1. 2010. szeptember 17. 2010. szeptember 17.
Szilágyság/37. www.hhrf.org/szilagysag/
37. Ára: 1,3 lej Elõfizetõknek 1,2 lej
TÁMOGATÁSÁVAL
Közérdekû 2. oldalon
A Szövetség hírei A mûsor házigazdájával, Lokodi Imrével folytatott beszélgetésen Markó Béla kifejtette: az RMDSZ elégedetlen amiatt, hogy az elmúlt parlamenti ciklusban nem sikerült elfogadtatni az oktatási törvényt, ezért a következõ idõszak priotitásának tekinti azt, hogy felgyorsítsák a szenátus oktatási bizottságában elakadt jogszabály vitáját.
Közéletünk 3. oldalon
Drágul a buszjegy Többen értetlenkedtek, mert a tömegközlekedési vállalatot jelentõs és egyre nagyobb szubvenciókkal látja el a város. 2007-ben 2,6 millió lejjel támogatták a vállalatot, ebben az évben már 4,1 millió lejre (mintegy 60%-kal) emelkedett.
Vidékeink
4. oldalon
Kárásztelek legszeretettebb napja Nem hiányozhattak a mézesbábok, a tükrös szívek, melyek nélkül a Szentkereszt-nap már nem is lehetne ugyanaz.
Oktatás 5. oldalon
Szilágycseh Annak ellenére, hogy eredetileg csak két osztályt hagytak jóvá, a túljelentkezés miatt a magyarság érdekképviseletének sikerült elérni, hogy három magyar osztály induljon 90 diákkal. Iskolánk történetében az elsõ ilyen eset, hogy ilyen nagy számú magyar diák jelentkezet iskolánkban.
Az elsõsök Az iskola történtében elõször elsõ osztályosokkal is bõvül az oktatási kínálata.
Korszaknyitó iskolakezdés „Iskolakezdés a templomban, igehíretés az iskolában, tanítás az életre...” – így foglalta össze dr Hermán János püspökségi tanácsos hétfõn délelõtt a Zilahi Református Wesselényi Kollégium tanévnyitó istentiszteleti Igéjének üzenetét. Igehírdetésében kiemelte azt, amit a jelen példa is bizonyít: nem a személyek, hanem a közös ügyek mentén létrejött öszefogás eredményes. Pál apostol kiváló tanító volt, de manapság ellene is koholt vádakkal támadnak: a római hatalom ügynökeként próbálják néhányan beállítani, mint aki csak azért lett keresztyén, hogy felgöngyölítse ezt a „gyanús szektát”. A könyv szeretetére
buzdított, és arra, hogy ne higyjenek minden szennynek, ami a televízióból árad. A korszerû világhálót is a kapcsolatteremtésre, az informálódásra kell használni, jól megszûrve mindent, ami ezen a csatornán keresztül ömlik. Az iskola nevében Kánya Zsolt Attila iskolalelkész köszöntötte a vendéket: dr. Hermán János püspökségi tanácsost, Bogdán
Zsolt és Lukács József esperest, Seres Dénes kéviselõt, Végh Sándor prefektust, Csóka Tibort, a megyei tanács alelnökét, Sojka Attila polgármesert, az iskolásokat és szüleiket. Bogdán Zsolt esperes két-három éves harc eredményeként értékelte azt, hogy ebben az évben elsõ osztály is indul a református kollégiumban. ( Folytatás a 3. oldalon)
Tanévkezdés vegyesen Az egyszeri viccek szoktak így kezdõdni: van egy jó hírem, és van egy rosz... Jó hír az, hogy az elõzetesen bejelentett tervek, stb. ellenére a megyében egyetlen helyiségben sem szûnt meg magyar iskola vagy osztály. Még Zsobokon és Szilágyszentkirályon is indultak osztályok, még ha összevont oktatási rendszerben is. Tehát nem kell ingázzanak a kisdiákok. Az is jó hír, hogy a legtöbb iskolában korszerû körülmények között kezdõdik a tanítás. Sok falusi iskolát megirigyelhetnének a városiak. De van rossz hír is. A tanév elején a 457 iskolából 376 rendelkezett egészségügyi mûködési engedéllyel, és 59 esetben folyt az engedélyeztetési eljárás. 19 iskola esetében még ez sem történt meg. Ugyanakkor egy városi és két vidéki iskola engedélyét bevonta a közegészségügyi hatóság. Nagy az értetlenség és fejetlenség az iskolák igazgatótanácsának összeállításában is. A szakszervezet is ellentmondásokról beszél. Az év elején még tíz tanár hiányzott a rendszerbõl. Ugyanakkor eddig 23 tanár kért egy évi fizetésnélküli szabadságot. Eusebiu Lehene szakszervezeti vezetõ szerint többnyire más munkahelyet
keresnek ideiglenesen a pedagógusok, sokan külföldön vállalnak munkát, hogy valamennyire biztosíthassák megélhetésüket, a banki kölcsönök kifizetését, vagy gyerekeik egyetemi költségeit. A 25%-os fizetéscsökkenés gyakorlatilag sokkal több, mert majdnem 10%-os drágulást is hozzá kell számítani, amelyet az ÁFA 19-rõl 25%-ra növelése, az üzemanyagárak emelkedése, stb. okozott. Ezen kívül jelentõsen csökkentek a juttatások is. Várhatóan emelkedik majd az oktatásból ideiglenesen távozó pedagógusok száma. Van aki gyásznapként élte meg a tanévnyitót, az 1989-es változások utáni legfeketébb napként értékelte. Jó hír viszont, hogy a költségvetési intézményeknek megengedték a szabadságolás idejére egy havi fizetés kiutalását szabadság-prémium (premiu de vacanta) címen – ha az illetõ költségvetési intézmény gazdasági mérlege pozitív. Rosz hír viszont, hogy a Szilágy Megyei Pénzügyi Vezérigazgatóság közleménye szerint a negatív költségvetéskiegészítéskor elvont összegek miatt Zilah város oktatási fizetésekre költhetõ alapjait csökkentették. Ez azt jelenti, hogy egyelõre szeptemberre és részben októberre van elegendõ pénz a tanárok fizetésére. Jó hír: majd csak lesz valahogy... J.L.
2. 2010. szeptember 17.
Szilágyság/37.
Közérdekû
www.hhrf.org/szilagysag/
A Szövetség hírei
Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján)
RMDSZ Szilágy meegyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig
Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 Elérhetõségek: Városi iroda: 0360 566082 Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla, titkárnõ: 0745-167739
Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.0014.00 óra között várja az érdeklõdõket.
Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.0012.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.0017.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.
Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától
Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától
Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától
Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár szerda 8.00 – 12.00
Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.
Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •
* Marosvásárhelyen ülésezett a SZÁT 2010. szeptember 10-én, pénteken Marosvásárhelyen ülésezett az RMDSZ Szövetségi Állandó Tanácsa (SZÁT). A belsõ szervezési kérdések mellett, a döntéshozó testület áttekintette az RMDSZ õszi törvényhozási és kormányzati prioritásait, kiemelten a decentralizáció kérdéskörét, valamint az oktatási törvénytervezet helyzetét, de szó volt az eddigieknél markánsabb mezõgazdasági politikák kialakításának szükségességérõl is. Szintén pénteken tartotta ülését a Területi Elnökök Konzultatív Tanácsa (TEKT) is. Az ülés napirendjén a kormánykoalíció tevékenységének elemzése, az SZKT következõ, szeptember 25-i ülésének elõkészítése, valamint szervezési kérdések szerepeltek. * Csíkszerdában vagy Nagyváradon szervezik az RMDSZ X. Kongresszusát A Bihar megyei és a Csík területi RMDSZ-szervezetek iktatták határidõre az SZKT által, a Kongresszus helyszínére kiírt pályázatot. A helyszínre vonatkozó döntést az Ügyvezetõ Elnökség elõterjesztése alapján az SZKT hozza meg szeptember 25-én. A szeptember 10-én megszervezett Területi Elnökök Konzultatív Tanácsának (TEKT) ülésén Takács Csaba ügyvezetõ elnök tájékoztatta a testület tagjait, hogy kongresszusi biztosnak Kovács Péter ügyvezetõ alelnököt, a legutóbbi két RMDSZ Kongresszus fõszervezõjét fogja javasolni, a döntés szintén az SZKT feladata. Takács ismertette a biztos javasolt hatáskörét is, amely három síkon fut: koordinálja a szervezési tevékenységet, összehangolja az alapszabályzat-módosító, illetve a kongresszusi dokumentumokat elõkészítõ bizottság munkáját, valamint felügyeli a küldöttek kijelölési folyamatának szabályosságát, a területi szervezetek, a platformok, valamint a MIÉRT szintjén. A tervek szerint szintén a szeptember végi SZKT-n kerül elfogadásra a 2011. február 26-27-án sorra kerülõ Kongresszus elõkészítési ütemterve, valamint az alapszabályzat-módosító, illetve a kongresszusi dokumentumokat elõkészítõ bizottságok személyi összetétele. * A kormány sürgõsségi rendelettel fogadná el az oktatási rendszer decentralizációját – Az RMDSZ megállapodott a Demokrata Liberális Párttal (PD-L), hogy amennyiben nem gyorsul fel az oktatási törvénytervezet vitája, a kabinet sürgõsségi kormányrendelettel fogadtatja el a jogszabály decentralizációra vonatkozó részét, és ennek nyomán az iskolák átkerülhetnek az önkormányzatok hatáskörébe – jelentette ki Markó Béla miniszterelnök-helyettes az Erdély Televízió „Többszemközt” címû közéleti mûsorában. A szövetségi elnök kifejtette: az oktatási intézmények decentralizációja, akárcsak a kórházak esetében, egy hatalmas lehetõség az önkormányzatok számára, hiszen ezt követõen már nem Bukarest, hanem maguk a helyi közösségek dönthetnek az iskolákat érintõ kérdésekben, ideértve az intézmények
mûködtetését, az igazgatók személyét, illetve a tanintézményeket érintõ fejlesztéseket is. A mûsor házigazdájával, Lokodi Imrével folytatott beszélgetésen Markó Béla kifejtette: az RMDSZ elégedetlen amiatt, hogy az elmúlt parlamenti ciklusban nem sikerült elfogadtatni az oktatási törvényt, ezért a következõ idõszak priotitásának tekinti azt, hogy felgyorsítsák a szenátus oktatási bizottságában elakadt jogszabály vitáját. A pedagógusokat is súlyosan érintõ költségcsökkentõ intézkedések kapcsán megerõsítette: a „fûnyíró” politikának vége, az RMDSZ nem fogad el több megszorítást, és azon lesz, hogy december 31-e után a pedagógusok kedvezõbb bérezésben részesüljenek. Erre van lehetõség, mondta, mert bár a béralap nem nõhet számottevõen a jövõ évben, a költségcsökkentések és a leépítések nyomán ez alkalmas lesz arra, hogy a rendszerben dolgozóknak növekedjen a fizetése. Megismételte: a Szövetség nem egyezik bele a nyugdíjak csökkentésébe sem, bár álláspontja szerint az akár többszáz millió régi lejes kiemelt nyugdíjakat mindenképpen felül kell vizsgálni és csökkenteni kell. Az ETV kérdésére válaszolva elmondta: nagy eredménynek tekinti azt, hogy a kormány elfogadta az RMDSZ azon kezdeményezését, hogy október elsejétõl megszüntessék a kis és közepes válallkozásokat sújtó általányadót, beindítsák a kkvk számára nyújtandó kedvezményes hitelt és rendezzék az állami tartozások kérdését is. Ez utóbbi azért fontos, mert ezáltal be lehet fejezni számos, a PNL-RMDSZ kormány által a magyarlakta településeken elindított nagyszabású infrastrukturális beruházásokat, és ebben rendkívül sok magyar iskola is érdekelt – mutatott rá az ETV-nek nyilatkozva Markó Béla. (Tájékoztató) * Az év végéig felszabadítanak állásokat az egészségügyben A legsürgõsebb szükségleteket összesítve és a meghirdetés technikai feltételeit is szem elõtt tartva, az Egészségügyi Minisztérium mintegy 2300 állást ír ki versenyvizsgára 2010 végéig. Ezen felül, az önkormányzatok kiírhatnak versenyvizsgára további 750 állást, azokat, amelyek a 2008-ban a fõvárosi önkormányzathoz került 18 kórházban üresedtek meg. Az Egészségügyi Minisztérium elsõsorban a hiányterületeken hirdet versenyvizsgát orvosoknak és asszisztenseknek, például intenzív osztályon, sürgõsségen, laboratóriumokban, radiológián stb. Felszabadítanak állásokat azokban az egyetemi központokban is, ahol bizonyos szakokon krónikus személyzethiánnyal küzdenek. A www.ms.ro honlapon 2010. szeptember 20. után teszik közzé azoknak a kórházaknak a listáját és az állások számát, amelyek esetében versenyvizsgát szerveznek idén õsszel. A versenyvizsgákra várhatóan novembertõl kerülhet sor. (Sajtószolgálat)
Hasznos telefonszámok
Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon!
Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600
Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: ANTAL CSILLA
szeptember 17., péntek: Zsófia szeptember 18.., szombat: Diána szeptember 19., vasárnap: Vilma, Hajnalka szeptember 20., hétfõ: Friderika szeptember 21., kedd: Máté, Mirella szeptember 22., szerda: Móric, Mór szeptember 23., csütörtök: Tekla, Áldó
• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail:
[email protected] ISSN 1453-1461
* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.
Szilágyság/37.
Közéletünk
www.hhrf.org/szilagysag/
Drágul a buszjegy A hétfõ délutáni zilahi tanácsülés a viszonylag kevés (15) napirendi pont ellenére jócskán elhúzódott. Több napirendi pontot is meddõ vita követett. Meddõ vitáról beszélhetünk, mert végül is minden tervezetet az eredeti, elõterjesztett formában fogadtak el. Viteldíj A legnagyobb vitát a Transurbis Rt elõterjesztése váltotta ki. A tervezet szerint a két utazásra érvényes jegy 3 lejrõl 4 lejre drágulna (ez 33,32%-os árnövekedés). A havi bérlet ára 60 lej lesz (13,21%-os árnövekedés), de diákok és fogyatékosok számára ez 50 lejbe kerül (mintegy 21-25%os árnövekedés). A minden vonalra érvényes havi bérlet 115 lej. A kérdések zöme a drágulás mértékére vonatkozott. Többen értetlenkedtek, mert a
tömegközlekedési vállalatot jelentõs és egyre nagyobb szubvenciókkal látja el a város. 2007-ben 2,6 millió lejjel támogatták a vállalatot, ebben az évben már 4,1 millió lejre (mintegy 60%-kal) emelkedett. Ioan I. Muresan igazgató szerint a vállalat költségvetésének 46,5%-át jelenti a béralap. A 158 alkalmazott átlagfizetése 1040 lej, többségük a minimálbérért dolgozik. A béralap növelése jobban motiválná az alkalmazottakat. Az áremelést indoklásaként megemlíthetõ az ÁFA (TVA) 19-rõl 25%-ra emelése illetve az üzemanyag drágulása is.
Arhív fevétel Arhív felvétel
A tanácsosok átlag 17%-os áremelkedési javaslata is sikertelen maradt, tehát marad az áremelés eredetileg beterjesztett mértéke, amelyet a határozat nyilvánosságra hozatalától már alkalmazni lehet. (Tehát már a határozat elõtt kinyomtatták az új jegyeket? – a szerkesztõ megjegyzése.) Körforgalmak A polgármester szerint a városban nagyon jó hatásúnak bizonyultak a kialakított körforgalmak. Egyes tanácsosok viszont megalapozatlannak tartják a Scala mellett kialakított körforgalmat, amely szerintük balesetveszélyes, és egyáltalán nem szolgálja a forgalom könnyítését. Az indoklás is megalapozatlan. A kritikák ellenére a tanács elfogadta a város forgalomrendezési tervét. Szemét ügy Többen elégedetlenkedtek amiatt, hogy a város a hulladékbegyûjtõ és elszállító vállalattal kötött szerzõdést módosítja. A Cigányi határában lévõ szemétteleprõl van szó, amelyet be kell záratni. Ennek költségeit a város a módosítás szerint átvállalja. Hadügy A város átvett a kaszárnyától egy 20 hektáros területet a Malom-dombon, amelyre ANL-lakásokat fog építeni. A szerzõdés szerint a város vállalja, hogy a lakások 40%át – de nem kevesebb mint 200 lakást – a katonaság rendelkezésére bocsátja szolgálati lakásként. A kötelezettség kiterjed arra is, hogy 3 éven belül meg kell kezdeni az építkezést. Ez azt jelenti, hogy a város legalább 500 ilyen lakást kellene építsen ahhoz,
Korszaknyitó iskolakezdés (Folytatás az 1. oldalról)
A magyarság fogyásának közepette létfeltétel az összefogás. A mostani eredmények is bizonyítják, hogy lehet, és kell összefogni a közös ügy érdekében. Ez minden esetben így van: csak akkor van eredmény, ha összefogunk. Az összefogás pedig létérdek. Megköszönte az RMDSZ tisztségviselõinek a támogatást, amely minden szinten hathatós volt. Seres Dénesnek külön megköszönte a segítséget, hiszen amikor helyi vagy megyei szinten elakadtak a dolgok, akkor Seres Dénes az iskola jobb kezének szerepét vállalta minisztériumban. Lukács József esperes a Példabeszédekbõl idézve a hit és a békesség jelentõségét hangsúlozta. Seres Dénes képviselõ, az RMDSZ megyei szervezetének elnöke ebben a kemény, kitartó harcban, az összefogásban a szülõk szerepének fontosságát hangsúlyozta. Emlékeztetett arra, hogy az összevont iskolákban elsikkadt a magyar jellegzeteség, megkezdõdött a homogenizálás folyamata. Önazonosságunk megõrzésére szükség van önálló magyar iskolára, ennek a küzdelemnek egyik sikerét ünnepeljük most. Ez elsõ lépés olyan magyar oktatási intézmény megteremtésére, amely az óvodától az érettségiig megfelelõ keresztyén szel-lemiségben nevelheti gyerekeinket, ahol a nagyobbak segítik kisbbeket, a többség nem nyomja el a kisebbséget. Az iskola minden további kezdeményezéséhez a leg-messzebbmenõ támogatásról
biztosította az intézményt, mert ez minden magyar érdeke. Dr. Kovács Irénke iskolaigazgató megköszönte mindenkinek a segítégét, amely a magyarság képviselõinek minden szintjén megnyilvánult. A református kollégiumban most 21 kisdiák készül az elsõ osztályba. Ezen kívül a teljesen felújított Kraszna utcai óvoda is beindul ebben az évben 12 gyerekkel. Az Észak-ligeti református templom mellett mûködõ óvodában 41 gyerek jár, tehát biztosított az utánpótlás. Remélhetõleg a jövõben
kiteljesíthetik az oktatási kínálatot az általános iskolai ötödik osztállyal is. Az ünnepséget az iskolások köszöntõ versei tarkították. A Zilahi Református Wesselényi Kollégiumban ebben az évben is két-két párhuzamos osztály indul a 9-12. osztályokban. Minden hely betelt, tehát osztályonként 30 diákkal számolva 240-en tanulnak a líceumi osztályokban. A diáklétszámhoz kell számolni az esti osztályokat is, és most a 21 elsõst. Józsa László
3. 2010. szeptember 17.
hogy a 40%-nyi kétszáz lakást átadhassa. Kétséges, hogy ez sikerül-e a városnak... A polgármester szerint ezen a 20 hektáros területen nemcsak lakásokat építenek majd, hanem sportpályákat és más közérdekû létesítményeket is építenek. (Közben megkérdezhetõ, hogy ha a város ilyen nagylelkû a katonasággal, akkor ez miért nem talál viszonzásra például a Kraszna utcai nehéztûzérségi lõtér elköltöztetésében. A polgármester szerint a városnak nincsen megfelelõ területe erre a célra. Igaz, de ha a hadseregnek fontos ez a létesítmény, hiszen Észak-Erdély egyetlen nehéztûzérségi lõtere, akkor észak-erdélyi szinten kellene keresni megfelelõ területet, nem csak Zilahra vagy Szilágy megyére kellene korlátozni ennek felelõsségét. – A szerkesztõ megjegyzése) Hírszerk
Pályázati felhívás A Communitas Alapítvány Ifjúsági Szaktestülete és Sport Szaktestülete meghirdeti a 2010. második félévi pályázati kiírását. Pályázni a 2010. szeptemberdecember közötti idõszakban megvalósuló programokra lehet, a fiatalság közéleti tevékenységének megszervezésére és sporttevékenységek támogatására. A pályázati felhívásra 2010. szeptember 17. és október 1. között lehet jelentkezni. A pályázással kapcsolatos információk igényelhetõk a Communitas Alapítvány titkárságán (tel./fax: 0264-594.570), illetve megtalálhatók a www.communitas.ro honlapon.
Iskola Alapítvány Sajtóközlemény Az Iskola Alapítvány kuratóriuma a legutóbbi, 2010. szeptember 10-i ülésén 14 060 tanuló „Szülõföldön magyarul” Nevelési-oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásra benyújtott kérelmét részesítette pozitív elbírálásban, és 5212 egyetemista Hallgatói támogatásra beküldött pályázatát fogadta el. A szülõk és hallgatók kiértesítésére a döntés magyarországi jóváhagyását követõen kerül sor. Az Iskola Alapítvány programirodája befejezte a 2009–2010-es tanévi pályázatok feldolgozását, ellenõrzését és összesítését. A kuratórium a 2009–2010-es tanévben összesen 121 712 iskoláskorú gyerek kérelmét bírálta el pozitívan, amelybõl 2010. szeptember 10-ig összesen 72 240 jogosult vette át a támogatást. A programiroda szeptember végétõl kezdõdõen további 34 509 igénylõnek postázza az értesítõ levelet, és folyósítja a támogatást.
Kolozsvár, 2010. szeptember 13. Nagy Zoltán igazgató
4. 2010. szeptember 17.
Szilágyság/37.
Vidékeink
www.hhrf.org/szilagysag/
Kárásztelek legszeretettebb napja A Kárásztelki Római Katolikus Templom Szentkereszt-napi búcsúját már az 1750-es években engedélyezte XIV. Benedek pápa, és ezt az engedélyt VI. Pius pápa bullájában is megerõsítette. Azóta is ez az a nap, amely minden kárásztelki származású embert haza vonz, és aki teheti, haza is jön együtt imádkozni és ünnepelni Isten szent hajlékában. Idén is már Szentkereszt-nap elõtti estén sokasodott a falu, benépesedtek a házak, rokonokkal, ismerõsökkel. Szombat reggel, az esemény hagyományaihoz híven a
vásárosok színes portékáikkal töltötték meg a falu központját. Nem hiányozhattak a mézesbábok, a tükrös szívek, melyek nélkül a Szentkereszt-nap már nem is lehetne ugyanaz. A központban gyülekezõ sokadalom nem csupán a kirakodóvásár kedvéért öltözött ünneplõ ruhába. Az ünnep legfontosabb eseménye, a délelõtti szentmise, csordultig töltötte a templomot kárásztelki és elszármazott hívekkel. Az év legfontosabb és legteljesebb miséjét idén Csilik János atya, nagyfalusi plébános celebrálta. Rajta kívül
XI. Varsolci Napok 2010. szeptember 25-26. Szeretettel meghívunk minden szórakozni vágyót és a népi kultúra iránt érdeklõdõt korosztálytól függetlenül a 2010. szeptember 25-26. megrendezendõ XI. Varsolci Napokra. Szombat: szept.25. 13:00 – Horgászverseny és sétacsónakázás 16:00 – A borpincék meglátogatása 19:00 - Könnyûzenei PARTY a J.A.B - el Vasárnap: szept. 26. 10:00 – Vendégek fogadása 10:30 – Ünnepi istentisztelet 12:00 – Koszorúzás a hõsök emlékmûvénél 12:30 – Szüreti felvonulás 13:00 – Ebéd 14:00 – Bográcsosfõzõ verseny 15:00 – A zilahi “Mesesul” néptánccsoport A zilahi Porolissum néptánccsoport A varsolci Rozmaring néptánccsoport Szilágy és Arad megyei néptánccsoportok 18:30 - Tombola – Díjkiosztás 19:00 – Balázs Pali koncert 19:45 - Mohácsi Brigitta koncert 20:30 – Zenél a White Sylver együttes 21:30 – Tûzijáték 21:40 – Könnyûzenei PARTY a J.A.B - el SZERVEZÕK: A Varsolci Helyi Tanács Varsolci “Varsa” Egyesület Varsolci Református Egyházközség Varsolci Ortodox Parókia Varsolci Általános Iskola
Somlyói hírek
még tizenhárom plébános tisztelte meg jelenlétével az ünnepi szentmisét. A kárásztelki és köröstarjáni rézfúvósok, díszes egyenruhájukban egyházi énekekkel színesítették az eseményt. A szentmise és az ünnepi körmenet után a hívek az újonnan épült halottas kápolnához vonultak, a plébánosok és a rézfúvósok vezetésével. Útközben a temetési szertartásokról jól ismert énekek hangzottak el. A kápolnánál rövid köszöntõt mondott Sekk László, kárásztelki plébános. Õt követte Faluvégi Ferenc, polgármester, aki beszédében örömét fejezte ki, hogy bár nem volt meg indulásból a munkálatokhoz szükséges pénzösszeg, az építkezés elõrehaladtával mindig sikerült elõteremteni az anyagi javakat. Külön köszönettel fordult Reinold Rudolf és Kállai Szabolcs urakhoz, akik az elvégzett munka kivitelezõi voltak, illetve az RMDSZ tisztségviselõihez, a kárásztelki helyi - és egyházi tanácshoz, az általuk nyújtott segítségért. Az építkezéshez elengedhetetlen „jó kedvû” adakozók is kellettek, akik adományaikkal támogatták a munkálatokat. A beszédek után JitaruSzél Antal, szilágysomlyói plébános esperes úr megáldotta a halottas kápolnát, mely elkerülhetetlenül mindannyiunk végállomása lesz. A napot, a családi ebédek és beszélgetések után egy közös utcabál zárta. A mulatozás és a zsivaj vasárnap hajnalig jelezte, hogy Kárásztelek legszeretettebb napját ünnepli. Ifj Faluvégi Ferenc
Kinevezték a kórházi igazgatótanácsok tagjait. A városban lévõ két közegészségügyi egység, a Városi Közkórház és az Orvosi Kutató és Ellátási Központ ügyvezetõ-tanácsába a helyi tanács két-két tagot szavazott meg. Az RMDSZ részérõl a Városi Közkórházhoz Berek Istvánt nevezték ki. A Városi Közkórháznak a “MEDI POD TÁRSULÁS”–hoz való, együttmûködésen alapuló, társulási szándéknyilatkozatának jóváhagyásáról Hánis Géza tanácsos elmondta: ,,A társulás, ami Szilágysomlyót illeti, de nem csak, még nagyon a kezdeteknél tart. Nincs még egy végleges mûködési szabályzat. A városban, a helyi tanács részvétele nélkül, a gyermekgyógyászat keretében voltak egyéni orvosi kezdeményezések, de nem egy hosszútávú társulási viszony alapján.” A tanácsos még elmondta, hogy a gépjármûvek új adózási szintjét fogadta el a tanács. A 2600 cm³-nél nagyobb hengerûrtartalmú luxus gépkocsik esetében a növekedés számottevõ, több mint kétszeres, a többiek és a haszonjármûvek esetében kb. 20 százalékos. A költségvetési forgóalap egy részének a felhasználálását engedélyezte a tanács 203.730 lej összértékben, amelybõl 200.000 lejt a Báthory várban zajló régészeti munkálatokra költenek. Elhalálozás miatt orvos nélkül maradt háziorvosi rendelõ koncessziós bérletét engedélyezte a tanács. A napokban két új háziorvos dr. Cozma Gheorghe – Dan és dr. Giurgiu Laura Gabriel vette át a rendelõt és a betegeket, s ezután õk fogják ellátni a praxist. K.M.
