapestre az esti órákban, leszállási lehetőség a felszállással megegyező helyeken.

Részvételi díj: 5.800 Ft/fõ Idõpont: 2013. május 11. – 1 nap Idegenvezetés: csoportkísérő • Utazás: autóbusszal • Ellátás: önellátás A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők.


41

BELFÖLD ÉS SZOMSZÉDOLÁS

Felvidéki bányavárosok

Vértanúinkra emlékezünk

1. nap: Első programként Korponán a 12. században német bányászok által alapított város impozáns, 13. sz-i katolikus keressük fel, melynek főbb nevezetessége az M. S. mesternek tulajdonított Mária szárnyasoltár. Megtekintjük a Vartovka néven ismert várat, ahonnan szép kilátás nyílik a városra és környékére. Zólyomban a távolról is lenyűgöző várat, városházát és a Szent Katalin templomot

Gyula–Arad

nézzük. Bélabányán megcsodáljuk a Szűz Mária templomot, majd a napi programunkat a szép fekvésű Selmecbányán zárjuk. Egykor ezüstbányászatáról volt híres. A zegzugos város utcácskáin sétálva megtekintjük a Szent Katalin plébánia templomát és felkeressük két híres várát, az Óvárat ás a Leányvárat. 2. nap: Kirándulásunk második napján Besztercebányán sétát teszünk a város hangulatos utcáján. A rézbányászat egykori központjában felkeressük a németek által alapított templomát, a különleges tornyú püspöki székesegyházát és a Thurzó-házban berendezett múzeum gazdag egyházi és történeti kiállítását. Az „aranyvárosban” Körmöcbányán felkeressük a Szent Katalin vártemplomot és a múzeumot. Utunk végén pedig Felsőstubnyán egy szép reneszánsz templommal, Szentantalban pedig az itt található kastéllyal ismerkedünk. Visszaérkezés Budapestre 21 óra körül.

Részvételi díj: 17.990 Ft/fõ • Belépők kb. ára: 30 EURO/fõ • Biztosítás: 1.000 Ft/fõ • Gyerekkedvezmény: 1.000 Ft/fõ • Egyágyas felár: 4.000 Ft/fõ Idõpont: 2013. április 20-21. (szombat-vasárnap) Utazás: autóbusszal Elhelyezés: Selmecbányán, 2–3 ágyas fürdős szobákban Ellátás: félpanzió

Alsó-Ausztriai várak és erődtemplomok Az ép várkastélyok és az ódon várromok mellett az Alsó-Ausztria délkeleti csücskére leginkább jellemzŐ vonás az, hogy évszázados törökellenes harcok színhelye volt ez a vidék. 1500 körül a települések egyetlen kŐépületét, a templomot védŐfalakkal és lŐrésekkel látták el. Seebenstein vára a Pitten folyó völgyének legszebb várkastélya. A vár a 11. században épült, Mátyás király, majd később a törökök is hiába ostromolták. Négy egymást követő kapun át vezet az út az elővárba. Ez is bizonyítja, milyen jó védelmi rendszerrel látták el az építményt. Brombergben a környék egyik legszebb erődtemplomát láthatjuk, melyet Szt. Lambrecht tiszteletére szenteltek fel. Hatalmas, erődtemplomokra jellemző tornyát a 14. századból származó Szt. Kristóf freskó díszíti. A későgótikus hálóboltozat a 15. században készült. A templomot egykor védfal is körülvette, melyet a későbbiekben elbontottak. Krumbach várát egy erdős dombra építették a Magyarország felől érkező betörések ellen a 13. században. A vár ezeknek a támadásoknak mégis áldozatul esett. Az újjáépítés már a mai ar-

culatának meghatározója volt. A kastély napjainkban szállodaként működik, melynek éttermében egy sütemény és egy kávé elfogyasztása mellett gyönyörködhetünk a kilátásban. Kirchschlag in der Buckligen Welt a tájegység központi települése. A fölötte emelkedő várrom tornyaiból gyönyörű kilátás nyílik a környékre. Érdemes betérni a 15. századi későgótikus plébánia templomába is, valamint az egykori udvarházat lefotózni, amelyet 9 Habsburg mellszobra díszít. Hazautazás, érkezés Budapestre 21 – 22 óra között.