Helyzetjelentés a Zsoboki Általános Iskoláról A korábbi hírekkel ellentétben nem szûnnek meg osztályok a Zsoboki Általános Iskolában. Tévesnek és félrevezetõnek bizonyulnak azok a híresztelések, mi szerit 2010 õszétõl nem indul I. és V. osztály Zsobokon. A tavalyi helyzethez képest csupán annyi változás történt, hogy más-más osztályok diákjai tanulnak összevont osztályban. A korábbi évekhez hasonlóan három osztály indul alsó- és felsõ tagozaton is. Az alsó tagozaton 41 kisdiák tanul, melybõl az összevont I. és III. osztályba 15 gyereket várnak a tanítónõk. A II. osztályosok szintén 15-en vannak, míg a IV. osztályosok 11en. A felsõ tagozaton a VI. és a VIII. osztály fog ez évben összevonva mûködni. Az V. osztályba 12 gyereket várunk tehát szó sincs az osztály megszûntetésérõl. A felsõ tagozaton 37 diákot számlálunk. Szórványiskola lévén, köztudott, hogy Zsobokon nem csak a helyi gyerekek tanulnak. A szomszédos Sztánáról, Farnasról az iskolabusszal naponta ingáznak a diákok. A Kolozs megyei falvakból itt tanuló diákok a tanév ideje alatt hét közben a Bethesda Gyermekotthon bentlakásában tartózkodnak, hétvégenként pedig hazautaznak. Bikalról, Bodrogról, Bogártelkérõl, Mákófalváról, Mérából, Patáról és Vistából érkeznek ezek a gyerekek. A zsoboki Bethesda Gyermekotthonból 35-en tanulnak a helyi iskolában, akik jelenleg Szilágy-, Szatmár-, Kolozs- és Maros megyébõl érkeztek. A számadatokból kiderül, hogy mindössze 78 diák tanul iskolánkban. Közösségünk kicsi, de élõ mag. Bizonyítják ezt az itt folyó tevékenységek. Nyáron Evangelizációs Gyermekbibliahéten, Kalotaszegi Egyházmegyei Vallástáborban, festõ- és fotótáborban, néptánctalálkozón és faragótáborban nagy szeretettel vesznek részt a diákjaink, többek között mûsorokkal köszöntik a vendégeket. Iskolaidõben is aktív tevékenység folyik. Ünnepeinkre (mikulásnap, advent, farsang, nõnap, március 15., évnyitó, évzáró) színdarabokkal, verses összeállításokkal készülünk, továbbá a gyerekeknek lehetõségük nyílik bekapcsolódni a tánctanulásba, kézmûves-tevékenységbe. Bõvebb információért látogassanak el honlapunkra: www. zsobok.ro A zsoboki iskola tantestülete
Tíz éve vált önálló egyházközséggé a feketeerdõi gyülekezet. Lelkipásztoruk, Bogya Miklós ugyanennyi ideje szolgál közöttük. Az eltelt évtizedet Schneider Piroska tekinti át a lap címoldalán közölt írásában. Ugyanott olvasható Tolnay István vezércikke, melyben a Partiumi Keresztény Egyetem tavalyi és idei tanévét összegzi. A lap kétoldalas szórványmissziói mellékletben számol be a Diaszpóra Alapítvány által megszervezett Fekete-Körös völgyi gyülekezetépítõ szolgálatról. Szilágyi Sámuel püspök mellszobrát avatták fel Hegyközkovácsiban, illetve hálaadó istentiszteletet tartottak a felújított siteri mûemléktemplomban, számol be a lap Református élet rovata. Az ifjúsági oldal Belényesbe kalauzol, ahol szavalóverseny keretében Reményik Sándorra emlékeztek, születésének 120. évfordulóján. Tizenöt éve – 1995. április 19-én - alakult meg a Magyar Református Egyházak Tanácskozó Zsinata. Tõkés László írásának címe is – Egy ellopott álom - jól érzékelteti a szervezet jelenlegi helyzetét. A Presbiter-oldalon a második, befejezõ részhez érkezett Balázsné Kiss Csilla írása, melyben Kovács Zoltán életútját és több, mint egy évtizedes egyházkerületi fõgondnoki szolgálatát tekinti át. A Mozaik-oldalon Venter Miklós és Bányai Melinda az elsõ alkalommal megrendezett presbiterképzõ tábor kapcsán közöl jegyzetet, ugyanott Muhari István jegyzetsorozatának elsõ része olvasható. A Királyhágómelléki Református Egyházkerület gyülekezeti lapja megrendelhetõ és megvásárolható a lelkészi hivatalokban. A lap a világhálón a harangszo.blogspot.com címen olvasható.
Szilágyság/37.
Oktatás
www.hhrf.org/szilagysag/
Tanévnyitó a Gyulaffyban Ismét becsengettek, még csak most volt június 11., még ízlelgetjük a tegnapot, hangunkban ott rezdül a nagy élmény, a nyaralás, de mától újra iskolába járunk. Idei tanévünkkel már a huszonegyedik század második évtizedét kezdjük meg. Alkalom ez arra, hogy megálljunk és visszanézzünk. Három éve vettük birtokunkba az önálló
magyar tannyelvû iskolát, két éve Gyulaffy László nevet adtunk intézményünknek, azóta szüntelenül építkezünk, felújítunk, korszerû tanítási eszközöket, könyveket, számítógépeket, nyomtatókat vásárolunk, vagy szerelünk be. Pályázunk és dolgozunk. Így telt el a nyár is. 2010. szeptember 13.-án, délelõtt 9 órakor
Szilágycseh Tanévnyitó a szilágycsehi Gheorghe Pop de Bãseºti Iskolaközpontban Enyhén gyászos hangulatú ünnepség, a tanügyi káderek arcán látható volt az elkeseredés, szomorúság. Az 1989-es változások után az elsõ olyan tanévnyitó, amikor a tanárok 25 %-kal csökentett bérekkel fognak hozzá az új tanévhez. Cordea Maria igazgató felolvasta Emil Boc miniszterelnök, a prefektus valamint a fõtanfelügyelõ jókívánságait az új tanév alkalmából. Ezt nem mindenki hallgatta végig... A diákok és tanárok köszöntése után külön üdvözölte a kilencedikeseket, valamint azokat a kollégákat, akik mostantól tanítanak iskolánkban. Ünnepségünkön jelen volt Bulgãrean Emil alpolgármester, aki köszöntötte a diákokat, tanárokat. Az iskolaközpontban hat kilencedik osztály indul az idén. Annak ellenére, hogy eredetileg csak két osztályt hagytak jóvá, a túljelentkezés miatt a magyarság érdekképviseletének sikerült elérni, hogy három magyar osztály induljon 90 diákkal. Iskolánk történetében az elsõ ilyen eset, hogy ilyen nagy számú magyar diák jelentkezet iskolánkban. Amíg más iskolák diáklétszám csökkenéssel, osztályok megszüntetésével küszködnek, nálunk évrõl-évre nõ a magyar tagozatos diákok száma. Az osztályok összetétele a következõ: - 1 reál osztály, matematika-informatika szak (30 diák); - 2 mûszaki osztály, egy faipari (30 diák) és egy textil ipari (30 diák). Sikerült bevonni a régió összes magyar diákját iskolarendszerünkbe. Szilágycseh vonzáskörébõl, Szatmár és Máramaros megyék szomszédos településeirõl is ide jelentkeztek a diákok. Ez a hazai közigazgatási határok átlépésének, a regionalizáció elvének érvényesülését is példázza. Itt tanulnak – a helybeliekkel együtt – a következõ települések diákjai: Völcsök, Désháza, Bõsháza, Szilágyszeg, Lele, Hadad, Hadadnádasd, Szér, Bogdánd, Szamosardó, Égerhát. A harmadik magyar tagozatos osztályt sok közbenjárással sikerült elindítani. Szeretném megköszönni a tövisháti diákok és szülõk nevében a Szilágy megyei RMDSZ elnökének Seres Dénes képviselõ úrnak valamint a Szilágy Megyei Tanfelügyelõség képviselõinek fáradozását abban az ügyben, hogy Szilágycsehben ismét három magyar tagozatos osztály indulhasson. Bodea György
megszólalt a Szilágycsehi Gyulaffy László Általános Iskola csengõje: tanévnyitóra hívta a diákjait. Nagy esemény ez a diákok életében, de azok számára, akik elõször lépik át az iskola küszöbét, felejthetetlen pillanatnak kell lennie. A 2010 - 2011-es tanévet 267 diák kezdte. Ebbõl 96 diák elemi osztályokba jár, és 171 pedig gimnazista. Az idén egy új tanítási módszert honosítunk meg: a step by step alternatív tanítási módszert az I. osztályban. Kedves gyerekek, nagy szeretettel fogadunk benneteket a gyulaffysok családjába! A tanévnyitó ünnepségen részt vett városunk polgármestere, Varga András polgármester úr, Tóth László református lelkész és Kuglis Gábor plébános úr. A diákokat elkísérték a fontos eseményre a szülõk, nagyszülõk, rokonok. Az esemény az iskolazászló behozatalával és az iskolahimnusz éneklésével kezdõdött, amelyet Szekeres Enikõ igazgató és Varga András, polgármester ünnepi beszéde követett. Ezt követõen a lelkészek megáldották az új tanévet. Immár hagyomány lett abból, hogy a VIII.- kos diákok bevezetik a kis elsõsöket Betûország kapuján. Így történt ez most is. Végül minden diák elfoglalhatta helyét az osztályában, birtokba vehette tankönyveit, megkóstolhatta a friss tanterem levegõjét. Sikerekben és élményekben gazdag tanévet kívánok diákoknak és tanároknak. Szekeres Enikõ, iskolaigazgató
Szülõk az iskolapadban
5. 2010. szeptember 17.
Szilágysomlyó Az oktatás nem arról szól, hogy megtöltünk egy csöbröt, hanem hogy meggyújtunk egy tüzet.” (William Butler Yeats) Ez volt a mottója az idei tanévnyitó ünnepségnek Szilágysomlyón, a Báthory István Magyar Tannyelvû Általános Iskolában. Immár 5-dik éve, hogy nagy lelkesedéssel, sok szép tervvel megnyitotta kapuit iskolánk az ódon falak között. Az akkori romhalmaz már a múlté, felújított épületek, szépen kialakított udvar, gyepszõnyeggel borított sportpálya biztosít kellemes környezetet a diákoknak és tanároknak egyaránt. Kezdetben nagyon szûknek bizonyultak a használható termek, mára már minden tágas, barátságos és biztonságos. Az idei tanévben 246 gyerek kezdte meg a tanulást 15 osztályközösségben. 22 tanár, tanító, 4 fejlesztõ pedagógus és egy pszichológus dolgozik nagy hozzáértéssel, hogy diákjaink eredményes tanévet mondhassanak maguknak. Sajnos I. osztályt csak egyet tudtunk indítani az alacsony diáklétszám miatt. Mint mindenütt, a mi közösségünkben is csökken a gyerekek száma. Ez az apadás jelentõs méreteket ölt és egyre kézzelfoghatóbb. Vida Anna Margaréta
Iskolaavató Bõsházán
Szilágyszentkirály A Debren melletti település valaha jobb napokat is megért. A mintegy tíz éve megjelent Szilágysági magyarok könyv adatai szerint a település lakossága 1966-ban volt a legnagyobb, akkor 333 fõt számláltak. A kollektivizálás után a fiatalok többnyire a városi munkalehetõségek felé tájékozódtak, alig negyedszázad alatt 184 fõre apadt a lakosság lélekszáma. Jelenleg 85 reformátust számlál gyülekzet. Most az iskola került veszélybe, eredetileg megszûnt volna az elemi oktatás, de mégis sikerült megtartani az elemi osztályt, mégha összevont osztályokkal is. Tehát a szentkirályi gyerekeket nem kell ingáztatni. De a teljesen felújított iskolaépületben óvoda már nem mûködik. Vasárnap délben a szülõkkel találkozott Seres Dénes képviselõ,útjára elkísérte Végh Sándor prefektus is. A megbeszélésen terészetesen ott volt Csapó Károly polgármester. A beszélgetések alatt világosabbá vált a község oktatási helyzete. A többségében (75%-ban) magyarok által lakott községben nincs magyar általános iskola. A debreni román iskolát zömében a két Dobáról vagy Vérvölgyrõl ide ingáztatott magyar diákokkal tartják fent, miközben üresen áll a dobai új iskola. Az okok összetettek, a vélemények különböznek. Volt, aki a felújított iskolát, központi fûtést, a hõszigetelõablakokat, a kicsempézett helyiségeket általános rombolásként értékelte. Seres Dénes képviselõ elmondta, hogy mident megtetek az iskola megtartsáért, ez most sikerült, de jövõre ez kétségessé válhat. Most 11 kisiskolással, összevont osztályokban kezdõdhet a tanítás, de a szülõk összefogása nélkül ez is megszûnhet. Jövõre a 11 iskolásból hat elvégzi a negyedik osztályt, és egyelõre egyetlen gyerek sem lesz elsõ osztályos. Öt gyerekkel pedig nem idulhat elemi iskola, a jelenlegi létszámhelyzet szerint ez is egszûnne, maradna a kisdiákok ingáztatása vagy a román iskola... A község magyar falvaiban van elég gyerek, az általános iskolát is újra lehetne indíani, de ehhez az kell, hogy a szülõk is ezt akarják! A szülõnek, a falvak lakosainak kellene összefogni igényelni a magyar iskolát, és akkor lenne mit támogatni, lenne mit kiharcolni. Talán most javulhat a helyzet, hiszen a decentralizációs a folymatnak köszönhetõen az iskola igazgatótanácsában az ökormányzatis hangsúlyosaban vehet részt, tehát beleszólhat az iskola oktatási politikájába. J.L.
Egy nappal korábban, már vasárnap délután megvolt az évkezdõ ünnepély a faluban. A falu református templomában Vargha Levente lelkipásztor igehirdetésében köszöntötte az évkezdõ iskolásokat. Józsué könyvét idézve jelezte, hogy az Úr nekik adja ezt a földet, de ezt csak tudással, tanulással lehet megszerezni. A felújított és kibõvített iskoláért is hálát adott az Úrnak, megköszönte a helyi közigazgatás segítségét és a politikai pártok képviselõinek közbenjárását. A vendégeket a következõ szavakkal üdvözölte: „Jó látni, hogy nem mondtak le rólunk, és segítik közösségeinket.” Az iskola avatásán Seres Dénes képviselõ továbbvezette a templomban elhangzottakat: nemzetiségünk fogyásának közepette arra vagyunk ítélve, hogy megfogjuk egymás kezét. Ez mindnyájunkra érvényes, a közösségre, a templomra és az iskolára egyaránt. A faluban most elindult egy folyamat. Két évvel ezelõtt az utat aszfaltoztuk le, most iskolát és óvodát újítottunk fel, jövõre a mûvelõdési ház kerül sorra. Utána pedig kérjék megint az iskola bõvítését, mert a sok gyerek nem fér el benne. Az iskola a közösség tükre, legyenek büszkék rá. A polgármester köszöntõje után Mirel Talos liberális képviselõ arra hívta fel a figyelmet, hogy a beruházások még a Tãriceanu kormány idejében kezdõdtek a faluban. A közönség közül szót kért az iskola egyik nyugalmazott tanítója, aki arra kérte a szülõket, hogy ne vigyék el a gyerekeket az iskolából, hiszen most még jobb körülmények között tanulhatnak itt, mint városon. Végh Sándor prefektus is a város és a falu közötti különbségek kiegyenlítését említette köszöntõ beszédében. Ez az irányzat folytatódik a szolgálati lakások építésével a pedagógusok, az egészségügyi dolgozók számára. Az iskolások mûsora köszöntötte a tanévet és a vendégeket, utána birtokba vehették az iskolát. Gergely Csaba alpolgármester szerint a vegyes lakosságú faluban mintegy 650-en laknak. A református lelkész szerint 350 fizetõ egyháztag szerepel a nyilvántartásokban. A bõsházai 1-4. osztályos iskolában most a magyar tagozaton 17 gyerek tanul, a román osztályba pedig 8 diák jár. Ugyanabban az épületben mûködik az óvoda is, itt majdnem hasonló a helyzet: A 22 óvodásból 15 jár a magyar részlegre, és 7 a román csoportba. J.L.
6. 2010. szeptember 17.
Szilágyság/37.
Rendezvények
www.hhrf.org/szilagysag/
XVIII. BÁTHORY NAPOK 2010. szeptember 24-25-26. 2010. szeptember 24. (péntek) 11:00 – A szilágysomlyói Báthory vár rehabilitációja. Az Erdélyi Mûemlék-Restaurátorok Egyesülete és a Transsylvania Nostra Alapítvány tudományos ülést szervez a Történeti tartószerkezetek nemzetközi konferencia-sorozat 13. ülésszakának keretében, Romos történeti tartószerkezetek – Erõdítések mûszaki vonatkozásai tematikával, szept. 23–25. között, melybõl szept. 24-én kihelyezett napot tart Szilágysomlyón. Helyszín: Polgármesteri Hivatal, Szilágysomlyó 15:00 – Orvos- és pedagógus-továbbképzõ – Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport díszterme. Str. S. Bãrnuþiu (Rákóczi) u. 11–13. Témája: Hittel való nevelés, oktatás. Felkért elõadók: Berkesi Gábor ref. lelkész (Budapest), Korzenszky Richárd OSB, tihanyi perjel, Szíjártó István (Budapest), prof. dr. Kellermayer Miklós (Pécs), prof. dr. Naszlady Attila (Budapest) 16:00 – Párhuzamosan: Báthory István borverseny – borok leadása és elõzsûrizés – Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport laboratóriuma. Str. S. Bãrnuþiu (Rákóczi) u. 11–13. 2010. szeptember 25. (szombat) 8:30 –Orvos- és pedagógus továbbképzõ – Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport díszterme. Témája: Az egészségügyi reform aktuális gondjai és állása Romániában és Magyarországon. Felkért elõadók: Cseke Attila egészségügyi miniszter, Románia; Mikola István, a Magyar Parlament egészségügyi bizottságának elnöke, a magyar Eü minisztérium felhatalmazott képviselõje; Hajdu Gábor, Gogl Árpád, Bárányi Ferenc volt egészségügyi miniszterek; Molnár Géza államtitkár. Elõtte: dr. Kiss László (Csilizradvány): A szilágysomlyói református temetõ nagy halottja: Pethe Ferenc (1763–1832) – Életmûvének pedagógia- és orvostörténeti vonatkozásai 10:00 – Párhuzamosan: Báthory Kupa – Nemzetközi Ifjúsági Sakkverseny. Helyszín: Magyar Iskola, str. 1 Decembrie 1918 (Fõ) u. 15. (Iván László, Kozma Gábor, Vida Anna) 10:00 – Párhuzamosan: Báthory István borverseny – zsûrizés – Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport laboratóriuma1330 – 15:30 – Kádas Levente és Leitli Norbert magyarországi fotómûvészek tárlatának megnyitása – Helyszín: EMKE Magyar Ház. Argesului (Csorgó) u. 8. 17:00 – A Báthory István könyvtár leghûségesebb olvasója díj átadása. A Hepehupa folyóirat bemutatása (Fejér László fõszerkesztõ). A borverseny díjainak átadása. A Báthoryvár rehabilitációs terveinek bemutatása. A Szilágysági Magyarok díszoklevelek átadása. Közremûködnek: a Szederinda citeraegyüttes, Széman Emese Rózsa. Helyszín: I. Ossian Iskolaközpont díszterme. 19:00 – Sebestyén Márta elõadóestje. Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport díszterme. 2010. szeptember 26. (vasárnap) 9:00 – Fogadás a Polgármesteri Hivatalban 10:00 – Ökumenikus istentisztelet a római katolikus plébániatemplomban
12:00 – Koszorúzás Báthory István mellszobránál. A program része az EU interkulturális párbeszéd programjának 12:45 – A Nyírbátori Ifjúsági Fúvószenekar (karnagy: Fazakas Mihály) és a Bátor Mazsorett Csoport (Vezetõk: Márton József, Németné Sztán Ilona) mûsora. Helyszín: a park melletti parkoló Az Alapítvány fenntartja magának a mûsorváltoztatás jogát! Mûemlékvédelem Az Erdélyi Mûemlék-Restaurátorok Egyesülete és a Transsylvania Nostra Alapítvány tudományos ülésszaka a Történeti tartószerkezetek nemzetközi konferencia-sorozat 13. ülésszakának keretében. „A mûemlék épületekre leselkedõ legnagyobb veszélyt az építõmérnökök jelentik, akik nincsenek tisztában azok egyedi értékeivel, és a Törvényeket (Kódokat) szó szerint értelmezik, vagy akik kelletlenül vállalnak felelõsséget saját nézeteikért. Túlzások nélkül állíthatjuk, hogy számos mûemlék épület választhat aközött, hogy a Törvények (Kódok) vagy a következõ földrengés martalékává válik.” (Bernard M. FEILDEN, Conservation of Historic Buildings)
Az Erdélyi Mûemlék-Restaurátorok Egyesülete és a Transsylvania Nostra Alapítvány 2010. szeptember 23–25. között szervezi meg Kolozsváron a Történeti tartószerkezetek nemzetközi konferencia-sorozat 13. ülésszakát, Romos történeti tartószerkezetek – Erõdítések mûszaki vonatkozásai tematikával. Péntek – 2010. szeptember 24. Látogatás a szilágysomlyói Báthory-várnál 11:30 – 12:00 Kiállítás-megnyitó: A szilágysomlyói Báthory-vár múltja, jelene és jövõje (Helyszín: Polgármesteri Hivatal) – Közvetlenül utána sajtótájékoztató a tanácsteremben 12:00 – 12:30 Kovács András: A szilágysomlyói Báthory-vár 12:30 – 1:00 Daniela Marcu Istrate: A szilágysomlyói Báthory-várnál elvégzett régészeti ásatások 13:00 – 14:00 Látogatás a Báthory-vár romjainál 15:00 – 17:30 Kerekasztal-beszélgetés a lakosok aktív részvételével: A szilágysomlyói Báthory-vár jelentõsége a helyi lakosok szempontjából (Helyszín: Polgármesteri Hivatal) 15:00 – 15:30 Ligia Andreica: A vár háromdimenziós modellje 15:30 – 16:00 Eke Éva: A vár hasznosítási terve 16:00 – 16:30 Balogh Márton: Pályázatok, marketing és menedzsment a vár helyreállításához 16:30 – 17:30 Kerekasztal-beszélgetés Az elõadások románul, magyarul, angolul hangoznak el, szinkrontolmácsolás biztosított.
Újra PADIF Kedves Színjátszó Barátaink! Az idén immár tizenkettedik alkalommal szervezzük meg a Partiumi Diákszínjátszó Fesztivált, a PADIF-ot. Jöjjetek az idén is Szilágycsehbe, mutassátok meg, hogy szeretitek a színjátszást ! Lehetõségünk lesz a viszontlátásra, tapasztalatcserékre valamint gondolataink és elképzeléseink megosztására. Céljaink változatlanok: a magyar és egyetemes színházkultúra népszerûsítése, nemzeti tudatunk megerõsítése, anyanyelvünk ápolása valamint az, hogy mindenki jól érezze magát. A fesztivál legfontosabb elvárásai: a szép magyar beszéd, a fiatalos mozgáskultúra és a gondolatébresztõ, kreatív színpadi megoldások. Két kategóriát hirdetünk meg: az általános iskolásoknak (VVIII osztály) és gimnazistáknak (IX-XII). Pénteken, október 8-án 14 órától az általános iskolásoké lesz a színpad. Este kiértékelõ, díjkiosztás, hazautazás. Szombaton, október 9-én reggel 10 órától a gimnazisták lépnek fel. Este kiértékelés, díjkiosztás, hazautazás. Fesztiválunknak versenyjellege van. A zsûri az idén is rangsorolni fog ( I, II, III díj ) mindkét kategóriában, de szeretnénk ismét különdíjakat is adni. A gimnazista csoportok díjazottjai részt vehetnek XX. Határokon túli magyar amatõr színjátszók találkozóján, amelyet jövõre szerveznek Zsámbékon, az általános iskolások legjobbjait peddig a III. Határtalan gyermek színjátszó-fesztiválon várják Nyírbátorban.