Részvételi díj: 8.790 Ft/fõ • Belépők kb. ára: 16 EURO/fõ • Biztosítás: 700 Ft/fõ Gyerekkedvezmény: 1.000 Ft/fõ 18 éves korig • Utazás: autóbusszal Idõpont: 2013. június 1., szeptember 1.

42


1. nap: Gyula városával való ismerkedésünket, az egykori „német Gyula” területén fekvő Szent József templom megtekintésével kezdjük. A templom szomszédságában található a Szűz Mária kegy- és emléktárgyak gyűjteménye valamint az Apor Vilmos Eemlékszoba is. Nem messze tőle az Erkel Ferenc Emlékházban az itt született zeneszerző emlékeivel találkozhatunk. A belvárosba érve a Régi Városházával, a Nádi Boldogasszony plébánia templommal, a Vármegyeházával találkozhatunk és a Miklósvárosi román ortodox templommal ismerkedünk. A belváros utcáján végigsétálva at aradi vértanúk egykori lakóházait keressük fel, a vár előtt pedig megtekintjük emlékművüket is. A várba érve a vármúzeum gazdag kiállításával találkozhatunk. A napsorán felkeressük még a Ladics házat és a híres Százéves cukrászdát is.

2. nap: Kirándulásunk második napján Aradra látogatunk, ahol felkeressük az Aradi várat, gyalogos sétával megismerkedünk a város látnivalóival, és elzarándokolunk a aradi vértanúk emlékoszlopához, ahol egykor kivégzésük színhelye volt. Visszaérkezés: várhatóan 21.00 óra körül.

Részvételi díj: 18.500 Ft/fõ • Egyágyas felár: 6.000 Ft/fõ Belépők kb. ára: 1000 Ft/fõ • Gyerekkedvezmény: 2.000 Ft/fõ Idõpont: 2013. október 5–6. szombat-vasárnap Utazás: autóbusszal Szállás: Gyulán, 2-3 ágyas, fürdőszobás szobákban Ellátás: félpanzió.

Velencei Regatta Fesztivál Non stop 1. nap: Indulás este 19 órakor Budapestről. Utazás rövid pihenőkkel, éjszaka az autóbuszon. 2. nap: A reggeli órákban érkezés TREVISOBA. (A le illetve felszállás az autóbuszról itt történik.) Utazás vonattal Velencébe (vonatjegy oda – vissza kb.: 6 Eur). Ajánlott program: A történelmi Regata fesztivál a karnevál után a legismertebb rendezvénye Velencének.. A Regata a leghosszabb és a legnagyobb csatornán, a Grand Canal-on kerül megrendezésre. A története a 13. század második felére nyúlik vissza, amikor a város pompáját egy vízi parádéval ünneplik meg. Másfelől életbevágó volt a város számára, ami a virágzását a tengernek és a külföldi kereskedelemnek köszönheti, hogy ügyes evezőseik legyenek. A Regata Storica a legfőbb és legfontosabb regatta az évben, bár a la-

gúna minden szigetének van saját regattája. Minden szeptember első vasárnapján rendezik meg. Este gyülekezés a vasútállomáson, Velencében. Trevisoból 21.30-kor indulás haza. 3. nap: A reggeli órákban érkezés Budapestre. Leszállási lehetőség az autóbuszról a felszállással megegyező helyeken!

Részvételi díj: 15.900 Ft/fő • Időpont: 2013. aug. 31-szept. 2. Utazás: a csoportlétszámnak megfelelő autóbusszal Idegenvezetés: nincs, csoportkísérőt biztosítunk A vonatjegy ára oda-vissza 6 Eur/fő, melyinduláskor a buszon fizetendő euróban. Trevisoban, érkezéskor RETUR jegyet vegyenek, mivel este a velencei állomáson hatalmas sorok kígyóznak a pénztárok elött! A részvételi díj nem tartalmazza: az ellátást, a belépőjegyeket, melyek a helyszínen fizetendők, a hajójegyet, és a BBP-biztosítás, mely irodáinkban megköthetők.

Utazási feltételek 1. Bevezetés A HON TOURS Utazási Iroda és a Go for Go Travel Utazási iroda (a továbbiakban HT-GfG) által szervezett külföldi utazásokra a Polgári Törvénykönyv 389401. és 415-416. §-a, az utazási szerzõdésekrõl szóló 281/2008. (XI.28.) kormányrendelet, valamint a jelen feltételek az irányadók. Az úti célt, az utazás módját, az indulás idõpontját, az igénybe vett szálláshely megnevezését és minõségét, az eltöltött éjszakák számát, az utazás idõtartamát, a mellékszolgáltatások meghatározását, minõségét, a teljesítés módját, a részvételi díj összegét (részletezve az elõleg és a teljes részvételi díj nagyságát és fizetési idõpontját) és az utasbiztosítás összegét a HT-GfG által kiadott utazási ajánlat (prospektus), a befizetett részvételi díjak, illetve a teljes összeg befizetésével azonos idõben kézhez kapott részvételi jegy tartalmazza. A jelen tájékoztatóban nem szabályozott kérdésekben, az utazási szerzõdésekrõl szóló 281/2008. kormányrendelet szabályait és a PTK 416 §-át kell alkalmazni. Az utas kijelenti, hogy jelen szerzõdés feltételeit elolvasta és azokat utastársai nevében is tudomásul vette és ezt aláírásával igazolja. 2. Az utazási szerzõdés megkötése 2.a) Az utazást az utas a HT-GfG irodákban illetve HT-GfG bármely utazásközvetítõjénél lefoglalhatja. Utóbbi esetben a szerzõdés annak HT-GfG által történõ aláírásával jön létre. 2.b) Az utazási szerzõdés az utas részérõl az utazás megrendelésével, az utazási iroda részérõl a jelentkezés nyilvántartásba vételével ill. az érdekeltek (utas és utazási iroda képviselõjének) egyidejû aláírásával, jogi személy esetében az utazás írásos megrendelésével és az utazási iroda írásos visszaigazolásával jön létre. Ha HT-GfG a jelentkezést helyhiány vagy más ok miatt csak feltételesen fogadja el, az utazási szerzõdés csak akkor válik hatályossá, ha HT-GfG az utast (közvetítõn keresztül) jelentkezésének feltétel nélküli elfogadásáról értesíti. Ezen értesítésig az utas a jelentkezését ill. rendelését visszavonhatja és a befizetett elõleget vagy részvételi díjat részére a HT-GfG a kezelési költség (5.c pont) levonása után visszatéríti. 2.c) Ha nem az utas hanem részére egy 3. személy foglalja le az utat , a HT-GfG nem köteles megvizsgálni, hogy e 3. személy jogszerûen képviseli-e az utast. Ez esetben a 3. személyt az utas képviselõjének kell tekinteni és az utazási szerzõdés szerint az utazást terhelõ kötelezettségek az utas javára szerzõdést kötõ 3. személyt terhelik. 3. A részvételi díj és a szolgáltatások 3.a) A HT-GfG kizárólag a katalógusban található, az utas által lefoglalt utazásról szóló leírásban illetve az utazási szerzõdésben felsorolt szolgáltatásokat köteles személyesen vagy közvetítõ útján nyújtani. A HT-GfG a szerzõdésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért akkor is felel, ha a szolgáltatás közremûködõje (szálloda, fuvarozó, idegenvezetõ, stb.) útján teljesíti. Ha HT-GfG az utazást ill. az abban foglalt szolgáltatásokat nem a szerzõdésnek megfelelõen teljesíti, köteles a részvételi díjat arányosan leszállítani (de a programváltoztatás és a szállodaváltoztatás jogát azonos kategórián belül fenntartja magának) Ha HT-GfG a szerzõdést nem teljesíti úgy köteles a részvételi díjat részben vagy teljesen visszatéríteni vagy az utazást más alkalommal teljesíteni az utas kívánságának megfelelõen. 3.b) HT-GfG maximum 40% részvételi díj elõleget szed be az utastól az utazást megkezdése elõtti 30 napon kívül. Az utas a részvételi díj hátralékát az utazás megkezdése elõtt 30 nappal köteles - külön felszólítás nélkül - banki átutalással, bankszámlára történõ befizetéssel, vagy a foglalás helyén készpénzben HT-GfG-nak megfizetni. Amennyiben az utas a befizetést az aktuális idõpontban nem teljesítette, a HT-GfG az utazási szerzõdéstõl egyoldalúan elállhat és az 5.c) pont-