A rendezvényhez fûzõdõ fontosabb tudnivalók: 1. Az elõadások idõtartama ne legyen több 25-30 percnél ! 2. A rendezvény lebonyolítását a szilágycsehi középiskola, a Berekenye Ifjúsági Társaság és a Városi Mûvelõdési Ház biztosítja. 3. A fesztivál helyi költségeit a szervezõk fizetik, az utazási költségeket a megyei tanfelügyelõségek térítik meg a csoportoknak, mivel fesztiválunk rajta van az országos tanügyi rendezvények listáján (Calendarul activitatilor nationale extrascolare 2010 - Anexa F, Nr. crt.158, Concurs naþional de teatru pentru elevi „PADIF”) Az általános iskolásoknak pénteken vacsorát, a gimnazistáknak szombaton ebédet és vacsorát biztosítunk. 4. Jelentkezéseteket e-mail-en várjuk 2010. szeptember 27 -ig a következõ címre:
[email protected] vagy
[email protected] Irásban is lehet a következõ címre: Grup ªcolar “ Gheorghe Pop de Bãseºti “ pentru Bodea György Str. Libertãþii nr. 8, 455100 Cehu Silvaniei, Jud. Sãlaj. Telefon/ fax: 0260-650380. Mobil számom: 0744-559313. 5. A fesztivál idõpontja: 2010. október 8.-9. 6. Helyszín: Szilágycseh (Cehu Silvaniei) Városi Mûvelõdési Ház Sok sikert kívánok a felkészüléshez, az októberi találkozás reményében, Bodea György
Felhívás III. Szüreti kupa Öregfiúknak Kraszna, 2010.október 9.
Értesítjük az Öregfiú labdarugókat, hogy a Szüreti Kupa Krasznán lessz, 2010.október 9.-én. Jelentkezni 2010. október 6. 12,00 óráig lehet. Sorsolás ugyanazon a napon d.u.17,00 órától a zilahi RMDSZ városi székházában.
Szeretettel várunk, fiúk!
Pop Imre, polgármester Kovács Kuruc János
Szilágyság/37.
Mûvészet
www.hhrf.org/szilagysag/
7. 2010. szeptember 17.
MUZA FEST Mûvészeti fesztivál Zilahon Szeptember 21.Október 2. Szeptember 21. Kedd 17:00 - A fesztivál hivatalos megnyitója a Ioan Sima Mûvészeti Múzeumban 17:30 - Szabó Vilmos retrospektív kiállításának megnyitója . Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 18:00 - Carmina Orientalis kórushangverseny. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum.
Szeptember 22. Szerda 16:00 - Workshop (festészet, digitalis mûvészet, fotómûvészet) Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 18:00 - Orgonakoncert Erich Türk elõadásában. Római katolikus templom. 20:00 - Filmvetítés: Nyugat (Occident), Cristian Mungiu rendezeseben. Helyszín: La Strada.
Szeptember 23. Csütörtök 16:00 - Workshop (festészet, digitalis mûvészet, fotómûvészet) Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 18:00 - Barokk- és régizene hangverseny a Dulcis Animus elõadásában. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 20:00 - Film: Antigoné, Jakab-Benke Nándor rendezésében. La Strada.
Szabó Vilmosra emlékezve Második alkalommal nyílik meg múzeum szervezésében a zilahi mûvészeti fesztivál idéntõl fogva MUZA Fest néven, melynek képzõmûvészeti tárlatát Szabó Vilmos visszatekintõ kiállítása képezi. Eltávozása után ez a tárlat az elsõ Zilahon, az utolsó 15 évben pedig ez a legnagyobb méretû kiállítás, mely SZABÓ Vilmos munkáját áttekintõen mutatja be alkotóti periódusait, stílusváltozásait nyomon követve. A különbözõ technikákat kezelõ mûvész munkáiból álló kiállítás több termen át vonultatja végig a 70-es, 80-as évek alkotásait, majd a 90-es évektõl fogva jellemzõ nagyon sajátos stílusban készült pasztelrajzok sorozatát. Szabó Vilmos 1942-ben született a Maros megyei Sáromberkén, Marosvásárhelyen végezte a líceumot, majd Kolozsváron a mûvészeti egyetemet. Zilahra 1974-ben került, itt alapított családot és mûvészeti munkássága is Zilahhoz kötõdik. Számos kiállításon vett részt országos és megyei, de nemzetközi szinten is. A tanári munka mellett a közmûvelõdésben is aktívan szerepet vállaló mûvészt kollegái, diákjai, ismerõsei, barátai tisztelete és szeretete vette körül. A Barabás Miklós Céh tagjaként, valamint a Képzõmûvészek Országos Egyesületének tagjaként a kollegái által megbecsült mûvész munkásságát a szakma mindig elismeréssel követte. Több mint egy évvel halála után, születésnapjának közelében (szeptember 15.) családja által rendezett megemlékezõ kiállításán minden egykori barátját, kollégáját, tisztelõjét szeretettel várjuk a Ioan Sima Mûvészeti Múzeumban. A kiállítás megnyitója a Mûvészeti Fesztivál kezdõ eseményeként szeptember 21-én 17.30 órakor lesz. Szabó Attila
18:00 - Fotókiállítás megnyitó. Mira Marincas és Milos Dordevic. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 19:00 - Könyvbemutató. Szerzõ: Ancuta Mãries. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 20:00 - Film: Rövidfilmek. La Strada.
Szeptember 29. Szerda 16:00 - Workshop (festészet, digitalis mûvészet, fotómûvészet) Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 18:00 - Irodalmi est. Meghívottunk: Ion Muresan, költõ. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 20:00- Színház. Stúdióelõadás: Ismered a Tejutat?, Karl Wittinger nyomán elõadja a Váróterem társulat. Helyszín: Kálvineum.
Szeptember 30. Csütörtök 16:00 - Fiatalok mûhelymunkáinak kiállítása, melyet hangverseny kísér a Pro Musica Alapítvány közremûködésével. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum 18:30 - A Psalmodia Transylvanica fellépése a Sf. Vinere Katedrálisban. 20:00 - Kortárs filmek. La Strada.
Szeptember 24. Péntek 16:00 - Workshop (festészet, digitalis mûvészet, fotómûvészet) Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 18:00 - Irodalmi est. Meghívottunk: Stefan Manasia, költõ. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 20:00 - Jazz Session: Raul Kusak & Vali “Sir Blues” Racila. La Strada.
Október 1. Péntek 18:00 - Film: Rövidfilmek és animációk, válogatás filmszakos diákok munkáiból. La Strada. 20:00 - Film: Emlékek az Aranykorból-Szép az Élet Elvtársak, Cristian Mungiu rendezésében. La Strada.
Október 2. Szombat
Szeptember 25. Szombat 18:00 - Barokk zene koncert a Flauto Dolce elõadásában. Ioan Sima Mûvészeti Múzeum. 20:00 - Színház. Stúdióelõadás. Ki kit üdvözíti, Teodor Mazilu nyomán rendezte Noemi Lazici. Helyszín: Kálvineum.
20:00 - Jazz-Blues Session: Bega Blues Band. La Strada.
Szeptember 28. Kedd 16:00 - Workshop (festészet, digitalis mûvészet, fotómûvészet) Ioan Sima Mûvészeti Múzeum.
Szabó Vilmos (1942-2009) Szabó Vilmos az egyik legnépszerûbb alakja volt a szilágysági magyar mûvelõdési életnek. Pedagógusként és alkotómûvészként is sok jó barátot szerzett. Szilágy megye bármely helységében voltak
barátai, ismerõi, tanítványai, mûvészetének csodálói. Tanítványai, magyarok, románok a zilahi tanítóképzõbõl kerültek ki, akiket jó pedagógusoknak készítettek fel, akik tovább adták tanítványaiknak, gyerekeiknek a képzõmûvészet és általában a mûvészetek szeretetét. Ugyanilyen közvetlen jó barátság kötötte össze alkotómûvész társaival is, akikkel járták a hazai, magyarországi és távolabbi alkotótáborokat. Számos alkalommal vett részt erdélyi barátaival a hortobágyi, lakitelki, hejcei alkotótáborokban, ahol az anyaországi kollégák látván egymáshoz való ragaszkodásukat Erdélyi Triásznak nevezték õket Székely Gézával és Ábrahám Jakabbal. Mindenképpen sajátos színt képviseltek ott a kolozsvári festõiskola képviselõiként, nemcsak sajátos téma- és kompozíció érzékenységükkel, hanem tábori életformájukkal is, amelyben helyet kaptak az elmélyült szakmai beszélgetések mellett a bibliai igeolvasás, közös imádkozás és elmélkedések, a hajnali kupicás-ébresztõ, valamint a vacsora utáni nótázások, amelyeknek szép hangjával és gazdag népdalismeretével mindig is fõszereplõje volt Szabó Vilmos. Itthon is sok alkotótábornak volt az állandó munkatársa, szakmai irányítója: az I p pArtnak alapító tagja és szakmai
Támogatók: Szilágy Megye Tanácsa Communitas Alapítvány Ioan Sima Mûvészeti Múzeum
irányítója volt, számos alkalommal alkotott Szárhegyen és Zsobokon. Számos kiállítása volt itthon és külföldön. Immár nem csak mi láthatjuk csodálatos alkotásait, mûvészete közkinccsé vált, hagyatékká. Temetésén Szabó Zsolt fogalmazta meg: jó lenne egy állandó Szabó Vilmos kiállítást megszervezni Zilahon, ahol helyet kapjon gazdag hagyatéka. Isten segítsen meg bennünket, hogy ez valóra válhasson mielõbb! Gáspár Attila, 2010. szeptember 15.
8.
Szilágyság/37.
Otthon
2010. szeptember 17.