ban foglaltakat érvényesítheti. Az utazás megkezdését megelõzõ 30 napon belül történõ foglalás esetén a teljes részvételi díj a foglaláskor esedékes. Legkésõbb a teljes részvételi díj befizetésekor HT-GfG köteles az utazási dokumentumok (részvételi jegy/voucher) átadási idõpontjáról tájékoztatni az utast. 3.c) A HT-GfG az utazási dokumentumokat köteles legkésõbb az utazás megkezdésekor az utasnak átadni. 3.d) A HT-GfG az indulás megkezdése elõtt a késõbb jelentkezõk részére üzletpolitikai érdekbõl a részvételi díj csökkentésének jogát (pl. kedvezményes akció) fenntartja. A korábban leelõlegezett ill. teljes egészében befizetett utakra az ilyen akciós ár nem érvényes. Erre vonatkozóan semmiféle reklamációt HT-GfG nem fogad el. 3.e) A részvételi díj az utazás meghirdetett programjában szereplõ szolgáltatások árát, a HT-GfG eljárási díját, illetõleg a szervezési költséget és az ÁFA-t foglalja magában. A részvételi díj semmiféle biztosítást (utas, storno stb.) nem tartalmaz! 3.f) Az útlevél kiváltását és (ha szükséges) a vízum beszerzését az utas maga intézi. 3.g) Hajós utak esetében, amennyiben az utazás megkezdése előtt 72 órán belül, vagy az út során bármilyen akadály (hajó meghibásodása, vis major) merül fel, HT-GfG saját költségén gondoskodik arról, hogy az utas a célállomásra eljusson. Ennek érdekében HT-GfG jogosult más típusú közlekedési eszközt igénybe venni, ilyenkor HT-GfG többlet díjat nem számol fel, de visszatérítést sem fizet. 4. Díj és szolgáltatásváltozások 4.a) A HT-GfG köteles a 3.a) pontban leírt szolgáltatások és részvételi díj megváltozásáról az utast haladéktalanul írásban, az indokok egyidejû közlésével értesíteni. 4.b) Amennyiben a szolgáltatások megváltozása lényeges mértékû és az utas az utazást a megváltozott szolgáltatásokkal nem kívánja igénybe venni, úgy a szerzõdéstõl elállhat és az eredetivel azonos értékû helyettesítõ szolgáltatásra tarthat igényt, ha erre a HTGfG-nek lehetõsége van , vagy követelheti a teljes befizetett díj azonnali visszafizetését. Ha a helyettesítõ szolgáltatás magasabb értékû, a díjkülönbözet az utast terheli, ha alacsonyabb értékû, az utazási iroda köteles a díjkülönbözetet visszatéríteni. 4.c) Ha a részvételi díj emelése a 8 %-ot meghaladja, az utas az arról átvett értesítés keltétõl számított 3 munkanapon belül írásban állhat el és ez estben a HT-GfG a befizetett összeget teljes egészében visszafizeti. 4.d) A HT-GfG nem köteles a részvételi díjat leszállítani, ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, vagy az érdekkörében felmerült okból nem vette igénybe. 4.e) Ha az utas az utazás során a HT-GfG programjában nem szereplõ, elõre be nem fizetett szolgáltatást vesz igénybe (fakultatív programok), köteles annak árát HT-GfG képviselõjének közlése szerinti pénznemben a helyszínen megfizetni. 5. Az utas szerzõdéstõl való elállási és módosítási joga 5.a) Az utasnak joga van az utazási szerzõdéstõl az utazás megkezdése elõtt bármikor bánatpénz megfizetése mellett elállni. Az utas köteles az elállást írásban (levél, távirat, telefax, e-mail) az utazási irodával az utazás pontos megjelölésével közölni. Az elállási nyilatkozat csak akkor válik hatályossá, ha arról a címzett tudomást szerzett. Elállásnak számít az is, ha az utas az utazást elõzetes nyilatkozattétel nélkül nem kezdi meg. Ilyen esetekben az utazás kezdetének idõpontja tekinthetõ elállási idõpontnak. 5.b) Amennyiben az utas nem az utazási szolgáltatások lényeges megváltozása (4.b) vagy 8 %-ot

meghaladó díjemelés (4.d) miatt áll el az utazási szerzõdéstõl, köteles a HT-GfG-nek a teljes részvételi díj %-ában kifejezett bánatpénzt fizetni az alábbiak szerint:

7.a) 1. Szervezett utak esetében az utazás megkezdését megelõzõ 20. napig, ha az utazáshoz szükséges elõre közölt minimális utas létszám (25 fõ) nem gyûlik össze.

5.c) Felmerülõ költségek (a megrendelés lemondásakor) személyenként: az utazás kezdete elõtt: • 60-35. napig a részvételi díj 10 %-a. • 34-22 nappal a részvételi díj 40 %-a. • 21-15 nappal a részvételi díj 70 %-a. • 14 napon belül vagy az utazás meg nem kezdése esetén a 100 %-a.

7.a) 2. Bármely idõpontban, ha az utazás teljesítését a szerzõdéskötéskor elõre nem látható, elháríthatatlan és rendkívüli körülmények és események (Vis Major) akadályozzák, veszélyezik vagy korlátozzák.

5.d) Amennyiben az utas a lemondás idõpontjában egy pótrésztvevõt hoz, akire az utazási szerzõdésbõl eredõ jogait és kötelességeit átruházza, ezt írásban az utazási irodával közli és ezt a pótrésztvevõ elfogadja, és lehetséges a pótrésztvevõ utazása, akkor bánatpénz helyett csak 3000 Ft módosítási díjat, illetve harmadik személyek által felszámított díjat köteles fizetni. 5.e) Az utas az utazási szerzõdés szerinti foglalásának módosítását bármikor kezdeményezheti. Az utazás megkezdése elõtti 35. napig módosításért, névváltoztatásért az utas különleges kí ván sá gá ért, va la mint a fog la lás ki egé szí té sé ért, mint gye rek ágy, há zi ál lat, stb. a HT-GfG 5000 Ft módosítási díjat (költségtérítés) számol fel. Az utazás megkezdése elõtt 35 napon belül a foglalás idõpontjának módosítása a szerzõdéstõl való elállásnak és új foglalásnak minõsül (ld. 5.c pont). 6. Kármentési kötelezettség, kártérítés, reklamáció 6.a) A szolgáltatás nem az utazási szerzõdésben foglal taknak meg fe lelõ, hibás, hiányos vagy elégtelen teljesítése esetében az utas kötelessége az eltérést vagy hiányt a HT-GfG helyi megbízottjának vagy képviselõjének, illetve a helyi szolgáltatónak hala déktala nul jelen tenie, akinek a bejelentést jegyzõkönyvben kell foglalnia, ennek egy példányát az utasnak átadnia, továbbá a hibát elhárító vagy kárt mérsékelõ intézkedéseket azonnal megtennie. Amennyiben az utas a fent említett jel zést el mulaszt ja, ak kor a kártéríté si igénye nem érvényesíthetõ. Abban az esetben, ha a hibás teljesítés jelzését az utas késõn vagy késlekedve teszi meg a késlekedésbõl adódó károkért az utas felel. A HT-GfG helyi megbízottja, kép viselõ je vagy szol gálta tója csak a té nyek megállapítására jogosult, arra nem, hogy a kárigényt felmérje. 6.b) Hibás teljesítés esetén az utas szavatossági igényét érvényesítheti. Az utas szavatossági igénye elsõsorban a probléma helyszíni rendezésére és korrigálására irányul. Amennyiben a hibás teljesítést a helyszínen kijavítani nem lehet, akkor az utas köteles az utazás befejezése után 3 munkanapon belül a HT-GfG irodájában írásban reklamálni, csatolva a reklamációit alátámasztó jegyzõkönyv másolatát. HT-GfG kötelezettséget vállal, hogy az utas bejelentését kivizsgálja, és álláspontjáról, 8 napon belül írásban értesítést küld. 6.c) Az utas által az utazási szerzõdés teljesítése során harmadik személynek okozott károkért az utas felel. 6.d) Az utas a hibás teljesítésbõl fakadó igényeire egyebekben a 281/2008. Korm. r. rendelkezéseiben foglaltak az irányadók. HT-GfG felelõssége a felárakkal és külön szolgáltatásokkal csökkentett, teljes részvételi díj kétszeres összegére korlátozódik. 6.e) HT-GfG fenntartja a jogát a szálláshely kategórián belüli változtatására, valamint a programok azonos jellegû és értékû programra való felcserélésére. 7. A HT-GfG elállása az utazási szerzõdéstõl 7.a) A HT-GfG az alábbiakban állhat el az utazási szerzõdéstõl:

7.a) 3. Az utazás megkezdése után, az utas szerzõdésszegõ magatartása miatt, valamint ha az utas, az utazási szolgáltatások nyújtását tartósan vagy ismételten zavarja, vagy utastársaival illetve harmadik személyekkel szemben az együtt tartózkodás követelményeivel ellentétes, botrányos magatartást tanúsít és ettõl kérés, majd figyelmeztetés után sem tartózkodik. 7.a) 4. Ha a szerzõdés teljesítését olyan harmadik személy teszi lehetetlenné, aki az utazási szerzõdésben vállalt szolgáltatás teljesítésével nincsen kapcsolatban, s ezt az utazásszervezõ az ésszerû elvárhatóság mellett sem láthatta elõre. 7.b) A HT-GfG elállása esetén ( kivéve a 7.a) 3. pontban foglaltak ) köteles az utasnak másik, a szerzõdésnek megfelelõ vagy ahhoz hasonló utazást felajánlani. Ha a helyettesítõ szolgáltatás magasabb értékû, a díjkülönbözet az utast terheli, ha alacsonyabb értékû, a HT-GfG köteles a díjkülönbözetet az utasnak megtéríteni. Amennyiben az utas a felajánlott szolgáltatást nem fogadja el, akkor a HT-GfG köteles az utas által megfizetett részvételi díjat, illetve díjelõleget teljes egészében visszafizetni. 7.c) Ha a HT-GfG elállására 7.a) 2. pontban meghatározott okból, az utazás során kerül sor, köteles az utas biztonságos hazatérése érdekében szükséges minden intézkedést megtenni. 8. Szerzõdési pontok hatályon kívül helyezése Az utazási szerzõdés egyes pontjainak hatályon kívül helyezése, nem vonja maga után a teljes utazási szerzõdés hatályon kívül helyezését. Ugyanez vonatkozik az Utazási feltételekre is, valamint azokra a - utazási szerzõdésben foglalt - szolgáltatásokra, amelyek a katalógusban leirt szolgáltatások körén kívül esnek. Ezek a szolgáltatások csak akkor képzik a szerzõdés tárgyát, ha a HT-GfG által vissza lettek igazolva. 9. Útlevél-, vízum-, vám-, deviza-, és közegészségügyi rendelkezések 9.a) E rendelkezések betartásáért az utas felel. Ha az utas a rendelkezések be nem tartása miatt kizárja, hogy a HT-GfG a szerzõdésben vállalt szolgáltatásokat irányában teljesítse, úgy a HT-GfG az 5.c) pontban foglalt lemondási díjakat érvényesíti. 9.b) Nem magyar útlevéllel utazó utas(ok)-nak az induláskor jelentkeznie kell a csoportvezetõnél, akit állampolgárságáról, a szükséges vízumok meglétérõl tájékoztatni kell! HT-GfG nem magyar állampolgárok részére vízummal kapcsolatos információk és a vízum beszerzését nem vállalja! Az utas betartja a fogadó országok törvényeit, tiszteletben tartja annak vallási hagyományait és tradícióit. 10. Biztosítás A HT-GfG köteles az utast az utas- és stornóbiztosítás megkötésének lehetõségeirõl megfelelõen tájékoztatni, különös tekintettel a biztosítás által fedezett kockázatokról és a biztosítási díjakról. A HT-GfG utazásain csak olyan utas vehet részt, aki rendelkezik az utazás idõtartamára érvényes baleset-, betegség- és poggyászbiztosítással. Ezen biztosítás megkötése az utas feladata, minden, a biztosítás meg nem kötésébõl eredõ kár az utas kockázata. 11. Jogviták A HT-GfG elsõsorban peren kívüli megegyezésre törekszik. Jogviták esetén a felek alá vetik magukat a Pesti Központi Bíróság kizárólagos illetékességének és hatáskörének.

Gyermekének, unokájának fontos, hogy idõben elkezdje...

Osztálykirándulások, rendhagyó tanórák! Erdélyi-szigethegység – Kalotaszeg 3 nap/2 éj

........................

24 500 Ft/fõ

Székelyföld 5 nap/4 éj .............................................................................. 39 000 Ft/fõ Történelmi tanulmányút – A Hunyadiak kora és az Erdélyi Fejedelemség 5 nap/4 éj ............................................ 43 200 Ft/fõ Kárpátalja – Õseink nyomában 3 nap/2 éj

..................................