www.hhrf.org/szilagysag/
Õszi karbantartás otthon Az õsz beköszöntével házunk, otthonunk megérdemel egy alapos átvizsgálást, és ha itt-ott hibákat fedezünk fel, még a fagyok elõtt jut idõ a javításokra, cserékre. Kezdjük a bádogos szerkezeteknél! Az épületek épségének fenntartása szempontjából rendkívül fontos a bádogos szerkezetek, az ereszcsatornák, szegélyek megfelelõ állapota, hiszen ennek hiányában további épületkárok keletkezhetnek: beázhat a tetõ, vizesedhet, elszínezõdhet a fal, deformálódhat az ereszcsatorna. Ezek javítása pedig sok munkával és kiadással jár. Jobb megelõzni a bajt! A leggyakoribb hibák és javításuk A bádog deformálódik, szakad Ok: - A szerkezet rögzítése nem teszi lehetõvé a hõhatás okozta tágulási-zsugorodási mozgásokat. Mit tegyünk? - Az adott helyen cseréltessük ki a sérült lemezt. A javítás során figyeljünk arra, hogy az anyag hosszirányában maradjon elegendõ mozgási hézag. Új építésnél ezt 15 méteres elemméret felett kell kialakítani. A kémény vagy a falszegély mentén befolyik a víz Ok: - A lemez nem érintkezik a falszerkezettel, vagy nem kellõ mélységben helyezkedik el, így a fal és a lemez között a csapadék átfolyik. Mit tegyünk? - Ha a lemez és a fal közötti távolság a 0,5 cm-t nem haladja meg, rugalmas, UV álló tömítõanyaggal kitölthetjük a hézagot. Ha a lemez ennél jobban elvált a faltól, le kell
bontani, s új lemezzel megfelelõ peremezést kell kialakítani. A fal illetve a párkányzat átázott az ereszcsatorna mögött Ok: - Az ereszcsatorna túl közel van a falhoz, a csõ külsején lefolyó, vagy lecsapódó víz nedvesíti a falat. - Nem megfelelõ az egyes elemek toldása, az illesztések mentén kifolyik a víz. - Nem megfelelõ a vezetékek keresztmetszete, nem tudja elvezetni a lefolyó vízmennyiséget. - Részben eldugult a lefolyó, nem tudja elvezetni a vizet. Mit tegyünk? - Ha a vezeték nem tudja elvezetni a lefolyó vízmennyiséget vagy a vezeték túl közel van a falhoz, végleges megoldást
csak a csere illetve az átépítés jelent. - Ha a lefolyó eldugult, tisztítsuk, vagy tisztíttassuk ki az ereszcsatornát. A lefolyó vezeték dugulásának megakadályozására helyezzünk lombkosarat a lefolyóba. Az esõvíz átcsap a vízszintes csatorna fölött Ok: - Nem megfelelõ a csatorna dõlésszögének a beállítása, kicsi a csatorna keresztmetszete vagy a csatorna a tetõhöz képest túl alacsonyan helyezkedik el. Mit tegyünk? - Csökkentsük a csatorna dõlésszögét, vagy emeljük feljebb a csatornát. Ügyeljünk arra, hogy a csatorna külsõ széle alacsonyabb legyen, mint a belsõ, így ha a csatorna valamilyen ok miatt (dugulás, nagy mennyiségû csapadék) nem tudja elvezetni a vizet, nem a ház falát áztatja el. Az attika csatorna körül (jellemzõen a lapos tetõn a mellvéd mellett) nedves a fal-, és tetõszerkezet Ok: - Az attika bádogozása nem elég magas, így a felgyülemlett csapadékmennyiség túlfolyik. Mit tegyünk? - A bádogozást meg kell magasítani. Ablakkönyöklõnél a víz a falra csurog, a vakolat elszínezõdik Ok: - Nem megfelelõ lejtésû könyöklõ a falra vezeti a vizet. Mit tegyünk? - A könyöklõ bontása után helyes lejtéssel építtessük újra. Figyeljünk arra, hogy a könyöklõ a fal síkjából 5 cm-re kiálljon és rendelkezzen vízorral. (otthon.hu)
Dobja fel otthonát! Dekoráció dísztökbõl Hangulatos õszi dekorációk készíthetõk dísztökbõl olcsón, gyorsan, egyszerûen. Lakásban, kertben, balkonon önmagukban is jól mutatnak a narancs, zöld színben pompázó, változatos dísznövények, de ha virágokkal kombinálja, igazán különleges dekorációs kellékeket kaphat. Engedje szabadon kreativitását, segítünk! Virágváza lopótökbõl Kutasson fel egy gömbölyded lopótököt valamelyik virágüzletben, vázának alkalmas formájú, egészséges példányt keressen. Perceken belül elkészítheti a dekorációt:
elsõ lépésként támassza alá a lopótököt - esetleg rögzítse egy vékonyabb talapzathoz -, hogy ne guruljon le az asztalról. Szeletelje ki a tök belét; hosszú, keskeny kést használjon. A váza nyílásához közelítve vájja szélesebbre a rést! A lényeg, hogy a tökvázába be-
illeszthessen egy maroknyi élénk virágcsokrot. Hangulatos õszi kompozíció. Tökéletes udvarra, teraszra Õszidõben a virágcserepeket pompás dísztök-szettre cserélheti, beragyogják kertjét, balkonját. Szerezzen be néhány színpompás, idényjellegû „cserepes” virágot az apró krizántémot ajánljuk. Skalpolja meg a dísztököket, s vájjon, farigcsáljon a virágoknak egy kis helyet, majd a növényeket eredeti cserepükkel együtt csúsz-tassa be az alkalmi virágvályúkba.
Hívogató elõszoba Az elõszoba, veranda, elõtér – nevezzük bárminek – az elindulásról és a megérkezésrõl szól. Megtervezése, berendezése az, hogy minden részletét eltaláljuk, nem könnyû feladat. Otthonunk elõszobájában fogadjuk, köszöntjük vendégeinket, innen indulunk munkába vagy szórakozni, és ide érkezünk egy fárasztó nap vagy éppen egy élményekkel teli nyaralás után. Az elsõ és legfontosabb feladat a tárolás megoldása, hiszen mindenki jobban érzi magát, ha rendezett környezetbõl indul, vagy érkezik. Ha itt nincs szekrényünk, komódunk, helyezzünk a falra akasztókat a kabátoknak, kalapoknak, sapkáknak. Gondoskodjunk esernyõtartóról, melyet rendszeresen tisztítani és szellõztetni kell, és a sáros, vizes lábbelik elhelyezésérõl sem feledkezzünk meg. Gyakran nem elég az ajtó
elé kirakott lábtörlõ, praktikus, ha idebent is várja egy az érkezõt, de a burkolat védelmében bevethetünk színes rongyszõnyegeket is. Legyen mód a kulcsok, csomagok, táskák, levelek lerakására is – ez lehet egy kisebb asztal vagy fiókos szekrény. Jó, ha van egy szék vagy pad, ahova cipõváltáskor le lehet ülni. Az elõszoba és otthonunk többi helyiségének összekapcsolása akkor sikeres, ha a színek, a bútorzat és a kiegészítõk összhangban vannak a szomszédos helyiséggel. Mit? Hova? Egy nyitott polcos, fiókos szekrényke remek tárolási lehetõség a forgalmas elõszobában. Nagyobb tárgyaknak jó szolgálatot tesznek a fonott vagy fémkosarak, fedeles dobozok, melyek akár egymásra helyezhetõk. Gondolkozzunk többfunkciós bútorokban:
Hogy a virágok stabilan álljanak, a tökvályúkat virágfölddel bélelje ki. Õszi sanzon tökfüzérrel Ha kedvet kapott a kültéri tökdekorációhoz, szerezzen be aprócska dísztököket is, amelyeket kilyuggatva felfûzhet egy hosszabb zsinegre. Ha önmagában is dekoratív, például kétszínû zsineget használ, még csinosabb lesz a kültéri tökfüzér. A dekorációt lazán helyezze a faágakra, végül lelje örömét lágy ringatózásukban. Aranyos asztaldísz Elegáns megjelenést kölcsönöznek az ünnepi asz-
talnak az áttetszõ tortatartón felhalmozott, aranyozott dísztökök. Nem nehéz elkészíteni: újságpapír, különbözõ méretû, formájú kis dísztökök, arany spray, vagy
egy fedeles láda lehet egyszerre tároló- és ülõalkalmatosság. Ha kevés a hely, gipszkartonból, ytong téglából érdemes beépített szekrényt, polcot kialakítani, ahol a kabátok, cipõk akadálymentesen tárolhatók. Praktikus és dekoratív az elõszobában elhelyezett, egészalakot mutató tükör, ráadásul a kis helyiséget is nagyobbnak láttatja. Ha kevés a fény, gondolkozzunk el üvegtégla beépítésérõl, vagy központi, mennyezeti világítás helyett alkalmazzunk falikarokat, lábazati súrlófényeket. Megfelelõ burkolat Mindegy, hogy a bejárati ajtótóból elõtérbe, elõszobába vagy közvetlenül a nappaliba lépünk-e be, ennek a területnek a burkolata nagy igénybevételnek van kitéve. Az elsõ benyomás sem elhanyagolható: a burkolat nem csupán a bejárat, hanem az egész lakás hangulatát is meghatározza. Két szempontot vegyünk figyelembe, mielõtt döntünk: a burkolat alakját és tartósságát. Ha elegáns
akrilfesték, és egy elegáns talpas desszerttartó szükséges hozzá. A megtisztított, száraz tö-köket helyezze az újságpapírra, majd fújja le õket arany spray-vel. Ha akril-festéket használ, ecsettel dolgozhat. Nem kell sok festéket használnia. A kompozíció elõnyére válik, ha a tökök zöld, narancs árnyalata sejtelmesen átszûrõdik a vékony aranyrétegen. Hagyja meg-száradni a festéket, majd a tököket nagy össze-visszaságban halmozza fel a desszerttartóban.
az otthonunk, az elõtérnek is ezt a stílust kell követnie, a könnyedebb hangulat viszont másfajta anyagválasztást igényel. Az elõteret növelhetjük optikailag, ha ugyanazt a burkolatot választjuk, amely az idenyíló helyiségben is van. Ekkor azonban lehet, hogy feladjuk a tartósság szempontját, hiszen ha a szobában faburkolat van, az elõszoba is faburkolatot kap. Ha arra törekednénk, hogy az elõszobát vizuálisan is elválasszuk a szomszédos helyiségtõl – ez inkább egyterû lakásokban lehet igény – válasszunk eltérõ anyagú burkolatot. A faburkolat kellemes és meleg hatású, ám a nagy igénybevétel miatt az átlagosnál gyakrabban kell majd csiszolni, lakkozni, pácolni. A cserépburkolat tartós, ellenálló és jól karbantartható. A kõburkolat számtalan variációs lehetõséget biztosít és sokféle változatban kapható. Nem olcsó, ám tartós és szép. A terrakotta burkolat rusztikus és érdekes hatású. Válasszunk mázas változatot, így könnyen kezelhetõ és tartós. (lakaskultura.hu)
Szilágyság/37.
Kaleidoszkóp
www.hhrf.org/szilagysag/
Új dinoszauruszfajt találtak Romániában Új ragadozó dinoszauruszfaj maradványaira bukkantak romániai magyar és amerikai kutatók Romániában. A Balaur bondoc, azaz ,,zömök sárkány” névre keresztelt, viszonylag kistermetû, ámde rendkívül erõs állat körülbelül 70 millió évvel ezelõtt élhetett a mai Románia területén, amely annak idején a magasabb tengerszint miatt szigetvilág volt - derül ki az amerikai tudományos akadémia folyóiratának (Proceedings of the National Academy of Science) hétfõi számában megjelent tanulmányból.A dinoszaurusz maradványait - egy láb-, csípõ-, kar- és farokcsontokból, valamint gerinc- és bordadarabokból álló részleges csontvázat - Vremir Mátyás, az Erdélyi MúzeumEgyesület geológusa fedezte fel Romániában. A zömök sárkány igen hasonló a már ismert, Velociraptor nevû dinoszauruszhoz, azonban lábfejein egy helyett két éles karom található, testalkata pedig tömzsibb. Az újonnan felfedezett ragadozó szintén közeli rokonságban áll egyes kínai tollas dinoszauruszokkal. ,,A balaur lehetett az egyik legnagyobb ragadozó ebben az ökoszisztémában” magyarázta Csiki Zoltán társszerzõ, a Bukaresti Egyetem
kutatója. A zömök sárkány a leletek alapján 1,8-2,1 méter hosszú lehetett. Vadászatkor inkább nagy testi erejére, mintsem gyorsaságára támaszkodott; sok mai ragadozóhoz hasonlóan képes volt magánál nagyobb prédát is elejteni. Matthew T. Carrano, a washingtoni Nemzeti Természettudományi Múzeum dinoszauruszrészlegének kurátora szerint a lelet ,,valóban valami új ... Egyike azoknak a bizarr dolgoknak, amelyek emlékeztetnek minket, hogy nem szabad azt hinnünk, már mindent megtaláltunk, amit lehet”. Mark Norell, a New York-i Amerikai Természettudományi Múzeum munkatársa, a cikk társszerzõje pedig úgy fogalmazott: ,,Bár számítottunk rá, hogy éltek ragadozók ezekben a faunákban, egy olyan szokatlan állatot találni, mint a balaur, nagyon izgalmas”.A két romániai magyar és két amerikai kutatóból álló szerzõgárda a balaur mellett kistermetû kacsacsõrû dinoszauruszok, valamint tehénméretû növényevõ dinoszauruszok maradványait is feltárta. (impulzus.ro)
Az erõs kézszorítás hosszú életet jelenthet A University College London kutatói harmincnál több korábbi tanulmány elemzésével jött rá az erõs kézfogás és a hosszú élet közötti összefüggésre. Vizsgálatuk eredményeit a The British Medical Journal (BMJ) címû orvosi folyóirat legutóbbi számában közölték. A szakemberek olyan egyszerû teszteket kerestek, amelyek segítségével megjósolható, hogy mely páciensek vannak nagyobb kockázatnak kitéve, kikre szükséges jobban odafigyelni. Az eredeti vizsgálatok több tízezer, többnyire hatvan év fölötti ember bevonásával készültek. A felmérésekben az idõsebbek fizikai képességeit mérték,
majd a késõbbiekben összevetették a halálozási adatokkal. A kutatók megállapítása szerint a halálozási arány a tanulmányok ideje alatt 67 százalékkal magasabb volt azoknál, akiknek kézfogása gyenge volt, azokhoz képest akiké erõsnek bizonyult. Hasonló összefüggést találtak a járás gyorsasága és a karosszékbõl való felállás, valamint a halálozási arány között is: a lassabban járó és székbõl felemelkedõ emberek nagyobb kockázattal haltak meg a rákövetkezõ idõszakban. Használható kockázati jelzõnek mutatkozott az egyensúly egy lábon való megtartása is. (mti.hu)
Autó méretû kavicsok gurulnak egy folyóban
Ismét erõsen fogyatkozott az Északisark jege Ismét erõsen fogyatkozott az Északi-sarkot ölelõ jég, a nyár végére már csak 4,9 millió négyzetkilométeren borította jég a tenger felszínét.