24 000 Ft/fõ

Nyugat-Dunántúl – Várvidék (Burgenland) 2 nap/1 éj ..................20 500 Ft/fõ Prága 3 nap/2 éj ............................................................................................ 29 000 Ft/fõ Felvidék – Krakkó 3 nap/2 éj ................................................................ 29 800 Ft/fõ Délvidék – Al-Duna 4 nap/3 éj Keresse mintaprogramjainkat a www.hontours.hu és a www.tanulmanyiutak.hu helyeken! Kérésére elkészítjük igényei szerinti ajánlatunkat, és segítünk pályázata összeállításában is.

............................................................

36 000 Ft/fõ

Tudja, miért előnyös HON TOURS Utazási Irodát választani az utazás megszervezéséhez? Mert a Hon Tours garantálja a szolgáltatások megfelelõ színvonalát, a lejárható programot. Helyismerete, rendszeres jelenléte révén friss információkkal rendelkezik az utazás részleteit, lehetőségeit illetően. Utazási irodánk több éve nyújt segítséget iskoláknak a HATÁRTALANUL pályázat megírásában, a pályázati pénzek megszerzésében, elszámolásában. Az irodánk által adott ajánlat, elszámolási bizonylatok és számlák megfelelnek a kiírt pályázatok feltételeinek, ezúton a csoport fizetendõ költségei jelentősen csökkenthetőek.

HON TOURS Utazási Iroda, 1056 Budapest, Duna u. 3.

Nézze meg árfolyamainkat a www.hontours.hu oldalon, érdeklõdjön telefonon a +36-70-451-9519 számon.

tes, egészsé észe ge rm

azai! s, h

MINDIG JÓ ÁRON

Szép,

VALUTA VÉTEL-ELADÁS

te

Tel.: +36-1-2660644; [email protected]

HON BOLT KÉZMÛVES használati és ajándéktárgyak a Kárpát-medencébõl, monostori termékek a szerzetesektõl.

Hon Tours, 1056, Budapest, Duna u. 3. Tel.: +36 1 2663417 www.kezmuvesbolt.com [email protected]

Repülônapok, makett kiállítások Makettezőknek MAKETT SHOW + Oberschleißheim-i Repülő Múzeum 2013. március 15-18. 35 000 Ft Telford, Anglia – a Világ legnagyobb makettshow-ja 2013. november 7-11. irányár: 120 000 Ft POZSONY – PLASTIC WINTER 2013. november vége NON STOP utak Zeltweg – Ausztria 2013. június 28-30. Kecskeméti repülőnap 2013. augusztus 3. Törzsutasoknak, 2013-as útra befizetőknek

Távolabbi repülőnapok Párizs – Paris Air Show Le Bourget 2013. június 20-23. irányár: 65 000 Hollandia – VolkelAFB + Lelystad + Légierő múzeum 2013. június13-17

59 000 Ft

Anglia, Duxford – Flying Legends 2013.07.12-15. 110 000 Ft

Különleges újdonságok: Szentpétervár International Maritime Defence Show + városnézés 2013. június 27-30. irányár. 110 000 Ft + repülőjegy Axalp – éleslövészet a svájci hegyekben 2013. október 8-11. 56 000 Ft Repülőnapok a szomszédban Pardubice Air show 2013. május 31-június 3.

25 900 Ft

9 900 Ft

Zeltweg Spottereknek 2013. június 26-30.

26 000 Ft

2 800 Ft

Radom Air Show + Varsó Technikai Múzeum 2013. augusztus 23-26. 43 000 Ft

ingyenes

CIAF 2013 2013. szeptember 6-8.

27 900 Ft

Ostrava Nato Day 2013. szeptember 20-23.

27 900 Ft

5 000 Ft

Szliács, SIAF 2013 2013. augusztus 31 és szeptember 1. 3 900 Ft

Anglia, RIAT – Fairford 2013. július 18-23.

119 000 Ft

Országos Márton napi Makett kiállítás és vásár. Békásmegyeri Közösségi Ház és a GOforGO Travel rendezésében 2013 novemberében.

Az utazás csodálatos, mer t megtanít álmodozni és emlékezni. Kedves Utasaink, Partnereink! ÚJ! T K 65< Pan non Uta zá si Iro dák

Recommend Documents