Több méteres hatalmas kõtömböket is mozgat az Athabasca-folyó a nagyobb áradások alkalmával. Az összecementált szemcsékbõl álló homokkõgolyók látványos alakzatokat formálnak a mederben. Az Athabasca-folyó medrében görgetett hatalmas kõgolyók láthatók a fenti felvételen. A folyómedrekben görgetett hordalék jellemzõen lekerekedik, a 2-3 méteres homokkõ görgetegek formáját azonban nem ez alakította ki. Anyaguk lerakódása után a szemcséik között
kiváló ásványok cementálták õket hatalmas ,,cipókká” (szaknyelven konkréciókká), majd a folyóvízi erózió miatt kimosódtak keletkezési helyükrõl. A hatalmas kõtömbök a folyóban csak a nagyobb áradások során mozognak, és felhalmozódásukkal természetes duzzasztógátakat alkotnak. Bár a folyó sodrása igen gyors, a nagy tömböket nem közvetlenül mozgatja, azok elsõsorban az alattuk lévõ anyag kimosódása révén haladnak folyásirányban. (hirstart.hu)
Ezzel a jégtakaró kiterjedése ismét a várakozások alá csökkent, számolt be Lars Kaleschke, a Hamburgi Egyetem kutatója egy bremerhaveni konferencián. Az eddigi negatív rekordot 2007-ben jegyezték fel, akkor csak 4,2 millió négyzetkilométer volt a jégpáncél területe. Az azóta eltelt idõszakban némileg hízott a jégtakaró, de még így is vészesen csekély. A mûholdfelvételek tanúsága szerint a jég idén mért kiterjedése a mérések kezdete, vagyis 1972 óta a harmadik legalacsonyabb. ,,A jég nagyon törékeny, sok a nyílt vízfelület. Kizárólag Grönland északi partjainál található még összefüggõ jégtakaró” - magyarázta Lars Kaleschke. A hajók idén ismét átkelhettek a az északkeleti és az északnyugati átjárón is. Az Északi-sark vidékét 1980-ban még 7,8 millió négyzetkilométeren borította jég. ,,Csak az emberi tevékenység magyarázhatja azt, hogy a sarki jég az utóbbi években ily mértékben leapadt” - vélekedett a hamburgi szakértõ. A jégnek nemcsak kiterjedése, hanem vastagsága is csökken. Hetven évvel ezelõtt még olyan kövér volt, hogy még nyáron sem olvadt. A XX. század egészében viszont már évente átlagosan 110 köbkilométerrel lett vékonyabb. (index.hu)
9. 2010. szeptember 17.
Az anyai gondoskodástól függ az emlõsök agymérete Ha egy állatnak különösen nagy az agya, az magas fokú intelligenciára, ügyességre utal: ebbe a csoportba elsõsorban az emlõsök, köztük is leginkább a fõemlõsök, fogascetek, kutyafélék tartoznak. Biológusok most felfedték, miért épp õk: a fõszerepet az e fajokra jellemzõ anyai gondoskodás játssza. Vera Weisbecker, a németországi Friedrich Schiller Egyetem és Anjali Goswami, az angliai Cambridge-i Egyetem kutatói csaknem kétszáz erszényes és több mint négyszáz méhlepényes emlõs agyméretét hasonlították össze. A két csoport csak távoli rokona egymásnak, és egymástól függetlenül alakult ki körükben a nagy agy. Az Amerikai Tudományos Akadémia folyóiratában közzétett eredmények szerint minél tovább fejlõdhet az anyaméhben az utód, illetve táplálja az anyja, annál nagyobbra nõhet az agya. Az eddigi elképzelések szerint az intenzív anyagcsere is fontos tényezõnek számított a nagy agy kifejlõdése szempontjából. E feltételezés azonban csak részben helytálló - magyarázta az emlõsök agyfejlõdésére szakosodott Weisbecker a Der Standard címû osztrák napilap
internetes kiadása szerint (www.derstandard.at). Az agy fokozott anyagcseréje csak a méhlepényeseknél függ össze a nagyobb agymérettel, míg a szoptatás ideje és az alom nagysága mindkét csoportnál szerepet játszik. A méhlepényes emlõsök intenzív anyagcseréje valószínûleg csak azért függ össze az agymérettel, mert az utódoknak sokáig közvetlen kapcsolatuk van anyjuk anyagcseréjével, és így abból jobban profitálnak. A tápanyagok közvetlen átvitele lehet annak is az oka, hogy a méhlepényesek lényegesen rövidebb ideig szoptatnak az erszényeseknél, amelyeknél a méhlepény csak pár napra fejlõdik ki. Ezt alátámasztja, hogy csak az óriási aggyal rendelkezõ fõemlõsök utódgondozási ideje éri el az erszényesekét - véli Weisbecker. A biológusok mellesleg azzal az igen elterjedt elõítélettel is felszámoltak, miszerint az erszényesek agya különösen kicsi. Épp ellenkezõleg, a kisebb erszényesek átlagos agymérete viszonylag nagy. Az eddigi félreértés azon alapult, hogy a fõemlõsök hatalmas agya miatt nagyobbnak tûnt a méhlepényesek átlagos agymérete. (mti)
A legnagyobb tábla csoki készült el
Hozzávetõleg 300 ismert vegyületet tartalmaz, élettani szempontból fontos összetevõje a hisztamin, a szerotonin és a magnézium is. Megannyi ízben, formában és változatban kapható, a legkisebbtõl a gigantikus méretekig. Egy hónapig lesz látható az örmény fõvárosban a Guinness-rekordnak számító, 4410 kg-os csokoládétábla, amelyet szombaton ünnepélyesen lelepleztek a fõ téren.
Az ,,ingyencsokira” áhítozók a jövõ hónapra foglaljanak maguknak jegyet egy jereváni járatra, mivel október 16-án a csokoládét darabokra vágják, és elosztogatják. A rekord méretû táblát egy helyi édességgyár készítette kizárólag természetes alapanyagokból, kakaótartalma 70 százalék. A hatalmas méretû édesség 560 cm hosszú, 275 cm széles és 25 cm magas. (impulzus.ro)
10. 2010. szeptember 17.
Visszaállt a rend – világbajnok az Egyesült Államok Két évvel az olimpia után az Egyesült Államok teljesen kicserélt kosárlabda-válogatottja megszerezte a
világbajnoki elsõséget is. Duranték homályba borították a török nemzeti csapatot és 16 év elteltével ismét vb-aranyat nyertek a hazának. Már a felkészülés során érzõdött, hogy az amerikaiak rendkívül kiegyensúlyozottak, hiszen a világbajnokságra való bemelegítéseken magabiztos gyõzelmeket arattak, bárkivel is találkoztak. Dicsérni emiatt természetesen a szövetségi kapitányt, Mike Krzyzewskit kell. A Duke University vezetõedzõjének rövid idõ állt rendelkezésére, de néhány hónap alatt világbajnok csapatot formált a nagyrészt fiatal amerikai játékosokból.
Szilágyság/37.
Sportvilág - Humor
A 21 éves Kevin Durant pedig elmondhatja magáról, hogy a vb-cím mellett begyûjtötte a torna legértékesebb já-
tékosának járó díjat is. Ha valaki késõn kapcsolódott be a döntõbe, meglepõdve hallhatta, láthatta, hogy a törökök behozhatatlan hátrányban állnak, de közönségük mégis elégedetten tapsol. A Sinan Erdem Dome-ban szurkolók valószínûleg aranyérmet vártak a mai napig képességein felül teljesítõ csapattól, de azért az ezüstnek is örültek. Nem volt mit tenni, az Egyesült Államok legalább egy szinttel a házigazda fölött játszott, így nem kellett különösebben megizzadjon az elsõségért. Az elsõ perceket leszámítva Törökország nem tudott
Egy vicc az oktatás területérõl Pistikére rászól a tanító: - Már megint ceruza nélkül jöttél el az iskolába. Hát mit mondanál, ha egy katonát látnál gyakorlatra menni fegyver nélkül? - Azt mondanám, hogy biztosan egy tábornok. *** Egy rendõrvicc Egy csoport hangoskodik az aluljáróban. Odamegy egy rendõr: - Mit csinálnak itt? - Morfondírozunk! - mondja az egyik fiatal. - Igen? - kérezi a rendõr - Na ide csak azzal a morfondírral! *** Százlábú A százlábút kis híján elüti egy autó. - Nem tud vigyázni? - förmed rá a sofõr. - De tudok kérem - mondja a százlábú, de amikor leléptem az útra, a lámpa zöldet mutatott. - Az lehet. De csak addig amíg az elsõ ötven lábával lépett le - válaszol a sofõr. *** Csapdában Megy a róka az erdõben, és találkozik egy kutyával, akinek a lába beszorult a csapdába. - Mit tegyek? - kérdezi tõle a kutya. - Nagyon egyszerû - feleli a róka. - Rágd el a saját lábad.
közel férkõzni a Team USAhez, amely ismét mesterien védekezett és újból pályán volt Kevin Durant, akit vasárnap Lamar Odom egészített ki. A házigazda ezzel szemben kis idõre elveszítette hú-zóemberét, Hedo Türkoglut. A Toronto Raptors bedobójának a lábát jegelni kellett az elsõ játékrészben, késõbb azonban visszatért a játéktérre. De hiába, õ egymaga nem tudta megfékezni az idõvel játszi könnyedséggel pontokat szóró amerikaiakat. Türkoglu ért el egyedül kétszámjegyû teljesítményt, ami a török pontokat illeti (16), miközben túloldalt hárman is 10 fölött dobtak: Durant 28-at, Odom 15-öt és Westbrook 13-at süllyesztett el.Ezen kívül Törökország a büntetõvonalnál is gyengén szerepelt, 27 szabaddobásból mindössze 17 ment be. A nyertes ezzel szemben csak négy pontot kótyavetyélt el kihagyott büntetõkkel.Az Egyesült Államok minden játékrészt megnyert, és 81:64es sikerével 16 év után visszahódította a trófeát. A torna harmadik helyét a következõ kiírás házi-gazdája, Litvánia szerezte meg Szerbia elõtt, ötödikek a spanyolokat verõ ar-gentinok lettek. (transindex.ro)
A róka elmegy, és amikor másnap megint arra jár, látja, hogy a kutya még mindig ott van a csapdában. - Nem fogadtad meg a tanácsomat? kérdezi tõle. - Dehogynem. Csak az a gond, hogy már három lábamat lerágtam, és még mindig nem tudok szabadulni. *** Alacsony - Lépjen csak fel erre a mérlegre! Látja? Maga túlsúlyos. -közli az orvos a betegével. - Dehogy is, csak húsz centivel alacsonyabb vagyok. *** Elfelejtette A nõvérke így szól a kórházban a fekvõ beteghez: - Legyen szíves keljen fel, és ugráljon egy kicsit. - De hát miért? - Mert elfelejtettem az orvosságot felrázni, mielõtt beadtam magának. *** Csörögjön vissza Egy férfi elmegy az orvosához: - Doktor úr, segítsen rajtam! Telefonnak képzelem magam! - Semmi probléma. Írok magának egy nagyon jó gyógyszert. Naponta háromszor szedje be, és ha nem használ, akkor a jövõ héten csörögjön vissza! *** Látási viszonyok Két autós beszélget: - Képzeld, pár nappal ezelõtt megbüntetett
www.hhrf.org/szilagysag/
Cartu a CFR élén Mandorlininek megköszönték az eddigi munkát, edzõcsere Temesváron is. Amit sokan már hetek óta csak idõ kérdésének tartottak, az a Rapid elleni vereség után biztossá vált: a Kolozsvári CFR menesztette vezetõedzõjét, Andrea Mandorlinit. A hétfõ délutáni sajtótájékoztatón aztán be is mutatták utódját, aki nem más, mint Sorin Cartu. Az olasz szakember a tavalyi szezon közepén vette át a vasutasokat, akikkel megnyerte a bajnokságot, a Román Kupát és a Szuperkupát is. Ennek ellenére a rendkívül óvatos játék miatt sokan kritizálták, az idén pedig már a gyõzelmek is elmaradtak: az eddig hét fordulóban a csapat három vereséget is begyûjtött már. „Köszönöm Mandorlininek és stábjának (Roberto Bordin, Enrico Nicolini, Ermes Morini és Mauro Marini, szerk.), amit a CFR-ért tettek! Mindent megnyertek, amit csak lehetett, így lehet, hogy igazságtalanság, ami velük történik, de változtatni kell valamin, hisz jelenleg közelebb vagyunk a kieséshez, mint az élmezõnyhöz. Sorin Cartu egy remek szakember, akinek az eredményei önmagukért beszélnek. Hátrányunk hat pont a listavezetõvel szemben, ami ledolgozható. Nagyon bízom az új edzõnkben, akinek nyárig szól a szerzõdése”, mondta a sajtótájékoztatón Iuliu Muresan, a klub elnöke. Sorin Cartu 1955-ben született, játékosként tagja volt a legendás Craiova csapatának. Hosszú edzõi pályafutása során edzette a Craiovai Universitateát, az Electroputerét valamint az Extensivet, továbbá ült a Rapid, a Galac, az Arges, a Temesvár, a National, a Mioveni, a Pandurii valamint a görög Veria kispadján, 1993-95 között pedig az U21-es román válogatott
szövetségi kapitánya volt. Edzõként 1992-ben bajnoki címet és kupát nyert a Craiovával, amely jó ideig utolsó vidéki csapatként tudta felmutatni ezt a bravúrt...egészen 2008-ig, amikor a CFR is besöpörte mindkét címet. A kolozsvári vezetõség döntése kissé bizarr, ugyanis Cartu az utóbbi évtizedben csak kiscsapatoknál dolgozott, ráadásul az egyik legdefenzívebb román edzõnek tartják, márpedig pont ez az, amit Mandorlininek oly sokszor a szemére vetettek... Meglepetésre edzõváltás történt Kolozsvár mellett Temesváron is: Vladimir Petrovics helyét (saját bevallása szerint a szerb szövetséggel tárgyal) Cosmin Contra vette át. A korábbi válogatott védõt az év végéig játékosként is szerzõdés köti a lilákhoz, így elképzelhetõ, hogy játékosedzõként szolgálja majd a Béga parti alakulatot. Kocsis Zoltán
a rendõr kétezer forintra, mert nem a látási viszonyoknak megfelelõen közlekedtem. - Miért, mit nem láttál? - A rendõrt. *** Kávé Pincér, hozzon nekem egy jó erõs kávét! - Igen, uram. Hány cukorral? - Ha tényleg jó a kávé, akkor eggyel iszom. - Igenis, egy kávé négy cukorral! ***
Utolsó pillanatban A vizsgálat után így szólt az orvos a beteghez: - Tudja, hogy az utolsó pillanatban jött el hozzám? - Jaj, olyan súlyos a baj, doktor úr? - Ellenkezõleg. Még egy nap, és magától meggyógyult volna. *** Ki az abszolút optimista? - Az a férj, aki a feleségét a divatház elõtt járó motorral várja.
Szilágyság/37.
Hirdetés
www.hhrf.org/szilagysag/
* Fiatal, megbizható nõ takarítást vagy gyerekfelugyeletet vallalna. Tel. 0748912631 * Autószerelõ mûhelybe mechanikához és autóvillamossághoz értõ szakmunkást keresek. Érdeklõdni a 0744 680957-es telefonszámon lehet. * Kiadó kétszobás tömbházlakás Zilahon az 1-es líceum közelében. Érdeklõdni a 0741162275-ös telefonszámon lehet. * Eladó WF LT 35, 88-as kiadás, lejárt mûszakival, három személyes és ponyvás. Érdeklõdni a 0742 755913-as telefonszámon lehet. * Idõs hölgy/úr gondozását vállalom. Érdeklõdni a 0747 779290-es telefonszámon lehet. * Eladó manzárdos ház Szilágyfõkeresztúron 10 ár telekkel. Érdeklõdni 0744 482156 vagy a 0749 163038-as telefon-számokon lehet. * Szoba kiadó diákok részére. Ár 130 lej plusz a költségek. Érdeklõdni lehet a 0260 612544 és a 0670 3371525-ös telefonszámokon. * Eladó 4 szobás földszinti lakás a Stadion negyedben. Érdeklõdni a 0756 564364-es telefonszámon lehet. * Eladó Zilahon az Észak-liget negyedben, 3 szobás összkonfortos tömbházlakás. Érdeklõdni a 0745/265243as telefonszámon lehet. * Hízott sertés eladó Lompérton. Érdeklõdni a 0260/656194-as telefonszámon lehet. * Eladó telek Zilahon a Vânãtorilor utcában 42 ár területen . Építésre alkalmas. Irányár 1500 euró /ár. Érdeklõdni a 0742 947696-os telefonszámon lehet. * Eladó belterület Cigányiban. Ár megegyezés szerint. Érdeklõdni a 0749 216278-as telefonszámon lehet. * Eladó felújított kétszobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz, csatornázás bekötve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy 0256 270074 - es telefonszámon lehet. * Eladó ház üzlethelyiséggel Nagyfaluban Arany János utca 35. szám alatt. Érdeklõdni
a 0260 670068 - as telefonszámon lehet. * Eladó veres szilva 40-50 mázsáig. Érdeklõdni a 0260 636838 -os telefonszámon lehet. * Eladó telek Kraszna végén a zilahi út jobb oldalán 46 ár területen, 22 m szélességben. Ár megegyezés szerint. Érdeklõdni a 0260 636117 -es telefonszámon lehet. * Diákot albérletbe felvennénk. Érdeklõdni a 0742 792706 -os telefonszámon lehet. * Házinyúl eladó, különbözõ nagyságú. Érdeklõdni a 0260 636838 számú telefonszámon. * Ház eladó Szilágyszentkirályon 20.000 RON megegyezés szerint. Érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: 0745 117875. * 125 mm-es csõkút fúrását végzem 50 m mélységig. Érdeklõdni a 0741 214528 telefonszámon. * Eladó belterület Sarmaságon az E-81es fõút mellet Mojádon. Érdeklõdni a 0260 617941-es telefonszámon. * Kétszobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a 0260 661939-es telefonszámon. * Eladó ház Szilágyszegen a 126. szám alatt. Két szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, központi fûtés, melléképülettel és telekkel együtt eladó. Ár megeggyezés szerint. Érdeklõdni a 0745 804642 és 0757140994-es telefon-számokon lehet. * Jó fizetéssel járó munkalehetõséget biztosítunk. Hívd a 0725 441531-es telefonszámot! * Eladó Szilágyfõkeresztúron 10 ár telek a Fõ út mellett. Érdeklõdni a 0743 042092es telefonszámon lehet. * Kétszobás lakás eladó Szilágycsehben az Unirii utcában, az A 12-es tömbház, 19es lakrésze. Érdeklõdni a 0741 497539-es telefonszámon lehet. * Krasznán eladó 3 szobás családi ház 15 ár területen mellékhelyiséggel. Érdeklõdni a 0740 525594-es tele-fonszámon lehet.
HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtó, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail:
[email protected]
11. 2010. szeptember 17.
Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a
Panoráma Panzió és Étterem.
Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro
ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: szögesdrótot - rábichálót keretezett hálókat - szeget hegesztett hálót - betonvasat és minden hasonló terméket.
Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon
TERMOMIK KFT TERMOPÁN AJTÓKAT ÉS ABLAKOKAT GYÁRT: - KITÛNÕ MINÕSÉG, JÓ ÁR - 4, 5 ÉS 6 KAMARÁS A OSYTÁLYÚ PROFILBÓL (fehér vagy színes) - LOWE + ARGON ÜVEG (2 vagy 3 rétegû) - ROTO vagy VORNE vasalat - SZÚNYOGHÁLÓ - SZÁLLÍTÁS ÉS BESZERELÉS INGYENES CÍM: KRASZNA 1590 (a malom mellett) Telefon: 0749/271985 0735/500333
Mûködik a „La trei brazi” menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk.
Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail:
[email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044
A „La trei brazi” menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/284-170 vagy a 0751/241-107-es telefonszámot.
Felszolgálót alkalmazunk!
12. 2010. szeptember 17.
Szilágyság/37.
Információ
www.hhrf.org/szilagysag/
Népszámlálás Állásbörze az idén végzettek számára A Szilágy Megyei Munkaügyi Ügynökség 2010. szeptember 24-én az idén végzett fiatalok számára állásbörzét tart. A délelõtt 10:00 órakor kezdõdõ állásbörze helyszíne a zilahi Szakszervezetek Mûvelõdési Háza. A munkanélküliség elleni küzdelem ezen aktív formája elsõ sorban azoknak szól, akik az idén végeztek bármilyen oktatási intézményben, de nyitott minden munkanélküli számára, aki dolgozni szeretne. Egy oktatási intézményt elvégzett fiatalnak számít az, aki a törvény elõírásai szerinti diplomát vagy tanulmányainak befejezésérõl szóló okiratot kapott egy gimnáziumi, szakmai, speciális, líceumi vagy posztliceális iskolában vagy valamely állami, vagy törvényesen akkreditált magán felsõoktatási intézményben. Az álláskínáló cégek képviselõinek és a munkakeresõknek részvétele ingyenes. A Szilágy Megyei Munkaügyi Ügynökség a szabad munkahelyek azonosítását célzó tevékenységében eddig a megye 13 gazdasági tevékenységet végzõ cégét hívta meg az állásbörzére, közülük eddig 3 cég jelezte részvételi szándékát, és összesen 19 munkahelyet kínált az építõ- illetve a szolgáltatóiparban. Mindezek elõzetes adatok, várhatóan az állásbörze idejére a munkahelyeket kínáló vállalkozások száma növekedik. A munkahelyeket kínáló cégek az állásbörzén való részvételi szándékukat jelezzék a Szilágy Megyei Munkaügyi Ügynökségnek Zilahon, T. Vladimirescu u. P40-es tömbház földszintjén, vagy a 0260/612-463-as telefonon, a 0360/819-658-as faxszámon, illetve a
[email protected] e-mail címen.
Romeo-Constantin Sârca ügyvezetõ igazgató
OMS Hungária Kft.
Jövõ év október 22. és 31. között zajlik a következõ népszámlálás - jelentette ki Vergil Voineagu, az Országos Statisztikai Intézet (INS) elnöke. Voineagu elmondta, mintegy 21,5 millió személyt adatait jegyzik fel, emellett számba vesznek mintegy 5 millió tömbházat, 8,2 millió lakóházat és 7,5 millió gazdaságot. Románia esetében az európai uniós tagság teszi kötelezõvé a népszámlálást, ami a többi tagállamban zajló népszámlálással egyidejûleg zajlik, az európai normáknak megfelelõen. Az INS elnöke szerint a népszámlálás és a lakások számbavétele érdekes és hasznos információval szolgál. Az intézet információt nyer például a hasznosítható munkaerõrõl, a munkanélküliségi rátáról, a lakások és a helyi infrastruktúra állapotáról, a regionális gazdasági fejlõdésrõl, az etnikai és vallási közösségekrõl, a be- és kivándorlók arányáról. (agerpres)
Felmelegedés Jó idõre és felmelegedésre számíthatunk a hét elsõ felében. Az ég hol derûs lesz, hol felhõs, ám Erdélyben és Olténiában sütni fog a nap. Holnap csupán a hegyvidékeken fordul elõ némi esõ. A hõmérséklet Erdély keleti részén 20 fok körül alakul, délen akár a 27 fokot is elérheti. Szerdán a felhõk csak az ország északnyugati részén fedik el az égboltot, kevés csapadék esik, és a szél is gyengül. A legalacsonyabb hõmérsékletet - 22-23 fokot - Temesváron, Nagyváradon, Kolozsváron, Nagyszebenben, Brassóban és Suceaván mérik. (realitatea)
Átszámolják a nyugdíjakat Átszámolták a luxusnyugdíjakat: bizonyos kategóriáknak megnõtt a nyugdíjuk Szerdán kapták meg a luxusnyugdíjasok az átszámított nyugdíjaikat. Néhány kategóriának nemhogy csökkent volna, hanem nõtt a nyugdíja. Az átszámolás során figyelembe vették a nyugdíjasoknak a munkaidejük során a költségvetéshez való hozzájárulását. Az egykori parlamenti képviselõknek csökkent a nyugdíjuk: míg idén májusban 3652 lejt kaptak, az átszámolást követõen 2121 lejjel érkezik a postás. A pilóták májusban 9178 lejes nyugdíjuknak már csak a töredékét - 1783 lejt - kapják szeptemberben. A diplomaták sem jártak túl jól: 4258 lejes nyugdíjuk 1968 lejre csökkent. Egy 36 éves szolgálati idõvel rendelkezõ fõõrmester, aki az átszámolásig 1635 lejt kapott, az átszámolást követõen 20,2%-os nyugdíjnövekedésre, vagyis 1965 lejre számíthat. Egy 32 évet szolgált ezredes 3529 lej helyett ezentúl 3268 lejt fog megkapni jelentette be a Védelmi Minisztérium. Az átszámolások során 2010-ben 86,8 millió, 2011-ben pedig 260,6 millió lejt spórol meg az állam. (money.ro)
TRANSURBIS Rt Zilah
Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor.
Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket!
Q GAME GROUP KFT JÁTÉKAUTOMATÁK kihelyezésére, bérbeadására és mûködtetésére szakosodott cég kitûnõ együttmûködési lehetõséget kínál. 50 géppel dolgozókat önállóan vagy a cég mûködése engedélyével (licencszével) ÚJDONSÁG !!! – Mások számára is bérbe adunk gépeket ! Látogassák meg bemutató szalonukat Marosvásárhelyen a Bolyai u. 3/6 sz. alatt. Tel.: 0746 057477, 0365 882352 E-mail:
[email protected]
2010. szeptember 28-án délelõtt 10:00 órától Zilahon, Gyár (Fabricii) u. 30/A sz. alatti székhelyén felvételi versenyvizsgát tart 10 D kategóriás jármûvezetõi helyre, amelyet 3 hónapra lehet betölteni, illetve 1 hegesztõi állás betöltésére meghatározatlan idejû alkalmazásra. A könyvészeti anyagért illetve további információkért hívják a vállalat székhelyén a 0260/617-790-ás telefont. A jelentkezési iratokat 2010. szeptember 22-ig lehet benyújtani a TRANSURBIS Rt székhelyén.
Ioan Ionel Muresan vezérigazgató
Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig
37./2010 Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg
A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..